You are on page 1of 36
‘Era ateo y médico eminente. . Saat Pero ante lo sobrenatural _ cambié de opinion EL PRECURSOR La vide del doctor Alexis Carrel oftece uno inte- rosante duslidad: por una parte, su conversién al catclicismo a ralz de una peregrinacién e los me- nontiales de Lourdes; y por la otra, su extraordi- nnaria investigacién cientffica en la que logré vances que, en sU tiempo, se entojaban eudacias inverosimiles. Caletlese le impresién que causarla on la opi- nlén poblica de los afics 1930 1993 el enuncio de que el doctor Alexis Carrel, en asociacién cien- fifica con el piloto aviedor Charles A. Lindbergh, estaba trabajando en la creacién de un corezén artificial, y que prescribfe y recomendaba el tras- plante de venas y arterias, asi como de algunos oiros érgancs internos del cuerpo. {De loco deben de haberlo calificado innumerables profanos y ientificos! Pero veamos cémo relate el coronel Lindbergh sv encuentro con el doctor Carrel "En el verano de 1930 una persone de nues- tre familia se encontraba peligrosamente enferma de una dolencia cardiaca, que se habla presentado después de una pulmonta, Su médico de cabecera no informé acerca de ciertas lesiones que tenia 1 coraz6n de la paciente, el que no era posible practicar una operacién. "Como yo no sabia nada acerée de lo delica dos que son los tejidos humanos 0 de las propie- dades de la coagulacién de la sangre, se me figu- Taba que Ia fabricacién de un corazén mecénico no presenteria un problema demasiado dificil de resolver. Si fuera posible mantener |a circulacién de la sangre arfificielmente durante algunos mi- nnutos, gpor qué no se habria de poder detener el corazén mismo, mientras el bisturl de! cirujano le ibe quitando las partes enfermas? “Al principio, los médicos a quienes hice tal pregunta no pudieron darme una respuesta, To- dos eran especialistes en otros materies. Pero, finalmente, un anestesista me dijo que un amigo suyo podria despejar mis dudes. El amigo del anestesista me presento al doctor Alexis Correl, en el Instituto Rockefeller para Investigacién Médica. “Carrel me explieé pacientemente les proble- mas que crearia e! acarrear la sangre a través de valvulas mocénicas y de tubos, y cuén fécilmente podrla presentarse la hemolisis y la formacin de cosgulos, de los cuales aun el més pequefio re sulta sumamente peligroso. “Durante mas de veinte afios —dijo Carrel— he estado interesado ‘en métodos que hagan cir- cular la sangre a través de érganos y hasta hace ‘apenas un afio pudimes hacer funcionar