SCANNED By BURAK V.

& MKP
 Setin Temizlenmesi: Aşağıdaki metodlarm herhangi bir kombinasyonu kullanılabilir.

4 Yüz maskesi ve set lanolinli sabun ile yıkanıp, temiz su ile durulanabilir.
4 Yüz maskesi ve set Safety Wash ile yıkanabilir.
4 Yüz maskesi Wipex Cloth ile temizlenip sterilize edilebilir.
4 Akciğer otomatı Safety Wash içerisinde temizlenebilir.
4 Temizlik işleminden sonra bütün parçaları kurutun.

Tanım Kulla Her Her Her 3 Her 6

mm ay yıl yılda yılda
sonrası bir bir
Temizleme ve dezenfekte O
Tüm cihaz Görsel kontroller O
Kullanım talimatnamesinde
anlatılan işlevsel testler ve O
sızıntı testleri
Üretici talimatlarına göre O
akış ve statik testi
Gaz denetim valfı Temizleme ve dezenfekte • 0
Q
(gerektiğinde)
Aşağıdaki ü işaretine Q
bakın.
Orta şiddetli basınç testi 0

Basınç düşürücü HP bağlantısı O o

halkasının değiştirilmesi
Temel inceleme O
(tamir değiştirme şeması)
Uygun basınçla doldurma o
Tüp Dolu basınç kontrolü.
•
O
Kontrol tarihi tüpün üzerine
basılmalıdır
Tüp basınç testi
(ulusal standartlara göre).
Yeniden sertifikalama
Tüp valfı Temel inceleme
(gerektiğinde yada tüpün
yeniden sertifikalanması
sırasında)
O Drâger tavsiyesi
4 COSHH
• O-halkası (molykote111) gerektiği gibi yağlanması
Q Denetim valfı parçalarının düzenli olarak temizleyici sıvılarla yıkanması durumunda Drâger O
halkasının her 100 temizlemeden ve dezenfekteden sonra yeniden yağlanmasını ayrıca her 3
yılda bir değiştirilmesini tavsiye eder.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Onaylar
PA 94 Plus Serisi basınçlı hava solunum cihazı EC yönetmeliklerini 89/686/EEC, BSEN 133'ü
karşılayacak ve EN 137 'ye uyacak yapıdadır ve EC damgasıyla onaylanmış ve EC (elektro
kimyasal) incelemelerden sertifika (no : 960202) almıştır.
EC tipi incelemesi:
SGS Yarsiey ICS limited ,SGS House .Portland road , East grinstead , West Sussex , RH 19
4 ET , ingiltere .
Notified body no.:0120
Güvenliğiniz için
PA 94 Plus Serisi sertifikalı cihazı Drâger ana seti .mühürlü basınç düşürücü ve ayarlı piston
ünitesini içerir .Drâger' in garantisi aletlerin üzerindeki orijinal mühürler bozulduğu kırıldığı ve
çıkarıldığı durumda geçersizdir. Doğru çalışma şartlan ancak Drâger servisinden, sağlanan
yeniden mühürlenen basınç düşürücü ve ayarlı piston ünitesi ile mümkündür.
• Cihazın kullanımı, konuyla ilgili bilgi sahibi olunmasını , kullanım talimatlarına uyulmasını ,
solumun cihazlarının kullanımını belirleyen ulusal yönetmeliklerin, kanunların ve
standartların takibini gerektirir.
• Cihazı yalnızca bu broşürde belirtilen amaçlarda yada Drâger1 den atacağınız bilgi
doğrultusunda kullanın .
• Cihazın incelenmesi ve servisi düzenli aralıklarla eğitimli personel tarafından yapılmalı ve
yapılan inceleme ve servisin kaydı tutulmalıdır.
• Drâger cihaz sahibine ilgili Drâger temsilcisiyle yapılacak bir servis kontratı önermektedir.
• Servis Kontratı ve Servis Eğitim Kursu konularıyla ilgili detaylı bilgi için Drâger ile bağlantı
kurun .
• Servis ve bakım için orijinal Drâger yedek parçalarını kullanın .
• Parçalarda görülen bozukluk ve hataları Drâger' e bildirin.
Garanti durumu
Cihazın tamir ve servisi konuyla ilgili eğitimi olmayan (Drâger tarafından izin verilmemiş)
kişiler tarafından yapıldığında yada cihaz kullanım amacının dışında çalıştırıldığında , güvenli
çalışmasıyla ilgili sorumluluk cihaz sahibine geçer.
Tanım
PA 94 Plus
• Karbon komposit ( antistatik) sırt aksamı
• Profesyonel taşıma koşumları; omuz ve bel kayışları.
• Ayarlanabilir silindir tutma kayışları ve hızlı kilit mekanizması.
• Yüksek performanslı bir aşamalı basınç düşürücü, ayarlı piston gaz denetim valfı
Kullanım amacı
PA 94 Plus Serisi iki aşamalı, onaylı tüplerle kullanılan, basınçlı hava solunum koruma cihazı
.maske ve gaz denetim valfından oluşur ve kirli veya oksijeni yetersiz atmosferi olan
ortamlarda çalışma sırasında kullanıcının solunumunu korumak üzere hazırlanmıştır.

