Vladimir Ankvab. Abryskil

27/11/2014 Vladimir Ankvab. Abryskil.
Moscow, 1972
Home » alphabetical catalog of authors ' A ' Abryskil
Vladimir ANKVAB
Abryskil
Excerpts from the novel in verse
Translation from Abkhazia Yuri Polukhina
Publisher of the Komsomol "Young Guard" - 1972 TABLE OF CONTENTS
Download the book

"Abryskil" in PDF Preface. V. Zakharchenko ............................................. 3
format (378 KB) Protagonists of the novel in verse ....... 5
Prologue ................................................. ................................ 6
Was born Abryskil ............................................... ............. 14
Child pulled through abrytskal .............................. 18
Abryskila battle with giants .............................................. .. 26
Meeting Abryskila and Zhlarhaka ........................................... 31
Birth of Ritsa ................................................ ........................ 35
Love in a dream .......................... ..................... ...................... 41
Ravgovor Zhlarhaka and Abryskila .......................................... 45
Fight with Abryskila Anza .......................... .................... ......... 48
Talk Abryskila and Anza .............................................. ..54
Meeting mother and son .............................................. ............. 59
Abryskila worried about the disappearance of Ritsa ........................ 62
Riza on another planet .............................................. .. 65
Bloody intrigues ................................................ ............... 71
Abryskila caught sleeping enemies .............................. 74
Anza wants to master Ritsey .............................................. 77
How chipped Abryskila ............................................... ...... 82
Abryskil immortal ................................................ ......... 85
Travel Ritsa on Achatshe .......................................... 89
Again in captivity ............................................... .................. 94
Conversation with the wind ............................................... ........... 98
Anza and devils ............................................... ................... 100
Earthly affairs, observed with Achatshi ...... 106
Abryskil fell off a cliff .......................................... 112
Preachers ................................................. .............. 117
The mystery of the mountain caves ............................................... ......... 120
People went to rescue Abryskila .................................... 124
Riza again in trouble .............................................. .............. 130
Great Invasion Devils .............................. 134
Wounds life ................................................ ........................... 139
Again the fight! .................................................. .......... 142
Lake Riza ................................................ ......................... 147
About the Author Epilogue ................................................. .............................. 149
Ankvab Vladimir
Rakhmanov Parenthesis
(b. 1928, p. Huapi,
Complex and troubled history of the Abkhazian people. For many centuries, the fabulous beauty of the land of Abkhazia, which li
Gudauta district,
the Black Sea coast, were a lure for conquerors.
Abkhazia - October 13,
In the eternal struggle evolved culture of the people, rooted in their gray depths of time. And maybe it is this disturbing, full of dra
1987, Moscow)
fighting life spawned in the minds of the Abkhaz people the mysterious world of legends and tales, populated by allegorical im
Abkhazian Soviet poet.
good and evil spirits - the rulers of destiny.
Before becoming a well-
These images, roaming from legends in the legend, firmly entrenched in the Abkhaz mythology rise to the surface of its light ch
known poet, worked as a
Abryskila.
shepherd, growers,
Abryskil - Prometheus Abkhazia, the patron and protector of the long-suffering people. He brought people fire - a symbol of pro
tobacco growers,
and culture.
navalootboyschikom, an
The famous poet Vladimir Abkhazia Ankvab made a bold attempt to rethink the events of our time looking at them through the
explosives. He graduated
crystal Abkhaz mythology. And this attempt failed. Prometheus - Abryskil revived by the poet in a new image of the mighty s
from the Literary Institute
forces of the Abkhazian people, becomes the protagonist of his novel in verse.
AM Gorky. Was a
The strength of the author's poetic attitude leads Abryskila through anxiety, joy and sorrow, labor and gusts of battle, through
member of the Writers'
passed the Abkhazian people in the formative years and strengthening of Soviet power. This image is allegorical in their clash
Union. He taught at the
dark forces mythological, but artistically convincing, and we are not surprised that the events take place in the cosmos, in the
Sukhumi Pedagogical
against the Nazi hordes, in the construction of new socialist Abkhazia.
Institute. Lived in Sukhum.
Live link the ancient culture of the Abkhazian people with modernity appears before the reader's mind naturally and convincingly.
Printed began in 1953 in
Russian translation of the poem by Vladimir Ankvaba given with significant reductions. But in this form it leaves a lasting impres
his novel in verse
http://apsnyteka.org/593-ankvab_v_abryskil.html 1/59
27/11/2014 Vladimir Ankvab. Abryskil. Moscow, 1972
"Abryskil" (1959-1962; his poetic honesty, colorful images and rapid flight of musical verse.
rus. Trans. END Let this first encounter with the modern epic poetry Abkhaz deploy before the mind of the reader a picture of the heroic histor
SEARCH., 1972), the people, acting together with the other peoples of the Soviet Union for the approval of new, bright life on the road to communism.
myth of Prometheus retold I am convinced that the work of Vladimir Ankvaba inscribed in the broader framework of the traditions of the Abkhaz literatu
with elements of science reader will find among Russian poetry lovers. Translation Yuri Polukhina made earnestly and in good faith, of course, will play a p
fiction and fantasy. role. Vasily Zakharchenko Actors novel in verse Zhlarhak - the power and the will of the people. Abryskil - Abkhazian her
which brought fire to people. Apsha - mother Abryskila. Sasrykva - hero, father Abryskila. Bzou - winged, fire-breathing horse Ab
Riza - a favorite Abryskila. Amr - the sun, the mother of Ritsa. Abcharah - mountain hunter, Father Ritsa. Ajir-Ipa - scientis
fantastic planet Achatshi. Xits - the son of a scientist. Anza - an evil spirit, enemy of all living things. Agyzmal, Adzhnysh, Aistaa,
- devils improvised Anza. Giants, dove, Devil Bird, Stone, bat, Hall Mahara, stalactites, stalagmites. Prologue Years trail
ribbon and waves lie in the foot ship ... We Abkhazians have old legend, a legend that I remember and love: "How urged people
over the earth the Almighty, began to divide forests, valleys and meadows. Gave one nations Heat and cherries, give each
and snow ... On this day, guest Happened In home Abkhazia For guests to hurry, he did not come to the Almighty and not imme
others later stated to be late. And it was amazing strength. Growth with cedar. The blue-eyed face. His waist, probably b huggi
wedding ring. And the Almighty On He stared menacingly: - miscalculate you, man, Where throw! What happened? Why did yo
late? All I gave, addition to the sea and desert. - Well, desert desert ... so do what! .. - And what a home ready you eyes mi
woman was? - God have mercy! - Or chacha drink? - I am not drunk. - Well then? - Judge, Supreme, but without anger: I could no
believe me, because I had met , held the conversation guest Guest - shrine have my people. - I like you, therefore I forgive
for the time being strict With you. I have, as I now remember, there is one left Paradise. You take it. Work hard in the morning t
And the earth - it will reward you for your work. Well, the edge of the Holy, among other things, in honor of your name Let Abk
About the legend! Where do I get it begin? Where is the source of their purity of Spring? How many of them are now
away , How many of them, Apsny * Tell can you! Presents We History Lessons - Sense that throw a stone at her, If you can
by the wayside The unknown Legend tell ?! About Abkhazia! sad eyes look you in the years Disasters and longing - a lot of tim
invaders tortured, as a sheepdog, torn to pieces. Go away your enemies do not themselves, why the Earth's arable lands an
impregnated The parent tears and watered generously Blood sons. But what is it with you lies the power, if, to endure all the troub
we had , heart You're not hardened, Retained His law of hospitality - Alamys. than, say, legends depth measure? They - the story
fairy tale for children. There is a hypothesis - In her I firmly believe - that Abkhazia was born Prometheus. Mistaken
rummaging in ancient Foliantovoy dust ... I affirm that the road Prometheus on Abkhazia been laid for the first time. We watche
found everywhere multivolume sophistication in spite of, and the cave where he languished known - It is free fit Luzhniki.
Where afyrhatsa ** was confined, in a hundred fires burning tall arch, even though the game of football in the cave - what of it ?!
Fly over it, Mance helicopter. Yes, folk legends - Like a river, always strive ahead to the sea ... They took the story
Greeks come for the "Golden Fleece". You, the reader, to think about a little: What kind of person, what a name - Abryskil?
And do not judge strictly: I tell you, How strong enough. I am now full of creative courage, because that the memory of explosives a
Put in front of him Pud paper, sat down at the writing, battered table. Do not swing mentoring pointer and notations not read an
This mix of legends and fairy tales Fiction - Explanation Abryskilu my. How many b winds in the sky clouds or worn b How man
have lasted None - There are in the world two hostile forces, the two warring ... And the truth - one. A man stumbles At each step,
fight against evil was sharper than a knife. At any latitude cross swords Day and midnight Candle truth and a lie. A man co
comprehend the essence of phenomena, he was a dense, overgrown forests Like, But there lived an obscure genius - one that in
the sail and wheels. vegetating fearful and miserable, man is not often a celebration of the Rules, As a consolation currently
