Professional Documents
Culture Documents
საქართველოს რეგიონების ცხ ოვრება 1918-1921 წლებში by Carc
საქართველოს რეგიონების ცხ ოვრება 1918-1921 წლებში by Carc
რეგიონების
ცხოვრება
`adgilobrivi demokratia saqarTveloSi − 1918-1921 wle-bis
gamocdileba“ − am proeqtis farglebSi momzadebuli es gamocema
xorcieldeba fond `Ria sazogadoeba saqar-Tvelos“ finansuri
mxardaWeriT.
kvlevaSi gamoTqmul mosazrebebze pasuxismgebeli arian Tavad
avtorebi da isini ar SeiZleba ganixilebodes ro-gorc fond `Ria
sazogadoeba saqarTvelos“ an `samoqalaqo aqtivizmis kvlevis
centris“ (CARC) Sexedulebebad.
avtorebi: giorgi arobeliZe; Teimuraz beJaniZe;
mariam guliaSvili; Tamar meWurWliSvili;
naTia qarCilaZe; Tornike SevardnaZe
samecniero redaqtori: lela gafrindaSvili
teqstis redaqtori: elza nabaxteveli
dizaineri: maka comaia
tiraJi: 400
© samoqalaqo aqtivizmis kvlevis centri
akrZalulia aq moyvanili masalebis gadabeWdva, gamravleba an
gavrceleba komerciuli mizniT, `samoqalaqo aqtivizmis kvlevis
centris“ (CARC) werilobiTi nebarTvis gareSe.
misamarTi: d. yifianis q. #4, kor. #2, b.1
www.carc.ge
info@carc.ge
ISBN 978-9941-27-786-3
წინასიტყვაობა
5
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
6
სარჩევი
winasityvaoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sesavali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
kvlevis meTodologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
nawili I.
statiebi 1918-1921 wlebis regionuli gazeTebidan
afxazeTis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ananuris olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
artaanis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
axalcixis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
baTomis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
borCalos olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
goris olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
zestafonis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
zugdidis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tbilisis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Telavis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
leCxum-cageris olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ozurgeTis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
onis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
senakis olqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
7
სარჩევი
nawili II.
analitikuri statiebi
bolosityvaoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
8
შ ე ს ა ვ ალ ი
9
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
10
კვლევის
მეთოდოლოგია
11
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
• monacemTa analizi
12
კვლევის მეთოდოლოგია
13
ნაწილი I
სტატიები
1918-1921 წლების
რეგიონული გაზეთებიდან
საქართველო
აფხაზეთში
17
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
18
აფხაზეთის ოლქი
სოჭი
19
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
აფხაზეთის ავტონომია
20
აფხაზეთის ოლქი
`saqarTvelos respublika:
mTavrobis moambe“, #204, 1920
სოხუმის მუშებზე
21
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
დეპეშა
საქართველოს იურიდიულად ცნობა
სოხუმი
22
აფხაზეთის ოლქი
საქართველოს
პროფ. კავშირთა ყრილობა
23
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
24
აფხაზეთის ოლქი
* * *
25
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
26
აფხაზეთის ოლქი
თამბაქოს წარმოება
აფხაზეთში
27
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
ტყვარჩელის ქვანახშირის
კონცესია
28
ანანურის ოლქი
პროვინცია
sof. yazbegi.
`3 agvistos aq Sesdga didi mitingi. es dRe frontis
dReT iyo gamocxadebuli, magram zogierTi texnikuri mi
zezebis gamo is gadadebul iqna da bevrma es ki ar icoda,
amitom moawyda xalxi eklesiis galavans. federaliste
bidan ilaparaka gr. laRiZem.
