Meo ap NON US Ue ses ee CnC Pence ch Ch Cia Cai ery RECOM asic \Asi Habla Don Helder Ei domingo 2 de mayo de 1965 se inaugura- ron en Camaragibe, Estado de Pemembuco, los edificios del Seminario Regional de Recife, Brasil. El acontecimiento se distinguié por un importan- te discurso de Don Helder Cémara, arzobispo de Olinda y Recife. He aqui algunos fragmentos: “Esta casa prepararé secerdotes pare evangel zar. Pero no se evandeliza a seres abstractos, in- temporales y que permanecen en el vacio. Se evangeliza a creaturas humanas, muy contretas, insertas en el espacio y en el tiempo. “Ahora, cuando nuestros semineristes lleguen a las iglesias y capillas y hablen de la gracia di vina, es decir, de Ja presencia de la Sanifsima Trinidad en nosetros, que es lo que nos hace per- ticipar en la misms vida divina, jedmo_podran olvidar que proclaman la vide divine 8 oyentes que con demasiada frecuencia viven en condicio- nes infrahumanas! Cuando proclamen al Padre Celestial, del que todas somos hijos —lo que hace que todos seamos hermanos—, proclaman una ilusién que, de menera terrible, le vide reduciré 8 migajes. “Seria muy fécil multiplicar los ejemplos de este género. Pretender hacer planes de evangeli- zacién en un nivel puramente espiritual seria dar pronto |a idea de que le religién es una teorfa separada de la vida y sin fuerza para compren- derla y modificarla on lo que tione de absurdo y de erréneo... Al evangelizer en el nombre de Cristo en regiones como la nuestra, desemboca- mos de Ileno en la humanizacién. Los limites en tre los dos campos son puramente tedricos, lo que no debe hacemos olvidar que, teolégicamente, la mision de evangelizacion no se confunde con la de humanizacién. “Y nosotros, obispos del nordeste —con nuestro clero, nuesiras religiosas y nuastros lai- cos—, nos encontramos en pleno esfuerzo por el desarrollo, Seria fariseismo de nuestra parte des- interesarnos del desarrollo econémico. Un dia también pedimos a los técnicos del gobierno po- nerse de acuerdo y llegar a una planificacién glo- bal para la regién, punto de partida indispensa- ble para romper la barrera del subdesarrollo. “Nuy pronto sentimos que nos incumbia la misién de colaborar en la preperacién del pueblo para el desarrollo, evitando que este desarrollo cziga desde lo alto, que descienda, de repente, de une «cUpula», hasta convertirse en una fecno- cracia “Mas imporiante, de hecho, es para nosotros, tratar de poner a los hombres de pie, de abrirles los ojos, de despertar su conciencia, Si lo cmitié- ramos —y le expresion nos recuerda el pecado de omisién— mafiana los ojos se abririan, las con- iencias se despertarian, los hombres se reorienta- rian sin nosotros 