Manual de Construccién Perfiles y dav rode) METALCONINTRODUCCION Cintacen su constant bisqueda por agregar valoralacera en hl, ofrece al mercado el sistema de acerolviano galvanizado, Metalan®. Elpresente Manual de Constrcin es un apt paras pofesionaes de obra, en elque se presenta altemativasdesolucones de detalles constucvos parareslvrla stints componente de una construc, FOL Metacon® es un sistema construct compuesto por prfles de acerogalvaniado para dsintas apiaconesestucurales, de tabquesdvsoiesy construcén de cls Las propiedadesy ventas del sistema Mealcon® permiten una slucéncentructiva modular de fi amplai. Milnes de m2 construidosavalan su resstenca y duabilidad. POT ener ea Metacon structural (espesors 085-10 1,6mm) MetalconTabique (espesores05 mm) Metalon Cielo espesores 05mm) forte ee eed Una estructura de vivienda en Metalcon se compone de os siguientes elementos: Muros Estructurales Metalcon®: Esuna estructura construdaen base a perfiles Metalcon Estructura. Las Muros Estructurales Metalcon® Son el soporte de la vvienda Esta estructura ademés nos permite agregar ens interior los elementos de asain tanto de humedad como también térmica y ais, abtenenda de «sta forma un muro de muy buenas caractristicsestructuraes yd ahorroenergétic, Su funcén principal es transits cargas superiors hac el pisoy absorber as cargas laterals producto de ls ssmosy vento, esta estructura se compone de montanes canales,aiostramients, estabilizadores,vigas, refuerzosy aches. Todos estos elementos adecuadamentevnculados entre, confrman nuestros Muros Estructurales Metalcon®, X METALCONINTRODUCCION Estructura de Entrepiso Metalcon®: Esuna estructura construida en baseaperfles Metalcon Estructural.. Laestructura de entrepiso Metalcon®, nos permite generar una superficie horizontal para poder habitar un 2” piso en Metalcon. Su funcién es soportar el peso propio dea estructura mas la sobrecarga de uso sein la NCh 1537, ademés funciona en forma horizontal, por medi dels placasestructurales (fect dafragma),absorbiendo as cargas dnémicas de viento y sismo traspaséndols alos muros. Laestructura se compone de vgas de piso, vigas maestras,conectoresyplacasestructrales (OSB Estructura, Contrachapado Estructural), todos estos componentes adecuadamente vinculados entre si conforman la Estructura de Piso Metalcon®. Estructura de Techumbre Metalcon®: Esta estructura es construida en base aperiles Metalcon Estructural. Laestructura de techumbre esa encargada de recibir a cubierta dela vivienda junto con a aislacién de humedad, térmica yacistica, para luego recbirla estructura de cielo, Esta estructura se compone de varios elementos tales como: Cerchas,Frontones, Aeros (Costaneras de techo, Cruz de San Andrés, Establizadores, Refuerzo, todos estos elementos adecuadamente vnculados entre si conforman nuestra Estructura de Techumbre Metalcon. Tabiques Metalcon’ Esta estructura es construda en base aperfies Metalcon Tabique. Laestructura de Tabiques esa encargada de realizar dvisionesinteriores no estructurales en una vivenda, ademds deaslar térmica y acisticamente un sector de otro. Los Tabiques Metalcon se componen de soeras, superior e inferior, montantes,aislacin térmica yacistica, ademds de los revestimientos ‘que comiinmente estén compuestos por, planchas de yeso-cartn ofbracemento, todos ests elementos adecuadamentevinculados entre siconforman nuestro Tabique Metalcon, Gielos Metalcon®: Esta estructura