AMAUTA piREcToR: JOSE CARLOS MARIATEGUI SUMARIO: EL CANTO DEL HOMBRE, por Arienor Orncgo. — DISCURSO DE BERNARD SHAW sobre EAU MONTASAS Wor Las Ef Vaciteel = MANCHA UNAMUNO, pr fo LA'MUSICA INCATCA, por f. Uriel Garcia — ROMAIN ROLLAND ¥ LA'AMERICA LATINA Fyne al Wee Fors "LA TLEGADN, ‘CUBA ot Maver AB Lu Pate de Higgs TERRUNO. NACION, HUMANIDAD, wor Jo VIDEOS De AMOR, por Magda Porat “EMILIO PETTORU pb VA" EDUCACION, per Cite ‘Velnques— PORQUE NOS. GUSTAN 103 ee, owe oF Denia, ~ RIENSAJES DE NOCHE, por Bertin Dein. = LA-EVOLUCION "DE EA ECONOMIA "HERUANA, por Jone Cav, Nafutes = MENSAJE A-1A\JUVENTUD DE NANA, por Alene ies MONE, por P Innate RIERCADOS DE_ARTES’ Y LETRAS: rats Eager tier, Vall, Rayos, Catimire Catron, Carmen Sa LinkOS V AEUSTAS— INTERVIEWS de ihe 2 Reams CON CESAR A. RODRIGUEZ ss cteios de Dr Angel M. Pardee sobre’ Saclogi 9 i LIMA, OCTUBRE DE 1926 Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz NUMERO 2 intranda viewerIbero-Amerikanisches Institut intranda viewer PreuBischer KulturbesitzU TA DooTRINA ARTE LITERATURA PoLeEmica EL CANTO DEL HOMBRE ron ANTENOR ORREGO 1 Vive en conocimiento,en’amor, en dolor y en belleza sin pretender. eludir, por jamds de los jamasts, lo inalie inable de tes respontablidade. ‘Sia id, th mismo. en individua y no en grey, ees 1a inexorabiidad armontoso de un orden." Presitene pa ro ta Destin, libre para {a ammonia, Wo sends eobarde para tf pecado; tampoco lo sends para la virad, por que tata no teeta sis clnas Sino con Bipecade, ‘Has ta virtad yt pecado contra todus las mores “EL pecado es et riesgo moral y, es menester,correr t albar de todos los riesgo Tr eres, sepin te testing: ¢s necesario gue alguna ves no seas se ta libertad Séloaste precio seis? " Cconociatento Todo estd hecho para conocer y para que lo conoz- eas. Que la audacla de tu pensamiento se levante sobre Ta majested y la reverencia de tos dioses. Cada tha las cosas estdn abriendo su seno, y no es ‘al apocamiento de t corazdn ni a tu pupila temerosa que rendirdn su esencia, su latido, su ritmo y su sabor. ‘Que la palabra te sirva de instrumento y nada mds que de instrumento, Vaso peligroso es st no la matas en {momento mismo que nace. Anfora Ietal es si no la esgarras en el instante en que tu idea sale del part. Esta debe devorarla, como aguellas hembras de al- ‘gunos insectos, que se comen’ a su macho en el trance Inismo en que se produce el paroxismo de la procreacién. iQue la atdacia de fu conocimiento exceda a ti verbo J al verbo de tos dioses! M1 Sal en busca del amor y no te asusten nf las cortesanas. ‘uerte con tu simplicidad entrégate, desarmado y en plenitud, a 10 ye siendo bajo, te parece alto "El ojo de una estrella en el fango brilla mejor y Yiembla con no se qué divina revelacién de altura "Amigo, kemos de caminar este caminc y caidado con ‘que recetes demasiado. seas temeroso, por que, enfonces, fe'tagrima no saltard Jands, y tu corazin se secard para siempre ‘Una y otra vex, acepta ta suerte y sal a fu aventura AL fin Wegrinds a ta espose, companera de tu télamo y de tus aniias inmortales. ila virgen no serd para t sino a condicidn de que Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz ayas dormido en Ids lechos tmpuros, como un confiado y igeneroso Lein gue se amputa las garras y ofrece, en la ma- fo, sus entranas andidast Vv No busques ni eludes et dolor. Neepta te lagrima.y te alepra con aguella serenidad con que tes montahas actplan Ia seguia fa Unvia, ‘El goto pleno es despuds de la pléntad del dolor. EL sarin jue no quiere tas medias penas, ni las medi alegre. Br ebemos tener el coraje de gozar nuestra grande ale- ara, pr oe ta grande aegratattamben el grende dole. Se serendydesesperado, pero que tu desesperacion traiga “ta “tsperoraa'y que ti ‘serenidad traiga ta de ‘espera Pera corazén'no ha de olvidar el ‘pasado porque el