¢ 95 BE sore! | | _ f Facebook, # AV | (= ( CoS Live, Twitter. 4 Quitter les he grands sites abac Tim denionin | LELOA 2) définitivement ! au 5 octobre 2011 2 y RTPHONES... >, § Changer du lecteur i P5S4CONSO ¢ Les bens “7 plans \eeay4 éetudiants de la rentrée P48 Gérez vos FeS€aux sociaux dans une. | seule fenétre _) PORTABLES 15 pouces a prix cassés |;JUSQU’AU 31 OCTOBRE ET POUR 1 1p ames} LA XBOX 360 4co” ORDINATEUR PORTABLE Poa) Haut parlour Altec Lansing, ars Moder cet tea atte rere Te Leet renner pearance eet err ete otAbonnez-vous en ligne » www.abo-microhebdg Le Janus de Microsoft icrosoftjoue gros avec Windows 8. En effet, coli-ci mest pas qu'une banale evolution du systme que nous conneissons tous, ‘mais be et bien le premier bouleversement ‘majeur de interface graphique en vigueur depuis la sortie de 95. Windows 8 est un systéme deux- en-tmn, un cerveau @ deux visages : une interface classique, avec habituel menu Démarrer,et une interface tactle dénommée Metro, Lobjectit Conquérirle marché des tablets et se refaire une santé dans la mobiité, le tout quel que soitle moteur de Fepparel—x86, ARM, PowerPC, eto, ~ et, bien entendu, sans décevoirlesutisateurs de PC. Pris séparément, ces environnements graphiques savérent simples a utiser et trés reacts Le premier fest dautant plus que ous avons une longue expérience de Windows. Le second sadopte sans réléchirgrce & son interface épurée, constituée de tiles applicatives etde contenus Web centralsés, En revanche, £ leslogicie's étantincampatibles entre les deux environnements, Microsoft va devoir cols rapidement quel systéme prividger. historique, quia fat ses preuves riche en fonctions et { entérement paramétrable. ule nowveau, modeme, tactile mas pus ferme. Pour en savoir ‘plus, rendez-vous la semaine prochaine pour ‘une présentation compléte de Windows 8! Nicolas Guyot, Rédacteur en chef 12 a 20» 22 a25 Bye-bye Facebook, Google & Co! Pde ae ead tore, MS universitaire Les bons plans ewer ALA Encodez vos vidéos ra, comme un pro eee Vistaet Vous voulez lire une vidéo sur votre télé ou votre mobile? Découvrez tous les secrets de lencodage et de la conversion de formats vidéo. Micro Hebdo ‘sur Facebook! La rédaction a sa page officielle sur Facebook (http://facebook.com/ microhebdo). Venez nombreux partager votre passion pourla micro et suivre toute notre actualté. Vous étes es bienvenus! sO, SOMMAIRE Numéro 702 Jeudi 29 septembre 2011 4m Docteur Micro vous répond 8 Remmi Evénement nel cap sur lamobit, 8 Lesnews deWicro Hebe 9310 WETS Encodez vos vidéos comme un pro, 22 Mode demploi Fermer un compe surnteet. 2S LECOMPARATIF DULABORATOIRE DixPC portables 15 poores LESTESTS. PC portable NISSF-V2G-TZOBSV ASUS Disque durexterme Touro Maite Proctitechi Apparel photo PowerShot SKIG0IS de Canon Smartphone BackBley Tr 860 de IM "MultifonctionLaserlet Pro 100 M17 de HP Enceinte audio Pay: 3de Sonos PRATIQUE MotiltéEconaiselabateria ce votre smartphone sous Android Sseieses MODED'EMPLO! Personalise iteraeedeVIC... PRATIOUE. ‘Linux Booster sonbureau Ubuntu 30 Trucs etestucesavecExcel 2007 et 2010, 438 12420 ae a3 mam 30a37 38893 40a41 pécouvelr Legrand canter de fowertire es données pubiques..... LESNOUVEAUTES Un rendez-vous pour les amateurs de bors vins etquate aires sites, PRATIQUE a2aad 4ga87 48850 (Géreztous os comptes sociaux deans ne interface unique avec Seesmic avec Anco, Saferiet iter 52 ‘SELECTION DELA SEMAINE Lesjeuxfontleur remake Sa) Leesbons pans étuiants de larentrée.. 6 Riess Solutions des énigmes, 4 Serres 8 Jou 29 septembre 2011 »3, 52853 54855A) Pre ssuiced Ps) Ewayer-nous vos questions ‘echniquas soit en les postant surnote forum mode demploici-dessous. soit pat cour, atkesse rodaction@microhebdo, ‘com, Nous ferons note possible our vous pone ddansnascolornes. am If REDACTION A Sivernte acnaé quotidenre, échanger ‘veces joules, cuevec dautes lecters sur ‘wwfacebook.com smictohebdoou va titer: ‘@microhebdio Awetdesuite! ae Pearse Feeusstp/forum. microeba.com Por er vote comote.cquer street Sinserie enpssez lefomulie Ure fascit fates seus recom, sibesovenciauantsir Sidentifiersulanaq2 xz foram Pour effocuerenerecerhe cique surelbelé Recherche Vere tonerpesvore bone ?Ciquezsurune thématqve puss Nouveau sujet renpisserlecharnp Sujetdumessage.exsosez volte probiéme et ciquez surPoster ce message. Nosintervanants -_essaeranid'yrécond, WINDOWS, LINUX, MAC ET LES AUTRES Quand le pare-feu baisse la garde epuis quelques jours, le 1u Windows est désactivé a chaque démarrage di [avec Windows XP Familia). J'ai essayé de réparer et de restaurer le systéme a partir ducd di stallation dene pas étre obligé de reformater mon disque dur? Certains malwares désactivent le pare- feu de Windows et ‘empéchent sa réac tivation, Essayez de faire un scan du PC avec Microsoft ‘WINDOWS, LINUX, MAC ET LES AUTRES Changement de pilote en vol suis un fidéle lecteur, abonné depuis de nombreuses, Standalone Security Sweeper {(http://t01net.com/tc113728). S cela ne suffit pas, essayez la ‘manipulation suivante : ouvrea, "invite decommandes (en cliquant sur Démarrer, Exécuter puis en années a votre revue. Et la, ai besoin de votre aide. Pourriez-vous mindiquer comment je dois procéder pour mettre & jour mes pilotes de périphériques. Daniel Duchaussoy Tout dabord, merc pour votre fidalite Sachez qu’avec Windows Vista et Windows 7, la plupart des pilotes (drivers, en anglais) sontactualisés par Putitaire de mise 2 jour du systeme Windows Update. I! suf- fit de le lancer, en cliquant dans le menu Démarrer sur “ous es programmes Windows. Update, puis sur Rechercher tos mises jour. Une fois la recherche termine, fouillez Taste des misesatjourfacul- tatives proposées (cliquea. ‘gauche sur Facultatf) pour trouver celles qui concer- nent les pilotes de périphé riques. Parailleurs, certains constructeurs de PC propo- sent, en standard, un petit util de mise jour quil suf fit de lancer éguligrement. (Cetoutil varie d'un construc teur a Fautre. Vous pouvez également utiliser Putilitaire SlimDrivers (wwwu.drive- rupdate.ne'), en anglais mais gratuit. Celui-ci va vous signaler tous les pilotes qui ne sont pas & jour et vous fournir es lens de léchar- sgement vers les fichiers de ‘mises jour. Cet éditeur pro- » Windows 7 indows, mais sans succes. Auriez-vous une solution qui me permette Patrick Gomet saisisan¢ CMD et en validant par OK). Puissasissez la com mande netsh Winsock reset, en validant parla touche Em Redémarrezle PC. Votre pro: bléme devrait étre résolu. @ pose également une alterna tive payante (30 dollars pour unan utilisation), dénom- ‘mée DriverUpdate, qui se charge de mettre a jour les pilotes périmés automatique- ‘ment et sansintervention de votre part. ©POURQUOI! SE PASSER Avec Trend Micro™ Tl Ctalcimetecel at a7 vous ne pouvez pas perdre. Les menaces sur Internet sont agressives et incessantes. id ems cl Suck ae ea Cs re Sneek ue aes DEON eeue cust Mer eee ene s nos produits sont concus pour avoir un faible impact Ere ee Cece RASC eee CLUS aD NNO OsFORUM www.microhebdo.com Notre index vous aide trouver es articles traitant de sujets précis parus dans ‘Micro Hebdo. Vous pouvez Vobtenira adresse ‘www. 0net.com/microhebdo. En cliquant sure lien Index. Vous pourrez le télécharger librement et 'enregistrer sur votre disque dur. WINDOWS, LINUX, MAC ET LES AUTRES 9) eo Le compte de mes enfants inaccessible! ‘utilise Windows 7 64 bits et, depuis quelque temps, jai un souci. J'avais oréé ‘deux comptes, un compte Administrateur pour moi etun compte Utiisateur pour mes enfants. Or, ene peux plus accéder a ce dernier: a