...`Zirs“, `ar gvind a“! _ `gaumarjos social-demok
rat ias, gaumarjos mesame nomers, Zirs federaliste
bio“!
dams wre pirebma moiTxoves grigol laRiZeze Sed
geniliyo oqmi da pasuxisgeb aSi micemuliyo im ci
lisw amebisTvis, rac man dauSva mitingze mTavrobis
mimarT, saxeld obr: `mTavrob am SesWama mTeli saqar
Tvelo, ver Seqmna verc jari, verc administracia,
milicia. misi, − mTavrob is gankargulebiT, quTaisis
guberniaS i erTi yaCaRis gulisTvis gaamaTraxes 400
kaci, gaaupatiures 10 qali da daxoces 40 adamiani.
araa mTavrob a Cveni ndob is Rirsi, mas ndoba aravin
29
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
დარიალის საზღვართან
`saqarTvelos respublika:
mTavrobis moambe“, #173, 1920
30
ანანურის ოლქი
ხევის დელეგაცია
მთავრობასთან
31
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
ხევი
32
არტაანის ოლქი
არტაანი
33
ა ხ ალ ც ი ხ ი ს ო ლ ქ ი
ახალციხის და ჯავახეთის
ტრაგედია
34
ანანურის ოლქი
პროვინცია,
განახლებულ მესხეთში
35
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
36
ახალციხის ოლქი
`mirko“
`erToba“, #266, 1919
თეატრი და ხელოვნება
წაღვერის თეატრი
37
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
damswre.
`saxalxo saqme, #898, 1920
axalcixe, 3 ianvari.
`2 ianvars axalcixis mazris glexTa yrilobam, romel
sac daeswro 100 musulmani qarTveli glexi, moismina ra
moxsenebebi samusulmano saqarTvelos ganTavisuflebis
Sesaxeb. erTi mxriT musulman qarTvelebis yadir Serva
38
ახალციხის ოლქი
ახალციხის მაზრაში
39
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
* * *
`d. udis mcxovreblebi ganicdian did gaWirvebas, rad
gan moxsenebul udeSi eqimi, ferSali da arc afTiaqi ar
arsebobs“.
gasakvirvelia, rom s. rabaTSi (adigenis maxloblad),
sadac oTxi moxalise aris agreTve, rodesac moxsenebu
li rabaTi mdebareobs gadakidebze, iq aris eqimic, fer
Salic da saavadmyofos wignebiT darwmundebiT, rom rac
wamlebi aris daxarjuli, sul udis mcxovreblebidan.
40
ახალციხის ოლქი
ქ. ახალციხიდან
რაბათის სამკითხველო
41
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
Tu ki droiT ganxorcielda.
amisTana mdgomareobaSi gansakuTrebiT Znelia samkiT
xvelos gaZRola, ekonomikur da inteligentur Zalebis
naklebobis gamo. rabaTis mcirericxovani inteligencia
jer kidev ar aris mWidroT SekavSirebuli, lukma-puris
SovnisaTvis welze fexs idgams da sxva veRarafrisTvis
mouclia. amis TvalsaCinoT damamtkiceblaT isic kmara,
rom samkiTxvelos wliur krebisTvis bare aTjer daig
zavna uwyeba da erTxelac ver iseT Seqebul inteligen
ciis SeTvalierebas.
ra sakvirvelia, amisTana atmosferoSi samkiTxvelo
ver iqneba saTanado doneze dayenebuli, da rom ar yo
filiyo wineebze rozalia aleliSvilisa, da exla annera
emiSvilis macadineoba, samkiTxvelo kidec daiketeboda.
amaTi TaosnobiT idgmeba xolme warmodgenebi, rac Semo
savlis erTaderT wyaros warmoadgens.
aRsaniSnavia, rom garda adgilobriv scenis moyvare
Ta, Camosulebic siamovnebiT Rebuloben monawileobas,
magaliTaT: mimdinare wlis 27 ivliss, maior stefane
iakobis Ze kuraSvilis iniciativiT merve aTaswleulis
scenis moyvareebma warmoadgines yazbegis `yaCaRi arse
na“, romlidganac wminda Semosavali 4727 man. madlobis
Rirsni arian saqarTvelos meomarni, romelnic Tav Ta
vis droze brZolis asparezsac amSvenebdnen da saTeat
ro scenasac“.