recuer do condtata ta depuractin doloross } hace ta Justia: pero que ta corazén, desplegadas todas sus bras, e adelante Sempre al porvenir. v eueza Y realiza tu armonia en la belleza. Varin estético eres, es decir, expresién de to divine, centella de Dios, emanacidn de lo infintto, ‘Cumple el Fin de tas fines legando a los hombres, y a los animales,» @ las cosas, 9 a las apariencias, y a los 30- tes, alas eleriidades como si fueran-que lo son-hermanos tases. Tu estética es la depuracion de tu amor, porque sélo ‘ella senata la categoria de tu corazén. Aleanza tu catego- ‘ia, hermano, porgue et Universo estd dvido de saber quien Csv'em fl o enlos tuyos, Aquel: hombre, pdjaro, lebn, lobo montana. (ZNo sabes bien que eres?—Pues deber serto por tu corazén, por tu esperanza, por tu pensamiente, por tus pa- Sos y por ta palabra Asi hubris expresado hombre, pdjare, teé, lobo montana, 1a esperanza de toda ta tierra en la catego a de tu corazén!. vi Y ya gue tienes la categoria de tu cérazin estards a un paso de Dios, Le veris, le pensaris, le conocerds y le ‘amaris. “Las cosas, los sentides y los objetividades serdn los trampolines de tus pases. Habrds arribado a ta cima de las Cristos y- de os Franciscos, a esa cesdrea miel que en- intranda viewerBernard Shaw habla de Inglaterra Este es ef nolable discarso pronunclado por Bernard Shaw, el genial dranatargo ingés, txthanqutpreiddpor Rasy as Dota fon que Jad agasagado en 70 antversari. St frasmislon radiotlefénica, como es sabldo, Jae prohibida’ por el gobierno de Inglaterra “Lo ‘ue constitaye naturalmente una rtcin mds para ‘ue tan interesante discarso, que toca Vives pro- Wma de tater y del Slime sa ro oy conocido, ‘Nuestro amigo juan Por fifo fet rac especiinete para fos ee fores de Aunurn® Durante os. itimos_ aos el piblico ha hecho To indecible,echando mano de todos los medion posible, para aie yo ine manifesta de alguna manera, Han fracasado Gm sth propésiton y desde entonces han comensadoa te {arme como si fueea tn gran hombre. ‘Es una terrible falidad para culqulea qué eto le Hegie a suceder. Ha he bido'uy marcado intento esta vex de volver a considera me” as "Por esa fazgn decino absolutamente el decir Tada acerea-de fa eelebraciOn de mi 70" aniversario. ‘Mas Guard ol Partido Laborista, mis vicjos amigos del Partido Laborista,mehaninvitado a venitaauisabla que baa. estar contento; pues hemos descubierto e sereto de que no hay gandes hombres ni tampoco grandes naciones i grandee fottdoe Drfmos en cla de uno par alo dene ve al cual propiamente pertenecen, ‘Aqui tod ustedes sa ben que soy una persona extremadamente hail en mi tet Bajos pero to tengo la senscion de ser un gran hombres Usted tampoce la tenen, "Mi predecesor et mi clave de trabajo profesional, Shakespear, vivio entre un grupo de Personas dela clase media, con excepsion de una,” Esta fra un alban, Desputs ‘de la muerte. de. Shakes Dear, fa clase: media comenzd alabario eitando una ed Gidn en folio de sus obra, (ain no he Tlegado yo 2 esto pero no dudo que alguien lo haa) y escbtendo magni 5s canto eloglando su grandean,” Signficaivamente cu Fioso es el detail de que adic tibuto,jamas ciado, eo det albanil que dijo: "Guiero ‘a hombre todo To mis ue Se puede queteri, pero no de ia misma manera que cia ‘tier ofr, 1DOLAFRANDOLO®, CCONDENANDO LA IDOLATRIA Ahora bien, este e6 el sentimiento que tengo espe ranass que prevatza., Comienaa atest le oats por un lady una suiperiocura en el otro. Desea uno ale _ vuelve af mando de datsura V hasta ta piedra misma tendrd un temblor mistico: hasta laarcilla, donde fermentan las gusaneres y hericn “as podres se fornarin ela axlacalente de ts etérldaces. 