You are on page 1of 19
INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFIA E HISTORIA COMISION DE HISTORIA COMITE DE ORIGENES DE LA EMANCIPACION -CARACAS LA INDEPENDENCIA DE HAITI Y SU INFLUENCIA EN HISPANOAMERICA POR ELEAZAR CORDOVA-BELLO } Pusticactén N°? 13 CARACAS-1967 CAPITULO III Politica metropolitana dirigida a evitar la unidad de la sociedad colonial en América Fue tactica politica seguida por los monareas hispanos, franceses lusitanos evitar a toda costa la unidad en la sociedad colonial, por temor de que con el logro del consenso de voluntades de los diferentes estratos se pudiesen dirigir sus intenciones aunadas hacia el separatismo. Espafia y Portugal mantuvieron’ activas y fomentaron en lo posible las aristas entre los poderes civil y eclesidstico acreditados en sus imperios. También administraban las querellas entre las autoridades metropolitanas establecidas en las colonias y los representantes municipales detentadores en un pseudo-poder politico doméstico, en momentos ejercido con in- tensidad sorprendente. El orden social interno en estos micleos colo- niales se caracterizé por un pugilato tremendo, de incalculables dimen- siones entre las diversas clases, que abrian profundos surcos de resenti- miento y odio. Los monarcas de esas naciones dirimian los problemas internos de sus colonias con sentencias 0 dictémenes muy peculiares y variables segin el tiempo y el Iugar donde surgian, En el decurso de los afios se apre- ciaron resoluciones contradictorias y excluyentes de normas que apa- rentemente debian marcar cierta horizontalidad en su aplicacién para la obtencién de resultados eclécticos. En los expedientes que ilustran esas actuaciones, de mis facil lo- calizacién en la administracién espafiola, que se caracterizé por la pro- site de meine tiv on oan ater, Spit, ‘tation stoner ta ns “an ao moore en ‘Shc patagoray rns” poder cere ger plc ly amen ein pr ay 2 entre ins pin ve di SOURIS sad Le eats ‘cirri nen pas [ree tao Pk See tant le nn ‘Sere po re ey gop dod, wnfo Hae Serpe ae ctl Wade ete pes 1 Sere Tae Sy cos eta thiamin aboyht hy goye as Sas Sopp rae plied Wel he syne tion det i tenon a atone Monga ttre, aye de Ante Sh, ne trea Ae i i fa ite greet {lS NVI entre ete i ploattade opie chiens de Gruso, AMZELA Secs de"Fc Amar, Ween Se Go) Epa stein on Amie dea “ea de raine a st ste ati esa de tin reopen Bs fi por he emedur depois tale pba acy mal filet mona Hopnse doe mance ye Ie Sori Ei eee el ik age: Ae et Sechng «tanta ened : ae Vine Bu ‘recht, Tambo desideatom del bergis crop, dame Epo igimen eu emebiae Afvin we invidus de aro. EL De Leal en a Tes ated Cerca enon ee etna Jae Sane "pn tc ae 8 i 1 tren iy ce Senin, gus ele trina cued lars aeeires tie oe oe Moe bce ey mn a Sse ras he ‘earner ‘SI eae de ler si Ew ete ‘esi oo sin, i tg rl e's pre tdr w me testo HieMhcn tran yt Peo ss fcr dame eon de etn ae an nace ete gore fie Adena ta do