‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7 ¡UFЗ_« 84 œbF«

 2003 WMÝ d³L¹œ 31 oL«uL« ÊuFЗ_« WM 

Ò «

d¹d×Ò²«Ë …—«œù« dz«e−«

W.uJ×K W .
Ò UF« W½U._« f½uð
‰Ëœ ×Uš Ê«bKÐ „«d²ýô«
»dGL«
WWW.JORADP.DZ wÐdF« »dGL« UO³O Ò uMÝ
Í
UO½UD¹—u.
„«d²ýô«Ë l³ÒD«
WO
Ò LÝ d
Ò « WF³DL«

WD×. ≠ dz«e−« ≠ 376 »Æ’ ¨f¹«— œ«d. d¾Ð ¨sOðU³« wŠ W‡MÝ W‡MÝ
09 v≈ 021.54.35.06 ∫ nðUN«
021.65.64.63 ÃÆœ 2675,00 ÃÆœ 1070,00 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOÒ K_« WMÒ «
021.54.35.12 fBUH«
dz«e−« 3200-50 »ÆÃÆÕ ÃÆœ 5350,00 ÃÆœ 2140,00 ÆÆÆÆÆ UN‡‡²LłdðË WOÒ K_« WMÒ «
Télex : 65 180 IMPOF DZ
UNOKŽ œ«eð
060.300.0007 68 KG WÒOH¹Òd« WOLMÒ²«Ë WŠöH« pMÐ
‰UÝ—ù«  UIH½
sÞu« ×Uš sOBd²ALK WÒO³Mł_« WKLF« »UŠ
060.320.0600.12 WÒOH¹Òd« WOLMÒ²«Ë WŠöH« pMÐ

ÃÆœ 13,50 WÒOK_« WÒM« sLŁ

ÃÆœ 27,00 UN²LłdðË WÒOK_« WÒM« sLŁ
Æ…dOFÒ²« VŠ ∫ WIÐUÒ« sOMÒ« wL —œUÒB« œbF« sLŁ
ÆsOBd²ALK U½UÒ−. ”—UNH« rÒKðË
ÆÊ«uMF« dOOG² Ë√ ÃU−²Šö Ë√  UB«d²ýô« b¹b−² ¡«uÝ …dOš_« …b¹d−« ‰UÝ—≈ WHOH ‚UL—≈ »uKDL«
ÆdDÒK ÃÆœ 60,00 ”UÝ√ vKŽ dAÒM« sLŁ
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 2
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

”dN

W‡ OÒ LOEMð rOÝ«d
q‡?¹u??×?ð sÒL? ?C? ?²¹ ¨2003 WM?Ý d?? ³? ?L? ?¹œ 30 oL«u?? L« 1424 ÂU?? Ž …b?? F? ?I« Í– 6 wL ŒÒ—R?? . 511 - 03 r_— Òw?Ý Uz— Âu?? Ýd?? .
4 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW¹—uNL−« W‡ÝUz— dOOð WO½«eO. v≈ œU‡‡L²Ž«

q‡?¹u??×?ð sÒL? ?C? ?²¹ ¨2003 WM?Ý d?? ³? ?L? ?¹œ 30 oL«u?? L« 1424 ÂU?? Ž …b?? F? ?I« Í– 6 wL ŒÒ—R?? . 512 - 03 r_— Òw?Ý Uz— Âu?? Ýd?? .
4 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWOł—U« ÊËRA« …—«“Ë dOOð WO½«eO. v≈ œU‡‡L²Ž«

»UÐ À«b??Š≈ s?ÒL? C? ²¹ ¨2003 WMÝ d?? ³? L? ¹œ 30 oL«u?? L« 1424 ÂU??Ž …b??F? I« Í– 6 wL ŒÒ—R?? . 513 - 03 r_— ÒwÝU?z— Âu?Ýd??.
5 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW‡‡¾‡O‡³«Ë W‡‡O½«dLF« W‡‡¾‡O‡N²« …—«“Ë d‡‡O‡Oð W‡O‡½«e‡O. v‡‡≈ œU‡‡L‡²Ž« q‡¹u×ðË

À«b??Š≈ r?ŽbÐ oÒKF?? ²¹ ¨2003 WM?Ý d??³? ?L? ?¹œ 30 oL«u?? L« 1424 ÂU??Ž …b?? F? I« Í– 6 wL ŒÒ—R?? . 514 - 03 r_— Òw?ÝUz— Âu??Ýd?? .
7 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWMÝ ©50® sOLšË ©35® s‡OŁöŁË f‡Lš sOÐ U. s‡OGU³« l¹—U‡AL« ÍË– sOUD³« ·d‡Þ s.  UÞUAM«

Âu?Ýd?L« rÒL?²¹Ë ‰Òb?F¹ ¨2003 WMÝ d?³?L?¹œ 30 oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …b?F?I« Í– 6 wL ŒÒ—R?. 504 - 03 r_— ÒÍc?O?HMð Âu?Ýd?.
W‡?ÝbM¼ w?L o‡?‡Ò³D?L« Y×?? ?³?K wM?Þu« e?? ?Bd?? L?« ¡U?? A?½≈ s‡?ÒL? ?C? ? ²? ? L«Ë 1985 WM?Ý q¹dÐ√ 13 wL ŒÒ—R?? ?L« 71≠85 r_—
8 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƉ“ôe‡« W.ËUI.

Âu‡ÝdL« r?ÒL²¹Ë ‰Òb‡F¹ ¨2003 WMÝ d?³?L?¹œ 30 oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …b?F?I« Í– 6 wL ŒÒ—R?. 505 - 03 r_— ÒÍc?OH?Mð ÂuÝd?.
Êu½U?? I?« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1991 WMÝ u?‡Ou¹ 14 o‡‡?L«u‡L« 1412 ÂU‡?‡Ž Âd‡‡?×? . 2 w‡‡L ŒÒ—R?‡‡L« 225≠91 r‡_— Íc?‡O??H?MÒ²«
10 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆsJ«Ë eON−²« …—«“u WFÐU²« WOMI²« „öÝ_« v≈ s‡OL²ML« ‰ULFUÐ ’U« wÝUÝ_«

q¹u??×ð ¡«d??ł≈ œÒb? ×¹ ¨2003 WMÝ d??³? L? ¹œ 30 oL«u?? L« 1424 ÂU??Ž …b??F? I« Í– 6 wL ŒÒ—R?. 506 - 03 r_— ÒÍc??O? H?Mð Âu??Ýd??.
ÂU?N?. “U?−½ù W?O? .u?L?F« ‰«u?._« WDÝ«uÐ wL?−?ML«Ë włuu?O?−« Y×?³?K wMÞu« Ê«u¹b« U?N?³??²?J¹ w²« „ö?._«
13 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWOL−ML« W³_«dL«Ë UOłuuO−K WOMÞu« WUBu« v≈ WO.uLF« W.b«

 U‡‡I?H½ l‡‡‡¹“uð ‰Òb‡‡‡F¹ ¨2003 WMÝ d³?L¹œ 30 oL«u?L« 1424 ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL ŒÒ—R. 507 - 03 r_— ÒÍc?OH?Mð ÂuÝd?.
14 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆŸU‡‡D_ Òq‡B V‡Š ¨2003 W‡‡‡M e‡ON−Ò²K W‡‡ËÒb« W‡Ò‡O½«e‡O.

œU‡‡‡L‡²Ž« q‡‡‡I½ s?‡ÒLC²¹ ¨2003 WMÝ d³?L¹œ 30 oL«uL« 1424 ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL ŒÒ—R. 508 - 03 r_— ÒÍcOH?Mð ÂuÝd.
15 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UOHA²L« Õö≈Ë ÊUJ«Ë W×B« …—«“Ë d‡OOð WO½«eO. wL

wL œU?L²?Ž« qI½ sÒLC?²¹ ¨2003 WMÝ d³?L¹œ 30 oL«uL« 1424 ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL ŒÒ—R. 509 ≠ 03 r_— Íc?OH?Mð ÂuÝd?.
18 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÊ«dLF«Ë sJ« …—«“Ë dOOð WO½«eO.

wL œU?L²?Ž« qI½ sÒLC?²¹ ¨2003 WMÝ d³?L¹œ 30 oL«uL« 1424 ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL ŒÒ—R. 510 ≠ 03 r_— Íc?OH?Mð ÂuÝd?.
22 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÊULd³« l.  U_öF« …—«“Ë dOOð WO½«eO.

¡«—¬ ¨ «—dÒ I ¨ «—«d

WOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« …—«“Ë

W?? OÐU?? G« „ö?? ._« w{«—√  U?? ŠU?? ? ?. b¹b?? ×ð sÒL? ?C? ?²¹ ¨2003 WM?Ý q¹dÐ√ 13 o‡L«u?? L« 1424 ÂU?? Ž d?? H? ? 11 wL ŒÒ—R?? . —«d?? _
24 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ…bOK³« W¹ôË wL ÕöB²Ýö WBÒBL« WÒOMÞu«

W?? OÐU?? G« „ö?? ._« w{«—√  U?? ŠU?? ? ?. b¹b?? ×ð sÒL? ?C? ?²¹ ¨2003 WM?Ý q¹dÐ√ 13 o‡L«u?? L« 1424 ÂU?? Ž d?? H? ? 11 wL ŒÒ—R?? . —«d?? _
25 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÊULKð W¹ôË wL ÕöB²Ýö WBÒBL« WÒOMÞu«

W?? OÐU?? G« „ö?? ._« w{«—√  U?? ŠU?? ? ?. b¹b?? ×ð sÒL? ?C? ?²¹ ¨2003 WM?Ý q¹dÐ√ 13 o‡L«u?? L« 1424 ÂU?? Ž d?? H? ? 11 wL ŒÒ—R?? . —«d?? _
27 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆq−Oł W¹ôË wL ÕöB²Ýö WBÒBL« WÒOMÞu«
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
3 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

©lÐUð® ”dN
W?? OÐU?? G« „ö?? ._« w{«—√  U?? ŠU?? ? ?. b¹b?? ×ð sÒL? ?C? ?²¹ ¨2003 WM?Ý q¹dÐ√ 13 o‡L«u?? L« 1424 ÂU?? Ž d?? H? ? 11 wL ŒÒ—R?? . —«d?? _
28 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ…bJOJÝ W¹ôË wL ÕöB²Ýö WBÒBL« WÒOMÞu«

W?? OÐU?? G« „ö?? ._« w{«—√  U?? ŠU?? ? ?. b¹b?? ×ð sÒL? ?C? ?²¹ ¨2003 WM?Ý q¹dÐ√ 13 o‡L«u?? L« 1424 ÂU?? Ž d?? H? ? 11 wL ŒÒ—R?? . —«d?? _
29 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆvKLb« sOŽ W¹ôË wL ÕöB²Ýö WBÒBL« WÒOMÞu«

WOMÞu« W?OÐUG« „ö?._« w{«—√ WŠU?. b¹b×ð sÒL?C²¹ ¨2003 WMÝ q¹dÐ√ 15 oL«uL« 1424 ÂUŽ d?H 13 wL ŒÒ—R?. —«d_
30 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÐUMŽ W¹ôË wL WLKFUÐ ÕöB²Ýö WBBL«

WOMÞu« W?OÐUG« „ö?._« w{«—√ WŠU?. b¹b×ð sÒL?C²¹ ¨2003 WMÝ q¹dÐ√ 15 oL«uL« 1424 ÂUŽ d?H 13 wL ŒÒ—R?. —«d_
30 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÐUMŽ W¹ôË wL …œ—U³« sOFÐ ÕöB²Ýö WBBL«

WOMÞu« W?OÐUG« „ö?._« w{«—√ WŠU?. b¹b×ð sÒL?C²¹ ¨2003 WMÝ q¹dÐ√ 15 oL«uL« 1424 ÂUŽ d?H 13 wL ŒÒ—R?. —«d_
31 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÐUMŽ W¹ôË wL ‰UŠd³Ð ÕöB²Ýö WBBL«

WOMÞu« W?OÐUG« „ö?._« w{«—√ WŠU?. b¹b×ð sÒL?C²¹ ¨2003 WMÝ q¹dÐ√ 15 oL«uL« 1424 ÂUŽ d?H 13 wL ŒÒ—R?. —«d_
31 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÐUMŽ W¹ôË wL VMF« Íœ«uÐ ÕöB²Ýö WBBL«

WOMÞu« W?OÐUG« „ö?._« w{«—√ WŠU?. b¹b×ð sÒL?C²¹ ¨2003 WMÝ q¹dÐ√ 15 oL«uL« 1424 ÂUŽ d?H 13 wL ŒÒ—R?. —«d_
32 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÐUMŽ W¹ôË wL  UF¹d²Ð ÕöB²Ýö WBBL«
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 4
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

W‡ OÒ LOEMð rOÝ«d
2003 W?‡?‡?M?‡?Ý W?‡? ‡?O?½«e?? ? ? ? ?O?‡? L? h?‡?‡?ÒB?‡??¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ? ? ?L?« …b? ? F? ? I« Í– 6 wL Œ—
Ò R? ? . 511 - 03 r_— w
Ò ?Ý Uz— Âu?? ?Ýd?? .
U½u?? OK?. Êu??? ?L? ?šË W?? FЗ√Ë WzU?? L? ?FЗ√ Á—b‡?‡‡_ œU?‡‡L?? ²‡‡?‡Ž« ¨2003 W?M?Ý d?? ?? ??³?? ?? ??L?? ?? ???¹œ 30 o?L«u?? ?? ?L?« 1424 ÂU? ? ? ? Ž
w?L b?‡‡?‡?ÒO? ? ? ?I?¹ ©Ãœ 454.500.000® —U?M¹œ n?√ W?zU?? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ?šË d?? O??O?? ð W?? O½«e?? O??. v?≈ œU‡‡L?? ²?? Ž« q‡¹u?? ×ð sL
Ò ? ?C? ?²¹
»«uÐ_« w?LË W¹—u?? N? ? L? ?−?« W?? ÝUz— d?‡‡O?? ?O? ?ð W?? ?O½«e?? ?O? ?. ÆW¹—uNL−« W‡ÝUz—
ÆÂuÝdL« «c¼ qQÐ o×KL« ‰Ëb−« wL WMÒO³L« ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

…b?¹d?? ? ?−?« wL Âu?? ? ? Ýd?? ? ? L« «c?‡?‡¼ d?? ? ? AM?¹ ∫ 3 …œÒ U‡?L« ¨W¹—uNL−« fOz— ÒÊ≈

W?‡ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L?¹Òb« W?‡Ò¹d?z«e?? ? −« W?‡Ò¹—u?? ? ?N? ? ?L? ? ?−?K W?‡ÒO? ? ?L? ? ?ÝÒd?« ¨ WOUL« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
Æ W‡ÒO³FÒA«
6 ≠77 ÊUðÒœU?? L?« U?? L? ?ÒO? ?Ý ô ¨—u?? ²? ?ÝÒb« vKŽ ¡U?MÐË ≠
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š ¨ tM. ©vË_« …dIH« ® 125Ë
Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30
8 wL ŒÒ—R?? ?L« 17≠ 84 r_— Êu?½U?? ?I« v?C? ? ²? ? I? ? LÐË ≠
WIOKHðuÐ e¹eF« b³Ž
oÒKF?? ²? L«Ë 1984 WMÝ u??Ou¹ 7 oL«u??L« 1404 ÂU??Ž ‰«Òu? ý
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨ rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WOUL« sO½«uIÐ
…b? ? F? ? I« Í– 6 wL Œ—
Ò R? ? . 512 - 03 r_— w
Ò ?Ý Uz— Âu?? ?Ýd?? .
20 wL ŒÒ—R?? ?L« 11≠02 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
¨2003 W?M?Ý d?? ?? ??³?? ?? ??L?? ?? ???¹œ 30 o?L«u?? ?? ?L?« 1424 ÂU? ? ? ? Ž
2002 W?M?Ý d?? ? ? ?³? ? ? ? L? ? ? ? ?¹œ 24 o?L«u?? ? ? L?« 1423 ÂU?? ? ? ?Ž ‰«u?? ? ? ?ý
d?? O??O?? ð W?? O½«e?? O??. v?≈ œU‡‡L?? ²?? Ž« q‡¹u?? ×ð sL
Ò ? ?C? ?²¹
¨2003 WM WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
ÆWOł—U« ÊËRA« …—«“Ë
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ 13 wL ŒÒ—R?? ?L« 05≠03 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
2003 W?MÝ u?? ? ?O½u?¹ 14 o?L«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž w?½U?? ? ¦« l?OЗ
¨W¹—uNL−« fOz— ÒÊ≈
¨2003 WM wKOLJÒ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
¨ WOUL« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
02≠03 r?_— w?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?ÐË ≠
6 ≠77 ÊUðÒœU?? L?« U?? L? ?ÒO? ?Ý ô ¨—u?? ²? ?ÝÒb« vKŽ ¡U?MÐË ≠ WMÝ d¹UM¹ 8 oL«u?L« 1423 ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL ŒÒ—R?L«
¨ tM. ©vË_« …dIH« ® 125Ë WÝUzd W?BÒB?L«  «œUL²?Žô« l¹“uð sÒLC?²L«Ë 2003
8 wL ŒÒ—R?? ?L« 17≠ 84 r_— Êu?½U?? ?I« v?C? ? ²? ? I? ? LÐË ≠ Êu½U?? ?_ Vłu?? L?Ð d?? O? ?O? ? ? ?²?« W?? O½«e?? ?O? ?. s. W?¹—u?? N? ?L? ? −«
oÒKF?? ²? L«Ë 1984 WMÝ u??Ou¹ 7 oL«u??L« 1404 ÂU??Ž ‰«Òu? ý ¨2003 WM WOUL«
¨ rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WOUL« sO½«uIÐ
14 wL ŒÒ—R?? L« wÝ UzÒd?« Âu??Ýd??L« v?C? ²? I? ?LÐË ≠
20 wL ŒÒ—R?? ?L« 11≠02 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠ 2003 WMÝ XA??ž 13 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž W?O?½U?¦?« ÈœU?L? ł
2002 W?M?Ý d?? ? ? ?³? ? ? ? L? ? ? ? ?¹œ 24 o?L«u?? ? ? L?« 1423 ÂU?? ? ? ?Ž ‰«u?? ? ? ?ý W??O½«e??O? L W??B? B? ? L«  «œU??L? ²? Žô« l¹“uð sÒL? C? ²? L«Ë
¨2003 WM WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë Vłu??L?Ð d??O? O? ? ?²« W??O½«e??O? ?. s. W??Bd??²? A? ?L« nOU?J²«

13 wL ŒÒ—R?? ?L« 05≠03 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠ ¨2003 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_

2003 W?MÝ u?? ? ?O½u?¹ 14 o?L«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž w?½U?? ? ¦« l?OЗ
∫ wðQ¹ U. rÝd¹
¨2003 WM wKOLJÒ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë

03≠03 r?_— w?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?ÐË ≠
WMÝ d¹UM¹ 8 oL«u?L« 1423 ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL ŒÒ—R?L«
d¹“u W?B?ÒB??L«  «œU?L?²? Žô« l¹“uð sÒL?C?²?L«Ë 2003
dO?O?²« WO½«e?O. s. ¨W?Oł—U« ÊËR?A« d¹“Ë ¨WËb«
¨2003 WM WOUL« Êu½U_ VłuLÐ
2003 W?‡M?Ý W‡?O½«e?? ? ?O? ? ? . s?. v‡?‡‡?GK?¹ ∫ v?Ë_« … œÒ U‡?L«
U½u?? ? OK?. Êu?? ?? ? L? ? šË W?? ? FЗ√Ë WzU?? ? L? ? FЗ√ Á—b?‡‡?_ œU‡L?? ? ²? ? Ž«
w?L b?‡‡?ÒO?‡?I? ? ? ?. ©Ãœ 454.500.000® —U?M?¹œ n√ W?zU?? ? ? ?? ? ? ?L? ? ? ? šË
91≠ 37 r_— »U??³« wLË W?Bd??²?A? L« nOUJ²?« W?O½«e??O?.
Æ¢lÒL−. wÞUO²Š« ≠ WKL²×.  UIH½¢