en este Instituto un aparato de perfusion, en l que hemo: usado cierto plasma que no contiene células ni fibrinégeno, Con esto, logramos evitar la hemo- lisis y Is coagulaci6n; pero en todos los exper mentos se presenté une infeccién. “Dicho esto, me llevé a ver su laboratorio y sus instrumentos y métodos. Puesto en contacto desde entonces con tan grande hombre, no podia yo dejar de pensar en que, bajo su.asesoria, po- drfa disefiar un aparato de perfusién de mej calidad, y que, de los conocimientos que do alli ‘obtuviere, podria yo més tarde resolver los pro- ‘blemas implicados en la fabricacién de un corazén artificial. "Carrel puso a mi disposicién todas las facili® dades de su laboratorio, y jamés opuso ningin ‘obstaculo a los experimentos que yo intentaba, i me criticé por los fracasos que sufi. Siempre ‘estabo dispuesto poner a mi servicio sus habili- dades de cirujano para probar los aparatos que yo inventaba. Hubieron de pasar cinco afios antes de poder hacer un aparato de perfusién eficaz; y entre tento, nuestra amistad y mutuo aprecio. fueron creciendo més y més.” Tal es uno de los aspectos emocionantes de la historia de Carrel, unode los mAs notables pre- cursores en le técnica de cirvjfa cardiovascular y de trasplantes de érganos. e Guin del RP. Carlos de Maria y Campo, 5. ‘daptacln eral: Javier Petloss ‘Realzaiin Aristen: Naru Cellos ‘Portada: Det Lordon . N EL PREXIMO NOMERO: LUAIOUESIA Y 1A AMERICA LATINA Vioas CJONPLARES — Arg XVI — Ne 254 — 1” de enero de 1869-2. DOCTOR ALEHS CANREL) ~® Conyrah, 1969 —Revst quineral Dee le sic bln aco Ce 0, aa woh artes nove e-em ‘ime eorespondanca a 2° cz on In Admistoron ce Ceres N® 1, do Wate 1, OF, ol 0 ce moyo do W924.-§ 1.00 0 amply on Be ‘pid Nesern—Atleade © impress por le "Orwenteciey Earl Nova, 5 A's Ourerseey Toles, Calle 3, M4 12, Faconamirto Treva! Nowalpan, Naveen de Dire. esao Se Nézeo=To. 7748334 —aperdo Poval TOsG0.-Mbet 1, O-F-~retoe de educa Oeto Morar tole-Vansey suieipenesOrgonanen tart Rvare, SA, iesion vives lofts al 2783 5h. Aparase Poi Nt0225— Iyenca 1D. Erato do la twurpetin ger un ho. $2000 Wen Rat ono Repdbies Meiers Us ons cavinds) 240 en el Eero Datuidarss pore Spans “Orgoreacn Edt Novso, 5 A” Plat Cardone 5, Eerie 6Clacee pr el Corso Naina core de nerds (General bajo Tifa Postel fede WP 7098 REVISTA APROBADA POR LA SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA AL fiauizae te sito xe mv pee EeOCA POSITIVISIA. ALEXIS CABREL CURSABA UA ARIERA DE MEDICINA EN UA UNV ‘SENOR CARREL, HABLEHOS