Professional Documents
Culture Documents
Law sows of ap CDAMUN =p Som
drm vos 05 enh ‘9p prpawsoyuo yams 25
ipdineq-y wogy OU (C-8L
‘nsqinour vf ua opeasnsgGy
uos amb ‘coppsyoutuse gf © Zp ‘Op =p 5
‘YUOSEE Bf 9p O1UOP Opiprap s2 anb
que ap
peoneo oop sIHECHH PAT Vn
‘o)oue
£0 ty ‘Ob 99 Sonne a 10
‘seuewved ano sopppcuNe 16 op
231) dB BU00 €50199982)09 2
‘Sopnided Jy us epjojwie ap eosunoaid eujajoud By @p.ojuajWesad0sg sa|qnios sopyded us apjojjwe ep esosinoasd eujojoud e| ap oyualwresaoaid206 | cwolwmoN ns « epuoWTa
‘euNTaYTY 9p pepauurayua ¥| anand wzpod a
ms sopadgd ap vopeusay 5; opuonsuaid anb uy
ray 2p pepo
np day
atioD uRpod ‘Saree oF
sb apioqwe pp opewoue opuanu
seorpyrodso sose> so ug,
‘ny 26 ov un “eemanee-wururS ey ap atwaxayIp van tun ap axwouodunon “¢ euuasmad ap eaogomed
‘rungy ean oyRpOD | BeICSORHON fo ta ‘uppANAE traDIe eM "esMaMas-eME ea ¥] ap anvouod
too un T aasard ypacre eujaoxd tum ap epesoe rMIOy eT EMTPOD f, EMOsOLNO:D UD aUaE
“agp uoDENNME wap] SOME Og sO] ap Westd sepia sos Ts soMNANTY ap pepoxLroyuE MeOH seuossad
‘so SeFeApaLAseUDOND cus SEOHOL SeCLERS EP LoDEAN|'so\PANs® eFC ep UsFENHe sa MARY Sea
ese vapon! scam so "spo 9p seaad aun, aed S9r29!0U SO URD 6 ogUD Une a8 ZERDgY ap STUMIB
"souoyeuntgas0sao0xt wosmeo Enh eR ap SEDE ap ULE‘ eye ‘apoRE ep eposeD op SaIOdL GT
aonb sonpaccant
ya eo typed Fe MOSH p v9 UHM LTT AFL
“eual a soo DENT v open tT 38 £ (SOUR 59 80] 3p
be wey anb so] Uo3 20paposoy s0s8> $y oF
jodns {sorrafpazay Ot So 399 $9)
J Sow TY ap prpauezUa Tsp SCoH9U!
sopnusige szeey sof ap spred v opeposzesp 2y 28 aproure ap epost u] op asodiy FL
ayuigsoyne woot
e-tigey sopadad ap souorsednsde sopuea
cup Sg sy ry wevosnon se ee sys uaueesoou wos oom aonT OTE
1p eoyosqesuenosnau ap gov wf eons oTIUTY Bf wo Ia}oRuL oapond so=UN0 0
Pou
ape
sini,
cscs
=
5
/\
es
Sojiojeuteyu sossooid uesnea anb apiowe ap seaeid ap up:oeULO)
_ ¢PSHEBYepioyuse ap wpeoszo v| ap sisajodiH
saaxg tz sume aptogae ap epeose> ap ssaiodny‘g-gp emmy £¢p-t9q-Y 2p son serum szon
“ware oso usenet sonst
. sopncid $07 "eopdleu
condos upg ove stops anh snips Uo UaBEBY 08 Cus: 2 CHIE
‘ppuny ev uoveytoa end sorawo2ye eaueyzpsyeq-y = eed ‘oplonus op opeOEED oP STEAM SAT VUE
JO]|We ap epedsed e] Op sIScI9dIH
eaydeuys a oun} o] ua uasaysoy anb sosauig6o 2uUo} zoey606 | SuaMeIA Ns Cecuaweg
Jeuotnau ayerus fupeunsp a @ uewjeuy sonpuea seiBuqyamNU soqNO 99 aN ep AeRIOWUE
27 Seo 99005 "BUDD eppuRE Kugpnsp eqD aed “epreque ap epeose> wp ISDWUH ET YUNOL
feuouneu epipigd A
‘Soloswsuesjouneu ep yoyj9p ‘epipuayxe eondeuisjeuosnau ugjounysp
{OoUITaHeR ‘ap|oye 3p vpLosea o ap siscipdiH
ned (5 Lsoplgo reno, apuop sxpsoat (¢ ‘taorso0 eqeped my seaonce (¢ sanquton rprooar exed
jgfoncrusp enuanaa 26 ‘soyard Souk gy 0S forurewormy f2 100 UO!
nusoa sefonb 9p soda anno raqu] afang “HOUR
epamune ¥] ua vax aob soueDue sop ap pre ap x2, ows (ey g] LI) woraoUTjosseNR waEeHD FF op oaNboI
‘2p ese oan 2 U2 SEOBlALo0 x
‘4 Say Anu enous 9p SU
POpousE}u 2p eogpcUe. UgENINE
uawap swe ap aed aa ajqestodsax
ap soda sod app
up 5] 2p, IOP So & wapuoddat Joqoo P uod EPruoIayAE YOuBWIIP UEP O eosEN
z Serer rh ol ate ra oda er!
eaep up noowuoue
9 pep
2pe|eN OU Jewlayzty ap pepouejua e| ep o2|6o[oUor9 osang
Le] op sousoysen soy sexes woe an sow 607 ul of ap savolsesay seo0n0xdgZg | swowiaen nef eeuewog
‘sofeaseeqanedS cocirpe tong
aus0nse S03BE
12 4 eu) OYESOP q
popu e ap epassese uys0F0%
ep oneuppousus uns ced ‘oe ove wero compo! 2: asa sa buy 00 DaplUIUe 6 uo esez=09
2 SE.0PqUUI So] © eRSONdSas 3p Wy OND “eseARsAUNEO BoP ZOPINU Un any eIeeNdeSd TCT VUND
sseayiejiad :oj;zadouop jap seunj20y
Bhs ,
“er \
_sateseu0 8 oP
Sto we NUN
|
zooaid
t
T
OD
sesoyseuyjoa 2] ap sopjayu une eanenred eysendsou
‘ONS :o|zadeuop Jap seuo|soyty 126. | UBL Ns 4 eoUEUEG repouesa eojoeuueosd | OE
sey VON 01991 pp ontiogasy jaded pL eamou efpreur mf uosasuEnOsToN eT “(g 8C-BT
cons ns ap woreda *YCTTYNY
oo a>
“osm ja ua Ket mT e] us guqrosep 38
eunweyueye9
so] 9p upponpas yd
2p oysoume po qescayy uoiooe wun au2p w
oy soe sepo sus euamou yon y
ONS ‘eujwiBy.senL B| ap seudjooy
ujwibpsentey
‘RauTnee ap ouo)yzar vanes626 | cwoweea nef erovawad
1p wojezedoisy % uoAnggnen anb sooiaguewnean seusyer
fap A advo wousep wn ap UPERIY WOK mH,
' 1yomou soriao 2p uppetoy 7 opm sod
i : snucoa osnfout apand YOIN,
COG peo cu He GON ITED fo Do OATES aPOE NOG
a aqos @pUOLIPEsoION UD ef-s Ty | UP OpANSE = g OTHER p> srsna ops
pee
i
euMeeIeD
seopgyued 2
uajued :eujwByseny e] ap saUo|ooy siso))6 :euwiGys2ay e| 6p SeuOpOYTee. | swawsren ns f eovaLied
eanyrade ono ‘ovrorge youvo op wstuotieye ar so anb ang 28 089 3
nb arp ap roToguren
Es : ipuadop afajon‘epezapow & vf peprrgy co ounadanoo ot
‘onrage fea 2p uo!Deco209009 UD “YCLHUN #0K12201 [pp maswvoFr Un $9 wUTUMOKS wT (62-
Bf ap uglove ap ows;ea9qy
{PULGIFUD|OZ NOND ope) AN IPNPTT A K
owu ‘oferpuande ap sosnead sof too exo and ep sere YCTHN ssi0ndaa9u sop woDeanze 2p
‘oonoiaxae fxn ofeq ap mye ‘opfuaisos oso3Ko aise IMUNLSTP Og
(0 8¢-8T em
seis
2109 Jpjaunoutoo sued une ns HUIS ewameaL0e) eppod sceINyOaN SeICyece SO 8 WN OUD PUNLENUAES
2 ep upc ep lusjicoul epure e23 90,e10001 6970 Ua Baoe}}200 B20 CO fe aUayod and arb een
nb 9, apnea a99u.0 nydan ap x) ovysoX caugisoesepenpou un s9 ens 2k ese=}seu}ODe| sp seprE
ano ope ue ed usando ap oUgu ped sexuuepsen SUOpEAUNG wo AFUE 36 oP
sosmssid on) NSIHENE-N POUND
arp} wos oyanuraen fo wENgEan ub sopaomuo> seca sce waysRO ‘opus soDAEHNONT $08 3p
ypauagur ey a qu dsonpyypa sso Uo oreo} op soleg soon spa AUOTOO SETA OPEL
od ap star to pope ap swvosiad us Kraay ap pepe woo ravaped
gong 90eg | owaqeen ns A poscweg
‘sopryjnsoa sszoparauoud asopupdionun
‘saupyayy 9p pepounayuo y va xpos ued » agpnud ap any ua gee Wem URE
pro ap wpenuoy [9p Coorparoo wear orb of SPEGRUE ap pepan00 us
12 o]npow doomed ofod YOO Pe 9g Ou Y oxaCIOALENA fe OD HL =p JOP Mn oMtOD wMI>e
aul ¥g cxougsy Jo wo URN NIV PP spepaidoud sy sxpoy,“ENLFY OPPOUOD tn ‘onarondigrng Gy
[Bp oasoouy, oxsuxprame [99g ‘aszeanmey An onsondicoy tn so mez
)
“VTVS sopeermowap ins sual sos ouorseo wg seleyooa reunite sou, spond oxoornansyd acy
Ceremy)
"PLS96ET TIOS ‘66YO5EL
HOS 8 opuodejom ‘ooaze29p ap saxourangard sasyy ta soysondinoo soties tase} (cpg wns,
juue &] ep Se10pe;npow & Sos0pIaIUU
“Wivs) sangs000
59 09 upoeua | aUBraN Bypad eumUD
‘pudod auequUEr SopNNEC
0 aise exes Wen end ODeU
nuwwalep 06 pond oposannd
pains K Sop ZEST UNE
Jepuas aaopounorse | YEE
sp ewuo} Us sey qucevo 68 ond uaceppdul 9 (9B osatun a¢ orb soos UoD cprORUREeig ap tp}ade wap deNbo\t
jopow Eyas away ap pepaui eee 21d jerLe}od opoIpL UN “opINE-B.G eP SUISWOREWY TEST YUNDLA
J2w]aUZIY ap pepewayte e| ap osino jap se1opZo4}pow SoWUSLUE}eA
__.- Sajepousjod owod aplojjume dy [ep Seys|uoBejUe eueipaw apjoywe dy fap oanboig
epeuuigyus Bj ap osama jap Se1opeypoU
Sojuatueyen s9/B;ouejod our0d (aprojnue ap sesojanpau soAyooj0s soqusBe)
®se}02088 euieb e| ep sesopelnpoU A wsejaio9s eUIWUES e| ap SalopIqlyU
-sepeuny 2 sexed eat pn ego ‘ous ano oe79p
_eiu0ue of ev eupo an 2pniuDey09 @ LCD aoUTUAy 1b Bed Ban > aoUSAp 5 OIE 2 PEPALIR!D
al sory Some) Saeed 30 EF Cun aOR HON Pen UPEZURIH oKERUNN Sens OO YANO
Jewjaiz|y ep pepewniojuo e| ap
‘osino jap Jopeayipow jefoue}od oyUEWWE}EN OUIOD UpfoeZ|UNW dyTr6 | suewmeN ns epveueg
spon swonodesny seifayaysa 2p voisezyn Yy axurgpac ‘sepuacrep ao opuakype: ‘soanriZoo
380 oo saquaped somo 9p K awIoURTY sed soy a oaptaon cauaqnypnas > 30)
sod s0s apand ‘pepauiraus % 9p Osmo Ap satopesy;pou SoTNaIUTTE
‘sejauowiap K songufoo sowoysen $0130 4
Jalujayzly @p pepeuioyuo e| exe ojjouesop Uo sooneWOWIS SoTU)
“oossesap ap seoraoaud soxey
‘uns (NO) osouzeu omrntsmarn ap sor} ja ow0d ‘osueyOUDAI 9p sa0I>Hj SORA ap PEPE H|
rapounu ab saveBy souyey ap pepaumayua x we pappemaston ap oecooud eo] pupa: wsipod
1 (ADO) 1 od ep seauxpudop afajon ocye> ap soe soy ap soptanboy un 9° £00
‘pepOULTEJUO b} op os4no (ap SaiOpROYIDOW sytioWI}ePUAIOG SO|UAILNEVEN S011
sof 2p oun sa
-soureo 8] ap
(66-85 emg) aproge-nasg ap wosomutieg x] Uapuasord ajvoumeaiiay sub ed eproapwit
oeazsap op soa sy uo seat wd
091
ou uo soeueued and
saa — ees
ae
eoure® —_eyaogacay
auinipe
Ll YP
eee ee aS
— suniee S38) erg sap
ane ee
vein cama goer Saye”
ves :
Sa aT
ee
seus fy Roeetane YS TRS maces JeWJeLZ]y BP PepouUA)La B op OsNd jap
een ant Seiopeoyjpow soyustuleyeN Sojejauajod owoo eseye109s Bad et ep S9/0pIaIYUT{£6 | swalweien ns S88GIp op Bence *esvosuooa! Bi op eouoieey, airy gouneunonena | OVO