5 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
20 wL ŒÒ—R?? ?L« 11≠02 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
2002 W?M?Ý d?? ? ? ?³? ? ? ? L? ? ? ? ?¹œ 24 o?L«u?? ? ? L?« 1423 ÂU?? ? ? ?Ž ‰«u?? ? ? ?ý
¨2003 WM WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
13 wL ŒÒ—R?? ?L« 05≠03 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
2003 W?MÝ u?? ? ?O½u?¹ 14 o?L«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž w?½U?? ? ¦« l?OЗ
¨2003 WM wKOLJÒ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
14 wL ŒÒ—R?? L« wÝ UzÒd?« Âu??Ýd??L« v?C? ²? I? ?LÐË ≠
2003 WMÝ XA??ž 13 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž W?O?½U?¦?« ÈœU?L? ł
W??O½«e??O? L W??B? B? ? L«  «œU??L? ²? Žô« l¹“uð sÒL? C? ²? L«Ë
Vłu??L?Ð d??O? O? ? ?²« W??O½«e??O? ?. s. W??Bd??²? A? ?L« nOU?J²«
¨2003 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_
12≠03 r?_— Íc?? ? O? ? ?HM?²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
WMÝ d¹UM¹ 8 oL«u?L« 1423 ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL ŒÒ—R?L«
d¹“u W?B?ÒB??L«  «œU?L?²? Žô« l¹“uð sÒL?C?²?L«Ë 2003
d??O? ?O? ? ²« W?? O½«e??O? ?. s. W??¾? ?O? ³«Ë W??O?½«d??L? F?« W??¾? O? N? ?²«
¨2003 WM WOUL« Êu½U_ VłuLÐ
∫ wðQ¹ U. rÝd¹
dOOð WO?½«eO. ‰Ëbł wL Àb×¹ ∫ vË_« …œÒ U‡‡‡L«
02 ≠ 43 t?L?_— »U?Ð ¨W?¾?O?³«Ë W?O?½«d?L?F« W?¾?O? N?²« …—«“Ë
 «–  UO?FL−?K  UFO?−Að ≠ W¹eBd?L« …—«œù«¢ t½«uMŽË
Æ¢WO.uLF« WFHML«
2003 W‡?MÝ W?‡‡?‡‡?O½«e?? ? O? ? . s?‡‡?. v‡?‡‡?‡G?‡‡?K¹ ∫ 2 …œÒ U‡?‡‡?L«
—U?M?¹œ Êu?‡‡?O?K?. ÊËd?‡?‡A?? ? ? ? ŽË W?‡‡?²? ? ? ? ?Ý Á—b?‡‡?‡?‡?_ œU?‡?‡‡?L? ? ? ? ?²? ? ? ? Ž«
n?O?U?J?²? « W?? ? ? ? ? O?½«e?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ?. w?L b?‡? ‡?ÒO?‡?I? ? ? ? ? ?. ©Ãœ 26.000.000®
≠ WKL?²?×?.  U?I?H½¢ 91≠ 37 r_— »U?³« wLË W?Bd?²?A?L«
Æ¢lÒL−. wÞUO²Š«
2003 W?‡?‡?M?‡?Ý W?‡? ‡?O?½«e?? ? ? ? ?O?‡? L? h?‡?‡?ÒB?‡??¹ ∫ 3 … œÒ U? ? ? ? ? ?L?«
—U?‡‡?M¹œ Êu?‡?‡O?K. ÊËd?‡?‡A?? ? ?ŽË W?‡?‡²?? ? ?Ý Á—b?‡?‡‡?‡_ œU?‡?‡‡?‡L?? ? ? ²‡?‡‡?Ž«
…—«“Ë d‡?‡O?? O? ?ð W?? ?O½«e?? O? ?. wL b?‡‡‡?ÒO? ?I¹ ©Ãœ 26.000.000®
wL WMÒO? ³?L?« »«uÐ_« wLË W?¾? O?³«Ë W??O½«d?L? F« W?¾? O?N? ²«
ÆÂuÝdL« «cNÐ o×KL« ‰Ëb−«
W?? ?¾? ? O? ? N? ? ²« d?¹“ËË W?? ?OU?? ?L« d?¹“Ë nÒK?J¹ ∫ 4 … œÒ U‡?L«
«c‡?‡¼ c?? O? ?HM²?Ð ¨t??ÒB? ??¹ U?? L? O? ?L Òq?B ¨W?? ¾? O? ?³?«Ë W?? O½«d?? L? ?F«
W?‡?ÒO? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ÝÒd?« …b?¹d?? ? ? ? ? −?« w?L d?‡?A?M?¹ Íc?‡?« Âu?? ? ? ? ?Ýd?? ? ? ? ? L?«
Æ W‡ÒO³FÒA« W‡ÒOÞ«dIL¹Òb« W‡Ò¹dz«e−« W‡Ò¹—uNL−K
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š
Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30
WIOKHðuÐ e¹eF« b³Ž
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
 2003 WMÝ d³L¹œ 31
14 wL ŒÒ—R?? L« wÝ UzÒd?« Âu??Ýd??L« v?C? ²? I? ?LÐË ≠
2003 WMÝ XA??ž 13 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž W?O?½U?¦?« ÈœU?L? ł
W??O½«e??O? L W??B? B? ? L«  «œU??L? ²? Žô« l¹“uð sÒL? C? ²? L«Ë
Vłu??L?Ð d??O? O? ? ?²« W??O½«e??O? ?. s. W??Bd??²? A? ?L« nOU?J²«
¨2003 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_
∫ wðQ¹ U. rÝd¹
2003 W‡?MÝ W‡?‡O½«e?? ?O? ?. s. v‡?‡‡G?K¹ ∫ vË_« …œÒ U‡?‡‡L«
—U?‡? ‡?M?¹œ Êu??‡?‡?O? K?. Êu??½U?? ? ? ? ? ? L?ŁË ÊU??M?Ł« Á—b??‡?‡?_ œU??‡?L? ? ? ? ? ? ?²? ? ? ? ? ? ? Ž«
n?O?U?J?²? « W?? ? ? ? ? O?½«e?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ?. w?L b?‡? ‡?ÒO?‡?I? ? ? ? ? ?. ©Ãœ 82.000.000®
≠ WKL?²?×?.  U?I?H½¢ 91≠ 37 r_— »U?³« wLË W?Bd?²?A?L«
Æ¢lÒL−. wÞUO²Š«
2003 W?‡?‡?M?‡?Ý W?‡? ‡?O?½«e?? ? ? ? ?O?‡? L? h?‡?‡?ÒB?‡??¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ? ? ?L?«
—U?‡‡?M?¹œ Êu‡?‡?OK?. Êu?‡‡?½U?? ? ? LŁË ÊU?‡?‡M?Ł« Á—b‡?‡?‡_ œU?‡?‡‡?‡?L? ? ? ²?‡?‡‡?Ž«
…—«“Ë d‡?‡O?? ?O? ??ð W?? O?½«e?? O? ? . w?L b‡‡?‡ÒO? ? I¹ ©Ãœ 82.000.000®
…—«œù«¢ 01 ≠ 37 r?_— »U?? ? ³« w?LË W?? ? O? ? ?ł—U?? ? ?« ÊËR?? ? A?«
Æ¢WOËb«  «dLðRL« ≠ W¹eBdL«
¨W?Ëb?« d?¹“ËË W?? ? ? ? ?O?U?? ? ? ? ?L?« d?¹“Ë n?ÒK?J?¹ ∫ 3 …œÒ U?‡L?«
«c‡‡¼ c?OHM²Ð ¨t?ÒB¹ U?LO?L ÒqB ¨WO?ł—U« ÊËR?A« d¹“Ë
W?‡?ÒO? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ?ÝÒd?« …b?¹d?? ? ? ? ?−?« w?L d?? ? ? ? ?A?M?¹ Íc?« Âu?? ? ? ? ? Ýd?? ? ? ? ?L?«
Æ W‡ÒO³FÒA« W‡ÒOÞ«dIL¹Òb« W‡Ò¹dz«e−« W‡Ò¹—uNL−K
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š
Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30
WIOKHðuÐ e¹eF« b³Ž
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL Œ —
Ò R. 513 - 03 r_— w
Ò ÝUz— Âu?Ýd.
Ò ? ? C? ? ²¹ ¨ 2003 WM?Ý d?? ³?? L?? ?¹œ 30 oL«u? ? L« 1424
sL
W?‡O?‡½«e?‡O?? ??. v?‡‡?≈ œU‡?‡L?‡²?? ?? Ž« q‡?¹u?? ??×ðË »U?Ð À«b?? ??Š≈
ÆW‡‡¾‡O‡³«Ë W‡‡O½«dLF« W‡‡¾‡O‡N²« …—«“Ë d‡‡O‡Oð
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨W¹—uNL−« fOz— ÒÊ≈
¨ WOUL« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
6 ≠77 ÊUðÒœU?? L?« U?? L? ?ÒO? ?Ý ô ¨—u?? ²? ?ÝÒb« vKŽ ¡U?MÐË ≠
¨ tM. ©vË_« …dIH« ® 125Ë
8 wL ŒÒ—R?? ?L« 17≠ 84 r_— Êu?½U?? ?I« v?C? ? ²? ? I? ? LÐË ≠
oÒKF?? ²? L«Ë 1984 WMÝ u??Ou¹ 7 oL«u??L« 1404 ÂU??Ž ‰«Òu? ý
¨ rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WOUL« sO½«uIÐ
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 6
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

o×KL« ‰Ëb−«

r_—
©Ãœ® WBBL«  «œUL²Žô« s¹ËUMF«
»«uÐ_«

W¾O³«Ë WO½«dLF« W¾ON²« …—«“Ë

‰Ë_« ŸdH«
bOŠË ŸdL

‰Ë_« wze−« ŸdH«

W¹eBdL« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

lЫd« rI«
`UBL« dOOðË  «Ëœ_«

5.000.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UIHM« b¹bð ≠ W¹eBdL« …—«œù« 01 - 34

4.300.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÀUŁ_«Ë  «Ëœ_« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 02 - 34

1.000.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ“«uK« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 03 - 34

500.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWI×KL« nOUJ²« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 04 - 34

9.200.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «—UO« …dOEŠ ≠ W¹eBdL« …—«œù« 90 - 34

20.000.000 lЫd« rI« ŸuL−.

20.000.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.

lЫd« Ê«uMF«
WO.uLF«  öšb²«

YU¦« rI«
wLUI¦«Ë ÍuÐd²« ◊UAM«

6.000.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWO.uLF« WFHML«  «–  UOFL−K  UFO−Að ≠ W¹eBdL« …—«œù« 02 - 43

6.000.000 lЫd« rI« ŸuL−.

6.000.000 lЫd« Ê«uMF« ŸuL−.

26.000.000 ‰Ë_« wze−« ŸdH« ŸuL−.

26.000.000 ‰Ë_« ŸdH« ŸuL−.

26.000.000 WBBL«  «œUL²Žô« ŸuL−.


7 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
13 wL ŒÒ—R?? ?L« 12≠98 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
1998 W?MÝ d?? ? ?³? ? ? L? ? ??¹œ 31 o?L«u?? ? L« 1419 ÂU?? ? Ž ÊU?? ? ?C? ? ?.—
ÊUðÒœU?L« UL?ÒOÝô ¨1999 WM W?OUL« Êu?½U_ sÒL?C²?L«Ë
¨tM. 91 Ë 89
‰Ë√ wL ŒÒ—R?? ? L« 03≠01 r_— d?? ? ._« v?C? ? ²? ? ?I? ? ?LÐË ≠
2001 WMÝ XA??ž 20 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž W?? O½U??¦« ÈœU?? L? ł
¨—UL¦²Ýô« d¹uD²Ð oÒKF²L«Ë
27 w?L ŒÒ—R?? ? ?L?« 11≠03 r?_— d?? ? ?._« v?C? ? ? ²? ? ? I? ? ? L?ÐË ≠
2003 WMÝ XA??ž 26 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž W?? O½U??¦« ÈœU?? L? ł
¨÷dI«Ë bIMUÐ oÒKF²L«Ë
188≠94 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
WMÝ u??Ou¹ 6 oL«u??L« 1415 ÂU??Ž Âd??×? . 26 wL ŒÒ—R??L«
wMÞu?« ‚ËbMBK w?ÝU??Ý_« Êu½U??I« s?ÒL? C? ²? L«Ë 1994
¨rÒL²L« ¨WUD³« sŽ sO.Q²K
∫ wðQ¹ U. rÝd¹
ÂU?? F« —UÞù« Âu?? Ýd?? L?« «c¼ œÒb? ?×¹ ∫ vË_« … œÒ U? ? L«
ÍË– sO?UD³?« ·dÞ s.  U?ÞU?? A?½ À«b?? Š≈ rŽœ V?Oðd?? ?²
©35® s?O?ŁöŁË f?L? ? ? ? š sO?Ð U?? ? ? ?. s?O? ? ? ?G?U?? ? ? ?³« l?¹—U?? ? ? ?A? ? ? ?L?«
w?M?Þu« ‚Ëb?M?B?« v?u?? ? ? ?²¹Ë ÆW?M?Ý ©50 ® s?O? ? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? šË
ÆVOðd²« «c¼ cOHMð WUD³« sŽ sO.Q²K
wL t?? ? OK?Ž ’u?? ?B?ML« V?Oðd?? ? ²« ·b?? ? N¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ?L«
ÃU??²½≈  UÞU?A?½ À«b?Š≈ lO??−?Að v?≈ Áö?Ž√ vË_« …ÒœU??L«
Æl¹—UAL« ÍË– sOUD³« ·dÞ s.  U.b«Ë lK«
 UÞU?AM« À«b?Š≈  «—U?L?¦?²Ý« b?O?H?²?ð ∫ 3 … œÒ U?L«
«c?¼ —UÞ≈ w?L l¹—U?? ? ?A? ? ? L« ËË– Êu?UD?³« U?¼e?? ? ?−M?¹ w²?«
7 …ÒœU?? ? L« wL U?? ? N? ? O?KŽ ’u?? ? BM?L« ÂU?JŠ_« s?. Âu?? ?Ýd?? ? L«
ÆÁU½œ√
ËË– Êu?U?D? ³?« w?Lu?? ? ? ? ? ?²? ? ? ? ? ? ? ¹ Ê√ V?−?¹ ∫ 4 … œÒ U?? ?? ?? ?? L?«
◊Ëd?A?« Áö?Ž√ vË_« …ÒœU??L« wL ÊË—u?Bc??L« l¹—U?A? L«
Èu?? ²? ?? .Ë q?Ò¼R?? L«Ë sU?Ð ’u??B? ??« vKŽ WD?³ðd?? L«
ÆWOBA« WL¼UL«
 «—U?L?¦²?Ýô« mK³?. “ËU?−?²¹ Ê√ sJL¹ ô ∫ 5 … œÒ U?L«
sO¹ö??. ©5® W???L? š Âu??Ýd??L« «c¼ wL U??N?O?KŽ ’u?B?ML«
Æ—UM¹œ
l?¹—U?? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ?L?« ËË– Êu??U?D?³?« e?? ? ? ? ? ?−?M?¹ ∫ 6 … œÒ U? ? ? ? ? ?L?«
‰UJý√ b?Š_ UI?LË W?OŽU?Lł Ë√ W?¹œdL W?HBÐ rN?ð«—UL?¦²?Ý«
ÆtÐ ‰uLFL« l¹dA²K UI³Þ ¨ UÝRL« rOEMð
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
 2003 WMÝ d³L¹œ 31
ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL Œ —
Ò R. 514 - 03 r_— w
Ò ÝUz— Âu?Ýd.
rŽbÐ o KÒ F?²¹ ¨ 2003 WMÝ d³?L¹œ 30 oL«uL« 1424
ÍË– s?O??U?D??³?« ·d??‡?Þ s??.  U?ÞU?? ?? ?? ?? ?? A?M?« À«b?? ?? ?? ?? ?? Š≈
©35®® s‡O?ŁöŁË f‡L??š sOÐ U??. s‡O??GU??³« l¹—U‡A??L«
ÆWMÝ © 50®® sOLšË
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨ W¹—uNL−« fOz— Ê≈
6 ≠ 77 ÊUðÒœU?? ? L« U?? ? L? ? O? ? Ý ô ¨—u?? ? ²? ? Ýb« v?KŽ ¡U?MÐ ≠
¨tM. ©vË_« …dIH«® 125Ë
20 w?L ŒÒ—R?? ? L« 59≠75 r?_— d?? ? ._« vC?? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
1975 WM?Ý d?? ?³? ? L? ? ?²? ? ³? ? Ý 26 oL«u?? ? L« 1395 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .—
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨Í—U−²« Êu½UI« sÒLC²L«Ë
26 wL ŒÒ—R?? ?L« 07≠79 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
1979 W?M?Ý u?? ? ? ?O?u?¹ 21 o?L«u?? ? ? ? L?« 1399 ÂU?? ? ? ? Ž ÊU?? ? ? ? ³? ? ? ? ?F? ? ? ? ?ý
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨„—UL−« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
26 wL ŒÒ—R?? ?L« 11≠90 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
1990 W?M?Ý q?¹d?Ð√ 21 o?L«u?? ? ? ? ? L?« 1410 ÂU?? ? ? ? ? ?Ž ÊU?? ? ? ? ? ?C? ? ? ? ? ? .—
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨qLF«  U_öFÐ oÒKF²L«Ë
14 wL ŒÒ—R?? ?L« 30≠90 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
1990 WMÝ d³L?¹œ ‰Ë√ oL«uL« 1411 ÂUŽ vË_« ÈœULł
¨WOMÞu« „ö._« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
14 wL ŒÒ—R?? ?L« 36≠90 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
1990 WMÝ d³?L¹œ 31 oL«uL« 1411 ÂUŽ W?O½U¦« ÈœU?Lł
38 œ«uL« ULÒOÝô ¨1991 WM WOUL« Êu½U?_ sÒLC²L«Ë
¨tM. 142 Ë 65 Ë
09≠94 r_— w?F¹d?? ? A? ? ²?« Âu?? ?Ýd?? ?L?« vC?? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
u¹U?? ?. 26 oL«u?? ?L« 1414 ÂU?? ?Ž W?? −? ? ׫ Í– 15 wL ŒÒ—R?? ?L«
W¹U?? ?L? ? ŠË q?G? ?A?« vK?Ž ÿU?? H? ? ×?« sÒL? ? C? ? ²? ? L«Ë 1994 W?MÝ
¨W¹œ«—≈ ô WHBÐ rNKLŽ ÊËbIH¹ b_ s¹c« ¡«dł_«
11≠94 r_— w?F¹d?? ? A? ? ²?« Âu?? ?Ýd?? ?L?« vC?? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
u¹U?? ?. 26 oL«u?? ?L« 1414 ÂU?? ?Ž W?? −? ? ׫ Í– 15 wL ŒÒ—R?? ?L«
…b?zU?? ? ? H W?U?D?³« s?Ž s?O? ? ? ?.Q?? ? ? ²?« Àb?? ? ? ×¹ Íc?« 1994 W?MÝ
W?¹œ«—≈ ô W?? ? ?H? ? ? ?B?Ð rN?K?L? ? ? Ž ÊËb?? ? ? I? ? ? ?H¹ b?? ? ? _ s?¹c« ¡«d?? ? ? ł_«
¨W¹œUB²_« »U³Ý_Ë
23 w?L ŒÒ—R?? ? L« 07 ≠95 r?_— d?? ? ._« vC?? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
oÒKF?²L«Ë 1995 WMÝ d¹UM¹ 25 oL«uL« 1415 ÂUŽ ÊU?³Fý
¨ UMO.Q²UÐ
19 w?L ŒÒ—R?? ? ?L?« 01≠96 r?_— d?? ? ?._« v?C? ? ? ²? ? ? I? ? ? L?ÐË ≠
ÍcÒ« 1996 WM?Ý d¹U?M¹ 10 o?L«u?? ? L« 1416 ÂU?? ? ?Ž ÊU?? ? ³? ? ? F? ? ?ý
¨·d×«Ë W¹bOKI²« WŽUMB« rJ×ð w²« bŽ«uI« œÒb×¹
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 8
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