sper li hr fate ih sein) esl oat ee Ron yl Se pelts con Cap Faas a fo de moet Asya tb ons Coil yer se pont ae SYR Salma ES ov linac pope ei als mode a pes wane bate rode ESS Rat nOu ste eae oe 7 fale pope Ung ota do in mis ni upc (wocieron sv tai aprtaniey tomando adn vee major eee rt slat rb ul i Septal de plone Soy foe mis asa pow ‘Te ada Sgr ed a i HT pn ce iat or al outs oie teow rere come deme i treme sno lps ee gore ead, tr de eta et Pend a eas expe epcinm a ig y hmots recho Seoul ness no nr deus, pe ttinavay Yo nrherne ular ener Sin some’ oe tent sgn eve sco cl Soup inlay el ss ‘cian pons Se hr aren terion ein te nnn cine de na Ferodeatt vps po inp yea capmruto 1 Gn matin det rn eine de ple rm ol Blade nvm age eu leper ovine sol ‘rd arn we sre eget de mec roe onion gu proms tin ots XVI. san apc tlt ion pan al He ‘ing icant, Queso wen ania ty 0 eno rie atom, Soe ces n ps de sborcn Kan ‘linn Baap mole mado sor seni epee sur age cove madara erent, Bate x"Smcin "coins der lee ty pot Tir et’ gue a ben = vo ote definite oar a ae ‘Shute dslccn el nda oll wor na te {pal marge Ha Koh, tion dt fein dds te pon de ht gue degree en son estas lea neces 5 Stace foes en tps Ue en seer ser ns ii compan lhe yd he png Y ago srap sil emo ms I so dee tots doc te nite raps el el, prt cor Spee ‘Stra Te 'mmben ta, he yes ene rt ‘tiny alumi, mst sre dps a ml re ‘Seal prea sade Ha yt clay Gon me “ipl iu mses dso hae {pep te pair por il spaniel rman ay eso meiplat soca oy ebnc (EHafa eo eli to la i He a enemy bmn de odes be mctares inl wt “Sahin par epee nae lovee eae bane Sas isos ar eran, ek te in are ‘some yoo wonadoy mis qu 1 mines nan m0 TO Tie i 4 maitetae it, ont sd XVI, cand idea ad, ods en ke Auta oe ‘tour nana on Cone ape ef ca ¢ ‘eke te oi mcg in Geddes ‘Ss koe eptiong,on gu al Sear a el peg enn oi ppl (dae Treen dan ro Ueno ae rn mn a ty gore sa Se ‘Slonim tiepedeaiaconcnnades * On No chante haber exits cote de prominent hk ie Friis sc mesenpn (113) eanemdee nde’ Nace naa it napa el ro he Pes i om 1 i in Gy yl mn Me fami ria si nw ence ape heir Ri ei cia Lc tence ls pan cml ma i il ms i ni ‘tins ar Sieg espa one i on ‘Sion ote ropsenalen dee dee da de entree errata lense, elas pr py ae rs de tan si XVI, com sani en Io ta ic rn wh lated son Shon V'o enero de como ha severest co ‘compte saapn sm que hoo Sota el arr fe Edy de fr nes ns Urns bm frie See pn dl pct ne ee ta ds lg Naas AA'NVL Vii Sty Stn, Sse om Ain ‘io tad pr propia Bg. En ota fae dt hij dl cio enema Jan Frasca 8 {adn enfa s"wene tse XVI, oro plea, co “ie tie Seria us 9 moc nea a ttnomon te olipin sender astra, Pai, porgoe Sao In 30 pare cw oneness oa ne a clon ea ei ge, Xo et dt Ibe ein cir Su eteido atin ee poe ineprant de sei i ie le to ‘Pde Ey woe pli Pocej |” mar btn ame Flog Wows ra ents An, tan deen Chee: Low pon tt ain Qt rat Roce eset Se Poe sr pate ee aoe dl pode cl de Anke ea wt por inotrord ome ke e