session s‘ouvre, la page bleue de chargement apparait i is se referme automatiquement avant que aie eu le temps daccéder au Bureau! La seule solution que al trouvée est de passer par la session Administrateur pour changer e statut du compte Utilisateur en compte WAMZott reson 96608 & ‘Administrateur. Mais ga r’ennuie, car je ne souhaite pas que mes enfants puissent rl accéder au ccour du systéme et installer n’importe quoi. Patrick Richard 8 rene 7 MioheResierX ——ar7eq Votre ordinateur infection par un virus sont chargés automati Uae asemble+til un ou un malware. Essayez quement au démarrage 4 Skype 79786 ¥ ‘comportement de faire unscanduPC,en du systéme (dans longlet ce touts faitanor ledemarrantapartrdne Logon). Si le probleme 2 fies tine re 164 8 ral Ilsembleraitqulensou- dé USBoudunCDalaide nesttoujours pas résol, la 5 ‘vant, lasession Utisatear de Microsoft Standalone —meilleure solution semble Dpeeteas cherche a lancer un Security Sweeper (hitp:/ étre de recréer un now programme quirefuse de 0lnet.com/te113725). Si cet veau compte Utilisateur oa (Scere Souvrirsiln’a paslesdroits utilitaire ne détecte rien pour vos enfants et de GetAdninsuseurCeaui anormal, ésactivez, Supprimer ancien, tntaincarsfiimaon de sec Anora(itp la enpaseant par seton ‘ABONNEZ VOUS laprocédure douverture com/te35267), les pro- Ajouter ou supprimer des t Comacoussr wewwaborbeceabae, ot Samui So sage de session. Evidemment, grammesqui voussemblent comptes d’utilisateurs du ceci fait penser @ une douteux parmi ceux qui Panneaude Configuration. ee ESS frceege ELS wares” ieee anos Sten AieSomsteaen eben. Stars eeDell recommande Windows® 7. Le pouvoir den faire plus | Ecran 39 cm (15,67) ‘Donner ve vor contenus multe Dréferes comme jamais uparavant sas our utant vous encombrer avec cet, ‘rainateurpulssant et ager Des technologies =o qui vous donnent ae des ailes ar [ran 58cm 5.6) [ecranaters01737) ilar Design et performance avec eet eran bureau vous offre des performances 32 lage esontonates se pole pointe de la technologie pour vous avert pour un dvertssement mobile ft gerer vos contenusmatimedias. 449 €™ 749 €7 35. 899 € “ex... ‘alae Code NPFRO- NOOSE ‘oe Code PCPFREO-DOOKASES| aoe Coxe PCPFRIO-NOOXTMOS En option : ran 3D pour une expéience rutimés noua oe io), iS Performances sur mesure pour un PC encore plus réactt Le processeur Intel® Core™ iS ‘de 2e generation deitre des performances viuellement nteligentes, avec un turbo. Visuellement IntelligentACTUALITE | LEVENEMENT mea _—_ DELASEMAINE [ims soeiae Comme fer Intel sera SSE ace ‘majeur dela = ‘mobi dans lesprochaines : «Mid Cap sur la mobilité Evénement annuel réservé aux développeurs, la conférence IDF (Intel Developer _(LightPeak) annoneé en 2009 et Forum) de San Francisco est foccasion pour le fondeur d’en dre plus sur ses projets _inaugurésurles MacBook Apple, A court et moyen terme. Tour d'horizon des principales annonces. Sébastien Casters eM janvier 2011, La nouvele inter: face ues hant débit adopt office idéle son rythme de avancementdu projet permet. phones et de tablettes Android lement un connecteur au format développement «Tick- raitdoptimiserlaconsommation —fonetionnantavec des processears _mini-DisplayPort et utilisera Tock» [année Tock, énergétique dun facieur20 Intel x86~etdoncadgés Inte. Promis bientbt des cables optiques. Elle nouvellearchitecurede promt ainsi dix jours dautono-pourle premier semesre2012,ces devrait re intégrée par plus de processeur etannée Tick,optimi- mie pourses Ultabooken mode nouveaux apparels seraientani-fabricants et débarquer fan pro: sation dell gravure et de Tarchi- _veille prolongée.Fin 2011 devrait més pares puces Medfield, autre chain dans certains PC haut de tecture), Intel aconfirmeéFarrivée débarquerle CedarTralune pace évolution des Atom, gravées en gamme Asus et Acer. élvy Bridge en 2012. Ces puces Atomen32nm vee un IGP pls avec une architecture de Enfin avee Micron, Intel pré suecéderont aux Core 8, iS eti7, puissant (GMA3600) permettant type SoC (System On Chip), qui sentait Hyper Memory Cube rnom de code Sandy Bridge Elles ledécodage de ux vidéo HD avec _réunittousles composinisnéces- (HMC), un nouveau type de devraientcompter 1 milliand de des débits levés, sans trop soll sires au fonctionnement dun ordi _mémoire vive combinant pla transistors (20% de pus) gravésen citerle processeur central (CPU). (processeur,affichage, mémoire, _siars couches de creuits mémoire 222 nm (32 nm pour Sandy Bridge), réseau... dans une seule puce. superposéesa un circuitlogique. dont une parte devrait ére cons Le but? Rivaliseravecles puces Le HMC pourrait atteindre cxée la révision du processeur Ctémobilité, Andy Rubin, vice- ARM majonairesdanslessmart- une bande passante impres graphique intégré (IGP), plus per- président de la division mobilede phones et tablettes. Intel a aussi sionnante (1 Til/s) et réduirait formantetsupportant isectX 11. Google, annongatun partenariat profitéde IDF pour clarifier les _drastiquement la consommation En 2013, année Tock, apparai-autourdudéveloppementdesmart- choses autour du Thunderbolt énergétique (70%).© trontles puces Haswell, toujours 2 nm, mas introduisant une architecture qui est pensée pour lesultraportables, Lesinnovations Cet IDF aura été Foccasion de connaftre Tune des premiéres retombées de Taccuisition de éiteur evraient donc tourner autour de McAfee par Intel. Baptse DeepSAFE, i s'agit d'un nouveau type ‘antivirus plus proche du matériel nation ingraton IGP) deren |g ura part de fonctons de vtuasaton das pucesirtel Core, Bei? Sandy Sige. seat mation énergatque Pas de dati efficace avant le lancement du systéme ‘exploitation et permettrat de utter contre des menaces tmaisunprototypefonctionnel ai | ifclement détectabls par des anv classques comme les rootkits, DeepSAFE serait disponible ATonuvze ATIDE, preave de état d28afi 2011 pour les entreprises terme, le principe pout te décliné sures plates formes ‘mobies Atom pour sécuriser smartphones et tablettes aujourd’hu vlnérables. Un argument de plus dans la quetre qui oppose ital ls plte-forme ARMEee »LES ACTUS nA LES TABLETTES | T serreaiastrs Sano Se sree Soom reriectint smieptanecee eae Saar eee | pacmearmeey 62,5 millions d'exempiaires eee ee Ct a hae Trae Be (LECHIFFRE Cestle nombre de coeurs ‘que posside le nowvoau processeur AMD dela série X.congusurlaplate-orme Bulldozer. Visblement doue pourles dépassements de Vitesse, ce processeur vient de sinscrre au Guinness ‘Book of World Records pour avoir ateintles8429GHzen ‘overclocking. Onatend la ‘gamme FXpourlami- octobre. SE RIM Le bénéfice nettrimestrel 2011 deResearchln Motion, le fabricant canadion des smartphones. BlackBerry a cute de 47 % pours’ stabi ‘désormais 8419 millions de dollars. Dans la fouléo,son titre la bourse de Toronto ‘perdu 20%, Devraient suivre Sgalement une beisse dutarit dela tablotto PlayBook BlackBerry ainsi qu'une mise a jour ddusystéme pour relancer Jes ventes quinfontpas ‘depassé les 200000 exemplaes epus >» wonumierobede com Premire présentation {ire Micro Hebdo n° 701 10), premibre version ‘lechargeable et promier succés pour Microsoft. Douze heures seulement ‘aprés sa mise en ligne, la préversion de Windows 8 aurat 66 télbchargée 500000 fos, prewe quelle attse la curios. Et depuis, autres informations ont fit, Si Windows 8 est bien compatible avec les puces ARM, celles-cine pourront pas pour autant fate fonetioer les applications développées pourla version x88 du systéme qui resterontcantonnées aux machines Intel/AMD. Les applications vendues sure futur estoren Windows devraient, eles, tre soumises & commission: Micrasoftpréléver, instar d/Appl, 30% sur les ventes. Efi, plus étonnant, la version Internet Explorer de interface Metro ‘no serait compatible ni avec Flesh ni avec Sivoright, Microsoft souhaitant priviégier le HTMLS pour cet environnesnent. La premiére ébauche de Windows 8 réserve donc <éja son at de surprises at interrogations. Décortquée parnos experts, elle fera objet, «d'un dossier complet dans le prochain Micro Hebda dens leque nous vaus dévalerons ‘nos premiers coups de caer, mais aussi nos premiers doutes. © SC ‘Tout nouveau tout beau, Fécran de plantage ‘Windows 8 Pour leveste,renler-vos la semaine prochaine! Penney ALARADIO Chague vented a parti de ‘Ghee retrauer Jean Marie Portlet Frc Bouter, rdactenrs en chef edn de Mico Hebdo a gauche et crte ; de Frengois Sorel spate des owes technologes, dans Fission De qi me ma, cifuse en peck sur wv. :mer/podeast. nfomations contacts et fréquences a 3216 ou ur wwwsme‘ Vers des smartphones hypersouples? Crest la voie que semble explorer Samsung, qui a présenté un prototype de smartphone pliant et ultrafin composé de deux panneaux Amoled souples, La plus grande des surfaces serait censée afficher I’écran classique d'un téléphone tandis que la plus petite ne dispenserait que quelques informations succinctes comme le journal d'appels ou les SMS. La luminosité au niveau du pli ne baisserait que de 6% passé le cent millisme pliagele sc | SFR commercialise depuis deux ans auprés de ses | Clients détenteurs d'un abonnement internet un boltier Femtocell destiné a amélorer la couverture 3G au el eae eek COUP Abe BeLo eem les 15 metres, peut prendre en charge jusqu’a cing mobiles SFR prédéfinis parle détenteur du contrat dabonnement, La configuration peut se fae en ligne ‘ou par téléphone. Vendu d'abord prés de 200 euros lors de son lancement, puis 49 euros, il est désormais ‘gratuit. En pratique, vous devrez d'abord payer 49 euros {ui vous seront par la suite remboursés dés la prerigre connexion via un téléphone 3G.¢ BG oud 29 sepremne 2011»> LES ACTUS pe SP EL Mini-SkyNet ee eel Souvenez-vous, SkyNet étaitle 9961 Cestlétonnant score ‘nom du superordinateur du fim jocenit pace pasa Tesminator, qui prenait le contile allemand rs des dections fegionales de Beri de la Defense américaine pour Te IB septembre derier. declencher la troisiéme guerre Résultat? Une quinzaine mondiale et driger le monde '@us,revendiquant ‘avec ses robots, Des chercheurs le création un réseau américains du Stevens Institute of Wi-Figratuitou encore la diffusion publique «des données, vont siéger Teetnology vennent de céer son petit | frere. sagt d'un AR Drone Parrot auquel au Parlement de a vl, {iis ont zjouté une carte WiFi, une puce 3G, un récepteur GPS et un rini-ordnateur sous Linux | dix minutes, fapparel volant peut piraterr“importe quel réseau Wi+i, et i va encore plus lon, Ilest en ‘Quatre de der {effet capable do voer des données mobies a pu ainsi enregster des Conversations sur les réseaux Bouygues Telecom, Free J wlephoniques d’AT&T et T-Mobile. Et ce SkyNetla ne coste que 600 dollars (440 euros} !@ cv Mobile, Orange et SFR. Ce sontfinalementles seuls eur Lerreur de frappe [ iarenone ne stoane Fatttbution 'unelicence ‘Saneomezean. — QUI COOte un bras... |>Heidi Klum_| singuiéme opérateur Le typosquatting est une nouvelle mode. Cette technique consiste international A utiliser les erreurs de frappe des internautes pour les attiror ‘Sur Internet tout du moins, Reste toutdeméme vers un site malveillant, Concrétement, les pirates déposent des: ‘comme le démontre une a eg aera ante ‘noms de domaine erronés dans le but dinfecter des ordinateurs étude faite par MeAee, ouverte usqu’au société spécalsée dans de recuclr des données personnels. Les cherchours en ites ‘15décembre, pourla bande ot det : ‘ la sBurité informatique. Le dos0 Mi sécurité du Godai Group ont mené une petite expérience is ont fe, seeule nlrmatae te enregistré trente noms de domaine des plus importantes socités | jenrlesedherenes serie Froncodel américaines en omettant Wie aboutssent une fis su open data siti tn point dans les div 3 un site maivoane. En jusque das es boxdes adresses. En six mois, attectuant des requétes avec FAI? En décatesse avec iis ont récolté 20 Go les mats ols sans lacommunautédulogcel de donnees, sat Hei Klum cowie “Heidi Klum vidéos" ou “Heidi Klum photos", les internautes impridents libre depuis 2006, Free vient de publi les codes source de sa Freebax. Les 120000 mails avec toutes sortes dinformations modifications apportées sensibles (secrets. pewent atterrir sur un ste parle FAl auxlogiciels commerciaux, mots de {qui subtiisera leurs données sontdone désormais, passe, ete)! © cv personnelles ov infectora Tbrement consultables leur erdinateur avec un cetexplotables. spyware, un virus ou tout autre type de logiciel 1023 BREVETS DE PLUS malveilant, En outre, étude fatappaaive un vad Serisqe ls ov sr P ERRATUM | POUR LA GUERRE fitietchestce aux ‘top-modeles et comédiens . La guerre des brevets rest pas re ca Lelie goad aur pias de sarréter : apres dos musicens.e CV pas se vouver dans ie ne premiére four lebandeau « Etaussi...» ve lt Goole vent de notre sélection logiciels €en juillet, Google vient de du numéro 701 de Micro revéler avoir achets en aot Hbdo 44, mais plus de 1000 brevets 2 IBM dans celui dela page Car es attaques reposant précédente, Cette sure eviolation de propristé application est en effet prope festinge dla plate-forme intellectuelle » n’en fnissent Google Android etnon plus, ot Android est la cible du Apple 0S. Une application moment, tant de la part d'Orecle {0S dumémenom existe que d'Apple. Suite de cette guerre improductive la semaine prochaine, bien, maisellefaittout autre chose ren doutons pas. @ cvOffice 2010 CETTE ANNEE, SES NOTES EN CHIMIE VONT EXPLOSER AVEC OFFICE 2010 OO AVEC OFFICE 2010 SUR SON PC, LA RENTREE C'EST GAGNE! Equipez son nouveau PC avec Microsoft Office 2010 et offrez-lui les clefs de la réussite ! ‘OneNote facilite, pendant les cours, la prise de notes de vos enfants : ils peuvent intégrer des images, des vidéos ou du son, tout simplement, en quelques clics. lls pourront méme compléter leurs cours en ajoutant des éléments recherchés sur le web. Avec le nouvel Office 2010, offrez a vos enfants les outils pour révélerle meilleur d’eux-mémes. Dae a es hl ePWeWU) | PC, TV, tablettes, smartphones... SOS VIDEOS | Vous voulez lire une vidéo sur votre télé ou votre mobile? Découvrez les secrets de I'encodage et de la conversion de formats vidéo dans notre dossier. (Christophe Blanc et Benjamin Gourdet- Photos: Didier Crété a vidéo est partout. Sur nos télé phones, nos tablettes, nos bala- deurs, nos PC, nos box Internet, nos enregistreurs de salon, nos disques durs multimédias, nos lecteurs de DVD et de Blu-ray. Et surtout sur Internet: de Facebook aux portals ac tualités, des sites de vidéos a la demande (VoD) a ceux qui proposent des films en {léchargement plus ou moins légal, en passant par les plates-formes de « TV de rattrapage » ou de « catch-up TV », sans oublier les chaines de télé qui diffusent en direct sur le Web. Et, bien six, ceux dont la vidéo est la raison d'etre, comme YouTube et Dailymotion. Le mot dordre de cette décennie semble étre : hors de la vidéo, point de salt Cette profusion nous enchante et nous affole a la fois, Nous nous gavons d'images ani mées sur nos différents écrans, mais nous ‘nous heurtons souvent a des incompatibi lités lorsquril s'agit de les transférer dun appareil & Fautre. Non pas a cause d'obs- tacles matériels: des disques durs externes