`nacionalisti“, #6, 1920
42
ახალციხის ოლქი
ქართველ კათოლიკეთა
კონფერენცია
43
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
s. bavreli
`nacionalisti“, #6, 1920
44
ბათომის ოლქი
პროვინციის
ცხოვრება
45
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
ვიბრძოლოთ სიკვდილამდე!
ვუძღვნი მემედ ბეგს
46
ბათომის ოლქი
პოლიტიკური და
სოციალური აზროვნება
სამაჰმადიანო საქართველოში
47
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
48
ბათომის ოლქი
49
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
50
ბათომის ოლქი
პროვინცია
51
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
g. a - beli.
`erToba“, #272, 1919
52
ბათომის ოლქი
ახალი ამბები:
მუსულმანთა სკოლებისთვის:
ბათომის ამბავი
53
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
სამუსლიმანო საქართველო და
ეკლესიის საკითხი
54
ბათომის ოლქი
ჩაქვი
Wagneli bziki
`erToba“, #15, 1921
55
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
საუბარი
აჭარლების მიმართ
56
ბათომის ოლქი
mesxi i. barkalaia.
`saxalxo saqme“, #401, 1919
57
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
კონსტიტუციისთვის
58
ბათომის ოლქი
წერილი ბ. აბაშიძისა
59
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
პასუხი
პატივცემულო ბატონო აბაშიძე!
eq. iSxneli
`saqarTvelo“, #118, 1918
60
ბ ო რ ჩ ალ ო ს ო ლ ქ ი
მასწავლებელთა კურსების
შესახებ წალკაში
61
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
სადახლოს საბაჟო
62
გორის ოლქი
ოსების ამბები
63
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
მთავრობაში
დახმარება გორის გარნიზონს
`saqarTvelos respublika:
mTavrobis moambe“, #189, 1920
სოფელი მუხრანი
64
გორის ოლქი
`saqarTvelos respublika:
mTavrobis moambe“, #198, 1920
.
65
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
სოფელი კეხვი
(ცხინვალის თემი)
66
გორის ოლქი
67
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
68
გორის ოლქი
მღვდლის თავგასულობა
69
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
გორის მუშა
`mosamsaxureebi autanel pirobebSi arian. maT ar gaaC
niaT arc saa Ti mu Saobis da arc dro das ve
ne
bis. xSi
raT SexvdebiT Rame momuSaveebs. zogs gaRebul karebSi
duqnis da zogsac darabebi dauxuravs da Sig amuSavebs
sawyal patara uwlovan bavSvebs. rogorc gadmogvcemen,
aqaur mosamsaxureebs qonebiaT profesionaluri kavSi
ri, romelsac xelmZRvanelobda g. manazarovi. magram mas
Semdeg araviTari Sroma ar miuRia saWiro. misi mowyoba
aucilebelia, rom amiT `xazeinebis“ Tavgasulobas bolo
moeRos da zneobriv-gonebrivi amaRleba da ganviTareba
miiRon muSa-mosamsaxureebma...“
Zveli muSa
`erToba“, #70, 1919
მუშათა შორის
q. gori.
`aq arsebobs spiCkis (wumwumis) qarxana, sadac amuSa
veben mcire wlovan bavSvebs da ara mozrdilebs. Sromis
pirobebi autanelia. bavSvebs mTeli organizmi ewamle
baT da adreve sneuldebian. TiTo wumwumi yuTis gake
TebaSi Rebuloben eqvs kapiks da dReSi ki akeTeben eqvs-
Svid cals. aseT saSinel siZviris dros aseT xelfasiT,
rogor unda irCinos Tavi adamianma am fuliT? muSaoba
uxdebaT bavSvebs ara nakleb 12 saaTisa. qarxanaSi saSine
li suni trialebs, bavSvebi Camomxmar-CamoyviTlebulebi
arian. iyo SemTxveva iseTi, rom bavSvi samuSaodan midio
70
გორის ოლქი
დამფუძნებელი კრების
დღესასწაული
71
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
ლტოლვილნი
ბაკურიანის რაიონში
(დეპეშით)
72
გორის ოლქი
სომხების დეპეშა
ბორჯომიდან
73
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
* * *
74
გორის ოლქი
პროვინცია
borjomi.