ÂUŽ …bFI« Í– 6 wL Œ —
Ò R. 504 - 03 r_— Í
Ò cOHMð ÂuÝd. s. l?¹—U??A? ?L« ËË– Êu?UD³?« b??O? ?H? ?²? ?¹ ∫ 7 …œÒ U? L«
rL Ò F¹ ¨2003 WMÝ d³L¹œ 30 oL«uL« 1424
Ò ²¹Ë ‰b tÐ ‰u?LF?L« l¹d?A?²« wL UN?OKŽ ’u?BML«  «“U?O²?.ô«
W?MÝ q?¹dÐ√ 13 w?L Œ—
Ò R? ? ?L« 71≠
≠85 r?_— Âu?? ??Ýd?? ??L« ÆUNÐ ‰uLFL«  «¡«dłù« —UÞ≈ wL WŠuMLL«Ë
Ò ? ?C? ²? ?L«Ë 1985
Y×?? ³K wM?Þu« e??Bd?? L« ¡U?? A½≈ s‡ L ∫ s. …œUH²Ýô« UC¹√ rNMJL¹Ë
Ɖ“ôe‡« W.ËUI. W‡ÝbM¼ wL o‡‡ ³
Ò DL«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‰«u?? ?._« Èu?? ?²? ? ? ? ?. WKL?J²? …Q?? ?LUJ?. d?? ?O? ? ž ÷Ëd?? ?_ ≠
÷Ëd?? _ s. …œU?? H? ?²? ?Ýô« wL rN?u??³? ?I? WÐuKD?L« W?? U?? «
¨W.uJ׫ fOz— ÒÊ≈
¨WUD³« sŽ sO.Q²K wMÞu« ‚ËbMB« UN×ML¹ WOJMÐ
¨Ê«dLF«Ë sJÒ« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
÷Ëd??IK W??³? M?UÐ …bzU??H« V?½ wL iO??H? ? ²« ≠
4≠85 ÊUðÒœU?? ? L« U?? ? L? ? ÒO? ? Ý ô ¨—u?? ? ²? ? ÝÒb« v?KŽ ¡U?MÐË ≠ W?? O? F?¹d??A? ?²« ÂU?JŠú U?? I? ³?Þ U??N? ?OK?Ž qÒB? ?×? ²? ?L« W?? OJM?³«
¨tM. ©2 …dIH«® 125Ë ¨UNÐ ‰uLFL«
22 wL ŒÒ—R?L« 71≠85 r_— Âu??Ýd?L« vC??²?I? LÐË ≠ vKŽ W?? ³ðd??²? L« WK?L? ²? ×? L« n¹—U?? B? LUÐ qH?J²« ≠
sÒLC²L«Ë 1985 WMÝ q¹dÐ√ 13 oL«uL« 1405 ÂUŽ Vł— U?? ? ?NÐ V?UD?¹ w²?« Ë√ …e?? ? −?M?L«  «d?? ? ?³? ? ??«Ë  U?? ? Ý«—b?«
W?? ? Ýb?M¼ w?L oÒ³?DL?« Y×?? ? ?³K? wM?Þu« e?? ? Bd?? ? ?L« ¡U?? ? A?½≈ —U?Þ≈ w??L W?U?D?³? « s?Ž s?O? ? ? ? ? ? ?.Q?? ? ? ? ? ?²?K?  w?M?Þu?« ‚Ëb??M?B?«
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨‰“ôe« W.ËUI. Æl¹—UAL« ÍË– sOUD³« …bŽU.
208≠03 r?_— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠ s. l?¹—U??A? ?L« ËË– Êu?UD³?« b??O? ?H? ?²? ?¹ ∫ 8 …œÒ U? L«
WMÝ u¹U. 5 oL«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOЗ 3 wL ŒÒ—RL« sO??.Q?²K wM?Þu« ‚ËbMB« s. …b??ŽU?? L«Ë …—U?A? ²?Ýô«
¨W.uJ׫ fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003 ÆUN².U_≈Ë rNF¹—UA. fOÝQð qł√ s. WUD³« sŽ
215≠03 r?_— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
 «“U?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?²? ? ? ? ? .« W?Ëb?« `?M?L?ð Ê√ s?J?L?¹ ∫ 9 … œÒ U? ? ? ? ? L?«
WMÝ u¹U. 9 oL«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOЗ 7 wL ŒÒ—RL«
W?Ëb?« „ö?? ? ? ?._ W?? ? ? ?F?ÐU?ð ÷«—√ s?Ž …b?? ? ? ?O? ? ? ? ?H? ? ? ? . ◊Ëd?? ? ? ?A?ÐË
¨‰ÒbFL« ¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
Æl¹—UAL« ËË– ÊuUD³« U¼e−M¹ w²«  «—UL¦²Ýö
256≠99 r_— ÒÍc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
s. b??O?H?²? ð w²«  «—U??L?¦?²? Ýô« ÊuJð ∫ 10 …œÒ U?L«
WMÝ d³LLu½ 16 oL«uL« 1420 ÂUŽ ÊU³Fý 8 wL ŒÒ—RL«
tÐ ‰u?LF?L« l¹d?A?²« wL UN?OKŽ ’u?BML«  «“U?O²?.ô«
W‡ÒO?.u‡L?F« W??ÝR?L« ¡U‡A½≈  U‡O?H?O?B œÒb?ׇԹ Íc‡Ò« 1999
Ác¼ s?. …œU?? ?H? ?²? ? Ýô« …d?? ?²? ? L ‰ö?? ?š Âu?? ?Ýd?? L?« «c¼ ÂU?JŠ√Ë
U?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?O?E?M?ðË w?łu??‡?u?‡?M?J?²?«Ë w?L?K?F? « l?‡?ÐU?‡?D?«  «–
sO.Q²K wMÞu?« ‚ËbMB« s. WFÐU². Òq×.  «“U?O².ô«
¨t‡M. 42 …ÒœUL« U‡LÒOÝ ô ¨‰ÒbFL« ¨U‡¼d‡OÝË
ÆWUD³« sŽ
258≠99 r_— ÒÍc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
…U?Ž«d??. Âb?Ž ÍœR¹ ¨…d¼U?I« …u??I« WU?Š ¡UM¦??²?ÝUÐË
WMÝ d³LLu½ 16 oL«uL« 1420 ÂUŽ ÊU³Fý 8 wL ŒÒ—RL«
Íc« ◊Ëd??A?« d??²? Lœ wL U?? N? OKŽ ’u?? BML«  U?? .«e??²ô«
W??ÒOU?L« W??³? _«d?L« W??Ý—U?L? .  U‡O??H?O? B œÒb?×?‡Ô¹ Íc‡Ò« 1999
w?M?Þu?« ‚ËbM?B?U?Ð l?¹—U?? ? ? ?A? ? ? ? L?« ÍË– s?O?U?D?³« j?Ðd?¹
wLK?F« lÐUD«  «– W??ÒO? .u??L? F« W??? ÒÝR?L?« vKŽ W¹b??F? ³«
W?ÝRL«Ë√ pM³« …—U?A²Ý« b?FÐË ¨WUD³« sŽ sO?.Q²K
lÐUD?«  «– W?ÒO? .u??L?F?« W?? ÒÝR??L«Ë wMN??L«Ë wLU??I? ¦«Ë
w?KJ?« Ë√ wze?? ? ?−?« V×?? ? ??« v≈ ¨s?O? ? ? OM?F? ? ? L« W?? ? ?O?U?? ? L?«
¨Èdš_« Y׳«  U¾O¼Ë włuuMJ²«Ë wLKF«
ÂUJ?Š_« oO?? ³D²?Ð ‰ö??šù« ÊËœ ¨W?? Šu?ML?? L«  «“U?? O? ?²? ?.ö
W?‡? O? ? ? ? ? ? ŽU??‡?D?I?« W??‡?‡?M? −?ÒK?« Í√— v?K? ‡?Ž Ÿö?Þô« b?‡? F?ÐË ≠ ÆUNÐ ‰uLFL« Èdš_« WOLOEM²«Ë WO½u½UI«
w?łu?‡?u‡?M?J?²?« d?‡¹u?‡?D?²?«Ë w?LK?‡?F?« Y?×? ? ? ? ³?‡?K? W?‡L?z«Òb?‡?«
¨W?? ?łU?? ? ׫ b?MŽ ¨W?? ? I? ? Šô ’u?? ? B½ œÒb? ? ?×ð ∫ 11 … œÒ U? ? ?L«
¨Ê«d‡‡LF«Ë s‡J‡Ò« …—«“u‡‡
ÆÂuÝdL« «c¼ ÂUJŠ√ oO³Dð  UOHOB
∫ wðQ¹ U. rÝd¹ …b?¹d?? ? −?« wL Âu?? ? ?Ýd?? ? ?L?« «c¼ d?‡‡?AM?¹ ∫ 12 … œÒ U? ? ?L?«
W?‡ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L?¹Òb« W?‡Ò¹d?z«e?? ? −« W?‡Ò¹—u?? ? ?N? ? ?L? ? ?−?K W?‡ÒO? ? ?L? ? ?ÝÒd?«
ÒÍc?? O? ?HMÒ²?« Âu??Ýd?? L« ÂU?JŠ_ U?? I? ?³Þ ∫ vË_« …œÒ U? L«
Æ W‡ÒO³FÒA«
16 oL«u?L« 1420 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 8 wL ŒÒ—R?L« 256≠99 r_—
Âu?ÝdL« «c¼ ‰Òb?F¹ ¨Áö?Ž√ —uBc?L«Ë 1999 WMÝ d?³L?Lu½ oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š
Vł— 22 wL ŒÒ—R?L« 71≠85 r_— Âu??Ýd?L« ÂUJŠ√ rÒL? ²¹Ë Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30
ÆÁöŽ√ —uBcL«Ë 1985 WMÝ q¹dÐ√ 13 oL«uL« 1405 ÂUŽ WIOKHðuÐ e¹eF« b³Ž

9 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
¨t sO²FÐU²« Y׳« wðbŠË ©2® «d¹b. ≠
¨eBdLK wLKF« fK−L« fOz— ≠
¨eBdL« w¦ŠUÐ u.b². ULN³²M¹ ©2® Êö¦L. ≠
Y×?³« rŽœ u?.b??²??. t?³??²M¹ ©1® b?Š«Ë q¦L?. ≠
¨eBdL« wL
ÊuJ?¹ ¨W?? ÒO? ? u« W?DK?« U?? N?MO?? ?Fð ©1® W?? ?O? ? B? ?? ? ý ≠
ÆtÞUA½Ë eBdL« Y×Ð w½«bOLÐ W_öŽ «– UNÞUA½
…—«œù« fK?−? ? . ¡U?? ?C? ?Ž_ W?? ?O? ? L? ? Ýô« W?? ?LzU?? ?I?« œÒb? ? ×Ôð
©4® l?З√ …b?? ? ? ? ?L? Ê«d?? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?F?«Ë s?J?Ò?« d?¹“Ë s?. —«d?? ? ? ? ?I?Ð
Æ¢ «uMÝ
71≠85 r_— Âu??Ýd?? L« ÂUJŠ√ s?L? { ×bð ∫ 5 …œÒ U? L«
WM?Ý q¹dÐ√ 13 oL«u?? ?L« 1405 ÂU?? ?Ž Vł— 22 wL ŒÒ—R?? ?L«
∫ wðQ¹ ULB —Òd×ð —ÒdJ. 4 …ÒœU. ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1985
w?L? K?‡? F?« f?K? ‡?−? ? ? ? ? ? ? L?« ÊÒu? ‡?J? ²?¹ ∫ —Òd?J?. 4 …ÒœU?? ? ? ? ? ? ?L?«¢
U‡‡I??³Þ ÊË—U‡‡²??¹ «u‡‡?C?Ž ©16® d‡A??Ž W‡²??Ý s‡. e‡Bd?‡LK
ŒÒ—R?L« 256≠99 r_— ÒÍc?O?HMÒ²« Âu?Ýd?L« s‡. 20 …ÒœU‡‡LK
1999 WMÝ d??³?L? Lu½ 16 oL«u??L« 1420 ÂU‡Ž ÊU??³?F? ý 8 wL
ÆÁöŽ√ —uBcL«Ë
wLK?F« fK−?? L« ¡U??C? ?Ž_ W??O? L? Ýô« W?? LzU??I« œÒb? ?×Ôð
©4® l?З√ …Òb? ? ? ? ? L? Ê«d?? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?F?«Ë s?J?Ò?« d?¹“Ë s?. —«d?? ? ? ? ?I?Ð
Æ¢ «uMÝ
r_— Âu??Ýd?? L« s. 5 …ÒœU??L« ÂU?JŠ√ ‰Òb? Fð ∫ 6 …œÒ U? L«
q¹dÐ√ 13 oL«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł— 22 wL ŒÒ—R?L« 71≠85
∫ wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1985 WMÝ
d?¹“Ë W?¹U?? ? ? ?Ë X?×ð e?? ? ? ?Bd?? ? ? ? L« l?{u?¹ ∫ 5 …ÒœU?? ? ? L?«¢
Æ¢dz«e−« WM¹b. wL ÁÒdI. ÊuJ¹Ë Ê«dLF«Ë sJÒ«
«c?? ? N W?? ? HU?? ? ? ? ?L« ÂU?‡J?Š_« lO?? ? L? ? ?ł vG?KÔð ∫ 7 …œÒ U? ? ?L«
71≠85 r?_— Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L?« w?L …œ—«Ë w¼ U?? ? ? L? ? ? ?B Âu?? ? ? Ýd?? ? ?L?«
WM?Ý q¹dÐ√ 13 oL«u?? ?L« 1405 ÂU‡?Ž Vł— 22 wL ŒÒ—R?? ?L«
ÆÁöŽ√ —uBcL«Ë 1985
15 s. ¡«b²Ð« ÂuÝd?L« «c¼ ÂUJŠ√ Ídð ∫ 8 …œÒ UL«
Æ2003 WMÝ d³LLu½
…b?¹d?? ? ? ?−?« w?L Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 9 … œÒ U? ? ? ?L?«
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝd«
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š
Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30
vO×¹Ë√ bLŠ√
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
 2003 WMÝ d³L¹œ 31
s?. vË_« …ÒœU?? ? ?L?« ÂUJ?Š√ rÒL? ? ? ²?ðË ‰Òb? ? ?F?ð ∫ 2 … œÒ U? ? ?L?«
1405 ÂU?? ? Ž V?ł— 22 w?L ŒÒ—R?? ? ?L?« 71≠85 r?_— Âu?? ? ?Ýd?? ? L?«
∫wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1985 WMÝ q¹dÐ√ 13 oL«uL«
lÐUÞ  «– W?ÒO?.u?L? Ž W??ÒÝR?. Q?AMð ∫ vË_« …ÒœU?L«¢
e??Bd??L«¢ vÒL? ?ð wŽUD_ ’U??B? ²? š«Ë w?łuuMJðË w?LKŽ
¨¢‰“ôe‡« W‡.ËU?‡I?. W?ÝbM¼ wL oÒ³DL« Y×?³?K wMÞu«
ŒÒ—R?L« 256≠99 r_— ÒÍc?O?HMÒ²« Âu?Ýd?L« ÂU‡JŠ_ lC?ð
1999 WMÝ d??³?L? Lu½ 16 oL«u??L« 1420 ÂU‡Ž ÊU??³?F? ý 8 wL
VK wL vŽbðË ¨Âu?ÝdL« «c¼ ÂUJŠ_Ë ÁöŽ√ —u?BcL«Ë
¢Æ ¢eBdL«¢ hM«
ÂuÝdL« s. 3 …ÒœUL« ÂUJŠ√ rÒL²ðË ‰ÒbFð ∫ 3 …œÒ UL«
13 oL«u?? ? L« 1405 ÂU?? ? Ž Vł— 22 wL ŒÒ—R?? ? L« 71≠85 r_—
∫ wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1985 WMÝ q¹dÐ√
wL U?N?OKŽ ’u?BML« ÒÂU?N?L« vKŽ …œU¹“ ∫ 3 …ÒœU?L«¢
ŒÒ—R?? ?L« 256≠99 r_— ÒÍc?? O? ?HM?Ò²« Âu?? Ýd??L?« s. 5 …ÒœU?? ?L«
1999 WMÝ d??³?L? Lu½ 16 oL«u??L« 1420 ÂU‡Ž ÊU??³?F? ý 8 wL
Z.«d³?« “U−½≈Ë œ«bŽS?Ð eBdL« n?ÒKJÔ¹ ¨ ÁöŽ√ —u?BcL«Ë
WFÐU?²« WO?łuuMJ²« WO?LM²«Ë wLKF« Y׳K W?ÒOMÞu«
‰“ôe« W.ËU?I. W?ÝbM¼ wL UL?OÒÝ ô ¨t?UB?²š« Ê«b?OL
ƢʫdLF«Ë sJÒ«Ë W¾ON²«Ë włuuO−«dD«Ë
ÂuÝdL« s. 4 …ÒœUL« ÂUJŠ√ rÒL²ðË ‰ÒbFð ∫ 4 …œÒ UL«
13 oL«u?? ? L« 1405 ÂU?? ? Ž Vł— 22 wL ŒÒ—R?? ? L« 71≠85 r_—
∫ wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1985 WMÝ q¹dÐ√
s?. e?? ? ? ?Bd?? ? ? ?L« …—«œ≈ f?K?−? ? ? ? . q?ÒJA?? ? ? ?²?¹ ∫ 4 …ÒœU?? ? ? L?«¢
∫ ÁU½œ√ sOMÒOFL« sOK¦LL«
¨UOz— ¨WÒOu« WDK« sŽ q¦L. ≠
¨wMÞu« ŸULÒb« d¹“Ë sŽ q¦L. ≠
¨WOÒK×L«  UŽUL−«Ë WÒOKš«b« d¹“Ë sŽ q¦L. ≠
¨WÒOUL« d¹“Ë sŽ q¦L. ≠
¨wLKF« Y׳UÐ nÒKJL« d¹“u« sŽ q¦L. ≠
¨WÒOzUL« œ—«uLUÐ nÒKJL« d¹“u« sŽ q¦L. ≠
¨WÒO.uLF« ‰UGý_UÐ nÒKJL« d¹“u« sŽ q¦L. ≠
¨qIÒMUÐ nÒKJL« d¹“u« sŽ q¦L. ≠
W??O½«d??L?F?« W?¾? O? N? ²UÐ nÒKJ?L« d¹“u« sŽ q¦??L? . ≠
¨W¾O³«Ë
Y×??³K? rz«b« d¹b??L« ≠ W??ÒOM?Þu« W??¾? O? N« q¦??L? . ≠
¨wLKF«
¨eBdL« d¹b. ≠
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 10
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

s?O? ? ? ?Ýb?M?N? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ?݃—Ë sO?? ? ? ?Ýb?MN?? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ݃— * ÂUŽ …bFI« Í– 6 wL Œ —
Ò R. 505 - 03 r_— Í
Ò cOHMð ÂuÝd.
¨sOLÝdL« sO¹—ULFL« Ò ?‡F?¹ ¨2003 W?MÝ d?? ?? ?³?? ?? ?L?? ?? ??¹œ 30 o?L«u? ? ? L?« 1424
‰b
Ò R‡‡L« 225≠
Œ— ≠91 r‡_— Íc‡?O?HM²
Ò « Âu?‡Ýd?L« r L
Ò ? ²¹Ë
s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?«Ë sO?? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? O?zd« s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?« *
WMÝ u‡Ou¹ 14 o‡‡L«u‡L« 1412 ÂU‡‡Ž Âd‡‡×. 2 w‡‡L
©3® ÀöŁ Êu?? ? ²? ? ³? ? ?¦¹ s?¹c« s?O? ? O? ? ?? ? O?zd« s?O¹—U?? ? L? ? F? ? ?L«
Ò ?? ?? ?C?? ?? ?²?? ?? ?L?«Ë 1991
’U?? ?? ??« w?ÝU?? ?? ?Ý_« Êu½U?? ?? ??I« s? L
¨WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ
W??FÐU?²« W??OMI??²« „ö??Ý_« v≈ s‡O??L?²ML?« ‰U?L??FUÐ
s¹c« sO¹—ULFL« sO?ÝbMNL«Ë WËb« wÝbMN. * ÆsJ«Ë eON−²« …—«“u
W??H? ?B« Ác?? NÐ W??O? ?.b??__« s?.  «uMÝ ©5® fL?? š Êu?? ²? ³? ?¦¹ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
s.  «uMÝ ©7® l³?Ý Êu²?³¦¹ s¹c« o?O³D²« wÝbMN?.Ë
¨ W‡.uJ׫ fOz— Ê≈
¨WHB« ÁcNÐ WO.b__«
œ—«u?L«d?¹“Ë sOÐ „d?²?A? L« d¹d?I?²« v?KŽ ¡UMÐ ≠
©5® fL?? ?š Êu?? ²? ?³? ? ¦¹ s¹c?« sO?? .U?? ?« sO?? ?OMI?? ?²« *
s?J?«d¹“ËË W?? ? ?O? ? ? .u?? ? ?L? ? ? F« ‰U?? ? ?G? ? ? ý_«d¹“ËË W?? ? ?O?zU?? ? L?«
Æ¢WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ
¨Ê«dLF«Ë
Íc?O? HMÒ²« Âu?Ýd??L« s. 91 …ÒœU??L« rÒL? ²ð ∫ 3 … œÒ U?L«
4≠85 ÊUðÒœU?? ?L« U?? ?L? ? O? ? Ý ô ¨—u?? ²? ? Ýb?« vKŽ ¡U?MÐË ≠
14 oL«u?L« 1412 ÂU?Ž Âd×?. 12 wL ŒÒ—R?L« 225≠91 r_—
¨tM. ©2 …dIH«® 125Ë
∫ wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1991 WMÝ uOu¹
‰ÒË√ wL ŒÒ—RL« 59≠85 r_— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
Êu?? ? ? ? ?H?ÒK?J?L?« Êu?? ? ? ? ?ÝbM?N? ? ? ? ? L?« s?ÒO? ? ? ? ? F?¹ ∫ 91 …ÒœU?? ? ? ? ?L?« ¢ 1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??L«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
∫ sOÐ s.  UÝ«—bUÐ ‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
s?O? ? ? ?Ýb?M?N? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ?݃—Ë sO?? ? ? ?Ýb?MN?? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ݃— * ÆWO.uLF«  «—«œù«Ë  UÝRL«
¨sOLÝdL« sO¹—ULFL« 208≠03 r?_— wÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?«Ë sO?? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? O?zd« s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?« * WMÝ u¹U. 5 oL«uL« 1424 ÂUŽ ‰Ë_« lOЗ 3 wL ŒÒ—RL«
©3® ÀöŁ Êu?? ? ²? ? ³? ? ?¦¹ s?¹c« s?O? ? O? ? ?? ? O?zd« s?O¹—U?? ? L? ? F? ? ?L« ¨W.uJ׫ fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2003
¨WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ 215≠03 r?_— wÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
s¹c« sO¹—ULFL« sO?ÝbMNL«Ë WËb« wÝbMN. * WMÝ u¹U. 9 oL«uL« 1424 ÂUŽ ‰Ë_« lOЗ 7 wL ŒÒ—RL«
¨WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ ©3® ÀöŁ Êu²³¦¹ ¨‰ÒbFL« ¨W.uJ׫¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2003