0 contra nosotros. Solo quedaria en ollos Is impresién de haber sido abandonedos por la Iglesia, temerosa ante los poderasos, si no es que cémplice de los ricos que camufian espan- tosas injusticias con generosas limosnes pare el culto 0 para las obras sociales cristianas "Obispos del nordeste, hemos sentido que debemos estimular le sindicalizacion rural, Unico medio préctico para los trabajadores rurales de poder reivindicar sus derechos delente de los «amos», frecuentemente si no es que casi siem- pre, transplantados de la Edad Media al siglo XX! que ya comenzamos a vivir ‘1 Permitiriamos que se nos apartara de nue: tra misién 0 que omitiéramos proclemar el mis- terio de la Salvacién auténtice que celebramos durante-este tiempo pascual? De ninguna mare- ra, Sabemos que nos incumbe, @ nosotros, obis- pos, la reflexidn teoldgica en los asuntos tempo- reles como una misién especifica e irrenplezable que iluming'la accién de los laicos. Sabemos que nos incumbe estimular a les fécnicos, cuya voce cidn y competencia debemos respetar. ..” (To- mado de Informaciones Catélicas Internacionales, edicién en espafiol,) Caidlicas Internacionales, Edicién en Espafel ‘Adaptacién Literaria: Javier Pefialosa Reslizacién Arts h Portada: Enrique Veldzquez ° EN EL PROXIMO NUMERO: LA MADRE JUANA CHEZARD DE MATEL, Fundadora de a Orden del Verbe Encarnade. ;Apatte con tiempo su sjem- plort VIDS EJEMPLARES — Aro XVII — N° 339 ~ 30 de noviembre de 1970.~("DON HELDER CAMARA") (0) Copyrigh,1970.-Revista quincenal —Dues tor de eta Publizacér. RP. Wiedo Guinea, S., Dtecor de le "Obra Neconsl do le Gvera Prensi”.-Derechos mundiles veservades ~Ausornid cone cerrespenderila de 2" clase en le Adminsinicon de Correos N* 1, de iérico.1, OF. el 10 de mayo de 195.—~% ble Mexicana.—Publicada © imoresa por la "Orgarizacion Etrial Novars, S.A".-Ofienai Generales y Talore: Calle 3, NY 12, Pac Industrial Navcalpen, Naveajpan de Julrex'Gstedo de Mixco.Tel, $:76:01-35.—Apaviado Postal 10500--Mexko |, D.F-—Diecior de Presuscion Dalla Morena Dao. Venise y suserpsionss, Orgoniession Editorial Novero, SA, Dvisgn Revistas Ifortile. Tel, §:76°01-55,~Apartoda Possal 022° — México 1, DF—Precio te la suscipcién por un afo: $2400 Non Nal an i Render 5 40 al Extranera —Distribuidores para fspane: "Orgarizacién tditrial Novare, S.A", Plaza Cardona &-8, forcelona 6 ~Clasfcade por el Correo Argertine “== ae Interés General bsjo la Tarfe Postal Reduckla N° 7084, REVISTA APROBADA POR LA SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA“Reaiizacion apmictica DE Wi wet VILO ARIAS S. ES CIERTO, SIEMPRE SE ACUERDA DI AS AUN: NO LEYES TAN HUMILDE, QUE NO USA LAS SOLEMNES VESTIDURAS EPISCOPALES, SING