`statistikuri cnobebiT Cven viciT, rom 1896-1901
wlebSi zafxulobiT borjomSi saSualo ricxviT 4 aTa
samde moagarakeni Camodiodnen. garda Cveni samSoblos
TiTqmis yovel kuTxeebisa, borjoms estumrebodnen pe
terburgidan, kievidan, rostovidan, qavqavidan, kavkavi
dan, yarsidan, baqodan, da evropodanac ki. dRevandel
arev-darevis dros, rodesac sxva qveynebis gzebi dake
tilia da Crdilo-kavkasiis kurortebi samoqalaqo omis
gamo gaoxrebulia, saqarTvelo myudroebis da SedarebiT
cxovrebis normaluri pirobebis mxriv bednier gamonak
liss warmoadgens. amitom, rogorc ukve sCans, wels bor
joms didZali moagarakeni estumrebian“.
75
ზესტაფონის ოლქი
სახალხო უნივერსიტეტი
სოფლად
76
ზესტაფონის ოლქი
მუშათა შორის
77
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
marTali.
`erToba“, #146, 1919
78
ზესტაფონის ოლქი
ტყიბულის მაღაროებში
ჭიათურა
(შრომის სამინისტროს საყურადღებოთ)
79
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
80
ზუგდიდის ოლქი
სახალხო მასწავლებლების
გაფიცვა
81
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
გერმანელები ფოთში
`qalaq foTis mTavari korZaia eubneba xelisuflebas,
rom 1 ivniss foTSi gavliT iyvnen germanuli delegacia
fon-losovimis meTaurobiT, 5 kaciani delegacia. saRa
mos moinaxula qalaqis sammarTvelo, sadac kartoziam
umaspinZla stumrebs. qalaqis sammarTvelodan delega
cia wavida qalaqis dasaTvaliereblad 7 saaTamde. guSin,
roca Sedga saaRlumo vaxSami, vaxSamze, delegaciis uf
rosma fon-losovma warmoTqva saqarTvelos mTavrobis
sadRegrZelo da axalgazrda qarTul respublikas ga
furCqvna usurva“.
«Кавказское слово», #115, 1918
82
ზუგდიდის ოლქი
83
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
`saqarTvelos respublika:
mTavrobis moambe“, #181, 1920
მუშათა შორის
`foTi. 9 ivniss aqauri xe-tyis muSebma warudgines
mwarmoeblebs centraluri sabWos mier damtkicebu
li ekonomikuri moTxovnilebani: muSebi Txoulobdnen
dRiuri xelfasis momatebas, abanos da gadaduRebul
wyals. mwarmoeblebs eZleodaT pasuxisTvis sami dRe
vadaT. am vadaSi mwarmoeblebma nacvlaT muSebis dasak
mayofilebel pasuxisa SeTxzes Sromis saministroSi ga
sagzavni gancxadeba da mimarTes adgilobriv ministris
rwmunebuls, romlis saSualebiTac iqna gagzavnili es
gancxadeba Sromis ministrTan da asli am gancxadebisa ki
kavSiris gamgeobaSi, romlis Sinaarsi mogvyavs aw Semok
lebiT. gancxadebaSi mwarmoeblebi amboben, Cven miviReT
muSebis mier moTxovnileba. isini Txouloben dRiuraT
aT ma ne
Tis mo matebas da sxva. Cven aramc Tu Seg viZ
lia
arsebul xelfasze momateba, piriqiT, Seqmnili pirobebis
gamo iZulebuli varT Zvel pirobebSiac ki muSaoba Seva
CeroT da ai ratom: omis dawyebisas xe-tyis masala daub
84
ზუგდიდის ოლქი
85
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
sio xafTasi.
