Professional Documents
Culture Documents
Acrab Info Scorpion
Acrab Info Scorpion
mail:
Bill Thayer Italiano Help Up Home
. . . that p360
cold animal
Which with its tail doth smite among
the nations.
Longfellow's translation of Dante's Purgatorio.
was the reputed slayer of the Giant (Orion), exalted to the skies and
now rising from the horizon as Orion, still in fear of the Scorpion,
sinks below it; although the la er itself was in danger, — Sackville p361
hands of Phaethon.
For some centuries before the Christian era it was the largest of the
zodiac figures, forming with the Χηλαὶ, its Claws, — the prosectae
chelae of Cicero, now our Libra, — a double constellation, as Ovid
wrote [Met. II.197]:
and this figuring has been adduced as the strongest proof of Scor-
pio's great antiquity, from the belief that only six constellations
made up the earliest zodiac, of which this extended sign was one.
Grotius said that the Arabians called the Claws Graffias, and the
Latins, according to Pliny, Forficulae. a
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 2/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
Sir William Drummond asserted that in the zodiac which the patri-
arch Abraham knew it was an Eagle; and some commentators have
located here the biblical Chambers of the South, Scorpio being di-
rectly opposite the Pleiades on the sphere, both thought to be men-
tioned in the same passage of the Book of Job with two other op-
posed constellations, the Bear and Orion; but the original usually is
considered a reference to the southern heavens in general. Aben
Ezra identified Scorpio, or Antares, with the Kᵋsīl of the Hebrews;
although that people generally considered these stars as a Scorpion,
their ʽAḳrabh, and, it is claimed, inscribed it on the banners of Dan
as the emblem of the tribe whose founder was "a serpent by the
way." When thus shown it was as a crowned Snake or Basilisk.
A similar figure appeared for it at one period of Egyptian astrono-
my; indeed it is thus met with in modern times, for Cha erton, that
precocious poet of the last century, plainly wrote of the Scorpion in
his line,
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 3/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
The Akkadians called it Girtab, the Seizer, or Stinger, and the Place
where One Bows Down, titles indicative of the creature's danger-
ous character; although some early translators of the cuneiform text
rendered it the Double Sword. With later dwellers on the Eu-
phrates it was the symbol of darkness, showing the decline of the
sun's power after the autumnal equinox, then located in it. Always
prominent in that astronomy, Jensen thinks that it was formed there
5000 B.C., and pictured much as it now is; perhaps also in the semi- p363
Chaucer wrote of it, in the Hous of Fame, as the Scorpioun; his An-
glo-Norman predecessors, Escorpiun; and the Anglo-Saxons,
Throwend.
Its symbol is now given as ♏, but in earlier times the sting of the
creature was added, perhaps so showing the feet, tail, and dart; but
the similarity in their symbols may indicate that there has been
some intimate connection, now forgo en, between Scorpio and the
formerly adjacent Virgo (♍).
baleful source of war and discord, the birthplace of the planet Mars,
and so the House of Mars, the Martis Sidus of Manilius. But this
was located in the sting and tail; the claws, as Ζυγός, Jugum, or the
Yoke of the Balance (Libra), being devoted to Venus, because this
goddess united persons under the yoke of matrimony. It was sup-
posed to govern the region of the groin in the human body, and to
reign over Judaea, Mauritania, Catalonia, Norway, West Silesia, Up-
per Batavia, Barbary, Morocco, Valencia, and Messina; the earlier
Manilius claiming it as the tutelary sign of Carthage, Libya, Egypt,
Sardinia, and other islands of the Italian coast. Brown was its as-
signed color, and Pliny asserted that the appearance of a comet here
portended a plague of reptiles and insects, especially of locusts.
. . . capricious
Antares
Flushing and paling in the Southern
arch.
Willis' The Scholar of Thebet Ben Khorat.
Antares, the well-nigh universal title for this splendid star, is tran-
scribed from Ptolemy's ἀντάρης in the Syntaxis, and generally
thought to be from ἀντί Ἄρης, "similar to," or the "rival of," Mars, in p365
reference to its color, — the Latin Tetrabiblos [cf. Tetr. I.9] had Marti
comparatur; or, in the Homeric signification of the words, the
"equivalent of Mars," either from the color-resemblance of the star
to the la er, or because the astrologers considered the Scorpion the
House of that planet and that god its guardian. Thus it naturally
followed the character of its constellation, — perhaps originated it,
— and was always associated with eminence and activity in
mankind.
Others say that it was Antar's Star, — but they forget Ptolemy, —
the celebrated Antar or Antarah who, just previous to the time of
Muḥammād, was the mula o warrior-hero of one of the Golden
Muʽallaḳāt. 1
The Hindus used α, σ, and τ for their nakshatra Jyesthā, Oldest, also p366
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 7/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
It was one of the four Royal Stars of Persia, 3000 B.C., and probably
the Guardian of the Heavens that Dupuis mentioned as Satevis;
but, as their lunar asterism, it was Gel, the Red; the Sogdians
changing this to Maghan sadwis, the Great One saffron-colored.
The Khorasmians called it Dharind, the Seizer; and the Copts,
Kharthian, the Heart.
From his Assyrian researches Cheyne translates the 36th verse from
the 38th chapter of the Book of Job:
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 8/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
with this orientation in 630; and one of the same date to Zeus at
Aegina; — all of these before our era.