1V hasta el vientre dela majer, asento de tes tarba fenclas y de tus concupiscencias, que encandila (a carne y tas tela, sntfieado send porgae de sa fuente beta las gencracionesy las greyes, straizades') partfica das por el amor. ee ee pnd etana, Nabi ‘lcansade a materllear of spirit hasta tocarte; 9 a espirtualizar ta materia, hasta sonarla. z e : 1¥ entonces, que la paz, la religion y ta categorta eta Cortzin eae contigo acne” ED ¥ alos pecados det mando en un efluvio Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz ameuTA sobre los problemas y del Socialismo Jarse de esto y continuar en tas huellas del atbani,siem- Pre siludndose al lado opuesto de la idolatla, haciendo To Posble por librarse de los grandes hombres ntonces quien sabe fos libraremos de las grandes nacionesy seremos felices, Tenia esperanzas de drigieme {un auditorfo més numeroso. ain que este, pero podrin ecordar ustedes que este Oobiemo cuando comenss fo hizo con la cabeza extraviada vuelta al revés,debido al éxito de las Aitimas eleeiones generates. Enla intoxicacion del momen {o, ambien recordaran Us. que. did su primer golpe macs. {re Com el objeto de demosirar al mundo cusn superior era en el mancjo de 1a polfea exterior, al entonces Secreta: fio de’ Negocios Extranjeros.y Primer Ministro, Ramsay Mac Donald, “Comenzd por Querer exterminar al pueblo Epo flan) de suprini wu sbsccmiento de aga represando ef Nil, pero aquello no resull6.y cuando sus aberas vltearonviolentamente hala otra izecclon, debt do ala infuencia de mi amiga la sehora Bonfield, tuvieron te curiosa idea de. querer" suprimir el tbastecmfento” de ideas'en este pals, censurdndolas,” (Riss. del autor). Por supuesto que exto es, muy curioso, Esté muy bien pars nosotros los aguf reunidos el reimos de una ma: nera amistosa y bien humorada pero la risa ira un poco in lle tdci, "Quien sabe eons sea Tn on la cual paricilarmente no gozae. Por ejemplo ene clto Extremo de Europa, nuestro tafenoso, amigo Trotsky, de la aera mds dtintiva ered de Mt, Winton Chachi Hasta se Teird un poco de nosottos: ‘Tengo una gran. ad tiracion por el Sehor ‘Trorsky, pero su fia es ui poco demasiad sardénica. ee z MUSSOLINI COOE FL. GOBIERNO COMO Qt (COGE UNA FLOR. Después, ahf tenemos a ese remarcable estadista el Signor Mussolini, "Yo ni siguiera ses el Signor Mussalint alguna vezhareido (sas). Nunca nos ha sido presentado co- ‘mo al, pero no puedo dejar de pensar que,cuando la libertad de nuestros perédicos liberals le reprochan el haber suprt tmidolaiberad de palabra, se sonrlri. Plenso que la visa, sera muy dstntadeparte de dl, no meramentecontia nosotros los de este euarto sino contra las tradiciones de Inglatera contra Inglaterra misma. Recordemos qne el sehor Trotsky nos ha dicho con gran énfasis: Vosotros hablais de vuestras instituctones part fEmentarias y de vuesia libertad de expresion pero en el ins fante que vais a hacer uso de cualqulera'de elas de una manera seria 0s encontrarels con que los duehos de a prot Rjeded hacen caso omiso de ests Tnstcione, eolvien Este Gobierno que tenemos ahora es maravillso, Dues hace as cosas que no inenta hacer las mismas que ho haria si supiera que las estaba hactend (tisas) Arde Toramente quisiera cfeer que este movimiento estaba: dit ido unica y personalmente contra mic Quisters creer que Yo Berard Shaw, aqu presente, fuera la unica persona gue Dudiera aterar ai Gobiemo Brianio, pero realmente cote Ho cel sat, es imposible creel, en, creo que ustedes dizcuten y climinan todas tas posbles abjeciones contra mi, encontrar que no hay wna, excepto la de que soy conocido como uno de ioe ‘apoyan a’ Su Majestad ia Oposicion y quelos que com Ponen Su Majestad el Gobierno, en la simplicidad de sus Almas han pensado, que todos jos que apoyan aa prime: fa deben scr suprinidos ‘oman pics la iy sein medida en mi cso de negarme la liberiad de’ palabra y probablememe dentro ¢ poco también ‘serd ‘negada a otros. muchon, ePorque? Pensemos en el pretext, Me fue sigerido el que y ema intranda viewer