K Factores de conversién Nota: En general, aqu{ se dan los factores de conversién con tres o cuatro cifras significa vas. En la referencia 1 del capitulo 1, IEEE/ASTM Standard SI 10-2002, se dispone de vi lores més precisos. Masa ‘Unidad estandar del SI: kilogramo (kg). Unidad equivalent ‘im. 1459kg 32.174 Tby 2.205 Ib 453.6 gramos 2000 Ib 1000 kg slog slug ke Ibm tong tonelada met Fuerza Unidad estandar del SI: newton (N). Unidad equivalente: kg-m/s?, 4448N — 108dinas 4.448 x 10° dinas 224.8 Iby Tbr N by KN Longitua 3.281 pies 39.37 pulg12pulg—-1.609km 5280 pies _—6076 pies m m ies mi mi milla ndutica Area 144 pulg? 10.76 pies?’ 645.2 mm’ 10° m 43,560 pies” 108 pies? im? pulg? m acre Volumen 1728 pulg? 231 pulg> «7.48 gal «264.2 gal. ©=«-3.785L 35.31 pies? pies? gal pies? m gal im 28.32L © 1000L-_— 61.02 pulg> = 100m? 1,201 U.S. gal L L ‘gal6n imperial 31pies/s 15 850gal/min 3.785 L/min m/s gal/min 2119pies/min —:16.67L/min 101.9 m/s, mh pies*s Densidad (masa/unidad de volumen) 5154kg/m? —-1000kg/m?-— 32.17 Ibg/pies? 16,018 kg/m? slug/pies? Thy /pies? Peso especifico (peso/unidad de volumen) 1S7.1N/m? 1728 Ib/pies* Ib pies? Ib/pulg?Presién Unidad esténdar del ST: pascal (Pa). Unidades equivalentes; Nim? o kg/m-s? L44lbipies* 47.88Pa 689SPa 1 Pa’_——«100KPa_—*14.50Ib/pulg? Ib/pulg? Ibpies? —Ibfpulg? N/m? bar bar 27.68pulghO » 249.1Pa -2036puigHe 3386Pa1333Pa 51.71 mmHg Tb/pulg? pulgH,O Ib/pulg? pulgtg mmHg Ib/pulg? 14.696 Ibfpulg? 101.325 kPa 29.92 pulgHg 760.1 mmllg ‘atm. estindar atm, estindar atm. estindar atm. estdndar ‘Nota: Los factores de conversién basados en la altura de una colunna de ligido (por ‘ejemplo en pulg H3O y mm Hg), y que su vez. se basan en un eampo gravitacional es- ‘andar (g ~ 9.806 65 m/s”), una densidad del agua igual a 1000 kg/mm’ y una densidad del mercurio de 13 595.1 kg/m’, a veces reciben el nombre de valores conyencionales ara una temperatura de 0 °C 0 cercana a este valor. Las mediciones reales con tales fluidos pueden variar, debido a las diferencias en la gravedad local y la temperatura, Na Re ce SN a se Energia Unidad estandar del SI: joule (J). Unidad equivalente: N-m o kg:m*s? 1356) 1.0 8.85Ib-pulg 1.055kI_ 3.600 778.17 piedb Topics Nom I Bau Web Bu se a ee ee Potencia Unidad estandar del SI: (W) Unidad equivalente: J/s 0 Nemv/s. T57W LOW — S50 Ibpies/s 1 356W —-3A12Btufh 1.34 hp hp Nenis hp Tb-pies/s WwW kw ea de a ee Viscosidad dindmica Unidad estandar del SI: Pa-s o Nes/m? (cP'= centipoise) 47.88 Pas TOpoise —-1000cP.--100eP 16P, Ib-sipies Pars Pars poise TmPas a Ee Viscosidad cinemdtica Unidad esténdar del SI: m/s (cSt = centistoke) O76 pies AoFetoke 0%eSt_—00eSk_LeSt_ 106mg mis mis ms stoke mms mils Consulte la seccién 2.7.5 para la conversiGn a segundos Saybolt Universal aa ig Re yen ge a Lae Enfoque general para aplicar los factores de conversién. Acomodar los factores de conversi6n de la tabla, de tal manera que cuando se multiplique por una cantidad dada, Jas unidades originales se cancelen y queden las que se desean, Ejemplo 1 Convertir 0.24 m'Vs a gal/min: 15.850 (024m) 5 SOB 64 galmin mis Ejemplo 2 Convertir 150 gal/min a me: ims i» 250 gat min) ayaa 245 X10 mis Conyersiones de temperatura (consulte la secetén 1.7) Dada ta temperatura Fahrenheit Ty en °F, la temperatura Celsius Tz en °C es To = (Tp ~ 32/18 Dada la temperatura T¢ en °C, la temperatura Tp en °F es Tp = 18To + 32Apéndice K Factores de conversién Dada la temperatura Tc en °C, la temperatura absoluta Ti en K (Kelvin) es Tr = Te + 273.15 Dada la temperatura 7 en °F, la temperatura absoluta Tk en °R (grados Rankine) es Tp = Tp + 459.67 Dada la temperatura Ty en °F, la temperatura absoluta Tx en K es Tx = (Tr + 459.67)/1.8 = Te/1.8