©5® fL?? ? š Êu?? ?²? ? ?³? ? ¦?¹ s¹c?« oO?? ? ³D?²« w?ÝbMN?? ? . * 225≠91 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
Æ¢WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ WMÝ u??Ou¹ 14 oL«u??L« 1412 ÂU??Ž Âd??×? . 2 wL ŒÒ—R??L«
‰U?? L? ? FUÐ ’U?? ?« wÝU?? ?Ý_« Êu½U?? I« s?ÒL? ?C? ?²? ? L«Ë 1991
Íc?O? HMÒ²« Âu?Ýd??L« s. 92 …ÒœU??L« rÒL? ²ð ∫ 4 … œÒ U?L« eON−²« …—«“u WFÐU?²« WOMI²« „öÝ_« v≈ sOL²ML«
14 oL«uL« 1412 ÂUŽ Âd?×. 12 wL ŒÒ—RL« 225≠91 r_— ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨sJ«Ë
∫ wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1991 WMÝ uOu¹
∫ wðQ¹ U. rÝd¹
∫ sOÐ s. ‰UGý_« uIM. sÒOF¹ ∫ 92 …ÒœUL« ¢
ÂUJ?Š√ rÒL? ?²¹Ë Âu?? ?Ýd?? L« «c¼ ‰Òb? ? F¹ ∫ vË_« … œÒ U? ? L«
s?O? ? ? ?Ýb?M?N? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ?݃—Ë sO?? ? ? ?Ýb?MN?? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ݃— *
Âd??×? . 2 wL ŒÒ—R??L« 225≠91 r_— Íc?? O? HM?Ò²« Âu??Ýd?? L«
¨sOLÝdL« sO¹—ULFL«
ÆÁöŽ√ —uBcL«Ë 1991 WMÝ uOu¹ 14 oL«uL« 1412 ÂUŽ
s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?«Ë sO?? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? O?zd« s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?« *
©3® ÀöŁ Êu?? ? ²? ? ³? ? ?¦¹ s?¹c« s?O? ? O? ? ?? ? O?zd« s?O¹—U?? ? L? ? F? ? ?L« Âu?? ? ? ? ? ?Ýd?? ? ? ? ? ?L?« s?. 90 …ÒœU?‡?‡?‡?L? « r?ÒL? ? ? ? ? ?²?ð ∫ 2 … œÒ U? ? ? ? ? ?L?«
¨WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ 1412 ÂUŽ Âd?×. 12 wL ŒÒ—R‡‡L« 225≠91 r‡‡‡_— Íc?OHMÒ²«
¨Áö?? ? ?Ž√ —u?‡?Bc‡?‡?L‡?«Ë 1991 W?‡‡?‡M?‡‡?Ý u?‡‡?O‡?u‡?¹ 14 o?L«u‡?L«
s¹c« sO¹—ULFL« sO?ÝbMNL«Ë WËb« wÝbMN. *
∫ wðQ¹ ULB
¨WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ ©3® ÀöŁ Êu²³¦¹

©5® fL?? ? š Êu?? ?²? ? ?³? ? ¦?¹ s¹c?« oO?? ? ³D?²« w?ÝbMN?? ? . * W?? O?MI?? ?²« l‡?¹—U‡A?? ?L« ¡U?‡Ýƒ— s‡?ÒO‡F?‡¹ ∫ 90 …ÒœU?? ?L« ¢
Æ¢WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ ∫ sOÐ s.
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
11 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

Íc?O?HMÒ²?« Âu?Ýd?L« s. 94 …ÒœU?L« rÒL?²ð ∫ 6 … œÒ U?L« Íc?O?HMÒ²?« Âu?Ýd?L« s. 93 …ÒœU?L« rÒL?²ð ∫ 5 …Ò œU?L«
14 oL«u?L« 1412 ÂU?Ž Âd×?. 12 wL ŒÒ—R?L« 225≠91 r_— 14 oL«u?L« 1412 ÂU?Ž Âd×?. 12 wL ŒÒ—R?L« 225≠91 r_—
∫ wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1991 WMÝ uOu¹ ∫ wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1991 WMÝ uOu¹

∫ sOÐ s. dOLF²« uA²H. sÒOF¹ ∫ 94 …œÒ UL« ¢ W?‡O?‡‡?Žd‡?‡H?‡« ÂU?‡?? ? __« ¡U?‡Ýƒ— s?ÒO‡?‡F?¹ ∫ 93 …ÒœU?? ? L« ¢
s?O? ? ? ?Ýb?M?N? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ?݃—Ë sO?? ? ? ?Ýb?MN?? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ݃— * ∫sOÐ s.
¨sOLÝdL« sO¹—ULFL«
s?O? ? ? ?Ýb?M?N? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ?݃—Ë sO?? ? ? ?Ýb?MN?? ? ? ?L?« ¡U?? ? ? ݃— *
s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?«Ë sO?? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? O?zd« s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?« *
¨sOLÝdL« sO¹—ULFL«
©3® ÀöŁ Êu?? ? ²? ? ³? ? ?¦¹ s?¹c« s?O? ? O? ? ?? ? O?zd« s?O¹—U?? ? L? ? F? ? ?L«
¨WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?«Ë sO?? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? O?zd« s?O? ? ? ? Ýb?M?N? ? ? ? L?« *
s¹c« sO¹—ULFL« sO?ÝbMNL«Ë WËb« wÝbMN. * ©3® ÀöŁ Êu?? ? ²? ? ³? ? ?¦¹ s?¹c« s?O? ? O? ? ?? ? O?zd« s?O¹—U?? ? L? ? F? ? ?L«
¨WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ ©5® fLš Êu²³¦¹ ¨WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ
©5® fL?? ? š Êu?? ?²? ? ?³? ? ¦?¹ s¹c?« oO?? ? ³D?²« w?ÝbMN?? ? . *
s¹c« sO¹—ULFL« sO?ÝbMNL«Ë WËb« wÝbMN. *
 «uMÝ ©8® w½U?LŁ Ë√ W??H?B« Ác?NÐ W?O?.b??__« s.  «uMÝ
¨W??H? B« Ác??NÐ W??O? .b??__« s?.  «uMÝ ©5® fL??š Êu?? ²? ³? ¦¹
¨qLF« wL W.UF« WO.b__« s.
 «uMÝ ©5® fL?? š Êu??²? ?³? ¦?¹ s¹c« oO?? ³D²?« wÝbMN?? .Ë
Êu??²? ³? ¦?¹ s¹c« sO??O?MI??²«Ë sO?? .U??« sO??OM?I? ²« *
s.  «u?MÝ ©8® w½U?? ? LŁ Ë√ W?? ? H? ? ?B« Ác?? ?N?Ð W?? ?O? ? ?.b?? ? __« s.
s.  «u?MÝ ©7® l³?? ?ÝË  «u?MÝ ©5®fL?? ? š w«u?? ? ²« v?KŽ
¨qLF« wL W.UF« WO.b__«
Æ¢ WHB« ÁcNÐ WO.b__«
©5® fL?? ?š Êu?? ²? ?³? ? ¦¹ s¹c?« sO?? .U?? ?« sO?? ?OMI?? ?²« *
t?? OKŽ ’u?? BML« ‰Ëb?? −« rÒL? ?²¹Ë ‰Òb? ?F¹ ∫ 7 …œÒ U? L«
225≠91 r?_— Íc?? ? O? ? ? H?M?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? ?L« s?. 104 …ÒœU?? ? L?« wL ©8® w?½U?? ? ? L?Ł Ë√ W?? ? ? H? ? ? ?B?« Ác?‡?‡N?Ð W?? ? ? O? ? ? ? .b?? ? ? __« s?.  «uM?Ý

WMÝ u?Ou¹ 14 oL«u?L« 1412 ÂU?Ž Âd??×?. 12 wL ŒÒ—R?L« sO?? ?OMI?? ²?«Ë qL?? F?« wL W?? .U?? F?« W?? O? ?.b?? __« w?L  «u‡‡?MÝ
∫ wðQ¹ ULB ¨ÁöŽ√ —uBcL«Ë 1991 Æ¢WHB« ÁcNÐ WO.b__« s.  «uMÝ ©7® l³Ý Êu²³¦¹ s¹c«

‰Ëb−«

wôb²Ýô« r_d« rI« nMB« UOKF« VUML«

700 4 19 ÆWO½UŁ Wł—œ dO³š

581 5 17 ÆvË√ Wł—œ dO³š

U??N?OKŽ ’u??BML?« ◊Ëd?A« V??Š wMI?ð ŸËd?A? . fOz—

700 4 19 ÆÁöŽ√ 90 …ÒœUL« s. 1 WDIM« wL

U??N?OKŽ ’u??BML?« ◊Ëd?A« V??Š wMI?ð ŸËd?A? . fOz—

581 5 17 ÆÁöŽ√ 90 …ÒœUL« s. 3 Ë 2 sO²DIM« wL

U??N?OKŽ ’u??BML?« ◊Ëd?A« V??Š wMI?ð ŸËd?A? . fOz—

452 3 15 ÆÁöŽ√ 90 …ÒœUL« s. 4 WDIM« wL

’u?? BML« ◊Ëd?? A« V?? Š  U?? Ý«—bUÐ nÒK?J. ”bMN?? .

700 4 19 ÆÁöŽ√ 91 …ÒœUL« s. 1 WDIM« wL UNOKŽ

’u?? BML« ◊Ëd?? A« V?? Š  U?? Ý«—bUÐ nÒK?J. ”bMN?? .

581 5 17 ÆÁöŽ√ 91 …ÒœUL« s. 2 WDIM« wL UNOKŽ

’u?? BML« ◊Ëd?? A« V?? Š  U?? Ý«—bUÐ nÒK?J. ”bMN?? .

556 3 17 ÆÁöŽ√ 91 …ÒœUL« s. 4Ë 3 sO²DIM« wL UNOKŽ
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 12
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

wôb²Ýô« r_d« rI« nMB« UOKF« VUML«

wL U?? ? N? ? OK?Ž ’u?? ?BM?L« ◊Ëd?? ?A?« V?? ?Š ‰U?? ? G? ? ý√ o?M.

700 4 19 ÆÁöŽ√ 92 …ÒœUL« s. 1 WDIM«

wL U?? ? N? ? OK?Ž ’u?? ?BM?L« ◊Ëd?? ?A?« V?? ?Š ‰U?? ? G? ? ý√ o?M.

581 5 17 Æ ÁöŽ√ 92 …ÒœUL« s. 2 WDIM«

wL U?? ? N? ? OK?Ž ’u?? ?BM?L« ◊Ëd?? ?A?« V?? ?Š ‰U?? ? G? ? ý√ o?M.

556 3 17 ÆÁöŽ√ 92 …ÒœUL« s. 4Ë 3 sO²DIM«

wL U?N?OKŽ ’u?BML?« ◊ËdA?« V?Š wŽd?L r?_ fOz—

700 4 19 ÆÁöŽ√ 93 …ÒœUL« s. 1 WDIM«

wL U?N?OKŽ ’u?BML?« ◊ËdA?« V?Š wŽd?L r?_ fOz—

581 5 17 ÆÁöŽ√ 93 …ÒœUL« s. 2 WDIM«

wL U?N?OKŽ ’u?BML?« ◊ËdA?« V?Š wŽd?L r?_ fOz—

556 3 17 ÆÁöŽ√ 93 …ÒœUL« s. 3 WDIM«

wL U?N?OKŽ ’u?BML?« ◊ËdA?« V?Š wŽd?L r?_ fOz—

452 3 15 ÆÁöŽ√ 93 …ÒœUL« s. 4 WDIM«

wL U??N? OKŽ ’u??B?ML« ◊Ëd??A« V??Š d??O? L? F? ²« g²??H? .

700 4 19 ÆÁöŽ√ 94 …ÒœUL« s. 1 WDIM«

wL U??N? OKŽ ’u??B?ML« ◊Ëd??A« V??Š d??O? L? F? ²« g²??H? .

581 5 17 ÆÁöŽ√ 94 …ÒœUL« s. 2 WDIM«

wL U??N? OKŽ ’u??B?ML« ◊Ëd??A« V??Š d??O? L? F? ²« g²??H? .

556 3 17 ÆÁöŽ√ 94 …ÒœUL« s. 4 Ë 3 sO²DIM«

wL U??N? OKŽ ’u??B?ML« ◊Ëd??A« V??Š d??O? L? F? ²« g²??H? .

452 3 15 ÆÁöŽ√ 94 …ÒœUL« s. 5 WDIM«

’u?? ?B?ML?« ◊Ëd?? ?A« V?? ? Š œËb?? ?« ‰ö?? ? G? ? ²? ? Ý« f?Oz—

556 3 17 ÆÁöŽ√ 95 …ÒœUL« s. 1 WDIM« wL UNOKŽ

’u?? ?B?ML?« ◊Ëd?? ?A« V?? ? Š œËb?? ?« ‰ö?? ? G? ? ²? ? Ý« f?Oz—

452 3 15 ÆÁöŽ√ 95 …ÒœUL« s. 2 WDIM« wL UNOKŽ

WDIM« wL UNOKŽ ’uB?ML« ◊ËdA« VŠ r_ fOz—

434 1 15 ÆÁöŽ√ 96 …ÒœUL« s. 1

WDIM« wL UNOKŽ ’uB?ML« ◊ËdA« VŠ r_ fOz—

336 3 12 ÆÁöŽ√ 96 …ÒœUL« s. 2

434 1 15 ÆW‡‡ý—Ë fOz—

wL U?? ? N? ? ?OK?Ž ’u?? ?B?ML?« ◊Ëd?? ?A?« V?? ? Š W?? ?_d?? ? L f?Oz—
328 2 12 ÆÁöŽ√ 98 …ÒœUL« s. 1 WDIM«

w?L U?? ? N? ? ?OK?Ž ’u?? ? BM?L« ◊Ëd?? ? ?A« V?? ? ?Š W?? ? _d?? ? L fO?z—
288 1 11 ÆÁöŽ√ 98 …ÒœUL« s. 2 WDIM«
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
13 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

wôb²Ýô« r_d« rI« nMB« UOKF« VUML«

wL U?? ?N? ?OK?Ž ’u?? BM?L« ◊Ëd?? A?« V?? Š ‰U?? ?G? ?ý√ d?? ÒO? ? ? ?.
328 2 12 ÆÁöŽ√ 99 …ÒœUL« s. 1 WDIM«

wL U?? ?N? ?OK?Ž ’u?? BM?L« ◊Ëd?? A?« V?? Š ‰U?? ?G? ?ý√ d?? ÒO? ? ? ?.
288 1 11 ÆÁöŽ√ 99 …ÒœUL« s. 2 WDIM«

WDIM« wL UNOKŽ ’u?BML« ◊ËdA« VŠ ÃuL fOz—

281 4 10 ÆÁöŽ√ 100 …ÒœUL« s. 1

WDIM« wL UNOKŽ ’u?BML« ◊ËdA« VŠ ÃuL fOz—

236 1 9 ÆÁöŽ√ 100 …ÒœUL« s. 2

434 1 15 ÆrUFL«Ë  «—UMLK hŠUL ÊÒdL.

◊Ëd?? A« V?? Š rU?? ?F? ?L«Ë  «—U?MLK? wJO?½UJO?? .Ëd?? ?N? ?B
392 1 14 ÆÁöŽ√ 102 …ÒœUL« s. 1 WDIM« w‡‡L UNOKŽ ’u‡BML«

◊Ëd?? ?A« V?? ?Š rU?? ?F? ? L«Ë  «—U?MLK? wJ?O½UJ?O? ?.Ëd?? ?N? ? B
236 3 12 ÆÁöŽ√ 102 …ÒœUL« s. 2 WDIM« w‡‡L UNOKŽ ’u‡BML«

288 1 11 Æ «—UML« sŽ ‰ËR.

14 wL ŒÒ—R?? ?L« 30≠90 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠ …b?¹d?? ? ? −?« wL Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? L?« «c¼ d?‡?‡?AM?¹ ∫ 8 …œÒ U? ? ? ?L?«
WM?Ý d?? ?³? ? L? ? ?¹œ ‰ÒË√ oL«u?? ? L« 1411 ÂU‡?Ž vË_« ÈœU?? ?L? ? ł ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WOLÝÒd«
¨WÒOMÞu« „ö._« Êu½U_ sÒLC²L«Ë 1990
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š
w?L ŒÒ—R?? ? L« 10-01 r?‡‡?_— Êu½U?‡I?« vC?‡‡?²‡?I‡?L‡?ÐË ≠ Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30
W?M?Ý u?? ? ? O?u?¹ 3 o?L«u‡?L« 1422 ÂU?? ? ? ?Ž w?½U?‡?¦?« l?‡O?‡?З 11 vO×¹Ë√ bLŠ√
234 …ÒœU??L« U?? L? ÒO? Ý ô ¨rłUM?L« Êu½U??_ sÒL? C? ?²? L«Ë 2001 ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨tM.
ÂUŽ …bFI« Í– 6 wL Œ — Ò R. 506 - 03 r_— Í Ò cOHMð ÂuÝd.
208≠03 r?_— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
¡«dł≈ œb Ò ?×¹ ¨ 2003 WMÝ d³?L¹œ 30 oL«uL« 1424
WMÝ u¹U. 5 oL«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOЗ 3 wL ŒÒ—RL«
wM?Þu« Ê«u¹b?« U?? N?? ³?? ?? ?²J¹ w?²« „ö?? ._« q¹u?? ?×ð
¨W.uJ׫ fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
‰«u??._« W?DÝ«uÐ wL?? −ML«Ë w?łuu??O?? −« Y×?? ³K
215≠03 r?_— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠ v≈ W?? O??.u?? L??F?« W??.b?? « ÂU??N?? . “U??−?½ù W??O?? .u??L?? F«
u?¹U?? ? ? . 9 o?L«u?? ? ?L?« 1424 ÂU?? ? ? Ž ‰ÒË_« lO?З 7 w?L ŒÒ—R‡?L« W?? ?? ³?? ?? ?_«d?? ?? L«Ë U?? ?? ?O?? ?? łu?u?? ?? O?? ?? −?K W?? ?? ?OM?Þu« W?U?? ?? Bu?«
¨W?? ? ?.uJ?׫ ¡U?? ? ?C? ? ? Ž√ sO?? ? ?O? ? ? Fð s?ÒL? ? ? C‡?²? ? ?L?«Ë 2003 W?‡M?‡Ý ÆWOL−ML«
¨‰ÒbFL« ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
214 ≠96 r_— ÒÍc?? ?O? ? HM?Ò²« Âu?? ?Ýd?? ?L« vC?? ?²? ? I? ? LÐË ≠ ¨W.uJ׫ fOz— ÒÊ≈
u?? ? O?½u¹ 15 o?L«u?? ? L« 1417 ÂU?? ? ?Ž ÂÒd‡?ׇ?. 28 wL ŒÒ—R?‡L?‡«
¨rłUML«Ë W_UD« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
W?? ? ? ? ? ? ? _U?ÒD? « d?¹“Ë  U?‡? ÒO? ? ? ? ? ? ? ?Šö?? ? ? ? ? ? ? œÒb? ‡?×? ¹ Íc?Ò« 1996 W?M?Ý
¨rłUML«Ë 4≠85 ÊUðÒœU?? ? L« U?? ? L? ? ÒO? ? Ý ô ¨—u?? ? ²? ? ÝÒb« v?KŽ ¡U?MÐË ≠
¨tM. ©2 …dIH«® 125Ë
∫ wðQ¹ U. rÝd¹
22 wL ŒÒ—R?? ?L« 01-88 r_— Êu?½U?? ?I« v?C? ? ²? ? I? ? LÐË ≠
s. 234 …ÒœU?? ? ?L?« ÂU?JŠ_ U?? ? ? I? ? ? O? ? ? ?³D?ð ∫ v?Ë_« … œÒ U? ? ? L?« 1988 WM?Ý d¹U?M¹ 12 oL«u?? ? L« 1408 ÂU?? ? Ž vË_« ÈœU?? ? L? ? ?ł
ÂU?? ? Ž w?½U?? ? ¦« l?OЗ 11 w?L ŒÒ—R?? ? L« 10-01 r_— Êu?½U?? ? I« W?O?.u??L?F«  U??ÝR??LK wN?O?łu??²« Êu½U?I« sÒL?C? ²?L«Ë
¨ Áö?? ?Ž√ —u?? ?Bc?? ? L«Ë 2001 WM?Ý u?? ?O?u¹ 3 oL«u?? ? L« 1422 ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨ W¹œUB²_ô«
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 14
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