God and then suffered cruelly from him, And churchmen smarter and wiser, Enveloping the world wrong, and the fire of the books
in Alexandria From the tomb of Cheops height. Man! They cooked it in resin, he carried the cross of faith, as a serious log -
walks through the world Vanini, Wind is the roads Ashes Bruno. incorruptible mind ... How beautiful gallery of unique,
Continuation of Socrates, Galileo - This Joliot-Curie and kings! The mind of the past did not turn around even once, and He has n
Roebuck and kiwi ... Man, His irrepressible mind - It's all there and Immortal Abryskil! How was born Abryskil Screaming bird
the valley, rustling pines, But silent, deserted by the river sat marvelous Apsha: And not the moon, and appearance of the moon,
sun, but full of fire ... its glory beaming young, she sat sad. Saffron flaming shoulders, blue light of the pupils, like grapes
elastic Her nipples. A n with x and O my Sasrykva, Where are you now! You I heart the body forward. Where are you now: what
Which mountains in which the garden ?! rain or irrepressible warrior, rain or gently caressing your! Only you worthy of my love -
the men of the earth. leaning grass, as in prayer ... And suddenly - trusting or dare - to the white knees Okrovavlёnny pigeon sa
And the blood oozing drop by drop on the skin gently Apsha ... A n with x and Poor, What happened to you? Got a vulture in
Dove Oh, no! I quickly under the clouds. A n with x and A blood come from? Dove Not mine. But the news hard, like a stone
am I given. And n with x and What's the matter, pigeon? Dove Mountain, the mountain in the eyes of most of Abkhazia !
cry Mountain - Killed Sasrykva ... A n with x and my God! How was it? Dove Tell me Unable to ... In short, for a long time
envied him, envy sharpened ax. With him ate, slept, drank, but in a rainy day, yielding to evil, good Sasrykvu killed heaped upon
rock. A n with x and I curse them! Horrible! And I waited and waited - and in vain, And all my dreams in vain: I do not face hero.
in the world could I be her husband, he was - his father. Let the rules Aging and wrinkles Maiden body and face! Oh god, twis
height , Do you remember us? One word! Do not become a favorite and his wife, already forever I am a widow. The dove
n with x and consolation can not replace love. Dove But the blood, what on your knee - Pogibshego Sasrykvy blood. Farewell! ..
as pigeon red circled over the waves of the river, the blood of sled quietly seeped into the blood Apsha life-giving. Grieving,
Maiden Without lamentations and without tears on a smooth boulder sitting in a sad light blue stars. And quietly fell asleep,
nine months, and in the morning - Once the sun has risen - Baby birth to the world. The child is pulled through abrytskal
hour, when, showing a miracle baby Apsha brought, all slept a deep sleep everywhere, and the disc of the moon, similar dishes
over the roofs of the village. It seemed promised morning azure ... But Snape watchdog, The worst landslide rumbled heaven.
shuddered haze enveloped, as Nature has gone mad (What possessed conceived, will not understand it myself). Again the ligh
the laughter of thunder split the thick darkness ... But no part of this uproar awoke in a hut Zhlarhak - came the news to him fr
doorway: The hero was born at last! - on the edge of my patience a little bit, I close, I'm your help! - Heard from afar sage,
by the bold cry, Feeling youthful ardor, in the excitement of the great Zhlarhak to babies immediately rushed. "There is no goo
branch damage unripened fruit Because behind the good often lurks evil ... Hurry forward to bad to root out! " So thinking, he rush
saw on the side of a mountain of Him who was born Apsha. looked again - child from being perfect was far: frail body, the neck
humpback besides, bowlegged ... Baby I'm glad to see with Zhlarhakom, but in the world - the curtain of darkness. Zhlarhak
darkness is strong. But a bright sign now people will become you. Baby I'm poor people save? Zhlarhak possible. The baby
count the evil creatures! Zhlarhak Well, you sword not invested sheathed, until you have killed them. Baby I'm too small.
become older. Baby I'm weak. Zhlarhak Vzrastesh hero and Nart horse get one, what was Sasrykvoy conquered. So all defe
weak, orphaned, Do not be afraid, come to attack Kohl - You his great power will grant tenth part. Look not waste it aimlessly.
and He as given hope to people. Zhlarhak Yes, the world is boundless joy. A n with x and post - but this storm, and the thunder,
darkness ?! Zhlarhak was set in motion all evil hellish good reason - I do them a furious, no doubt, Birth of a hero. A n with x a
cargo lift unprecedented He for the happiness of his countrymen, Looks, will get a lot of him with blows of life. I want to hit it purpo
torch of the heart is not extinguished. But as you know, in a weak body Sometimes nests weak spirit. And if the spirit is too stro
enemy does not overcome it, and the people will forget, and to go to the full foe. Zhlarhak are not admitted. A n with x and
friend, I ask for help. Zhlarhak What? A n with x and once was a cinch and raw cowhide. It rotted must shortly But people find it
tanning solution sustained and extended through abrytskal: two hundred times! Tired of not knowing The writings spent the who
And now, after layer layer stripping, He's a tough Crafted belt: This will not burst, does not sag, in water, in the sun if hold -
not raskisnet, elasticity, although mammoth vyazhi. A thin sheet like boxwood, A narrow - finger width. Strap - bridle for horseman
humbled, cinch belt is true. Zhlarhak What do you want from me? A n with x and of the boys you do husband, So that was hardy b
it controls nature and a heart full of fire, to bond with people, as holds girth rider with a horse. He said the gray-bearded Zhlarhak
the wise knowledge of their nature to correct dressing, Baby strengthen the body. In the rock found it is hollow, and breast milk
filled Apsha the bath, Then It Zhlarhak, cutting the vein Added blood. And among the mountains was a boy placed immediately
crisp solution absorbs moisture, knowing that before her death depart ... Zhlarhak same hour without losing, to cut down a hicko
Then meticulously and strictly Boxwood he chose the trunk and split it a little bit, went to the longitudinal target. And until the morn
large cave creaked giant abrytskal - Seven thousand times, at least the baby was missing Zhlarhak . Then stick nutty He beat th
on the back, is rolled out like dough with a rolling pin, Pleased to be not quite. And hump disappeared. Newborn began to bu
broad shoulders. And the mother in love with a smile She said softly. A n with x and Son, now you no obstacles. Great power of ki
- I believe in it - the entire planet through the abrytskal stretch you. free it from contamination, from falsehood, from excess of eve
You - Abrytskal! Zhlarhak agree, right - and we call it: He will ABRYTSKALOM! (All the same people in the traditions preserved
name. Though similar - not Abrytskal and ABRYSKIL. But this by the way.) And as long as the sun was rising to heaven, Child -
miracle! - Ros by leaps and bounds. He was already at noon a man, And somewhere at the end of the day, as sledges Sasrykva
top of the winged horse I was looking for. And immediately, obedience to the call, the fraction of gear granite rocks, nicknamed T
Arash Bzou the hero rode loudly. Do not feel instantly became Arash skillfulness rider - and gave himself humbly bridle,
her hips. And vzvivshis to heaven, without interference There hero he domchal, where the rock - not for fun - Lay Nart armor,
and arrows, and quiver. Fight Abryskila giants flew Swallowing kilometers Mighty Bzou in the snowy darkness: Trees
almost lying on the ground, crumble ice floe blue, And showers of stones dusty, stagger Rock of Ages, was buzzing ancient la
Giant Who's there, behind a veil of white horse spurred, at full speed rushes frantically here? Madman! 2nd Giant tired of living.
disappeared behind the boulders. 1st Giant No, no! Again turned here. 2nd Giant Only Abryskil fight us would dare to ...
Nonsense! He also did not have time to be born, And if born - not older, and if grown - With us fight He did not dare, Whipper.
E-gay, I'm here! Now is the time! I have the same Abryskil, I have destroyed your tribe, Oh, I will spare no effort! For the happine
people in the response, Intrigue your souls grasped. We closely closely to live in the world: you or I! And at the same momen
Archery Abryskila In cheekbone giant land, but, like a wall in front of her, broke, bouncing it. Only the thunder sounded above the
flashed sparks as mica. The second - in the heart of the giant - Broke down, too. That's the trouble! 1st Giant More iron our skin
nobody could break through. 2nd Giant you weak in the knees, you're worthless, You wipe us to powder. 1st Giant Hey, where a
brothers? Teeth bared, Hundred Giants young to escape and, breaking rocks, thrown in Abryskila them fired from a giant bows
not to pull the three). But Bzou sped faster than sound - Abryskil was invulnerable. And Bzou hoisted over the mountains,
and over the fields of spinning, flying winged horse, launches from the nostrils fire. And the height of its flight Nart Abryskil,
against the seat, from the bow, like a machine gun, slalom top arrow after arrow. Ohm boom took out handfuls, and tore at the s
the heat, and, aiming at the top of his head, like a nail, To the land of giants nailed. 1- Giant First Stop, Abryskil! Let's put up,
peace, not war, let us not sneer at people, flee from your country once and for all. Abryskil No faith you! All this is a lie.
go, believe me. Abryskil too late now, you hypocrites. Yeah, you tame now! But your life - the people of the mountain,
Happiness ... Abryskil chopped and dropped them in the sea, shoot a bow and chopping. And, completing the feat nice,
triumph ... Only the Giant remains a major, one of many, and it did not take the arrows for some reason, Horse knocked his hero
the sword caught minute, with a sweep of his head cut down. The meeting Abryskila and Zhlarhaka Slowly the mountains,
Abkhaz country Abryskil our rides on the mighty horse. There where the horse lowers its hooves, among fragrant meadows
streams. Surprised Abryskil: Do not know the horse, he was yesterday in the battle crows, like armor. And today he is white,
How krupitchaty green fields, lush shores of the rivers. They have taken away the cold , All nature sings, Zelena, young