en geyser Wh ence ot he pee ipa panera inne Cin cotta azn con me eae Sie na eae Ene rast io" sets eas Teen arr de ec TS ‘Ses eke mule ons lr Seed nomen Facute Wopennode# Bk De ames grea ne vrlenoi se na te em ce Hie 3 La det man ea ee ee eters con ee eh owe fe limps © sin ian an pops cel di dete mer Cre To ek oii te ‘tos de oye pv siado a nunte 9 tra de anise ‘fendi tas aria eas prs Se tae be nor down per e'vemie weds '0 vee seal depen ee Seats erent, nes ra [fe aun hcl Jes pods privegn en depos por 50 hate Depo on be rs deen 9 ta SBhcn Et lia arene il ytamet Smead he ‘tn ttn rb edi ee rien sin,» fe got Be iy oe ee Sir tr hn sre i ten i Mi en 6, {Mle al pisos vn Ry! Mra Gal ol al Te ig ie Cae? Pree cme Pale jee crc ro ern yn ye Ls etc ede merino titan reas rsh ed vey’ gene” as [esr anes Sus ange on tpi 2 eet eons Eh Coed pr sets nese ord Pasanenta Bina Pore the con dear En as xaos de enti emia» wala my eee soe mm Se Se eee ia en ms deo fina deen De lg cla rns my Amin on Hal. donde mr pikens spre pelos En tty am poi foie Seo ir rin ii te ayn 1S cost me pane learn de Las XV [ic ceatin de Somer Pray Se deste ee ent be ignars de Sant anlage Lis he Fees mea in mcs on hes Se “oles oan mailers de enor inl de dad ete amo rave pecans Sele sinned doctor {i alma tried oo depen ent ena ope ‘Si htt tbc ene mer tae ge SI mae 5 Si os ogresmmrie la fe en d monane se reqrirajaa. Yo le Poe {fre Sh din ng we Amn ow ome und os maniotcone vines preted pasteanetn tintin in em programa na we ere da ‘es proyeiones ene om bit cna cm ato se bin ‘Suvi plow ena oe fay oe snr seat oo esd de ‘ict go depen no ‘itn (ln tans se oes eile ere dagand dl de ag qoe seer om eral Eo. etn cl e170) ie pero replete ete Ana o (GEE Gg Aa! Cenc io Ants Ande Bony cyt 8 Il pcs ‘lnta por twlrmehd Vigwot Opi (1290) 5 la reveled Gua Wield Yecatea (TI, pr arses ‘rahi in hin sn thts de Iimrstin, en he star qr hn ert ncidran om ta prersivg caer de Ie indica tend primey por re Ei lina Ueno at Ce SEEN! ae nto tl sao iy Hag do Cimon, Sie ori ei nl lo Ai 4 Titec el ro dl Ames Late con contri do ue apna prema por ys pps ean dig, vir Sm, Sue, Bandy ie oma ‘pe oon siiae nr ea se rman Le coca mia om Amis oma prea oe ‘ocr chm cnet gen nfl er” nin Scns de ino ee {Poli p lo nr nai er sade fendi Segner wn spo de edna dua, come av hai ai ren ny ee updos muy didn bgrr i nye, oes ene Wt {iti ea oma Se goer gve srg ye He a cin, fn coon de cpu de lo nr de Dil po "RVi nto Ton pe» tera bb pe ee Pts Stata lt ae se phere tors Si oan mde 1S ge clr mens del Deane 7 le ei nen Sek id Sn 7 oe {El raha ius trun ton oan Se ent ten pes us eatin nirdosh, qe le primes, he ‘ttc mates puted wc dio eo tie carrruto v 1 tk gt nny le Pal tio de sin bein, Barden, Aden ‘ising he ite ft © meme aaa deb sal ‘cha por Saree y cnr apr del em jer de 12; Dane bts de sd Conia erode {6 ln rn Seine der ree ea Ee Feros ut io es He tao Heer ee is yrs oo crv Me Seto 