Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
Objectives: This study aimed to verify whether techniques of yoga with and without the addition of Tui Na
might improve pain and the negative impact of fibromyalgia (FMS) on patients’ daily life.
Design: Forty (40) FMS women were randomized into two groups, Relaxing Yoga (RY) and Relaxing Yoga
plus Touch (RYT), for eight weekly sessions of stretching, breathing, and relaxing yogic techniques. RYT pa-
tients were further submitted to manipulative techniques of Tui Na.
Outcome measure: Outcome measures comprised the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ), pain thresh-
old at the 18 FMS tender points, and a verbal graduation of pain assessed before treatment and on the follow-
up. The visual analog scale (VAS) for pain was assessed before and after each session and on the follow-up.
Results: Seventeen (17) RYT and 16 RY patients completed the study. Both RY and RYT groups showed
improvement in the FIQ and VAS scores, which decreased on all sessions. The RYT group showed lower VAS
and verbal scores for pain on the eighth session, but this difference was not maintained on the follow-up. Con-
versely, RY VAS and verbal scores were significantly lower just on the follow-up.
Conclusions: These study results showed that yogic techniques are valid therapeutic methods for FMS. Touch
addition yielded greater improvement during the treatment. Over time, however, RY patients reported less pain
than RYT. These results suggest that a passive therapy may possibly decrease control over FMS symptoms.
1Rheumatology Division and 2Pulmonary Division, Faculty of Medicine, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
*Lenard RV. Educação somática no tratamento da fibromialgia: Estudo clínico controlado [dissertation]. Faculty of Medicine, Uni-
versity of São Paulo, 2002.
†Souza LPM. A utilização de técnicas de relaxamento no tratamento de pacientes com diagnóstico de fibromialgia [dissertation].
FMUSP São Paulo University, 2001.
1107
1108 DA SILVA ET AL.
an 8-week intervention. In a separate intervention, we also At the end of each session, a text describing aspects and
aimed to verify the impact of the addition of a massage tech- principles of yogic philosophy was read by the therapist in
nique to the yoga intervention, according to the fundamen- order to facilitate the understanding of the purpose of the
tals of traditional Eastern medicine. treatment.19–21 Patients assigned to the RYT group were
submitted to touch while they were in the relaxation phase
of the treatment session. The touch techniques used were
MATERIALS AND METHODS derived from the Tui Na technique and consisted of sliding
(“tui fa”) and pressuring (“na fa”) the trunk and limbs in the
Patients supine position. Sliding maneuvers in the trunk were mul-
tidirectional (“tui fa” and “mo fa”), but in the limbs, “qi”
The study included 40 consecutive women diagnosed flow was followed. Patients were asked to focus their at-
with FMS recruited from the rheumatology out-patient clinic tention on each touched part, while maintaining full con-
of the Hospital das Clínicas, Universidade de São Paulo (São sciousness of the entire process. Maneuvers were applied
Paulo, Brazil). The diagnosis of FMS was made by the at- over the clothes.
tending rheumatologist, according to the American College
of Rheumatology (ACR) 1990 criteria for the classification
Evaluation
of FMS.15 Selected subjects had widespread pain in at least
three of four quadrants of the body for more than 3 months, One (1) week before the first session and 4–6 weeks af-
and a minimum of 11 tender points among the 18 points ter the last session, the myalgic score based on pain thresh-
tested. The patients did not present other conditions that old at the 18 tender points and the verbal score for pain were
could justify chronic pain, such as neurologic or other assessed and the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ)
rheumatic diseases. Inclusion criteria also included an age was administered. Three Visual Analog Scales (VAS) for
range between 25 and 60 years, normal cognitive function, pain were assessed on each visit during treatment and two
and the ability to understand instruction. were applied in the follow-up. VAS were assessed to mea-
sure how much pain patients felt before and after each ses-
Experimental programs sion, and also during each week between two sessions. The
VAS was not evaluated after the treatment session in the
Patients were randomized into two intervention groups, follow-up visit. The myalgic score was measured by using
Relaxing Yoga (RY) and Relaxing Yoga plus Touch (RYT). the apparatus known as Fisher’s algometer on the 18 tender
The therapy program consisted of eight weekly sessions, points, according to the description of Wolfe et al.15 Pain
with a median duration of 50 minutes each. Patients who thresholds at each point were measured with the algometer
did not attend one or two sessions were given replacement in kg/cm2, expressing how many kilograms of pressure over
classes in the following week to complete the eight-session an area of 1 cm2 would be needed for generating a pain sen-
program. All intervention sessions were individually ad- sation, so that higher values express less sensibility. Our pro-
ministered, and each subject received the full attention of cedure took into consideration the total sum of the 18 re-
the therapist. The environment was prepared for each ses- sults for each patient.