2p sotioysen Soy ua eygs OU Bavadicones ¥| ap CUNY oYpIp uo sauORPOse wERCATOUD 28 ‘OHD=H
ac_seBorp ap esnge [a U9 ofge ou ‘soognembsed eousoasen soy op enadeur vy ua ausAojar jaded un
‘nesasdas estadwacoot vf op ounox fa o9/Sopened ofan! pp out ‘syndy 2p jonuoo fap sousensen
ony “osqpio ye asap sodoncored
089 Ug “opt [> wo eDygpd pnyse ap
sefloxp 0 sooeuiny so] 9p rege
pond 26 upiqae ‘anvouwwpoumopsocy comnpdeiay uy tn woo oxqpseo Te tmaap sodonoated
cones 0] rng> opeomsap way oxqy x9 9p sopszde9 80] sopen ‘soUs AsO onc aI5O Te MA=Te
anh sooeuing o sfo:p se 9p orpmass Jp outdo pexauod eiauew ap yoycoeume QAI | 204}p 9
-seorpy send ue couaqurssooxd ns doprope-rjaq 9p
mnpond e spagsesur apasiad ooazsyp uo sooeungy soraru soso ap yioCean Wr] AIDA OBTUE O
sneap myppad enb paseo ¥| 2p oso pp sotoproyipoxs sonemen suo Uo PEM
yerytian u}sa as WoTDesTnseAUl Uo sopuwa SPU 9023904 bag htt
yon 0] 28 upaqure, apron ap UpeosH ey] 9p stssody¥] 6
rad ap £ sousroyzqy 2p pepammayun 3] s9 aavaTooxy srw BovaMop ap oda
uownsoy
commit
‘roman tooo vj Uo wauEID BuMOs ap openasand wer] a6 amb
sonuuco so 304 sopedoo ups satoradrs sous sor od 20 wo epEMpUr OpIs Hy UAT 380
an ey uppMAN ap oseoond wo URED amb CsuyRIY ap
aru Uo 590801 Ee woWoN ayUoEReRA9a] ank sato}DeONpET suo wed sopeay DUC SSPE
cada yo << soparowoud, sens pp assem uptqure taped sopeqasd ou, 80] 2p 21mE9 Ty
‘eeucttuonas 9 ap soynonD se
ojuaiweye.y ns A
segoip ap osnge ‘esusdwode, &| ap SOO]SeLL
-g eon 8 2 vauodko 98 sooHoyaoe une soya are sOsNay
F Tipe anb soj ou109 epensowap wioeago ap sow2qunE}N So} OM,
sefpuatuep se] ap eldeoyooeule
“sun sap snswoBun psrarsrpesoy x ep stop @ sme NLT eo,
Y-VEWE seston soe adn seme AC UTICA eo starATon-o sro,NESTOR MARCHANT - ALBERTO MONCHABLON Espinoza
_ TRATADO DE
PSIQUIATRIA
—____ASOcTACION ARGENTINA DE PSIQUIATRAS
(AAP)
fea)
GUIA|
BUENOs AiresINTRODUCCION
No escapa a ningiin psiquiatra experimentado,
como tampoco a un neurdlogo, el hecho de que
pacientes con enfermedades-neurolégicas expre-
sen sintomas psiquidtricos en algin momento de
la evoluci6n de la enfermedad.
Si se buscara informacién cientifica en relacién
con las demencias 0 con las epilepsias, segura
mente se la encontraria en tratados de neurologia
o de psiquiatria, Nos preguntamos entonces ;pa-
trimonio de quién son estas enfermedades?
Sin pretender analizar la relacién entre la psi-
quiatria y la neurologia, pues excede el objetivo
de este capitulo, haremos hincapié en que ambas
especialidades confluyen en la necesidad del co-
nocimiento del mismo érgano: el encéfalo.
Toda especialidad o disciplina médica requie-
re un sustrato anatémico, donde se desarrollaran
tanto las acciones patoldgicas como las terapéuti-
cas, podriamos decir, el campo de batalla.
Asi, la neumonologia es el estudio y tratado de
los pulmones 0 de las vias respiratorias en gene-
ral. La cardiologia es la parte de la medicina que
estudia cl corazén y las enfermedades que lo
afectan. La urologia, la parte de la medicina que
se ocupa del aparato urinario. El nuevo dicciona~
rio Espasa-Calpe —de donde se extrajeron estas
definiciones— dice de la neurologia: “Tratado del
sistema nervioso, en sus aspectos morfologicos,
fisiolégicos y patolégicos”; y reza de la psiquia-
tria’ “Ciencia que tiene por objeto el estudio y
tratamiento de las enfermedades mentales”.
Como vemos, se definen las diferentes espe-
cialidades médicas en relacién con la patologia y
: -MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN
LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS.
34
© Luts ALBERTO SEMPER
el tratamiento, que involucra a un determinado
aparato o sistema, con mayor predileccién por al-
gin érgano. Sin embargo, define a la psiquiatria
en relacién con las manifestaciones, sin hacer
alusién al sustrato anat6mico.
La misma enciclopedia define “enfermedad” co-
mo: “La alteracién de la salud, al variar en un gru-
po dé céhulas, su forma, estructura 0 funcién; lo que
provoca la aparicién de una serie de reacciones del
cuerpo, que intentan adaptarse a ella o combatirla,
conocidas cominmente como sintomas”, Por otro
lado, define a la mente como la capacidad intelec-
tual humana o conjunto de actividades 0 procesos
psiquicos conscientes o inconscientes; a psigue co-
mo alma humana, y a psiquico como relativo al al-
ma. De alli que muchos textos se refieren a la
psiquiatria como a la especialidad médica que
atiende las enfermedades del alma.
Esto implica una incongrucncia: si hablamos
de enfermedad, debemos —de acuerdo con su de-
finicion— encontrar el sustrato biolégico que ex-
prese los sintomas; deberiamos entonces saber en
qué lugar anatémico reside el alma.
Como vemos, ambos conceptos, el de enfer-
medad y el de mental o psiquico, parecen incom-
patibles. Tal vez el problema surgié de concebir
una psiquiatria sin érganos, aparatos o sistemas.
No cabe dudas hoy de que nuestra vida psiqui-
ca reside en el sistema nervioso central, con mayor
precisién, en el encéfalo. Nuestro querido maestro,
cl profesor Carlos Marquez, escribié en el capitu-
lo I sobre propedéuticas psiquidtricas del libro Psi-
quiatria bioldgica: “no existe la psiquiatria
anencefilica. La psiquiatria es encefalica por ex-
|
|
|976. TRATADO DE PSIQUIATRIA
celencia, quien no conozca qué programa, qué
procesa el cerebro, como transcurre la informacién
dentro del sistema nervioso, no puede conocer la
psiquiatria, no puede hacer psicofarmacologia...”.
Si estamos de acuerdo en que el encéfalo es el
sustrato anatémico involucrado en Ia neurologia
y la psiquiatria, es ficil comprender la relacién
entre ambas especialidades en todas sus dimen-
siones. Sin embargo, cabria preguntamnos qué
parte del encéfalo es capaz de expresar sintomas
neurolégicos puros, sin afectar a la vida psiquica,
y qué parte expresar sintomas psiquidtrices, sin
alteraciones neurolégicas.
Para poder entender este dilema, debemos sa-
ber que en el encéfalo no existen regiones 0 zonas
que expresen o representen una determinada fun-
cién, sino que las funciones son “aladas”. Exce-
den los limites anatomicos de una estructura para
sustentarse en circuitos integrados por la interco-
nexi6n de miltiples estructuras. Por ello, ef daiio
de una estructura puede provocar la disfuncién de
un circuito, vinculado en especial a la produecién
de sintomas neurologicos o psiquidtricos.
Sin embargo, podriamos sintetizar, de acuerdo
con la ensefianza de los grandes maestros, que la
lesién o disfuncién de las vias de proyeccién se
expresa con sintomas neurolégicos, mientras que
cl compromiso de las vias de asociacién lo hace
en la vertiente psiguidtrica.
De igual manera, el compromiso neuronal de
nivel de integracion mas elevado, que es la corte-
za cerebral, puede expresar sintomas de estirpe
neurolégica cuando se afecta en su porcién dor
so-lateral-convexa y genera demencias praxicas.
Por su parte, la disfuncion de las cortezas basales
fronto-temporales ocasiona sintomas de estirpe
psiquidirica (demencias pragmiativas).
Debemos recordar, ademas, que los ganglios
de la base se sitian —tanto desde el punto de vis-
ta funcional como estructural- entre el sistema
limbico y la corteza cerebral.
Los circuitos cértico-ganglio-basales son vias
esenciales que integran y median el estado de
animo, las cogniciones, el movimiento, el com-
portamiento y otras funciones criticas para la
neurologia, como también en los trastornos men-
tales. Por lo tanto, sus disfunciones pueden ex-
presarse en ambas vertientes con predominio 0
no de una u otra.
En este capitulo analizaremos las manifestacio-
nes psiquidtricas de los principales problemas neu-
roldgicos, de acuerdo con la siguiente presentacion:
* Manifestaciones psiquidtricas en las epilepsias.
+ Manifestaciones psiquidtricas en las demencias,
+ Manifestaciones psiquiatricas en pacientes con
movimientos anormales.
+ Manifestaciones psiquiatricas en los tumores
cerebrales.
+ Manifestaciones psiquidtricas en los traumatis-
mos encefalocrancales (TEC).
+ Manifestaciones psiquidtricas en los accidentes
cerebro-vasculares (ACV).
+ Manifestaciones psiquidtricas en las enferme-
dades desmielinizantes. :
+ Manifestaciones psiquiatricas en alguaas mal-
formaciones dseas y neuropatias congénitas:
+ Manifestaciones psiquidtricas de las enférme- —
dades infecciosas especificas. 2
MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS
EN LAS EPILEPSIAS
Con frecuencia, las epilepsias traen aparejados
trastomos psicopatolégicos que nos proponemos
analizar.
