Professional Documents
Culture Documents
Almhwr Alawl Fy Altfkyr Alalmy
Almhwr Alawl Fy Altfkyr Alalmy
القسم ّ
العلمي
ّ األول :في التفكير
المحور ّ
التمثـ ّـل:
طور النّقل واالقتباس:
االافتاح عل معارف اآلخر تجميعا وتمرثّال :الثقافران اليوااايرة والهنديّرة والفارسريّة (كران المر مون يقبرل
الجزية كتبا)
عررررف العررررل بيترررايور وبطليمررروس وأرسرررطو ترجمرررة الف البترررب لعلمررراء العجرررم وفالسرررفتهم
وأفالطون.
تشررجيع الترجمررة ليررة لالافترراح :مررثال كرران المر مون يعطرري حنررين ابررن اسررحان شرريم المترررجمين زاررة مررا
صة للترجمة س ّماها دار الحبمة. يترجمه ذهبا/بن الم مون دارا خا ّ
وضررع الفررارابي كتابرره " راء المدينررة الفاضررلة فرري شرررح ترجمررة الفبررر اليواررااي وشرررح رائرره
جمهوريّة أفالطون/يعدّ ابن رشد أكبر شارح لمنطق أرسطو.
اإلضــافـــة:
2/1
إخضاا اآلراء السابقة إل التجربة والتثبّت(أ ّ
سس الجاحظ منهج الشكّ في الثقافة العربيّة واجد قد ج ّ
سد
هذا المسلك المعرفي في كتال الحيوان وهو افس المسلك الذ وضّحه الفيلسوف الفراسي ديبارن في
"مقالة المنهج")
المحافظة عل الموضوعيّة :العدل واجتنال الهوى مثال ابن الهيثم يدعو إل التخلّي عن األهواء
صة
والمصلحة الخا ّ
األمااة العلميّة :ذكر العرل المصادر التي استقوا منها معارفهم
تنوعت مناهج العلماء العرل واشتركت في الدقّة والموضوعيّة.
ّ
ــ التراث العربي يعدّ مساهمة في بناء العلم اإلاسااي وحلقة من حلقان التقدّم الفبر واإلاسااي
ّ
المتعطش للمعارف العصريّة والعلوم الحديثة الطالب للتقنيان إذا ما كان العرل اليوم في موق
فبم كان لهم في الماضي من أياد عل البشريّة.
المعرفة والعلم مشروا بشر عام وبال مفتوح في وجه ك ّل الشعول وتتداول العلم األقوام أجمعها
واألجناس البشريّة عل اختالفها.
التفبير العلمي في الحضارة العربيّة واإلسالمية همزة وصل بين الثقافان السابقة والنهضة العلميّة
الحديثة.
بعضها البعض تقوم الحضاران. ال توجد حضارة قامت بذاتها فعل أاقا
2/2