You are on page 1of 250
Indie GENERAL CCanuvo 0; 2Que ts LA tteRaTuRA Capiruto 3: LA Eick BEL AMTINEROE . 68 Los gers tei on 10 Punto la terature como una red de texas interco- Espa en 10s sales wy prosperity MCLIEOS nennemcrmrerernennnen T2408 ENED rnnernnninne 70 {Cosmovisines: una forma de miarnnn. 4 EL Siglo de Oro: Renacniento y Baraca en Fea error tec TA ‘Bowe | Soe LA Lane erica ingens hidaigo don ute del acho, fru.o 1: LA EPICA DE 108 wtnors de Miguel de Contes Save snonnone 74 See nee aP Ce hers a dee Qiks acca sen Punto Contrapunto {a Eto Meta. ~ Nuevas mada Sobre la realise es cantare de B18 onenannnnn Pete wenn se 84 oema de Mio Ci, ania 1a vido de Laarilo de Tormes 7 es for 1 Gi, here de le mesure tunes yedvesidedes, arm unonnns. 6 Contrapunio EL hettsme de un antn08 sno. 90 antigua Gre: pols y WueT9S wane 28 ELtentoy Wncilen en go Wade, €6 Home woennnvvwvrrvon 30 “Don Quite: icin o ited, de Bruce a cera de Ag wrmnninnnrnnnes 36, Wardopper|°El deseo de albenza" de EL texto y la crea er ae. eee “Proloo y estudio peli, de Leonardo guerra Activa Funes, dela eicén de Poera de Mio Cid. uNOTECA ACTIVA sancnnnnannnn. 98 ae ce ‘oltwe, 2007| Ls gegos: de H..F.Kito Emrque¥, de Willan Shakespear Esertura Activa... 42 els confines, de lana Bodoe MUSEO ACTIV senna 106 ‘Caviruvo 2: La trea o& 105 CIILIEADOS ameeernnenn AZ logue 2, ane La Lane mC Punto CAPFULO 4: 105 ORFGENES nner 0 Untaris y feels os mitedas sabre le ia ee = Leela maya non =o ja deensliione, rks El orgen del mundo segin los mayas = 116 ea cautiva, de Esteban Echevera eigen Naar 0 describ: un clema potia in nia eeee Contrapunto Contrapunto Repersar el desiro erate 05 onan re const eta wn—nvvvvos 56 ade Rods Fob “vistors del guererey a cauti,de forget Ge sole for TE El textoy le CBee BZ ee eer bree “Intrtextaldad y patlelsme entre el Popo le en Vn a BBE, Coens vce San von Came aop’ A BLE Se io tacon del omartcisno en a Argentine” et .5 Noe ik "Train ycontzas, de Get Bee Srio eo “6 be ‘carfruco 5: EL ntaREso € Los pioses PaaniseAnicos Leg Punto tos aos de a Revolulén medana 138 conto cultural en México nai omens false x “ttalopon de Rubin Dao nn 42 as diniodespresominas ene esp a en 18 CContrapunto Msc tr 2 REVONCEN ene 18 Chae Moa", de Carlos Fuentes 150 Yr con un Chae Moose mito se ace EEE wenn 56 Elta y ta ied nn 18 “Hultalopotylarewuca del sur de Eick Aguirre ragén | "Contac y deste e ds cultures teas yespaioles en tres reltos de Caos Fuentes, de lana Peis Esertura Activa. rs 160 iaoTeCa Activa Met “vnulndal” de |. RR Token "La aad Ge Cthulhu” de Howard Phils Lover MUSEO RETIVO sennnnnnne YT ‘nove 3, ene oa Herre TRAGIEA ‘CAPfruco 6: LA TRAGEDIA OEL ITO A LA ESCIMA RRR RN 4 Punto Le tagediagegae una lst de la La tages faa y POS nn 18D ect, 88 SEQ nnn 12 recta: iyo rua eas plobas soe 188 Contrapunto sa miada argentina se al texto universal 1 eaero,o€ SrB0 Ue C&C Uns ia de gals a tagedia 4108 MBWES nnn El texto y te ctiea.... 98 La lecturapsicoanatia de fs Wpics", de Ande Green |"La mécla de Orestes", de Juli callego FESCUEA AINE onsen 200 (CAPITULO 7: LA ESPARA TRAGICA wove 202 Punto 19271938 de la generacin irom a ee a0 Fedeco Gata Loca, 2M wn 206 1a casa de Berorda Ab, de Fedesico Garcia is aaa Bernd Aba: dese y fepresi6n wna. 216 Contrapunto Una geneadn de poets nn 26 “Cancién del esposo soiado”, de Mel ermsndes "Muerte de Anofito Camboro" de Federico Gari Loves "iSerés amor", de Pedro Sains “a poesla es un ‘arma cigada de futuro", Gave C12 nnnennenne 2B La experiencia dl 27 von 222 EL exo L858 22H Lenguale de poem: una generacn® de owe Guile ESCHRUEA RCNB con 1 226 HOTEcA ACTIVA ss 228 Vee air de a noche, de Lous erinand ine | Terror y mises del Tercr Reich, de Bertolt een lane, de Ana Fen ‘Musto Rerwo ve 236 PALABRA AUTORIZADA La literatura: un hecho estético y ficcional Desde la avencdn dela eserture, antes incluso, el ser humano produce vy cansume textos que responden a diferentes necescades sociales: poteas, ‘cademicas. por supuesto,estéicas. Sin embargo, lo que cada cura he enominado iteratura ha sido divers y, a veces, contracictorio. No obstate fay Gertasearateristica sobe las que existe un acuerdo genera: su carécter fiona y su funcién estéice, * eh eardctercional El vero latino fngee significa ‘representa’, "compener’,“imagnarse" Ge 6 Jara el termina fecén. De esto, se concluye que el itero de verdad tue rige ues sturs0s, come el entice o el periodico, queda en suspenso fare teratura. Una novela o une obra dramtca dan cuenta de un producto fal enguje en ol que todas las aciones sinuladas son prosucida por a a= {pnscin del ator Un esaritr puede concer dragones personas desayunan fo: en ambos casos, e trata de productos inventados y omunicadas a travis al lengua. * La funcin esttica La Tteraturatrabo con un material de uso caticieno ~al enguale— cure ‘unclin general es comuncarinfrmacén. Conese instrument 10s esetores Son capaces ce despertar en sus lectores emocionesy sensacionesinespee tae; conmavery hasta mafic a manera de experiment el mando efecto estéic de un text terero se consigue cuando se le presta pat- ticle atencén a la forma en ls que se comunics el mensoe: a manere en tuo esta erganteadd lo que s dc, Ios procedmienos fics, sntcios y - TManteos que se emplean, Estos recursos foes agregan un plus de informs Cién que tector debe comprender para apreclr etext iterato {Se puede estudiar la literatura? Proponer un método para estudiar Iteratra es une vestin delicads, Para empezar, seta de que tods leas pemiianda que s# moviicen el pense tra, a capaciad de sent, los suefos. Mas alé de est, la escueis prone Une seleccon de lectures organizadas para desaro, en forma gradual, ls cm tatecls lets y perfil sarin de mens lectres ena train care ea soled oe qe fran prt, a veces est dita bastante det pace. Entonces, para estutiarItertura, on prncigo, hay que let. Per, Bare po er hacer una letra sinticave, elector deber6 contr con una sae deo osinlentos extas que le permitiran profundizar la lectur: fa ubicacin dee ‘ora dentro de una red de txts, el econaciento de su contexto de prod {ion el geno yi cortente Mera [a ama textual pedorinant, os ati tos etdens empleados pare produc ns efectos de lecture buscads, ee ir rasumen, st hey una forma de estucariteratura es lyendo fs tertos y poniengo on juego competencias de ands einlerretacén itera Los géneros literarios ‘Seni cea ata ie rata ove gone co manne, Fa abia ova rprnertacoes ties estore. fis 98 fh Pdr Hee (770183) fete ea crestn det ecsabe cel norman dale ‘a tans con es esse (pone un sepree moreno abe ‘ie o acess seo, ame 3. perec ora sess roms ‘Gu comeisa anoas. carne, (Singita uso Roan aston (08063082 ceed ee res ‘oss cel elo as pesos (genatras rear eos