`erToba“, #144, 1919
86
ზუგდიდის ოლქი
სამეგრელოს
ავტონომისტები?!
87
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
S. CoCia
`erToba“, #141, 1919
ქ. ზუგდიდი და მენშევიკები
88
ზუგდიდის ოლქი
s-federalisti
`saxalxo saqme“, #498, 1919
89
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
სართიჭალის რაიონის
სომხების განაჩენი
90
ზუგდიდის ოლქი
91
თბილისის ოლქი
კავკასიაზე: მანგლისი
92
თბილისის ოლქი
93
თელავის ოლქი
94
თელავის ოლქი
ჟურნალისტის დღიური
„კახელები“
95
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
96
თელავის ოლქი
ს. ხაშმი
97
ლეჩხუმ-ცაგერის ოლქი
ზემო სვანეთი.
98
ლეჩხუმ-ცაგერის ოლქი
99
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
სვანეთის დელეგაცია
100
ლეჩხუმ-ცაგერის ოლქი
101
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
102
ლეჩხუმ-ცაგერის ოლქი
103
ოზურგეთის ოლქი
სოფ. ზემოთავსურები
(გურია)
104
ოზურგეთის ოლქი
ქალთა
სასახელო მუშაობა
105
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
გურიის მუშათა
ასოციაცია.
106
ოზურგეთის ოლქი
ქართველ ერს
107
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
საჭამიასერის რაიონი
108
ოზურგეთის ოლქი
პროვინციის ცხოვრება
სოფელი ხიდისთავი
109
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
* * *
`guriaSi ver naxavT iseT cota sofelsac ki, sadac
erTi an ori pirvel dawyebiTi saswavlebeli ar iyves.
samwuxaroT gimnaziebis gaxsnas met yuradRebas aqceven,
vidre sameurneo saswavleblisas.
ozurgeTSi erTi sameurneo saswavlebelia. am saswav
lebelma Suamdgomloba aRZra, sadac jer iyo sofel
bzvanis mindvrebis misTvis gadacemis Sesaxeb. samwuxa
rod, am saswavleblis Suamdgomloba uyuradReboT iqna
datovebuli. exla xsenebul saswavlebelSi moTavsebu
lia gadamdeb seniT saavadmyofo. saswavleblis ezo ki
gapartaxebulia. zogierTi Seugnebeli pirebi sargeblo
ben SemTxveviT da sWrian saswavleblis ezoSi gaSenebul
bambukis xeebs. saWiroa yuradReba miaqcion am garemoe
bas da sameurneo saswavlebeli Tavis simaRleze daaye
non. gurias, romelic umTavresad meurneobas misdevs,
Zlier sWirdeba gamocdili meurneebi. amitom saWiroa am
sameurneo saswavlebels meti yuradReba miaqcion“.
aqauri.
`Sroma“, #36, 1919
110
ოზურგეთის ოლქი
ევროპის სოციალისტური
დელეგაცია საქართველოში
111
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
112
ოზურგეთის ოლქი
გურული
გალობა-სიმღერები
113
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
* * *
114
ონის ოლქი
რაჭა-ლეჩხუმი
115
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
პროვინციის ცხოვრება
ლაშხეთის საზოგადოება
ნიკორწმინდის საზოგადოება
(რაჭა)
`raWa miviwyebuli kuTxea, amitom autanel da cud pi
robebSi gvixdeba cxovreba. yvelafers moklebuli varT.
miwis siviwroves Zlier ganvicdiT, CvenTvis ar aris ri
giani gzebi, skolebi, bib-samkiTxvelo, fosta-telegra
fi, af Tiaqi, saa vad
myo
foe bi, rac gvaqvs, isic ara dgas
sasurvel niadagze da mcxovrebT ver akmayofilebs. eqi
116
ონის ოლქი
muSa alioSa
`erToba“, #113, 1919
ჩვენი მხარე.