sion with low lighting levels and relaxing background mu- The FIQ is a 10-item questionnaire that measures physi-
sic. The format of the practice sessions consisted of adapted cal functioning, job difficulty, pain, fatigue, morning tired-
yogic classes, according to Gharote’s methodology,16 start- ness, stiffness, overall well-being, depression, and anxiety.
ing with simple postures of stretching, involving all single The instrument has been validated in English and Portuguese
movements of vertebral column: lateroflexion, rotation, ex- versions22,23 and has a score that may vary from 0 to 100,
tension, and flexion. These postures were done beginning where higher values indicate worse conditions. The VAS is
with the neck only (lateroflexions more “Brahma Mudrá”) a 100-mm line on which subjects indicate the degree of pain
and then with the entire body, adopting the traditional pos- perceived at that given moment and the weekly average. The
tures named according to Gharote “trikonásana-iv,” left extremity of the scale (0 mm) corresponds to “no pain”
“vakrásana-ii,” “kapotásana-i,” and “uttánásana-ii.”17 If and the right one (100 mm) to “unbearable pain,” so that
necessary, adaptations were applied to keep any posture sta- higher values indicate worse conditions.25 The verbal grad-
ble, comfortable, and relaxing, as stated in Patanjali Yoga uation of pain was indicated by the subjects by choosing a
Sutras.18 After the postures, patients were asked to lay down number from 0 to 10, with higher numbers corresponding
on a cot, where they were taught to practice 7 minutes of to higher pain levels. This verbal graduation was multiplied
diaphragmatic yogic breathing that involved regulating the by 10 for proper comparison with VAS and FIQ scores.
respiratory cycle, so that the duration of the exhale was twice
as long as that of the inhale, with a regular and comfortable
Statistical analysis
respiration pattern. After a controlled regulation of breath-
ing, a 15-minute relaxation technique followed, focusing the The comparison between groups was made using the Stu-
subject’s attention sequentially on each major body segment. dent’s t-test and the Mann-Whitney test when the supposi-
YOGA AND TUI NA FOR FIBROMYALGIA 1109
tion of normality was rejected. For the comparison between FIQ results
different moments on each group, the Wilcoxon test was 80
used. The level of statistical significance was p 0.05. 70
60
50
scores
RESULTS RY
40
RYT
30
Of the 40 patients initially included, 7 were excluded be-
20
cause they did not return to treatment sessions (n 5) or
were unable to follow the prescribed recommendations (n 10
2). We, therefore, analyzed data from 17 patients random- 0
ized to the RY group and from 16 patients in the RYT group. before treatment follow-up
The demographic characteristics of the two groups were sim- moments
ilar in respect to age, race, educational, and economical lev- FIG. 1. Comparison of Fibromyalgia Impact Questionnaire
els and are described in Table 1. The majority were Cau- (FIQ) scores before treatment and in the follow-up. Relaxing Yoga
casian, middle-age, and in a low-income bracket. The groups (RY) group (p 0.009); Relaxing Yoga plus Touch (RYT) group
also did not differ regarding medication use for FMS and (p 0.007).
initial values for FIQ and pain threshold.
We observed significant decreases in FIQ scores for both
groups after the treatment. Based on the Wilcoxon test, the Based on the Wilcoxon test, we verified a very significant
RY group was better at the follow-up, compared with the decrease of pain intensity in the comparison of VAS values
initial visit (p 0.009), and the same was true for the RYT before and after each session. In all sessions, both groups
group (p 0.007). There were no significant differences be- showed significant immediate changes, where the results in 6
tween the groups in FIQ results (Fig. 1). of the 8 RY sessions and in all 8 of the RYT sessions were
The increase in pain threshold, according to dolorimetry very marked (p 0.001) (Fig. 2A and 2B). The tendency of
after the treatment, was not significant for either of the greater VAS changes in the RYT group, compared to the RY
groups. Using the Wilcoxon test, we obtained small, but sta- group, was significant just in sessions 2 (p 0.008) and 6
tistically insignificant, changes in the results of the RY (p (p 0.033), according to Mann-Whitney test.