proud steed Abryskilom her. Even those animals and worshiped them. "Abryskil won! Abryskil win! "- for a hundred miles ahea
news of this flying. That song away - Voiced feast голосов, — Это вышел народ Из пещер и лесов. Это надо понять,
торжество: Вышли люди обнять Смельчака своего. Веселятся, шумят, И, как кремень крепки, Словно в бубны, стучат
в бурдюки. Даже сонный Жлархак, Выпив чачи не раз, Растолкал молодых — Тоже бросился в пляс. Вот вдали Аб
Показался едва, — Уважая народ, Соскочил он с седла. И, крылатого Бзоу Ведя в поводу, Улыбнулся светло У людей н
Народ Здравствуй, наш Абрыскил! Жлархак Здравствуй, милый мой брат! Народ Кто мешает нам жить, Пусть отправитс
Абрыскил Так и будет! Жлархак А тот, Кто не верит в народ, Пусть развеется в прах, Без могилы умрет. Абрыскил
Жлархак При рожденье Тебе, Абрыскил, Я десятую часть Своих сил подарил. А теперь, Абрыскил, Я за доблесть твою
треть своей силы Тебе отдаю. И могучий Жлархак, Улыбаясь, шутя, Вдруг поднял Абрыскила, Поднял, как дитя,
поцелуем Он чудо свершил — Вдвое вырос тотчас Богатырь Абрыскил. Рождение Рицы Вот идет Абчарах По горам
лес, Задевая плечом Звезды черных небес. Для охотника мир Полон разных примет... Вдруг завидел вдали
свет. И приблизился он, Глянул вниз, в глубину Льется розовый свет, Затмевая луну. Солнцеликую деву Он видит в
Золотое сиянье Рождает слезу. А спуститься нельзя — Скалы словно стена, Для любого как смерть Этих гор крутиз
застыл Абчарах, Будто сердце обжег, И решился, шальной, На безумный прыжок. Дна не сразу достиг — Через час или
И вонзился, как гвоздь, Лишь видна голова. Солнцеликая дева К нему подошла И от плена земли Абчараха спасла.
земной человек, Ты не пьян ли с утра?! Не доводят такие Прыжки до добра. Абчарах Пьян, красавица, пьян! Не твоя ли
Помутила мой ум, Ослепила глаза! Я мечтал о тебе, А теперь отыскал... Кто тебя заточил В глубине этих скал?
упрятал меня В этой дикой глуши Кривоногий Анца — Бог коварства и лжи. Он всегда — и теперь, В этот час, в эт
Наблюдает за мной, Толстобрюхий старик. Он следит неспроста, Он себе на уме: Коль земной человек Повстречается
рожу от него (Если будет мне мил) Дочь такой красоты, Что затмит целый мир Абчарах Не поверю, прости! Всей душою
Никому не дано Быть красивей тебя. А м р а Красоте нет предела! Безбрежна она, Словно синь-океан, Как небес г
Абчарах Может, я бестолков , Не пойму я... Скажи, Что же хочет Анца, Бог коварства и лжи? А м р а Абчарах,
Откровенна с тобой: Я — дочь неба. Отец мой — Простор голубой. По законам вселенной,
Velenje creator
He does not dare to me
Touch - Anza.
But if my daughter face -
could not help her,
he pursued would be
a beautiful daughter. Abcharah Never! I'll take away the hands, F ife without sound give, save from the villain. A m p a
daredevil! Know earthly man, It was better used me And do not ever meet. It was better impression you do not look at me:
love found, And torture and death. There is a belief: die That man is of the earth, who will stay just three days with me.
days! Oh god! This is the life! This is the age! I dream about them, I - earthly man. For one kiss, For one look I agree to go
hell. Be my favorite, Life, Take the flesh and blood ... I'm not going to die, I'm going love. And nowhere in the moonlight
The Finest Hour with you is worth thousands of years. How many days and nights were together they? Who, tell me, thought
and nights? .. And do not tell anyone: Is he alive, no Abcharah, Where is it - in hell or in far-off worlds. But the God of life o
stretched the glacier, to daring Anza into the abyss that is not penetrated. Their peace was guarding Strict God of Beauty,
feelings were strong and clean. And this love - In the there is no doubt - Solntselikaya Riza She came to light. Love in a dr
master the formidable giants, noting the military work with wine, Sleeps Abryskil Rosny on the grass, under the oak heroic slee
shouted at a distance, disappearing behind Tuchke disk of the moon ... Do not dream anything at first, then came a crowd of d
As a delusion, as a favor, Parting the night blue, beauty was to him ... In the dream it? In reality? Bela as cheese, holy eyes,
young cypress, tight braids of gold, as two streams, jets down. Beauty Yesterday sad, rainy, all cry tears to the bottom,
am I unhappy and doomed to shame . Today, Tosca tasted, I burn the ships of sadness: I saw cannibals You - afyrhatsa, brave
to the ground. You - afyrhatsa, brave warrior, Cases glorified thy worthy of worship You and female sincere love. Abryskil
beautiful! purer than snow! Your voice - singing nightingale, My joy seems that the sun from the sky to me was. Who are you?
am a prisoner. Abryskil And the name? Beauty Riza. Abryskil Who is your jailer? Riza Anza God. I must obey him and be doc
lamb. I Amra daughter and Abcharaha, L out my sister - Moon ... Abryskil You Riza, so pale ... Riza fear. Save me! .. Abryskil
But explain what he wants? Riza Steal my love. Abryskil villain! Riza I imagine he wife Others and hide from all the people.
not work! It made me know! But where to find you? Riza in the mountains, where the blue eagle flies wanders proud Abcharah Ye
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Under the oak Abryskil woke up, when, breaking the silence, began singing birds. Smiled and whisp
believe a dream!" He beat Woods and rock and turned to the wilderness, where a prisoner dreaming about it all the force of her
soul. They met on the trail, when crimson sunset quenched, only barely exchanged glances, and fell in love in the same hou
Zhlarhaka and Abryskila F l and p and x to You live Abryskil, work of the great fish-trap, you have to people outdoor shower.
the heart and life Devoted you to him. But, forgive me, one I do not understand. Where it is necessary to head Just bend,
dive under the lush branch, you cut you everything - from knots to foliage - only to pass, not with their heads bowed. Abryskil
Zhlarhak! Your thoughts are pure, but sometimes before Anza , a clone of you head. Koli Bend back I dive under the branches
decide if I bowed to him. Zhlarhak Well, that God Anza! He's not so bad - is omnipresent and powerful. Abryskil I do not care wha
Zhlarhak What is important? Abryskil And then, my naive Zhlarhak, What a great Anza - Humanity enemy. And listen to me:
he does not give Neither iskrinki fire. Look into his soul - He is angry, poisonous, vce their secrets from the people to keep.
of the people, you - the power of it! And afraid Anza Only you alone! A year has passed, or five, or long term - to the suffering Anz
condemned the land. Suddenly, withered flowers, song and laughter died down, pounding rain, snow on the mountains.
Storm on the sea walk ... Who prayed Anza, who cursed him. And the harvest was lost in these days, as luck: Sound of hail -
Than walnut. Again in the saddle Abryskil, and flies his horse - People need fire! People need fire! Fight Abryskila with Anza
true, fiction, no one knows under the moon. On that day, the sky joined Curves lightning to earth, thunder rumbled mountain
razushaya shore Meta river foamed While fighting two enemies. Anza lowly boy! Abryskil lie, I am a warrior! Anza Haha, baby!
Keep in mind: I - Abryskil! Anza You do not deserve With me beat. Abryskil Do not go, do not take long as it is necessary to:
fire! Anza Yunets Do you want a branch of grapes Ile glass of chacha finally ?! Ha Here, catch! .. (Arrow sang.) More!
clouds.) Look, you're clever! Abryskil Not in this case, you evidently pyanovat lightly. No such force in the world, to scare Abrysk
Sasrykvy horse under me. Anza horse the same, but the rider is different. And yet, your idol is negligible. Abryskil He - great sled
So what! After all, I Sasrykvu destroyed hands but his brethren. Abryskil Oh, it looks like on you. Be honest to the end: You are kn
destroy Native his father. Let the horse decides our disputes ... salty sweat leveler, Dal Abryskil Arash Spurs , knocked despicab
And suddenly soared to the top of the blue, at the top, and a two-step attained the divine holiness - Burning fire. He grabbed a
log and, unwind, like a sling, flung over the mountains ... At the knee stood up Anza. Anza I will not forgive villainy ... with a smile A
watched as people in the blue haze Carried fire hot, sandy, Nesli, carried throughout the earth. He entertained stronger than w
clearly illuminated the neighborhood: shining hearths, fireplaces, campfires crackled red . Abryskil So be it! Let reign, people's li
warm fire. And now we shall find Ritsu. Next, my heroic horse! ... And rode Anza Hey, clouds, where are you? eclipsed the sun un
Pour rains crops Extinguish fires Restless - Every last fire . Hey, clouds, hear me? And the rain poured a continuous stream,
heaven flaw, as if someone accidentally knocked Suddenly the ocean. The fields were covered with a bluish hail, hummed
forests, and it was all utter hell, and darkness - though vykoli eyes. trembled firmament erased trails Week fierce rain poured
Among the people rose a murmur: "Where is our protector Abryskil?" And Abryskil unbeaten in podzvezdnoy clear the sky,
sorrows away, While with Ritseyu favorite Flew over the world to horse. Riza My dear, I can not understand, what happened on
Look, darling! Abryskil About curse! overlooked me, woe is me! Hey, Bzou! .. and Arash mighty Slave powerful hand,
through the darkness and the clouds, and over the next hill Our Abryskil Ritsu left alone. Abryskil You wait for me. I'm sorry!
fight with the clouds, I have to save the human race. And once again hoisted the winged horse, was worn among the heavy clouds
Abryskil as possessed, And the sword shone, As the sun ray ... But still they did not decrease: Tireless Abryskil shreds th
blankets, chopped into small pieces. Ritz E-gay favorite! Listen, darling? Though you dare, but you're cool, but wasting power,
only a Sisyphean task! Abryskil I hear! Riza Listen to me, you unleash them on the horse. Only he can overpower Bede,
not handle two of them - banish the clouds, destroy their Breath of fire. Abryskil I are on-Nyal, By-on-Nyal! Come on, Bzou,
true to the call, the pupil brown grief, Arash winged soared abruptly, and emits light at the clouds, and pursued them, drove them
the sea. The conversation Abryskila and Anza Anza Do not rejoice! Abryskil I'm glad I will not hide. Anza You won this time
itself does not build character, fate still judge us, still, I am God, I am still in force, and - without threats'll tell you - I also on your
Remember this - poplyashu. Abryskil everything can be ... Anza And I know: Szhivu you. Abryskil but only when the axis of the ear