117
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
118
ონის ოლქი
g. mesxi
`xalxis megobari“, #164, 1918
119
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
რაჭის ხმა
120
ონის ოლქი
121
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
წერილი რაჭიდან.
122
ონის ოლქი
123
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
124
სენაკის ოლქი
გეზათი (აბაშა)
125
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
აბაშის რაიონი
126
სენაკის ოლქი
აბაშა (სამეგრელო)
127
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
128
სენაკის ოლქი
129
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
* * *
130
სენაკის ოლქი
* * *
`abaSa. am dReebSi saZirkveli Caeyara abaSis muSaTa
klubs. welze metia, rac am saqmisTvis muSaoben abaSis
raionis soc. dem. organizaciebi. fiqroben, rom aqamdis
daamTavrebdnen am saqmes, magram fulis kursis swraf
ma dacemam saqmes metad avno: Segrovili fuli dRemdis
ver Seivso im raodenobamdis, rom SesaZlebeli yofiliyo
saqmis dawyeba“.
`erToba“, #8, 1921
131
სიღნაღის ოლქი
სიღნაღელ
მასწავლებელთა ხმა
132
სიღნაღის ოლქი
133
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
134
სიღნაღის ოლქი
maswavlebeli.
`saxalxo saqme“, #1001, 1920
მუნიციპალური ცხოვრება −
სიღნაღის თვითმმართველობაში
135
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
136
სიღნაღის ოლქი
მღვდლის თავგასულობა
(ს. ტიბაანიდან)
137
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
138
სიღნაღის ოლქი
139
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
tetia glexi.
`saxalxo saqme“, #503, 1919
140
ქუთაისის ოლქი
მოწოდება ქუთაისის
ქალებისადმი
141
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
142
ქუთაისის ოლქი
ქუთაისის ავ-კარგი
მუშათა პროფესიონალური
კავშირები
143
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
144
ქუთაისის ოლქი
ქუთაისის ავ-კარგი
145
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
146
ქუთაისის ოლქი
ს. ჭაგანი
(სამტრედიის რაიონი)
147
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
* * *
`qalTa kreba, 27 oqtombers muSa qalTa organizaciis
xelZRvanelobiT kaxionuris raionSi moxTa qalebis kre
ba. krebas daeswro 50-mde qali. muSa qalTa organizaciis
muSaobis Sesaxeb vrceli moxseneba gaakeTa amx. m. vaSaZem.
momxsenebelma naTlaT gadauSala damswreT, Tu ra gaa
keTa xsenebulma organizaciam da kerZoT ra mizani aqvs
dasaxuli Sromis Skolas, sadac profesionalur cod
nis garda SeiZleba miiRos 4 klasis codna. bolos moxTa
xelmZRvanel biuros arCevnebi. bevrma qalma am krebazeve
ganacxada survili Sromis SkolaSi macadineobaze. ase
Ti krebebis mowveva muSa qalTa organizaciis mier me
taT sasargeblo aris. rogorc gadmogvcemen, muSa qalTa
organizacias gadauwyvetia, rom aseTi krebebi gamarTos
yvela ubnebSi“.
`revoluciuri nobaTi“, #46, 1918
148
ქუთაისის ოლქი
თეატრი და ხელოვნება
ქვიტირის
ქუჩის სახალხო თეატრი
149
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
მუშა ქალთა
ორგანიზაციის სკოლა
150
ქუთაისის ოლქი
151
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
* * *
depeSa mTavrobis Tavjdomares quTaisidan. `quTaisis
qalTa kreba zizRs ucxadebs sisxlis Rvris msurvel uma
dur somxebs. salams uZRvnis saqarTvelos mTavrobas da
Zlevamosil qarTvel mxedrobas. Sesdga interpartiuli
qalTa komisia, romelic meomar Zmebis sasargeblod yo
velgvar Semowirulobas miiRebs“.