ata Fea le cerepone pms pa ‘Soa; a ama, Segunda pea er Sellama género aun conjunto de textos que presentan caracte- risticascomunes de manera reativamenteestabeen rela con el tema y la estructura. Pores, hablar de géneros implica hablar de ‘terns formats "molds" que una cultura estalec para produit textos. Ademis, a idea de género permite una elasificacion de los textos que remitea su modo de artculaion interna yestractoral ‘Al largo de a historia de a iteraturs, la clasiicacion de los sinerositerarios en tes grandes grupos — dramatic, iio y nie ‘ratio se ha compleizad, Algunos exeritores ban creado textos (ue a espetan a rajatabla otros han trabjado «contramano de ella, ranserediendo este ebdigo cultural Para el lector, el género produce una expectativs, Cuando al- glen compra, por efemplo, na novela policial de alguna manera !magina lo que puede esperar un delito, un detective Yuna invest ‘sci qu, psa a pista To eve haste criminal Paral eriticosy tedrios de in literatura, le géneros consti- tuyen marcos deandlissregulridadesestructualesytemitieas aque les permite interpreta las obras y ponerlas en contacto, Una categorizacion bisica EL ginoro dramatic neluye aquellos textos ceritos par er re presentados. En 6 ls personajes son ls encargados de evar ade- lante la acin dramatica. El texto es doble: por un lado, esti los parlamentos, que son ls fragmento acarg dels actores que in- terpetan a los personajes en la representacin: por oo, las acota- clones 0 didascaias qu son nstuciones para puesta en excena. El género narrativo es aquel ene que las acciones se presenta mediante la voz de un narrador. Este a su ver, introduce a vo2 de los personales, ya sea mediante el estilo directo, o en esl indice to presentandola a tavés dens propio decir. Con el tempo, a figura del nacador ha variado y se ha compleizade; se han meaclad te- nica que peemiten fagmentar las perspectvas desde las que son rnarzados os hechos. Por ejemplo, el escritor argentino Manuel Puig (49323980), en su novela Boqutaspraadas, presenta miliples voces ‘que arman la narracn a tavés de dferertes tipo de texts cara, noticias, didlos, et) ensamblados como size tretara de un ole, Yeon una minima perticpscin del narrador. El génet lic quid sea el mis dif de defini. En prinipo, ‘nolo determing el empleo del verso, como se sueleceer ya que, Sus comienzo, los tres generos se escribian asl; yadems, pede hhaber textos reas que uillen la pros, La liven es aguel genera ‘en que a separacin entre el autor yey Hiro resulta ms impre- Ademis en ls textos ltcos se destacan el despliegue de r= os retricos (etiforas,ateraciones, te) y las transgresones as reglas del cAdigolingaistco, Por cemplo, un escrito como de Géngora (15611627) rompe ls reps sintcticas estable- oun orden poco convencinal en Ia consruceion dels fae, Aristteles:épica, drama y lirica aa cultura occidental primero en marcar las diferencias as fue el filsofogriego Avstteles (384 a. C-322 aC) en iu. Para este pensador, el arte se bas en la imitacién 0 mi- e la naturalezaSostiene que hay artes que imitan median- otras, por medio de a armonia: yl ieratura lo hace a del eng, con lo eal senta una primera definicén arte "mitacén por medio del Lenguaje. Le arte liteavo presenta una trpurtiin: en aia ea ose genes pon peo nara siglos después! lingista ruso Nail Bain (1895-1975) cada efera de a actividad humana genera textos que ‘a comunicacn concreta y reales decir una sociedad pro Sepesde textos que necesita pare funciona Ginformes, publ: “Ess tipostextualessuclen ser poco Varsbles ao lar de sa cultura Si hen on produidos pr indvidos determinada y result de alguna manera nico, 3s cada vez por los usuarios: sino que esa sociedad 5 offececertas formas pias que presentan predete> ‘lesley la estructura. Los geneosdicstsvos ob Bj son sempre produidos por una sociedad fe momento desu historia, y se mantionn ais AS por ejemplo, el gineodiscursivo cunt presen- sarrador, una complicacin yuna resolu. ¥ et Iacuitr csiental eer cu at aes mans, yconecconar area infin, or lo que Bain es case en a gu se relacionan de manera directa con la ealsad Es comunicacin medi, como una conversa secundaros, que surge en condiciones de com- encores Sag ese Dobe 18 ste gros ar Srlrtesgnweetinnee 2 ina tes hoe noe se La literatura como una red de textos interconectados snout ge Mil Bajkin sostene que los textos dialogan ente i que una beslitraria responde a textos antriotes, ya eu porque los cuest- ‘aso porque replanteaaspecos que fueron tratados anes 4a ve, ej eshoradas preguntas que futures textos trata de spender As: William Shakespeare (1564-161) presenta, en so Traged de Ro mee y Julia eter de os amos inponbes:,igl desputs, Fe ergo Garcia Loven (1898-96 exeribird Boda de sangre que, en een a desrrlla une situs simi Esta elacin ques tee de un texto oto ha sid etudiada por sich teércos dela literatura El narratloga francés Gerard Ge- rete (1930) propane deneminaca transtestudidady la deine como los fendmenos mediante ls cuales los textos se vnculan unos con ‘otros. Para Geet, la teanstextualidad presenta cinco clases dif ‘ees derelacones:ntertextualdad, paratexualdad, metatextus lida, arehitetunlidade hipetextualiad La intertextuaidad Se trata dea presencia de un texto en oto. Por ejemplo, un at tor ensu obra cia felmente lo que oto, ates, hs dicho. Esta pit- «aes usual yreconocible con faiidad, porque palabra del ctan- te del ctao levan mateas que, en forma visible, las diferencian, ‘como las comillas mediante las que seencera el discurso cit, ‘Menosevidenteresla la lusin e a que un ator isin un textoanteror. La pelicula Metres un ejemplo de austin. En ella, senarra la historia de wn mundo en el que aquell que los perso. ‘aj prciben como la realidad no es masque un seo. Todo sa !angumento es una sugereneia de lo que se conace como el mite de a caerna, del ilosfo giego Plan (27 4. C-347 a C).en el que se eoplica que los hombres, mediante los sentidos, no onocen mis que “sombras” dea realidad y sao se puede accede al conecimien to real por medio de a raxén. El recoocimiento de las alusiones Aepende de las competencas cultures dels ectoresy siempre porta una interpretacén mucho mas rica del letra, La paratertuaidad ‘Se rata de a elacén que texto mantine con fo que se denomi- a paratext: precios, dedicatoris, gradecimientos, pogo, ep safes, tapas, contratapas, indices, et. Algunos de etosparatestos ‘corren por cuenta del ator, otro, del elitr per, ents los ‘5, sirvn como anteipadores de acura y come disparadares de Jos conocimienos previ, que siempe facia a compen La metatextualidad Esuna relacin de tpo erica en que un anata, us periodista pecialzadoo cualquier comentarisa interpret yetudia una de nada obra