And the sun will disappear forever. Anza you betray them? Abryskil Who? Anza Yes mob. Why traction with me? What do peop
Blind worms in manure and dirt of the earth. I did not love them, hate - lazy, greedy. Abryskil That villain! Come down to them,
better, Understand and evaluate people. They are honest, hard-working and that ever oppression fate herds, cherished fields
fragrant bread terms at the beginning of the evening Legends; tormented love; give birth to children ... not people - Worms,
in thy heart. Be quiet! Anza And I remember: When they were not trace Planet soft blue sparks silver then. I remember as a m
What everywhere chilled Quiet! But the land defiled people ... Abryskil Wake up, what are you talking about ?! How to understand
should be: No trees, no birds, No noise water ?! Your ideal, your joy - Earth, chained in ice? No, let child of light laughs
the triumph of life. Everything on earth, and even the sun, all there is to it. The land can not be beautiful without a man ...
lying! I their curiosity - as a knife, Inquisitiveness their unbearable. They are in my delve into the mysteries, Steal shamelessly he
there ... But not on purpose, not by accident is not a grain of knowledge does not give. You crave fame? Abryskil What I glor
Wealth? Abryskil not buy me. Anza Leave people, they only grass only diet for your horse. Oh, Abryskil, all in our power!
surprised yours: Let's divide the world apart - we have enough space and two of them. Abryskil No, never! Anza Well, sorry!
same way to my lost everything that you have, And you will not help anyone. Your human race puny little minds, What are your va
And know, since not master the force, I'll trick you. Abryskil Do not flatter yourself. Anza genius of the century, the human sou
corrupt: All I will give the appearance of man; and the devil - the human form, and witches - the human form, Villain - the human fo
among men they were accommodated. They will not be able to see for a long time ... Little people Abryskil I would help them
friend of a friend will gnaw, like wolves, lie, steal in his circle . And the son plunge a dagger into his father. Abryskil City nonsense
dare not doubt in people - people smart, invincible, and I believe ... Anza As believed Ritz. A Riza at this moment to the oth
meeting between mother and son and grape Valley The river is quiet, Modest house where he lives Mother hero - Apsha.
carpet spread out such As if he weaved most skilful hand. Early in the morning Apsha, World Charu dyeing, wash my face in t
Flower, rubs himself Plunged into a creek, towels warm rays of the July: Here she puts neighbor's bushes Colorful Dress
flowers, braided plait, sits on a cliff, as if in a mirror, looking into the blue sea, the Son of cute waiting ... And he is. Apsha
the Duma, the Son immersed? What happened, answer - You're not the person! You drove the giants. overpower Anza.
glorious deeds of the hearth Drink wine for you. They say: "Be Healthy!" Abryskil Msha, my mother, happened trouble - Somewhe
was gone. Just ... Without a trace ... Apsha My poor! Abryskil where I just was not looking for her: And in the dense forests,
clefts of the rocks. No how, no! Apsha This mountain yours and mine. I believe Ritz alive You otyschesh it. That's the way life is
are dark days. It is better to drink wine ... Yes, lie down rest Abryskila worried about the disappearance of Ritsa Fire!
long dreamed of all the people in their dreams, bitter, When nights were freezing in the dark and damp caves, and when day
consecutive Anza their rain watered When heavyweight hail knocked ripe grapes. Fire! He's in each hut now Voshel accustomed
life. As the sun low in the fireplace drone and a merry heart. While preparing Anza intrigues, Fire became a trusted friend:
every smithy, where blacksmiths forge metal. Praise and glory Abryskilu! In the early dawn it rises and toured Edge your cute,
how people live. But in the evening return home and drinking horn full of wine, sitting silent, does not smile - Sitting under a palm tr
dark. Apsha My son, you are tired, doze. Abryskil not I sleep. Apsha you become sad. It will be found. Abryskil All the land
vain. Apsha You tormented care. Abryskil Suddenly, mom, rights Anza, my enemy : She was unfaithful to me ... Apsha
believe Ritz ?! How is it! Abryskil sorry. You are wise, I know. But where did she? And Abryskil sits sighing, sitting sad until dar
on another planet "Although the youngster on the battlefield I struck my arrow, but the arrow tricks sometimes razyat without m
people "- Teak thinking Anza insidious whisper - a boy will not forgive. abducted Ritsu. In a dream a nightmare Life Abrys
transform. Advocate of the human will Harrow I Jealousy all his life, and he will be a friend everywhere looking like last year's s
And the whirlwind H ow robber exuberant, suddenly grabbed a girl's waist, lifted above the river tihostruynoy And reared under th
to the heavens. And in the region, The unknown until now, through the haze of the desert space Instantly Ritsu suffered
dog. Where? In the wilderness of the universe somewhere, among other luminaries floats blessed planet - Achatsha, is the bre
honey. At a distance not close, Earthlings are not visible, as the sun was shining disc was closed a long time it. Here the fields
bestow generously Here at Achatshe, has long been full of treasures subsoil, opened pantries mountains ; Here, as we have
colors of the valley and in the solar decoration forest ... Here true its peak attained the technical progress. It was fantastically b
luxury and cut the eye: The Glass Castle proudly Arrow izletal under heaven; flashed marble baths Near openwork colonnade
among themselves was whispered palms and statues frozen in a row ... But that sadness enveloped Ritz Before a land of beaut
separation will not accept. And over the transparent waves Pearls Three days drops Beauty from beneath her lashes ...
Ritsey watching from the hills noble Hits. Here he approached with a smile, not immediately gained the gift of speech - How Abrys
lithe and proud like an eagle. The eyes - two aquamarine, more luxurious curls to be found. All the goodness in it beckoned.
: Xits girl, forgive me, I would not dare to, perhaps, With you suddenly speak, but the tears maiden - oh my! - They can not not pie
heart. Riza Where are you? Xits From the mountain, I saw thee grustyaschey stream. Tell me who hurt you? Riza Why is my so
you ?! You, comforter, whether enemy, friend right? I do not planted there with Land You evil Anza to like coals, Word cunni
burned ?! I caress you do not bribe, that the action on the sly. Xits Do not treat me with fear. I your friend. Here is my hand!
land? What does that mean ?! Riza Oh, remember me hard! Xits Do not cry ... Riza Earth - my home planet, where fighting b
good and evil. Xits you are a guest! Riza One is forced to become. X and y And I myself have heard from his father 0 intrigues
Agyzmala, Adzhnysha, Akachi, Anza. Ho no, I'm not one of their breed. Riza And who is your father? Hits M too Sciences,
people, all things created, that is around. He is the creator of the wonderful art, he oppressed as a bulwark . Conducts experimen
father And day and night. But as to the cliff looms human disaster trail With Anza in open battle enters our Defender, Adzhyr-Ip
and hence also on Achatshe There are poor and gentlemen? Hits Anza - he will come out of the skin, that so remains forever
edges Slave bondage, Fails his stomach, Mr A warm and in the hall, and in idle luxury living. People Achatshi a grave
father would not. Riza He would help Abryskila ... Hits And who is he? Riza fighter for the people. And then he told Riza,
opened whole truth from the very beginning about the exploits of a hero. Do not have time to marvel handsome young man.
And a real afyrhatsa! I myself have for Mount it! No, my father is a bit weaker - known, yet the old man ... he other way: He penetra
the secrets of the atom. Sverhrazrushitelnym weapons he wants to make hydrogen, to destroy all evil together ... But ... more
need Yet it was the turn. Bloody intrigues Anza Well were! Do not see the spoils of you. Adzhnysh We have no life!
Believe me, went around the Caucasus - not to catch Abryskila. And as to the hour and we and commercials and so ...
with him great Anza, the entire nation and Zhlarhak. And with so well and we fought! He us as cabbage chopped. Akachi
Devils ruined. Anza alarmists! Shame on you! But there is no tears, I did not give you the mind, but this is not the question -
tricky. So where is she, That snake trick that I have given ?! You - sheep. Of you bastard either. Who asked you to open
Aistaa all efforts in vain! A n c a Yes will lie to you! We need quiet, rationally Sleeping take. But first hack to death
resemble each other trees in the forest . You go to the people, into the crowd, let people believe you, they believe themselves.
me, not pitied forces: Like, defender of human - I do not Abryskil. Encourage such, Who steals and drinks. entices people,
people. Xitrost higher crazy! Do you understand? Devils It! Anza no luck do not dare to see my! Abryskila asleep enemies cau
sun in the sky glides, opal height, stood dormant Arash in grape garden. Kanuv carotid darkness, and does not feel Arash
snakes, enemies creep up to it. There Adzhnysh, Agyzmal, where the villain Akachi ... Hear Bzou, wake up, trample all the devils
all of a sudden and, breathing hard, who grabbed the tail, who clung to the wing. And the rope, entourage on overseas silks,
him from the ears to the shoes. Where are now Abryskil? It in the valley in the distance - He saves the fruits rich land.
without sleep, day and night , he Stomp mugs, Red Fern tears. So he works зло, Ни на миг не присев: «Врешь, не выйдет, Ан
погубишь посев. Весь как есть урожай Для людей сохраню, Злые травы твои Напрочь искореню. Солнце, ярче свети!
нивы полей!» ...Приустал Абрыскил Средь душистых полей. И такая ему Мысль приходит нет-нет «Где же Рица сейча
очей моих свет?» Вот, закончивши труд, Пот со лба он смахнул И на взгорье крутом В кукурузе уснул. Сладко снится ему
Рица пришла, Но не снится ему Бог коварства и зла; Но не снится ему, Что, покуда он спал, Окружили его Акачи, Агызм
от страха дрожа, Колдовали они: В тело цепи впились И воловьи ремни. Анца хочет овладеть Рицей В садах Ачацхи
вишня, Речная серебрилась гладь. И Рица на прогулку вышла Фиалок утренних нарвать, Она спускалась
Down to the hollow,