4 ≠ 85 ÊUðÒœU?? L« U??L? ?ÒO? Ýô ¨—u??²? ?ÝÒb« vK?Ž ¡UMÐË ≠ „ö?._« q¹u?×?ð ¡«d?ł≈ b¹b?×ð v≈ Âu?Ýd??L« «c¼ ·b?N¹
¨t‡M. ©2 …dIH« ® 125Ë włu?u??O? ?−« Y×?? ³K w?MÞu« Ê«u¹b?« U??N? ?³? ? ?²J¹ w?²«
ÂU?? N? ?. “U?? ?−½ù W?? O? ?.u?? ?L? ?F« ‰«u?? ?._« WDÝ«uÐ w?L? ?−M?L«Ë
8 wL ŒÒ—R??L« 17≠ 84 r_— Êu½U?? I« vC?? ²? I? ?LÐË ≠
W??O? łuu??O? −?« W??×KB??L« ‰U??−? . wL W??O? .u?? L? F« W??.b??«
o‡ÒKF?²?L«Ë 1984 WMÝ u?Ou¹ 7 oL«u?L« 1404 ÂU?Ž ‰«Òu?ý
W?³?_«d?L«Ë U?O?łuu?O?−K W?OMÞu« W?U?Bu« v≈ ¨W?OMÞu«
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WÒOUL« sO½«uIÐ
ÆWOL−ML«
13 wL ŒÒ—R??L« 05-03 r_— Êu½U?? I« vC?? ²? I? ?LÐË ≠
s. q?¹u?? ×? ?²« Ÿu?? ?{u?? . „ö?? ._« ÊuJ?²ð ∫ 2 … œÒ U? ? L«
2003 WM?Ý u?? ?O?½u¹ 14 oL«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž w½U?? ? ¦« l?OЗ
Ê«u¹b?« U?? N? ?³? ? ?²?J¹ w²?«  «—U?? I? ?F«Ë Wu?? IM?L« „ö?? ._«
¨2003 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
W?D?Ý«uÐ w?L? ? ? ? −?ML?«Ë w?łu?u?? ? ? O? ? ? ? −?« Y×?? ? ? ?³?K? wM?Þu?«
227≠98 r‡?_— Íc‡O?? ?HMÒ²?« Âu?? Ýd?? L« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠ W?O?łuu?O?−« W?×K?B?L« ÂU?N?. “U?−½ù W?O?.u?L?F« ‰«u?._«
u??Ou¹ 13 oL«u??L« 1419 ÂU??Ž ‰ÒË_« lOЗ 19 wL ŒÒ—R??L« ‰«u?? ?.√ s. q¹u?? ?L? ?²?UÐ U?? ?N? ?O?KŽ qB?? ?×? ?L?« pKðË W?? ?OM?Þu«
‰Òb?F? L« ¨e??O?N?−? ²K WËÒb«  U??I?H?MÐ oÒKF?²? L«Ë 1998 WMÝ Æw½u½U_ Ÿ«b¹≈ s.Ë WO.uLŽ
¨ rL²L«Ë
¨ q¹u??×? ²« Ÿu??{u??. „ö?._« œd??ł œ«b??Žù ∫ 3 …œÒ U? L«

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ ∫ s. ÊÒuJ²ð WBd²A. W¹—«“Ë WM− fÝRð

¨W.UF« WOA²HL« ≠ WOUL« …—«“Ë q¦L. ≠
2003 W?M?Ý W?? ? ? ?O?½«e?? ? ? ? O? ? ? ? ?. s. v?G?K?¹ ∫ v?Ë_« … œÒ U? ? ? ? ?L?« ¨WOMÞu« „ö._« ≠ WOUL« …—«“Ë q¦L. ≠
sO?¹ö?? . WŁöŁË W?zU?? L? ?F? ?ðË Ê«—U?? OK?. Á—b?? _ lLœ œU?? L? ?²? ?Ž«
¨rłUML«Ë W_UD« …—«“Ë q¦L. ≠
W?‡?‡? B? ? ? ? ? ? š—Ë ©Ãœ 2.903.200.000® —U?M? ¹œ n?√ U?? ? ? ? ? ? ²? zU?? ? ? ? ? ? .Ë
włu?u?? ? O? ? −?« Y×?? ? ³K? wM?Þu« Ê«u?¹b« q?¦? ? L? ? ?. ≠
Êu?ŁöŁË W?? ? ?O½U?? ? ?LŁË d?? ? ?O¹ö?? ? ?. …d?? ? A? ? ? Ž U¼—b?‡‡?_ Z‡?‡‡?.U½d?Ð
ÆwL−ML«Ë
©Ãœ 10.038.500.000® —U?M¹œ n?√ WzU?? ? ?L? ? ? ? ? ? L? ? ?šË U?½u?? ? ?OK?.
w?‡?‡? zU?? ? ? ? ? ?N?ÒM? « l?ÐU?ÒD?«  «–  U?? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? H?M?« w??‡?L Ê«b?Ò‡?O? ? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ? . „ö?? ? ._« W?? ?L?zU?? ? _ œ«b?? ?ŽS?Ð WM?−K?« nÒK?Jð ∫ 4 … œÒ U? ? ?L«
ŒÒ—R‡?L« 05≠03 r‡?_— Êu½U?? I« w?‡‡L U?‡‡N?? O?KŽ ’u‡?‡BM?L«® rOEM²«Ë l¹d?A?²K U?I?³Þ W?.ÒuI?L«  «—U?I?F«Ë Wu?IML«
WM?Ý u??O?½u¹ 14 oL«u?? ?L« 1424 ÂU?? Ž w½U??¦?« lOЗ 13 wL ÆULNÐ ‰uLFL«
©2003 WM wKO?L?J²« W?OU?L« Êu½U?_ sÒL?C?²?L«Ë 2003
Ê«u?¹b« s?. W?u?? ? ?×? ? ? L?« „ö?? ? ?._« œÒb? ? ? ×?ð ∫ 5 … œÒ U? ? ?L?«
ÆÂuÝdL« «cNÐ o×KL« ¢√¢ ‰Ëb−K UI³Þ
WU?? ?Bu?« v≈ wL?? ?−M?L«Ë w?łuu?? ?O? ? −« Y×?? ?³K? wM?Þu«
—«d?? IÐ W?? O? ?L? ?−?ML« W?? ³? ?_«d?? L«Ë U?? O? ?łu?u?? O? ?−K W?? OM?Þu«
œU??L?²? Ž« 2003 W‡M?Ý W‡ÒO½«e??O? L? hB??¹ ∫ 2 …œÒ U? L«
d?¹“u«Ë W?? ? ? ?OU?? ? ? L?U?Ð n?KJ?L?« d¹“u?« s?O?Ð „d?? ? ? ²? ? ? ?A? ? ? ?.
U?? ²zU?? .Ë sO?¹ö?? . WŁöŁË WzU?? L? ?F? ?ðË Ê«—U?? O?K. Á—b?? _ lLœ
ÆrłUMLUÐ nÒKJL«
Z??‡?‡? ‡?.U??½d?Ð W??‡? ‡?B? ? ? ? ? ? ? ? š—Ë ©Ãœ 2.903.200.000® —U??M?¹œ n??√
U?½u?? ? ? OK?. Êu?ŁöŁË W?? ? ? O?½U?? ? ? L?ŁË d?? ? ? O¹ö?? ? ? . …d?? ? ? A? ? ? ?Ž U?¼—b?‡‡?_ …b?¹d?? ? ? ? −« w?L Âu?? ? ? ? Ýd?? ? ? ? L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ 6 … œÒ U? ? ? ? L?«
Ê«b‡?‡Ò‡O?? I¹ ©Ãœ 10.038.500.000® —UM?¹œ n√ WzU?? L? ?? ?L? ?šË ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WOLÝÒd«
’u?‡B?M?L«® w?‡‡?‡?zU?? ? ?N?ÒM« l?‡?‡ÐU?ÒD«  «–  U?? ? ? I‡?‡?‡H?M« w?‡?‡‡?L
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š
l?OЗ 13 w?L ŒÒ—R‡?L« 05≠03 r?‡_— Êu?½U?? ? ?I?« wL U?? ? ? N? ? ? OK?Ž Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30
2003 W?M?Ý u?? ? ? ? ? ?O?½u?¹ 14 o?L«u?? ? ? ? ? L?« 1424 ÂU?? ? ? ? ? ?Ž w?½U?? ? ? ? ? ?¦?«
vO×¹Ë√ bLŠ√
©2003 WM? w?KO?? ? LJ²?« W?? ?O?U?? ?L« Êu?½U?? ?_ s?ÒL? ? C? ? ²? ? ?L«Ë
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÆÂuÝdL« «cNÐ o×KL« ¢»¢ ‰Ëb−K UI³Þ
ÂUŽ …bFI« Í– 6 wL Œ —
Ò R. 507 - 03 r_— Í
Ò cOHMð ÂuÝd.
…b?‡¹d?? ? ? −?« w?L Âu?? ? ? Ýd?? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? AM?¹ ∫ 3 … œÒ U? ? ?L?« Ò ‡?‡‡?F¹ ¨2003 W?MÝ d?? ?? ³?? ?? L?? ???¹œ 30 o?L«u? ? ?L« 1424
‰b
W?‡ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L¹Òb?« W‡?Ò¹dz«e?? ? −?« W‡?Ò¹—u?? ? N? ? ?L? ? ?−K? W?? ? ÒO? ? ?L? ? ?ÝÒd« e?‡O?? ??N?? ??−?? ??²
Ò ?K W?‡‡?Ëb
Ò « W?‡ ‡Ò ?O½«e?‡O?? ??.  U?‡‡?I?? ??H½ l?‡‡?‡¹“u?ð
ÆW‡ÒO³FÒA« Ò ‡B V‡Š ¨2003 W‡‡‡M
ÆŸU‡‡D_ q

oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š

‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30 ¨ W‡‡‡‡.u‡J׫ fOz— ÒÊ≈
vO×¹Ë√ bLŠ√ ¨ WOUL« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
15 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

o×KL«

¢ √ ¢ ‰Ëb‡−«
© dO½U½b« ·ôPÐ ®

…UGKL« Z.U½d³« WBš— …UGKL« lLb«  «œUL²Ž«  UŽUDI«

5.999.393 564.040 Íd«Ë WŠöH«

157.816 1.393.160 W−²ML«  U.b«

≠ 580.000
WOLUI¦«Ë WOŽUL²łô« W¹bŽUI«  PAML«
3.881. 291 366.000
WF_u²L« dOž  UIHMK WBÒBL«  UÞUO²Šô«

10.038.500 2.903.200 ŸuL−L«

¢ » ¢ ‰Ëb‡−«
© dO½U½b« ·ôPÐ ®

WBBL« Z.U½d³« WBš— WBBL« lLb«  «œUL²Ž«  UŽU‡‡DI«

2.201. 000 423.200 W¹—«œù«Ë W¹œUB²_ô« W¹bŽUI«  PAML«

2.096. 000 ≠ s¹uJ²«Ë WOÐd²«

1.331. 000 ≠ WOLUI¦«Ë WOŽUL²łô« W¹bŽUI«  PAML«

3.750. 000 ≠ sJ«

660.500 ≠ WOLM²K W¹bK³«  UDDL«

2.480. 000 ‰ULÝ√dÐ  UIH½

∫ UNM.

1.840. 000 “UGK ÂUŽ l¹“uð

o¹dÞ sŽ w{«—_« ÕöB²Ý«Ë WOH¹d« WOLM²« ‚ËbM

640.000 “UO².ô«

10.038.500 2.903.200 ŸuL−L«

8 wL ŒÒ—R?? ? L« 17≠84 r_— Êu?½U?? ?I?« vC?? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠ ÂUŽ …bFI« Í– 6 wL Œ —
Ò R. 508 - 03 r_— Í
Ò cOHMð ÂuÝd.
oK?F? ²? ?L«Ë 1984 WM?Ý u??O?u¹ 7 oL«u??L«1404 ÂU?? Ž ‰«u??ý Ò ? C? ?²¹ ¨2003 WM?Ý d??³?? L?? ¹œ 30 oL«u? ? L« 1424
s‡? L
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WOUL« sO½«uIÐ W×?B« …—«“Ë d‡OO?ð WO½«e?O. wL œU‡‡‡L‡²?Ž« q‡‡‡I½
Æ UOHA²L« Õö≈Ë ÊUJ«Ë
20 wL ŒÒ—R?? ?L« 11≠02 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
2002 W?M?Ý d?? ? ? ?³? ? ? ? L? ? ? ? ?¹œ 24 o?L«u?? ? ? L?« 1423 ÂU?? ? ? ?Ž ‰«u?? ? ? ?ý
¨2003 WM WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë ¨W.uJ׫ fOz— ÒÊ≈

¨ WOUL« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠

13 wL ŒÒ—R?? ?L« 05≠03 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
2003 W?MÝ u?? ? ?O½u?¹ 14 o?L«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž w?½U?? ? ¦« l?OЗ 4 ≠85 ÊUðÒœU?? L?« U?? L? ?ÒO? ?Ý ô ¨—u?? ²? ?ÝÒb« vKŽ ¡U?MÐË ≠
¨2003 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë ¨ tM. ©2 …dIH« ® 125Ë
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 16
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

2003 W?‡?‡?‡?M?‡?Ý W?‡?‡?O?½«e?? ? ? ? ?O?‡?L? h?‡?‡?ÒB?‡??¹ ∫ 2 …œÒ U? ? ? ? ? L?«
W?? ? L? ?šË WzU?? L½U?? LŁË U½u?? OK. d?? A? ?Ž b??Š√ Á—b‡?_ œU??L? ?²‡‡?‡Ž«
w?L b?‡?‡?‡? ‡?‡?ÒO? ? ? ? ? ?I?¹ ©Ãœ 11.865.000® —U?M?¹œ n??√ Êu?? ? ? ? ? ²? ? ? ? ? ? ÝË
Õö?? ?≈Ë ÊUJ?«Ë W?? ?×? ? B?« …—«“Ë d‡?‡O?? ?O? ? ð W?? ? O½«e?? ?O? ? .
¢»¢ ‰Ëb??−« wL W?MO??³? L« »«uÐ_« w?LË  U??O? H? A? ²? ? L«
ÆÂuÝdL« «cNÐ o×KL«
18≠03 r?_— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
d¹U?M¹ 8 o?L«u?? ? ?L?« 1423 ÂU?? ? ? Ž …b‡?F? ? ? I?« Í– 6 w?L ŒÒ—R‡?L«
W??B? B? ? L?«  «œU??L? ²? Žô« l¹“uð s?ÒL? C? ²? L«Ë 2003 WMÝ
 U?‡O?‡?H‡?A?‡?²‡??‡‡?L?« Õö‡?≈Ë ÊU?‡J??«Ë W‡?×?‡?B« d?‡?¹“u‡?
WM? W??O?U??L« Êu?½U??_ Vłu?? LÐ d?? O? O? ?? ?²« W??ÒO?½«e??O‡?. s.
¨2003

W?? ×? B« d?¹“ËË W??OU?? L« d¹“Ë n?ÒKJ¹ ∫ 3 … œÒ U‡‡?‡L«

∫ wðQ¹ U. rÝd¹
¨t?? ÒB? ?¹ U?? ?L? ?O? ?L Òq‡B ¨ U?? O? ?H? ?A? ? ²? ?? ?L« Õö?? ≈Ë ÊUJ?«Ë
…b?¹d?? ? ? −?« wL d?‡?AM?¹ Íc?‡?‡Ò« Âu?‡?Ýd?? ? ? L« «c?‡?‡?¼ c‡?‡?O? ? ? ?H?M²?Ð
2003 W?‡M?Ý W?‡?O½«e?? ? ? ?O? ? ? ?. s?. v?‡?GK?¹ ∫ v?Ë_« …œÒ U‡?L«
W?‡ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L?¹Òb« W?‡Ò¹d?z«e?? ? −« W?‡Ò¹—u?? ? ?N? ? ?L? ? ?−?K W?‡ÒO? ? ?L? ? ?ÝÒd?«
W?? ? ?L? šË W?zU?? L½U?? LŁË U½u?? OK?. d??A? ?Ž b?? Š√ Á—b‡?‡_ œU‡L?? ²? ?Ž«
Æ W‡ÒO³FÒA«
w?L b?‡?‡?‡? ‡?ÒO? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ?. ©Ãœ 11.865.000® —U?M?¹œ n?√ Êu?? ? ? ? ? ²? ? ? ? ? ?ÝË
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …bF?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š
Õö?? ?≈Ë ÊU?J?«Ë W?? ?×? ? ?B« …—«“Ë d?? ? O? ? O? ? ?ð W?‡‡?O½«e?? ? O? ? .
Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30
¢√¢ ‰Ëb??−« wL sOM?O?³? L« sO?ÐU?³« w?LË  U?O? H? A?²? ? L«
vO×¹Ë√ bLŠ√ ÆÂuÝdL« «cNÐ o×KL«

¢√¢ ‰Ëb−«

r_—
©Ãœ® …UGKL«  «œUL²Žô« s¹ËUMF«
»«uÐ_«

 UOHA²L« Õö≈Ë ÊUJ«Ë W×B« …—«“Ë

‰Ë_« ŸdH«
bOŠË ŸdL

‰Ë_« wze−« ŸdH«

W¹eBdL« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

‰Ë_« rI«
qLF«  U³ðd. ≠ ÊuHþuL«
2.000.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWOOzd« —uł_« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 01 - 31

2.000.000 ‰Ë_« rI« ŸuL−.

lЫd« rI«
`UBL« dOOðË  «Ëœ_«
9.865.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UIHM« b¹bð ≠ W¹eBdL« …—«œù« 01 - 34
9.865.000 lЫd« rI« ŸuL−.

11.865.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.

11.865.000 ‰Ë_« wze−« ŸdH« ŸuL−.

11.865.000 ‰Ë_« ŸdH« ŸuL−.

11.865.000 …UGKL«  «œUL²Žô« ŸuL−.

 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
17 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

¢»¢ ‰Ëb−«

r_—
©Ãœ® WBBL«  «œUL²Žô« s¹ËUMF«
»«uÐ_«

 UOHA²L« Õö≈Ë ÊUJ«Ë W×B« …—«“Ë

‰Ë_« ŸdH«

bOŠË ŸdL

‰Ë_« wze−« ŸdH«

W¹eBdL« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«

`UBL« qzUÝË

‰Ë_« rI«

qLF«  U³ðd. ≠ ÊuHþuL«

2.000.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWHK²L« `ML«Ë  UC¹uF²« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 02 - 31

2.000.000 ‰Ë_« rI« ŸuL−.

lЫd« rI«

`UBL« dOOðË  «Ëœ_«

5.000.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ“«uK« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 03 - 34

5.000.000 lЫd« rI« ŸuL−.

lÐU« rI«

WHK².  UIH½

4.865.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UOI²KL«Ë  «dLðRL« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 01 - 37

4.865.000 lÐU« rI« ŸuL−.

11.865.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.

11.865.000 ‰Ë_« wze−« ŸdH« ŸuL−.

11.865.000 ‰Ë_« ŸdH« ŸuL−.