aux cables USB et des cartes mémoire au Wii, les moyens de passer d'un PCa un smartphone, a un baladeur ou a un télé Viseur ne manquent pas. Non, le principal obstacle est celui des formats vidéo, cesta dire ces fameuses caractéristiques propres Aun fichier qui permettent de le lire sur {el appareil mais pas sur tel autre, avec le logiciel VLC Media Player, mais pas avec le Lecteur Windows Media... Ce qui est en cause ici, c'est Pencodage Je Bode qui a été utilisé pour numériser et compresser le signal vidéo, et le {iit dans lequel ila 6té « enrobé ». Meme siles fabricants redoublent d'efforts pour que leurs appareils reconnaissent le plus de formats possibles, les utilisateurs sont encore confrontés a de nombreuses incom: patiblités. Doi la nécessit, dans certains cas, de réencoder les séquences video. Une solution : 'encodage Ans, pour lire le contenu d'un DVD trans {eré d'abord sur PC, puis sur un téléphone mobile, il faut dans la plupart des cas le Convertir. I faut convertir le fichier Mpeg? en Mpegt et au passage réduire la défini- tion dimage, si celle de Pécran du mobile est inférieure aux 720 points par 576 des DVD-vidéo. Autre exemple : pour voir sur son téléviseur une vidéo au format Flash (extension FLV) téléchargée sur Internet, ilest bien souvent nécessaire de la convertit dans un format différent, car peu de télé seurs sont aujourdhui capables de décoder ce format tel que. rusieurs logiciels souvent gratuits ~ mais pas toujours traduits en frangais ~ existent pour ‘mener A bien ces opérations. Nous avons sélectionné les meilleurs d’entre eux, notam- ‘ment les deux stars de Tencodage que sont landbrake (en anglais) et XMedia Recode (en francais). Bt nous vous expliquons com- ‘ment les utiliser pour convertir vos vidéos afin quflles sient lisbles sur ls trois prn- cipales catégories d’écrans : ceux des PC, ceux des téleviseurs et ceux des smartphones, tablettes et autres appareils mobiles. Dans ce dossier, nous avons essayé d'abor der le plus de cas de figure possibles sans pour autant prétendre a lexhaustivité, tant le nombre de combinaisons cod neur que vous pouvez étre amen contrer est élevé, Nous espérons toutefois que nos modes dem. ploi vous seront utiles, quils vous permet tront de franchir les barrigres que beaucoup entre vous — nous le savons par les cour- riers que vous nous adressez.~ rencontrent depuis parfois fort longtemps.©Codec Codeu-décodeur Composant électronique ou ‘module logiciel utilisé pour Fencodage et/ou le décodage «fun signal audio ou vido. Exemple : codecs DivX, Mpos2, MP3, H.26 Conteneur Format de fichiers ‘muttimédias propre un systéme d exploitation ow 2 un logical Le conteneur ajaute un certain nombre cfinformations {en-tte et fin de ici, caractristiques. » wwwwimnicrohebdo.com de structure) au contenu umm (signal audio ‘ou vidéo compressé, image, ‘exte...) pour faciter salecture par certains logiciels ou apparels H.264 Coulec et format de fichiers vidéo dérivé du Mpeg qui permet de fair tenirjusqu'a 130 de vidéo en HO sur un simple CD-Rom (700 Mo). Le H.264 est aujourd’huiutlsé aussi bien pourla diffusion surlestéléphones portables aque surlestlés HD, DLNA Digit! Living Network Alliance Norme dinteropérabiits permettantl'échange des contenu multimédias entre apparels de marques sitférentes ordinateurs, ‘serveurs mulimédias, lecteurs vidéo), travers un réseau local avec ou sans i etleur diffusion sur différents terminaux {uékeviseurs, chaines hi-fi, ‘léphones mobiles), , .MH>702 » ALA UNE Copie de vidéos : quels sont vos droits? Lutilisation des logiciels qui mee permettent de TELLIER LGUNCE copier et transférer | “¥Cteurdupajpp SK, sur ordinateur Alain au cabinet je'contenu de oon Aen, disques DVD et te Blu-ray est-elte léqale? Non, car ces logiciels neutralisent, contournent ou supprimert les «mesures techniques de protection» de ces disques, ce qui est formellement interdit par fa loi et punissable d'une contravention de 4° classe (soit 750 euros) par infraction. Le droit a la copie privée existe-til toujours? La copie privée n’est pas un droit, mais une exception au droit d'auteur, ce qui juridiquement n'est pas la mérme chose. Cette exception existe toujours, @ condition quielle nvimplique pas le contoumement des mesures techniques de protection. C’est pourquoi les ayants droit sont incités a prendre des mesures pour que les bénéficiaires dexception n’en soient pas privés (par exemple, en rendant lceuvre disponible dans d'autres formats). Aije le droit de réencoder un fichier vidéo enregistré a la télévision ou capturé sur Internet, pour le lire sur un baladeur ou un téléphone par exemple? Dés lors que la source est ilicite, la copie privée nest pas admise et la question du réencodage ne se pose donc pas. Si Tenregistrement d'une émission télévisée est possible, tel nest pas le cas de la plupart des ceuvres cinématographiques ‘ou musicales partagées au moyen de logiciels de peer-to-peer. Ai-je le droit de mettre en ligne sur un site Internet (Facebook, par exemple) une vidéo soumise au droit d'auteur? De l'envoyer a un proche? Certainement pas sans autorisation de auteur S'l s'agit de vidéos filmées par vous-méme, vous en avez le droit, sous réserve de ne pas porter atteinte ‘aux personnes (droit a image) ni aux ceumtes diart ou architecturales représentées (droit des auteurs de ces ceuvres) Jouci 29 septembre 2011913ALAUNE | ENCODAGE VIDEO Transférez le contenu de vos DVD et Blu-ray. Pour protéger vos galettes des mains indélicates de vos enfants ou regarder vos films sur votre smartphone, passez par un transfert des données sur votre ordinateur. orsque vous insérez un DVD- vidéo dans le lecteur optique de votre PC ou Mac, en effectuant tun double clic sur son icone, vous pouvez voir les fichiers contenus sur le disque. Les fichiers vidéo portent lexten: votre disque dur Paice d'un glisser- dépo ser, ils ne seront pas exploitable tls quels. Pour récupérer la vidéo du disque, vous allez.devoir recourir & un logiciel dex- traction de fichiers vidéo. Cette opération extraction est aussi communément appe- lee Rip. Les DVD récents ou les films en Le plus ancien 22 Sb VO Shank est un des plus ancins outs dexvacion de DVD. Meme s'est en angkis, elogiel est trés simple dutisation lipermet, dune part, cextraee tous les haute définition sur disques Blu-ray sont truffés de protections anticopies qui sont souvent mises jour. Pourlles contourner, pas qautre choix que de se tourner vers des logiciels payants, eux-mémes régulié- rement mis & jour, ds qu’une nouvelle protection fit son apparition. Les éditeurs de ces logiciels ~ qui sont autorisés& la vente, mais, rappelons-le, strictement interdits & Pusage en France - com- ‘mercialisent one des outils touten-un tout aussi capables de faire sauter les protections anticopies des DVD que celles des disques Blu-ray. ON AME possi iedemees va name ras Ladera versin ie ‘DvD Svink 3.2015 » GRATUIT eer dvd Tolle 104 Mo vip Dine come 25483 fichiers vidéo d'un DVD ainsi que ls pistes sons et les sous-tes sur volre disque dur. Les fichiers extraits peuvent yétre copies a Tidentique, ov gravés sur un disque de méme contenance. Le DVD few, DvD Decryper3540 Shink est, 'sute pert, capable de recompresser les données > GRATE vidéo d'un DVD 9 (8.5 Gol afin quelle puissenttenir dans un DVD 5 dtu igring UKE (4.7 Go). Dornmage que ls demere version date de 2005! Tall 03M Du coup, le logiciel peine & extar les fichiers des DVD récents, ohtp/ Diet com/eZE528AnyDVD HD est ttés simple d'utlisation. En francais, iifonctionne en tche de fond des le lancement de Windows. Insérez donc