es construda en base a peries Metalcon Cielo. Laestructura de Cielo srve para generar una estructura lviana, bajola techumbre o entrepiso, la que ocuparemas para luego recbirel revestimiento de Cielo El Gielo Metalcon esta compuesto por peril Portante 40R, Perfil AT, ConectorT, aislacén térmica yacstica, ademiés de los revestimientos que comiinmente son planchas de yeso-cartén o ibrocemento, todos estos elementos adecuadamente vinculados entre siconforman nuestro Cielo Metalcon.DIAGRAMA ESTRUCTURAL RESIDENCIAL Cents Ene piso And at aro pane versa + Sistema construcivo energitérmico y 100% asismico + Optimo aislamiento acstico + Gran estabilidad dimensional de sus componentes + Material Incombustible + Material inert. No es atacado por termitas ni otros organismos + Construccén en seco, de manera répiday impia + Permite la construccidn modular y de cil ampliacién + Solucin final mas competitiva en costo/beneficio METALCONMETALCON ESTRUCTURAL ‘Muros, entrepisos y techumbres mas répidos de constr std compuesto por una serie de perfiles de acero galvanizado de ata resistencia, unidas entre si por medio de trnllos autoperforantes. Con estos perfiles, se puede construrla estructura completa de casas yoficinas hasta tres nivels. Los elementos METALCON Estructura son de rpiday simple GOLILA DESPUNTE ‘00 (hbo) Bain MONTANE [1 en} x \2auorroere atc A SS Anclaje Distribuido Anclaje Distribuido Erne Empalme AIMESOLERA METALCONESTRUCTURA DE ENTREPISOS METALCON, Erie Utilidad: La Estructura deentrepiso Metalcon® permite generar una superficie horizontal para poder abitar un 2 piso en Metalcon Sufuncin es soportarel peso propio dela estructura la sobrecarga de uso, seg NCh 1537(S/C- min 200kg/m2 Habitacona) Esta estructura en conjunto con sus placas estrucurales (OSB Estructura 6 Contachapado Estructura) funcionan en forma horizontal (efecto diafragma) absorbiendo las cargasdindmicas de viento y sismo, traspasindolas alos muros. Elementos: Se compone de vgasestructrales tipo C (canal atiesada) como viga de piso, y perils tpo Cy U (compuestas) como vigas Maestras, ademas de sus conectresy placa estructural. Ensamble: Elenvigado de piso esté compuesto por una viga de piso VP. Esta viga consta de un perfil estructura tipo C (canal atesad), ye instala «ada 30,406 60cm, segina luz qu soporte el envgado. Estas vigas VP son unidas als vigasmaestras VM en sus extremose intermedios con conectorespudiendo ser instaladas, sobre las vigas maestrasy también de toe. Esta unin es realzada pr conectares tipo AL, alr sobre las VM, oun Sngulo <70x70x140x1,6, a irde tope con las VM. Para establiza la parte superior de las VP, seinstala tuna placa estructural de OSB (15 mm minimo} o Contrachapado estructural (18 mm minimo). Para estabilizarla parte inferior de as viga VP se debe instalar una pletina de ancho no menor a O mm y deun espesor coma minimo «de 0,85 mm, también debe lear un bloqueador de giro en sus extrema intermedios, compuesto por un tazo de canal que bloquears ¢l giro de entre as dos vigas niles lo que seviré como gua para establizarls demas (mimo 3), de esta forma se evitaré cadenetear entre todas as vigas VP Sobre esta estructura se puede instalar una afombrau otro sistema de pis, incluso se puede aplcaruna lose de hormign viano, AUTOPERE. DEAPO¥O axe e200 eFLU 246-246 (ADALADO} UU “_PERFILC PRPCEsquema general envigado de piso ESTABLUZADOR SOPLOHS EAL PARRLUZ> 3.0m ‘ANAL DE BoRDE Piso