itrara. Pr ejemplo, ens Poin. Arstteles ex as caracteristicas las funciones dela tage riega ala pot snaliza, como modelo, a cbra Edg rey, de Sales (6 a C- D6 2. C). Es deci, establee con la bra de teatro una relacion de wala en tamto la coments, architextualidad Setrata de una relacn entree texto y el gener al que pertene- Por lo comin es muda es deer, no est explctaa; per, al ele tun gnerou tr, el texto se colca en una eadena de basque en caracteristicas similares. Por ello, cuando Shakespeare tea, Macbeth o cualquiera de sus grandes tragedis, adapta catacteristicas del género y se colocaenel mismo universo gue grandes trigicos griegos, los latins, el teatro medieval pero is, senta las bases para los trgicos que lo sucederin. A veces esta relacion es expliitaen un titulo (Pema de Mio ‘en un subtitul (oquitas pintado. Fltin hipertextuaidad Sellama hipertextualidad toda relacin que une dos textos uno terior, que se denomina hipotext,y uno posterior a derivado de Lal que se conoce como hipertexe de maiera tl que ese tim ‘0 puri exis sin el primero. El hipertento se apropia del hip fextoy lo modifica; hace de él usa nueva obra, Noes una alsin, ‘emo en el caso dela infertextualidad, sino una verdadera rans. Sormaciin. Un claro ejemplo de hipetextualida es el poema épt 0 esrito por Virgilio (0 3. C19 a.) la Eeida enc que el poeta Jstino narra las peripecias de Eness, hoe troyanofundador dela ‘indad en ln que nacerian Rémulo y Remo, los fundadores de Roma. Lo que narra Virgilio es de su para ereacin, no alude ni cita 2 Homezo (siglo vi aC) y sus dos poemas la Hida y a Ose pero ‘51 obra no poi ser, de no exstr ambos hipotextos. La prime ‘parte del pota latino relat el deambuar del heroe pot mat Mediterrneo.en busea del sitio done rstalecer la hud que do ‘minarn el mundo. Ese derrotero tiene como antecedente un genero A origen griego “Ia epopeya~ yun text espcii In Oa que Suen el peregrina de Odiseo pore misma maz La segunda parte ela Eneida ea ls enfrentamlents bélics de Eneas una eee gio al Lavo, y suposteriorconquista del teritora Este fragmento tiene, en cambio, come hiptest la Mad, que narra cincuentay un dias dela guera de Toya. (os autos dsteguen ses inisaewanstetala. avo ‘oral, go xa lan de nt seed mi ne aa Pree "Hear de ose ue de rg i Br fs sere on scent at "ota Mambo Us rescues arin ‘it oven de oe tes. ‘nose pelos son ‘es algirsesertors mance to arlongs en elt, uo ‘iso puede natn poo reaeten, Leshan noma inmarees Soares Segre Cosmovisiones: una forma de mirar ‘Una cosmovision consist en las nocioes(reencias,pensamin- tos, ete) con las que un indvidvo, una cultura determinada 0 un ‘moment histrco particular analiza y describe los divers aspec: tos de la vida: poltios,centifios, losis, teogicos, ete. Enel caso de a literatura, se conuntn de nociones permit un jotdenamiento de los textos que el ser hitmano emplea para conf iurarsu comprension del mundo, Los textos asl ordenados respon dena esa form de comprender I ela y. ala ver, proyectan una eva uz pararetroalimentar ese ordenamient de lo existent. Pot semplo, Epo rey, de Sifocks, s un texto que plantea una vis el mundo tigica, ya que desaril el enfentamientoinfructuose den individ con su destino; pero lave lo que se lee la obra ‘entiquce o modifica la propia sosmovisgn tigi del lector, ‘Ls posiildades de orgnizar los textos en cosmovisiones son variadas mitica,épica, tiga, ealista,fatistica,comice. Como ose observars, las diferentes variables tenen en cuenta divas Aspects: a vees una deteminada fora de representa ef mney en otros casos, cierta constants ligadas al genero.. pero sempre ‘rindan una forma de entender interpnetar la experiencia, La cosmovisin mitica 1a cosmovisin mitia permite agrupar todos aquellos textos ‘que brindan una explicaion“sagrada” que esté mas alli dele o> kctracional sobre la exstenca del mundo, dels hombres, dela ‘ida natural y social. Las historias naradassuelen se de carter sagrado, cjemplares ¥ siamificatvas Son sagradas, porque forman pare dela ercenias de pebl:ejemplares, porque funcionan como ejemplo para silos ‘homes se comperten de uns determitada mena: igictivan, orgue dan ast cultura la razén de ser des exnenca, ‘Los mits permiten entender Ia creacin primera la del univer: $0 Rememoran breverente ls momentos esencials de It ceacn del mundo, el comienzo absolut de tod lo exstnte pero tage planta un posible fn de la realidad, que siempre implica un nue, ‘0 comieneo, Lon ctaliamos ities narra on los dios cat fan al hombre con ls destrucin total, excepto por tna pare ‘mana que cs salvada para asegurar una nueva refundacion La cosmovision mitica nos permite comprender la vision del ‘mundo que han tnd los hombres alo largo dl tiempo la end des que han mantenito viva la hutnanidads nos ayuda a entender nuestra races y los valores que todos los hombres dea wotna forma compartimos, mis alli de niestras especifcas ccencisn als dela spares pelos salves sien ‘gah sn dl vendor ‘tender La cosmorisin épea ‘a costovisénépea propone una visibn del mundo centrada en Ja figura de un héroecuyas hazaNasy ualidades —fscas y mors- “esse resltan El hoe es un ser humano, veces hijo de un dies, {ue se diferencia de los otzos mortals Pr lo generals dstinge et comin de los hombres por ss fuerza, so corse, su determins- cn, su eal ys intligenci. El hroe representa una guia pare pueblo y pone en juego las cualidades de un gran jet. Tos textos que pertenecen esa cosmovisin proponen que e! ‘bite ve templa a través de una sere de pruebas que lo desafian,y “que debe superar para su propia tansformactén yl de su pueblo. El peripo de este personaje puede leerse como model de “xistencia humana ya que los hombres, dia. ada, se venenfrente en la vida cofidinna, a prucbas que deben superar pare cecer transformarse. De esta forma el hére funciona no solo como me- wen tanto represents los valores de peso paral socie- dad que elata sus hazaas-, sino también como ejemplo devia, "ye que es un indviduo que nose detiene ante las aversidades. El viaje eroico es una puesta en movimiento del héroe desde ‘on punto de paride problemitico hacia un punto de llegada que Simbolia el runfo sobre las dificultadesplantedas,y una nueva socal para el individu, ‘La cosmovisin tiga propone una mirada ligada alos hechos teribes e ireparables que arrasan con la vida humana. Cier fos ccunstancas dlorosas la guerra, a enfermedad, ln mer te parecenenfrentaral hombre con sus propos limites, lo dejan {nerie, sin posblidad de reaceionr y con la sensacion de que ‘pada de lo que pudiera hacer modificaria lo que le sucede. Sos- iene la esrltoraexpafola Rosa Montero (195), en su libro La ful cade no volver a verte Six Baral, 2013), quel trigico es fan dolor que estan