Epilepsia. significa sorpresa, y esto indica uno
de sus rasgos sobresalientes. Rusell Brain la defi-
me como un trastorno paroxistico, transitorio, de -
Jas funciones del cerebro, que se desarrolla de
forma brusca, cesa de manera espontanea y pre-
senta una notable tendencia a repetirse.
También se la ha explicado como un sindrome
© complejo sintomatico epiléptico, proceso elini-
co casi siempre cronico del sistema nervioso, que
desarrollado sobre una base de predisposicién he- |
redada, se manifiesta en ocasién de distintas'con-
diciones favorecedoras en ataques, fuera de los
cuales se observa un aceptable bienestar.
Desde el advenimiento de la electroencefalo-
grafia, se pudo entender a las epilepsias como —
fendmenos correspondientes a descargas neuro-MANIPESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS | 977
nales excesivas y paroxisticas, que se traducen,
desde el punto de vista clinico, en ataques. Di-
cho de otra manera, una descarga hipersincréni-
ca de un grupo neuronal se traduce en la
inhibicién o excitacién de su representacién, de
manera que se paralizaria o cumpliria sin finali-
dad, sin intervencién de la voluntad, como una
imitacién grotesca de la funcién normal.
En teorfa, existirian tantas formas clinicas o
manifestaciones epilépticas como funciones ten-
ga el cerebro. Vistas las cosas desde esta perspec-
tiva, comprenderiamos que una crisis puede
causar un trastorno de la funcién de un grupo
neuronal, difundirse comprometiendo funciones
de grupos vecinos y a su vez liberando o inhi-
biendo funciones de estructuras que de él depen-
den generalizarse, con un compromiso de todas
las funciones.
En 1979, la comisién de clasificacién y termi-
nologia de la Liga Internacional contra la Epilep-
sia present6 una nomenclatura de crisis
epilépticas y en 1985, propuso una de los sindro-
mes epilépticos, segin su localizacién anatomi-
ca, la edad del paciente en el momento de su
aparicién y los sindromes especiales. Estas clasi-
ficaciones, como también la terminologia que se
propone, se han difundido en todo el mundo, de
tal manera que unifican criterios al hacer referen-
cia a los distintos tipos de epilepsia. ~
La practica diaria nos muestra, sin embargo,
cierta prevalencia de formas clinicas. Este predo-
minio de ciertas formas clinicas podria deberse al
hecho de que no todas las regiones del encéfalo
tienen el mismo umbral comicial. Quiza sea ésta
la explicacién de que un mamero considerable de
pacientes sometidos a un estudio electroencefalo-
grafico por distintas circunstancias (examenes
preocupacionales o de rutina), cuyos trazados 0s-
tentan franca anormalidad, no sufren los mismos
signos 0 sintomas de corte comicial.
Hasta lo aqui expuesto, las manifestaciones
psiquiatricas de la epilepsia se limitarian slo alo
accesional, a los sintomas psiquiatricos emergen-
tes de la disfuncién neuronal acaecida durante las
crisis. Si bien esto es valido, podemos ver que al-
gunos pacientes evan consigo durante toda su
vida, un sello en su personalidad que los hace dis-
tintos. Frente a estos dos polos sintomatologicos,
uno s6lo accesional, paroxistico y, con frecuen-
cia, breve y el otro permanente (en los que el
diagnostico puede llegar a ser facil) existen for-
mas cuyas manifestaciones psiquidtricas son si-
iilares a las de otros cuadros psicopatolégicos
de la nosografia psiquiatrica (cuyo diagnéstico se
toma de gran dificultad).
Para el objeto del presente trabajo, hemos cla-
sificado las alteraciones psiquiatricas de Ia si-
guiente manera:
1. Sintomas emergentes de Ja actividad erftica,
2, Alteraciones psiquicas permanentes,
2.1. Personalidad epiléptica.
2.2. Demencia epiléptica.
we
. Alteraciones psiquicas intereriticas.
3.1. Cuadros de sintomas neurotiformes.
3.2. Cuadros de sintomas psicopaticos.
3.3. Cuadros de sintomas afectivos.
3.4. Cuadros de sintomas delirantes.
3.5. Cuadros
Sintomas emergentes de la actividad critica
En este apartado cabrian todas aquellas manifes-
taciones psiquicas que se caracterizan por algunos
elementos psicopatoldgicos y evolutivos comunes.
Pretender describir y clasificar cada una de ellas, en
teoria, seria un absurdo, pues responden desde el
punto de vista fisiopatoldgico descargas que dis-
torsionan la funcién de los grupos neuronales com-
prometidos y de los que de ellos dependen (cuyo
inico lenguaje se expresa a través del sintoma).
Hacerlo lleva implicito el conocimiento total y ab-
soluto de la individualidad de sus componentes e
interaccién funcional del psiquismo.
La realidad clinica s6lo nos muestra, a través
de los sintomas, parcialidades de la maravillosa
complejidad funcional cerebral. Dicho de otra
manera, e] cerebro se comportaria como una gran
orquesta, donde cada integrante (grupo funcio-
nal) participa de forma individual, pero no aisla-
do del resto, para conformar una sinfonfa
arménica. Cada participante, a su vez, tine den-
tro de ella distinta jerarquia. Su falla o sintoma se978 ‘TRATADO DE PSIQUIATRIA
revela segiin su jerarquia en leves.desajustes, in-
dividualizables sin dificultad (sintomas focales);
en la repercusién a otros integrantes (marcha 0
propagacién) o en el total caos (generalizacién),
Es por ello que las epilepsias, y en especial los
sintomas desarménicos focales, constituyen una
ventana donde quizd se puedan visualizar impor-
tantes respuestas a los enigmas de la psiquiatria,
© por lo menos una puerta abierta a la investiga-
cién de esa viscera rectora que es el cerebro.
El sello comicial se puede visualizar, como de-
ciamos, a través de las siguientes caracteristicas:
a) Transitoriedad con evolucién paroxismal
Un paroxismo, acceso o crisis se caracteriza por
el comienzo sibito, la duracién breve en términos
relativos y la terminacién esponténea y abrupta. Si
bien esto aparece claro como elemento evolutivo,
facil de pesquisar, tiene una connotacién mas pro-
funda ya que ello implica ademas un contenido.
Los sintomas se preseniarian ajenos al contexto
biografico y vivencial de quien los padece. De he-
cho, el enfermar surgiria tan aislado y relevante
que por eso mismo constituirfa la queja inmediata.
b) Restitucién a un enjuiciamiento normal de
la realidad en los periodos intercriticos
Durante los periodos intercriticos, en general el
paciente se encuentra asintomatico; no recuerda el
acceso y, si lo hace, es s6lo de manera parcial. Sin
embargo, un mimero considerable de epilépticos
padecen crisis sin que su conciencia vigil se per-
turbe, por ello pueden evocar los detalles de aqué-
llas. Por lo general, cuando se presentan ante
ellos, les producen una vivencia de perplejidad.
c) Tendencia a la recidiva, con repeticién casi
fotografica de los sintomas
Bumke definié como fidelidad fotogrifica los
sintomas que muestran una forma de presenta-
cidn, transcurso y finalizacién siempre idéntica.
Para muchos autores, ésta es una de las caracteris-
ticas patognomonicas de la enfermedad comicial.
€) Trastorno de la conciencia vigil
Durante mucho tiempo, este desorden ha sido
considerado, junto a lo accesional y a la tendencia
recurrente, el comin denominador de las epilep-
sias. En el estado de los actuales conocimientas
sobre esta enfermedad, las perturbaciones de con-
ciencia quedan relevadas aun plano-de menor tras-
cendencia, ya que como es sabido, muchas crisis
parciales motoras y sensitivas cursan sin modificar
su lucidez. Si tenemos en cuenta Ia frecuencia con.
que esta perturbacién aparece, la incluimos como
una caracteristica de orientacién diagnéstica :
En relacién conereta con los fenémenos psi-
guidtricos acaecidos en los momentos criticos, es
interesante sefialar aquellos que se producen en
ctisis parciales psicosensoriales y status de ellas,
staius de ausencia; crisis parciales con sintomas
complejos o elaborados,
Dentro de estas tiltimas, por su frecuencia, y
complejidad es necesario describir la llamada cri-
sis psicomotora. En ella, ademas de las manifes-
taciones comunes (patogénicas) aparecerdn’
elementos (patopldsticos) inherentes a cada enfer-
mo. El trastorno de conciencia con la consiguien-
te liberacion del freno motor cortical provoca la
desinhibicién instintivo-afectiva. De esta manera
emergeran, en una conciencia perturbada, bloques’
eidéticos, tefiidos de afectos basicos y elementa-
les, vivencias pretéritas del paciente, liberadas por.
el mismo proceso epiléptico de los circuitos neu-
ronales que constituyen el acervo mnésico locali-
zado en el lobulo en cuestion.
Seria como mezclar fragmentos de la realidad,
con una avalancha de recursos y escenas vividas.
con anterioridad, ilusiones y alucinaciones de
gran magnitud tefiidas de intenso colorido (ex-
presiones éstas del asiento topogréfico) guiadas
tan slo por los afectos basicos liberados (de an~
gustia, miedo o rabia) y con una marcada viven-
cia persecutoria. Con frecuencia, el emergente de
este proceso es un estado de delirio o distimico,
Estas alteraciones pueden vehiculizarse hacia el
ambiente con conductas més 0 menos adaptadas
(forma conductual epiléptica eupraxica); o en la.
realizacién de actos discordantes ¢ irreflexivos,
productos de una confusién mental y una defee-
tuosa interpretacién de los hechos externos.
Las alteraciones psiquicas permanentes
Personalidad epiléptica
Son muchas las escuelas que tratan de explicar
Jas caracteristicas particulares observadas en laMANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS 979.
personalidad epiléptica y en especial su origen.
S6lo mencionaremos las més significativas, sin
polemizar sobre ellas; Juego nos limitaremos a
presentar las observaciones del Dr. Armando Roa
sobre los rasgos de Ja personalidad en cuestién.
Minkowska toma como punto de partida los
trabajos de Kretschmer sobre el binomio tipo
constitucional-modalidad temperamental y llega
ala conclusién de que los epilépticos suelen pre-
sentar un biotipo semejante al atlético con rasgos
fisicos especialmente macizos y un rostro con ex-
presién menos basta y algo més tosca; en relacién
con su temperamento, prevalece la viscosidad
afectiva y la bradipsiquia. Esta autora propone el
término de glischroide para definir este tipo
constitucional.
Mauz denomina constituciones ictafines a
ciertos modelos biotipolégicos que padecen ata-
ques epilépticos segin cuatro modalidades:
a) Enequética: con biotipo displasico, con un
4 ipo displ
psiquismo que muestra rasgos de perseveran-
cia, viscosidad y una tendencia hipersocial
) Atlético-explosiva: con un biotipo algo mas
atlético y un temperamento explosivo.
©) Defectuosa combinada: biotipo displisico,
con defectos organicos (oligofrenia, malfor-
maciones congénitas). .
d) Hisiérico-refleja: bivtipo asténico, con rasgos
psicopaticos de necesidad de estimacién, ten-
dencia a la mitomania y falta de autenticidad.
Stauder describe tres alteraciones del psiquis-
mo de los epilépticos:
1, Alteracin opiléptica del cardcter, expresada
sobre todo por la perseveracién a la que atribu-
yeun origen constitucional (spilepsia esencial).
2. Explosividad colérica, producida por las le-
siones orgénicas cerebrales (secuclas de me-
ningitis, epilepsia postraumatica, epilepsia
sintomatica 0 secundaria).
3, Demencia epiléptica, a la que atribuye como
causa la frecuencia y el tipo de crisis, al eva~
Inar que un individuo tendré un 90% de posi-
bilidades de volverse demente si padece
ataques retirados, en especial del tipo parcial
complejo o gran mal.