un disque DVD ou Blu-ray dans votre lecteur et ie logiciel analyse le disque dans son intégralté. Cliquez ensute sur Lun bouton pour lancer la copie. ‘onwameras Deux modes sont proposés Lesboques qui soitlintégralté du cisque sans Stoppentle processus ses protections est copiée sur extraction. votre disque dur ; soit le logiciel CIEE crée une image iso du disque ‘AnOVDHDESED 79 2regraver oua le leide d'un Eiieu SySot—‘eoteur vituel et dun lecteur Toile 76Mo_________ mukimédia prenant en charge >vitpi/tOIneteom/czis66 les disques Blu-ray. mises jour réquieres, ‘ON AME interface claire, Jes mises a jour ‘tres réguiiéres. ‘ON WAME PAS eryuctent cape de certains disques. sey = VbFa Br Cony ode Rien (ou presque) 22 titew oie nae 5 Tale TEN ne lui résiste 52 Sinn otnetconrczns DVDFab Blu-ray Copy est le pendant d’AnyDVD HD et, comme lui, il est capable de copier a I'identique sur votre disque dur l'intégralité d'un DVD-vidéo ou d’un Blu-ray. Un peu plus parameétrable que son ‘concurrent, offre quatre modes de copie : le Disque enter copie Vintégralité du disque Film principal ne copie que le film (pas les bonus) ; le Clone fait une copie identique tandis que le mode Ecriture de données permet de graver un dossier Blu-ray ou une image Iso. Un out de compression permet méme de réduire la taille des données copiées. Demier point, interface est en frangais et extrémement claire et explicte. »» wowwumierchebde com, MH>702 »ALAUNE Et sur un Mac? ‘Apple ayant décidé de faire Yimpasse sur le Blu-ray, ‘exit les disques HD. En revanche, en ce qui concerne les DVD-vidéo, comme sur PC, vous allez pouvoir en ‘extraire tes pistes vidéo et audio ainsi que les fichiers de sous-titres. Voici nos logiciels favoris. ON AME La simpicté utilisation bien que.. 4 onan ros _Tinterface soit “MacTheRipper » GRATUIT Edtour Goezabuttz MacTheRipper S12. Ce logiciel c'extraction de DVD est capable de copier sur vole disque dur lintégralté oun DVD -vidéo (vidéo, aucio et sous-titres). Son interface, bien quien angles, est plut6t convivale et surtout trés simple & utiliser Iisuffitd’nsérer un disque, de choisr un dossier de destination et de lancer extraction. Vous avez par alleurs la possbiité de choisirles fichiers VoB que vous désirez extraire (par exemple, uniquement le film). >> ftp imyur.conv/Gaukys Yade x AME Yade Xe brile pas parla convivialté de If son interface. Dans IF 5a version 0.996, —————= lest capable de contourner les protections CSS des DVD vendus dans le commerce. Par aileurs, comme MacTheRipper, non seulement permet dextraire les fichiers VoB d'un DVD, maisil est également capable d'en extraire Fes flux vidéo sous forme de fichiers Mpeg2, de créer Lune image disque du DVD (au format DMG) et méme de sauvegarder une image arrétée & fendroit de votre cho dans le fir. Jou 29 septembre 2011 »15ALAUNE |. ENCODAGE VIDEO Les conseils pour bien encoder vos vidéos Une fois vos vidéos copiées sur le disque dur de votre PC, vous pouvez, bien sar, les utiliser telles quelles. Toutefois, il est plus judicieux de les convertir. CONTENEURS ET CODECS Diabord, identifier le conteneur et les codecs vidéo et audio utilises dans le fichier ue vous alez convertr. Par exemple, dans le cas. lun DVD, fextension VOB du fichier est celle. ‘du conteneur, qui renferme une vidéo encodée ‘format Mpeg? (le codec). Autre exemple : Une vidéo extraite d'un disque Blu-ray ou issue ‘d'un caméscope HD (codec Mpeg A254) porte extension MTS ou MZTS (conteneur AVCHD). Par alleurs, vous devez savoir quelis) type(s} de fichiers) (conteneurs et codecs) ‘est accept par fapparel de destination [voirla Notice de votre apparel. Ensuite, vous pourrez Choise logic! de conversion le pls apte 8 _géror ces formats de fichiers en entrée cet en sortie, et convert un en Faure, Gece Give Tinie ODes OSH | CConleneut et tormations giarales BDA" 124 tha 308 318me Taxa ANC furauao-AC3 Gf Cusesesooesnueestansnienmts sbi) 1 mucins POS Les formats dits universels Le MpogA este cee pluie ayjour tan pour fenregisterent(srarghores, apparels po, caméscopes] que pour a fon {dsques Bray, fx HD des sla TNT videos Yui) Le Mpeg pis ance, est eno uti pour les DVD inet certains uxt (TNT. ADSL. »» Coté apparis de etre coteneur MP4 Ses impos sre alts ot ks smartphones »»Pourie PC, es ise tous les apres intermediates patnes DVD et Bucay, dues dursmkinéda) efamat ink ot sa veronte uD aise pap alae au MV DEFINITION ET FORMAT D’IMAGE I convient de connalire la définition —en pixels ou points - de Fimage du fichier convert insi que calle de Fécran de apparel sur lequel le fichier convert sera lu. Sifencodage est bien fait réduire la défintion dune image nfen ate pas la ‘qualité En revanche, une image de faible definition mise a une échelle plus élavée présente un phénomeéne de pielistion les contours sont até par des gros « blocs» de pixels identiques. Done, est possible de réduire la definition dimage ‘sans en altérer la qualt, mals pas de Tagrandir; un fichir vidéo en HD peut éte ‘adapté& un petit éoren, mais une vidéo | tournée avec un mobile donnera de pidtes résuitats sur lune tl6 HD 1080p, ueles que soient les options cfencodage choises. Le ratio daspect de image (4/3 ou 169) est aussi important La plupart des eppareiis actuels denregistement et de visionnage ~cameéscopes, apparels photo, tlés, ‘moniteurs, smartphones ~ sont au format 16/9. Mais certains autres, comme les caméscopes min-DV et certains flux Vidéo, ont au format 4/3. Lors du aramétrage de la conversion, respectez ce format afin dene pas obtenir uno image « anamorphosée », cest-702 » ALA UNE compressez-les afin de gagner de l'espace sur votre disque dur. es codecs et conteneurs actnels permettent, quand on en maitrise les ficelles, dlobtenir des encodages de qua- lité avec des fichiers dont la taille peut étre ~ en moyenne - divisée par quatre. C'est notamment le cas du conteneur MEV. ILutiise le codec Mpeg! qui possede des algorithmes de compression trés performants. Et, par ailleurs, ce conteneur peut abriter plusieurs pistes sons compressées dans des codecs différents (AC3, DTS, ‘AAG. ) ainsi que plusieurs fichiers de soustitres. Pour encapsuler en MKY, nous allons utiliser Ie logi- ciel Handbrake - compatible Windows, Mac OS et Linux ~ particuligrement optimisé pour Cela, mais disponible uniquement en anglais. Vous pouvez le télé- charger a Vadresse suivante http: //.01net.com/te39609. (ana électionnez la vidéo et le dossier de destination Lance? le logiciel Handbrake puis Cliquez sure bouton Source situé en haut @ gauche de la fenétre. Vous avez fe choix entre un fichier vidéo spécifique, tun dossier contenant des fichiers, un OVD ou certains de ses fichiers. Dans notre exemple, nous avons décidé de convertir un fim situé dans un dossier extrait dun OVD Dans le menu déroulant,chaisissez Folder ous, dans a nouvelle fenétr, rendez-vous jusqu‘au dossier désiré Selectonezle et ciquez sur OK Patientez pendant que le logiciel analyse les fichiers vidéo, Parmi tous es fichiers vido présents, le logiciel va sélectionner automatiquement celui (qui correspond au fim fet non aux bonus ou autres menus}. Dans la fenétre principale de Hendbrake, la section Destination, cliquez sur Browse pus, dans la nouvelle fenétre, naviguez jusqu’au dossier ssi (dans notre exemple, le dossier Mes vidéos) <« Créez un profil d’encodage adapté Dans la parte droite de la fenétre principale, dans la rubrique Presets, la section Regular, choisissez Normal, © Ala rubrique Output Settings, dans le petit menu dérovlant Container, hoisissez MIKV File, Pus, juste 8 cat, cochez Large file size. @ Juste