not knowing that behind a pile of rocks,
Like a thief hiding
beside the path
Anza watch over her.
Suddenly she saw, trembling,
A s if a thin stalk.
To hairy chest,
Full of hot,
beautiful Anza attracted. Riza is empty! Anza You will be only mine. To me fire bubbles passion. Treasure Mountain I own -
No! Anza And over the world power? Riza No! Anza If Abryskile thing Love it - Wasted effort: Know daring boy's body,
Ravens sklyuyut. Riza he won! Anza ears hear what ?! p and q and faithful to him, I alone. Anza no good if you want - it will be w
take you anyway! All Anza passionate embrace - He clenched his stranglehold Ritsu with a girl plucking dress, in the face of inte
breathing. Although faint Riza, Love gives her strength: Newly fighting like a tigress, Let nails, teeth move. But Anza strained e
Saliva hung on the lip, panting, he even dropped wings, not to interfere in the fight. Suddenly, the ground rang out damn hairy
down the slope. In his hand Ritsa tightly compressed, remains tight lock of hair. Who came to the rescue proudly? Curled Hits
He jumped and grabbed by the throat Anza. Hits I see you removed, Fighting with a woman! Anza mercy! I'll still. Hits
About Hits, defeated reptile Most dagger; kill! Anza bedridden not beat ... Hits Frankly, the sacred duty - to execute him.
firmament Achatshi vile blood I do not want to defile. Let the wings will take under his arm and rolled to the devil. Devils
(Between brown rocks skipping carried all evil.) Anza Glad guests. (Fell demons on his knees before Anza.) Agyzmal
Adzhnysh Know bother us without laziness. Aistaa He caught! Akachi And it Arash. Agyzmal Since we were able to contrive.
Tied Abryskila us. Silent stood Ritz - Before the eyes of the curtain of darkness. As chipped Abryskila Anza eyes as lifeless
cold as snow, And difficult, seeing for the first time, to understand - He il beast man. The character treacherous, wild,
hair, Like a Buffalo, Bear paws instead of hands, and behind the iron bow. Here he is, standing over Abryskilom, plays a powerf
n c and Well that brave, considering that it? I told you the good, the world offers. Abryskil Do not wait for an answer. And Mr. TA
the winner. Abryskil How to say! Do not courage, not to win it - sleeping Straps tie. A n c and A bitter life leave? Abryskil
c and Oh, wait. Let me admire you, crucifix, with a stone on his chest. Abryskil Ruby! A n c a stubborn breed! Fanatic!
pervade it is too late, from the people, from the Black renounce this! Abryskil You are a coward! Ruby! Anza 's not time yet.
anticipation of the end - I had exhausted your tribe. Abryskil people did not win, Anza! All your demons and devils - pygmies com
to him. I was put to death You can, but my people are invincible. And then, Playing the wild force with seasoned executioner gr
hero Abryskila ax blow straight from the shoulder, chopped, experiencing happiness, shook the neighborhood howling -
chopping it into pieces and thrown into the river stormy. Abryskil immortal When I heard Zhlarhak, What Abryskil died, he woke
sleep , He bit his lip. And sighed BOGATYRSKY his chest, so that the ground quince is flying from the branches. He became
lightning fast became black thunderstorms: Fan the wrath of his gray mustache ... And the blue-gray dawn through the autumn m
over the mountains, Like Crazy Hurricane . At this time, the distance, over the river, the rocks, God Anza their dirty work finishe
mother feature Adzhnysha treacherous and evil Abryskilovo heart in the palm picked up. The heart blood oozed But life is
beating, it still fluttered. And I decided the old woman: "The Gift of heaven - my sons For dinner delicacy. " bumped from beh
mountains, Like a storm, Zhlarhak, all the devils rasshvyryal, how lousy dogs. God Anza dropped his ax of the executioner,
disappeared Hurry light beam, like a dolphin, became Zhlarhak Into river dive, on the part of the surgeon, became Zhlarhak
Abryskila; and all that he got out of the river, in a pool of blood living refreshing it apart. Like a sculptor, he is leaning, the body c
not enough pieces - cut off from himself. And in the valley Nedalny, behind the blue ridge to find the source of it With a living wat
water replaced the hot blood to become a powerful heart to throb again. To wound fused, powerful muscles nodes, he took the
honey bees have the Abkhaz. Apshalas free wind brought fresh air, smelling All boxwood and the smell of roses. There Abrysk
up on a mighty hand, and blush bloomed on fallen cheeks. Smiled Zhlarhak, Stand hero helped. Since then Abryskil became im
as a god. Travel Ritsa on Achatshe - With you on the magic bird fly Achatshu I'm glad - Hits have hushed the Ritz
device: similar form at the dolphin, All of the glass, opened the door of his car, on the very voice crawled. X and y
Acceleration on the flat roof, and - miracle of the century - vezdelet over skyscrapers higher and higher with eagle floats eas
under the wing of open spaces, fields, izluki rivers, gardens ... almost toy mountains seemed from this height. It seemed Paradise
planet, Blessed habitation ... Alas, there are stepchildren, children are not among the inhabitants of it. You differences descende
figures hunched reapers, straw roof huts, slums around palaces: Rich - the good, the Poor - woe! Whose heart will not shrink sad
the sight erratic paupers, trudging along the roads away! For alms knock They all his life in foreign lands - Oh, not for their
Achatshi, Nature's generosity is not for them ... And vezdelet, obedient to the Word, the Earth slowly touched. He put the car aga
wheels rustling There, to the coast, that we see barely ... On the sea! There is no end bezbrezhyu, to the horizon blue! ..
like beads. Hits noisy crashed into the Gulf - The car turned it into planing, screw on the wheel replaced. All bright splashes,
faster. P TABLE Where are we rushing? Hits At the bottom, in an underwater greenhouse . ask for? p and q and I do not m
possible eh? Hits It is within our power. A special handle turn - and seal their transparent dome. Vezdelet dived into the azure
Shark pack in glass, jaws agape, arching his back, in attack immediately went. But alloy transparent harder than steel,
such a piece. And soon predators behind ... And grotto opened itself - to the underwater Led he freeways. Riza Oh, What a wo
Not fabulous eh kingdom close burns like a precious treasure! I dare not look to withdraw from the riot of colors ... Do you see
algae, like snakes, Vaughn white flowers! Forests bizarre corals, starfish and skates, In robes of gold and scarlet fish frolic
Whence a miracle, Who sees it? Hits Sometimes in the heat beneath the waves of the Gulf Spend time gentlemen. It is rare -
of the week Until the July heat subsides ... Riza just for the sake of this idea to build gardens under water ?! X and p Gardens, pal
There are a city where to dump guzzle and drink. And the people working - hunger, and not every shelter. People Achatshi
as the yellow leaves the wind. He sternly asks the rich. But ... the way back it's time. Again in captivity There are black news:
immediately understand what are half-truths, half-lie And that. They say that, cunning and narrowing the circle, Abryskila
surrounded by enemies, say the next three years in a row , and twist ... Yes you never know what to say. In short, caught -
are not important. What is important is that vengeance triumphs Adzhnysh. bitter, What grimace very glad, And the hunchback
and slugs Agyzmal ... A n c and your courage, guys, remember for centuries, trick your praise in all languages. However, it is cl
principle is: Do not be held talentless I students. We are not only blood - In the spirit of kin, you cunning devils, Worthy of me
planet in an arc We Bend and more than once! I'm sure blush comes for you. This is your victory! I'm happy, I'm happy -
worthy of a great reward. What are you asking for? Agyzmal I ... Adzhnysh Do not hurry, Agyzmal! Without me b hell with two
caught. Anza Speak! Adzhnysh About Anza! Give presents! Look forward to, I'm a little request: Only the souls of men.
the land of their ridiculous body, I impress upon them that life in chains lightly. Anza gave you the soul! Agyzmal And I am comma
subordinate all spaces of the vast land, to the people of the planet, not fate I swear, bent their backs to me, for me. Anza
not mind, today I generous, whole Earth from the tops to the molten interior. Vladi ... Well, are you? What are you, Akachi?
Anza by approaching from trade keys. Nope supreme happiness - In the days of my essence - Buffalo, shortchange,
pouting. Anza I agree! Aistaa And I, the Almighty Anza, Give me human hearts and minds. In their stupid minds I vdolblyu to the en
their God and prophet - Almighty Anza. To hell with joy started a long feast, and they were noisy - shudder all over the world.