0.868) and RYT groups (p 0.877). Variance analysis with Also, using the Wilcoxon test, we obtained significant re-
repetitive measures revealed no difference between groups. sults expressing different tendencies of each group when a
comparison was made among the values of momentary
VAS, median-week VAS, and verbal graduation for pain at
TABLE 1. SUMMARY OF DEMOGRAPHIC three time points: before treatment, at the last session of the
VARIABLES ON BOTH GROUPS treatment, and at the follow-up visit. The RY group showed
RY RYT a significant decrease of pain in all evaluations only in the
Group (n 17) (n 16) comparison of the initial results with the follow-up (mo-
mentary VAS, p 0.020; median-week VAS, p 0.026;
Age, year 46.3 8.9 44.4 11.0 verbal graduation, p 0.001), but not in the comparison of
FIQ score 60 15 62.9 16.5 the initial results with the last session, which indicates a con-
Pain threshold on 18 TPs 39.6 16.4 34.1 7.8
(kg/cm2) tinued improvement even after the end of the treatment. The
Race, n (%) RYT group, on other hand, showed a significant decrease
Caucasian 12 (71) 11 (69) of pain in all evaluations only when the initial results were
Mixed 3 (17) 3 (19) compared with the last session (momentary VAS, p
Black 1 (5.9) 1 (6) 0.007; median-week VAS, p 0.004; verbal graduation,
Asian 1 (5.9) 1 (6)
Years of study, n (%) p 0.001), but not when these initial results were compared
Less than 8 3 (18) 6 (38) with the follow-up, showing an improvement during the
From 8 to 10 6 (35) 3 (19) treatment but a worsening after it. Momentary VAS, weekly
More than 10 5 (29) 4 (25) VAS, and verbal graduation for pain in three moments are
University degree 3 (18) 3 (19) shown in Figures 3A and 3B and 4.
Family income in US$, n (%)
Up to $300 3 (18) 3 (19)
From $300 to $600 9 (53) 7 (44)
From $600 to $900 5 (29) 4 (25) DISCUSSION
More than $900 0 (0) 2 (13)
Note: With regard to demographic variables, there were no Techniques that include stretching, relaxation, and mas-
significant differences between the groups. sage have been used with good results in FMS pa-
1110 DA SILVA ET AL.
50 crease and may be, in part, explained by its social and emo-
before
40 tional comforting effects.31 One alternative explanation is
after
30 based on the gate control theory, which considers tactile and
20
proprioceptive stimulations as pain-modulating factors.32,33
The RYT group perceived more significant immediate pre-
10
to postsession decreases in VAS pain intensity than the RY
0 group in just two of the eight sessions. This limited benefi-
1 2 3 4 5 6 7 8
cial effect may be explained by the fact that the RY group
sessions
alone had already significant results.
B
YRT momentary VAS values before and after each session A
80 momentary visual analogic scale
70 80
VAS median values
60 70
50 60
before
40 50
after
scores
30 RY
40
RYT
20 30
10 20
0 10
1 2 3 4 5 6 7 8
0
sessions
session 1 session 8 follow-up
FIG. 2. A. The Relaxing Yoga (RY) group visual analog scale moments
(VAS) values before and after each session (p 0.05 in all ses-
sions; p 0.001 in sessions 1, 2, 3, 4, 6, and 8). B. The Relaxing
Yoga plus Touch (RYT) group VAS values before and after each B
session (p 0.001 in all sessions). weekly visual analogic scale
80
70
tients.*,†,7–10 The results of our treatment support these ear- 60
lier reports, showing significant decrease in pain intensity 50
scores
Verbal graduation for pain The continuous improvement of pain in group RY, even
9 weeks after the end of treatment, may be explained by the
8 recommendation made to the patients to maintain regular
7 yoga practice. Most of the RY subjects kept the practice
6
of yogic techniques at least up to the follow-up visit, sug-
scores
40. Cherkin DC, Eisenberg D, Sherman KJ, et al. Randomized trial Address reprint requests to:
comparing traditional chinese medical acupuncture, therapeu- Gerson D. da Silva, M.S.
tic massage, and self-care education for chronic low back pain. Rua São Daniel
Arch Intern Med 2001;161:1081–1088. 345 São Paulo
41. Chengnan S, Zhiyi W, Qinglin W, et al. Massage for Adults.
Sao Paulo 04288110
In: Chinese Massage Therapy. Beijing, China: Shandong S &
Brazil
T Press, 1990:80–153.
42. King JC, Goddard MJ. Pain rehabilitation—II: Chronic pain
syndrome and myofascial pain. Arch Phys Med Rehabil
1994;75:9–14. E-mail: ge.daddio@ig.com.br