grande que ni sguiera parece que te nace de dentro, sino que es como si hubieas sido sepultada por un alu Y fs estés. Tan enterada bajo esas pedregosustoneladas de tierra ‘gue no puedes ni hablar. Est segura de que nadie vaaoirte(.) ‘Yin embargo, apes de ell os eseritores nos empenamos en pote polavas cla nae, Arojamoe palabras como quien anja piedectas aun pozoradiactvo hasta cepa ‘De exo se trata la cosnovisién ties que nos permite agrupar no solo aquellos textos que se denominan, genériamente,tragedas ws eregas las de Shakespeare, as de los autores cléses france cs, ene ottas- sno también textos podtios, com las elegias, jpoemas de amor desesperados, y textos narratives que plantes lo Fresorabe del sufris que maea el devenir de una vida de fein. tne tno parte ase in de ss cra ncoanasio- tes. A poate (2006 an leaden ctu maya thi de gue hors Che dela rctn omens, ples ns oxmosin ites 6 bbreaaa, {a ells 200 (2007) epee: fe epson tienen ue ‘Soararar ee enenan 2s a ‘Ss Esta pois poi rag ad jm con os cao ooo Feemoustn ele. La eleganco ‘era Q009 para el ecto ‘eunrone ia mer macios ‘ue deseton amo hasta ave nace ene con i toca, a eoorovii tgs 2 mab tach netefine oa done ia my parte. {ste gus comer 2 erm Sant ‘See eens? sia cen (Say ean ep Tee ees eyes] feria’, Lena nes, de ttn ce Pam dM Ca Cou, 2007 pret oH DFA Tierra de héroes née os una de as figuras penlpaes de la Meat, en especial, de pea de tos cantares de gosta, Si embargo, no todos fos toes son gules ni cepresentan los mismos aspecies, aunque todos poseen caractersticas ex- ‘epcionales que ls destacan entre el resto dels nombres. Son, pare los put bos qu as goneran, representantes de sus valores; polo ano, este més de tuna clase de héroe. Asi, nas enconramos con héroes que se destacan por ss fortaleza fsca 0 poss vletia, peo también con ars cao rasgo stint es Ja astuci, a irteligencia oa mesura, ‘Ademds de poseercaracteristicas excepcionals, los hres se dstnguen el esto de fs humanos por sus accones. los sein capaces de evar ade- lente hazaa cgnas del logo y dela arnreci de sus pueblas, La patia cumple un rol muy importante en os relatos Sab as héroes por- que el honor y la gloria se constiuyen en a lucha pr la pati. La pata es mucho ms que aera en la que ests héroesnacen; este conoepto hace re ferecia también, a la mora, a rligé, las costumes yl cultura ala que peteneceny deenden. Las grandes relatos de a épca clsia y los cantare de gesta se estab Cierny peduraron en los pueblos, porque unin a las personas en una comuni- Gad. La fame de os sos y su lugar en ia historia se orgnata en la imporan- ia de su figura en la conformacn de esta pata, que compart as oyentes lectres de sus historas. Desde la Antigedady durante a Edad Media, la épica y ls cantares de sta fueron os ners iterarios a través de los que se cantaon las historias inconcleo ‘nado Ho lad present varios tpicos que gobiernan ls acciones de como por roesy guereros,y que eran de suma importancia para los guoegriegos. Entre ellos, demos menclonar: la gloria gans- fel combate, el honor o el respetoconseguidoentt sus pares, destino o had que resulta inchdible “Ea Osis nar a vueia dl héroe Oligo su patria ego dela de Tra, Odeo y ss hombres tardan dies fos en gar a thera mtal ac. En sus Viajes corren todo tipo de aventuras im estas por el dios del mar, Posidon, Por su parte, Odio se desta como héroeprncipalmente pr su atuca; gracias ella, coms escapa vctoroso de los problemas als que se enfrenta. {Como narracin, Ia Odlaeeconstituye el model dels relatos venturas modernos (iad comma foe trans [oon el tiem: be como las areca 757, ‘Rave aecere a sees Soe ce a 2. ain ena cot 2. este reno sree sees: forsee prt? —ryoma nat de Aas cu a alo coneincsYohcan- oS y la nereida Tes. La accién transoure en el décimo ao. rea ‘ue no estén narados ene poem, son ela- % ros: rec _ mundo greg ja de Zeus y una mortal. Holona er la mujer més Hermosa del a muchos retenclents, Antes de elegit maid, hiro jurar fa que no fuer legis. Eigid ‘royano ron ee ran su matime- Lacera cant, oh dios, del Plida Aquiles ita, que causé alos aqueosincontables dolores, precipita Hades muchas valientes vidas {Tcheroes ya ellos mismos os hizo pres para os perros ¥ para todas las aves yaa xe cumplia el plan de Zeus tls que por primera vez se separaron tas haber re8ido tl Atrida, soberano de hombres, yAquiles, de la cata de Zeus, {Quien de los dioses anad a ambos entablar disput? hij de Lato y Zeus Pues, irtado contre el rey, tuna maligne peste suscit entre ene ecto, ypereian las huestes| porque al sacerdote Crises habia deshonrado Arid Pues agul leg alas veces naves de los aqueos atgado de inmensosrecats para iberar a sui, Tlevando en sus maacs las nfl del flechador Apolo eno alte de urea cero, y suplicaba a todos ls aquos, pero sobre todo a los dos Atias,ordenadores de huests: Oh Atidasy demas agusos, de buenas grebas! Que os doses, duos de olimpieas moradas, os concedan Stqueat la ciudad de Priam y regres ben 3 as pero ami ha, pot favor berddmelay aceptad el rescate por piedad del lechada hijo de Zeus, de Apolo’ Entonees todos los dems aqueos aprobaron undnimes respeta al sacerdoteyaceptar el espéndido recat, petono le plugoen ou anime al Atvida Agamendn, fe lo ele de mala anera y le diet un rguroso mandato ‘Mfejo. que note encuentre yo junto alas concavasnaves, bien porque ahora te demoreso porque vuelvas mis tarde, “e no sea que note socorran el cco nas infu el dos Nola pienso colt; antes I va sobrevens la vejez nmi casa en Argos jos de a Aplicindose al telarycormpartiendo mi lecho, Mas vet, no me provoguesy asi podrisregresar sano y salvo" ‘As habls,y el anciano sins med yacats sus palabras Marché en silencio alo largo de laribera dl fagoroso mar S.yéndose lego lejos, muchas siplcns drgi el anciano Alsoberano Apolo, al que doa luz Leto, de hermosos eabelo: ere, ote de agénteo arc, que proteges Crist yl muy divina ila. ysobre Ténedos insperas con ta fuera, ‘9h, Esminteo! Si alguna vez he techado ta arable tempo (5s alguna vez he quemado en tu honor pingtes muslos etros y de cabras,cimpleme ahora este deseo: ‘9 pan los dinaos mis lagrimas cn tus dards" Asi hablé en su pegara,yFebo Apolo le escuché Yy descendis de as cumbres del Olmpo, airado en u corazé, on el aro en los homiros yl aljab,tapada a ambos Inds. Resonaron ls lechasscbe los hombros dl dios irtado, sl ponerse en movimiento, e iba semejante als noche Hiego eae eos dela navesyarof6 com tno una suet yun trv chasquio sald del argteo arco Primero apuntaba contra las acémlas y dies perros sas veg disparaba contra ellos dardo con asta de pino Yacertabs: sin pausa ardian dens las piras de cadiveres. Nacve dias sobrevolaron el ezito los wenabos del di, ¥yaldévimo