au-dessous, dans fonglet Picture, 8 la section Anamorphic, chosissez dans le menu découlant None (ce qui sgrifie que image ne sera pas étirée) et, juste dessus coche Keep Aspect Ratio qi préservera les proportions exactes de Fimage dorigine). © Dans fongjet Video, véritiez que le codec chosi (Video Codec! est le H.264 et qu’ala section Quality, cest bien Constant Quality qui est coche avec la veleur RF=20. Dans Audio, le logiciel afiche par défaut le francais, Pour jouter une autre langue, cliquez sur Add Track. Une deuxiéme piste ‘pparft sous la premire dans fa fenéte au dessous, Selectionnera puis, la section Source, civsissez dans le menu déroulat Deutsch (Alemand), par exemple Dans Subtitles, vérifiez que les pistes de sous-titres sont présentes dans la fenétre. Dans notre cas, surle DVD oui nous a servis, tous les fichiers sont identifiés comme étant en frangais. En éalté les pistes sont en frangais, angles, espagnol et allemand. Nous allons donc ls inclu dans le conteneur MIKV pour avoir une version originale sous-titrée dans plusieurs lanques. Cet tering! Maintenant, débutez Fencodage en ciquant sur Start. Patientez pendant la prooédure qui peut etre longue selon ls performances de vate PCALAUNE ENCODAGE VIDEO Regardez toutes vos vidéos sur votre téléviseur Les nouvelles télés décodent de nombreux formats vidéo, mais pas tous. Parfois, une conversion s'avére nécessaire. U ne copie de DVD a usage privé, un film acheté en VoD, un clip téléchargé sur YouTube, une video provenant de votre caméscope HD... vous pouvez les regarder tous sur Pécran du PC, mais vous préférez en profiter sur le téléviseur du salon. (Coté matériel, rien ne sy oppose : de nom breuses passerelles existent désormais pour passer de 'un a Pautre (lie Lencadré Du PC alk télé). Rest le probléme du format vidéo, qui doit étre reconnu parle télév seur ; certains fichiers pourront étre lus tels quels, dautres devront etre convertis. Verifiez la compatibilité des formats de fichier La plupart des téleviseurs LCD, Led et plasma de moins de quatre ans sont com. patiblesavec les codecs DivX (versions de 3 5 et parfois méme 6), XviD, Mpeg? et Mpeg (H.264). Vous devriez done pow soirlite directement es films encodés dans Pun de ces formats. Les conteneurs AVI, WMV et MPS sont généralement accep: tés. Meme chose pour le MKV, reconnu. par la plupart des grandes marques (Sony, Philips, LG, Sharp, Samsung, Panasonic), ‘mais pas par tous les modeles, Verifiez-le dans le manuel d'utilisation de votre tééviseur, tout en gardant a esprit que les indications qui y figurent ne sont pas des garantes absohes: certains fichiers compatibles sur le papier seront mal déco dés, wore pas du tout. En réalié, seule la pratique pourra vous le confirmer. ‘Quant an formats des vidéos générées par lephones mobiles (SGP, 3GPP, ou provenant de univers Apple (conte: nneur Me}, ow encore issues de YouTube et autres sits interne forma Flash FLY), nos tests ont moniré quils ’éaient pas recon ‘nus par fous les modeles. Une conversion sera done parfois nécessaire (lire p. 20 de notre dossier). Noici comment procéder.© Uinechete demeesd jar omatae Sn, Tlewelaveseperntieprceas Ebru Feitesglisser le fichier @ corwerti dans la fenéire de XModia Recade ; son nom et ses caractéistques saffchent dans le cadre supérieur. Dans Format du cae principal chisisez le format de sorte dans le menu Profil La plypart des options froposées corespondent des blades ou 8 des tdléphones mobiles; uss, nous vous recommandons Gopter pour un des deux formats destnds aux tviseus, Samsung et Sony, méme si le vote est dune marque citron CChisisez ensuite dans le meny suivant le format le mioux adapté @ votre télé Notre conse: sélectionnez un codec proche de coli crigine ; vous minmiserer ainsi les risques diemeurs et réicer le temps de commersion.Ains, dans Vexemple ci-dessus, Installez XMedia Recode Stflocia oy came /q hr CSO |p Alez sur wwwxmedia-recode.de/download.html et ciquez su la mention Download {12 oremiere on bleu), Enregstrez le fchier XMediaRecode3025_ setup.exe ot double-ciquer dessus. Le logiciel est en frangals, mais Vinstalew riest dsponible en anglais au en alemard :clquez sur Oui pour confirmer Finstallation, choisisser English dons le mong, pus ciguez sur OK, Next. | agree, [Next deux fis, Install pus Finish reste &alficher interface du logiciel en frangais: dans le men Options, chossser Préférences. - Choisisser Frangais dans le menu Language et valder par OK. Laide 8 écran (en ioe) reste, all, en allemand! “ ie codec du fichier oricne est le Mpeg ous choisissons done Samsung TV Series 6 (MP4).* Si, en revanche, votre tviseur est un modéle ancien quire it pas ~ ou mal— fe Mpe, choise ce prétérence les options Sony TV et Sony Bravia (Mpog2)- le codec Mpa? est plus universe. En cute, i df souvent une image de melleue quiteConvertissez la vidéo Cliquez sur le fichier pour le sélectionner {surignez-e en bleu). Cela fait apparattre autres onglets dans le cade principal ‘Au besoin, cliquez sur les onglets Piste audio et Sous-ttre pour chosi les pistes correspondant aux langages souhaités. Par défaut, le logiciel enegistre le fichier convert dans le dossier Mes vidéos Pour en choisir un autre, ciquez en bas a choite de la fenétre sur Parcourit Si vous Fenregistrez dans le méme dossier que le fichier orgie, verti que Foption Ne pas écraser est bien active, pour ne pas effacer orignal Cliquez sur 'icGne Ajouter une taiche (la croix verte), puis sur Encoder. Uencodage démare, Par défaut, il ne monopolise quune petite parte de la puissance du processeur du PC, ss wwvnimicrohebda com our ne pas pénalser les autres applications Vous pouvez lacoélére en choisissant ‘Normal ou Above normal (plus rapide) dans le menu Priorité CPU. Une fis a conversion tring, copier le fichier sur une 6 USB cu un serveur pour faire un essa de lecture ‘sur votre téléviseur. Du PC a la télé: une frontiére de plus en plus ténue Les tééviseusrécents sont pouvwss le phusieur interfaces qui leur pernettent de lire ls fichiers vidéo en provenance du PC Les entrées vidéo : en fonction es sotes dant cispose wate PC, vous pouvez le accord crecterent au tlviseur avec un céble HDMI, un cle DVI (ventuetent prolong par un adaptateur DVV/HOM, doublé din cable mini- jac/AICA pour le son, ou un ble ‘VGA pour les PC ls pus ancens. »Les interfaces pour périphériques de stockage branchez dretement une olé USB ou Un disque dur extern surf rise USB du téviseu ou insérez une carte SD dans le lecteur de cartes mémare. Les interfaces réseau des modes en nombre croissant sont équpés sot dune prise réseau Ethemet, soit du WF soit des deux. Sis sont en plus compatibles DENA, ous pouvez aocéder tirecterent aux fichiers multieéias stocks sur fe igque dur de votre PC. »oLes passerelles: qui Sagise de cisques dur muitimécias, de serveurs NAS ou simplement de votre box ADSL, dfféents apparels se chargent de diffuser wos fichiers sure 166. dem avec les lecteurs DVD et Bluray racents qui race 2 leu prise Pete, vous permettent, de regerder vos vikbos méme sur un veux t8éviseurcathodioue Jousi 29 septembre 2011 »19ALAUNE | ENCODAGE VIDEO Encodez pour vos appareils mobiles Dans la jungle des smartphones et autres tablettes, la rédaction vous livre ses conseils pour convertir correctement vos vidéos. ‘encodagedesvidéaspour de votre tablette, ou meme de lesappareis mobiles ne votre console de jeux, nous vous peut, pour le moment, conseillons d'utiliser XMedia tre qualifié de science Recode. Le nombre dappareils exacte. Il existe, en effet, une mobiles réferencés par ce logiciel multitude