LA AUTORA
Maria Teresa Andruetto nacié en Arrollo Cabral, Cordoba,
en 1954. Egresdé de la carrera de Letras de la Universidad
Nacional de Cordoba. Ejercié la docencia y coordiné talleres
de escritura creativa. Publicd en este grupo editorial No a
mucha gente le gusta esta tranquilidad, Los manchados, Caceria,
Lengua madre, La mujer en cuestidn, La nifia, el corazén y la
casa (Premio White Ravens 2012), La mujer vampiro, Stefano
(Premio White Ravens 1998) y El pais de Juan. En 2012 fue
galardonada con la mayor distincién dentro del campo de
la Literatura Infantil y Juvenil, el Premio Hans Christian
Andersen.
LAILUSTRADORA
Raquel Cané nacié en Santa Fe. Estudidé disefio grafico
en la Universidad Nacional del Litoral. Asistid la direccion
de arte de Rolling Stone Argentina, dirigié el departamento
de arte de Ediciones B y desde 2002 ilustra y disefia libros
en forma independiente. Es autora de los albumes EI libro
del miedo, Sopa, Soy, Calesita y de los libros de poemas Cartas
aH. y El aprendizaje. Nustré La vida intima de Laura, Como
nacieron las estrellas, Casi de verdad, Vidas que cambian vidas,
Francisca y Katupyrt y Ana y la gaviota, entre muchos otros.
Escaneado con CamScannerey
ELANILLO
ENCANTADO
A Juana y Josefina
Escaneado con CamScannerunos ojos mas azules que el lago de Constanza.
Caminaba descalza a la orilla del agua.
Era palida y leve.
Parecfa hecha de aire.
El emperador Carlomagno la vio y se enamo-
r6 de ella.
J figenia tenia el cabello rubio como el trigo y
El era ya un hombre viejo y ella, apenas una
muchacha. Pero el Emperador se enamoré per-
didamente y olvidé pronto sus deberes de
soberano.
Los nobles de la corte estaban muy preocu-
pados porque nada interesaba ya a Carlomagno.
7.
Escaneado con CamScannerNi dinero.
Ni caza.
Ni guerra.
Ni batallas.
Solo la muchacha.
A pesar del amor, Ifigenia muri una tarde de
abril llena de pajaros.
Los nobles de la corte respiraron aliviados.
Por fin el Emperador se ocuparia de su ha-
cienda, de su guerra y de sus batallas.
Pero nada de eso ocurrid, porque el amor de
Carlomagno no habia muerto.
Hizo llevar a su habitacion el cadaver embal-
samado de la muchacha.
No queria separarse de él.
Asustado por esta macabra pasion, el Arzobispo
del imperio sospeché un encantamiento y fue a
revisar el cadaver.
Muerta, Ifigenia era tan hermosa como cuan-
docaminaba descalza junto al lago de Constanza.
La revisé de pies a cabeza.
Bajo la len 5
an i = fate ee encontré un
8
Escaneado con CamScannerEscaneado con CamScannerEl azul de aquella piedra le trajo recuerdos
del lago y del mar distante.
El Arzobispo sacé el anillo que estaba escon-
dido bajo la lengua.
Ni bien lo tom6 en sus manos, Carlomagno
enterr6 el cadaver.
Y se enamoré del Arzobispo.
El Arzobispo, turbado y sin saber qué hacer,
entregé el anillo a su asistente.
Ni bien el asistente lo tomo en sus manos,
Carlomagno abandon6 al Arzobispo.
Y se enamoré del asistente.
E] asistente, aturdido por esta situacién em-
barazosa, entregé el anillo al primer hombre
que pasaba.
Escaneado con CamScannerNi bien el hombre lo tomé en sus manos,
Carlomagno abandon6 al asistente.
Y se enamor6 del hombre.
El hombre, asustado por este amor extrafio,
empezo a correr con el anillo en la mano, y el
Emperador tras él.
Hasta que se cruz6 una gitana y el hombre le
entreg6 el anillo.
Ni bien la gitana lo tom6é en sus manos,
Carlomagno dejé de perseguir al hombre.
Y se enamoré de la gitana.
Pero a la gitana se le cayé el anillo al agua.
Ni bien el agua recibié el anillo en su lecho,
Carlomagno abandoné a la gitana.
Y se enamoré del lago de Constanza junto al
que Ifigenia caminaba descalza.
Escaneado con CamScanner