Aquilesconvocd a la hueste a una asambles Se loinfundié en sus mients Her, In diosa de Blancos azo pues estaba inquieta por los dénaos, porque los vela muri E]yentre ellos evant Al héroe Atrida, Agamenén, sehr de anchos dominios, afligids de fara sue negras entra a ambos ladoe muy llenas estaban, su do ojos parecan refulgente fuego. A Calcante en primer lugar io, lanzando malignasmiradas: [1 “tambign ahora pronuncias ante los dnaos el vaiinio de ue pores el flechador les ets prodviendo dolores porque yo el espndidorescate dela joven Crisida foe querido aceptar pero es ni ime volnted tenera {en caen; pes ademas a preiero antes que a Chtemnestrs, mi legtima espsa, porque noes inferior a ella tien figura nen tall, len jai nen habilided ero aun ai, consent develera, eso eslo mejor Yo quero que la hueste esté sana yaalva, no que perezca, Mas disponedie en segulda otro boi; que no eae nico dels agivs sin recompensa, porque tampaco es est ben. ‘Pues todos loves: lo que er mi botin se va ors part Le respondié el dvino Aquiles de protectares pis Oh glorossimo Ateia, el mis codicioso de todos [Lt ahora entregn eta joven al dis, los aqueos con el triple el euduple te pagnremos,s alguna ver Zeus ros concede saques Ia bien amirallada ciudad de Troy En respuesta le cijo el poderoso Agament "A pesar de tuvalia, Aguiles igual als doses, no trates de robérmela con esa exeuss: no me vas a engar ni convencet ‘Esque quieres que, mientras ti sgues con tu bot, yo ast Ime quede sentado sin ly por eso me exhortas a devovel? (.) Mirindole can torva faz, epicd Aguile, de pes igo “Av! dmbuido de desvergtienza,codicioo! Cémo un aque te va.aobedece, presto ats palabras, ‘para andar un camino o luhar valerosament con los hombres? Noh vendo yo por culpa de lo troyanos lanceadores ‘Tochar aqui, porque para mi no son responsabes de nad. [.] ‘Ath gran sinvergienta, hemos acompatado para tenete alegre por verde ganar honra para Menelaoy para cara de perro.) [Sin embargo, a mayor parte dea impetuosa batalla ‘son mis manos ls que a soportan. Mas i ega el epart tu hotn es mucho mayer, ye, con un ote mend, ang gat, ‘me voy alas naves,despuds de haberme agotado de combat. ‘Ahora me marcho a Fis, porgue ealmente since mejor {raeasa con las coreasnaven,y no tengo la intencin de procurarte riquezssy gananeia etando aqui deshonrado” Lerespondié entonces Agamenéa,superado de hombres {e] Eres para mi el mis odioso de os reyes, erados por Zeus, porque siempre te gustan la disput ls rif y las hichas Sigrandees tu fuerza, ex porgue un dio tea ha otrgade. [1 Pero te soya hacer esta amenaza ‘gual que Febo Apolo me qula a Criseida, ¥y yo con mi nave y con mis compatiero Ia voy @ env, pede que me eve a Briseida, de bela nella, tw btn, yendo en persona atu tienda para que seas bien unto mis poderosa soy qu ti, yaborrezce también otro pretender ser igual ami ycompararse conmigo” Asi habla, yl aficion Invad al Ped, ys corazén ‘entzo del vellud pecho wninba entre dos decsiones ‘ detenvainar la agua espada que pendia alo largo del so. ry hacer levantar alos dems y despojar lal Ati, © apaciguar su clea y contener si furor. Mientras resolvia estas dudas en la mente yen el imo Y sacaba dela vaina la gran espada, leg Atenes del Glo por delante a habia envio Hera, la dios de Banos brazos, ‘queen su anime amaba y se cuidaba de ambos por igual ‘Se detuvo detrisycogis del ubiacabellera al Pela, ‘41 solo apareciéndose. De ls demas nadie ava, [Para apaciguar tu fara s obedces, he vei del ceo, 1 por delante me ha envisdo Her, la dose de blancs brazos, ‘qu ensudnimo ama y se cua de ambos por igual a, cesa la disputay no desenvaines la espada con tu raz Mass njrinlo de palabra eindicale lo que suceder Pues eo voy a decry ero quedari cumple. (.]” En respuesta le dio Aquiles el de los pies ligeros "Preciso es, diosa observar Ia palabra de vosotras dos, tunque estoy muy iritao en mi nim, pues asies mejor. Al que les abedece los dose le oyen de Buen grade [LEI Pelida de nuevo con dainas voces, Fable al Atviday no depo an lain *Bbri, que tenes mirada de petro ycorazin de cero! Este sera para tun gran juramento oranza de Aquileslegard un dia a os hijo de es aqueos sin excepciin,y entonces no pods ung te alias, socorreios, cuando muchos bajo el homicida Héctor socumban y mueran. ¥en tu interior te desgarars el énimo era por no haber dado stisfaceién al mejor dels aqueos [Yel Atrida al otro lado anda de cera Ente ellos Nestor, {ge melifua vor se lvanto el sonao oradr de os plo, {Be cuyalengua, mis dulce que I mie fui a palabra; FL) ealmente esarian alegres Piano los hijos de Priamo, Jos demas troyanos enorme regciotendran en su ni, [Ss enteraran de todo esto por lo que o bats ls dos sbresais sobre los dinaos en el conseoy en a lucha, Jnacedme caso; ambos sis mis jovenes que yo. den oto tempo con varones ain mis braves ue vesotros Strato, ellos nunca me menospreciaroa Eas hacedme caso tambien vosotros, pus obedecer es mejor. $n siendo valeroso,quites este la muchacha pues ela deron como botn Io hijos de los aqueos, oh Flida,pretendas disputar con el rey frente pues siempre ha abtenido honor sasydistinto portadr dl cctro. quien Ze ctorgh in glvi gS cres mis fuerte, y la madre que te ahmbré es tuna diosa, 0 es superior, porque reina sobre un simero meyer. pacigua tu Furia Soy yo ahora quien te suplica gas la ica contra Aquies, que ex para todos alto bastion que defiende del maligno commate” [.) ir asicon opuestasrazones, ambos se levantaron in ala asumblea frente alas naves de los aqueos, {.] Muchas plegavas deg (Aquie) a su mae, exten los beasos "(Maire Yaque me dst a luz para una vie efimera, hhonor me debis haber oforgad el olimpico Zeus altonante. Ahora ben i un pica me ha otorgado, pues el Atrida Agamenén,seor de anchos dominios, me Jha deshonrado yquitado el bony la retine en su poder”, ‘As habla vertiendoIirimas,y le oy6su angst made [J Ay: hilo mlot Por qué teers en hoa acing te 4 uz Sin Hanoy sin pena junto las naves debiste {quedarte sentado, ya que t sno es breve y nada duradero! ‘emprano ha resultado ser tu hado infortunado sobre todos ‘has sido; pores, para funesto destino te alumbeé en palace ‘A comunicar ese mensaje a Ze, ques delete cone ayo, +0y yo misma al muy nevado Olimpo, a vers me hace ca. ‘Masi ahors, sentad junto a las raves, de ligeo curso, ‘conserva tu eélera contr los aqueosyabstente del combate’ [1 Velaba sera sentade junto alas nave, de veloe curs, sl hijo de Pele, descendiente de Zeus, Aquiles, de pies ligero, Yi frecuentaba la asamblea, que ctrga gloria alos hombres nel combat, sino que ta consumlendo su corazon all quiet yaforabaeleriterta dela guerra y la batalla [L1 Tats no habia olvidado los encargos de a hijo yemergi de as onda del