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 9/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
left claw with the body, or in the arch of the Kite bow,
8° or 9° northwest of Antares. In some modern lists it is Acrab, —
Riccioli's Aakrab schemali.
It was included in the 15th manzil, Iklīl al Jabhah, the Crown of the
Forehead, just north of which feature it lies, taking in with this,
however, the other stars to δ and π; some authorities occasionally
adding ν and ρ. This was one of the fortunate stations, and from
this manzil title comes the occasional Iclil. The Hindus knew the
group as their 15th nakshatra, Anurādhā, Propitious or Successful,
— Mitra, the Friend, one of the Adityas, being the presiding divini-
ty; and they figured it as a Row or Ridge, which the line of compo- p368
Timochares saw β occulted by the moon in the year 295 B.C.; and
Hind repeats a statement by Ptolemy, from Chaldaean records, that
the planet Mars almost occulted it on the 17th of January, 272 B.C.;
Smyth, however, substituted β Librae in this phenomenon and
271 B.C. as the date.
The two largest components are 14" apart, at a position angle of 25°;
the third being 0".9 from the first, with a position angle of 89°.
Half-way from β to Antares lies the fine cluster NGC 6093, 80 M.,
on the western edge of a starless opening 4° broad. It was this that
called forth Sir William Herschel's exclamation:
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 10/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
been formed by stars drawn from that vacancy, "was lit up in 1860
for a short time by the outburst of a temporary star."
γ, 3.25, red,
lies, in Bayer's map, on the tip of the southern claw, and is the same
star as Flamsteed's 20 Librae; but Smyth strangely alluded to it as
being at the end of the sting and nebulous; and Burri placed Bay-
er's le er at the object mentioned by Smyth. Indeed for at least three
hundred years there has been disagreement among astronomers as
to this star; for although Argelander and Heis follow Bayer, Gould
writes:
Since it appears out of the question that it should ever again be regard‐
ed as belonging to Scorpius, I have ventured to designate it by the let‐
ter σ [Librae].
Bayer cited for it Brachium, the Arm, as from Vergil, but this was
erroneous in so far as being a title for this star, the original
brachia in the Georgics [I.34] simply signifying the "claws" that it p369
Brown included it, with others near by in Hydra's tail, in the Akka-
dian Entena-mas-luv, or Ente-mas-mur, the Assyrian Etsen-tsiri,
the Tail-tip.
δ, 2.5.
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 11/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 12/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
λ, 1.7.
λ and υ were the 17th manzil, Al Shaulah, and the nakshatra Vi-
critāu, the Two Releasers, perhaps from the Vedic opinion that they
brought relief from lingering disease.
and Songs of the South Pacific, belong here, and are the favorites
1
among the story-tellers of the Hervey Islands. They make the star μ
2
a li le girl, Piri-ere-ua, the Inseparable, with her smaller brother, μ ,
fleeing from home to the sky when ill treated by their parents, the
stars λ and υ, who followed them and are still in pursuit.
1
This μ has recently been discovered to be a spectroscopic binary,
with a period of about 35 hours. It is a 3.3-magnitude, and of Sec-
chi's 1st class.
2
μ is of 3.7 magnitude.
ξ, Triple, 5, 5.2, and 7.5, bright white, pale yellow, and gray.
Bayer wrote that the "Barbarians" called this Graffias, a title that
Burri assigned in 1835 to ξ of Libra; but he transferred this in his
Atlas of 1856 to β Scorpii, 8½° to the north, leaving this star name-
less. On the Heis map ξ is near the tip of the northern claw, so close
to the northern scale that Flamsteed made it the 51 Librae of his
catalogue.
The components are 1".4 and 7".3 apart, and may form a triple sys-
tem with a possible period of about 105 years.
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 14/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
υ, 2.8.
The Chinese knew them as Keen Pi, the Two Parts of a Lock.
Ideler thought υ the γ of Telescopium, but this does not agree with
Bode's drawing of the la er.
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 15/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
They are an interesting naked-eye pair, 14½′ apart, lying just south
of β; but Bayer mentions and shows only a single star.
1
These were the famous seven selected poems of Arabia, said to
have been inscribed in le ers of gold on silk, or Egyptian linen, and
suspended, as their title signifies, in the Kaʽbah at Mecca.
★
2
This was held even by the learned Saints Augustine and Basil of
the 4th century, and confidently expressed by Saint Isidore in his
Origines et Etymologiae [XI.4.3].
Thayer's Notes:
a
If Pliny the Elder's Natural History is meant, which is pre y cer-
tain, forficula appears only once — not in connexion with stars or
astronomy: XXV.58.
b
Dante says nothing of the sort, and the error seems incomprehen-
sible; I suspect an unchecked and garbled secondary source. In the
passage, Purg. XVIII.78, q.v., it is quite clear the poet is referring to
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 16/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
★
c
Vespertilio is Latin; Sophocles wrote in Greek, of course. Someone
was reading him in a Latin translation, or ge ing the information
second-hand from a scholar writing in Latin, as was the custom un-
til the 19c. I haven't found the passage.
d
Insidiatus is Latin not for lurker, but for lurkee; in good English,
"besieged". Caesius may have said, or meant, Insidiator.
★
e
See Allen's alternate explanation, in connection with Betelgeuze,
s.v. Orion.
UP TO:
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 17/18
4/8/2021 LacusCurtius • Allen's Star Names — Scorpio
https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Scorpio*.html 18/18