LA MAS. SENCLILA SOTANA DE SACERDOTE, EL EMINENTISIMO SENOR CARDENAL ME HA PEDIDO QUE VENGA YO CON PERO, 2QUE HONOR PODEMOS Seder tA ANADIR A LA GLORIA DE SAN ls VICENTE, RECORDANDO LO a QUE HIZO? "FS MEJOR IMAGINAR LO QUE HARTA HOY ENTRE NOSOTROS... gCUALES SERIAN 2 LAS MANIFESTACI ONES DE SU CARIDAD?4POR EJEMPLO, DIME 1b, HIJA: 2QUE DAS DE COMER A TUS CRIATURAS 2 éY DONDE DUERMEN? ZY COMO CURAN SUS MALES? EN ESO DE CURARNOS LOS MALES, VIENEA RESULTAR QUE ELMEJOR 1 REMEDIO ES MORIRNOS... COMEMOS LA FRUTA QUE CAE... LA QUE NOS DEJAN LOS QUE VAN POR. DELANTE. EN TU RESPUESTA PALPITAN EL DOLOR, LA RESIGNACIONY LA INOCENCIA... PERO HABRIAN HECHO LLORAR AL CORAZON DE SAN VICENTE i is DORMINOS DIECI OCHO PERSONAS EN EL IAISMO CUARTO, EN LA MISMA CHOZA.,.EL, QUE ALIVIABA EL DOLOR DEL REOS Y AUN LES AYUDABA A CuiNPLIR ‘SUS SEWTENCIAS ' ssLLEVABA SU CARIDAD HASTA LOS LIM FOSISLES, EN SU TIENPO ¥ EN SU LUGAR,’ (05 DIAS, SAN VICENIE {A EXTENSION DE LA JUSTICIA SOCIAL, R TODAS LAS MUJERES \PARADAS DELA TIERRA." NO LLEVES A TUS HiJOS COMO CARGA SOBRE Tl... DEBE HABER UNA GUARDERIA Y TE DIGNIFICAS, QUE CUIDE DE ELLOS, MIENTRAS TU TRABAJAS IMTSPRUEBE SU INTELIGENCIA | puede ser mas inteligente de lo que cree fesugWwa el Sigiiiente cuestionaris y ai mismo tiempo gahese la oportunidad de estudiar un curso compictamente GRATIS SI LA EXPRESION ES VERDADERA COLOQUE UNA “V" EN EL ESPACIO ENTRE PARENTESIS Y SI ES FALSA COLOQUE UNA “F" EN DICHO ESPACIO, 1, La mujer puede ser tan inteligente como el hombre, 2, La educacién de los hijos corresponde exclusivamente a la madre. 3, > Solamente la gente adinerada puede ser feliz. 4, = Sélo la gente con mayores estudios puede aspirar a mejores puesios en su trabajo. 5.~ Puede existir verdadera-amistad entre pobres y ricos. ny la cultura fovorecen las buenas relaciones entre fos 7. Séle se deken hacer faveres @ quienes ne: den une recompensa y 8,~ Les pobres no pueden ser inteligentes y educades, 9, > No-hay ninguna persona digna de confianza, 10, Le vida de un negro vale tanto come Ia de un blanco. LISTA DE PROFESIONES. ENFERMERIA, SECRETARIADO “COMERCIAL, CORTE Y CONFECCION, RADIO, ELECTRONICA, ELECTRICIDAD DISUJO ARTISTICO, DIBUJO TECNICO, TELEVI- SION, ADMINISTRAGION DE EMPRESAS, MECANICA DE AUTONOVILES, CONTA. BILIDAD, REPARACION DE APARATOS ELECTRICOS, JEFE DE VENTAS, INGLES FRANCES, ITALIANO, PORTUGUES, ALEMAN, ORATORIA, MEMORIA, COSMETOLO. GIA Y BELLEZA, GIMNASIA Y SILUETA FEMENINA, GIMNASIA NASCULINA, BOX, JUDO, MAGIA, AVICULTURA,OECORACION, REPOSTERIA IMPORTANTE.