TERGADDESTRUCURAL PLACAOSE SIS mm Eacano verso ETAKCONC 180200 cassia second \ amc De AMARRE TOOLS \___woneeuerzovnn METALCON 150,200 eed Etre - auTorearonanes caDE MSO ‘nai PORCADALADO sort snm wat 50 ‘1 AVTPERFORANTE Po eae QUEADORLA GIRO DEVAS DPI soPLoas ‘nuroeensonante > Tro vee" PLACA 70RaNS Ga DEI woapeai0 oat lei wav V/ ee aurona, \/ Hoxsie METALCONESTRUCTURA DE ENTREPISOS METALCON Detalles para’ ca coMPUESTA ‘ANAL 0 BODE ‘ANAL DE 30RDE Wane oes TOR" SECUN ALLO) oons ieADEPO “ANAL DESORDE ‘on comPUEsTA ON PERFLCR AuToreaFoRaATE TOG SEGUN CALL) neoESTRUCTURA DE TECHUMBRE METALCON Estructura de Techumbre Metalcon' Usilidad: Esta estructura es encargada de recibir lacubietta de techo, la aislacidn de humedad, aslacin térmica y actstica ademas laestructura deCieo, Elementos: Esta estructura esta compuesta por Cerchas,Frontones,Aleros, Costaneras de techo, Cruz de San Andrés, Estabilizadores y Refuerzos. Cerchas: Las cerchas son la base dela estructura de techumbre, estén compuestas por perfils tipo “C” (canal atiesada), estos perfles son fijados espalda/espalda entre scon torillo auto perforantes (hexagonal), una vez confeccionadas esta cerchas, se instalan sobre los muros a una distancia como méximo @',2m y son fjadas al muro por medio de un elemento de anclaje sen la materialidad dela estructura de muros (80x43 o anclaje AL). Frontones: Los frontones son conformados con el mismo concepto de los muros, es decir, son la prolongacin del pane exterior, por lo tanto tienen las mismas caracteristicasyseajustan ala arquitectura de a techumbre, estén compuestos basicamente por montantes, canales y refuerz0, por el hecho de ser elementos que también deberdn ser revestidos. Aleros: Los aleros som la proyeccién de la techumbre yforman parte de ésta, Se construyen de acuerdo ala arquitetura de a techumbre por lo que pueden ser aleras can, alers simples con bajo aero, et. Costaneras de techo: Las costaneras de techo som las encargadas de recibir la cubiertade echo, ademas de a aslacén de humedad. Normalmente se utiliza un perfil tipo Omega Estructural (6 380MAO8S, sein tipo de cubiertaliviana o pesada) que es instalado y fijado através de sus alas ala cuerda superior de as cerchas a una distancia comtinmente de 60 cm, dependiendo del diseio estrucu- raly también de la cubierta que se uilizars (ruz de San Andrés Este elemento es el encargado de estabilzar las cerchas, es deci, mantener su vertcalidad y posicién original, cominmente se utiliza un perfil Omega (380M A085), instalado en forma de cruzentre estas cerchas. Es fjado directamente en los montanteso elementos vertcales que forman parte de las erchas. Estabilizadores: Los estabilizadores son los encargados de ariostrar la estructura de techumbre en forma horizontal Puede realizarse con placasestructualeso simplemente con perfles tipo “C" (cana atiezada). Refuerzos: Estos elementos son los encargados de refrzar algunos puntos dela estructura en donde se reune una mayor cantidad de esfuerz0s Uno de estos puntos es la cumbrera de una cerca Para reforzar en este punto en particular, se instala una pletina rectangular entre los perfiles dea cumbrera, esto se realiza antes de unirlasespaldas de los periles, luego de dsponer este refuerzo se procede a instalar ls torillos (hexagonal). METALCONESTRUCTURA DE TECHUMBRE METALCON Ejemplo cercha de dos aguas DetalleUniones s autor. sot MOT sy = “ sen Po CONECTOR AL ‘ aa * ae wd ao ALTERING sac eset + PL skt4ox00 sa AUTORER <0 1) SSAUTOPER oa TP) Parafacin de cerchasa ur NETALCON®| Pana uacdn og CERGHASA CADENA ag TPH3-3ie METALONC SEAN CALCD Naga »Tipos de Aleros ca 056 cio 085 Mek COUPES (SECON CALCULO} {SEGUN CALCULO} TATE aR soe ‘AEROSINELE cum ase cian oss oa onpuist {(SEGUN CALCULO) ‘WAL oRTANTE Wr vunocuon conus, cH r.56 ca n.088 a vit ouriETA (SEGON CALCULO} m ‘a courusta ‘usrocuvo CUBIERTA MEDITERRAWEA (SEUN cc) METALCON aMETALCON TABIQUES. Utilidad: Esta estructura es construida en baseaperfiles Metalon® Tabique La estructura de Tabiques ela encargada de realizar las dvisiones interiors ‘no estructrales en una vivenda uofcina, ademas de alsa, térmica y acisticamente un sector de aro. Elementos: Los Tabiques Metalcan® se componen de sleras, superior einferio, montantes, slain térmica yacstica, ademas de los revstimientos que ‘comiinmente estin compuesto por planchas de yeso-carténo fbrocement, Ensamble: Primero se instalan las canaleso soleras superior e inferior, jindolas al piso ciel. Luego se instalan los montantesdispuestos a 40660 cm segin revestimiento, ue seinstalar,en estos tabiques, Los montantes eben ser fjados por un lado del panel, Iuego al colocaraplacaen el lado contraio se retiran las jaciones. La establidad del perfil lo otorga la placa. Los tabiques se deben dilatar (+/-5 mm) enla parte superior, ‘esto se debe aque estos elementos no funcionan como estructurales, es dec, no estén disefados para soportar cargas Superiore, allatarlolas ‘carga prodlucidas po a losa superior producto del flecha uoto tipo de movimiento que provoque que ésta lasa hae, no desformard el tabique (pandeo).Enlos anos yen extremos de muros se deben far todos ls montantes ala canal o slera superior inferior. Luego deinstaarla ‘estructura de tabiqus, se procede a insta a aislaciény ls revestimientos, Con estos prfles se hacen tabiques hasta 3,00 m de altura, no se recomienda hacer empalmes depie derecho, ro os MenaneNomalPe. | coms 6 056 3600004 Novoretonaer | soosus | @ | os | 6 | as | os Son 3so00n35 Monariefcorsnic | saanos | 3a | as | s | aso | cas 20 so0002 Monantekconinio | 3ean0s | 38 | 3s | 5 | aso | ous 3,00 36000033 (ana Normal eronos | i | mw | - | om | ow 20 300019 (nal Normal sranos | si | 0 | = | os | oe 3.00 36000087 aa Econéiieo ssonos | 3 | mw | - | om | oa 20 3000197 ral conics swanos | 39 | 2 | = | os | oar 3,00 3000036 squiner er 3080 wo foo | - | aso | ae 20 sone Equine Per Eo a5 ee as 3,00 Productos apedido ecco sd Peeing EE G ea cg C)Mantnets ref | anos | a | 3 | 6 | asa | aso 10 3o00n8s ()Monunetisic | snanos | 1 | as | ss | aso | cas 20 300018 Conslarpar ()Gaalspecal wavos | % | 0 | = | om | on 3,00 36000089 cantidades (£}.Gal Bisco sonos | 2 | mw | - | om | om 3.00 3500016 riimas. No estructural Trazada detabique Instalacin dl montaje (olocacin de revestimientos Instalacin de agua esquineo 2METALCON CIELOS Utilidad: Laestructura de Cielo sive para generar una estructura liana bajo a estructura de techumbre oentrepiso fsta estructura se utiliza para recibir el revestimiento de Cielo y ademas el aslante térmico y ais. Elemento: fsté compuesto por, Perfil Portante 4, Perfil AT, ConecorT ademas de alslacin trmo acisticayelevestimientoconformado ‘comnmente por planchas de yeso-artn o fibrocemento, Ensamble: 1) Primero se insala perfil AT (canal perimetral,fjado alos muros perimetrales y muro interires. 