banging cups with the Abkhaz wine. And their laughter rolled over the ground like thunder. Then they cried while he was
language What immortal Anza, and skills, and great ... Talking with the wind Apsha Why, Apshalas ****, you have come
excitement: veesh cold from the mountains, persecuting waves on a pier? Why on you Pazygralas soul? And where are you ru
destroying trees? Apshalas What answer you! How to tell? Woe is me, your poor son is now on fire, on fire. Tightly bound with cha
is proud to end, And mocks him cash Demon Anza. The clouds I gather, I am venturing snowstorm, only the flame does Redeem c
And Abryskil burns, crumbles to dust, So Popel lies in the surrounding mountains. Apsha Oh, why did I lived Until that day!
you doze, Zhlarhak? Can not you hear me? Abryskil - the son of the people, not just my son. Where is your wisdom, Kohl lived to
hairs ? And with whom was left Him alone? Couch Potato Zhlarhak, you hath swallowed it! Anza and devils hooves barely t
Mighty Bzou blue rocks to the water of the earth, he reached out invitingly, affectionately neigh. And Abryskil heard it, learn from
voices and happily met by the From the dark depths of the forest. The horse remembered Abryskila everywhere, And friend
faithful to the end, one day, seizing the moment, he escaped from the clutches Anza. He endured many hardships. Anza, stealing
a thief, claimed the horse in the dead rock, drove it into granite yard. Under the sun, without water, without food, tethered to
plumb. But Bzou eager unruly and iron chain shreds. The sun was rising in the east, the whole day was hot like fire. Not a year, o
the sun languished proud horse. When night leafing through the foliage, blue When thickened, secretly, noiselessly grew
grass. And, eclipsing the world of glory, leisurely moon cool fresh the dew sprinkled lips horse. So, thinking that the horse is ac
that the goals he has reached his, he Anza hoisted on his back, but he was cleared at the same moment. While Anza,
growled in pain as a stray, horse Bzou raced like a rocket to land, native to Abkhazia. Anza As I was afraid of this meeting:
Bzou Abryskil. It seems that indeed it is eternal. Agyzmal But you train it to ashes. Adzhnysh turned it into smoke ... Anza
work. Adzhnysh But how ... Anza What do you clear? He no fire and no Water, No cruel punishment is not afraid, neither cold no
arrows ... I guess I should accept it. And as he burned, as burning! .. Already a clear day is darkened by the smoke,
withered grass, and the area became a loner Burning well as firewood! But again Zhlarhak On call of the blood I tried to spare no
Collected ash and smoke up the crumbs and milk in their loaded. Then washed with hot blood, the sun warmed the gentle,
gained health, as if not burned . Agyzmal So what do we do? Anza You are free. Adzhnysh Give try again. Anza loans devils, an
do not want to see you. Roll, damn sons, on all four sides! Agyzmal What ?! Aistaa sorry. Akachi You have mercy! Adzhnysh
Aistaa own father. Akachi After all, we are strong thy strength. Agyzmal Oh, do not leave us, God Anza! Adzhnysh Great, order!
We once again Let's go on a quest. Akachi catch. Agyzmal You tell only phrase, only order it to catch. Anza you still loyal guys,
hug you. if so, then in front of retribution, not be good for him. Adzhnysh You Believe us Agyzmal We are happy to try.
against one. Akachi But promised rewards When we catch him? Anza All will get you what you want, and know my goodness
daring, Twist - And all the earth give you. Let your worship people in prayer breaking foreheads. I said Kohl, then so be it -
people as slaves. earthly affairs, observed with Achatshi In the shade of a spreading cherry sadness Riza day long
supernatural nightingale, whose song is riddled with anguish. And thought again, as if weights down the soul to it.
Abryskile: He lives there, not you ?! Hits You no tears Lei, not harass a vain, do not have to lose his head, feeling Because
subject. Riza I am only a woman, alas ... Hits Can I be your support. We'll go together hand Dear truth on which Went afyrhatsa.
about him as a lost responded? Hits Oh, look truth in the eye - no hope. But I stayed. One can not live in the world. I loved you ...
not. You did me much good, and for the salvation of a reward ... I'll kiss like a sister. But I love only Abryskila. What am I to stupid
Do not separate us and the grave ... And you stay another Hits. I wanted to b my heart warm up, look to the earth just once ...
?! Hits There is such a tool. There are in the universe eye - Adzhyr-Ipa invention. The device see? Well - His cosmic view
will take. Hits knob turned a little, and, spreading blue mist, lit all-seeing eye - Wonderful stereoscreen. Big, as in Cinema,
not knowing the boundaries, it flickers stellar worlds. - Here Earth! - Hits murmured. And Riza could see the point - now attention
her. The earth flew pea and becomes large. Like the wondrous patterns, the screen is filled to the brim, flashed droplet-Lake,
tract of forest, river zigzags, field without boundary ridge, alpine meadows and tranquil sea distance - Eye clearly seen offshore.
Two minutes later Oh and Abkhazia visible. Here people. Like Lilliputians, little finger of their value, but the person may see ...
did not take his eyes - he gently and carefully Ritz Questions asked: Cases Hitsu new to earth and strangers all to look at.
breaking off in mid-sentence, she cried: Riza Not killed! .. My Abryskil! Oh, really! .. Look the same - here it is on a horse!
have not prevailed against him, he was alive, he can see me again, as if a bird's eye! Yes, it went Abryskil, and look all loo
someone, Arash uphill Hurry up, and fled to the rocky ridge. And on the screen at the same moment, lichens disfigured
appeared. The company devils appeared - Teens indicted worked Dodgers: Here and Adzhnysh and Aistaa, and Agyzmal and
One animal cuts the throat, flayed them with the other. Tired. Infernal processing! In the valley of the blood flowing river. Fifteen th
skins stripped, working as butchers, And the rocks, throwing carcasses down - in the breach, to the glaciers. In the blood, so the
his knees, but cut. To hell with smoke break! Hits What a barbaric scene ! Why raw hides them so much? It's dark, dark demon
soul, not comprehend given the mind. Why throw the carcass in failure? Riza I do not understand. And yet his heart there is no
While my Abryskil one. After all, create such an atrocity can not devils for no reason. Oh, right, prepare evil world they are terrib
That's it ... Riza Suddenly Abryskil pass by and the mystery of this will not understand! Only I know their secret. Hits
Home. Riza their vile venture Only I expose I can. Hits feeling that our meeting will never be repeated; Thou shalt far away from me
my heart you'll always. Riza About Hits! Hits Well, I'll stay another. Achatshu remember - bread and honey. My vezdelet your serv
not worry, he will not fail. Riza Thank you! .. (crawled rocket.) Hits Fly on the right ship. Riza Goodbye Hits I turn on the speed
(And Riza rushed to the Earth.) Abryskil fell off a cliff Pretty Devils depressed and head smashed in vain : Like it or not, no
They did not catch the hero. That he jumps, Like a storm on mountain trails, covered in snow, rests in the fact Diaskuri
shore. He was everywhere glad people and meeting with him as a triumph ... "Give it to the Anza dish, And we, what are we su
what ?! "- sadly devils. Sickening was. And one - rogue and rascal - she said: - Have Abryskila His favorite route. Suppose he is
do not know fear, let him stronger and smarter than we. There chasm on Mount Ertsahu, Often he rides on it. It is necessary to
raw hides ... The hour is coming - will break down the "invincible", their bones do not collect ... And so it happened:
stepped onto the narrow ledge The catch is not making out through the clouds, And Abryskil broke down. Rolled, on ledges foug
filling the entire Caucasus, Thundered blocks, slope smoked, slides glaciers from the terraces. When the smoke settled ever
long-suffering Abryskil Lying stopudovo under a pile in the blood, without memory, without power ... Anza You are done!
famous throughout the Caucasus, and believe me, believe me, the reward will not pass you. Today I am pleased with you,
one: Stir-ka brains - he caught, what do you do with it? Upryachem Abryskila so order not to Zhlarhak found it. A g s s m l an
sack, and pulled into the abyss in the mountains dense. And for a hour and Idiot! Adzhnysh not too wisely! Anza useless!
someone will find it. And with a ton and some have a little thought. Anza Well tell! Aistaa That's my plan: Two boulder on his ne
threw it into the sea, the ocean forever. Anza amusing! But zakovyrochka one: It is back to the shore Sea wave throw.
think of! I remember!
And furious sea storm