SCANNED By BURAK V. & MKP

Cihazın etkin kullanım süresi takılı tüplerin kapasitesine ( hacmine ) ve kullanan kişinin nefes
alıp verme oranına göre değişir.
Teknik bilgi
Yüksek basınç bağlantısı
Yüksek basınç bağlantısı: 200bar yada 300bar
Bağlantı: standart G5/8 DÎN 477: bölüm 6' a göre
ulusal standartlara uygun diğer bağlantılar.
Gaz denetim valfının maske bağlantıları
• Pozitif basınç PA 94 PlusAE M45 x 3 EN148-3' e bağlı
• Normal teneffüs PA 94 PlusN 40 mm EN148-1' e bağlı
Basınç ve akış
Orta şiddetli basınç : 6bar-9bar
Gaz akışı : 1000lt./dak.' dan fazla .
20 bar1 da 500lt./dak.' dan fazla
Sinyal ayarları: 55bar + 5bar (50 bar -60 bar)
Cihaz boyutları
Değerler tüpsüz ve taşıyıcı donanımın istifleme için katlanmış durumunda daha azdır.
Uzunluk: 620 mm
Genişlik: 320 mm
Yükseklik: 150 mm
Ağırlık: 3 kg
Basınçlı hava tüpleri
Çelikten ve birleşik malzemeden yapılmış 4-12lt (200-300 bar) kapasiteli tüpler mevcuttur, ikiz
tüp taşıyıcı aksam onaylı dönüşüm seti mevcuttur. Ayrıntılı bifgi için Drâger ile bağlantı kurun.
Kullanıma hazırlanması
Tüpün takılması
• Valf girişi ve basınç düşürücü vana bağlantılarının zarar görmemiş ve bağlayıcı O -halkanın
(O-ring) zedelenmemiş olup olmadığını kontrol edin .
• Sırt aksamı yatay konuma gelecek biçimde yerleştirin. Tüp kayışını gevşetin , tüpü valf
girişi basınç düşürücü vanaya yerleşene kadar kayış tan kaydırın. (ŞekiM),

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Cihazı dik konuma getirin ve basınç düşürücü üzerindeki vanayı tüp valf girişinin içine
oturtmak için elinizle döndürerek sıkıştırın ardından sallantı önleyici kayışın kancasını
vanaya takın. (Şekil 2)
Tekrar yatay konuma getirin ve tüp kayışını gevşek biçimde tutun (Şekil 3), kayışı tüpün
üzerine doğru camlock ' u aktif hale getirmek için çekin kayışın ucunu halkadan geçirerek
sağlamlaştırırı .

x
Gaz denetim valfının cihaza takılması
Bu talimatlar denetim valfında hortum üzerinde quick release bağlantı girişi bulunan
modellerde geçerlidir.
• Gaz denetim valfı üzerindeki bağlantı yerini orta şiddetli basınç düşürücü üzerindeki giriş
yerine sokarak takın. Bağlantının tam yapılıp yapılmadığını kontrol edin.
Çalışma öncesi kontroller
Yüksek basınç sızıntı testi
• Pozitif basınç mekanizmasını kapamak için ayar manivelasına basın. (A ve AE) .manivelaya
basarken lastik kapağın ortasına bastırmayın yada manivelanın durmasını engellemeyin.
(Şekil 5)
• Sistem basıncını düzenlemek için valf kapağını yavaşça ancak tamamen açın .
Not: Denetim valfından ani bir sızıntı hissedilirse - pozitif basınç mekanizmasını çalıştırmak
için lastik kapağın ortasına bastırın - mekanizmayı durdurmak içinse ayar manivelasına basın .
Sızıntıyı önlemek için işlemi iki üç kez tekrar edin. Sızıntı önlenemezse dengelenmiş pistonu
Drâger servisine götürün.
• Tüp valfını kapayın ve basınç ölçere bakın .
• Basınç ölçerden okunan değerler 1 dakika içinde 10 bar1 dan fazla düşmemelidir.
Sesli uyan sinyali testi
PA94 Plus A ve AE

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Pozitif basıncı açmak için denetim valfı çıkışını elinizin içiyle kapatıp lastik kapağın ortasına
bastırın (Şekil 6)

Basıncın yavaş yavaş düşmesi için elinizi dikkatlice çekerek sistemi yavaşça havalandırın.
• Sinyal sesi gereken basınçta duyulmuyorsa aşağıdaki gibi ayarlanmalıdır:
Şekil T ye bakınız.
Basınç düşürücünün içinde bulunan yüksek basınç ve orta şiddetli basınç hortumlarının
arasındaki bozulmayı engelleyici kapağı (fişi) (anti-tamper plug) düzenleyiciden 3 mm altıgen
soket anahtanyla çıkartın;
a . Basıncı arttırmak İçin düzenleyiciyi saat yönünde çevirin.
b . Basıncı düşürmek için düzenleyiciyi saat yönünün tersinde döndürün.
• Uyarı sinyali kontrolünü yüksek basınç sızıntı testindeki gibi yapın.
• Sinyal testinden istenen sonucu aldıktan sonra ayar manivelasına bastırarak pozitif basıncı
kapatın (A ve AE) Şekil 5.
Gaz denetim valfının maskeye takılması
PA94 Plus AE ve N
• Maske girişini ve mühür halkasını (yüzüğünü) kontrol edip temiz ve zarar görmemiş
olduklarından emin olun.
• Denetim valfını vanasını elinizle maske girişine elinizle döndürerek takın denetim valfını
şekil 8' de görüldüğü gibi düzgün konuma getirin ve sıkıştırın..

İ _ ; ^ |-

^^actş -*
1
î ^.»»^ P «^.-u»»^*» ^

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Çalışma
Cihazın sırta takılması
• Sırt kayışlarını ve kemer kısmını gevşetin . Cihazı sırtınıza takın.
• Kemer tokasını sıkılaştırm (Şekil 9), Kemerin uçlarını tokanın tersi yönünde çekerek( Şekil
10). cihazın güvenli ve rahat biçimde kalçanıza doğru oturmasını sağlayın

Kemerin boşta kalan uçlarını kemer üzerindeki halkalardan geçirin.

• Omuz kayışlarını güvenli ve rahat bir duruma gelinceye kadar çekin. (Şekil 11)kayışın
uçlarını kemer kısmının altına sokun.