mar, Yyascendio de mafiana al elevado cielo yal Olimpo, Hallo al Crimi, de ancha vox, sentadoaparte dels demas nla cumbre mis eleva del Glitpe, lene de rsco. Se sent delante de él mismo, le abraz6 ls roils ‘con la iquierda yasendo con la dietra su barba por dehy, Aj, supicante a soberano Zeus Conon “Padre Zeus! S alguna ve entre los inmortales tee fsvoreido de palabra o de obra, cmpleme este deseo honra ami hijo, sujete al mas temprano ado entre todos YYa quien, ademas, ahora Agamendn,soberano de hombres, hha deshonrado yquitado el bony lo retiene en su poder. Mas ti vngalo, providente Zeus olimpico, « infunde podero alos royanos, hata que los equeos den satsfccin a mi hijo lo exalten de honores [G1 Muy enojado le respondio Zeus, que las nubes acumla: iDesastres se avecinan, pues me impulsaris a enemistrme ‘con Hera, cvando ella me provoque Con injurosssplabras! ‘Ai sin motivo, una y otra vs ete los isnorales doses ‘me recrimina y arma que proteo als troyanos en la lacs, Mas ti ahora mazchate de nuevo, sea que note algo Hera, Demi cuenta quedard exo para cumplito, iEa, asentiné con la cabeza, para que me hagas caso! Jos inmortales eta seRal,vniendo de mies la prueba seus pues es revocable no tiene engatio Se queda sin cumplirlo que garantizo con mi asentinienta ‘Be. y sobre las oscura ces asints el Comins Tas inmortales guedeas del soberano ondearon [Bese la inmoral cabeza, ye alto Olinpo sues una honda sicuida Sentose all, sore el tomo, no ignond Hera, |B stl, que com l habia tenzedo certs planes ets la de argénteos pes, la hija del marino ancian, “Al panto, an mordaces palabras dj a Zevs Cronin: Qe dios, rdidor de dos, ha trazado esta vez planes Sontigs Sempre te gusta deliera and ets lejos de mi “tomar decisiones clandestina,y jis hasta shor cong Tbs so benéroo ni has ado decrme el plan que proyets EJ eatchada! Siempre sopecesy no logrosustrecrme a ‘ada, empero, podris conseguir de mi inimo {star mis apartada.Y eso par ti ain mis estremecedar ser Sieso esas es porque asi me vaa ser ear Das sintate en ilencio y acta mi palabra, 90 ea que ni todos Ins dioees del Olimpo puedan socorserte uando yo me acerque y te pga encima mis naferrables mance”. [Se enojaronen a morada de Zeus los celesiles doses, ‘entre ellos Hefsto, cl ste artifice, comenz6 a habla, procurando complacer a su mare, Hera, Ide blancosbrazos JA mi madre yo exhort, aunque ella misma se da cuenta que procure complacer al padre Zeus, para evitar que vusiea 4¢zecriminarla mi padre y a nosotos nos perture cl festin ‘Puss el flminador olimpicoinelaso x quiere elo asientos arrojarnos, es con mucho el mis fuerte tas ti atrdetelo com palabra halagadoras Enionces pronto el Olimpico nos ser propicio™ [C] Astentonces durante todo el dia hasta la puesta del so partciparon dl festin, y nadie creed de equtativa porn ‘i tampoco dela muy bella forminge, ue mantenia Apolo, tide las Must, que cantaban aterndose con bella Yor [] Honea noe Bumto Curso (rman), Baton: Guo. 10:12 “cae ne minsameas dss Een ccs lng, crisis oars esaan i? oe pnt? 4109 arte tes) Ande? La célera de Aquiles Canina ae ty Palo 17), fe Guseppe Mazo Ls doses {avs youd se dapatban tint ol ma. ena, Prone tao poet uo oh, rato te cn, era roc (ue su pate, Como Zeus Po Seid qatar aut Noss Supe asm 2 Tats con Poe, "ey cele moors. Temas, invcaciones y loses Ya dese los primeros verso, podemos apreviar una gran can tidad de elementos de anslisis del poema. En primer lugar. Home- anos introduce efeetivamente en mevio de Ia acid, no expiea ellorgen de la guera, sino las eausas del sufrimiento dels o- ps aqueas en ese momento especfin. En el primer verso aparece tLtema principal de tod a adel clea de Aqules, que seri el Filo conductor de todo el relat La cilra cont. oh ion, dl Pella Ages, malt. que eas aos aqueosncontales does, prep al Hades muchas valent vidas.) les qe por primer er separa tas aber ells ‘atta, sobetano de homes y Agile de aca de Ze. _Ademis cl aed invoca las musas ~dlosasgeiegas de a ins pireciény las artes~ para que lo ayaden con su relato. i bien la fnvocacin era tpice en ls relatos Epcos, no son estas Ia nicas deidades que intervienes en los asuntos de los hombres. Lor dises actan favoreciendo o entorpciendo los bandos en contienda de acuerdo a diversosfactores. Al inicio, se relata ‘qe ex Apol, dios del sl el iro con aro la poesia, quien em Vis a peste los griegos a pedido de Crises un sacerdte dedia doa sueulo, Apolo actus porque siente como propia una afrenta ‘aun seguidor sv Tei, por spate, etuaren favor de su hij, ‘Aqulles, cuando este se lo pida. ‘Aquiles, del mito a ta pica Aqulles es, en historia de literatura, héroe por excelencis sc destaa dos otros hombees por ser un guerrero excepeienal ‘or ser hijo dela diosa Tei y de Pleo, un gran rey mirmidn ‘Seg le mitologia grega, Aquiles era casi invulnerable y aque, al nace, su madre lo habia sumergido en la laguna Esti para hacerlo inmortal, pro olvid sumergr el taln del que lot ‘aba yl dels vulneesbeen este punts, [Enel pocma, cwand Homero seize a Aqules, lo lama" tos pes ligeroe pes er mis pi entre todos ls grigns. is, debian orgen divin, era mds fuerte que los cos hombres Sin embargo, lo que termina de defini a Aquils como hr su decisin de enfrentar su destin, pese aque esol signifi Tamuerte la gloria cido para grandes cosas tiene wn alto precio. Aguiles para obtener la gloria, peo, para hacern, ene que js destino ~al que tambien se refieren como sro hado— ‘mori joven en Ia batalla Aso antuncia su madre en canto Ay hijo malo! Por qué te erié sien hora aciga te W Sin llamo y sin pena junto a las navesdebst quedar "ya quet sno ex reve y nada duradero!™ para este héroe aque, triunfar et mort y lo sabe somo se lo nombra por ser hijo de Pleo, desea la glo- debe char hasta la muerte en ls costastoyanas {contraro,vlverd vivo a su hogat. pero toda su gloria se de a desmesura como la caracteristia principal del Cid Campeador era a Ted Aquiles ser exactamentela contrarian desmesira se enfurece con rapidery ata sn pensar. Pero su inca: de detenerse a meditar sobre soe accionesno es un probe 4, porque puede ganare en combate a cualquiera de los ls es tan importante como héroe que el tems peincipal Tad es su propia eSlera Sin embargo, para ganar la glare, ar au enoo hacia Agamendn —tal como le recomienda por haber tomado a su bon, Brseda, vague, de no ha Ss orgllo lo alejaria dels costas dela cindad de Trova y de ded de conseguir la gloria inmorta, los antiguorgriegos no solo enaltecian la fortaleza y la “Agamendn y Néstor también son personajes qu presen- ssgos destacables, Agamenén podria parecer un personae able cuando amenaza y selva el botin de sus compa jefes tras perder a su esclava Criscida, Pro este persona ina jerarquiaelevada respecto del rest, él esun “rey de 5 el primus inter pares, Para alcanzar esta posicin, era rio contar con un gran honor conseguide mediante con So proezas |Nestor, por cro ado, posce otras virtues que los griegos v= ia gran said debda en paren st edad avanzada, ¥ ran capaci de oratoria. Pore, funciona como conseero Eos aqueos. ‘Opucsto a Aquiles, encontramos al gran érce y principe tro ict. Si Aquiles represent la exalcion de la figura del ero Barbaro y primitivo Héctor encarnara los valores de la iy In patria Estigla lot Gastown. eneiauese tones toien a 2. las sce ger ‘ens Nor oo [EL Poema de so Cid esté basa libremente en ls parte final de la vida ‘de un persons histrico, Ruy Dine de Vivar, el Ckd Campeador, que vivis ‘entre os aos 1088 y 1089. Fue un guerrero notable, uneaudilo poderoso, ‘que comenzé su sctuacin pli nto al rey Sancho I de Castilla, Tego, ivi al ey Alfonso Vide Lei y Castilla, con el que va una relacin accidentada.