2) Luego se instalan os conectores Tl fads bao as cerchas a una distancia de 1,0 (mxima). Enel caso de que ea necesaio bajar l nivel de cel, més defo que permite el conector Tse puede alargar mediante un rozo de perf AT. 3)En forma horizontal y fjad alos conectores Tse instalaun peril AT, generando una superficie de apoyo inferior a nivel del cerca, 4) Perpendicular a estos prfiles AT seinstala el Portante4ORa una distancia de 406 60cm, dependiendo del tipo de revestmiento que se uta En susextremose PrtantedORseinstala dentro del canal AT (solera perimetral sn fjacén dejando una dilataién de Smm, entre estos dos elementos, de manera de que permitaelfuncionamientoasismico de este sista, Enos costados, al encontarse de manera paralela el portante ya canal AT, se deja una distancia entre ells de Jr, Una ver instalada la estructura se instal la aislacintermo acstica para luego insalarlas placa de revestimiento en forma perpendicular aa instalaiin delos Portante¢OR El revestimento se fia solo en ls Portante4ORy se lata el evestimiento en los bordes (+/-5 mm) ‘i: Contecain de clorase camo sapere dpa, Fé Nonercawa | A | 8 | © | Ener Lagos Pesoitg) | Chlgo SW Ct f woncoas [a |v [vo | 050 3.0 038 3000004 PT tulgeado coe Preleneri: woncioas | | a [ww | oso 500 038 600005 so: * Pete arent paaestucras de cores * Prleguclnde urd nerd cerca argue Toners | A [8 | C | tome | last Restigl) [ie SP Gc “tke eee moasaas fw fs [+ | en 20 as ean > en % Tr" Cneco nie dea cers ielague renee E cea soc, wa | Tomnca Tas Giga Gc sphoo "685 Gatieoundy >t iZa sas aroun) erate sh nn Yes ati nm) eacastom) ConecerT(en) Ponaneaor* | oc 5-10m 105125615 Tuceshasta 150 uzrbina 10 Peeanteaoe® [son | 125-15 METALCON BMETALCON CIELOS Ermine Fac Sees Be: toile aber See Pantene intaleenanbess | elmabiaan eesESCANTILLON TIPO! cusrerA PERELCA eRe Mca _—_aoernEIoe-0 1 “PAC / CONTRACHAPADOe=0,15 mm uTorRFonaNTe ‘WADERS «ibra) ceo Sura suron sisacon ACA ESO CARON OB e=15 nm ~_ EERE 60 / wun SOLRAWNSERDR__. | LOSETADE HORMIGON e=5 cm auToreronanTe FUDEPOLETIENDe=815en reco, COUTRACHAPADOE= 15. too conexon ‘WaDERO can 1 lek \— anise ceo \ Solna senor susan 4 ii PIEDeRCHO 600 Attn sevesmuono [rea ata an sare SOLERA ERIOR AUTOREFORANTE _cunnonpouvo is nin cava WoaDE FUNDKCGN METALCON 2BFIJACIONES Tr ir) et Unién a estructura metiica ‘x/2PPH SD Broa UnionesExterires Tilo de cabeza lente, para far metal a metal, cal a montante de revestimiento Uniones Interiores 15/8 HWH SO Broca Tomi cabeza hexagonal paafjar 1293/4 HWH SD Broca ‘metal a metal. Revestimientos axl Fina e<0,85 Tern cabezatrompetaparafjacén axl 1/4 Fina es<0.85 depaneles de madera. @& Janne ‘6x1 PBS 5S Fina ¢<0,85 Tornllo cabeza de trompeta para jar 6x1 1/4 PBS S Fina €0,85 paneles de yeso, aislacin, etc. a 6x1- 5/8 PBS $ Fina e=0,85 metal o pie derecho de espesor 6x2 PBS $ Fina e=0,85 menor o igual a 0,85 mm. axl brocae>0.a5 Tomillo cabeza de trompeta para @ fiacén de paneles de madera sobre @ Prwwww 804 broca e>0,85 jan dep ey metal 0 pie derecho de espesor ‘mayor a 0,85 mm, gare sp boa e>085 vanaf anes & - 6xl- 1/4 PBS SD roca e>0,85 ara fijar paneles de yeso, etc. a @) Pprrwwwwnn 6c 172785 90 brocae>0,85 etal pe derecho de espesor entre YS 6x1- 5/8 PBS SD broca e>0,85 a2mm, 6x2 PBS 5D broca e>0,85, BS brocae>0,85 Tomillo para fijar Panel fibro cemento axa % Rock fica metal opie derechoCINTAC Ta PP Cnn ar i ee en pee et) Cae eerie eerie ten econ Para E ry See ieee fein eons eer eestor) ogee rary eee eee Pomirareriststs