12

• Maske donanımının baş kayışlarını gevşetin orta kayışı yerinde bırakın.(Şekil 12) Boyun
kayışını boynun etrafından geçirin ve boyun kayışının üzerindeki düğmeyi (çiviyi) baş
donanımı orta kayışmdaki deliğe takın.
• Gaz denetim valfını maskeye bağlayın.
• Yüksek basınç sızıntı testini yapın.
Not: Tüp basıncı %80 doludan az olmamalıdır.

• Pozitif basınç mekanizmasını kapamak için ayar manivelasına basın. (A ve AE) .manivelaya
basarken lastik kapağın ortasına bastırmayın yada manivelanın durmasını
engellemeyin(Şekil 5)
• Sistem basıncını düzenlemek için valf kapağını yavaşça ancak tamamen açın .Basınç
ölçere bakın.
Maskenin yüze takılması

Güvenlik uyansı:Sakal bıyık ve gözlük çerçevesi maskenin yüze tamamen yerleşmesini

engeller ve cihazı kullanan kişinin korunmasını kötü yönde etkiler.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Maske gözlük çerçevesi ve desteği ayrıca temin edilebilir. Ayrıntılarla ilgili olarak Drâger ile
bağlantı kurun.

• Baş donanımı orta kayışından boyun kayışını çıkarın.

• Maskeyi açık bir biçimde tutun. (Şekil 13), çenenizi maskeye yerleştirin, baş donanımını
orta kayış başınızın arkasına gelecek şekilde başınıza geçirin.,

13

• Üst ve aft kayışları başınızın arkasına doğru orantılı biçimde sıkılaştırın. Şekil 14
• Maskenin yüze oturmasıyla pozitif basınç gaz denetim valfı ilk nefeste kendiliğinden aktif
hale gelir.
• Normal bir biçimde nefes alıp verin.
• Kullanmadan önce işlev kontrollerini yapın.

Işfev kontrolleri
• Nefes alın ve tutun . Cihaz dengelenmelidir; sızıntı sesi duyulmamalıdır.
• Nefes alıp vermeye devam edin . Kullanılmış hava nefes verme valfından kolayca dışarı
çıkmalıdır.
• Ek kaynağı kontrol etmek için gaz denetim valfının üzerindeki lastik kapağın ortasına
bastırın.
• Tüp valfını kapayın . Sistemi havalandırmak için normal biçimde nefes alıp verin. Basınç
göstergesi sıfır olduğunda nefesinizi tutun. Maske bu durumda tamamen yerleştiğini gösterir
biçimde yüzünüze yapışmalıdır.
Not: Sızıntı görülürse Tüp valfını açın baş donanımını yeniden düzeltin ve tekrar deneyin.
• Tüp valfını yavaşça ancak tamamen açarak sistem basıncını düzenleyin.,basınç ölçeri
tekrar kontrol ederek devam edin.
Kullanım

SCANNED By BURAK V. & MKP

 • Düzenli olarak basınç ölçerdeki değerleri okuyun. Ayarlanmış olan uyarı basıncına
gelindiğinde sinyal sesi duyulacaktır.
• Güvenli bölgeye gelinceye kadar en azından sinyal sesi en kısa ve en güvenli biçime
gelinceye kadar devam edin.
Kullanımdan sonra
Güvenlik uyarısı: Cihazı tehlikeden uzak, güvenli bir yere gelinceye kadar çıkarmayın.
• Baş donanımmdaki yan kayışları açın, pozitif basıncı kapamak için (A ve AE) ayar
manivelasına bastırın, Şekil 5 .maskeyi çıkarın.
• Tüp valfını kapayın.
• Kemer tokasını çözün, Omuz kayışlarını tokalarından gevşetin , cihazı sırtınızdan çıkarın.
Not: Cihazı çıkarırken yere atmayın yada düşürmeyin zarar görebilir.
• Lastik kapağın ortasına bastırarak (şekil 6) sistemi havalandırın. Havalandırdıktan sonra
pozitif basınç mekanizmasını kapamak için ayar manivelasına basın (A ve AE). Ayar
manivelasına basarken lastik kapağın ortasına bastırmayın veya manivelanın durmasını
engellemeyin. Şekil 5' e bakınız.
• Cihazı servis bölümüne götürün.
Düzenli bakım
Kullanımdan sonra uygulanmak üzere .
Bakım ve test aralıkları tablosuna da bakınız.
Tüplerin Çıkarılması
Güvenlik uyarısı: Tüp valfı kapalı ve sistem (cihaz) havalandırılmış olmalıdır.
• Camlock' u açmak için kayışın serbest ucunu ters yönde çekin, kayışı gevşetin. Sallantı
önleyici kayışın kancasını basınç düşürücüden çıkarın ve vanayı elinizle döndürerek
denetim valfından çıkarın. Tüpü basınç düşürücüden ayırın ve cihazdan çıkarın.
• Tüpü yeniden doldurun.
Tüplerin doldurulması
Tüpün boyun yada omuz kısmında işaretlenmiş olan basınca kadar tüpü doldurun.
Güvenlik uyarısı: Basınçlı hava solunum cihazlarında tüpün içindeki havanın EN 132 deki
ölçütlere uyması lazımdır. Yalnızca ;
• Ulusal standartlara uygun,
• Üretici test tarihi ve işareti bulunan ,
• Son test yapılan merkezin işaretindeki tarihi geçmemiş
olan basınçlı hava tüplerini yeniden doldurun .
Görsel inceleme
• Taşıyıcı parça,
• Bütün kayışlar tokalar ve donanım,
• Valflar bağlantılar ve tüp destekleri,
• Maskenin
düzgünlüğünü kontrol edin.
Temizleme, Dezenfekte, Kurutma