USTED DEL PRINCIPIO QUE DEBE REGIR EL GRITERIO. DE GH HOMBRE BE ‘CIENCIA. al "NO HAY MAS CERTEZA’VALEDERA QUE LA QUE ADQUIRIMOS POR LOS HECHOS CIENTIFICAMENTE COMPROBADOS... ie a2 "ALEXIS CARREL HABIA PERDIDO PRACTICAMENTE LA FE, DEBIDO AL EXCESIVO RACIONALISMO BA ENTONCES EN CASI TODA FRANCIA. ERO AL SALIR DE LAS AULAS CATOLICAS F INGRESAR EN LA UNIVERSIDAD DE LYON, HABIA 1D0 PERDIENDO LA FE, TDE CUANTOS PREIUICIOS Y \/ ANTIGUAI/ENTE LAS CREENCIAS TRA PRECISO SEPARAR LA SUPERCHERIAS NOS HEMOS [ RELIGIOSAS ESTORBABAN EL ADEA DEL MILAGRO CON &L LIBRADO! ESTUDIO DE LA CIENCIA. CONDCIMIENTO DE UNA LEY. ALEXIS CARREL SE AFIRIVABA.CADA DIA EN SUS CONVICCIONES. a LO LANENTO, ESTE PACIENTE ee | q HA ENTRADO 1 ESTADO DE COMA = = Y_NO SOBREVIVIRA MAS DE ee TRES DIAS. DOCTOR, iY Si LO LLEVARAMOS FI CAMILLA A LA GRUTA DE LOURDES “USTEDES SABRAN S1 LO HACEN, YO RESPETO 'SUS IDEAS: PERO ES MI DEBER DECIRLES QUE NO ALIENTEN ESPERANZAS ILUSORIAS. ANTS DEIN; POR LO VISIO, ES NECESARIO PRESENGIAR LAS COSAS PARA DAR TESTINONIO VALIDO, ¥’ Yo Misiio PRESENCIE DOS CURACIONES ‘MARAVILLOSAS EN LOURDES. ‘CREO QUE NE OBL ALLA, PARA QUE ME CONCEDAN cReoITO. Li TODO DEPENDE DE USTED, DOCTOR CCARREL: YO PUEDO CONSEGUIRLE EN EL HES De HAVO, ALEXIS ABOROO| FL TREN OUE IBA A LOURDES G7 ENCANTADO, DOCTOR CARRE! wNOS i{ ACOMPANARA USTED HASTA LAS PISCINAS DE LOURDES CON NUESTROS ENFERMOS? A} ETE 6 a a 7 DEO CONFESARLE QUE VONO SOY \ GREVENTE, ¥ QUE, VENGO.AQUI POR ~ UAL INTERES CIENTIHICO. TANTAS NOTICIAS AC! NILAGROS NLA GRUTA, QUE AHORA ‘QUIERO VER GON MIS PROPIOS 0105, rah IMAGNIFICO! ESA CLASE DE \ WAN TESTIMOUIOS FS LA QUE NOS [Mec CONVIENE. NATURAL « ftanibidh ER DE ALGUNA UTILIDAD DURANTE &t. VIAJE: TRAIGO JERINGA HIPODERMICA Y ANPOLLETAS SEDANTES,. ENTRE TODOS, LLAMABA SU ATENCICN UIA, CUYOS GJ0s AZULES ae ce ae nt Z * r 3S EXPEDIENTES NEDICOS DE'LOS : "EN CADA EXPEDIENTE HABA LENFERMOS: QUE VIENEN ENV ESTA ci ae EEN CERTIFICADG MEDICO DE CADA “EN GENERAL, CARREL 50SPECHABA QUE LOS SUPUESTOS MILAGROS ERAN ~OBRA DF LA SUGESTION. LOS CASOS PODIAN SER DEFALSAS. ENFERWEDADES: PARALISIS, CEGUERAS, LLAGAS PROGUGIUAS POR RISTERIA, | THILO ZOLA TAMPOCOES CREVENTE: EMBARGO, SL PREGUNTA INQUILIO: Ct LOURDES, EL NEDICO DESEABA PRESEN CURACION DE UN MAL ORGANICO, UN ANGER, UNA TUBERCULOSIS, CUANTOS CIENTIFICOS, INVESTIGADORES Y PERSONAS DE INDUDABLE VALOR MORAL HAN DADO TESTIMONIO DE SU ASOMBI EN ESE MOMENTO, EL TREN SE DETUVO MO EN UNA TOHA DE AGUA | FL,VICARIO QUE ACOMPARABA AL SACERDOTE PARECIO DESPERTAR