11.865.000 WBBL«  «œUL²Žô« ŸuL−.

‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 18
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ …b? ?F? ?I« Í– 6 wL Œ —

Ò R? . 509 ≠ 03 r_— Íc?? O?? HMð Âu?? Ýd?? .
Ò ?C²¹ ¨ 2003 WMÝ d³?L¹œ 30 oL«uL« 1424 ÂUŽ
sL
2003 W‡?‡‡M?Ý W‡?O½«e?? ?O? ?. s‡?. v‡?‡‡G?K¹ ∫ vË_« …œÒ U? ? L« sJ?« …—«“Ë d?? O?? O?? ð W?? O?½«e?? O?? . wL œU?? L?? ²?? Ž« q?I½
ÊU?? ? ²?zU?? ? .Ë U?½u?? ? OK?. ÊËd?? ? A? ? ?ŽË W?? ? ?²‡?‡Ý Á—b?‡‡?‡_ œU?‡‡?‡L?? ? ?²? ? ?Ž« ÆÊ«dLF«Ë
b‡‡ÒO?I?. ©Ãœ 26. 278.000® —UM¹œ n√ Êu??F?³? ÝË W?O½U??LŁË
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
wLË Ê«d?? ?L? ? F«Ë s?J« …—«“Ë d?? ?O? ? O? ? ð W?? ?O½«e?? ?O? ? . wL ¨W.uJ׫ fOz— ÒÊ≈
«c?? ? ? ? ? N?Ð o?×?K? L?« ¢√¢ ‰Ëb?? ? ? ? ? −?« w?L W?M?ÒO? ? ? ? ? ?³? ? ? ? ? ? L?« »«u?‡?‡?Ð_« ¨WOUL« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠
ÆÂuÝdL«
4 ≠ 85 ÊUðÒœU?? L« U??L? ?ÒO? Ý ô ¨—u??²? ?ÝÒb« vK?Ž ¡UMÐË ≠
¨ tM. ©2 …dIH« ® 125Ë
œU‡L??²‡Ž« 2003 WM‡?Ý W??O½«e??O‡L hÒB?‡¹ ∫ 2 … œÒ U? L«
W?? ? O?½U?? ? L?ŁË ÊU?? ? ²?zU?? ? .Ë U?½u?? ? O?K?. ÊËd?? ? A? ? ?ŽË W?? ? ?²? ? ?Ý Á—b?‡‡?_ 8 wL ŒÒ—R?? ?L« 17≠ 84 r_— Êu?½U?? ?I« v?C? ? ²? ? I? ? LÐË ≠
w?L b?? ? ?ÒO?‡I?¹ ©Ãœ 26. 278.000® —U?‡‡?‡?M?¹œ n√ Êu?? ? ? ?F? ? ? ?³? ? ? ?ÝË oÒKF?? ²? L«Ë 1984 WMÝ u??Ou¹ 7 oL«u??L« 1404 ÂU??Ž ‰«Òu? ý
¨ rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WOUL« sO½«uIÐ
w?LË Ê«d?? ? L? ? ?F?«Ë sJ?« …—«“Ë d?? ? ?O‡?‡O?? ? ?ð W?? ? O?‡‡?‡½«e?? ? ?O? ? ?.
«c?? ? ? ? ?N?Ð o?×? K?L?« ¢»¢ ‰Ëb?? ? ? ? ?−?« w?L W?M?ÒO? ? ? ? ? ?³? ? ? ? ? L?« »«u?‡?Ð_« 20wL ŒÒ—R?? ?L« 11 ≠02 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
ÆÂuÝdL« 2002 W?MÝ d?? ? ? ³? ? ? ?L? ? ? ??¹œ 24 o?‡L«u?? ? ? L?« 1423 ÂU?? ? ? Ž ‰«Òu? ? ? ý
¨2003 WM WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
s‡‡‡?J« d¹“ËË ¨W?OU??L« d‡‡‡¹“Ë n‡‡?‡ÒKJ¹ ∫ 3 … œÒ U?L« 13 wL ŒÒ—R??L« 05-03 r_— Êu½U?? I« vC?? ²? I? ?LÐË ≠
Âu‡ÝdL« «c‡‡¼ c‡O?HM²Ð ¨t‡‡‡B¹ U‡‡‡LO?L qB ¨ Ê«d‡‡LF«Ë 2003 WM?Ý u?? ?O?½u¹ 14 oL«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž w½U?? ? ¦« l?OЗ
W?¹—u?? ? N? ? ? L? ? ?−?K W?? ? ?ÒO? ? ? L? ? ?ÝÒd?« …b¹d?? ? ?−?« wL d?? ? ?AM?¹ Íc‡?« ¨2003 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë
ÆWÒO³FA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−«
249-03 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
14 o‡?‡L«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž vË_« ÈœU?? ? L? ? ?ł 14 wL ŒÒ—R?? ? L«
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …b??F?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š  «œU?? ?L? ? ²? ? Žô« l?¹“uð s?‡ÒL? ? C? ? ²? ? ?L«Ë 2003 W‡?MÝ u?? ?O?u¹
Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30 s?. Ê«d?‡?‡?L? ? ? ? ?F?‡?‡?«Ë s?‡?‡?J??« d?‡?‡?¹“u?‡?‡ W?? ? ? ? ?B?‡?B? ? ? ? ??‡?‡?L?«
wKO??LJ?²« W??OU??L« Êu½U??_ Vłu??LÐ d??O? O? ‡‡²« W??O½«e??O? .
vO×¹Ë√ bLŠ√ ¨2003 WM

¢√¢ ‰Ëb−«

© Ãœ ® …UGKL«  «œUL²Žô« s¹ËUMF« »«uÐ_« r_—

Ê«dLF«Ë sJ« …—«“Ë

‰Ë_« ŸdH«
bOŠË ŸdL

‰Ë_« wze−« ŸdH«

W¹eBdL« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

lÐU« rI«
WHK²L«  UIHM«

4.400.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UOI²KL«Ë  «dLðRL« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 03 ≠ 37

4.400.000 lÐU« rI« ŸuL−.
4.400.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
19 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

© lÐUð ® ¢√¢ ‰Ëb−«

© Ãœ ® …UGKL«  «œUL²Žô« s‡‡¹ËUMF« »«uÐ_« r_—

lЫd« Ê«uMF«
WO.uLF«  öšb²«
YU¦« rI«
wLUI¦«Ë ÍuÐd²« ◊UAM«
V?ð«Ëd« ≠ V?¹—b?? ? ? ?²«  U?? ? ? ?C¹u?? ? ? ?F?ð ≠ `M?L?« ≠ W?¹e?? ? ? Bd?? ? ? L?« …—«œù« 01 ≠ 43
300.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆs¹uJ²«  UIH½ ≠ WI³L«

300.000 YU¦« rI« ŸuL−.

300.000 lЫd« Ê«uMF« ŸuL−.

4.300.000 ‰Ë_« wze−« ŸdH« ŸuL−.

w½U¦« wze−« ŸdH«

¡UM³«Ë dOLF²K WFÐU²« W¹eBd.ö« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

lЫd« rI«
`UBL« dOOðË  «Ëœ_«
900.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW³_« ≠ ¡UM³«Ë dOLF²K WFÐU²« W¹eBd.ö« `UBL« 15 ≠ 34
500.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ—U−¹ù« ≠ ¡UM³«Ë dOLF²K WFÐU²« W¹eBd.ö« `UBL« 93 ≠ 34
1.400.000 lЫd« rI« ŸuL−.
lÐU« rI«
WHK²L«  UIHM«
12.000.000 ÆÆÆÆÆwL«e−« lLb« ≠ ¡UM³«Ë dOLF²K WFÐU²« W¹eBd.ö« `UBL« 11 ≠ 37
12.000.000 lÐU« rI« ŸuL−.

13.400.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.

13.400.000 w½U¦« wze−« ŸdH« ŸuL−.

YU¦« wze−« ŸdH«

WO.uLF«  «eON−²«Ë sJK WFÐU²« W¹eBd.ö« `UBL«
YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË
lÐU« rI«
WHK²L«  UIHM«
≠ W??O? .u??L? F?«  «e??O? N? −? ²«Ë sJ?K W??FÐU?? ²« W¹e??Bd??.ö« `?U??B? L« 11 ≠ 37
8.578.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆwL«e−« lLb«
8.578.000 lÐU« rI« ŸuL−.
8.578.000 YU¦« wze−« ŸdH« ŸuL−.
26.278.000 ‰Ë_« ŸdH« ŸuL−.

26.278.000 …UGKL«  «œUL²Žô« ŸuL−.

‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 20
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

¢»¢ ‰Ëb−«

© Ãœ ® WBBL«  «œUL²Žô« s‡‡¹ËUMF« »«uÐ_« r_—

Ê«dLF«Ë sJ« …—«“Ë

‰Ë_« ŸdH«
bOŠË ŸdL

‰Ë_« wze−« ŸdH«

W¹eBdL« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

lЫd« rI«
`UBL« dOOðË  «Ëœ_«

210.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ—U−¹ù« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 92 ≠ 34

210.000 lЫd« rI« ŸuL−.

f.U« rI«
W½UOB« ‰UGý√

4.300.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆw½U³L« W½UO ≠ W¹eBdL« …—«œù« 01 ≠ 35

4.300.000 f.U« rI« ŸuL−.

4.510.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.

4.510.000 ‰Ë_« wze−« ŸdH« ŸuL−.

w½U¦« wze−« ŸdH«

¡UM³«Ë dOLF²K WFÐU²« W¹eBd.ö« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

‰Ë_« rI«
qLF«  U³ðd. ≠ ÊuHþuL«

Êu?? ?Hþu?? ?L« ≠ ¡UM?³«Ë d?? ?O? ?L? ? F? ?²?K W?? ?FÐU?? ?²« W¹e?? ?Bd?? ?.ö« `U?? ?B? ? L« 13 ≠ 31
5.900.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆUNIŠ«uË —uł_« ≠ Êu.ËUOL«Ë ÊuÐËUML«

5.900.000 ‰Ë_« rI« ŸuL−.

w½U¦« rI«
`ML«Ë  UýUFL« ≠ ÊuHþuL«

W??.b??« ‘U?F? . ≠ ¡UM³?«Ë d?O? L? F?²?K W?F?ÐU?²« W?¹e?Bd??.ö« `U??B? L« 12 ≠ 32

249.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW¹b−« —«d{_«Ë
249.000 w½U¦« rI« ŸuL−.
6.149.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.
6.149.000 w½U¦« wze−« ŸdH« ŸuL−.
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
21 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

©lÐUð® ¢»¢ ‰Ëb−«

© Ãœ ® WBBL«  «œUL²Žô« s‡‡¹ËUMF« »«uÐ_« r_—

YU¦« wze−« ŸdH«

WO.uLF«  «eON−²«Ë sJK WFÐU²« W¹eBd.ö« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

‰Ë_« rI«
qLF«  U³ðd. ≠ ÊuHþuL«

≠ W??O? .u??L? F?«  «e??O? N? −? ²«Ë sJ?K W??FÐU?? ²« W¹e??Bd??.ö« `?U??B? L« 13 ≠ 31
2.500.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆUNIŠ«uË —uł_« ≠ Êu.ËUOL«Ë ÊuÐËUML« ÊuHþuL«

2.500.000 ‰Ë_« rI« ŸuL−.

w½U¦« rI«

`ML«Ë  UýUFL« ≠ ÊuHþuL«

≠ W??O? .u??L? F?«  «e??O? N? −? ²«Ë sJ?K W??FÐU?? ²« W¹e??Bd??.ö« `?U??B? L« 12 ≠ 32
219.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW¹b−« —«d{_«Ë W.b« ‘UF.

219.000 w½U¦« rI« ŸuL−.

YU¦« rI«

WOŽUL²łô« nOUJ²« ≠ ÊuHþuL«

≠ W??O? .u??L? F?«  «e??O? N? −? ²«Ë sJ?K W??FÐU?? ²« W¹e??Bd??.ö« `?U??B? L« 11 ≠ 33
12.000.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWOKzUF« `ML«

12.000.000 YU¦« rI« ŸuL−.

lЫd« rI«

`UBL« dOOðË  «Ëœ_«

≠ W??O? .u??L? F?«  «e??O? N? −? ²«Ë sJ?K W??FÐU?? ²« W¹e??Bd??.ö« `?U??B? L« 15 ≠ 34
900.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW³_«

900.000 lЫd« rI« ŸuL−.

15.619.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.

15.619.000 YU¦« wze−« ŸdH« ŸuL−.

26.278.000 ‰Ë_« ŸdH« ŸuL−.

26.278.000 WBBL«  «œUL²Žô« ŸuL−.

‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 22
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ …b? ?F? ?I« Í– 6 wL Œ —

Ò R? . 510 ≠ 03 r_— Íc?? O?? HMð Âu?? Ýd?? .
Ò ?C²¹ ¨ 2003 WMÝ d³?L¹œ 30 oL«uL« 1424 ÂUŽ
sL
2003 W?‡M?Ý W?‡?O½«e?? ? ? ?O? ? ? ?. s?. v?‡?GK?¹ ∫ v?Ë_« …œÒ U‡?L«  U??_ö?F« …—«“Ë d??O?O??ð W??O½«e?O??. wL œU??L?²??Ž« qI½
ÆÊULd³« l.
—U?M¹œ n?√ WzU?? ? L? ? ?²? ? ?ÝË s?O¹ö?? ? . W?? ? F?З√ Á—b‡?‡_ œU?‡L?? ? ²? ? ?Ž«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
…—«“Ë d?? ?O? ?O? ? ð W‡?‡O?½«e?? O? ? . wL b‡?‡‡‡?ÒO? ?I? ? . ©Ãœ 4.600.000®
¨W.uJ׫ fOz— ÒÊ≈
wL s?OM?O? ? ³? ? ?L« s?OÐU?? ?³?« wLË ÊU?? ? Ld?? ? ³« l?.  U?? ?_ö?? ? F«
ÆÂuÝdL« «cNÐ o×KL« ¢√¢ ‰Ëb−« ¨WOUL« d¹“Ë d¹dIð vKŽ ¡UMÐ ≠

4 ≠ 85 ÊUðÒœU?? L« U??L? ?ÒO? Ý ô ¨—u??²? ?ÝÒb« vK?Ž ¡UMÐË ≠

2003 W?‡?‡?‡?M?‡?Ý W?‡?‡?O?½«e?? ? ? ? ?O?‡?L? h?‡?‡?ÒB?‡??¹ ∫ 2 …œÒ U? ? ? ? ? L?«
¨ tM. ©2 …dIH« ® 125Ë
—UM?¹œ n√ W?zU?? ? L? ? ²? ? ?ÝË sO?¹ö?? ? . W?? ?F?З√ Á—b‡?_ œU?? ?L? ? ?²?‡‡?‡Ž«
8 wL ŒÒ—R?? ? L« 17≠84 r_— Êu?½U?? ?I?« vC?? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
…—«“Ë d‡?‡O??O? ?ð W?? O½«e?? O? . w?L b‡‡‡?‡‡ÒO? ?I¹ ©Ãœ 4.600.000®
oK?F? ²? ?L«Ë 1984 WM?Ý u??O?u¹ 7 oL«u??L«1404 ÂU?? Ž ‰«u??ý
wL s?OM?ÒO? ? ³? ? ?L« s?OÐU?? ?³?« wLË ÊU?? ? Ld?? ? ³« l?.  U?? ?_ö?? ? F«
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WOUL« sO½«uIÐ
ÆÂuÝdL« «cNÐ o×KL« ¢»¢ ‰Ëb−«
20 wL ŒÒ—R?? ?L« 11≠02 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
d?¹“ËË W?? ? ? ? ?O?U?? ? ? ? ? L?« d?¹“Ë n?ÒK?J?‡?‡?¹ ∫ 3 …œÒ U?‡?‡?‡?L?« 2002 W?M?Ý d?? ? ? ?³? ? ? ? L? ? ? ? ?¹œ 24 o?L«u?? ? ? L?« 1423 ÂU?? ? ? ?Ž ‰«u?? ? ? ?ý
¨t?? ? ÒB? ? ?¹ U?? ?L? ? ?O?‡‡?L Òq‡‡?‡B ¨ÊU?‡‡?Ld?? ? ³‡?‡‡?« l.  U?? ? _ö?? ? F« ¨2003 WM WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë

…b¹d??−« wL d‡?AM¹ Íc‡‡Ò« Âu?‡Ýd??L« «c‡‡¼ c‡?‡O?H?M²Ð 13 wL ŒÒ—R?? ?L« 05≠03 r_— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
W‡ÒO?Þ«d??I? L?¹Òb« W‡Ò¹dz«e?? −« W‡Ò¹—u?? N? L? −?K W‡ÒO? L? ?ÝÒd« 2003 W?MÝ u?? ? ?O½u?¹ 14 o?L«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž w?½U?? ? ¦« l?OЗ
Æ W‡ÒO³FÒA« ¨2003 WM wKOLJ²« WOUL« Êu½U_ sÒLC²L«Ë

31≠03 r?_— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
oL«u?L« 1424 ÂU?Ž …b??F?I« Í– 6 wL dz«e?−UÐ —Òd?Š WMÝ d¹UM¹ 8 oL«u?L« 1423 ÂUŽ …b?FI« Í– 6 wL ŒÒ—R?L«
Æ2003 WMÝ d³L¹œ 30 d¹“u W?B?B??L«  «œU?L?²? Žô« l¹“uð sÒL?C?²?L«Ë 2003
Vłu??LÐ d?O? O?? ²« W?ÒO½«e??O?. s?. ÊU?Ld??³« l.  U?_ö??F«
vO×¹Ë√ bLŠ√ ¨ 2003 WM WOUL« Êu½U_

¢√¢ ‰Ëb−«

© Ãœ ® …UGKL«  «œUL²Žô« s¹ËUMF« »«uÐ_« r_—

ÊULd³« l.  U_öF« …—«“Ë

‰Ë_« ŸdH«
bOŠË ŸdL

‰Ë_« wze−« ŸdH«

W¹eBdL« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

lÐU« rI«
WHK²L«  UIHM«

3.500.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UOI²KL«Ë  «dLðRL« rOEMð ≠ W¹eBdL« …—«œù« 01 ≠ 37

3.500.000 lÐU« rI« ŸuL−.
3.500.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
23 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

©lÐUð® ¢√¢ ‰Ëb−«

© Ãœ ® …UGKL«  «œUL²Žô« s¹ËUMF« »«uÐ_« r_—

lЫd« Ê«uMF«
WO.uLF«  öšb²«
YU¦« rI«
wLUI¦«Ë ÍuÐd²« ◊UAM«
n¹—U??B?. ≠ V¹—b??²«  U??C¹u?F?ð ≠ `ML« WKLJ?ð ≠ W¹e?Bd??L« …—«œù« 01 ≠ 43
1.100.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ×U« wL s¹uJ²«
1.100.000 YU¦« rI« ŸuL−.
1.100.000 lЫd« Ê«uMF« ŸuL−.
4.600.000 ‰Ë_« wze−« ŸdH« ŸuL−.
4.600.000 ‰Ë_« ŸdH« ŸuL−.

4.600.000 …UGKL«  «œUL²Žô« ŸuL−.

¢»¢ ‰Ëb−«

© Ãœ ® WBBL«  «œUL²Žô« s¹ËUMF« »«uÐ_« r_—

ÊULd³« l.  U_öF« …—«“Ë

‰Ë_« ŸdH«
bOŠË ŸdL

‰Ë_« wze−« ŸdH«

W¹eBdL« `UBL«

YU¦« Ê«uMF«
`UBL« qzUÝË

lЫd« rI«
`UBL« dOOðË  «Ëœ_«

2.000.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÀUŁ_«Ë  «Ëœ_« ≠ W¹eBdL« …—«œù« 02 ≠ 34

2.000.000 lЫd« rI« ŸuL−.
f.U« rI«
W½UOB« ‰UGý√

2.600.000 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆw½U³L« W½UO ≠ W¹eBdL« …—«œù« 01 ≠ 35

2.600.000 f.U« rI« ŸuL−.

4.600.000 YU¦« Ê«uMF« ŸuL−.

4.600.000 ‰Ë_« wze−« ŸdH« ŸuL−.

4.600.000 ‰Ë_« ŸdH« ŸuL−.

4.600.000 WBBL«  «œUL²Žô« ŸuL−.

‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 24
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

¡«—¬ ¨ «— dÒ I ¨ «—«d

12≠84 r??_— Êu?½U?? ? ? ? ? ? ? ?I?« s??. 35 …ÒœU?? ? ? ? ? ? ? L? « ÂU?J? Š√ —U?Þ≈ w??L
u?? ?O?½u¹ 23 oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L«
WOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« …—«“Ë
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÒÂU?? F« ÂUE?ÒM« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ q¹dÐ√ 13 o‡?L«u? ?L« 1424 ÂU?? Ž d?? H??  11 wL Œ— Ò R? ?. —«d? ?_
¨tM. 3 …ÒœUL« ULÒOÝ ô ¨rÒL²L«Ë w?{«—√  U?? ??ŠU?? ???? ??. b¹b?? ??×?ð s L
Ò ? ? ?C? ? ?²?¹ ¨2003 W?MÝ
Õö?B²?Ýö WB? B Ò ?L« WO Ò MÞu« W?OÐUG« „ö?._«
∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹
Æ…bOK³« W¹ôË wL
s?. 3 …ÒœU?? ? ? ?L« ÂU?‡?‡?JŠ_ U?? ? ? ?I? ? ? ? O? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ?L?«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÂÒd? ?×? . 11 wL ŒÒ—R?? ?L« 87≠01 r_— Íc?? O? ?HMÒ²« Âu?? Ýd?? L« ¨WOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž 208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠
„ö??._« w{«—√  U??ŠU??? . b¹b??×ð v?≈ —«d?I?« «c¼ ·b??N¹ u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
W¹ôË w?L Õö?? B? ?²? ?Ýö W?? B? ?ÒB? ?? ?L« W?? ÒO?MÞu« W?? O?ÐU?? G« ¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
Æ…bOK³«
12≠90 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
W?OÐU?G« „ö?._« Õö?B²?Ý«  U?ŠU??. lIð ∫ 2 …œÒ U?L« ‰ÒË√ o‡?L«u?? L« 1410 ÂU‡?Ž W?? O½U?? ¦« ÈœU?? L? ?ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
r?O?K?_≈ w?L ¨Áö?? ? ? ? ? Ž√ v?Ë_« …ÒœU?? ? ? ? ?L?« Ÿu?‡?{u?? ? ? ? ? . ¨W?‡?ÒO?M?Þu?« ¨W?? Šö?? H« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ×?¹ ÍcÒ« 1990 W‡M?Ý d¹UM¹
82 m?‡K?³ð W?‡ŠU?‡?? ? . v?KŽ b?? ? ²? ? ?L?ðË …b?? ? OK?³« W?‡¹ôË  U?‡¹b?KÐ ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
Æ«—U‡²J¼
87≠01 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
oÞU?ML?« s. Ác?¼ Õö?? ?B? ? ²? ? ?Ýô«  U?? ?ŠU?? ?? ? ?. ÊuJ?²ð WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L«
∫ ÁU½œ√ …œÒb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL« ‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ ÍcÒ« 2001

 UOŁ«bŠô« WŠUL« ÊUJL« rÝ« r_— W¹bK³«

©—U²J¼® vLL« WŠUL« WŠUL«
2Ÿ 1Ÿ 2” 1”

4049,81 4049,22 521,06 520,34 09 W«Ë—“ 1 W«Ë—“ 1 …dÐU³ł

4051,55 4050,33 523,34 521,80 30 W«Ë—“ 2 W«Ë—“ 2 …dÐU³ł

4052,89 4051,98 522,64 521,70 16 d¼UÞ œôË√ d¼UÞ œôË√ 3 ÕU²H.