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Kullanımdan sonra kirlenmiş parçaları dikkatlice temizleyin, dezenfekte edin ve İyice kurutun.
Uygun temizleyici ve dezenfekte edici sıvıları kullanın. Cihaz parçalarını sıvının içine daldırıp
elinizle çalkalayın. Drâger mekanik elektrikli ve ultrasonic hiçbir çalkalayıcının
kullanılmamasını tavsiye eder.
Not: Denetim valfı parçalarının düzenli olarak temizleyici sıvılarla yıkanması durumunda
Drâger O halkasının her 100 temizlemeden ve dezenfekteden sonra yeniden yağlanmasını
ayrıca her 3 yılda bir değiştirilmesini tavsiye eder.
Güvenlik notu: Temizlik ve dezenfekte maddelerini kullanırken üreticinin verdiği kullanma
talimatlarına uyunuz. Konsantrasyon miktarlarına ve reaksiyon sürelerine dikkat edin. Aseton,
alkol, trikloretilen (vvhite spiril) gibi organik çözücüler kullanmayın.
Drâger şu maddelerin kullanılmasını tavsiye eder:
Temizleyici
• Drâger Safety VVash
30 derecenin üstünde sıcaktan koruyunuz.
Dezenfektan
• Desi/EW80-des. (dezenfekte banyosu için)
30 derecenin üstünde sıcaktan koruyunuz.
• Drâger Wipex Cloths
Temizlik maddeleri ve dezenfektanlar hakkında ayrıntılı bilgiyi Drâger' den alabilirsiniz .
Durulama ve Kurutma
Temizlik maddesini ve dezenfektanı temiz su ile durulaym. Ardından kurutun. Kurutma
sırasında parçaları 60 derecenin üzerindeki sıcaklıklarda bırakmayın.
Gaz denetim valfları
Gaz denetim valflarının temizlenmesi ve dezenfektesi sırasında aşağıdaki talimatlara uyulması
önemlidir.
Şekil 15'e bakınız.

15

SCANNED By BURAK V. & MKP

 • Ayar manivelasına basın. (A ve AE) .manivelaya basarken lastik kapağın ortasına
bastırmayın yada manivelanın durmasını engellemeyin.
• Lastik kapağı (1) çıkarın. Vida somunu anahtarı (R26817) kullanarak bayonet kapağı (2)
çıkarın.
• Ayırıcı zarın (4) kancasını dengeli pistonun manivelasından (5) çıkarın.
• Dengelenmiş pistonun manivelasını korumak için lastik kapağı (1) denetim valfına takın.
• (Diyaframı) ayırıcı zarı , bayonet kapağı, denetim valfını temizleyici sıvının içine daldırıp
elinizle çalkalayın.(Temizleyici maddelerle ile ilgili talimatlara bakınız.)
• Temizlemeden sonra parçaları temiz suyla çalkalayın.
• Parçaları dezenfektanın içine daldırıp elinizle çalkalayın.(Dezenfektanlar ile ilgili talimatlara
bakınız.)
• Dezenfekteden sonra lastik kapağı (1) çıkarın parçalan temiz suyla çalkalayın. Dengeli
piston manivelasına zarar vermemeye dikkat edin.
• Denetim valfındaki hortumu orta basınçlı hava kaynağına bağlayın. Ayar manivelasına
basın(A ve AE)Hava kaynağını açın.
• Dengeli piston manivelasına yavaşça bastırarak kalan sıvıyı üfürün.
Güvenlik notu: Gözlerinizi korumak için uygun aleti kullanmayı unutmayın.
• Kurumuş parçaları hava kaynağından ayırın eğer gerekirse Wipex Cloths kullanarak
kurulayın.
• Kurutmadan sonra dengeli pistonun manivelasını (5) diyaframın (4) çıkık kısmının
ortasındaki deliğe sokun (girinti tarafı manivelaya bakacak şekilde) ve diyaframın üzerindeki
dış boncuğu(bead) denetim valfındaki oluğa yönüne dikkat ederek yerleştirin Şekil 16.
• Bayonet kapağın kenarlarını (2) temiz suyla ıslatın ve geri takın.
Not: Diyaframın duruşunu yeniden kontrol edin.Şeki!16' ya bakınız.
• Lastik kapağı (1) takın.
• Ayar manivelasına basın. (A ve AE) .manivelaya basarken lastik kapağın ortasına
bastırmayın yada manivelanın durmasını engellemeyin.
• Denetim valfını cihaza takın ve çalışma öncesi kontrolleri yapın.(sayfa 6).
Basınç düşürücü ve hortum birleşimi
Not: Sayfa 3' teki güvenliğiniz için konusunun birinci paragrafına bakınız.
• Temizleme ve dezenfekte için basınç düşürücü ve hortumu sırt aksamından çıkarın
• Basınç düşürücüyü tutan vidadan spring pin'i çıkarın ve vidayı sökün.
• Hortum halkalarını açın hortumları çıkarın ve basınç düşürücü hortum birleşimini ayırın.
Not: Basınç düşürücüyü temizleyici sıvının içine veya dezenfektana batırmayın.
• Temiz bir bezi temizleyici sıvı veya dezenfektanla ıslatıp hava taşıyıcı aksamın kirini
temizleyin.
• Temiz bir bezi temiz suyla ıslatıp dezenfektan kalıntılarını temizleyin.
Not: kurutma sırasında parçaları 60 derecenin üzerindeki sıcaklıklarda bırakmayın.
• Basınç düşürücü ve hortum birleşimini sırt aksamına ve donanıma yeniden takın.
Diyaframın değiştirilmesi