Diaskuri beautiful city,
where there is often
Abryskil guests,
At the bottom of the sea dropped. Preachers Who now fear the hell? Who will protect them from people? They went to stick C
doors, all doors. Their hearts Iron Hammer. injure the weak, the soul beat, from all sorrows and diseases Their prayer an
Dreaming curb stubborn, on whom rests the earth, Read the sermons in churches, promising eternal bliss. SERMON AGY
Hearken, people! All the concerns and all worldly affairs - ashes . What is life? Yes sadness work and it is not visible change.
temples and roads, Plant bread, jute Grow - For work your heavenly palaces you high in the sky are waiting. There shines the
summer, there is full and happy old and small, there every moment - bliss. This I say to you - Agyzmal. SERMON ADZHNYSHA
before today, I repeat for the umpteenth time: All the troubles of our pride, snake lives in the soul of us. Be patient! You hit -
other cheek. God sees everything and everyone gave back - Humble provided paradise. Be patient - And life will be beautiful,
abide expanse and quiet. Will you come and tell me: "Thank you for the words of good, Adzhnysh! " SERMON AKACHI
this world, Who is the mother does not know who his father. But Veda, that all of you - children this passionate Anza.
tirelessly, he in your spirit and outside of you, He unselfishly and invisibly serve you every moment and hour. It gives an abundant h
whispers dreams in the night.,. Let them Anza-powerful And the preacher Akachi! Mystery mountain cave Riza What do yo
Apshalas nothing wrong, but a good no news. I flew over the whole earth again, short, went everywhere. The wilds, mounta
deserts passed, searched and searched ... And I can not think up now , Where did Abryskil. I asked about it at the counter,
in the ubiquitous Ptah, the rocks of the mysterious and eternal, have palm trees on the distant islands. Riza Umrah, probab
boredom I. A n with x and Oh, dear, no you're the one! Apshalas I clocked sea waves and look penetrated to the bottom:
Thank Apshalas. Sorry to bother us. A n with x and Oh is the fate of the earth have many, many mothers: Raising children,
tormented, A grown up lose children. Riza with one I can not stand: At least I know if he is alive? bat he was alive, I know, Riza,
the hell out in full. Rizza Who are you? Bat And I'm out of the cave , where a year or two, and five Brody - All unclear, scary, gray,
input nor output is not found. There, under the ground, in the great hall, who hid from the world of hell, Chain of Damascus steel
to a pole Abryskil. He is exhausted, half-naked. Already, consider, not the first year post rock the heavy Already buzz is all ends.
and roll, but vigilantly Devil bird lay in wait for the moment - it sits on top of the post, as ordered Anza-old man. A n with x and
in the case, I do not understand? Bat Although her weight - nothing but raise the pole and birds evil forces lacked him. Then he g
club, lying at his feet in the dust, and beats! But the bird flies , A post goes into the ground from his powerful strike. And so was
almost! All over! A n with x and Apshalas, no wonder you failed to find him. Ritz Where is she, this cave? Bat Yes, there are not
but look for signs of it, I repeat, is not easy. Riza I'll wander day and night, all Sobyu feet, and find it. Bat Why so! I can help
to the cave. The people went to rescue Abryskila Like the storm has passed, as if the ice was broken - On the roads of Ab
gushed people. turbulent rivers human Tekli without end: All save up Abryskila-fighter. The cave Otap detained people:
boulders input . Here, no birds, no animals, where nature is dead. But the mighty Zhlarhak roll up their sleeves. tensed his muscl
as metal, he easily as a feather, stone metal. resoundingly boulders rolled down from the steep height, spilling pieces and break
bushes. (keeping it until today - This gloomy pile of cold stones.) Everyone who could, and did his best to help him to ...
people torches stepped into the darkness. endless maze, Passages narrow ford walked along the bed of the underground rive
are corridor, Here's another twist - Only sparkling crystals Mighty rocks. Ahead of silence, silence, like a prison, Yes bats
in the darkness. F l and p and x to Where are you, Abryskil, What happened to you? Three days wandered On crude cave.
are you, dear? Respond, Abryskil! Where insidious Anza From the people you hid? Hall Mahara many, many centuries,
thousands of years I did not know people, I have not seen the light. It is true il dream Awake il in a dream - Solntselikaya Riza
me! Zhlarhak the fifth day we go through the cave. Respond, afyrhatsa, imprisoned her! Riza People terribly tired, legs, hand
blood ... My dear, darling, answer me, call me! Stalactites Here eternal darkness, We live like moles. Who dared to appear
world of darkness !? Stalagmites Hundreds of thousands of centuries There is silence. Who dared us to wake up from sleep !?
and x to The dungeon wandered for ten days and nights. Riza Where are you, my dear, where are you, light eyes? Abryskil
friends! But your labor in vain: I am in chains, I'm away, Amid the basalt piles. You strive to me, I only every hour an evil will
moving away from you . I do not want you to get lost in the mist - Turn back, back to the ground. F l x and p and by this you Abry
you, my dear! Thank God you intact, thank God, alive! Abryskil something alive alive, but to what, if life - like the night and the pe
anything I can not help! Ritz What I hear, my dear, clear light of my eyes !? You're strong soul, Like a diamond mountain.
captivity or spirit you have fallen in Dungeon cheese Amid the basalt rocks? Or maybe you forgot the sun Joy, Or Ritsu his
love? the cave was deafening hum - This newly Abryskil Powerful chain yanked. But only dug deeper into his body ... they
Riza mine, you did not battle. Do not ever as me chained enemies. Zhlarhak of the good, you take care of it. Thank you, my frien
in vain your work you see me I still do not give. I ask that you do not wander in the darkness, Turn back, back to earth!
trouble from the sun Bright sparkling water, clear to the bottom. At the lake, on a stone Ritz Sits beautiful as spring.
sadness in his eyes! And maybe she grief Tears hair suddenly spit out the inimitable beauty? From them she weaves some
Perfectly fine work! And Net, What she weaves, thin-thin, barely visible. Riza seek a way different, but I made the sign of the ca
almost ready, ready grid -Western. Hopefully Devil Bird, When she sits down on a pole In the kingdom of darkness and shadow
to get lost in it. It was then swung Abryskil - He knows a lot about this matter - let drive Devil Ptah and throwing up this damn po
will instruct the cave include net ... Oh my darling, how I want to find love and happiness! She spun, softly singing. Meanwhile m
passed, and imperceptibly dusk, and the shadows grew long. It was evening and silent Rosen ... And then: "Who will protect m
Because trunks Centennial pines - Eyes Anza, as two fires. Where to run? And he was already near Worth, pot-bellied and bow
ransacked Ritsu greedy eyes ... Riza Go away, old man! Anza Understand, I am God! Why do you earthly happiness, I am mor
you. Let not your heart over power, but know that I love you. Riza Only Abryskil me become her husband. You're disgusting, disgu
me ... Anza Oh well! Do not you agree - would be worse: And your Abryskil and Zhlarhak die. The world will submit to me
the stars and to the seas, And I will make thee, Riza, concubines, my slave. Riza Yes better to die! Anza Oh, Ritz, Ritz!
looking for your love. You know, kissing hitsau, but even that I forgive you. Rizza You lie! I'm innocent, like the sky, And Hits, yo
nothing to do with. Anza Could you become a goddess I'd dreamed about even what! Love Goddess infinite Love the earth so
Rizza About the lake, take forever Me ! Save the old man ... and throw, did not finish the phrase, Down deep, into oblivion .
Abkhazians Lake is named after her. Great Invasion Devils Under the blue dome of the sky Seven thousand times dawn as
Since then, as the will of the people Released was Abryskil. And with the edge of the Abkhazian Abryskilom appeared; a
change: instead of huts Oh, As if in a fairy tale, growing ranks of brick walls, electric light in the apartments spreads Asphalt High
destitute and orphaned, all dressed and fed all. Work - adult , children - school, Universal elderly honor ... It seemed people w
reach dizzying heights. But the devils also on alert. They were whispering among themselves, What to take to the open hardly,
Ahead mortal combat. In crimson dressed west, Fire - no matter where you will throw the eye: burning fields and the bitter sme
wind Carries Apshalas. Everywhere crying, moaning everywhere. What happened in the year of grief? Chertsey two-horned leg
Earth moved to a campaign. dressed in armor Anza whole army and gave flashes of fire: If you threw it - Faster wax