(.] Es probable que an en vida del Cd ya haya, ‘rculado leyendas sobre sus hazaias gurzeras y hasta es probable que lashaya aentado. (J “Tenemos la posibilidad de plantear esta situaelin: desde los ltimos aos del siglo x1 hast fines del rglo xt, dio un proceso mediante el ‘ual un personae histéric, un individu conereto, transform en gu ra heroic, en personaje modlic.(-] Stenfocamos la cuestin desde la perspeciva de Ia contienda discur- svg entre clerigo yjugases, entre prcticas discursivs orales y esrita, podriamos decir que un cantar de gest sbre el Cid debié de surgi por cei dela performance julacesca y habia superado ala escritura at na como canal de dfusién de le leyenda ciiana. En esta suerte de canal de ‘competencia entre la oraldad romance y la esritura latinas hegemonia Jnaria queda del lado de los juglces, Pero, yaa fines de siglo x, a con- foxmacion del Roma de Mio Ci tal coma lo conocemos no estatiarevelane oun cruce de estos dmbitos, tanto en lo formal com en ideolgicn. El poeta que compuso en romance este cantar no relata con fidlidad de cronista la gran empresa politica y militar de Cd, sino que seleciona algunos hechos desu vida (primeroséxitos guerers, el enfrentamiento ins sve los aimurdvies), come sparte de lls (ldestirr, la conquista de Valencia) ¢inventa otras casamiento de sus hija, sv aenta por los infates de Carrén, luo los delosresutants) de acuerdo con los patrones pcos comune 3 odat das obras del genera, Foxe Leowsano (f0), Pos bo Cin Nos Amu, Cou, 20% afirmar que se precipita en elma in medias res, como decia Horacio, Esto ‘un sign del geno literario de Homero, y por supuesto lo es, vez nosotros podamos avanzarun poco mis. Tue impliitas mu- cosas el hecho de que Homero no componga una extensa divagacion| Sobre la Guerra de Troy, sobre sus diez alos completo, sino que rente con una fase de ell. [La liad no relata un episodio de la cra amenazando Ia dscripcin con reflexions al pasar sobre tl o ‘suet, como una materia prim, para elaborsla dentro de una folalmente nueva de su propia invencion. No va eseribr sobre ‘i sobre un parte de ella sino sobre el asunto que con tanta li- Ezexpone en los primetos cinco versos. Lo que determina el poems no nada exterior, cme el conflict, sino la trigicaconcepeién de que una ‘entre dos hombres acarzear olor, muerte y deshonor a muchos ‘As “cumplise el plan de Zeus ;Qué significa esto? ,Que todo ex puesto por los inesrutables designios de Zeus? Mis ben Io com o, que es parte de un Plan universl, que no es algo que sucede slo esta oesin, sing algo que provene de la verdadera indole de as cosas. fs, pues na refeenci lo particular, sino alo universal. No nos co- nde a nosotros decks si Homero llega esta concepein al reflexio- Sabre este episodio hic, ox wu experiencia del vidal lev6 ela, podia express as parecer mediante a historia de Aguiles Lo ante esque este ex su fema, qu tal causa tene tal efecto, y que la 1 unided de a Tada, a pesar desu dilatacién épicay de adiciones| seriores, procede de este argumento ten bien concebido y no simple= gate de un attic lteraio. Por consiguent, [.] noes en verdad exac- cir que Homero, a] omite ls primeros nieve alos de la guerra, se recipité innediatamente en medio desu asunt, Empieza por elcontra~ Ha, ene principio de él aso manifesta com toda clridad snd a i on 9 ere a psa ren. en ane peo ution? Desa mores el gs eo ch ‘atieacelaigro ce? 2 crook si Home cc nts hr es re» Psbechs sna es {Blan piste ten eur aceon de qn ema mes es 4 tonne gman oe de cs ce lo noe iti tn ni sa ESSte tue ten etoios eens aorpon asses ‘kos a pote Batman rca (2005) digi por Cis Doral, y ego ean a sere setsoses ‘fsb un tanto el que comgaran 2 Batman con 1 Ge a price os selena amas: arate Ilocos cid en dese, prucbs por supe, Torneo sere cl pred compensa tscrbn to seta en ue fundomeren a suet efmoc "Los hoes on fas cue conan pasarts on os aus doa. scaled, espdamerts en le. Los fanacos Speroescampen en seas ua fren slr ace Ags ol Cl tr gups, lin un else avid de aman rede cmos ura un crit de gsta Lue, usd eresertai co a hier hech un oir (ea Eta ed 2. Cuando el i os destaado, se despide su esposa Jena y sus hes en une escona pruncamere aaa, abn ei en que Cd se espe de dota mera y serban un ts aie leo era mur ena qu ete sue tae En neu Intricate hala Ci ij ao apo ye encuentra con Agus oa pay tt elzando i dcomblea eave e peer y Agaredn fe n ag ne que Cid sons a ules soe emo aca en esa fuse. «- Los eases de gests pron eer su argo en cates nos que Sor Rar ees ‘ue ane es hess mportates dl moment, Redan ital bl Ci pes ne doulas Repnendn comes estas stuseaneshbern a rts ens dai de op ser cnt etestea oes son 2 many ‘a. Line, ho unr spines ‘rend Sento fragmento esuetran a acti ‘ros paiamos dei: ‘por un sobrehumana efver20 de autedominio. os helenos expe erin colo mts rinine ou pore Unerna reece oso nig tients y aque gen ayodan ct por encima dea vulgsad. No deberoe pear {Shen oes exogen sana foe ara fer | Sscrton un eto argaetao eno auedcvan dé race a ganda de Rules no foc ‘sop denn Pace apovecho et confansh ‘a: Ezrtan un eo epost ar oa eplqns a rants ts ea ua de Ty [i imsgnon gna eoie eno anon Ge Pars. QU tbls Meo? Een un bee ene que taren esa scene «De este tase despa a fase popur es a mazana def sara Ivtonyescitan ‘es esoras de stuarlonescoanas ons que so poi apica xa ase Cees ed ee purte : sack fies | Rmaicanorepatense| La cava des COnTRAFI weit | Vista dl arr ya cau, de org us Bors | yo sotrelaacnacon el enti on Ager’ de Nt tk | “ad tiny ua, 6 Beso Sao itura para el desierto argentino ntlecuaes del sig x, como Esteban Echevera ls vista panoré 0 tetra de ura Argentina ain inastente era Gesciadora. Des- {lau fueron empujadas por sis ideas plas, no veiancutvos ni i ferocarles sol ndos,gauchosy 2 Juan Manuel de Rosas ue, cada vex més, aianzaba su poder. La Argentina ea, para elas, eslertobérbar a partir del cvl era posible maginar una naif br Sgifeaba, enforces, une form de proyectar ls patia que, ua ver fuer vercido, debera hacerso realidad a raw dl gobierno, tua argetinanacié como ur forma de lena ese vacio,yoxéenar jeneradoporla lucha de faccionesy proyectos poltics ieconciables. Sites se inspiraban en las ideas que legadan desde Europ, pero las 2 una nueva realiid, Nada dl pasedo podia queda e pe, solo e un pais goroso. 