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Bakım ve test aralıkları bölümüne bakınız.
Şekil 15' e bakınız.
• Ayar manivelasına basın. (A ve AE) .manivelaya basarken lastik kapağın ortasına
bastırmayın yada manivelanın durmasını engellemeyin.
• Lastik kapağı (1) çıkarın. Vida somunu anahtarı (R26817) kullanarak bayonet kapağı (2)
çıkarın.
• Ayırıcı zarın (4) kancasını dengeli pistonun manivelasından (5) çıkarın ve bozuk diyaframı
atın.
• Dengelenmiş piston manivelasını (5) yeni diyaframın ortasında bulunan yükseltideki deliğe
sokun(4) (Yükseltinin girinti kısmı manivelaya doğru gelecek şekilde ) ve diyaframın
üzerindeki dış boncuğu denetim valfındaki oluğa yönüne dikkat ederek yerleştirin.
• Bayonet kapağın kenarlarını (2) temiz suyla ıslatın ve geri takın.
NotrDiyaframın yönünü tekrar kontrol edin .Şekil 16' ya bakınız.
• Lastik kapağı (1) takın.
• Ayar manivelasına basın. (A ve AE) .manivelaya basarken lastik kapağın ortasına
bastırmayın yada manivelanın durmasını engellemeyin.
• Denetim valfını cihaza takın ve çalışma öncesi kontrolleri yapın.(sayfa 6).
Cihazın kullanıma hazır olarak saklanması
• Omuz askılarını kemeri ve maskenin baş donanımını tamamen gevşetin.
• Cihazı kullanılmaya hazır biçimde toz ve kirden uzak serin bir ortamda muhafaza edin.
Lastik parçalar doğrudan güneş ışığından koruyun.
Güvenlik notu: Kullanıma hazır biçimde saklarken cihazın sırt aksamı üzerinde değil de tüp
üzerinde duvara yada konduğu bölmedeki desteğe dayanarak güvenli bir biçimde durmasını
sağlayın ., yangın söndürücü (fire tender) gibi.

Cihazın test edilmesi

Cihaz ilgili kullanım talimatlarında belirtildiği gibi , aşağıda sıralanan test cihazlarıyla ve ilgili
servis / eğitim el kitabına uygun olarak test edilmelidir.
Test cihazları
Drâger servis el kitabına bakınız.
Servis Kontratı ve Servis Eğitim Kursları ile ilgili ayrıntılı bilgi için Drâger ile bağlantı kurunuz.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 HATA-NEDEN-ÇÖZÜM
HATA NEDEN ÇÖZÜM
Maskeden sızıntı var 1. Denetim valfı Mühür halkasını yada O
(cihaz takılıyken sızıntı testi) bağlantısmdaki mühür halkayı sıkılaştırın veya
halkası yada O halka hatalı değiştirin.
yada takılmamış.
2. Nefes verme valfında Temizleyin yeniden bağlayın
kaçak var. yada değiştirin.
Değiştirin.
3. Konuşma diyaframı bozuk Sıkılaştırın.
4. Baş bölgesindeki kayışlar
yeterince sıkı değil.
Cihaz takılıyken rahat 5. Konuşma diyaframı bozuk Değiştirin.
konuşulamıyor
Yüksek basınçta sızıntı var 1. Bağlantıların sıkılığını Gerektiği gibi sıkıştırın.
kontrol edin
2. Hortum bağlantılarındaki Mühürleri uygun olanlarıyla
mühürleri kontrol edin değiştirin.
Güvenlik yardım valfı hava Basınç düşürücüde bozuktuk Basınç düşürücüyü Drager
kaçırıyor var servisine götürün.
Denetim valfından hava 1. Banjo O halkası yırtılmış Değiştirin.
kaçiyor(sabit akış) 2. Dengelenmiş pistonda Dengeli pistonu Drager
kaçak var servisine götürün.
3. Diyafram doğru Yeniden doğru biçimde takın.
takılmamış.
Uyarı sinyal sesi gerektiği gibi Sinyal ses cihazı kirlenmiş Temizleyip yeniden deneyin.
duyulmuyor
Sinyal sesi devamlı olarak 1. HP borusunun mühürü Mühür kısmını değiştirip
çalıyor zarar görmüş. yeniden deneyin.
2. Çalışma mekanizmasında Basınç düşürücüyü Drâger
sorun var. servisine götürün.

Bakım ve test aralıkları

Düzenli bakım bölümünde bahsedilen bakımlara ek olarak (cihaz her kullanıldığında yapılması
gereken bakımlar), aşağıdaki tabloya uygun olarak düzgün aralıklarla test ve servis
yapılmalıdır.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Tanım Kulla - Her Her Her 3 Her 6
nım ay yıl yılda yılda
sonrası bir bir
Temizleme ve dezenfekte O
Tüm cihaz Görsel kontroller o
Kullanım talimatnamesinde
anlatılan işlevsel testler ve o
sızıntı testleri
Üretici talimatlarına göre O
akış ve statik testi
Gaz denetim valfı Temizleme ve dezenfekte • o
a
(gerektiğinde)
Aşağıdaki ü işaretine a
bakın.
Orta şiddetli basınç testi O
Basınç düşürücü HP bağlantısı O - O
halkasının değiştirilmesi
Temel inceleme O
(tamir değiştirme şeması)
Uygun basınçla doldurma o
Tüp Dolu basınç kontrolü. +
O
Kontrol tarihi tüpün üzerine
basılmalıdır
Tüp basınç testi
(ulusal standartlara göre).
Yeniden sertifikalama
Tüp valfı Temel inceleme
(gerektiğinde yada tüpün
yeniden sertifıkalanması
sırasında)
O Drager tavsiyesi
+ COSHH
• O-halkası (molykotel 11) gerektiği gibi yağlanması
ü Denetim valfı parçalarının düzenli olarak temizleyici sıvılarla yıkanması durumunda
Drâger O halkasının her 100 temizlemeden ve dezenfekteden sonra yeniden yağlanmasını
ayrıca her 3 yılda bir değiştirilmesini tavsiye eder.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Omuz askılarını ve bel kayışını
gevşeterek, seti dikkatlice sırtınıza
yerleştirin.
Bel kayışının tokasını takarak, setin
belinize rahatça oturmasını
sağlayın.
Maskenin taşıma kayışını
boynunuza geçirin.