metal. Palit horde of people dwelling under the leadership of Akachi, and behind only ashes, Black, after the locusts.
thunderstorm For those who are weak: Child - shot at it, A girl fell into the hands - to the eternal doom shame ... A g s h m a l
hug, my friends! Adzhnysh Although not too young, but it is not a sin to indulge in. And with tons and a beauty, right, no matter
Agyzmal all things our power. Adzhnysh Caucasus shelves Anza crush. Aistaa Aha! Little people retreated! Winning five m
Abryskil bask in vain, dogs, Under the Sun temporary victories: The world is too long lived in darkness, To give you light.
any burden, We know, carrying a heavy cross, What neither violence nor robbery People can not enslave. devilish appetite Mo
Stand defenders ranks. You do weapons of death, And we cherished gardens. That's why people today are little pushed the fo
evil. But get out into the pit, luck streak is gone! Anza You menacing, not very strong Yes. Stop hateful fight! You, if the good
finished, I again CIDP to the post, so yes in the depths of the mountains upryachu, What will not find in a thousand years.
Mountains - the house. I will not pay. Anza So do not give up? Abryskil No, no! battles to the death between us! Anza my law will
Abryskil Hold on! I snatched pole arms, now all evil pluck out! And Abryskil ducked to the mane, mighty, like a hurricane, rushed in
gust Towards Devil enemies. In battle tested Arash long: He crushed the demons in one jump, and beat them with metal hoof,
fiery breath burned. And the rider do not loiter, right, as if he Bulat merged with an arm chopped left and right Sasrykvy righteous
And walked athlete in aid of the people in arms, Drove demons right in their den, forgetting what it means the word "fear."
a flock in its gloomy country ... Abryskil Friends, go ahead! We need to finish the one who started the war! No wonder walked fou
through the flames, a hundred deaths! And now we stand at the entrance of the cave - a den of devils. Another head - And win!
prostrate Anza. Rays May dawn sun again nezhilo heart , sparks laughter flashed dew ... And Abryskil carrying Watch,
sculptured bronze, standing on the podium of the mountains. The wounds of life in severe injuries suffer almost polzemli
soul horde passed - all they have destroyed to its very foundations, like a wild herd wild boar. Where gardens rustled - Trees sto
will flourish if the fire gnawed trunk? Will the bitter arable sprouts if it two-thirds of iron, ash and stones? It wounds the earth.
?! What was crippled on light cripples! the legless stump And this - without hands, and He is intact, so clogged with conv
suddenly, that empty eye sockets rag covered ... Abyss grief Madman Anza done. Look - lowered hands, even cry. But look Abr
the planet as a doctor, Do not allow yourself to lose your head - roll up your sleeves, became stitches. And the work arguing
hands. Do not forget Abryskil about his fellow countrymen - bread crust shared in hungry days, at night sleeping on the bare gro
they tightened the belt, to uproot evil. seven pots with Abryskila, probably descended. But it relieved the patient Planet -
over the home side were raised at home, in the spring grass, tighten the mill millstone Again ... eternal life flow
mainstream came in. Why sad hero Abryskil? Abryskil Apsha mother, thought of the Ritz I sleep does not. I have to accomp
Achatshu flight: On Achatshe science reached the sky - it's time to Share The Wealth of Wonders. Apsha O my son, you are the
the Earth does not play: you fly away early in the transcendental region. Again, fight! Apshalas Abpyskil O hero, This is me - Ap
Procrastination - death Like now. Oh great Zhlarhak, awakened from sleep! Secretly devils sow the seeds of Bede. F l a r s and
world again Who Conceived face? A n and w l and on the Devils Amr decided to pay off Forever, Freeze shone - in a secret loc
store sverhstudeny demonic structure. The substance is filled belly missiles, in order to focus the sun. F l x and p and by I do not b
no! Although spiteful Anza, not solved he World sublunary condemn to eternal darkness. Abryskil You said - will not be solved ?!
minute, wait a minute! Do not Anza heart, A stone chest. Ideal know him - he had always dreamed about the planet chained
ice. Where is the line now Apshalas explain sheltering? Apshalas In the forest Papatskura they Near the river Puhata
warehouse. There, in the gorge, madmen Rockets store. Aistaa scum- it is all calculated: To the sun, frozen, turned into a cr
necessary to send Amre Ten thousands of rockets. Only fortunately, they do not have the Ten. Nine thousand so far. Not enough
To Amr scab Dress up ice. Know devils and in the afternoon, and at night his large arsenal of the guard, like dogs, Spiteful eyes
closed ... Abryskil terrible threat. Amr! Anza than before she was guilty? Apshalas All my land, my friends, draughty, and listen
Collusion devils failed: they said, What Achatsha recently Force nuclear power crumbles to dust - People themselves planet
to the ground. Only in the fraction of a second to them death came, they said, What nations of the earth in a handful of ash Also
could, Now What Abryskila They plan to hand - to an asteroid throw entire nuclear trash. No, it's better to pay off We Sunshine -
will perish, But not once, not all of a sudden: Let freeze sowing and hardens the water will become gradually a block of ice,
suffer without food or drink ... And there will be universal death of being, and will be billions of years, then cooled, and people ge
the gloom trail! .. F l a r s and by not forgetting our labor. Anza, it's a lie! I believe I Abryskil, you save the planet and all the dark
immediately on the spot, Not in vain for people you extracted the fire. We are with light road now will not deviate. You see, the
the earth ablaze , and beckons us to dream, and ringing like surf - life goes on, to continue the fight! .. Lake Riza day
Slowly driving Abryskil Gorge ... And rustled pine. And pale disk in the sky floated. dozed birds in nests grotto. And in light
smoke suddenly Because of the rotation discovered Lake him. He looked into its depths, sad chapter bowed, eyes and s
beloved, their purity and blue. Eyes favorite! Their eyelids He remembered affectionately everywhere ... He told Ancient stone
of sorrow and trouble .. sparks lake, playing, And Abryskil have blue rocks Centuries life remembering stood spellbound ...
and eternity ... Life - second in the wilds of the year. Hardly visible Earth in cosmic dust ! Realizing and subjugated nature,
changed the face of the ancient Earth. Years trail asphalt ribbon Heaven beckon Bezbrezhem blue: people learned to
legend of the man-made fascinating true story. Abryskil! He is now everywhere, in everyone's heart, he has changed -
once, became he is the most respected of the citizens on the planet, what breasts suckled us. Sends it photonic rockets
in the worlds of other lands - Humanity already Mala planet, but she told him Forever cradle. Boldly humanity from everlasting,
How to create and open! brilliant mind And the will of man - that you, Irresistible Abryskil! Moscow - Sukhumi 1,959 -
nine hundred sixty-two Notes * Apsny - Abkhazia ** Afyrhatsa - Knight, surpassing valor all. *** Abrytskal - the right to manufactu
(Abkhazia). **** Apshalas - the north wind (Abkhazia.). ------------------------------------ ANKVAB Vladimir Platonovich
Excerpts from the novel in verse. Translated from the Abkhaz. M., "Young Guard", one thousand nine hundred seventy-two.
With (Abh) 2 Editor B. Lozovoi Artists Zhutovski B., C. Sashinskaya artist. Editor L. Belov Tech. Editor L. Nikitin
Kharitonov, A. Strepiheeva Rented a set of 23 / IX 1971 Signed for printing 14 / III 1972 A06846. Format 70H108 1/32.
Pecs. l. 4.75 (cond. 6.65). +1 Incl. Uch.-ed. l. 5.9. Circulation of 10 000 copies. Price 66 kopecks., TP 1971, № 309 Zack.
publisher of the Komsomol "Young Guard", Moscow, A-30, Sushchevskaya 21. ----------------------------- -----------
(OSR - Abkhazian online library.)
Нравится Поделиться 12
Lik e +1
Non-commercial distribution of materials is enco

at a reprint and quot
, please indicate the source: Abkhazian online library , with a h
© Design and layout of the site - Alexey & Galina (

Vladimir Ankvab. Abryskil

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vladimir Ankvab. Abryskil

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

27/11/2014 Vladimir Ankvab. Abryskil.

Home » alphabetical catalog of authors ' A ' Abryskil

Excerpts from the novel in verse

Translation from Abkhazia Yuri Polukhina

Publisher of the Komsomol "Young Guard" - 1972 TABLE OF CONTENTS

Download the book

Down to the hollow,

And furious sea storm

Non-commercial distribution of materials is enco

© Design and layout of the site - Alexey & Galina (

You might also like