4039,40 4038,20 489,92 488,35 27 ‘Ë«e« WÐUž wðULœ 4 Ë«Ëd_

82 ŸuL−L«

Æ—«dI« «c¼ qQÐ o×KL« jDL« wL  UŠUL« Ác¼ œÒb×ð

ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd« …b¹d−« wL —«dI« «c¼ dAM¹ ∫ 3 … œÒ UL«

Æ2003 WMÝ q¹dÐ√ 13 oL«uL« 1424 ÂUŽ dH 11 wL dz«e−UÐ —ÒdŠ

 UBdÐ bOF«
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
25 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

u?? ?O?½u¹ 23 oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L« q¹dÐ√ 13 o‡?L«u? ?L« 1424 ÂU?? Ž d?? H??  11 wL Œ— Ò R? ?. —«d? ?_
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÒÂU?? F« ÂUE?ÒM« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ w?{«—√  U?? ??ŠU?? ???? ??. b¹b?? ??×?ð s L
Ò ? ? ?C? ? ?²?¹ ¨2003 W?MÝ
¨tM. 3 …ÒœUL« ULÒOÝ ô ¨rÒL²L«Ë Õö?B²?Ýö WB? B Ò ?L« WO Ò MÞu« W?OÐUG« „ö?._«
ÆÊULKð W¹ôË wL
∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

s?. 3 …ÒœU?? ? ? ?L« ÂU?‡?‡?JŠ_ U?? ? ? ?I? ? ? ? O? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ?L?«
ÂÒd? ?×? . 11 wL ŒÒ—R?? ?L« 87≠01 r_— Íc?? O? ?HMÒ²« Âu?? Ýd?? L«
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž
„ö??._« w{«—√  U??ŠU??? . b¹b??×ð v?≈ —«d?I?« «c¼ ·b??N¹
W¹ôË w?L Õö?? B? ?²? ?Ýö W?? B? ?ÒB? ?? ?L« W?? ÒO?MÞu« W?? O?ÐU?? G«
ÆÊULKð
W?OÐU?G« „ö?._« Õö?B²?Ý«  U?ŠU??. lIð ∫ 2 …œÒ U?L«
r?O?K?_≈ w?L ¨Áö?? ? ? ? ? Ž√ v?Ë_« …ÒœU?? ? ? ? ?L?« Ÿu?‡?{u?? ? ? ? ? . ¨W?‡?ÒO?M?Þu?«
1517 m‡K?³ð W‡ŠU‡??. vKŽ b??²? LðË ÊU??? LKð W‡¹ôË  U‡?¹bKÐ
Æ«—U‡²J¼
oÞU?ML?« s. Ác?¼ Õö?? ?B? ? ²? ? ?Ýô«  U?? ?ŠU?? ?? ? ?. ÊuJ?²ð
∫ ÁU½œ√ …œÒb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL«
¨WOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈
208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠
u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
12≠90 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
‰ÒË√ o‡?L«u?? L« 1410 ÂU‡?Ž W?? O½U?? ¦« ÈœU?? L? ?ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
¨W?? Šö?? H« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ×?¹ ÍcÒ« 1990 W‡M?Ý d¹UM¹
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
87≠01 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L«
‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ ÍcÒ« 2001
12≠84 r??_— Êu?½U?? ? ? ? ? ? ? ?I?« s??. 35 …ÒœU?? ? ? ? ? ? ? L? « ÂU?J? Š√ —U?Þ≈ w??L

 UOŁ«bŠô« WŠUL« ÊUJL« rÝ« r_— W¹bK³«

©—U²J¼® vLL« WŠUL« WŠUL«
2Ÿ 1Ÿ 2” 1”

209,007 210,065 603,59 584,96 100 ·UHI WMLUð 1 WOMG.

183,734 184,868 997,65 985,50 30 W³×ý œöÐ WMLUð 2 …—«džuÐ ÂULŠ

177,475 177,865 1154,351 114,574 15 …œdł X½u³ð 3 …d³

176,162 177,296 105,799 104,746 15 ÊU³OÐ ÊUłË—Ë 4 uK¼uÐ

209,007 210,065 584,96 603,59 50 uÝ«— V¹Uý sÐ vÝd. 5 vÝd.

ÍbON. ÍbON. sÐ

194,353 198,149 781,44 774,49 50 ‚—«u× ÊUMłuÐ ÍbOÝ 6 w½«uÝ

212,074 213,593 111,426 110,054 32 už«“ ”uÝ—Ë wMÐ 7 ”uÝ—Ë wMÐ

211,491 211,863 114,462 111,455 50 WÞuDI. ”uÝ—Ë wMÐ 8 ”uÝ—Ë wMÐ

128,069 130,828 896,94 933,92 200 qOKš qOKš 9 wŠuÐ

„ö._« ¡eł
178,384 179,639 163,830 162,955 30 WuKNÐ 10  uKð sOŽ
WOÐUG«
WOMÞu«
sOKÝ
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 26
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

 UOŁ«bŠô« WŠUL« ÊUJL« rÝ« r_— W¹bK³«

©—U²J¼® vLL« WŠUL« WŠUL«
2Ÿ 1Ÿ 2” 1”

171,260 173,070 161,086 165,874 100 œU.— ÷uŠ „ö._« ¡eł 11  uKð sOŽ
WOÐUG«
WOMÞu«
sOKÝ

161,393 166,443 165,553 162,809 125 We“ „ö._« ¡eł 12  uKð sOŽ
WOÐUG«
…dON.Ë
WOMÞu«
sOKÝ

180,924 182,267 157,904 156,999 20 “UO. WOÐUG« „ö._« 13 ÊuLO. œôË√

WOMÞu«
»«œ—“

195,871 196,426 150,430 149,817 10 …—uLD. WOÐUG« „ö._« 14 wb³Ž ÍbOÝ

WOMÞu«
…—uLD.

169,03 168,282 147,335 144,036 200 vOŽ ÍbOÝ WOÐUG« „ö._« 15 qOLÝ sÐ
‘dH« ÕUÐd. WOMÞu«

212,133 216,833 128,651 124,067 300 —UOÐ ‘uLŽ UýËœ —UOÐ 16 wA.—
ÍbOÝ UýËœ
wKŽ

214,322 217,067 132,213 128,680 150 ÍbOÝ ÍbOð l³Ý ‰U³ł 17 ŒuOý l³Ý
vH׫ „uK. ŒuOý

169,977 170,347 121,872 121,314 15 Íbł sOŽ 18 WЫdž sOŽ

WOÐUG« „ö._«
dOHŠ WOMÞu«

169,387 169,952 121,847 121,254 15 ÍbOÝ 19 WЫdž sOŽ

WOÐUG« „ö._«
wb³Ž
dOHŠ WOMÞu«

172,627 173,131 132,288 131,865 10 sOŽ 20 w½dOð

WOÐUG« „ö._«
”U³³«
Ídð WOMÞu«
X.«d.

1517 ŸuL−L«

Æ—«dI« «c¼ qQÐ o×KL« jDL« wL  UŠUL« Ác¼ œÒb×ð

ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd« …b¹d−« wL —«dI« «c¼ dAM¹ ∫ 3 … œÒ UL«

Æ2003 WMÝ q¹dÐ√ 13 oL«uL« 1424 ÂUŽ dH 11 wL dz«e−UÐ —ÒdŠ

 UBdÐ bOF«
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
27 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

u?? ?O?½u¹ 23 oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L« q¹dÐ√ 13 o‡?L«u? ?L« 1424 ÂU?? Ž d?? H??  11 wL Œ— Ò R? ?. —«d? ?_
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÒÂU?? F« ÂUE?ÒM« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ w?{«—√  U?? ??ŠU?? ???? ??. b¹b?? ??×?ð s L
Ò ? ? ?C? ? ?²?¹ ¨2003 W?MÝ
¨tM. 3 …ÒœUL« ULÒOÝ ô ¨rÒL²L«Ë Õö?B²?Ýö WB? B Ò ?L« WO Ò MÞu« W?OÐUG« „ö?._«
Æq−Oł W¹ôË wL
∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
s?. 3 …ÒœU?? ? ? ?L« ÂU?‡?‡?JŠ_ U?? ? ? ?I? ? ? ? O? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ?L?«
¨WOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈
ÂÒd? ?×? . 11 wL ŒÒ—R?? ?L« 87≠01 r_— Íc?? O? ?HMÒ²« Âu?? Ýd?? L«
208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž
u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
„ö??._« w{«—√  U??ŠU??? . b¹b??×ð v?≈ —«d?I?« «c¼ ·b??N¹
¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
W¹ôË w?L Õö?? B? ?²? ?Ýö W?? B? ?ÒB? ?? ?L« W?? ÒO?MÞu« W?? O?ÐU?? G«
Æq−Oł 12≠90 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
‰ÒË√ o‡?L«u?? L« 1410 ÂU‡?Ž W?? O½U?? ¦« ÈœU?? L? ?ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
W?OÐU?G« „ö?._« Õö?B²?Ý«  U?ŠU??. lIð ∫ 2 …œÒ U?L« ¨W?? Šö?? H« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ×?¹ ÍcÒ« 1990 W‡M?Ý d¹UM¹
r?O?K?_≈ w?L ¨Áö?? ? ? ? ? Ž√ v?Ë_« …ÒœU?? ? ? ? ?L?« Ÿu?‡?{u?? ? ? ? ? . ¨W?‡?ÒO?M?Þu?« ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
1000 m‡?K³ð W?‡ŠU‡?? ?. vKŽ b?? ?²? ?LðË q?−? ?O? ?ł W‡?¹ôË  U‡¹b?KÐ
87≠01 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
Æ—U‡²J¼
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L«
oÞU?ML?« s. Ác?¼ Õö?? ?B? ? ²? ? ?Ýô«  U?? ?ŠU?? ?? ? ?. ÊuJ?²ð ‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ ÍcÒ« 2001
∫ ÁU½œ√ …œÒb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL« 12≠84 r??_— Êu?½U?? ? ? ? ? ? ? ?I?« s??. 35 …ÒœU?? ? ? ? ? ? ? L? « ÂU?J? Š√ —U?Þ≈ w??L

 UOŁ«bŠô« WŠUL« ÊUJL« rÝ« r_— W¹bK³«

©—U²J¼® vLL« WŠUL« WŠUL«
2Ÿ 1Ÿ 2” 1”

379,024 374,386 781,292 775,784 150 ≠ WO. sOŁö¦. …œU_— 1 WMBUð

WF¹dý
ÕËbM
…œuÝUð

371,342 367,574 784,915 777,233 120 ≠ W¹Ë«“ UŠd« œ«Ë 2 w?M?Ð W?K?L? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ł
lÐdL« fOłU¹
XBËdÐUð

385,401 382,503 788,974 785,930 50 WFÐd_uÐ WF¹d_uÐ œ«Ë 3 W½UłË dO¼UD«

376,995 373,516 794,916 791,438 50 ·ËdšuÐ ·ËdšuÐ 4 WM×ý

383,952 379,024 820,136 815,353 250 ÂUBÐ ÂUBÐ 5 œôË√ W?? ? O?KO?? ? L?«
w×¹

395,402 392,213 822,600 817,382 100 sAOAŠ√ ◊UA. 6 WOKOL«

”U½ËœuÐ
—U−×uÐ

388,155 384,532 827,817 823,179 280 —Ë“—“ WIO²F« 7 WOKOL«

1000 ŸuL−L«

Æ—«dI« «c¼ qQÐ o×KL« jDL« wL  UŠUL« Ác¼ œÒb×ð

ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd« …b¹d−« wL —«dI« «c¼ dAM¹ ∫ 3 … œÒ UL«

Æ2003 WMÝ q¹dÐ√ 13 oL«uL« 1424 ÂUŽ dH 11 wL dz«e−UÐ —ÒdŠ

 UBdÐ bOF«
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 28
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

u?? ?O?½u¹ 23 oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L« q¹dÐ√ 13 o‡?L«u? ?L« 1424 ÂU?? Ž d?? H??  11 wL Œ—
Ò R? ?. —«d? ?_
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÒÂU?? F« ÂUE?ÒM« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ w?{«—√  U?? ??ŠU?? ???? ??. b¹b?? ??×?ð s L
Ò ? ? ?C? ? ?²?¹ ¨2003 W?MÝ
¨tM. 3 …ÒœUL« ULÒOÝ ô ¨rÒL²L«Ë Õö?B²?Ýö WB? B
Ò ?L« WO
Ò MÞu« W?OÐUG« „ö?._«
Æ…bJOJÝ W¹ôË wL
∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

s?. 3 …ÒœU?? ? ? ?L« ÂU?‡?‡?JŠ_ U?? ? ? ?I? ? ? ? O? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ?L?«
ÂÒd? ?×? . 11 wL ŒÒ—R?? ?L« 87≠01 r_— Íc?? O? ?HMÒ²« Âu?? Ýd?? L«
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž
„ö??._« w{«—√  U??ŠU??? . b¹b??×ð v?≈ —«d?I?« «c¼ ·b??N¹
W¹ôË w?L Õö?? B? ?²? ?Ýö W?? B? ?ÒB? ?? ?L« W?? ÒO?MÞu« W?? O?ÐU?? G«
Æ…bJOJÝ
W?OÐU?G« „ö?._« Õö?B²?Ý«  U?ŠU??. lIð ∫ 2 … œÒ U?L«
r?O?K?_≈ w?L ¨Áö?? ? ? ? ? Ž√ v?Ë_« …ÒœU?? ? ? ? ?L?« Ÿu?‡?{u?? ? ? ? ? . ¨W?‡?ÒO?M?Þu?«
U?¼—b?? ? ?_ W?‡ŠU?‡?? ? ? . v?KŽ b?? ? ? ²? ? ? L?ðË …bJ?O?JÝ W?‡¹ôË  U?‡?¹bK?Ð
Æ«—U‡²J¼ 1228,22
oÞU?ML?« s. Ác?¼ Õö?? ?B? ? ²? ? ?Ýô«  U?? ?ŠU?? ?? ? ?. ÊuJ?²ð
∫ ÁU½œ√ …œÒb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL«
¨WOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈
208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠
u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
12≠90 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
‰ÒË√ o‡?L«u?? L« 1410 ÂU‡?Ž W?? O½U?? ¦« ÈœU?? L? ?ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
¨W?? Šö?? H« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ×?¹ ÍcÒ« 1990 W‡M?Ý d¹UM¹
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
87≠01 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L«
‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ ÍcÒ« 2001
12≠84 r??_— Êu?½U?? ? ? ? ? ? ? ?I?« s??. 35 …ÒœU?? ? ? ? ? ? ? L? « ÂU?J? Š√ —U?Þ≈ w??L

 UOŁ«bŠô« WŠUL« ÊUJL« rÝ« r_—

W¹bK³«
©—U²J¼®
2Ÿ 1Ÿ 2” 1” vLL« WŠUL« WŠUL«

f½«d³« Â√ —b×M. ÷uŠ ÊU³Ë wMÐ

378,285 380,841 851,952 850,062 150 …dDOM_ 1
wK³_ œ«Ë —b×M. ÷uŠ
404,850 407,629 849,562 847,728 50 2
”uKLð
21 rKJ« …dDOM_
—b×M. ÷uŠ
418,411 420,523 849,117 846,728 50 WM−.d_ 3 …dBdB
…dDOM_

386,732 390,400 849,193 846,503 100 d¼UÞ —b×M. ÷uŠ

4 »uD« Â√
”ËdŽ …dDOM_
—b×M. ÷uŠ
397,403 399,848 836,857 835,279
1 …dDOM_
…dA_ sOŽ
394,013 396,458 837,057 834,945 50 —U_“ œ«Ë —b×M. ÷uŠ
5
2 …dDOM_
—b×M. ÷uŠ
390,900 393,346 836,910 834,445 3 …dDOM_
50 —b×M. ÷uŠ
402,572 405,017 827,387 825,331
…—uHBŽ œ«Ë
6 ◊uK³uÐ W−Ë√
…dDOM_
—b×M. ÷uŠ
395,624 401,182 841,225 839,447 73,97 W½uNð
…dDOM_
7 Ê«b¹u« sOÐ

—b×M. ÷uŠ
359,944 362,940 880,073 878,402 50 …eLŠ œôË√ 8 ”«“œ—“
”«“œ—“

377,220 380,619 910,474 914,197 —b×M. ÷uŠ

300 ÕUDÝ 9 dC ‘uJÐ
U³.√ X¹“
—b×M. ÷uŠ
395,513 397,903 896,913 894,845 100 …—œUO 10 ÍbFÝ ‰bMł
U³.√ X¹“
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
29 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

 UOŁ«bŠô« WŠUL« ÊUJL« r_—

WŠUL« rÝ« W¹bK³«
©—U²J¼®
2Ÿ 1Ÿ 2” 1” vLL« WŠUL«

387,121 389,845 904,805 903,605 44,25 W¹d²OŽ“ —b×M. ÷uŠ 11 —Uýdý sOŽ
U³.√ X¹“

398,181 399,570 871,126 869,792 50 ‰UG³ Õ«d. oz«b׫ 12 oz«b׫

100
413,020 416,077 840,503 838,780 nJ« dJŽUÐ —b×M. ÷uŠ 13
b¹“ wMÐ b¹“ wMÐ
Ê«dOG«
411,189 413,687 837,446 835,223 20

„UMš —b×M. ÷uŠ

421,245 423,024 838,058 836,001 20 b¹“ wMÐ 14
W½u²¹“
WMЫdF
—b×M. ÷uŠ —u¼“ œ«Ë
413,631 416,855 824,664 822,830 20 uŠ«dL
b¹“ wMÐ 15

1228,22 ŸuL−L«

87≠01 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠ qQÐ o?×KL« jD??L?« wL  U??ŠU??? L« Ác¼ œÒb? ×ð
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L« Æ—«dI« «c¼

h?O? ? ? ? ?šd?? ? ? ?²?«  U?? ? ? ? O? ? ? ? H? ? ? ? ?O? ? ? ? ?BË ◊Ëd?? ? ? ? ý œÒb‡?×?¹ Íc?Ò« 2001
…b?‡?‡?‡?¹d?? ? ? ? ? −?« w?L —«d?? ? ? ? ? I?« «c?¼ d?? ? ? ? ? A?M?¹ ∫ 3 … œÒ U? ? ? ? ? L?«
r_— Êu½U?I« s. 35 …ÒœU?L« ÂU‡?‡JŠ√ —U‡Þ≈ wL ‰ö?G?‡²?ÝôUÐ
W?? ? ?ÒOÞ«d?? ? ?I? ? ? L?¹Òb« W?Ò¹dz«e?‡?−« W?Ò¹—u‡?N? ? ? L? ? ? −K? W?? ? ?ÒO? ? ? L? ? ?ÝÒd?«
23 o?L«u?? ? L« 1404 ÂU?? ? Ž ÊU?? ? C? ? ?.— 23 w?L ŒÒ—R?? ? L« 12≠84 ÆWÒO³FÒA«
¨ UÐU?? ? GK? ÒÂU?? ?F« ÂU?EÒM« s?ÒL? ? C? ? ²? ? ?L«Ë 1984 WM?Ý u?? O?½u¹
¨tM. 3 …ÒœUL« ULÒOÝ ô ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« 13 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž d??H?  11 wL dz«e?? −UÐ —Òd? Š
Æ2003 WMÝ q¹dÐ√
 UBdÐ bOF«
∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

s?. 3 …ÒœU?? ? ? ?L« ÂU?‡?‡?JŠ_ U?? ? ? ?I? ? ? ? O? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ?L?« q¹dÐ√ 13 o‡?L«u? ?L« 1424 ÂU?? Ž d?? H??  11 wL Œ—
Ò R? ?. —«d? ?_
ÂÒd? ?×? . 11 wL ŒÒ—R?? ?L« 87≠01 r_— Íc?? O? ?HMÒ²« Âu?? Ýd?? L« w?{«—√  U?? ??ŠU?? ???? ??. b¹b?? ??×?ð s L
Ò ? ? ?C? ? ?²?¹ ¨2003 W?MÝ
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž Õö?B²?Ýö WB? B
Ò ?L« WO
Ò MÞu« W?OÐUG« „ö?._«
„ö??._« w{«—√  U??ŠU??? . b¹b??×ð v?≈ —«d?I?« «c¼ ·b??N¹ ÆvKLb« sOŽ W¹ôË wL