SOBRESALTADO..._} EN SEGUIDA SE ELEVO UN RUMOR DE ORAGIGN COLECTIVA, Y CARREL ‘GUARDO RESPETUDSO S ILBHCIO. .. ES BUENO QUE COMENCEMOS AREZAR ELROSARIO... USTED, SENORA, HARA FAVOR DE LLEVAR LA VOZ. ‘VLA SANTISINA VIRGEN SIEMPRE NOS HA HECHO FAVORES DE IMPORTANCIA, . ‘ViENEN Colt1Go COMG TRESGIENTOS PACIENTES, CADA VEZ, UNOS DE FLUOS. RERESAN CURADOS e a a) hs 1 LOS QUE EN VANO £5 PERAN | CURARSEY SUREN LAS MOLESTIAS ‘DE ESTE PENOSO VIAIE PARA NADA? CERCA DE LAS 00S ¥ MEDIA DE (A TARDE, LLESARON POR FIN A LOURDES... ‘AL DETENERSE EL TREN, ERA IMPRESIONANTE UA ENFERMMA MARIE FERRAND, A QUIEN IR LOS CANTICOS ALA ViRGEN QUE ATENDIA EL DOCTOR CARREL, TAMBIEN ENTONABAN LOS PEREGR INOS ENTONG EL CANTO, ENFERMOS, MADRE DE DIOS, MADRE DEL ALMA! FAVE MARITAL ‘SE ANSTALO EN EL HOTEL. LSE DISPUSO A VISITAR MARIE FERRAND Y A LOS 15 DE LA PEREGRINA AL BAJAR DEL IREN, FL DOCTOR CARREL RECONOC IO A UN CAMILLERO VOLUNTARIO QUE HABIA S1D0 Sti FTE VI EN IA ESTACION, Y PENSABA BUSCARTEL ¢TONANOS UN CAFE? FF7foocton carnet, aud custo) DESPUES DE CAN IA LAS PRINERAS VER ay IM CURACION POR L NO, EN LAS PISCINAS NO, PERO EN LAGRUTA, VLA UNA MONJITA QUE ANDABA ‘CON MULETAS, BEBIO UN POCO DELAGUA QUE MANA ALLE, (VLA HUBIERAS VISTO DESPUES, ABRODILADA AL Bd UAGEN DE LA ERA UNA DE LAS QUE VENIAN EN EL IRENY VO LA EXANMINE, TEN| KU PIELASTIMADO, SEGUN ELLA, ‘QUE NO VOLVERIA A CAMINAR. ZA iv CONO EXPLICAS QUE ANTES ere NOSE HUBIERA AL|VIADO? TC TREMENEG 60 psc UG bese "ROY MISHO HE VISTO-UN CASO DE DECEPCI CRUEL:.. UN NEDICO TRAIO.A'SU HID CON CANCER EN UN HUESO DE LA RODILLA, oe = : WA PERMANEC IDO YA MUCHOS DIAS &N LOURDES, Y AHORA TENDRAN QUE VOLVER A QUE LEAMPUTEN LA PIERNA A ESE MNUCHACHO, QUE MORIRA DE J QUE NADA TENIAN QUE VER CON LANEURASTENI {COMO EL CASO DE RUDDER, QUE TENIA UNA\!/1)) PIERNA ROTA Gt 00S Y HASTA LE GIRABA, Y DESPUES DE REZARLE ALA VIRGEN SE LEVANT CAMINANDO! IPOS i PERO ESTOS SON HECHOS COMPROBADOS. .: HOE ACUERDO! 51 DIOS EXISTE, TIENEN ‘QUE SER POSIBLE EL MNILAGRO: PERO DIME, {0105 EXISTE? ZEXISTE LA. LCOMO PUEDO SABERLO? ("AINA ENFERMEDAD ORGANICA. .. CANCER, “DISLOCACION CONGENITA... ITENTO CON VER UNA HERIDA ANTE, ONARE NOTA DE GOW A riscias ¥ "sENTRE LAS QUE VIENEN EN EL TREN, MARIEFERRAND ESTA EN LO ULT/MO DE JNA-PERITONITIS TUBERCULAR QUE FUE TRATADA POR EL EMINENTE DOGTOR BAOMNILLOUX, DE BURDEOS. AL ENTRAR EN LA SALA DE LOS ENFERMOS NUY GRAVES. DOCTOR. LO ESTAMOS ES PERANDO. CON ANSIA! MARIE ESTA CASI. AGONIZANDO, .. (APES PUEDE HABLAR, RELA... PERITONITIS AVANZADA: YA CASI NOACTATE