Omuz kayışlarını, sırtlık omuzunuza

tam olarak oturuncaya kadar
aşağıya doğru çekin.
Omuz kayışlarının sarkan uçlarını,
bel kayışının kenarına sıkıştırın.
Eğer setin üzerinde göğüs kayışı
var ise, kendinizi rahat hissedecek
şekilde ayarlayın.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Maskenin taşıma kayışı üzerindeki
düğmeyi, maskenin üst gerdirme
kayışı üzerinde bulunan yuvaya
takın.
Akciğer otomatı üzerindeki kolu
aşağıya doğru itin.

Sol elinize basınç göstergesini

alarak, sağ elinizle tüpün vanasını
tamamen açın.
Tüpün içerisindeki hava % 80'den
az olmamalıdır.
Tüpün vanasını tamamen
kapatarak 1 dakika süre ile basınç
göstergesini takip edin. Bu 1 dakika
içerisindeki basınç düşmesi 10 barı
geçmemelidir.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Düğmeyi maskenin üst gerdirme
kayışından çıkarın.
Maske üzerindeki tüm kayışları
gevşetin.
Maskeyi yüzünüze ve çenenize tam
olarak oturacak şekilde takın.
Önce altta bulunan 2 kayışı, daha
sonra ortada bulunan 2 kayışı, son
olarak en üstteki kayışı gerdirin.

Tüpün vanasını açarak nefes alın

ve akciğer otomatını aktif hale
getirin.
Maskenin yüzünüze tam olarak
oturduğundan emin olun.
3 kere nefes alıp nefes verin. Bunu
yaparken nefesinizi tutarak, hava
kaçağı sesi olup olmadığını kontrol
edin. Nefesinizi tuttuğunuzda,
duyulabilir hava kaçağı
olmamalıdır.
Basınç göstergesini sol elinize
alarak, sağ elinizle tüpün vanasını
tamamen kapatın. Sistemde kalan
havayı boşaltmak için yavaşça
nefes alıp verin ve uyarı düdüğünün
50-60 bar arasında çalışıp
çalışmadığını kontrol edin.
Sistemde kalan hava bitene kadar
nefes alıp vermeye devam edin.
Basınç göstergesi sıfırı gösterecek
ve maske yüzünüze doğru
çökecektir.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Akciğer otomatını yanındaki kolu
aşağıya doğru bastırarak resetleyin
Maskeyi kayış tokalarını ileri iterek
dikkatlice yüzünüzden çıkarın.
Tüpün vanasını kapayın.
Sistemde kalan havayı boşaltın.

Bel tokasını çözüp, omuz

kayışlarını gevşeterek seti çıkartın.
Maske boyun kayışını çıkartın.
Seti temizleyip tüpü doldurarak bir
sonraki kullanıma hazır hale getirin.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 TÜPÜ ve- 13 t '

13 J

^ j s

-19

SCANNED By BURAK V. & MKP

 :/ -2<2J

SCANNED By BURAK V. & MKP

 OKSİJEN CİHAZI VE KULLANIMI ÎLE İLGİLİ ÖZET BİLGİLER.
CİHAZIN TANITIMI:

Solunum cihazı her türlrü zehirli gaz ortamında emniyetli solunum sağlamak için kullarulır.Maskenin
içerisine tüplerden gelen hava demand valf (maskaran önünde hava hortumuna bağlı sistem) sayesinde
atmosfer basıncından fazla bir basınç sağlar (pozitif basınç).Demand valf maske içinde sürekli olarak
sabit bir pozitif basınç oluşmasını temin eden sürtünmesiz bir sistemdir ve maske içi basınçta meydana
gelen ufak farklılıklar karsısısnda çak hassasur.Oksıjen tüpünden demand valf e 9 bar basıncında hava
gelir. Tüpte 20 ila 30 dakika arşı solunuma yeterli hava vardır.

KULLANIMDAKİ KISITLAMALAR:

Kullanım sırasında dikkat edilmesi gereken maddeler aşağıda sıralanmıştır.

1. Eğer maskenin cidarları kullanıcının yüzüne tam olarak oturmazsa maskeden dısan sürekli hava
kaçağı olacakür.Bu da tüpteki havanın d^ha kısa sürede boşalmasına sebep olacaktır
1- Maskenin kullanıcının yüzüne tam olarak oturması gözîük,sakal,favori vb. etkenler tarafından
engellenebilir.
3. Cihazı kullanan kişi ağır bir işte çalışıyor ve yüksek miktarda hava soluyorsa maske içindeki basınç
düşebilir.Bu yüzden kullanıcı yüksek miktarda hava kullanmasını gerektirecek hareketlerden
kaçınmalıdır.
4. Eğer maske tahriş edici kimyasal maddelerle temas ederse yapısal bozukluklar ortaya çıkabilir.
5. Anlık suya banp çıkmalarda ve sonrasında cihaz normal fonksiyonunu yerine getirir.Böyle bir baüp
çıkmadan sonra tüm parçalar kurutulmalı ve sistemin içine su kaçmamasına dikkat edilmelidir.
6. Cihazı giyen kişinin bir halata bağlanarak sarianlması veya yukan çekilmesi gerekirse bu işlem için
halann ucu cihazın kayışlarına değil ilave olarak takılacak emniyet kemerine bağlanacaktır.