`Sroma“, #2, 1919
თეატრი და ხელოვნება
„ურიის სისხლი“
დრ. სამ. ბერშტეინისა
`quTaisis dramatiuli sazogadoebis dasi mravalfe
rovania, igi saukeTeso ZalebiT aris Sevsebuli. aq aris
qarTuli scenis siamaye nuca CxeiZe, mkvircxli da grZno
bieri ar. lolua, niWieri cimakuriZis asuli, dinji da
mofiqrebuli m. mdivani.
am dass amSvenebs al. imedaSvili − romelic did ime
debSi − did msaxiobaT gadaiqceva. aqvea yalabegaSvili,
murusiZe, koriSeli, gomelauri da scenis inteligenti
evropieli, grZnobieri axalgazrda m. Wiaureli.
mravali niWieri axalgazrda muSaobs quTaisis scenaze
gamocdili reJisoris xelqveiT.
magram muSaoben TiTqo uferulaT. muSaoben guliT,
magram es muSaoba ar sCans, scenaze xelovneba gabato
152
ქუთაისის ოლქი
153
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
თეატრი და ხელოვნება
მარგარიტა გოტიე
ქუთაისის სცენაზე
154
ქუთაისის ოლქი
JorJ nozen.
`social-demokrati“, #50, 1919
155
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
156
ქუთაისის ოლქი
157
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
158
ქუთაისის ოლქი
სახალხო მასწავლებელი
159
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
160
ქუთაისის ოლქი
მკვდარი ქალაქი
(შთაბეჭდილება)
161
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
ქუთაისელი ებრაელების,
„აგუდატ ისრაელის“, წერილი
ქართული მთავრობისადმი:
162
ქუთაისის ოლქი
* * *
`s. tyibuli − es mrewvelobis centri okribis mxari
sa, dRes scdilobs Tu win ar wauswrebs ukan mainc aRar
darCes maszed kulturuls, win wasul soflebs. tyibu
lis erT muWa mowinave pirebSi didi xania arsebobda sur
vili saxalxo saxlis (Teatris) aSenebisa.
am mxriv iyo gadadgmuli ramodenime nabiji.
dRes es survili ganxorcielebis procesSia. tyibu
lis qvanaxSiris gamgem inJinerma zrianinma aRuTqva so
fels skolisa da saavadmyofos aSeneba, Tu mcireoden
wvlils mainc gamoiRebs adgilobrivi mcxovrebni. manve
ufasod dauTmo Sesaferi Senoba saxalxo saxlisTvis. sa
Wiroa am saxlis aSeneba Sesaferis adgilze. saWiroa misi
saTanadoT mowyoba.
yovelgvar masalis uCveulo siZvire gvaiZulebs Cven
mivmarToT saqarTvelos yvela kuTxis qvel momqmedT
aRmogviCinon daxmareba riTic da rogorac ki SeiZleba.
Cven mivmarTavT saqarTvelos erTgul SvilT aRmogviCi
non daxmareba da xalxisaTvis metad sasargeblo saqmis
dagvirgvineba SegvaZlebieT, gana zed-meti ar iqneba imis
ganmarteba, Tu ra did mniSvnelovania saxalxo saxli yve
lasTvis?..“
163
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
ს. მათხოჯი
(ქუთაისის მაზრა)
164
ქუთაისის ოლქი
165
ნაწილი II
ანალიტიკური
სტატიები
Teimuraz beJaniZe
mariam guliaSv ili
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები
1918-1921 წლებში
169
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
170
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
I. koleqtiuri gaerTianebebi
171
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
172
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
173
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
174
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
175
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
7 erToba“,#209, 1918
8 kooperatiuli moZraoba saqarTveloSi, `saxalxo saqme“, #784, 1919
176
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
177
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
cxrili 1.
kooperativebis raodenoba saqarTveloSi 1916-1918 wlebSi
aRmosavleTi dasavleTi
weli sul
saqarTvelo saqarTvelo
1916 83 90 173
1917 217 298 515
1918 334 557 891
wyaro: kooperatiul moZraobaTa garSemo,
`saxalxo saqme“, #784, 1919
178
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
cxrili 2.