La otra postura, con Dawson y Conn y mas
adelante Johes, puntualiza que la llamada perso-
nalidad epiléptica, la demencia y los ataques son
la expresién sintomatica de una lesién, de mane-
ra que los tres constituirian distintos sintomas de
un mismo sindrome. Tal es el criterio de Gastaut,
quien sefiala que el comportamiento enequético
no forma parte de una constitucién epiléptica ge-
neral, sino que es una manifestacién de la epilep-
sia temporal, caracterizado por-la indolencia, la
escasa actividad, la identificacion, perseveracion
y el tipo vivencial coartado.
Hill sefiala que ciertos enfermos no epilépticos
que manifiestan francos trastornas de la persona-
lidad muestran signos electroencefalograficos in-
dicativos de irritabilidad temporal profunda junto
con un exceso de actividad theta.
Margaret Kennard confirma el hallazgo de ac-
tividad anémala del lébulo temporal, en indivi-
duos jévenes con rasgos de personalidad
epiléptica. Herrero Aldama describe alteraciones
de tal localizacién en pacientes con trastornos de
la personalidad ¢ interpreta que su conducta anor-
mal podria deberse a una inhibicion o anulacion
funcional de ese Lébulo.
Bancaud y Talairach, por implementacién pro-
funda de electrodes (zona pararrinal, complejo
amigdalino y base del rinencéfalo) en pacientes
epilépticos, observaron que en los periodos inter-
criticos, cuando la personalidad mostraba rasgos
epileptoides de cardcter, se registraban severos
disturbios bioeléctricos recogidos por estos elec-
trodos, mientras que el trazado convencional era
normal. La alleracién del cardcter constituiria,
para estos autores, un sintoma primario anélogo a
las crisis epilépticas.
En esencia, la personalidad epiléptica se carac-
teriza por:
1, Bradipsiquia, pegajosidad y perseveracién:
tendencia a la intriga, al chisme, a la obsequio-
sidad, a la seudomansedumbre, a asumir posi-
ciones ventajosas dentro de su propio mundo.
2. Ser pesados, tescos y dulzones.
3. Adherirse en demasia a las personas y a las
cosas: Minkowska lo [lama vinculo y se refie-
re al hallazgo frecuente del apego a la familia,
pertenencias, lugares, tradicién y orden,980. TRATADO DE PSIQUIATRIA
4, Tendencia al orden y al aseo: porque sienten
un agrado sensorial en el orden, para evitar dar
mala imagen, ser criticados y desvalorizados y
porque les da una sensacién de reposo.
5. Indolencia y desgano: dado como una activa
permanencia en el no hacer nada. Roa propo-
ne que hay en estos pacientes una pérdida de
interés por lo mundano, derivado de una mira-
da puesta demasiado en el ultramundo. El fu-
turo se mostraria casi visible a los ojos. Estos
sintomas se han observado con mds frecuencia
en pacientes con varios episodios psicéticos.
6. Religiosismo: mayor tendencia a las personali-
dades y a las devociones particulares a un san-
to. Es vivido como una tendencia al contacto
con las personas divinas; estos pacientes, sin
embargo, no se sienten profetas o duefios de re-
velaciones, sino tan sdlo hijos por su desgracia
humillante. La relacién con lo divino no es fe
con lo numinoso y entrega de atnor, sino un tra-
to juridico en el que hay promesas compensato-
rias por la inmerecida enfermedad. Cuando no
son religiosos, dan gran valor al comporlamien-
to ético, sobre todo de los demés hacia ellos.
7. Elevado sentido del honor personal y del res-
peto que se merecen,
8. Tendencia a un orden en estanco: narrat los
sintomas y sus problemas de vida, en épocas
cerradas, bien acotadas, cortadas por algin su-
ceso 0 a adscribir esos periodos 0 los sintomas
a lugares precisos.
9. Actitud de resguardo a una existencia comoda:
tienen como metas la felicidad hogarefia, casa
agradable, reserva de dinero. En su actitud cor-
poral y general, se los ve indiferentes, vestidos
con poca gracia, con una mirada mansa; cami-
nan con aire sombrio, no por estar preocupados
por su mal, sino por las pequeiias injusticias de
que se creen victimas en el trato cotidiano.
Demencia epiléptica
En la patogenia de la demeneia se citan los
traumatismos encéfalo-craneales, producidos du-
rante los ataques (caidas bruscas); el edema cere-
bral, la hipoxia y el vasoespasmo registrado
durante e] ataque. Sin embargo, la opinién més
difundida en la actualidad es que no se deben
achacar estas demencias a los desordenes convul-
sivos, sino més bien a la encefalopatia subyacen-
te que condiciona, por un lado, demencia y por
otro, una baja del umbral convulsivégeno.. La
epilepsia y la demencia son dos sintomas secun-
darios del proceso encefalopatico en la misma
medida que la tos y Ia fiebre lo pueden ser de la
gripe. Desde el punto de vista clinico, una vez
instaurada, no muestra diferencias sustanciales
con cuadros demenciales de otra etiologia.
Las alteraciones psiquicas intercriticas
Hemos mencionado anteriormente que frente a
los dos polos sintomatolégicos (accesional-perma:
nente) existe otro en el que caben cuadros o expre-
siones psicopatologicas similares a los observados
en los clasicos de la nosografia psiquidtrica y que
en oportunidades son dificiles de diferenciar. Estos
cuadros pueden tomar matices o caracteristicas
neuroticas, psicopaticas y psicdticas.
Frente a esta realidad y tomando al epiléptico
en su condicién de ser humano, cabria preguntar-
nos si al padecer una enfermedad (neurosis, psico-
sis) ésta apareceria modificada de manera sutil
por el morbus epiléptico -del mismo modo en que
puede alterar su personalidad— o si estas manifes-
taciones son el emergente del disfuncionar de su
cerebro, De ser asi, tendriamos que aceptar, en
primer lugar, que habria en el organismo ciertos
mecanismos reaccionales preformados, esquemas
mérbidos preconstruidos que ante el influjo de
nOxas que pongan en compromiso la fisiologia ce-
rebral harian responder, como ‘mica posibilidad,
segiin esquemas o caminos marcados por rasgos
antropolégicos y heredoconstitucionales. Un ana-
lisis de los distintos cuadros nos confirman Ja res-
puesta afirmativa a la segunda opcién.
Tl ser humano tiene la postbilidad de expresat
ciertos sintomas, de la misma manera que tiene la
posibilidad de utilizar todas las letras de un alfa-
beto, que relacionadas de distintas maneras con-
figuran diferentes palabras, algunas de ellas
similares en su expresion y fonacion pero de di-
verso significado.
En segundo lugar, deberiamos considerar que,
justo por la condicién de ser hombres, estaran ex-MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS -981
puestos también a padecer enfermedades menta-
Jes, mds alld de su epilepsia; concepto éste muy
polemizado (en especial con esquizofrenia) que
analizaremos més adelante. De la intima interac-
cién entre constitucién temperamental, morbus
epiléptico y vivencias, emergerian los distintos
cuadros de acuerdo con las posibilidades y facili-
taciones que un epiléptico tiene, coloreadas o cn-
riquecidas por las vivencias de su existencia.
Eltetna en cuestién se complica atin més cuan-
do en el juego de las tres variables mencionadas
pesa otra: el medicamento. Landolt describié en
algunos pacientes alteraciones psiquicas provo-
cadas por un regreso artificial medicamentoso del
disfuncionamiento cerebral a la normalidad (fe-
némeno de normalizacién forzada).
A pesar de no haber en estos cuadros sintomas
© signos comiciales patognoménicos, Armando
Roa describe con gran habilidad los estigmas o
rasgos de estos enfermos, o de los sintomas de
cllos emergentes, a los que alude como Jo epilep-
lomorjo, y que son:
+ El perseverar afectivo en narrar cualquier cosa.
+ Las percepciones primarias de referencia.
+ Lapercepeién disestésica de la afectividad per
ceptual.
+ La viveza notable de los colores, olores, textu-
ras y sonidos.
Tendencia a un orden estanco en busca de una
paz interior.
Sosiego y tranquilidad su? generis ante la natu-
raleza.
Exaltacién de la atencién espontinea mediante
darle a cualquier gesto un significado autorre-
ferencial.
Largo tiempo de latencia entre pregunta y res-
puesta.
Presencia de afectos puros no acompaiiados de
representaciones (miedo, pavor, alegria).
Felicidad ante la nueva riqueza sensorial del
mundo.
Impulsos casi irreprimibles autodestructivos y
heterodestructivos que los Ilenan de pavor.
+» El no referir al médico esos impulsos u otros
actos como fobias o el pensar forzado.
+ Dolores 0 sensaciones disestésicas.
+ Bl tener mas vivos los recuerdos que el pre-
sente.
+ Bl suftir pérdida de la concentraciéa, la memo-
ria y el énimo.
Cuadros de sintomas neurotiformes
El primer cuadro y el més significativo es el de
las histero-epilepsias, designacién propuesta por
Landouzi. Este cuadro clinico, muy complejo, ha
sido considerado desde Charcot por muchos auto-
res, Se ha discutido mucho sobre su existencia co-
mo unidad clinica, y es para muchos (en especial
los constitucionalistas) un ensamble de dos entida-
des, semejantes en sus disturbios motores y dife-
rentes en su etiopatogenia y psicopatologia. Sin
embargo, es una realidad clinica evidente.
Segun Alonso Fernandez, la desestructuracién
epiléptica de la personalidad provoca con fre-
cuencia Ja histerizacién de los mecanismos psico-
rreactivos, y ensefia que sélo en los casos donde
alternan las crisis epilépticas y las histéricas se
debe hacer el diagndstico de histero-epilepsia y
reservar como posibilidad de mera asociacién @
la epilepsia aparecida en una personalidad pre-
mérbica histérica,
Marchand (citado por Alonso Fernandez) pro-
pone tener presentes estas dos normas:
1..Cuando se supone que la histeria convulsiva
aparece después del acceso y el cuadro global
corresponde a una histero-epilepsia, se trata
casi siempre de una epilepsia pura.
v
. Cuando se supone la transformacién de una
crisis histérica en epiléptica, debe pensarse
que ya las iniciales eran epilépticas.
Si bien esto parece claro a primera vista, la
realidad nos muestra severas dificultades en la
ajustada y perfecta evaluacién de los aconteci-
mientos, a menos que el clinico los asista, ya que
al ser referidos, son desdibujados por quien los
padece y por quienes los acompaiian. Esto se de-
be a que en general los individuos son presa de
intenso temor ante la presencia del cuadro.982 TRATADO DE PSIQUIATRIA
Los pacientes histéricos ostentan trazados elec-
troencefalograficos con frecuencia desorganizados.
En el 40% de ellos, se encuentran disturbios bioe-
léctricos de origen centroencefilico o temporal.
Ante un hecho o situacién angustiante, se pro-
duce cierta activacion neuronal (alcalosis). Ade-
mis, desde Selye, conocemos parte del complejo
bioquimico puesto en marcha en las emociones, y
no es de extrafiar que ciertos individuos soporten
mal estos efectores y mantengan la homeostasis
con un ataque epiléptico, a pesar de que en Ja ma-
yoria estos estimulos provoquen una desincroni-
zacién funcional de las neuronas. El cuadro es
més frecuente en la mujer que en el hombre y
puede comenzar a los 14 0 15 afios con acentua-
cién entre los 20 y los 30 ajios. Esta relacionado
con factores de tipo sexual (ciclo mensirual, me-
nara, embarazos, etc.).
En la epilepsia refleja, los pacientes suftieron
sus primeras crisis desencadenadas por grandes
acontecimientos afectivos, y aparecieron de mo-
do paulatino ictus comiciales ante situaciones
emocionales menos trascendentes. Ramirez Pé-
rez supone que Ja descarga de los efectores bio-
quimicos de las emociones rompié un equilibrio
precario frente a las convulsiones y sefialé un ca-
mino de posterior respuesta del sistema nervioso.
Otra caracteristica al parecer bastante constan-
te es que los estimulos afectivos rara vez desen-
cadenan las crisis de inmediato, sino que
transcurren entre ellos 4 2 12 horas ¢ incluso mas,
elemento que puede servir para diferenciar las
crisis piscégenas en las que suele haber una liga-
zon temporal inmediata entre el estimulo y la ci
sis. En estos enfermos predominan las crisis
nocturnas, tras acontecimientos afectivos ocurri-
dos durante el dia.