2 sig xls incos hbian sido diezmados por sucesivas campatias Jos gauchos, incorporados@ a produccionagropecuai,y comence eso dels inmigantesexropeos que legaban para ‘pobla” el tert 50 cura y adciones na siempre acordes con las opiniones los ite je ls ete cola gabernante, Ant a civersidae, aparece la necesidad de vr tredcdn, por eso se real la Tura de gaucho, antes oiago, jemblema oe la ravicién nacional “embargo, la admiracién por este tempo pasado antes desprecado re 8 un exceso de temétcaslocles y en una autoimitecin frente @ la dela cultura europea, una cultura que, por cuestiones histéics, resulta propa. Le propuesta que Jorge Luis Borges formularé en sus pond en juego en su erature serd lade superar estas opsicones: fa nl europeista, el esortor argentino ser, para, aquel con derecho a un uso orignal e everente de toca ls curs universal «| aa. oT Unitarios y federales: dos miradas sobre la nacién futura lone oe Dor, fig Goer st sean nen inc te Tiempos de lucha a imposible unficacién Durante los aos posteriores ala Declaracion de la Indepen- dencia, se abris un larg perindo de conflict politico y armado ‘que abarcaria, por lo mencs, hasta meditdos del siglo xr. ‘Tas fuerzas polities se dividieron en dos grandes bloques: lnitarios yfederales. Mientras que el bloque unitario, en gran parte conformado pa a elite poteta plantesba la consolidacién de un poder centealizado en Buenos Aices sobre la base de con- trol del puerto y de las rentas auaneras; el resto de as provincia, Arig por poderosos caudilos,exigian wna distribucion mis ‘equitativa, con autonomlay paticipacién en el gobierno central a ti de una organaacion federal. lenfrentamiento entre ests facciones, debi a sue divers Interesesy proyectos, impesitilitaria por mucho temp la organi ‘230 del terrtri bajo un Estado usifcado, El Congreso de 1824: el comienzo del fin La difcultad para estalacer un sistema politico unificadoy la {ncorporaién de la Banda Oriental actual tritoro de la Repibl- 4 Oriental del Uruguay) al Imperio del Basil en 1821 motivaron Ja convocatori aun Congreso General Constityente en 124 ue, aunque estaba formado por diptadoselegdos por las provinclas tuo un mayor pes dl bloque porte Festal de la guerra con Beas en 1826 gener la neces de consoliarun poder yun ef ‘ite exptates, para lo el el Congreso cre el cargo de Presiden tede la Nici, Bernardino Rivadavia, miembro del Hogue unita- Ho. tp ep cargo hasta 1927 E] grupo federal eaciono atte ete vac porte as como también ate el proyecto de una Const ‘in de mareado carter unitria, Esto condo ala renancia de Ri vadavia y ala dsgregacion del Congreso. ‘Ante este retzoceso en Ia poibildad de conslidar un Estado central Ta Legslatura portena nombeé gobernador a Mantel Dorre- 0, partidrio de faccin federal, quien firms un trata de paz con Brasil y concedé la independencia aa Banda Oriental. Frente ‘estas medias se produ un levantamieno unitaioeneaberada por el general Jusn Lvalle quien inales de 1828, dertocd a Do- ‘rego, st antiguo compare de armas, y arden su fsilamiento, EL asesinato de Dorrego provecs la eaccién del bloque federal cuyas fuerzas, encabezadas por el cauilosantafesino Estanisiao Leper y con el apoyo del csdlloonaerense juan Manvel de Ro- sa, derrtaron a Lavalle en abril de 129 guerra cil, Rosas viene asomando Al derocamiento de Laval sguieron varios tratados einen: se gobierno que condjero al estanciero porto Juan Mantel sl poder. En diciembre de 1823, la Junta de Representantes 05 Aires lo nomlieé yobernador, on el title honorifico de dor de las lyese instituciones Sele otozgaron facultae sordinarias con el fin defrenar los eonflictos interno. satura «a indepen ‘eo y armada a Slog tari fon reve conto de lg provincia ae trhunfos del general Paz sobre los audios Juan Bautista poe ea 1 Facundo Quiroga, poder quest consolid6 através de Ia fees entero en 1690, ero aus interes se vieron drt: p Buenos Aires as provincia del tora frmaron en 181 sao Federal, aunando fuerza lograton veer a Pe Feet lina ne mann en 195, Ronn apt na eli, 3 Soquel seran enovdas sus facies extrardtais Lo a ern es gobernadares pro el recrueciniento de lo con i la inesablidad inant povocaon su retorn en 835, phoma ez con Ia suma del poder pablico y una prolongacién del por cinco aos que sn embargo, se extendieon hasta fu derotado por Urge en balla de Caseros od crac consereador y muy personals se ds proteccion dela producionganadera nacional ‘uulficado '& través del apoyo de sectores populares y de algunos Aisha I oe porn gre cris oa {lpi So hogan tambien sesso con spore as roving epontoeswdiane una fuerza poll coneida amno gue very une ‘ode Presid [Argentina quiere asomarse (Mogi al contesto, si formando un grupo dejovenesitelee aa en cicogt be daw iba stig it smada feneracion de 37 inspirada en grupos os europeos como La joven Francia, que conta en- 1 Esteban Echeverria ya figuras como Juan Bautista ‘tratado de ps = tino Sarmiento, a Alber (1810-1854) pestaron un nical apov srosista, ya que veian en lla psibilidad de la unifies islamint. 30 econfrmaran oro un grupo opostor aca poate Jo fanto sus deisiones econémicas como su autorta- ioe sta oposcin al gobierno rosst, muchos de ellos pulls y se exilaron en Chile, Brasly Uruguay: Des om la are tendientemderibr I figura del "iano rm ‘avo Nan de Rosas (7882877) fue un poswose etancr pate a, meme den sien eae Impas,a 1833 pier co pat aa combo tani las pobacones indiana. Es ra aura comraer de tors ‘penn, pr spines he moe mente vn spo para os un tet ein nts nace. at ss ert en 1652 eninge, conte mute 4 skin nw tien se woe | Campos ea igs cee geeracn et 37 pus Semnwene | TTA El Romanticismo rioplatense Eps pint rors fof secretes, como se Des rene ena caine {eSotreun ar Ge bi, Cat. be Daa freain 1741840), as paar esses, os, que tuscan generar ene es ied miso empo despr et pases Seda, Lo Di sein ste y etait naa Buh (720707), ees fl nembre ate ua ane aino Daligo, molsndoe s protunas Iatocor aces dee rust, Ins yl sere ea Europeos, metancélices y sensibles EI Romanticism fue una corrente intelectual yesttca surg deen Alemania e Inglaterra a mediadas del siglo xvi y que ripe

You might also like