- Mande hey mismo su nombre y di- reccién junto con su prueba mencionando ef curso que desea estudiar completamente GRATIS — fe SERAPIO RENDON 55 =DESPACHO 204 MEXICO, 4D,F, MEXICOHE AQUi, PUES, LA MEJOR MANERA DE HONRAR LA MEMORIA DEL SANTO CUYA FIESTA CELEERAMOS HOY: HAGAMOS JUSTICIA, | CALUWNI ADO POR ALGUNOS MAS. TAL HA SIDO SLEMPRE EL ANHELO DEL INSIGNE ARZOBISPO DE RECIFE, ADMIRADODE UNOS, CRITICADO DE OTROS Y HASTA VITUPERADO ¥_ a ES FUERZA QUE ASI SEA, CUANDO ALGUIEN SOBREPASA LAMEDIDA COMIN, Y NOSE DETIENE ANTE LOS | NTERESES. ‘MEZQUI NOS DE NADICATOLICOS Y NO CATOLICOS, CREYENTE: A] EINCREDULOS, ESCUCHAD MI SALUDO FRATERNAL: {ALABADO SEA NUESTRO SENOR JESUCRISTO: = PARA TODOS... QUE NADIE SE ESCANDALICE DE VERME FRECUENTAR A PERSONAS CONSIDERADAS COMO I NDIGNAS 0 PECADORAS. ..equi PUEDE LANZAR ECL SAMENTE LOS ENFERMOS QUIENES (A PRIMERA PIEDRA? TIENEN NECESIDAD DEL MiEDICO... O Y ML CORAZON ESTARAN ABIERTOS RISTO MURIO POR TODOS... FBO EXCLUIR DEL D1ALOGO TERNAL AMANDO 4 10D0S, DEBO TENER A IMITACION DE CRISTO UN AOR ESPECIAL POR LOS POBRES..MONSENOR, TENEMOS ASAMBLEA DEL SINDICATO, Y HABRA DISCUS! ONES. UsTel TED ASISTIR? J { No.me IMPORTA QUE ME VEAN CON GENTE CONS|DERADA COMO COMPROMETEDORA OPELIGROSA..+ VAMOS § OLR LAS RAZONES Y QUEJAS DE LOS ASALARIADOS, PARA APRENDER DE ELLOS PARA FORTALECER NUESTRO ESPIRITU DE JUSTICIA, ++DEL PODER DE LA OPOSIGION, REFORMISTAS 0 ANTI -REFORMISTAS; REVOLUCI ONARI OS 0 COTRARREVOLUCIONARIOS, DE BUENA ONALA FE...QUE HACE SU IGLESTA POR CADA UNO DE NOSOTROS DEBF HACER ALGO... LOS POBRES? ‘YO, POR MI PARTE, LUCHARE POR QUELAS ~ ( MASAS CONOZCAN SUS DERECHOS Y LOS IMEDIOS QUE PUEDAN USAR PARA ALCANZAR LA JUSTICIAY LA DIGNIDAD. L ASIRVE INCONSC! ENTEMENTE A LOS INTERESES DE LOS COMUNISTAS: iACABARA CON LA IGLESI AL{LO INSULTAN Y CALUMNIAN, MONSENOR: iEXCOMULGUE A TODOS: SUS ENEMIGOS! CADA VEZ QUE ESCUCHO CALUMNIAS HIJO, STEMPRE.QUE UNA PERSONA PARECE MALA, DEBER/AMOS -ACERCARNOS A ELLA PARA CONOCERLA.. DESCUBRIRTAMOS QUE,"MAS QUEMALA, ES DEBIL, U OFENSAS, RECUERDOLO QUE DECTA MI MADRE CUANDO YO ERA NINO, a. Ws POR ESO QUE GRISTO, REFIRIENDOSE A LOS QUE LO HABIAN HERIDO, DIJOEN FLCALVARIO: if "PADRE, PERDONALOS, PORQUE NO SABEN LO QUE HAGEN".Ramis recibe usted dos fo 1 tos qu in doa cosbe muy ‘erportantes PLAZA DE LAREPUBLICA 43 yque el DIBUJO TECNICO engefia los siquien| P50: (Mecanico y Arguitectoni, CNS@N8 los siguientes cursos 0) es una profesion que es Por Correspondencia EA a tong con el progneso tindaue on ol copen ol cus ave le inferzs) Renna AEE STee mwrERNNA——LeezRoCA z0 y que el mejor Jugar pa. CONTARILIDAD Lave re ee a Lees comencio y veNTas af UITECTORICO Arcot oe TSUBERACION, ELECTRICIDAD mecanica POR CORRES. VIVA 0 DoNGE: VIVA INO IMPORTA SU EDAD TNERTUTS BE SUPERADION AZA 0: UA RIPUBICK 48 MEXICO 1 OF me me FOLLETO GRATIS y SIN cors-oniso