192 ht fain DK Pern tame ene Cont perma Sas Dogri: e. I cert eo NL Jenio de 179 a extn de 158: Camtn dts de vine Gone cnr cpa np Lape op SETAE SP dS Rat he tis Oey de 1798 «js de 100: Lh tera te bo dow ee ey Loerie Hie Yui de 100 a eee de 18D: Gain» mine isn iy Tooeat lavas tome Cobeder Cee [Vlado noviembre de 18: een, por pe 4d Fran 3 poner ano I cb, Cebier de Rocha ‘Bgl Lome acs ur see io {iia Ea eink row op Para dar ete cps tomas consi a trace Ha he ema doe stl desde cts Senet me es a ‘i ie tb formar in props vec de olny ogres Bey, es Sar tn els Ta Ee Ee joi fa de reer Te gr mn grin Hv tra, ns wa id def tai pion el, mo pa sy arama Stina oats epee Seep ln ‘estan hs Sion somercns 7 proses Same iat pea elitr Repo Sy hues ere Hyd frenltleps He a ee ee fark tae a Ss wee dealer be or rape ee. Westman ys ‘ate e.g, Frain tlc rain eon Hal wa taba epicenter amt ini Jes tettan enema Dada die Dee Homi Gated port Aunts Coaoyne 2 deny 1209 1 a fas Dz scone fis iii As toe tcnled psn co Comers de en deco nares © Speci hone Een Snes a brad Fi ss a te epee eee nee eine) Se ae se in i ee ies pide tio he a rent sin i de Sols Dasinge” EL ham a lanl nodes om Pai cm, int Og ae eben i in amb tC dn ae oe A de man de 190 Ia aes Nace Coyne dé sets cso mpl ls Drei e or Dans ity yt Caan” pore cea eater ¢ anc i adc iguda ae crake pene 7 vps es a sa hi lm ea ne ene eae tar Nene rit a Aan mr, wn gM ‘nce Aub Gonral de a Parte Frcs de Som Donia ‘een leg” Ty ge ery An Bova se AvambeePrvinse tian ene osu Scar Im ects el Cobre yet nee ¥ dea inion ‘ce hse «en tocol amps ceca ert at ee caer nak tm a 2 emia i ati eees iPaSoeS Sees EES Seo Wate, sad fe do XIX, comer lene do 1s an de San Morey he! “Foe Sater bs acon no Palion site La. sondcta del Asana de Sat 1 erst de np ese a sae Pre dit Nate fh pte de Sat mec Sl Coberaer ends de Heyer, por ers ar eu shai eto arsgar2 ‘vnc de ope fr grad Mans toe “his pti = ng esp omen cua arora elise a sie faerie pe es Esitpicir ac ers Sara ae 1 lc cotta ote ln pain dee, ain de Sn ‘Marcy foal Cosa nis ome rate sons (bial eu do lous mua dei ln opr eo “San pte Wats Price Maris Nips eae Tetra Sut Dump rar om aii, spn dt que macho lip de oy eet lds per pape hab de join mers e ansepuhin snipe ism Eom ae ea ie aa ar no sag a et yo fg eo de Ste te iin ati, ron iu bce de ann cain ot cn ona te rie donde tre ote ems wy Last feared go ber pd Ia Asim ‘osntRete ge we rcs gee pln, Bae ‘yr mia a, st one Satay) Sly S crepe 9 frontend sa, adap sas dea Vi Emp 10d seve de 904, mire de amplia datas y de rea cal i comrade Ire 2 Again te SHS hah ST as ern de Ne menor dn fol eno de he ssi, ani 74 emilee tte recor einen PRLS Sete tng oTnt po i rake pan at ad ye Ra ene” esd Sle fe Slee Sarg tts peta ein oe SSO BT Gira a nea wins om acc de asaya on toni omer gue ‘Eline dea 'gora te emanpi haiana Angee ans cnmorvn late de vse on rps de isin nt lr free emacs Ser po de ‘Netter tr proyoctinn,Soporit