La hipocondria epiléptica, segin A. Fernan-
dez, suele estar impregnada de monotonia y per-
severacion ideativo-afectiva y en algunos casos
constituye una obsesién de contenido vegetativo.
Las ideas obsesivas, segim Gastaut, aparecen en
el 14% de los epilépticos psicomotores como fe-
némenos intercriticos. Estas ideas se originarian
en el monoideismo y en la perseveracién.
En el monoidefsmo, él enfermo se halla ab-
sorbido por un contenido psiquico y tiene difi-
cultades para distribuir su atencién. El paciente
suele experimentar la obsesién como una inca-
pacidad para desviar la atencién de una idea que
persiste sin motivos.
Wilson describié un tipo de epilepsia Hamada
diencefilica periventricular, en a cual ebundan
sensaciones vegetativas paroxisticas desagrada-
bles (angustia, palpitaciones, poliuria, opresién to-
racica, frialdad, escaloftios, temblor) y el paciente
puede llegar a la pérdida del conocimiento. Estos
episodios semejan crisis tipicas de angustia, y los
individuos suelen referir un aura gustativa sabor y
hedor dé materias descompuestas. Las crisis acos-
tumbran terminar con cefaleas 0 sommolencia, y
como residuo queda, cuando éstas se repiten, cier-
fa tendencia autot6pica 0 hipocondria.
Cuadro de sintomas psicopaticos
Roemer y Cruhle (citados por A. Fernandez),
como también Kretschmer, consideraron el psicé-
pata epileptoide. Segin estos autores, los pacientes
de este tipo ostentan algunas de las caracteristicas
psicopatolégicas propias de Ja constitucién epi-
léptica: explosividad, intolerancia al alcohol, ten-
dencia a la aparicién de distimias a base de
irritabilidad y a las crisis impulsivas en cortocir-
cuito, robos, incendios, fugas, actos criminales,
excesos alcohdlicos y tentativas de suicidio, sin
sufrir, en la mayoria de los casos, ataques.
Wisfeld y Koch reservan el diagnostico a indi-
viduos con las alteraciones anotadas y francos
disturbios bioeléctricos registrados en sus EEG;
carentes de ataques. Sin embargo, es de esperar
que algunos suftan episodios convulsivos en pe-
riodos ulteriores. Roa apunta que estos cuadros
son polimorfos: a veces tienen apariencia neurd-
tica y elementos paranoicos disimulados. En oca-
siones imitan cuadros histéricos: mal humor,
tendencia a gritos y Ilantos, insultos o deseos de
insultar, intolerancia ante desagrados domésticos
cotidianos, insomnio, cansancio, abandono de
obligaciones, descuido en el vestir, cefaleas con
sensaciones extraiias a veces en forma de corrien-
te eléctrica, desazén intima, deseos de huir, actos
de violencia contra personas o cosas, ataques psi-
correactivos con movimientos desordenados en
presencia de terceros, a veces puerilismo, El cua-
dro en s{ mismo presenta mal humor constante,
SsMANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS 983°
angustia, miedos indescriptibles, impulsos des-
tructivos, descuido no estudiado del arreglo per-
sonal y lenguaje perseverativo; los sintomas
carecen de sutileza y revelan carécter abrupto.
Cuadro de sintomas afectivos
Los sintomas consisten en Ja aparicin de ac-
cesos de naturaleza psicética, en los que predo-
minan las alteraciones de afectividad (distimias).
Una distimia es un cambio mas o menos mani-
fiesto del estado de animo, que aparece al menos,
en un sentido fundamental, independiente de una
motivacion externa. Las reacciones afectivas de
un epiléptico distimico se deben, sobre todo, al
subfondo endotimico anémalo. Pareceria que la
supresién de las crisis motoras, por la accién del
medicamento, favorece de modo extraordinario
Ja aparicin de las distimias en algunos epilépti-
cos. Estas oscilaciones del humor, van desde la
depresién hasta la euforia con exaltaci6n mani-
forme de la personalidad.
Cuando el humor aparece exaltado, se agrega al
cortejo sintomatolégico la irritabilidad, acompaiia-
da por lo general de una disminucién de la claridad
del campo focal de la conciencia, lo que lleva al pa-
ciente a un estado de hipomania comicial. En el as-
pecto clinico se diferencia de la mania endégena,
porque en éstas, a pesar de que puede haber disfo-
tia e irritabilidad, existe ecotimia y resonancia
afectiva empatica de hilaridad, jocosidad de triun-
fo con tendencia al chiste gracioso y espontaneo.
En la epiléptica suscita un sentimiento de iniran-
quilidad en el observador y el paciente puede legar
al furor maniaco comicial, con agitacién incontro-
lable y descarga impulsiva sobre el ambiente.
En la variedad melancOlica, segin Bellomo la
carga energética se liberaria de manera autodiri-
gida. En general, estos pacientes ostentan una es-
pectacular safia en torturarse fisicamente durante
estos estados; ademis, tienen como caracteristica
la rapidez de su aparici6n, violencia ciega y bru-
tal. Se diferencian del melancdlico enddgeno
porque en él aparece la rumiacién delirante suici-
da, que gira alrededor de su incurabilidad, su do-
Jor moral, que compromete la esfera fisica y
corporal, mediante las ideas hipocondriacas y ce-
nestopaticas que acompafian al cuadro. Roa ob-
serva que estos casos parecen una depresién
endégena, pero les falta la pérdida del apetito,
marchitez corporal, indecisién en los asuntos de
escasa importancia, alteraciones del transito in-
testinal, sensacién de embrollo psiquico, de nos-
talgia por un pasado que suponen feliz, de
agotamiento con el esfuerzo fisico y psiquico y de
dudas respecto de si se trataba de enfermedad 0 si-
mulacion. Este mismo autor refiere que estos pa-
cientes mucstran una adherencia a un propédsito
para cortar la humillacién del fracaso, falta de
concentracién, de memoria y de dnimo, una esfor-
zada tendencia a cumplir con lo suyo aun cuando
todo se haga con sentimiento de gran penosidad.
A diferencia de los depresivos endégenos, el
sentido de responsabilidad no es el de cumplir la
tarea de cada dia, minuto a minuto, sino uno mas
global que implica alcanzar una finalidad pro-
puesta que les dard (suponen) seguridad y alivio
ante el porvenir. Confian en el futuro y no hay
falta de atraccién primaria por las labores, con-
trario al melancélico enddgeno.
Cuadro de sintomas delirantes
Desde el punto de vista psicopatogénico, estos
sintomas parecerian originarse de dos maneras
distintas. Algunos enfermos, en especial los que
sufren episodios criticos con alteracién de con-
ciencia y abundante productividad psiquica,
emergen de él con cuadros deliriosos. En la ma-
yoria de estos pacientes, el fendmeno queda cir-
cunscripto a la-crisis. Hay epilépticos que por
circunstancias ain oscuras tornan los contenidos
de los episodios de delirio y aun de sus auras, pa-
ra construir en los momentos intercriticos, siste-
mas delirantes mas 0 menos floridos.
Herrero Aldama, mediante la revisién de las
historias clinicas de epilépticos delirantes, encon-
tré que en la mayoria de los casos padecian esta-
dos crepusculares. Es posible que cuando estos
estados crepusculares se suceden de manera re-
gular, vayan sedimentando nuevas instancias en
Ja vida psiquica, con elementos que le otorgan ca-
da vez més colorido y mayor vivacidad, Estos en-
fermos no pueden (tal vez como consecuencia del
deteriora psicoorganico) metabolizar las crisis,
por una desviacién tendenciosa del juicio critico,
en parte rectificable. En su estructura, estos deli-
tios carecen de plasticidad, dispersion y fluidez._984" TRATADO DE PSIQUIATRIA
A diferencia del paranoico, en éste una ima-
gen, sensacién o afecto que impacta al Yo es
puesto en andlisis y cuestionamiento sobre su
procedencia, repercusién interior y consecuen-
cias posteriores. El epiléptico hace caso omiso de
ello para pasar a la accién. El tema gira sobre
Dios-diablo, Cielo-Infierno y es comin el delirio
reivindicativo, con elementos potenciales de alta
venganva, lo que hace muy peligrosos a estos in-
dividuos. En otros pacientes, el proceso mérbido
epiléptico exacerba algunos rasgos psicopatold-
gicos muy semejantes a los que Binder encontré
en las personalidades de los paranoides, Orgullo-
sos, timidos, tienen exaltada la atencién esponta-
nea, por lo que a cualquier gesto Je dan un
significado autorreferencial. Tienden al detallis-
mo, a perseverar; a no poder despojarse de sus
ideas; a las que rumean. Estos pacientes pueden
desarrollar un cuadro deliroide-paranoide.
Cuadros de sintomas esquizofrenoides
© esquizofreniformes
Mucho se ha discutido sobre las relaciones en-
tre epilepsia y esquizofrenia. Al respecto, existen
dos teorias: por un lado, los defensores de la in-
compatibilidad entre Jo epiléptico y lo esquizofré-
nico, como Von Meduna; por otro lado, los que
admiten la posibilidad de doble diagnéstivo: Follin
y Alexander, entre otros (esquizoftenia inseriada).
Los pattidarios de la teorfa unitaria simplifican
que cuando en un delirante se demuestra una
afeccién orginica, como {o es la epilepsia, niegan
la esquizofrenia y consideran a los sintomas co-
mo secundarios a Ja afeccion. En esta postura se
encuentran Lopez Ibor, Slater, Ey, K. Schneider y
Ajuriaguerra.
Sabemos que Von Meduna ideé su terapéutica
cardiazolica a partir de la imposibilidad de coinci-
dencia entre delirios esquizofténicos y epilepsia;
observé, ademas, que algunos esquizofrénicos
cronicos, tras convulsiones provocadas por trans-
gresiones alcohélicas, mejoraban sus delirios.
Slater ha caracterizado Ia psicosis esquizofreni-
forme del siguiente modo:
+ Es una entidad desarrollada en un tiempo tar-
dio en epilépticos de diez a catorce afios de
evolucién.
+ Aparecen en ella estados disociativos mas o
menos prolongados y permanentes;
+ Hace posible la emergencia de un delirio de in-
fluencia mal estructurado.
+ Tiende, de manera espontdnea, a la despersona-
lizacion.
+ Propende a la introversién autista.
En casi todos los casos, la variedad esquizofre-
niforme epiléptica se instala en una personalidad
premérbida, esquizoide o borderline con rasgos
esquizofrénicos marcados. En general, el curso
de instalacién insidiosa es en su desarrollo, mas
parecida a la variedad simple de la esquizofrenia,
donde predominan la introversion, la hipobulia y
cl autismo. La tematica delirante de influencia es
poco significativa y esté asociada a miquinas, ra-
dares, apoyada por vooes y seudoalucinaciones
con tinte persecutorio. Las experiencias alucina-
torias van seguidas de despersonalizacién, con
disestesias y cenestopatias, atribuidas por el pa-
ciente a las influencias que ejercen sobre él. En
suma, es un cuadro proteiforme y confuso, en el
que no se registran desde el punto de vista clini-
co sintomas primarios tipicos y cardinales de la
esquizofrenia procesual.
Un cuadro que merece atencién es el descripto
por Landolt como el fendmeno de normalizacion
forzada, Este autor se refiere a los fenémenos
acaecidos y provocados por una sobredosifica-
cién medicamentosa anticomicional, con la que
se frenan de forma brusca las crisis, se normaliza
el EEG y sobrevienen en estos epilépticos episo-
dios delirantes, sin alteracién de conciencia y con
un mareado tinte esquizofrénico. Estos desapare-
cen con el ajuste adecuado de la medicacion an-
tiepiléptica o el desencadenamiento de una cri
Michaux, citado por Herrero Aldama, hace el
diagnéstico diferencial de estos cuadros frente a
los esquizofrénicos, basado en:
* Laasociacién de estos fenémenos con la cesa-
cién brusca de las crisis convulsivas preexis-
tentes tras la administracién exagerada de -
anticomiciales,
* La ansiedad en estos cuadros es mucho mas fre-
cuente e intensa gue en la esquizofrenia vera.