del corto ee sand7o ‘CORSO DUE LF INTERES BRESEOT ORESEN ESTO No VAGILA... TODA SU_ ENERGIA V TODA SU SABI DURIA HAN ESTADO SIEMPRE VIGILANTES YEN PIE DE LUCHA, SUVIDA ENTERA FUE UN APRENDIZAJE DURO, MUCHAS YECES DOLOROS ENTON F CONDENAR & HADIE, ERO NO TODO FUE FACIL MI PUDO ACEPTARLO SIEMPRE CON TANQUE NOMBRE PONER AM) HI JO? AH, AQUI HAY UNO!... ‘ PLAZA,FUERTE, EN EL NORTE DE LO’ f ft PAISES BAJOS, .. (HELDER SE SU PADRE HARI ESCOGIDO PARA EL =. HELD UN NOMBRE DRI NQ CRISTIANO... LLAMARA TAL HI JO! =< WR DE DOCE QUE ERAN, EN Dl (7 __MURIERON ClSUMADRE ERA PROFESORA, YA £L MISMOLO DISCI PLING Y EDUCG CON RIGOR ‘ia TANTOLE EXIGIA, QUE UNA VEZ feng RECONGCI 6 QUE FRA DEMASIADO... J iPERDONAME, HiJ0! A VECES TE FIDO COSAS QUE ESTAN POR ENCIMA DE TUS FUERZAS. ESTE RECONOCIMIENTO SELEGRABO 4 PROFUNDAMENTE, ¥ APRENDI 6 QUE DEBE PASADOS LOS ESTUDI OS ELEMENTALES, UNO ADMITIR CUANDO SE EQUIVOSA, HELDER INGRESC EN EL SEMINARIO., FtCONQUE HELDER #H?.. SABES, AL CLELO ENTERAME "ES UN CIELO HELDER POR ESA EPOCA, APREND) 0 OTRA LEGION DELA VIDA... SUPO QUE CUELA LEGRA MUCHO SABER ESO, ENDO PADRE RECTOR!-RESENTESE CON FL VICAR] O.GENERAL FL ARZOBISPO, QUE DESEA HABLARLE c ARTICEL VICARIO SE ALOJABA EN EL . PROP! O SEMINARIO. LES CIERTO OUE TU ERES FL AUTOR DE ESOS ARTICULOS ? ENTONCES, HiJO, AYER ESCRIBISTE Ne 4LEVO USTED LAS FALSEBADES QUE,ESA PROFESORA PUBLICA HOY? PERMI TAME, AL MENOS, UN ART/CULOMAS, EL ULTIMO, PARA MANANA,. YALO TENGO LIST LEALG USTED : JNO SABES QUE LA MAESTRA A DINEN TRATAS DE HUMILLARIVA ESTA DICHA LA ULTIMA PALABRA, HIJO! RET/RATE Y ACEPTA CON HUMILDAD LAS ORDENES QUE RECIBES. HELDER SALIG DE LA ENTREVISTA CONFUSO! Y CONTRARIADO... UNA TEMPESTAD SE AGITABA EN SU CABIZA.NO PUEDO PERDONAR TODAVIA LA GRAVE INJUSTICIA QUE SE COMETE CONTRA MI, Que SOLO DEFEND(A:LA VERDAD.DiBUAOS PARR CONTIENE: | 5 A leg DIBUJOS Y 6 CRAYONES en Jugueterias, Almacenes y Tiendas de Autoservicioey MARTA, MARTA... TE AFANAS Y PREOCUPAS POR MUCHAS COSAS, Y SIN EMBARGO, UNA SOLA ES NECESARIA... MARTA HA ELEGIDO LA MEJOR PARTE, ENTONCES COMPREND! f HELD CAMARA QUE LO AFLG! iA, MAS HELDER CAMARA SALIG DE LA CAPILLA CON GRAN Aj.IVi 0... iEN ADELANTE, DISTINGUI RIA MUY BIEN ENTRE ORGULLO PERSONAL Y AMOR PROFUNDO ALA VERDAD!‘OTRA FECHA CAPI TAL: 1931, POR ESOS D(AS, SURGIGEN EL BRASIL UN MOVIMIENTO FASCISTA QUE INICIG UN HOMBRE LLAMADO PLINIO SALGADO. \ ORDENADO SACERDOTE, EN SUCIUDAD : NATAL DE FORTALEZA. ME TEMO, EXCELENCIA, QUE ESTE PUESTO ME I NVOLUGRE EN LA AHELDER LE OFRECIERON LA SECRETARIA POLITICA. DE EDUCACION ESTATAL...HELD: INEMBARGO, PRONTO r VENIZ0 A MANY OBRAR PARA DER CAMARA CON FINES. EN VISTA DEELLO, AELDER ACTUG CON FIRMEZA EXTRAORDINARIA. IME