W‡?¹ôu‡Ð Õö?? ?B? ? ²? ?Ýö? W‡B?? ?ÒB? ? ? ?L?« W‡ÒO?MÞu‡?« W‡?OÐU‡?G« ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

ÆvKLb‡« sO‡Ž
¨WOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈

208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠

W?OÐU?G« „ö?._« Õö?B²?Ý«  U?ŠU??. lIð ∫ 2 … œÒ U?L«
r?O?K?_≈ w?L ¨Áö?? ? ? ? ? Ž√ v?Ë_« …ÒœU?? ? ? ? ?L?« Ÿu?‡?{u?? ? ? ? ? . ¨W?‡?ÒO?M?Þu?«
U¼—b??_ W?‡ŠU‡?? . vKŽ b??²? L?ðË vKLb« sO?? Ž W‡¹ôË  U‡?¹bKÐ
Æ«—U‡²J¼ 876
oÞU?ML?« s. Ác?¼ Õö?? ?B? ? ²? ? ?Ýô«  U?? ?ŠU?? ?? ? ?. ÊuJ?²ð
∫ ÁU½œ√ …œÒb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL«
u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
12≠90 r?_— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
‰ÒË√ o‡?L«u?? L« 1410 ÂU‡?Ž W?? O½U?? ¦« ÈœU?? L? ?ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
¨W?? Šö?? H« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ×?¹ ÍcÒ« 1990 W‡M?Ý d¹UM¹
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 30
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

 UOŁ«bŠô« WŠUL« ÊUJL« r_—

WŠUL« rÝ« W¹bK³«
©—U²J¼®
2Ÿ 1Ÿ 2” 1” vLL« WŠUL«

ÍbOÝ œöÐ dC ÍbOÝ dC ÍbOÝ

4018,0 4014,2 424,3 420,3 186 vOŽ 1

4016,6 4010,0 426,7 424,3 90 ÊU×¹— œ«Ë ÊU×¹— œ«Ë 2

W½UOK. fOLš

4016,3 4010,8 410,5 397,4 600 WÞ«d_ u³½U_ ÍËœ 3

vKLb« sOŽ

876 ŸuL−L«

„ö?? ._« w?{«—√ W?? ŠU?? ? ?. b?¹b?? ×ð v?≈ —«d?? I« «c¼ ·b?? ?N¹
∫ …U??L? ?? L« Õö?? B? ²? Ýö W?? B? B? ? ?L« W??OM?Þu« W??OÐU?? G«
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL WLKF«
W??OÐU??G« „ö?._« Õö??B? ²? Ý« W?ŠU??? . lIð ∫ 2 …œÒ U?L«
W¹b?KÐ rOK?_≈ wL ¨Áö??Ž√ v?Ë_« …œU??L« Ÿu?? {u?? . ¨W??OM?Þu«
8200 m?K³?ð W?? ? ŠU?? ? ? ? ?. v?KŽ b?? ? ?²? ? ?L?ðË WÐU?MŽ W?¹ôuÐ W?? ? L?KF?«
Æ—U²J¼
o?ÞUM?L« s?. Ác?¼ Õö?? ? ?B? ? ?²? ? ? Ýô« W?? ? ?ŠU?? ? ?? ? ? . Êu?J²?ð
ÆÁU½œ√ …œb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL«
4054,72 Ω 1 Ÿ 350,50 Ω 1 ”
4067,70 Ω 2 Ÿ 366,57 Ω 2 ”
qQ?Ð o×K?L« jD?? ?L?« wL W?? ŠU?? ?? ?L?« Ác¼ œÒb? ? ×ð
Æ—«dI« «c¼
W?ÒOL?ÝÒd« …b¹d?−« wL —«d?I« «c¼ d?AM¹ ∫ 3 …œÒ U?L«
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K
15 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž d?H?  13 wL dz«e?? −UÐ —Òd? Š
Æ2003 WMÝ q¹dÐ√
 UBdÐ bOF«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
q?¹dÐ√ 15 oL«u? ? L« 1424 ÂU?? ?Ž d?? H?? ? 13 wL Œ — Ò R? ? . —«d? ? _
„ö?._« w{«—√ WŠU??. b¹b×?ð s L Ò C?²¹ ¨2003 WMÝ
sO??F?Ð Õö??B??²?? Ýö W??B??B?? ??L« W??O?MÞu« W??O?ÐU??G«
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL …œ—U³«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨WÒOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈
208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠
u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
12 ≠ 90 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠
‰ÒË√ oL«u?? ?L« 1410 ÂU?? ?Ž W?? O?½U?? ¦?« ÈœU?? L? ? ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
¨W?? Šö?? H?« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ?×?¹ ÍcÒ« 1990 WMÝ d?¹UM¹
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
qQÐ o?×KL« jD??L?« wL  U??ŠU??? L« Ác¼ œÒb? ×ð
Æ—«dI« «c¼
W?ÒOL?ÝÒd« …b¹d?−« wL —«d?I« «c¼ d?AM¹ ∫ 3 …œÒ U?L«
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K
15 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž d??H?  11 wL dz«e?? −UÐ —Òd? Š
Æ2003 WMÝ q¹dÐ√
 UBdÐ bOF«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
q?¹dÐ√ 15 oL«u? ? L« 1424 ÂU?? ?Ž d?? H?? ? 13 wL Œ —Ò R? ? . —«d? ? _
„ö?._« w{«—√ WŠU??. b¹b×?ð s L Ò C?²¹ ¨2003 WMÝ
W?LKFU?Ð Õö?B?²?Ýö W?B?B??L« W?OM?Þu« W?OÐU?G«
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨WÒOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈
208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠
u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
12 ≠ 90 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠
‰ÒË√ oL«u?? ?L« 1410 ÂU?? ?Ž W?? O?½U?? ¦?« ÈœU?? L? ? ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
¨W?? Šö?? H?« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ?×?¹ ÍcÒ« 1990 WMÝ d?¹UM¹
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
87 ≠ 01 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ? L« 1422 ÂU?? ?Ž ÂÒd? ? ?×? ? . 11 wL ŒÒR? ? ?L«
‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ Íc« 2001
12 ≠ 84 r?_— Êu??½U?? ? ? ? ? ?I? « s?. 35 …œU?? ? ? ? ? ? L?« ÂU?J?Š√ —U??Þ≈ w?L
u?? ?O?½u¹ 23oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L«
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÂU?? F« ÂUE?M« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ
¨tM. 3 …œUL« ULOÝô ¨rÒL²L«Ë
∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹
s?. 3 …œU?? ? ? ? L?« ÂU?J?Š_ U?? ? ? ?I? ? ? ? ?O? ? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ? ?L?«
ÂÒd? ×? . 11 wL ŒÒ—R??L« 87 ≠ 01 r_— Íc??O? HMÒ²« Âu??Ýd??L«
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž
 ‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
31 84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

87 ≠ 01 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L«
‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ Íc« 2001
12 ≠ 84 r?_— Êu??½U?? ? ? ? ? ?I? « s?. 35 …œU?? ? ? ? ? ? L?« ÂU?J?Š√ —U??Þ≈ w?L
u?? ?O?½u¹ 23oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L«
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÂU?? F« ÂUE?M« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ
¨tM. 3 …œUL« ULOÝô ¨rÒL²L«Ë
87 ≠ 01 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L«
‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ Íc« 2001
12 ≠ 84 r?_— Êu??½U?? ? ? ? ? ?I? « s?. 35 …œU?? ? ? ? ? ? L?« ÂU?J?Š√ —U??Þ≈ w?L
u?? ?O?½u¹ 23oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L«
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÂU?? F« ÂUE?M« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ
¨tM. 3 …œUL« ULOÝô ¨rÒL²L«Ë

∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹ ∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹

s?. 3 …œU?? ? ? ? L?« ÂU?J?Š_ U?? ? ? ?I? ? ? ? ?O? ? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ? ?L?«
ÂÒd? ×? . 11 wL ŒÒ—R??L« 87 ≠ 01 r_— Íc??O? HMÒ²« Âu??Ýd??L«
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž
„ö?? ._« w?{«—√ W?? ŠU?? ? ?. b?¹b?? ×ð v?≈ —«d?? I« «c¼ ·b?? ?N¹
∫ …U??L? ?? L« Õö?? B? ²? Ýö W?? B? B? ? ?L« W??OM?Þu« W??OÐU?? G«
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL ‰UŠdÐ
s?. 3 …œU?? ? ? ? L?« ÂU?J?Š_ U?? ? ? ?I? ? ? ? ?O? ? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ? ?L?«
ÂÒd? ×? . 11 wL ŒÒ—R??L« 87 ≠ 01 r_— Íc??O? HMÒ²« Âu??Ýd??L«
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž
„ö?? ._« w?{«—√ W?? ŠU?? ? ?. b?¹b?? ×ð v?≈ —«d?? I« «c¼ ·b?? ?N¹
sOŽ ∫ …UL?L« ÕöB²Ýö WBB?L« WOMÞu« WOÐUG«
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL …œ—U³«

W??OÐU??G« „ö?._« Õö??B? ²? Ý« W?ŠU??? . lIð ∫ 2 …œÒ U?L« W??OÐU??G« „ö?._« Õö??B? ²? Ý« W?ŠU??? . lIð ∫ 2 …œÒ U?L«
W¹b?KÐ rOK?_≈ wL ¨Áö??Ž√ v?Ë_« …œU??L« Ÿu?? {u?? . ¨W??OM?Þu« W¹b?KÐ rOK?_≈ wL ¨Áö??Ž√ v?Ë_« …œU??L« Ÿu?? {u?? . ¨W??OM?Þu«
2000 m?K³?ð W?? ? ŠU?? ? ? ? ?. vK?Ž b?? ? ²? ? ?L?ðË WÐU?MŽ W?¹ôuÐ ‰U?? ? Šd?Ð 4700 mK³ð W?ŠU?. vKŽ b²?LðË WÐUMŽ W¹ôuÐ …œ—U³« s?OŽ
Æ—U²J¼ Æ—U²J¼
o?ÞUM?L« s?. Ác?¼ Õö?? ? ?B? ? ?²? ? ? Ýô« W?? ? ?ŠU?? ? ?? ? ? . Êu?J²?ð o?ÞUM?L« s?. Ác?¼ Õö?? ? ?B? ? ?²? ? ? Ýô« W?? ? ?ŠU?? ? ?? ? ? . Êu?J²?ð
ÆÁU½œ√ …œb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL« ÆÁU½œ√ …œb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL«
4077,10 Ω 1 Ÿ 354,5 Ω 1 ” 4064,2 Ω 1 Ÿ 364,2 Ω 1 ”
4081 Ω 2 Ÿ 363,25 Ω 2 ” 4053,9 Ω 2 Ÿ 379,2 Ω 2 ”
qQ?Ð o×K?L« jD?? ?L?« wL W?? ŠU?? ?? ?L?« Ác¼ œÒb? ? ×ð qQ?Ð o×K?L« jD?? ?L?« wL W?? ŠU?? ?? ?L?« Ác¼ œÒb? ? ×ð
Æ—«dI« «c¼ Æ—«dI« «c¼
W?ÒOL?ÝÒd« …b¹d?−« wL —«d?I« «c¼ d?AM¹ ∫ 3 … œÒ U?L« W?ÒOL?ÝÒd« …b¹d?−« wL —«d?I« «c¼ d?AM¹ ∫ 3 … œÒ U?L«
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K
15 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž d?H?  13 wL dz«e?? −UÐ —Òd? Š 15 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž d?H?  13 wL dz«e?? −UÐ —Òd? Š
Æ2003 WMÝ q¹dÐ√ Æ2003 WMÝ q¹dÐ√
 UBdÐ bOF«  UBdÐ bOF«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
q?¹dÐ√ 15 oL«u? ? L« 1424 ÂU?? ?Ž d?? H?? ? 13 wL Œ — Ò R? ? . —«d? ? _ q?¹dÐ√ 15 oL«u? ? L« 1424 ÂU?? ?Ž d?? H?? ? 13 wL Œ — Ò R? ? . —«d? ? _
„ö?._« w{«—√ WŠU??. b¹b×?ð s L Ò C?²¹ ¨2003 WMÝ „ö?._« w{«—√ WŠU??. b¹b×?ð s L Ò C?²¹ ¨2003 WMÝ
Íœ«uÐ Õö??B??²?Ýö W??B??B???L« W??OMÞu« W??OÐU??G« ‰U?Šd³Ð Õö?B?²Ýö W?B?B?L« WO?MÞu« WOÐU?G«
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL VMF« ÆWÐUMŽ W¹ôË wL
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨WÒOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈ ¨WÒOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈
208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠ 208≠02 r?_— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠
u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L« u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU‡Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ ¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
12 ≠ 90 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠ 12 ≠ 90 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠
‰ÒË√ oL«u?? ?L« 1410 ÂU?? ?Ž W?? O?½U?? ¦?« ÈœU?? L? ? ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L« ‰ÒË√ oL«u?? ?L« 1410 ÂU?? ?Ž W?? O?½U?? ¦?« ÈœU?? L? ? ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
¨W?? Šö?? H?« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ?×?¹ ÍcÒ« 1990 WMÝ d?¹UM¹ ¨W?? Šö?? H?« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ?×?¹ ÍcÒ« 1990 WMÝ d?¹UM¹
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
‡¼ 1424 ÂUŽ …bFI« Ë– 7
84 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 32
 2003 WMÝ d³L¹œ 31

208≠02 r?_— ÒwÝU?‡?zÒd?« Âu?? ? ? Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ?²? ? ? ?I? ? ? ?L?Ð ≠
u?O½u¹ 17 oL«u?L« 1423 ÂU?Ž w½U?¦« lOЗ 6 wL ŒÒ—R?L«
¨W.uJ׫ ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2002 WMÝ
12 ≠ 90 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠
‰ÒË√ oL«u?? ?L« 1410 ÂU?? ?Ž W?? O?½U?? ¦?« ÈœU?? L? ? ł 4 wL ŒÒ—R?? ?L«
¨W?? Šö?? H?« d¹“Ë  U?? O? ?Šö??  œÒb? ?×?¹ ÍcÒ« 1990 WMÝ d?¹UM¹
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL«
87 ≠ 01 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L«
‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ Íc« 2001
12 ≠ 84 r?_— Êu??½U?? ? ? ? ? ?I? « s?. 35 …œU?? ? ? ? ? ? L?« ÂU?J?Š√ —U??Þ≈ w?L
u?? ?O?½u¹ 23oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L«
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÂU?? F« ÂUE?M« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ
¨tM. 3 …œUL« ULOÝô ¨rÒL²L«Ë

87 ≠ 01 r_— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?‡Ýd?? ?L?« vC?? ?²? ? I? ? ?LÐË ≠ ∫ wðQ¹ U. — d

Ò I¹
WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u?? ?L« 1422 ÂU?? Ž ÂÒd? ×? ?. 11 wL ŒÒ—R?? ?L«
s?. 3 …œU?? ? ? ? L?« ÂU?J?Š_ U?? ? ? ?I? ? ? ? ?O? ? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ? ?L?«
‰öG²?ÝôUÐ hOšd²«  UOHO?BË ◊Ëdý œÒb×¹ Íc« 2001
ÂÒd? ×? . 11 wL Œ—ÒR? L« 87 ≠ 01 r_— Íc??O? HMÒ²« Âu??Ýd??L«
12 ≠ 84 r?_— Êu??½U?? ? ? ? ? ?I? « s?. 35 …œU?? ? ? ? ? ? L?« ÂU?J?Š√ —U??Þ≈ w?L
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž
u?? ?O?½u¹ 23oL«u?? ? L« 1404 ÂU?? ?Ž ÊU?? ?C? ? .— 23 wL ŒÒ—R?? ? L«
„ö?? ._« w?{«—√ W?? ŠU?? ? ?. b?¹b?? ×ð v?≈ —«d?? I« «c¼ ·b?? ?N¹
‰Òb? ?F? ?L« ¨ UÐU?? GK? ÂU?? F« ÂUE?M« sÒL? ?C? ?²? ?L«Ë 1984 WMÝ
∫ …U??L? ?? L« Õö?? B? ²? Ýö W?? B? B? ? ?L« W??OM?Þu« W??OÐU?? G«
¨tM. 3 …œUL« ULOÝô ¨rÒL²L«Ë
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL VMF« Íœ«Ë

∫ wðQ¹ U. — d
Ò I¹
W??OÐU??G« „ö?._« Õö??B? ²? Ý« W?ŠU??? . lIð ∫ 2 …œÒ U?L«
W¹b?KÐ rOK?_≈ wL ¨Áö??Ž√ v?Ë_« …œU??L« Ÿu?? {u?? . ¨W??OM?Þu«
s?. 3 …œU?? ? ? ? L?« ÂU?J?Š_ U?? ? ? ?I? ? ? ? ?O? ? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« …œÒ U? ? ? ? ?L?«
97,2 mK³ð W?ŠU??. vKŽ b?²LðË WÐU?MŽ W¹ôuÐ VMF« Íœ«Ë
ÂÒd? ×? . 11 wL ŒÒ—R??L« 87 ≠ 01 r_— Íc??O? HMÒ²« Âu??Ýd??L«
Æ«—U²J¼
¨Áö?? Ž√ —u??Bc?? L«Ë 2001 WM?Ý q¹dÐ√ 5 oL«u??L« 1422 ÂU??Ž
„ö?? ._« w?{«—√ W?? ŠU?? ? ?. b?¹b?? ×ð v?≈ —«d?? I« «c¼ ·b?? ?N¹ oÞU?ML?« s. Ác?¼ Õö?? ? B? ? ²? ? ?Ýô« W?? ? ŠU?? ? ? ? ?. ÊuJ?²ð
∫ …U??L? ?? L« Õö?? B? ²? Ýö W?? B? B? ? ?L« W??OM?Þu« W??OÐU?? G« ÆÁU½œ√ …œb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL«
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL  UF¹dð 4078,33 Ω 1 Ÿ 366,90 Ω 1 ”

4079,45 Ω 2 Ÿ 369,35 Ω 2 ”
W??OÐU??G« „ö?._« Õö??B? ²? Ý« W?ŠU??? . lIð ∫ 2 …œÒ U?L«
W¹b?KÐ rOK?_≈ wL ¨Áö??Ž√ v?Ë_« …œU??L« Ÿu?? {u?? . ¨W??OM?Þu« qQ?Ð o×K?L« jD?? ?L?« wL W?? ŠU?? ?? ?L?« Ác¼ œÒb? ? ×ð

268,7 mK³ð W??ŠU?? . vKŽ b??²?LðË W?ÐUMŽ W¹ôË wL  U??F¹dð Æ—«dI« «c¼

Æ«—U²J¼
W?ÒOL?ÝÒd« …b¹d?−« wL —«d?I« «c¼ d?AM¹ ∫ 3 … œÒ U?L«
o?ÞUM?L« s?. Ác?¼ Õö?? ? ?B? ? ?²? ? ? Ýô« W?? ? ?ŠU?? ? ?? ? ? . Êu?J²?ð ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K
ÆÁU½œ√ …œb×L«  UOŁ«bŠô« —ËU×LÐ WLdFL«
15 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž d?H?  13 wL dz«e?? −UÐ —Òd? Š
4085 Ω 1 Ÿ 354,5 Ω 1 ”
Æ2003 WMÝ q¹dÐ√
4087,45 Ω 2 Ÿ 357,5 Ω 2 ”  UBdÐ bOF«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
qQ?Ð o×K?L« jD?? ?L?« wL W?? ŠU?? ?? ?L?« Ác¼ œÒb? ? ×ð
Æ—«dI« «c¼
q?¹dÐ√ 15 oL«u? ? L« 1424 ÂU?? ?Ž d?? H?? ? 13 wL Œ —
Ò R? ? . —«d? ? _
W?ÒOL?ÝÒd« …b¹d?−« wL —«d?I« «c¼ d?AM¹ ∫ 3 … œÒ U?L« Ò C?²¹ ¨2003 WMÝ
„ö?._« w{«—√ WŠU??. b¹b×?ð s L
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K  UF¹d²Ð ÕöB²Ýö WB?BL« WOMÞu« WOÐUG«
ÆWÐUMŽ W¹ôË wL
15 oL«u??L« 1424 ÂU??Ž d?H?  13 wL dz«e?? −UÐ —Òd? Š ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ2003 WMÝ q¹dÐ√
 UBdÐ bOF« ¨WÒOH¹d« WOLM²«Ë WŠöH« d¹“Ë ÒÊ≈

WD× ≠ dz«e−« ≠ 376 »Æ’ ¨f¹«— œ«d d¾Ð ¨sOðU5³« wŠ ≠ WOLÝd« WF³DL«