+ La rareza de presentaci6n de estereotiptas.MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS | 985-
« La regresién del cuadro en pocas semanas, tras
haber ajustado la medicacién.
En ocasiones, a pesar de haber ajustado la me-
dicacién, el desequilibrio es roto por la inciden-
cia de especiales acontecimientos bioldgicos
como hiperglucemia, agotamiento fisico, ciclo
menstrual, alcoholismo, etcétera.
MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS
EN LAS DEMENCIAS
Demencia es un sindrome que se caracteriza por
el deterioro adquirido de las funciones intelectuales
Tespecto de un estado previo conocido o estimado,
que interfiere en el funcionamiento de Ja vida per-
soral, familiar y social, y que compromete al me-
nos tres categorias de performance intelectual.
Es progresiva, con principal afeccién de la me-
moria y, en grado variable, de las funciones intelec-
tuales superiores (gnosias, praxias, lenguaje, juicio,
cAlculo, razonamiento y resolucién de problemas).
Como se percibe, el sindrome-demencialesin
importar su forma clinica implica un compremi-
so neurolégico por un lado y psiquidtrico por el
Glro. Podemos decir que existen sintomas comu-
nes © inespecificos que describiremos a conti-
nuacién-, sin embargo, algunas formas clinicas
se caracterizan por un cuadro psiquiatrico.mas 0
menos diferenciado que aparece aun en épocas
iniciales de la enfermedad. Nos. referimos a de-
mencia de Pick, demencia por cuerpos de Lewy y
demencia por priones.
‘Ei/Siidromesdemenciabpresenta,dos. grupos de
sintomas inespecificos: los cognitivos y los com-
portamentales 0 psicolégicos de la demencia,
también llamados no cognitivos.
Los sintomas cognitivos
Estos sintomas constituyen lo nuclear del sin-
drome, aparecen desde el inicio, se incrementan
de manera gradual, alteran el desempefio de la
persona y llegan a producir un alto nivel de inca-
pacidad y una progresiva despersonalizacién.
Ellos son:
Amnesia: suele ser el sintoma precoz. Muchas
veces pasa inadvertida, a raiz de considerar con
ligereza los olvidos y vincularlos con frecuencia
a la edad 0 a distracciones (olvidos cotidianos).
Se debe tener en cuenta que una proporcién
(17%) de pacientes con diagndstico de olvidos
benignos evolucionan con posterioridad a la de-
mencia en el transcurso de un afio. SSGGSHoR
tanto Ja memoria reciente como la remota; la pri-
mera es la mas comprometida,
Ajasia: varia segun el tipo de demencia y el mo-
mento evolutivo del sindrome y puede ser de pre-
dominio motor o sensitivo. Afecta la capacidad de
expresion.o de comprension, muchas veces adquic-
‘reun caracter evolutivo hasta terminar en mutismo.
Apraxia: se manifiesta en principio con difi-
cultades en vestirse, manejar los utensilios, obje-
tos comunes; el paciente necesita, con asiduidad,
asistencia para las actividades cotidianas.
Agnosia: es la incapacidad de reconocer la
configuracién de los objetos a través de los senti-
dos; puede ser de inicio visual (sindrome de Lis-
sauer o de Wolper) u olfativo (frecuente en la
enfermedad de Alzheimer).
Desorientacién: confusién de lugares y fe-
chas, falsos reconocimientos, etcétera.
Pueden observarse trastornos de la atencién y
la concentracién que afectan en etapas tardias al
pensamiento, juicio y capacidad de abstraccién, a
la vez que perturban la adaptacién del paciente a
situaciones nuevas.
Sintomas comportamentales y psicolégicos
GEE: considera agitacion a un com-
portamiento inapropiado verbal o motor, que no
se desencadena por confusién mental o necesida-
des insatisfechas. Lavagresion fisica es mas fre-
cuente en los hombres con. severo deteriora
cognitivo. Laagresion verbal, én individuos con
problemas de salud y depresién. Son frecuentes
las quejas iterativas, verbales, no agresivas, en
mujeres con demencia y depresion.
Vagabundeo: es la deambulacién constante.
Los pacientes no pueden dejar de caminar, por lo
general en horas de la noche.
frastornos del sueno: quienes los padecen in-
vierten cl ritmo circadiano: @uemmen de dia y se
mantienen despiertos, a veces agitados, durante
la noche.986. TRATADO DE PSIQUIATRIA
@@FBMson observados con asiduidad en el
sindrome demencial. E] mas comin esta en rela-
ida con sus cosas de valor 0 con el dinero. Los
pacientes los guardan con tanto recelo que se ol-
vidan de ello, y luego desarrollan un sistema de-
EMD por alcin
lirante, en el
familiar 0 cuidador.
Alucinaciones: son frecuentes las visuales, se-
guidas de las auditivas. Fs comuin observar el sin-
drome de Bonet en pacientes con deterioro
cognitivo y trastornos visuales. Se produce en las
noches, cuando aparecen personas ya fallecidas
y puede generar angustia e inquietud.
— en ocasiones provoca problemas
diagnésticos. Puede ser primaria o reactiva (psi-
cégena), desarrollada a rafz de la vivencia de pér-
dida cognitiva,
prec sen desarrotlarse de ta
misma manera que la depresién, como reaccién
ante las vivencias de inutilidad, dependencia, fal-
ta de perspectiva futura, o de manera primaria, tall
vez por compromiso de estructuras frontales.
Describiremos a continuacion las formas en
las que, desde el inicio, muestran de manera mAs
© menos especifica sintomas psiquiatricos que
por sus caracteristicas las identifican.
Demencia frontotemporal 0 complejo Pick
Constituye la segunda causa de demencia de-
generativa y compromete de manera primaria a
los l6bulos frontales y temporales
Son precoces los cambios de personalidad que
se instauran de manera insidiosa, con irritabilidad,
agresividad, explosividad, apatia o desinhibicién.
El sindrome disejecutivo, caracterizado por
psicorrigidez, dificultad en la abstraccién, inca-
pacidad de modificar un plan ante un requeri-
miento, perseveracién, dificultad para iniciar,
mantener y detener conductas, pérdida de la flui-
dez verbal, torpeza en los movimientos ante cam-
bios de planes motores.
Estos pacientes se caracterizan por trastomos
en las habilidades sociales, con déficit en la pla-
nificacion de estrategias o en los valores preven-
tivos éticos y estéticos.
Los pacientes suelen caer en desinhibiciones
sexuales, robos, juergas, eteétera. El compromiso
cognitivo es més tardio y menos importante que
en la enfermedad de Alzheimer. Existen trastor-
nos del lenguaje, en el comienzo, por una dismi:
nucién de la fluencia verbal, a veces con
deterioro seméntico, anomalias en la compren-
sién y anomia.
Demencia por cuerpos Lewy
Tiene una incidencia del 0,5 2 1,0% en sujetos
mayores de 65 afios.
deterioro cognitive,
Es muy importante el diagnéstico, va que estos
Demencias por priones
(enfermedad de Creutzfeldt-Jacob)
Junto a cambios conductuales, aparecen sinto
mas motores extrapiramidales, mioclonias, di:
funcién cerebelosa con apraxia, sindrome
piramidal, alteraciones visuales, convulsiones y
demencia.
El EEG muestra sobre un fondo de ondas len-
tas, aparicién periddica de salvas de ondas bifasi-MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS 987
cas 0 trifasicas. La RMN de cerebro. muestra
atrofia parietooccipital. En el liquido cefalorra-
quideo aparece la proteina 14-3-3 con sensibili-
dad y especificidad superior al 90% para la
enfermedad.
Debe hacerse el diagndstico diferencial de la
encefalitis limbica paraneoplisica, que también
presenta ataxia cerebelosa y trastornos cognitivos.
Los pacientes muestran con asiduidad trastor-
nos psiquidtricos, diagnosticados con frecuencia
como histéricos, por la fluctuacién de los sinto-
mas, la actitud quejumbrosa y la rapidez en que se
instalan los sintomas neurolégicos y cognitivos.
MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN
PACIENTES CON MOVIMIENTOS ANORMALES
Muchas enfermedades neurolégicas se mani-
fiestan por trastornos involuntarios de los movi-
mientos.
La mayor parte de ellas se originan por afecta-
cin o compromiso de los glanglios basales (pu-
tamen-caudado-globo pilido, sustanoia negra y
micleo subtalémico).
Las manifestaciones motoras involuntarias
pueden ser hipocinéticas (con pobreza de movi-
mientos) como el pariinsonismo, o hipercinéti-
cas (movimientos excesivos) como temblores,
miocionias, coreas y distonias.
Movimientos hipocinétices
(enfermedad de Parkinson)
Fue descripta en un ensayo sobre la parélisis
agitante en 1917 por James Parkinson,
El sindrome se caracteriza por bradicinesia, ri-
gidez, temblor y alteracién de los reflejos postu-
rales. La enfermedad de Parkinson consiste en el
sindrome descripto asociado a una patologia dis-
tintiva y representa alrededor del 70% del sindro-
me parkinsionano.
Para que la enfermedad se manifieste en su as-
pecto clinico, debe haber una depresién impor-
tante de dopamina estriatal (entre el 50% y el
80%) provocada por la degeneracién de neuronas
dopaminérgicas nigroestriatales. Existen muchas
teorias respecto de Ja pérdida neuronal de origen
exdgeno 0 endégeno que provocaria la muerte
celular. Desde el punto de vista clinico, se mani-
fiesta por:
Bradicinesia: es el sintoma fundamental que se
caracteriza por Ja lentitud en los movimientos en la
marcha, hipomimia, disminucion del parpadeo, di-
ficultades para rotar en la cama, pérdida del balan-
ceo de los brazos, monotonia en el tono de voz.
Temblor: es de reposo (en pérrafos siguientes
brindamos una clasificacién de los tipos de tem-
blores); se presenta en las tres cuartas partes de
los casos con una frecuencia de 4-6 hz.
Rigidez: aumento de la resistencia a lo largo
de todo el movimiento pasivo de la articulacién,
con la presencia del signo de la rueda dentada,
Alteraciones de reflejos posturales: si uno
ejerce una presién a manera de empujén con el
paciente parado, éste tiende a caer si no lo detie-
ne el examinador. Bloqueos motores (Freezing).
Manifestaciones psiquiétricas
Depresién: eritre el 30% y el 50% de los pa-
cientes con enfermedad de Parkinson desarrollan
sintomas deprésivos:
De manera infrecuente pueden mostrar bipola-
ridad ante el tratamiento farmacolégico.
Los factores de riesgo para Ia depresién inclu-
yen sexo femenino, edad temprana de inicio de la
enferiiedad, antecedentes personales de depre-
sién, predominio de Jas manifestaciones motoras
a derecha y de sintomas relacionados con la bra-
dicinesia sobre el temblor:
La depresién precede en oportunidades al ini-
cio de los sintomas motores. Otras veces evolu-
cionan con la enfermedad o se asocian a una
rapida progresién de ésia, 1o que provoca un de-
clive mas rapido para el desempefio de las activi-
dades cotidianas.
En la depresién parkinsoniana no hay ideas de-
liroides de culpa o ruina; tampoco suele obser-
varse ideacién suicida, como ni elementos
psicéticos.
Los pacientes con depresién parkinsoniana tie-
nen mas trastomnos ejecutivos, en la memoria y
en cl lenguaje, que los no depresivos.988 TRATADO DE PSIQUTATRIA
Sin embargo, los pacientes con enfermedad de
Parkinson que muestran evidencias de demencia
no presentan depresién con tanta frecuencia co-
mo los enfermos con demencia. La depresion
puede ser reactiva a la vivencia de padecer una
enfermedad crénica incapacitante o bien de ma-
neta primaria ante el déficit monoaminérgico (de
dopamina y serotonina) comprometido en la psi-
copatologia de la enfermedad.