d’appareils aux per- est impressionnant. Pour réai formances (processeur, mémoine ser Popération, reportez-vousala vive, puce graphique) etanx défi- section de ce dossier consacrée nitions eécran trés différentes i Fencodage pour les téléviseurs les unes des autres. Une video —(p.18-79),en prenant soin de pré cencodée pour une tablettene sera ciser la marque et le mode de ainsi pas foreément sible surun votre apparel a rubrique Profil smartphone. de Tonglet Format. Comme vous Pour encoder vos vidéos & des-pourrez le constater, le codec le tination de votre téléphone, _ plus utilisé est sans conteste le Las sous-titres dans les vidéos ne sont as tovjours ban pis ‘an charge pales lectus mutes még dans les smetghones tablets ou me pres lecteur alteratis , tquandbien née les sous-ttes sont acoeptés par appicatond subsite paras des soucsatichag pour ls caractires accents. Que vous choissiez ‘user XMediaRecode ou Handorak, le sluten consist gravee lefcner de sous-titres dans image vidéo Pour ce fae rendea aus ans onget Sous tives (ou Subtites}, stectonnezleficher de Ssaus ties dsié ot choisissez option Render (cu Burned I) Les lecteurs alternatifs Bien que tous fs smartphones et abies, soit Fs avec un lecteur muitiméda inti, i semble que certains lecteur dis atmatfs sient bien miewc arms pox accepier de re cons codecs non prs en charge par daut su Fapparl "olarment es Di dans ls contenu AVL Suri0S, nous wous consellons excelent Buzz Payer HO (2:39 euros) ispanile sur YAnp Store et concemant Andi, note coi se porte sur DicePayer (326 exo NOX Video Player, gratuit Mpeg et le conteneur le MPS, qui sont tous deux lus par la plupart des téléphones et des tabletiesrécents chez, cependant quil nfexiste pas de régles en la matiére. Car, apres nos différents tess effec tues, méme le codec conseillé par Je fabricant peut partis poser des problemes. Nous avons néanmoins relevé deux points importants qui ‘vous éviteront quelques écueils. Premier point, quels que soient le codec et e conteneur que vous utiliser, évtez de choisr une def nition supérieure a celle de Pécran de votre appareil. Si vous le pou- vvez, choisissez. meme la défini tion correspondant exactement ‘celle de a dalle. Second point, au niveau du débit d'encodage, ilsemblerait que la plage située centre 1 et 2 Mbit/s soit la pls ef cace on du moins la plus optimale entermes de fluicité de lecture. Le cas des appareils Apple ‘i vous possédder un Phone, un Pod ‘ou un iPad, vous powve2 utiliser comme aterative le logiciel HandBrake Pour un apparel donne i propose plustous profs fencodagefaisantvrir hit mais aussi dfriton Suivant la qualté que vous désez obtenr ou la quanité dspace de stockage dont vous disposer sux votre apparel ‘vous pouvez faire votre choix dans Fonglt Presets. Pour la mise en ewe le Fopération, reportez-vous a Fétape 1 de a partie de ce dossier consacrée €& Tencodage pour le PC fo. 17)nes samsung GALAXY Tab Vibrez devant la finesse de son écran HD. Seas et ee eee a ae eee ea eee elem R Se) roi Rta ae eo Mea aA Meco Ne te Sect Mer te rere eee neko me Dee aE pe =o “ . i Crees Sa Rois co) @Bye-bye Facebook, Google & Co! II n'y a pas qu'une maniére de fermer un compte sur Internet. Tout derend LF du service ou du site Web utils. <2 Modes d'emploi Valérie Quétier anslavrae viel sufitde changer Badress pos tale pour quion ne retrouve plus votre trace. Du ‘moins, cela se passat comme ca, i nly a pas si longtemps Sur Internet ce nestpastoujoursauss simple. A quelques exceptions prés, chaque compte peut certesétre choturé, mais ia procédurediffere souvent tun service Faure. Certains muliplientlesétapes nécessaires Ala fermeture d'un compte au nom della sécurité bien si, et tout aussi stirement, dans le secret espoir de voir Vintr ante y renoncer: D'antres camouflentle lien dans un coin de page. Bref, ce rest pas toujours evident de sy retrouver ‘au moment de quiterdéfintivement cl ou tel service. ‘Nous avons vifié les différentes procédures de suppres sion proposées parlesservice et sites ce commerce lesphus couramment uilisés. Eta, surprise i arrive parois que la fermeture de son compte ne sufise pas, notammentsi vous aveztendance irelierlesservicesenire eux. Ans sil savére pratique de eréer des pont, par exemple, entre son webs ‘mail e son service de partage de photos, faut penser & verifier si ce dernier ne peut pas etre réactivé via le webs mail, au moment de sa suppression. De méme, ls utlisa teusne doiventpascubler de désintaller sus leursmastphone Tapplicorrespondant au service quils ne veut phi ui 4 ser, Mais hormis ces cas particubers, nul besoin te un expert pour effacer ses comptes sur Internet.© ~ €a ra pas toujours le cas, mas ke oflbe facebook av social propose darénavet une groccxe de spresson de compe Danse me cult Compt, scone: Paramétes de Compt, puiscicuer sr Souris ou acéser aux parandtes de sé nf, cue? sa Désaetver vote compte Dans fete qu sai, coche laracon de vate dar. Autant ke sano anne peut ps iter Faetook srs ron, Sivas css Ame, VOUS bane Texplqur dans ence pre at eft Efi, ube ps de cher [Ne ps recevoir de messages de apart de Facebook, sivoussodatez ne pis jamais recovor de nowaies devs ais Foobar rtaton es events, repancte des groupes... Cliquez sur Confimer. Vous devez & nouveau sai vote ‘mot de passe, puis un captcha. Voila, votre compte est désactivé, mais seulement désactivé, Pour le supprimer ear yous wane Sacer votre comets? | compen, SaSsse2 2 dennon maven wees cinco} dela Bore adresses devoneraigateu sensons _{ Htpsislfacobook.com/ Npmnteysrurpras eteh help/contact php?show. winausoneercaca | form=deete_ account oversee Ciquen sur Emoyer S22 mover etre | re mot pase et es dour SSIESESESE. | mots cole do sou “restnp senor} clgez sr OK Lecompte resem crete} op Sra Hi QVITES } quatre jous dinar aes de tres ‘chit EE— tecas Google ———_ -— tecas attendance & ouier que son compte Google pert caccéder a des senices aussivariés que | YaHoo! YYouTobe, Grail ou Picasa. Le superimerrevient dane & éracique ensemble des comptes cui y sont reliés. Tout d'abord, rendez-vous sur la page https://accounts.google.com/Login?hl=fr, saisissez vos identfant et mot de pass. Depus la page inttue Vue densemble,ciquez sur Frmer le compte cet supprimer ensemble des services et des informations associés. Cahez cheque sevice assoc 2 votre compte Google qe vous souhaitez sunnner: Adsense, Alerts, Blogger Voice, Historique Web, iGoogle, Gmail, Actualités, Tak, Docurents, enfin, YouTube. Google vous rappele que s certaines transactions sont en attente, vous devrez vous acquitter des sommes dues. Resaisissez votre mot de passe, cochez Oui, je veux [aca A | amare de Google, Yahoo! © PX permet daccéser a ditférents series (Yoo! mai, Geocities ‘Mon Yahoo!,Portefuie | financier...) De toute evidence, ilest plus simple duties fe moteur cde recherche de Iaide pour accéder supprimer mon compte, enfin, “* Vue ensemble la page Résilier votre compte -cliquez sur Supprimer le —— ‘Yahoo! Vous devez alors saisir compte Google, ter que si Sones votre mt de pase, ape un cade ‘yous utilisez Google Documents, | de sécurité, et cliquer sur Résilier eal crcome Toes ne pourront plus yaccéder. peaking waa ‘A moins, bien sor, que Tun inure aninnce de vosinterocutews iat | enregistré une copie. De PIS, | paras ema trans cutters < < Supprimer son ‘i vous étes abonné & un groupe rai — compte Google, Google il faut vous désabonner van - Bere cine | ¢ ‘est fermer recevoir de mails en adressant | Seve également une demande & : Reena Nomdugroupe|-unsubscibe@ | rnrnsmre tous les comptes ‘googlegroups.com. qui y sont reliés Quitter les réseaux sociaux i } | : . . 