DÜDÜK VE GEYÇ

Düdük ve geyç sol tarafdaki omuz kuşaklarına bağlanrraşlardır.Tüpte bulunan havanın %80'den fazlası
kullanıldığında düdük otomatik olarak îVa? eder.Geyç ise tüplerdeki hava basıncını gösterir.

KULLANMA PROSEDÜRLERİ

Aşağıda sıralanan şartlara uyulması cihazın hem emniyetli hem de çalışır şekilde muhafaza edilmesi için
gereklidir.

HAFTALIK YAPILACAK GÖRÜLÜR KONTROLLER

1) Cihaz tamamen ve doğru bir şekilde donanmış mı ve herhangi bir hasar emaresi var mı ?
2) Hava süindirinin doğru pozisyonda ve emniyetli bir şekilde bağlanmış, mı ?
3) Hava basıncını ayarlayan reducer tüp çıkışına doğru bağlanmış mı ?
4) Hortumlarda hasar var mı ve dolaşmamış olduğu görüldü mü ? ,
5) Horcumlat backplate'e doğru şekilde bağlanmış mı ?
6) Maskeye bağlananan valf doğru bağlanmış mı ?
7) By-Pass çalışıyor mu (Parmağınızı kullanarak kontrol edin)
8) Maske valfler ve diğer aksamda herhangi bir hasar var mı ?Hava valfleri temiz mi ?
9) Cihazın metal ve çelik aksamında delik,yank var mı ?
10) Düdük ve geyç maske ve aksama doğru monte edilmiş mi?

AYLIK YAPILMASI GEREKEN FONKSİYONEL KONTROLLER

Her ay maske yüze sıkıca tutularak aşağıda sıralanan kontroller yapılmalıdır;

1) Demand valf maskeye bağlanır.
2) By-Pass'ın kapalı olduğu kontrol edilir.(SADECE parmak ile),maske yüza sıkıca takılıp silindir valfi
yavaşça açılır.
3) Tüplerin tamamen dolu olduğunu görmek için basınç geyci okunur.
4) Hava tüpünü kapaüp sistemde herhengi bir sızıntı olup olmadığı kontrol edilir.Geyç hava basıncında
küçük bir düşüş gösterecektir.Eğer 5 sn'den daha az bir süre içerisinde 10 Barlık bir düşüş var ise bu bir
kaçak olduğuna işarettir.
5) By-pass sistemini kontrol et Uyan düdüğünün 40 bar basınçta çaldığını gör.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 Sızıntı

Bu sistemde; maskenin içerisinde dışarıdakinden daha yoğun olan hava ihtiva edildiği için, zehirîi
havanın oluşabilecek bir sızınti sonucunda içeri girmesi sözkonusu değüdir.Fakat maskede oluşabilecek
bir sizınnda,dışanya devamlı hava çıkışı olacağından kullanım süresini düşürecektir.Bu bakımdan
dikkat gösterilmesi gerekil.

Genel Önlemler

Cihazı giyerken ve taşırken hortumların dolaşıp bir zarar görmemesine dikkat etmek gerekir.
Demand valfinin ön kısmındaki delik jhavanın , basınç ayar diyaframına geçmesini sağlar ve
hiçbirzaman ükanmamakdır.
Kullanım anında silindir vahinin tamamen açık olmasına dikkat edilmelidir.

Kullanım Sonrası Bakım

Maske çıkartı3ırken,gazın silindirlerden tamamen çıkmasını engellemek için,silindir valfi derhal

kapaülmalıcbr.Daha sonra;
1) Demand vahi maskeden ayrılır ve maske hafif bir dezenfektan solüsyonuna daldırılarak
temizlenir.Terniz sup!a durulandıktan sonra silkelenerek suyu akıtılır ve günısığına ve fazla sıcağa direk
manız kalmayacağı bir yere asılarak kurutulur.
2) Reducer ,silindir vaîfinden ayınlılır.Silindir de backplate'den ayrılarak şarj edilir.
3) Temizlik gerektiren başka bölümler de nemli bir bezle silinerek temizlenir.
4) Cihaz,özelîikie de horrurnlar^arar görmeyecekleri bir yerde muhafaza edilmelidirler.Maskenin ve
demand valfinin üzerlerinin de kapak tutulması tavsiye edilmektedir.

Silindir ve Valf Donanımı

Hava tüpü ya da daha önceden depolanmış olan başka tüpler kullanılarak veya Özel olarak bu iş için
kullanılan kompresör veya filtre sistemi ile, temizjomı ve solunabilecek kalitedeki hava ile, çalışma
basıncına şarj ediîmelidir.Tüplerin taşınması sarasında çok dikkatli olunması gerekir,cünkü ;herhangi bir
ezik çürük veya darbe oluşması halinde silindirin hemen boşaltılıp test istasyonlarına inspection'a
gönderilmesi gerekir. Boyasında herhangi bir zarar meydana geldiği takdirde çürümeye izin vermeden
derhal rötuş yapıtmalıdır.Tüp içindeki havanın tamamen boşalmasına izin verilmemelidir aksi takdirde
atmosferden tüpe giren nemli hava tüpün içinde paslanmaya sebep olabilir. Ayrıca silindirlerdeki
basınç,valf çıkışında bulunabilacek bir yabancı cisminjtolaulıkla dışan atılmasını sağlayacaknr.Silindirler
peryodik aralıklarla dış aksamı ile birlikte test istasyonlarına inspection'a gönderilmelidir.Bu silindir
hiçbirzaman oksijen,diğer değişik gazlar veya büeşikleriyle dolduruknamahdırlar.