kooperativebSi wevrTa raodenoba 1916-1918 wlebSi
aRmosavleTi dasavleTi
weli sul
saqarTvelo saqarTvelo
1916 31 995 34 650 66 605
1917 142 367 118 245 260 612
1918 220 730 244 115 464 845
wyaro: kooperatiul moZraobaTa garSemo,
`saxalxo saqme“, #784, 1919
179
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
180
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
181
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
182
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
183
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
184
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
185
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
186
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
187
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
daskvna
188
მშრომელთა პროტესტი და
ორგანიზების ფორმები 1918-1921 წლებში
189
Tamar meWurWliSv ili
კულტურა და ხელოვნება
საქართველოს პირველ
რესპუბლიკაში
190
კულტურა და ხელოვნება
საქართველოს პირველ რესპუბლიკაში
191
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
192
კულტურა და ხელოვნება
საქართველოს პირველ რესპუბლიკაში
193
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
194
კულტურა და ხელოვნება
საქართველოს პირველ რესპუბლიკაში
195
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
196
კულტურა და ხელოვნება
საქართველოს პირველ რესპუბლიკაში
197
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
198
კულტურა და ხელოვნება
საქართველოს პირველ რესპუბლიკაში
199
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
200
კულტურა და ხელოვნება
საქართველოს პირველ რესპუბლიკაში
201
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
202
კულტურა და ხელოვნება
საქართველოს პირველ რესპუბლიკაში
203
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
204
giorgi arobeliZe
naTia qarC ilaZe
სახალხო და
მოძრავი უნივერსიტეტები
1918-1921 წლებში
205
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
206
სახალხო და მოძრავი უნივერსიტეტები 1918-1921 წლებში
`moqalaqeno!
demokratiis usaSinlesi mteri − misi Seugneblo
ba da gonebrivi sibnelea! politikuris, ekonomiku
ris, erovnulis da yovelgvari monobis wyaro da sa
fuZveli xalxis ganuviTareblobaa. es kargad hqon
da gaTvaliswinebuli revoluciis mier dangreul
monarqiis wesis mesveurT da farTo masaSi sinaTlis
Setanas win eRobebodnen yovelgvari saSualebebiT.
codnis sxivebiT gabrwyinebuli xalxi ver egueba
monobas, damcirebas da gayvlefas.
Tavisufal qveyanas demokratiis gonebrivi ga
naTleba Sehferis. revoluciam demokratiis, misi
bedis da momavlis Seqmna masve gadasca. xalxma rom
sworisa da mokle nabijebiT cxovrebis kanonebis
gaTvaliswinebiT gaswios win ukeTesi momavlisken,
rom man Secdomebi da sasikvdilo naxtomebi ar gaa
keTos, is mecnierebas, kulturasa da codnas unda
daewafos. winaaRmdeg SemTxvevaSi igi Tavs ver gaar
Tmevs samoqalaqo omebs, Seugnebel moqmedebisagan
gamomdinare Secdomebs da ramodenime wlobiT da
marxavs brwyinvale momavlis moaxloebas.
207
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
208
სახალხო და მოძრავი უნივერსიტეტები 1918-1921 წლებში
209
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
210
სახალხო და მოძრავი უნივერსიტეტები 1918-1921 წლებში
211
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
212
სახალხო და მოძრავი უნივერსიტეტები 1918-1921 წლებში
213
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
214
Tornike SevardnaZe
საგანმანათლებლო
ინიციატივები და პრაქტიკა
215
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
216
საგანმანათლებლო ინიციატივები და პრაქტიკა
217
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
218
საგანმანათლებლო ინიციატივები და პრაქტიკა
219
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
220
საგანმანათლებლო ინიციატივები და პრაქტიკა
221
საქართველოს რეგიონების ცხოვრება 1918-1921 წლებში
222
ბოლოსიტყვაობა
223
© samoqalaqo aqtivizmis kvlevis centri
2018
www.carc.ge