2 Windowslive | Linked [fl twitter? ‘en de plus facile que de supprimer son campte ‘Gectionnez Setting dans le menu déoulant ‘@s que vous 6tes connecté @ votre compte i Windows Live, & condition de ne pas Tavoir ie ‘qui figure sous votre identifiant. Puis sur la page ‘Twitter, sélectionnez tout dabord Préférences, ‘A dlautres servioes, par exemple Favebook ou Flick. | qu saffiche alors, ciquez sur Account, puis sur depuis le menu dérouiantsitué sous votre identifiant, ‘Dans ce cas, faut réatablement désactiver chaque | Close your account Linkedin vous demande de puis Désactiver man compte cui figure en bas ‘ien avec chaque service. Sélectionnez Votre compte | cocher une raison. A noter que si vous choisissez de la page. Enfin, validez en cliquant sur D’aecord, depuis le menu déroulant situé sous votre identifiant, | Other, vous ne serez pas obligé de donner de motif, _trés bien, désactiver @x000cx. Vous devrez saisir puis ciquez su la proposition Cléturer mon compte | Cliquez sur Continue, cus sur Verity Account, | & ncaneau votre mot de passe, puis ciquez sur ‘qu Saffiche sur la page dans la liste des options. et enfin sur Close Account. Dans un délai Désactiver le compte. Vas données personnelles , cde 24 heures, les acresses mails que vous avez seront conservées pendant 30 jours au cours utlisées seront & nouveau disponibles pour ouvir, ‘éventuellement, un autre compte... oprech cesques il sera possible de réactiver votre compte, Option de Windows Live Hotmal Pus | putes options 2» wwrwmieroheodo.com Joudi 29 septernbre 20112» 23 »Sikyrock eos rs ul pate ome Sock ie sont pls souvent pa des ascent i ‘ne fis deve grand. ont parts eri etfacer fntivesent ls raas de us pubieatns Mois comment ae? Alez dans Mon compte, ‘us cles en Supprimer mon compte, (uisatiche dans marge cote en bas de a age. Cea mplique fa supression do votre og 100 vote profi A ce sujet, Skyrock sour ‘que vite ase ne sere pas disponible sara late forme pean un mois vs rest 8 etaner etre mot de passe, sais lec captcha, tent 2 clque sur Supprimer (8 Seeesion @\_2 Effacer ses blogs perso @)worvpress.cou ne fis coneeté& vote compte debby. aller dans Outs pus civ ix Supprimer mon site, Dans le menu dunt, sélection loption ‘Supprimerdéfinitivement le nom du blog et out ‘son contenu, Vous deve alors ccher a case Je souhaite supprimer défnitvement.. caver sur fencaré Delete xxxxwordpress.com Permanently Vous recover un mail cenirnant la suppression du blog, Nous vous conse également frtement iter votre prof. Clquer sur Change dns le mens de votre cenifant {usemame), puis suppres facesse du ste ‘cans Détalls un compte, st sn cl age Ein reence, es pas posse de supprimer ‘complement un compra. 6 Blogger € prime abot rien dep ste que de supermer un blog surlaplat-orme ce Google, Ale dans Paramétres,cliez sur Supprimer e blog Valier en ciquent ‘su Tonge Supprime ce blog, mans (ue vous ne rrr Teapertr sur une ‘autre patefonne ou sur vote ise dr ‘Que que sot ore cho, a supresion inte sera effective dans un dil 290 jus. Dans els de tas, est possble el restorer, wire de oer wvauve biog en tisantFaxkesse A= avi sélection Paramétres de compte, cigar spleen sr Fermer le compte ensemble devs vidéos, de vos commentaires et es informations de ote rfl isparasent ars. sau sivas dsposez dn compte Google. Augie casvotre atesse Gal safer, vous assent ia possi de was connecter YouTbe Si tel nest pas ore soa, ous devez als supine vote compe Googe fo pape pete) Ne plus partager ni vidéos ni photos ne fois connecté thorn Users ‘dans fe menu céroulant qui Saffiche sous votre identifant, puis choisissez Personnel dans la colon ‘de gauche qui apparat sur a page de wate Profi Reet enn Spr tntaetacorp ee _vous redemande votre mot de passe, ciquez ore a Le site Dailymotion saccorde un délei de 24 heures pour traiter votre demande. flickr ‘eux clics suffisent & supprimer son carpi ck. Une fis coos ausenvce, clave ule menu déolent de ‘onglet Vous. En bas de la page, vous verrez_ sider rouge en Supprimer votre compte Flickr. Ciuer. aie srl page suivante OK - suivant Enfin, fermez la fendte, & moins que vous ne scufeiien ‘oun une session Yahoo!, puisque cest ars loption qui vous est propose.e site de fa Frac permet aux intemautes defacer 4 de modifi, depuis leur compte en ligne, leurackesse et leurs coordomnées hancaires. En revanche, pour upprimer a ttalté de son compte, i faut contacter le cll center, nous aindqué le service de presse. I ne nous reat ps cu’ vier Leste propose deux numéro, le premier ne correspond pas 8 un service en partie le secand au service aprés vente, On a composé le premier, fe moins che, factué au tarif un appelocel. Mis faute de sevor quel service demander ensuite (bietteie ‘ouautes), on est rabattu sur le numéro du sence apres vente, facturé 5 centimes aus + cott depuis un mobiles, Apres ani section Faccuel du sence apres vente, abot vocale nous @ annoncé un temps atten de plus cdeccng minutes. Une fos ce dé’ écoul, notre interlocutrice nous a indiqué que nous riétions pas Amazon permet ses cients de modifier leur adresse postale ou leurs coordonnées banca parr de leur compte Cliquez su ‘Mon compte puis sur Changer Paramétres dde mon compte pour modifier nam, a, mot | depasse ou numéro de mobile. Pour supprer Fintératé cu compre, ciquez sur Aide, uis ‘sur Contactez-nous (situé & droite sous Libre ‘service). [I faut 4 nouveau saisir votre mot de ‘instar de la plupart des sites de commerce, Annuler son compte Paypal G omectez-ous & votre compte puis, dans Mes Préférences,ciquez sur Mes Paramétres, pus st a ligne Type te compte, Enfn, clique sur Clore le compte. Confimez le numéro devote carte banca, puis ciquez sur Soumettre. Auparavant. ransfre les fonds PayPal -vewwricrobeba com Supprimer un compte client sur des sites de commerce amazonfr —7 MH>702 » TECHNO De fit 1a mention Annulation stest alors afichée dens le camp de sasie de note acresse mai En revanche, le robot Clara dai et suv de ‘commande continue de nous identifier sous note vr nom... Anoter quon pu, sans sou, rexséer un compte avee es mémes prénom et nom de fale aun service Ele nous a ants au sui des commandes dnt le nueo est: 010 008 168 Deux minutes plus tard, notre nouvel intenlocuteur est enqus de actesse mai corresponant note compte Frac puis nous @ ft patter A nouveau deux minutes ps tad i rous a indqué que nore compte avait té supprimé. Cdiscount.com | our fermer son compte, suffit fadresser un courrier postal 8: CxiscountoorySGPN. passe, Pi, dans la parti 2 inte Dites-nous en plus sur votre problame, sdctonnez dans lemenu dérouont Modification survotre _ 6P-90700, 3472 NullysurMame. compte, et cisisser comme deals cu eel protiere Femeture de mon compte. Aussitit appar un message wus indquent ue | voir dear ne poura reprise en compte ques vous avez pas de commande en cours de aitement sur Arazen ou Matta et tart. que vous aux pas fr retour de produits. Viena deere étage : Comment voulez-ous nous contacter? Email, téléphone ou chat (de Sh a 17H00 du lund au vented). De par nate expésience ies inutile Appel ou de vous are appler— parle sence cents. Celucivous demande tn efftcackoser un mal en spit Je confime ma demande de fermeture de compte. Avant deciquer sur Envoyer sachez qe vous ne pourez pas reer de cote en éutsant la mde acese2 ral éventuelement cEsponibles sur un compte Paypal sur votre compte bance. Le cas écheéent, is seront perdus! Paypal commande également de supp ‘0s informations frances et vote pseudo eBay avant de déturer votre compte Jedi 29 septembre 2011 »25