Se pte, se a siomtanie que roles apalin merrier, gre ie ‘mp sn’) ture wen hee oe Bes se buadd o eho sii I Ate 22 deve de WS, fmt yr Denon, De Sygate Earp nie emg an ‘te dn acne por eden pore eet ire doce Slr maps pn wenn dt ‘tpn por a nde sia ‘eran in yey pone coe InAs pron pr omar warfare a Unive, «year de bo we gon ls prt mallseondan ors ‘ce Seamaster, ‘me rach ie ects aids ee Ra i Se {strioe du pr re toon Sa Denne ke ‘coer se le mn ee comune Suing apc, eas drs de be esti ttn put trie sd nad ‘tea re er a alten Er iene {SEY baiensn dees entry dc aby oe lie de saa ph te ee nn ws ee nate rao Gani de ew sk i aaa lt ie int tls la Hama quieren sco. ee er re dee Cease dees Cue Shpones pee ‘Tree etn Se ea rn ee en ea ‘Sova debe moran vue = Messi Cul ne me eo se vf gc tt i ee ar Gas B Sos San Sn a tot A ee, rane Sahar ate ES Stay Diag acy dle romero po ratty de eae cao apie rors x eats Ok por ce, it pn tig er lanl, gem ES cha pines nur mpl acs bs ery odie recy No oo ae Vino, Hn tay ch a ew os mio ti =n tacnpe We at Acne malate pom reid his, Poe tan fst fe ie avec inden dee Sree dese ine Aveta smn ppl is cornea ret. “mano Net imc dy emcee cn in or tne hbtaon “Tepid Fanan tends pet uen Fanaa, Gt Bin, Pail y ene hone sale: re aetna Parone io ha os ook re ep ite od Ea in in como, rere tenors de dn in atc ¥ er el ot oss ere) meet poeple lets Dovel dre be {jose per etn a oc tab Si ty Yrs poparon yea 9 nba Se ae Ws Sk $m iS yor mye canis >be ee ee ee eee soph eas tia ert me wpe le? eon Ens Sis Poe oe Camine Aine ir mim dean, wot see ton bia: Qui wan’ seins de nt S Sco meth spi ¢ ms be tg den mgt ine’ ale som gw ric Ie i pi ra oP seed Sv Gee Se ees, in vedas esa tc ua er ‘Samii nie ns de Bree pee, Eghsns a ain gla doce a te nase ne ggg Alot rnin at, [rer ini pr he foto 7 er eon im nyc ste damien say leer dg ‘Sinha Aon cape a uae no ie AS mi pipe Roa ine ee sl ce comer fe apc ye de kn ‘year pr Hero, bap ec Ba, Lae Trin Hips Chere, anger nla de Si Lins de Mili Tago’ 6 19K Cann de ‘rates dete Cama, esl ed read Hana io poe eine) tlonar ns iene x deen fr lncs Ser yep a ss del Oct ol ones ‘Ae deer‘ deadate prt mals $m Bee ‘Steer Sin an») le “utter Kew Hos ta ie tg ee Fe ak ae Syma foam tat a ee eoteeene e oeene ee CE ROTM Samet gras tars nk ten tai 2 Tis hos he ere eee concen oes etme dt ania propitso Maan were de aco nc a aps my hae, Di an ast la, Teed yt wen wns Spies tdnvay eed ‘stalactites sg ne saab tie ‘pa frm i aso te (Be ianvactmemeaanes © borne nian manne et ea fatiaamennetnctnamcaste eater aie ‘Sic a gn teal a ie oi a” Are ape ‘mite ate faba = fn ue ange Li, pl fs, un Sm rl tei ‘GPE id mre eb comteStin ye eger Sm ide goss tape ee sets a to poe npr Lee gio so inde ld ca ‘ora be adn opts 6 mal han Tb ‘i ge tre de we un La Arb Goer dete pute Franc de Suto Danis, ivi og thn 18 emo e101 ond omen ek ton polit suo de dor 'y devon qn git Ia mera isa te elas ad rt No coeliac ner ade