SOLICITAN COMO EXPERTO EN EDUC, SECRETARI Ea CASI INMEDIATAMENTE DESPUES, RECIBIC PE UNA OFERTA DE RIO DE JANEIRO.LO CONSERVS COMO MIEMBRO DEL CONSES LO MANDO LAMAR... ‘SUPERIOR DE ENSENANZA, RENUNCIO, PUES, AUNQUE EL GOBIERNO UNDIA, EL NUNCIO APOSTOLICO TAMIBIEN 0 : we QUIERO QUE SEA USTED NUESTRO CONSEJERO PARA ESTUDIAR LOS PROBLEMAS BRASILENOS. ‘A PROPOSITO, 2NO HA ADVERTIDO SU PIENSO YO QUE PODRI AMOS FORMAR EMINENCIA COMO CRECE EL NUMERO DE UNA CONFERENCIA DE OBISPOS DEL ‘OBISPOS EN ESTE PAIS TAN GRANDE | BRASIL, PARA TRABAJAR EN ARMONICO COMO UN CONTI NENTE? ACUERDO POR EL PUEBLO.MONSENOR MONTINI ERA EW ESOS ANOS SUBSTI TUTO DEL TITULAR EN LA SECRETAR(A DE ESTADO DEL VATICANO, iS UNA MAGNIFICA IDEA, DON. HELDER! LLEVARE SU PROYECTO A MONSENOR MONTINI (*), AHORA QUE VAYA AL VATICANO, CON TAL AGRUPACION DE OBISPOS, LA IGLESIA DEL BRASIL CUIDG DE SU PUEBLO CON VERDADERO CELO APOSTOLICO, MUCHO NOS COMPLACERA LA CREACI ON DE LA CONFERENCI A EPISCOPAL DEL BRASIL...CAPACITESE GRATIS ed a Ole oie co, Sencillo y facil sisiema de ensenanza en. el Hogar Por Correspondencia) Miles da Diplomados gozan' hay: dalun mejor nivel uitural, porque aprovecharon jas Ventajas que les dio “LA PRIMERA INSTTUGION ENEL MUNDO QUE HA PUESTO LA ENSENANZA A DISTANGIA Al. AL- CANCE DE TODOS. DIBUJO » INGLES + RADIO + TELEVISION « » CORTE Y CONFECCION + CONTABILIDAD + PERIODISMO VENTAS + SECREFARIADO. BILINGUE > RELOJERIA REFRIGERACION © MOTORES DIESEL + FOTOGRAFIA TRANSISTORES + BELLEZA FEMENINA + AVICULTURA ELECTRICIDAD + PUBLICIDAD + SECRETARIADO NO IMPORTA EN SU CASA SU. EDAD! POR COI Cee ee ert eee ee cornet INTERCAMBIO CULTURAL Apartaco Postal 27-547 MEXICO, DF.FUE INVITADO A'DECLARAR {NAUGURADO EL SEW NARIO Gi ONAL DEL NOR AQUI SE PREPARARAN SACERD\ EVANGELIZARAN, .. PERO.NO SE EVA SERES ABSTRACTOS, INTEMPORALES 7 COO FLOTANDO EN ELVACI 0 CUANDO NUESTROS SEN NARI STAS LLEGUEN A SUS IGLESIAS Y HABLEN. DELA GRACIA DIVINA,.. ES DECIR, DELA PRESENCIA Ey RINIDAD, 2CONO PODRAN OLVIDAR QUE PROCLAMAN LA VIDA DIVINA ‘A PERSONAS QUE MUCHAS VECES VIVEN EN CONDICIONES | NERAHUMANAS ? “QUERER SITUARSE EN UN NIVEL DE PURA EVANCELI ZACI ON ESPIRITUAL, SERIA DAR LAJINPRESION DE QUE LA RELIGION ES UNA TEORIA SEPARADA DELA VIDA | |iLA RELIGION DEBE TENER CAPACI DAD PARA LLEGAR ALA VIDA Y MODIFICARLA EN -REBASANDO SUS FRONTERAS, LLEGO EN 967 ALA UNIVERSIDAD DE PRINCETON, ~ ESTADOS UN DOS, PARA PRONUNC! AR UNA CONFERENCI Ay ‘SERIA, INCLUSO, DAR APARIENCIA DE RAZON A QUIENES AFIRMAW QUE LA RELIGION ES LA GRAN ALIENADA Y ALIENADORA, EL OPI.0 Df LOS £1 DE ABRIL DE 1964, DON HELDER CAMARA TOMO POSESI ON DE LA SEDE DE RECIFE, COMO EL GRAN PROBLEMA ES SABER SI LA REVOLUCION SOCIAL QUE