EL POLSO, ESERA POSIBLE LLEVARLA ASI ALA PISCINA, DOCTOR? TAL VEZ MUERA ANTES DE-LLEGAR, AS{; SEDISPUSIERON A LIEVAR AMARIE, CAS! AGONICA, ALA EL DOCTOR CARREL LE TONG EL DEBILISINO PULSO, MIENTRAS UNA MOSCA VERDE SE POSABA| EN EL ROSTRO DE MARIE, COMO PRESAGIO DE ‘MUERTE... SLO VAMOS A DERRAMAR UN. POCO DE AGUA SOBRE EL ABDOVEN DE LA ENFERIMA; {NOS METERLA AL AGUA F FINAUMENTE, COMO ALAS DOS DELA TARDE, v7 r ERA FL DOCTOR CARREL EL QUE IBA SUFRIENDO. {AS MAS ASONBROSAS TRANSFORMACIONES A NEDIDA . | QUE LA ENFER MA ENTRABA EN FRANCA CONVALECENC I) ‘0 NO VEO NADA ESPECIAL. BL DOCTOR CARREL CALLABA, PERO NO [it 'APARTABA UN SOLO MOMENTO LOS PENETRANTES 00S... SU RESPIRAGION ES NORMAL, Y EL PULSO TAMBIEN. SJENTO QUE ME ‘VUELVO LOCO! |AQUT ESTA . PASAHDO ALGO! TESINTOBION ESTOV DARN TOGAYVIA, PERO CREO QUE ESTOY LUEGO, MARIE FERRANI Aron ak TAZA DE DOCTOR CARRAL SE MARCNG PRECIP soe y LECHE QUE LE OFRECIG OTRA ENFERM, Y ‘ wag ta. ene TADO LAF a DEUNA came DE POST RA SN AMNESIA VJ EAN (AS GUATRODELA ‘ULEGG EMOCIONADO.A LA OF ICINA DE COHSTATACIONES, Y HABLO H Ico fl DOCTOR BoISSAaIt, Jtfr UE (SA GFICINA, VOY A EXAMINARLA DE NUEVO, ) TAN PRONTO COMO LA LLEVEN: 2 AL HOSPITAL. "PARACURAR A LOS -ENFERNOS. fa ‘TAN EN EN Ee ‘BL PROBLEMA ES MANTENER LA TERIAS Y OTROS 6 ‘CIRGULACIGN DE LA SANGRE POR MEDIOS ARTIFICIALES. PERO, INEXPLICABLEMENTE, LA FACULTAD. “DE LYON LO RECHAZS POR UNANIMIDAD, = SUNDA LE ABRIEROW LAS PUERIAS THTUTO ROCKEFELLER, EN NUEVA YORK. : [Por erinicka vez EN EL unDo, CARRE: 1RAS PLANO CON EKLIO EL RIA DELN GATO A OTRG DOCTOR, DESDE HOY ES USTED EL DIRECTOR DE NUESTRO LABORATORIO DE CIRUGIA J EXPERINENTAL, aah ce £05 TRABALOS DE ESTE EMINENTE HOMBRE | 7 DECHENCIA, LE HICIERON MERECEDOR DEL “PREMIO NOBEL DE CIENCIAS EN1912.. Y AL FONDO DE CADA EXITO, DECADA CUANDD REGRESG A NYEVA YORK, DESCUBRIMIENTO, VEIA LA LUZ DELO SABIA QUE OCUPARIA.UNA SOBRENATURAL. f UMPORTANTE CATEDRA. Rss, coRONtL.. yo TAVBIEN ‘HE ABIERTO LN NUEVO HORIZONTE AWAD. J ‘QUIZA NO VEANOS EL FRUTO DE WUESTROS TRABAJOS, PERO SABEMOS QUE ALGUN DIA TENURAN PROVEGHO, TRACE YA VARIOS ANOS ENSENO A MS DISCAPULOS OUE-LA CIENCIA Y “BVI, ALEXIS CARREL ESCRIBIO 5 | PARALELAWENTE, ESCRIBIG TAMBIEN "$0! ‘OaRA CIENT tea 1A SU LIBRO DEMEDITACIONES tt eee ~__RELIGIOSAS INTITULADO "LA ORACION' ~ELGRAN PREGURSOR ALLAN) ‘EL CAMINO DE LA GI AVANZADA EN CIRUGIA CA. rec Serre on emai Desde las Montafias Roeosas de los Estados Unidos hasta el opulento Arie de Roma: he aqui las vistas, los sonidos ¥ las

You might also like