pri ee ‘Se oda yl ut ers de lo cre ee rc ‘iil aie ey pore ha fee aro ‘veri tg et la stead eves) pi an EW taper acl hero yo ogy de nda, “Al ty, Ser Ys fs Vo eS oming rota coi Haas oy in tale BER debe qusmprtneime La Boia ie nu Be ‘hc guar ol repre seme i pers St inp ge a preety Je Bovine Ree on ‘is que sone! Se oie la srr dn pr fe ret tna si aed a ‘crams or aan Sin foes para rs sora {iad Se estes ori me nga a secre {s"epty Soto nse vena, por haat hs chs dn tins 3 ei te ge ‘anus Vise Vuln iaropen det evened stony oop mr a rnde Cone pn ot Sacha or ‘El aca de eyy gue rare Soa ‘Wamp de Le Mamas pr ei «Pie de a ‘Btn dr Seton (4 pond wrt ge le encanta at, Lo ‘Stier de "hasta Cera de a pate fsa be Sr ning de Canna Press Pope Vielen (Cha 1 de Spon eT" "A bs Aten Nain Gen mil ara ea rade ‘se pute det ons mn Din rd hee a nT em pe lg te mle I Imere ya be Nexto han ead ler Mowatt Rano ¥ al tg alco et sie mr de aa tn Sent Sor de Tomar a gue en pera eo i spr en mus 9 hee Nol i Conan de Cape Ber les ewan Siete eae ore ay eda jon yaa erm Dena eaters at ter en SS penance tities in eens ‘tie reflfan un sntiminie petal tas eve Ud or Sees Siete eee (onde tater on guten armada ontee oy ee rsa ioe min veto ilar pre om iran ot ans ge ea he pry Soe Wad ie ti, ie le de th Lew membrane Ie Asulen General de la pate frac “Suto Danan Enh Pract, Be Pot, Hoe Pte Co 1 de mguembe de HO, 1 saci sng stains de, Hat toe se mtopian deacs'f eay oe nvm de TL oe se mayor ne i Se Lge, Sic! PIG'as spies a pst ato gan lea coms, Somers, ave! Alba insu T° Src ee patents sean Halt 7 pet ins dap der pr Cnet i Me ig Sr av oo lt he» wr ea Fern teen lov opi mis didn deo xin. sont elt Carl hn Be ‘Sonthney tou n lr sean con ol oles dee Herd, escort an Bos tne mms pe dt ent seep ae iyi Sea oe ie geen rea poe apr ol rombrade sean, tari tege ane steerer Se Si ei Cre Pa nn ml ee cep Sor Chips también ale reson duel I dob in, Asc Cal yt conn y rn de. ‘rocks Wit, Gnd Rao Bes Cataing¥ tert Gabeenor i a Prwia de Jeremie, Montene’ Vita do Sombra Ira oni er Sanne Cl "Doing «imino a en cle ns "psan gute ves se fen tt nage spice ie eS oe eae anaes Peach ake Soop eae eee SHE oe reac Esch nea gs foe ge e's ay fae eae ae Setee on eget eee ae Soe at Se ae So ee ee ae ice crip anion a see tein ei Se Bere Ge een teens Eepiee ahieeeceee aes Eg ik rama cies? sr so Come ek Ee re ewes Disne: gor SM, Ca Goes rere ate Fes a zen soy ran Sse Set ows sen, be ely face de Ha evan i ier de Eg om ioe mea seen ‘te al erie p tio Se aa 4 enna lk yap et he in en Armatica dee ae XVI habia comegeado congas In ee bans & Ise a me, tesco Hf royce sel Cabernse de Sombags Fo Como canacniy de a deep de. momar. es ey Epa dr pea Pst rad Po ami in ito Eto See tna Soon Expl pr stat de a son Ubgtinabmin de Woy dw st Tori por Is eran oman fl Comore don Gti Se A "lt Ba'mecominget de expel de a Ferns Pato BEET ao de 1794 pe neon atin de ie ay vt

You might also like