Trastornos de ansiedad: cerca de un 40% de
estos enfermos manifiestan sintomas de ansiedad
(fobia simple 35%); pdnico, 17%; TAG, 5%;
TOC, 5%. Es lamativa en particular la frecuen-
cia de trastornos por ansiedad social, sobre todo
si hay temblor,
La ansiedad es mas intensa si existe comorbi-
lidad con la depresién.
Apatia, bradifvenia: 1a falta de motivacién y
enlentecimiento cognitivo es un sintoma frécuen-
te en esta enfermedad y parece estar asociado al
deterioro cognitivo y a la depresién, no asi a la
bradicinesia,
Es probable que existan averias en los circui-
tos fronto-subcorticales implicados en la motiva-
cién y recompensa.
Demencia: la mayor parte de los pacientes
presentan disfunciones cognitivas, peré un 25% a
40% manifiestan evidencias de demencias.
Las alteraciones de las funciones ejecutivas se
muesiran en la introspeccién del juicio y de las
habilidades abstractas y se evalian con pruebas
de fluidez verbal, recuerdo diferido, secuencias
motoras (luria), Se encuentran argumentadas la
recuperacién de memoria, la construccién visual,
la fluidez verbal y la denominacién vinculada a
circuitos fronto-subcorticales.
Puede existir asociacién con otras causas de
demencias (Alzheimer, por cuerpo de Lewy) con
manifestaciones caracteristicas de éstas.
Movimientos anormales hipercinéticos
Temblor: se denomina asi a una oscilacién in-
voluntaria y ritmica de una parte del cuerpo, pro-
ducida por la contraccién alternada de misculos
antagonistas.
Se clasifica en
1. Temblor de reposo: cuando los misculos no
se activan por voluntad del paciente y el seg-
mento corporal se encuentra apoyado (tipico
de Ja enfermedad de Parkinson).
2. Temblor de accién: se presenta durante la con-
tracci6n voluntaria. Puede ser de dos tipos.
+ Temblor postural: aparece cuando el paciente
extiende ui miembro en contra de la gravedad
(temblor fisiolégico, temblor esencial).
+ Temblor cinético: puede ser simple, intencional,
isométrico o de tarea especifica
3. Temblor disténico: temblor rabrico o de Hol-
mes, neuropatico-palatino.
Manifestaciones psiquidtricas
Los trastornos de ansiedad ocurren con notable
frecuencia. Se manifiestan en especial como tras-
tornos por ansiedad generalizada o por ansiedad
social y limitan en estos pacientes la actuacién en
publico o las tareas vinculadas a sus actividades
cotidianas, Se inhiben de comer en piblico, de to-
mar liquidos, sostener una copa 0 una taza, firmar
© escribir cuando son observados. De modo even-
tual, desarrollan cuadros depresivos y hemos ob-
servado en ocasiones sintomas de autorreferencias
vinculadas al temblor.
Coreas, Deriva del latin choreus, que significa
danza. Desde el punto de vista clinico, se expre-
sa por movimientos irregulares, sin propésito, es-
pontineos, impredecibles, sin ritmo, bruscos,
breves, que fluyen de una parte del cuerpo a otra,
rapidos. Describiremos las dos formas mas im-
portantes: enfermedad de Huntington y corea de
Sydenham.
Enfermedad de Huntington. Es un trastorno
neuropsiquidtrice degenerative hereditario auto-
sémico dominante, causado por una repeticién,
expandida del trinucleotinos (CAG) en un gen
del cromosoma 4. La enfermedad se manifiesta
con una triada de alteraciones motoras, cognosci-
tivas y psiquidtricas.
Aparece en forma insidiosa entre los 35 y los 50
afios y presenta 3 estadios. En el estadio inicial,
aparecen manifestaciones que muestran incoordi-MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS 989
nacién, movimientos involuntarios menores, esta-
do de dnimo deprimido ¢ irritable y dificultad pa-
ra pensar. En el estadio medio se inicia la corea,
con disartria y disfagia. El estadio final produce
coteas graves, rigidez y bradicinesia. Los enfer-
mos se encuentran postrados, sin habla, con una
demencia global. La vida media de los pacientes
es de 15 afios después del inicio de los sintomas.
Las manifestaciones psiquidtricas pueden apa-
recer en cuslquier estadio de la enfermedad.
Los trastomos psiquidtricos no cognitivos mas
frecuentes son la depresién y los trastornos bipo-
lares, la irritabilidad y la apatia, con una notable
tendencia al suicidio. No es infrecuente la apari-
cién de sintomas psicéticos.
Son evidentes los altos niveles de irritabilidad
en uno de cada tres pacientes.
En la bibliografia se recogen casos de conduc-
ta violenta, como agresiones, incendios, tentati-
vas homicidas. La irritabilidad se manifiesta por
el poco aguante y la poca tolerancia a la frustra-
cién. En general, los pacientes que padecen estos
sintomas no reconocen su irritabilidad.
Cuando se presenta la apatia, ésta tiende a per-
sistir y aun a empeorar, disminuyendo su rendi-
miento laboral. Es frecuente la coexistencia de
apatfa e irritabilidad. ~
El diagnostico diferencial mas importante de
la apatia es con la depresién. Alrededor del 40%
de estos pacientes tienen trastornos del animo.
La mayoria se expresa en depresién, pero un
10% con trastorno bipolar. La depresién suele
preceder a los trastornos' motores, y en los cua-
dros depresivos es frecuente observar senti-
mientos Ge inutilidad y culpa, como también
alteraciones del apctito y suciio. Pueden existir
asimismo ideas deliroides.
Los pacientes con enfermedad de Huntington
son propensos a la ansiedad, que se manifiesta
en etapas tempranas. Aunque se desconoce su
prevalencia exacta, se han informado casos con
trastornos obsesives compulsivos. Las obsesio-
nes més comunes son de limpieza o vinculadas:
a tareas especificas que deben ser llevadas a ca-
‘bo. Son mucho mas frecuentes las preocupacio-
nes obsesivas.
E1 4% de los pacientes con enfermedad de Hun-
tington sufren sintomas psicsticos, delirantes o alu-
cinatorios, que pueden coexistir con la depresion.
Las caracteristicas del deterioro cognitivo o
demencia se manifiestan con las formas de de-
mencias subcorticales.
A los pacientes les cuesta pensar, pierden fle-
xibilidad, tienen disminucién de Ja concentra-
cién. En el mini mental, se compromete primero
Ia tarea serial de sietes, EL compromiso neuro-
cognitivo sz acumula de modo progresivo y, en
tapas avanzadas, cl paciente llegar a verse impo-
sibilitado de hablar.
Corea de Sydenhan, Es una enfermedad adqui-
rida, asociada a una infeccién por estreptococo B
hemolitico del grupo A. Una faringitis suele ocu-
rrir uno a dos meses antes de la aparicién de esta
corea. Es mas frecuente en nifios y representa una
manifestacién de la ficbre reumatica con asocia-
cién de carditis y artritis.
El cuadro se expresa por movimientos corei-
cos y disartria.
Los trastornos psiquidtricos son constantes
como Ja hipercinesia. Las manifestaciones mas
precoces ocurren a veces con irritabilidad, ines-
tabilidad emocional, inquictud, que contrasta
con la personalidad premérbida. En el periodo de
estado, los pacientes son incapaces de fijar la
atencién en una tarea. Estos sintomas evolucio-
nan con los sintomas motores. Existe ademas una
correlacién enire los siniomas psiquicos y las
anormalidades del EEG (actividad lenta, poli-
morfa, hipovoltada). La mejoria clinica de los
movimientos acompafia a la de los sintomas psi-
quiatricos y el EEG.
Se encuentra aumentada la frecuencia de ma-
nifestaciones obsesivo-compulsivas en relacién
con la poblacién normal.
Enfermedad de Wilson. Producida por un tras-
tomo hereditario del metabolismo del cobre, que
se acumula en distintos organismos y tejidos, y
produce sintomas neuropsiquidtricos y hepiticos,
La mayor frecuencia de aparicién es en la segun-
da y tercera década de la vida.
F130 y 40% de los casos inician clinicamente la
enfermedad con sintomas neurolégicos. En propor-990_ TRATADO DE PSIQUIATRIA
cién similar debutan con sintomas hepiticos y un
20% lo hacen con manifestaciones psiquidiricas.
Los trastornos neurolégicos son variados y
consisten en temblor de reposo y postural, tam-
bién distonia, rigidez, disartria, babeo, ataxia, dis-
fagia, alteraciones oculomotoras, blefaroespasmo
y corea, No se comprometen por Io habitual la
sensibilidad, Ia visién y el control de los esfinte-
res, Son poco frecuentes tanto las convulsiones
como el compromiso piramidal. F] dafio hepatico
puede manifestarse desde una hepatomegalia
asintomatica, hasta una hepatitis fulminante con
icteticia, ascitis y enceptopatia hepatica. Muchas
veces evoluciona a una cirrosis con esplenomega-
lia y signos de hipertensién portal.
Las manifestaciones psiquidtricas. Del 20% que
inician la enfermedad con manifestaciones psiquia-
tricas, a mitad son hospitalizados en unidad de psi-
quiatria antes de detectar la enfermedad de Wilson.
Wilson observé sintomas prominentes psiquia-
tricos, similares a los vistos en las esquizotrenias
y refirié que la docilidad, la pucrilidad y la exa-
geracion emocional forman las caracteristicas de
Jos cuadros crénicos.
Son muy frecuentes los cambios de conducta
como también los trastornos antisociales 0 del
control de impulsos. Los pacientes muestran
cambios en la personalidad, irritabilidad, ira,
conducta excéntrica. La psicosis puede ser la pri-
mera manifestacién, por ello es de advertir la ne-
cesidad de excluir el diagnéstico de enfermedad
de Wilson en el primer brote psicdtico.
En un 30% se observa depresién, que por lo
general acompaiia a los sintomas neurolégicos y
puede presentarse en la evolucin de todos los
pacientes, Es habitual que coexistan ideas deli-
rantes, intentos de suicidio y alteraciones de la
personalidad.
Debe considerarse la posibilidad de cuadros
maniformes, aunque la prevalencia atin no ha si-
do determinada. De todas maneras, los cambios
de la personalidad en la enfermedad de Wilson.
pueden parecerse a la manta.
Pueden observarse también trastornos en el
contro! de los impulsos vinculados a la sexualidad,
con conducias de exhibicionismo y promiscuidad.
EI 25% mmestra un deterioro neurocognitive
que aumenta con la duracién del irastomo y se
halla vinculado en especial a la velocidad de pro-
cesamiento de Ja informacion.
Estos sintomas son més graves cuanto més lo
son las manifestaciones cognitivas en las encep-
topatias hepaticas. El tratamiento adecuado pue-
de revertir los déficit.
Ties y sindrome de Gilles de la Tourette
Los tics se definen como movimientos 0 voca-
lizaciones rapidas, transitorias, recurrentes, brus-
cas, sin propésito, que se repiten,
Tics motores simples: parpadeo, encogimiento
de los hombros, etcétera,
Tics motores complejos: muestran un patron de
movimientos que se repiten de manera secuencial
(tocar objetos, realizar gestos obscenos).
Tics fonicos simples: sonidos de carraspeos 0
tos provocada con la boca o nariz,
Ties fonicos complejos: emisin de palabras 0
frases (palalia, ecolalia, coprolalia).
Los estados emocionales vinculados al estrés,
como también al tedio, el suefio, el apetito o la
sed, pueden incrementar los tics.
La enfermedad de Gilles de la Tourette
Se caracteriza por multiples tics motores y uno
o mas fonicos.
Las manifestaciones psiquidtricas mas fre-
cuentes estén vinculadas a trastornos de la con-
centracién, déficit atencional, con hipercinesia 0
sin ella.