Reducer

Donanımın tüpün ağzına bağlanan kısmıdır.Bu parça demand valfe gelen hava basıncının sürekli olarak
sabit kalmasını sağlar.Böylece kullanıcı tüpteki basınç değişiminden etkilenmez.Belırli anıklarla
reducer'in kafesi çıkaralmah,pistonun serbest hareket edebildiğini görmek için hareket ettirilmesi ve eğer
gerekiyorsa yağlanması tavsiye edilmektedir.

Düdük Donanımı

Düdük donanımının amacı,cihazı giyen kimseye havanın belirli bir seviyeye düştüğünü,sesli olarak
bildirmektir.

Demand Valfi

Bu parça donanımın maskeye bağlandığı hsımdır.Maske içinde sürekli olarak sabit bir pozitif basınç
(atmosfer basıncından az yüksek bir basınç) temin eder.Böylece maskenin herhangi bir zarar görmüş
veya iyi oturtulamamış olması halinde hava akımı maskenin içinden dışarıya doğru olacağı içirt zehirli
gazın maskenin içine girmesi önlenmiş olur.

Demand valfin nefes abıru esnasında açılmaması halinde maske içine hava akımını sağlamak için
alternatif bir yoldur.Demand valfin ön tarafindaki diaframa parmak ucuyla hafifçe dokunmak maskenin
içine hava alamı kesintisiz hava akımı sağlamak için yeterlidir.Bu sistemin normal hallerde kullanılması
havanın israfina sebep olur.

SCANNED By BURAK V. & MKP

 CİHAZIN GİYDİRİLMESİ

1) Cihazln bariz bir hasar belirtisi olmaksızın tam ve doğru bir şekilde donatılmış olduğu görülür.
2) Maskenin başa geçirilecek olan kayışlarının ve vizörün önüne doğru,ters-düz edilmiş şekilde tutulur.
Böylece maskenin yüze temas edilecek kısmı neta olmuş olur..
3) Sol omuz kayışı ve hortumlan sağ elde tutulur.Sol kol sol omuz kayışı içinden geçirilir ve kayış omza
yerleştirilir..
4) Sağ kol^sağ omuz kayışının arasından gecirilipjtayış omuz üzerine yerleştirilir.Gerekiyorsa kayış
uzunlukları ayarlanır.
5) Maskenin boyun kayışı kafa üzerinden geçirilerek boyun'a takılır.
6) Göğüs kayışı bağlanıp gerekiyorsa uzunluğu ayarlanır.
7) Bel kayışı bağlanıp uzunluğu ayarlanır,
8) By-Pass'ın kapalı olduğu kontrol edilir.
9) Maske sol el ile yüze hafifçe bastmhr.bu sırada sağ elle silindir valfi tamamen açılır. Vizörün (görüş
penceresi) önünde tersdüz halde bulunan kaışın alt kenarına sağ elin parmaklan geçirilmek suretiyle
kayışlar başa yerleştirilir. Yavaşça ,önce alttaki sağ kayış daha sonra da sol kayış sıblır.Diğer kayışlar da
sıkıldıktan sonra maskenin yüzetam olarak oturmuş olup olmadığı kontrol edilerek kayışlarla gerekli
ayarlama yapılır.
10) Pozititif basıncı kontrol etmek için maskeyi hafifçe arala.(Maske aralandığında demand valften
içeriye hava akımı olmalı)
l J ) Basınç, geyç vasıtasıyla takip edilir.
12) By-pass'ın çahşuğunı kontrol et.

Aksamın Ayarlanması

1) Omuz kayışlarının kısaltılması için serbest uçlar aşağıya doğru çekilir.

2) Kayışın uzatılması için beriki elin de kullanılması gerekir.Ömeğin, sağ kayışın uzatılması için toka
pimini sol elle kaldırılıp, sağ elle aşağıda kalan kayışların dışta duranı gerektiği kadar aşağıya doğru
çekilir

1) Göğüs kayısını kısaltmak için serbest uç, sol elle, göğüs üzerinden çapraz olarak çekilir.
2) Göğüs kayışını uzatmak için, sağ elin parmak uçîanyla, üç kollu kilî kaldınhp,kayış göğüsten sağ
tarafa doğru çekilir.

Bel Kayışı

Bel kayışı,toka ortada tutulmak şartryla^ıer iki uçtan da çekilerek ayarlanabilir.

Uzatmak veya kısaltmak için,toka açılrpjki yakasını kayışlara doğru çevrilip,daha sonra kayışlar
birbirinden ayınlacak açıyla çekilir

CİHAZIN KULLANILMASI
Nefes alma özelliklen

Normal şartlarda solunum da; nefes alma işleminde/ıefes alımı kas gücü ile gerçekleştirilir ve nefes
verilmesi kasların gevşemesi üe olur. Yani solunum sistemyıefes ahım için nefes verilmesinden daha
fazla güç harcanmasına alışmıştır. Pozitif basınç solunum cihazı kullanıldığında ise bu durum biraz
rarklıdır.Nefes almak için harcanan güç azalırkeryıefes verme işlemi eskisine göre daha zorlasır.Bu
değişimlerin çok az seviyede olmasına ve önemli bir tesir oluşturmamasına rağmen ,çok hassas olan
solunum sistemi bu durumdan olumsuz etkilenerek .değişen koşullara bir tepki göstermek isteyecek ve
cihazı giyen kimsenin solunum sisteminde bir hareketlenme görülecektirBu durum özellikle de cihazı
ilk kez giyen kimse için doğal bir tepkidir ve sonuçta bir miktar fazla hava tüketimi sözkonusu olabilir.

UYARI
Çok yoğun çalışma koşullarında maskenin içerisindeki basınç,derin soluk alımlannda,azalma
gösterebilir.

SCANNED By BURAK V. & MKP