NECESITA EL MUNDO SERA OBRA DE LA EDUGAGI ON 0 SI DEBER PASAR POR LA VIOLENCLA ¥ LS FUFRZA BE LAS ARMAS.IBRAVO, MONSENOR! jES USTED. UNMAESTRO EN SOCI OECONOMIAS SOLAMENTE QUE LO QUE SE HACE SIN UN TRABAJO EDUCATIVO, NO ECHA RAICES. UNA TRANSFORMACI ON VIOLENTA QUE NO ENTIENDA EL VIOLENTADO, SOLO PROVOCARA AMARGURA Y RESENTIMIENTO, NO SOY EXPERTO EN ECONOMIA, NI-EN $0C1OLOGIA NI EN POLITICA... SOLO SOY UN PASTOR QUE VE SUFRIR A SU PUEBLO Y POR ESO TRATO DE DESCUBRIR UN CAMINO Y P1DO LA COLABORAC| ON DE AQUELLOS QUE PUEDEN PENSAR... NE DON HELDER CAMARA JAMAS HA CEDIDO ct) APOSTOL DE LA NO VIOLENCIA, PERO AL SOBORNO, ALA ADULACION, ALA CAMPEON DE LA JUSTICIA, AMENAZA NI ALA AGRESION... Q CUMPLE SU VOCACI ON, EY“NO EN BALDE DIJO: "YA ES HORA DEECHAR & ANDAR ADON QUOTE”... BS ae? 4 FL PAPA LEHA PROHIEIDG HABLAR EW PUBLICO! PARA ACALLARINTRIGAS Y RUMORES CALUMNIOSOS, DON HELDER CAMARA FUE RECIEIDO EN 1970 TANADO HI JO NUESTRO! ES _ | CONTIGO EN TU VALEROSA ACTITUD. LAVGLESIA NO PUEDE TOLERAR LAS |NJUSTICIAS REPRUEBA-LA VIGLENCEA, YA SEA ESTA PRODUCTO DE AGI TFACIONES COLECTIVAS 0, SOBRE TODO, Si ES EJERCIDA POR ORGANISMOS CON RES PONSABILIDAD PUBLICA, DON HELDER CAMARA FORTALECIO'SU PROEUNDA CONVICCI ON: JUSTICIAY RECONCILIACION, NO VICTORIA NI SOBERBIA. Y SATURADO DE AMOR, PROS| GUE SU PEREGRI NAR AMORUSO HASTA EL FIN DE SU TRANSITQEN EL MUNDO.ras a Ge ae eee . ELEGANTE MODERNO t FUNCIONAL ASI ES EL BOLIGRAFO ,PUNTOS: FINO Y MEDIANO. ESCOJA EL SUYO ENTRE ALGUNOS DE SUS BONITOS COLORES »>© Y SOLO CUESTA Distribuidor Exclusivo \ ORGANIZACION EDITORIAL NOVARO, S.A. )“LA ENCICLOPEDIA DE ORO es la obra que ‘hard que sus hijos no se encuentren jamis solos, Su ‘compas serd un tonuevo iataterrumpido de emo- clones, conocimientos, ensetianzas y solaz constante ‘bua aos da etucic. Yello asiporaue ENCL- CLOPEDIA DE ORO esta pensada y como un conjunto sistematizada de ea lo que al [nine quiere saber en la forma que Te es ell enten ‘desloy evo laiiecesania profundided'y larided para v nunca se le olvide, Es una a e Copsey pusitaal da, Pusstoquaca sintec. 4s se Jn@luyen los ilbinos aconteelinientas cul epotves itera & Univeral, puesto que las noticias que abarca logan dot eed aie porla Literatura. 1 Senvilla, puesto que pese asu gran sigueza de vo- (abate ou oor defo my ces y de { de comprension fe Peotonds, puesto gue al ern tempo, el ex ‘moro con qué han sido tratados todos sus temas Je da eliiger de excelente obra para adultos. Folleto a colores GRATIS. ORGANIZACION EDITORIAL NOVARO, 5.4, ‘CALLE LERMA 69, MEXICO 5, DF. ‘Sirvame caver flloty ecores¢ informes sebre facidades ‘8 pago de Is ENCICLOPEDIA DE ORO. Nonbre oe Ceipaciéo ee coos Balad “Enviando este CUP ON