Son frecuentes los sintomas relacionados con
la agresion, la depresién y el consumo de sustan-
cias, en especial alcohol.
La estrecha relacion de los tics con el trastor-
no obsesivo-compulsivo es bien conocida.
Sindrome de las piernas inquietas
Se caracteriza por sintomas sensitivos y moto-
res, Los sensitivos se vinculan a una parestesia y
se presentan acompafiades de un deseo imperio-MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS 991
so de mover las piernas. Luego aparece la inquie-
tud motora, que tiende a apaciguar las pareste-
sias. Es habitual su aparicién en reposo y se
intensifica en la noche.
Existen formas sintomaticas o secundarias que
incluyen neuropatias periféricas, diabetes, ane-
mia, uremia, insuficiencia cardiaca congestiva,
trastornos circulatorios periféricos, etcétera.
Muchos pacientes muestran sintomas de co-
morbilidades entre trasiomo por ansiedad gene-
ralizada y depresién. Es muy frecuente observar
este sindrome en pacientes afectados de depre-
sidn acuciante.
MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS
EN LOS TUMORES CEREBRALES
Un agente lesional unitario, circunscripto y ex-
pansivo, invade el érgano mas notable del orga-
nismo humano (el cerebro). Todo tumor cerebral
suele reunir tres caracteristicas:
1. Ser unitario, salvo raras excepeiones.
2 Ser circunscripto.
3, Represeniar un proceso expansivo viviente.
El tumor, en cuanto a su expansividad, impone
al cerebro un conflicto de espacio por si mismo y
por el edema cerebral que implica y, en cuanto a
lesidn vivienie, esta sujeto en su desarrollo a los
principios biodinamicos generales.
La configuracién o expresién del cuadro cli-
nico depende las particularidades de los dos pes-
sonajes en conflicto (el tumor y el cerebro), en
especial del espacio que toma realidad clinica
en forma de hipertensién endocraneana. Por
parte del tumor, su naturaleza histolégica, rapi-
dez de crecimiento, extensién y volumen. EI ce-
tebro, por su parte, interviene en el modelado
clinico, en relacién con las funciones instrumen-
tales y psiquicas vinculadas al sector que alber-
ga al tumor. Esic sector puede comprometerse
por compresién o por accién infiltrante. Esto
significa que las caracteristicas de los sintomas
psiquicos en la etapa de comienzo del proceso
tumoral estén condicionados, mas que nada, por
Ia localizacién del tumor (topologia del frea ce-
rebral afectada).
Debemos ser cautelosos y afiadir que se pue-
den localizar las estructuras 0 Jos procesos lesio-
nales, pero a veces no las funciones. Una funciéa
es algo alado que no se deja aprisionar en una es-
tructura. Ellas se distribuyen en extensos circui-
tos neuronales. Todo esto nos obliga a conocer el
vinculo o los circuitos integrados entre las distin-
tas estructuras del cerebro.
La aparicién de trastornos psiquicos de condi-
cionamiento tumoral es muy frecuente y en opor-
tunidades toma una forma psiquica pura, en que no
aparece el menor rastro de sintomas neurolégicos.
La mayor parte de las manifestaciones psiqui-
cas provocadas por tumores cerebrales se distri-
buyen en tres estirpes sintomatolégicas:
1. Sintomas de aparicién hiperprecoz.
2. Sintomas condicionados por la topologfa tu-
moral.
3. Sintomas provocados por la hipertensién en-
docraneana.
Los sintomas hiperprecoces consisten en una
discreta disminucién de la iniciativa psicomotora
y una actitud indiferente ante el sufrimiento y el
dolor propio.
Este tiltimo, aun en ausencia de sintomas neu-
rolégicos y en forma aislada, debe ponernos en
guardia frente a la posibilidad de tumor cerebral.
Oira manifestacién psiquica hiperprecoz es el
sindrome neurasteniforme, interpretado como
agotamiento nervioso 0 cstado neurasténico-hi-
pocondriaco
Los sintomas condicionados por la localiza-
cién del tumor pueden ser:
Tumores frontales: presentan manifestaciones
psiquicas precoces, en especial en el frontal dere-
cho, donde pueden no ir acompaiiadas de mani-
festaciones neurolégicas.
Los cuadros psfquicos frontales son heterogé-
neos y, con frecuencia, muestran ocho modalidades:
a) Moria: consiste en una euforia pueril acom-
pafiada de ironias blandas y pacifistas, chistes, in-
sultos y juegos de palabras. Los pacientes
afectados por esta modalidad suclen tener acce-
sos de irritabilidad, dentro de un contexto pueril.992. TRATADO DE PSIQUIATRIA
b) Depresién: slo como excepcion, y se acom-
pafia de signos de hipertensién endocraneana.
c) Apatia-acinesia: esta imtegrada por indife-
rencia afectiva, abulia, bradipsiquia, disminucién
de la actividad moiora en cuanto a la espontanei-
dad ¢ iniciativa. Muchas veces estos enfermos
parecen parkinsonianos.
d) Trastornos de memoria: en especial en los
tumores frontales bilaterales (glioblastoma bi-
frontal), Las manifestaciones son de tipo korsa-
koffoide; aunque se den en este tipo de
localizacién frontal, son més frecuentes de obser-
var en los tumores diencefilicos anteriores.
€) Trastornos de conciencia: son raros en for-
ma pura, pero asociados a la moria son de obser-
vacién més frecuente, Los chistes que hacen los
pacientes tienen un matiz, incoherente.
f) Deterioro de la personalidad: desestructu-
racién. La personalidad del individuo picrde po-
co a poco sus visos o rasgos diferenciales y
altruistas, hasta transformarse en una primitiva.
Aparecen y se liberan fuerzas agresivas y sexua-
les, que llevan al enfermo a cometer actos antiso-
ciales y delictivos.
g) Sindrome orgdnico cerebral: imita a de-
mencia semejante a la pardlisis cerebral, acompa-
iiada de crisis epilépticas, disartrias, temblores y
anisocoria.
h) Trastornes psiquicos paroxisticos: atacina-
ciones visuales o crisis narcolépticas.
Tumores temporales: son los que después de
los rolindicos producen la mayor cantidad de cri-
sis epilépticas. Ello, en relacién con los tumores de
Jos ldbulos temporales, nos obliga a diferenciar los
sintomas ps{quicos en permanentes y paroxisticos.
Las alteraciones psiquicas permanentes son,
del mismo modo que én los tumores frontales,
mas frecuentes cuando se asientan en el lébulo
derecho. En oportunidades, se manifiestan sin sin-
tomas neurolégicos y son atipicas y polimorfas.
Adquieren estas manifestaciones forma de psi-
cosindromes neurasteniformes, depresivos, esqui-
zofreniformes, confusionales-y psicoorganicos.
Los sintomas son similares a los observados en
los tumores frontales, pero aqui predominan las
alucinaciones olfativas y visuales, ademas de ha-
ber una mayor tendencia hacia la depresin.
Los sintomas paroxisticos estén vinculados a
la Lamada epilepsia temporal profunda o rinence-
falica, con el cortejo sintomatolégico de crisis
parcial compleja 0 claborada. Cuando el tumor
irrita la cara o corteza externa temporal, aparecen
crisis véitiginosas, alucinaciones auditivas ele-
mentales, a veces afasias (temporal izquierdo)..
‘Tumores parictales: las ‘alteraciones psiquicas
parietales encierran una significacién diagnéstica
excepcional. Los tumores con esta localizacién
ocasionan manifestaciones psiquicas de frecuencia
menor que fos localizados en el frontal o temporal.
Las lesiones parietales pueden producir alteracio-
nes del Yo corporal y de la autosomatognosia. Estas
Ultimas pueden manifestarse como disgnosias cir-
cunscriptas 0 difusas. Pueden aparecer en forma de
vivencia de extrafieza o como despersonalizacién.
En los diestros, y cuando el tumor radica en el
hemisferio izquierdo, aparece el sindrome de
Gerstman. Si el tumor es extenso, con autotopoag-
nosia y radica cn el hemisferio derecho, surgen he-
misomatoagnosia y agnosia espacial izquierda.
El sindrome de Gerstiman se caracteriza por la
incapacidad de teconocer, clegir y denominar de
modo diferencial los dedos de las manos, propias
© ajenas, incapacidad de distinguir él hemicuerpo
derecho del izquierdo, incapacidad de efectuar
célculos y agrafia, Puede aparecer ademas alexia,
afasia amnésica y apraxia constructiva.
Tumores occipitales: las alieraciones psiquicas
son menos frecuentes, son polimorfas y poco ca-
racteristicas, con escasa valencia localizatoria
(sindrome confusional, depresién 0 demencia).
Cuando aparecen sintomas visuales, alucinacio-
nes (elementales, en especial) y fotopsias, indi-
can con toda claridad el compromiso occipital.
Tumores de la base cerebral: pueden distin-
guirse tres localizaciones en esta regién (dience-
falica anterior, mesoencefalica y talamica).
El sindrome de Korsakoff constituye la mani-
festacién psicopatolégica tipica de los tumores
diencefalicos anteriores.
Los tumores mesoencefalicos provocan altera-
ciones de la conciencia y del ritmo vigilia-suefio;MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROL OGICAS 993.
asimismo, pueden adoptar una amplia gama de
formas clinicas (estados de letargia, crisis narco-
iépticas, bipersomnia persistente, obnubilacion
simple, estado subcomatoso) hasta llegar a fa ri-
gidez de la descerebracion.
Es comin la alucinosis peduncular de Lhermitte,
en que el enfermo experimenta falsas ‘percepciones
visuales complejas (personas, animales, escenas)
con mucho colorido, méviles, silenciosas. como
una secuencia de cine mudo; el paciente no adjudi-
ca aesta alucinosis cardcter de realidad. También se
observa pérdida de la iniciativa psicomotora, que
puede adoptar Ia forma de un mutismo acinético.
Otra caracteristica de los tumores con esta lo-
calizacién es la histerizacién del enfermo (ellos
exageran a importancia de sus sintomes).
Tumores talamicos: si los tumores comprome-
ten la porcién externa o lateral, predominan sinto-
mas sensitivos y motores de tipo Dejerine-Roussy,
sin que se presenten sintomas psiquidtricos. Si
competen el sector interno 0 medial (proximo al
tercer ventriculo), toman la forma de un cuadro
demencial puro 0 mixto.
La demencia taldiica se establece con rapidez
y evoluciona de forma Ienta en corto tiempo.
Suele comprometer la musculatura extrinseca e
intrinseca' de los ojos. Fl establecimiento agudo,
Ia apatia y Ja inercia son los tres datos significa-
tivos para el diagnostico de demencia talémica.
El tumor parece ser el tinico proceso orgénico
del talamo, que sin ser bilateral puede determinar
una demencia.
Los sintomas provocados por hiperiensién en-
docraneal son descriptos y conocidos desde la neu-
rologia y aparecen de modo precoz en los tumores
de la fosa posterior. En los tumores del angulo
ponto-cerebeloso, se producen crisis de angustia
con sensacién profunda de frio y muerte inminen-
te, originadas por la participacién bulbar.
MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS
EN LOS TRAUMATISMOS
ENCEFALOCRANEALES (TEC)
Las manifestaciones y evolucién de las lesio-
nes cerebrales traumaticas se registran en dos es-
tadios: el precoz y el tardio.
El estadio precoz esi ocupado por las lesiones
cerebrales agudas inminentes al traumatismo. Es-
tas lesiones, en el plazo de dos 0 tres meses, tien-
den a la restauracién o a la comicidad. Todo lo
que acontece en el traumatizado después de un
Japso de tres meses perienece al estadio tardio.
Las manifestaciones del estadio precoz se dis-
tribuyen en cuatro sindromes basicos: conmo-
cidn, contusién, compresién y embolia grasosa.
Conmoci6n-contusién cerebral
En la conmocién existen tres rasgos funda-
mentales: la suspensi6n parcial o total de la con-
ciencia, acompafiada de pérdida fugaz del tono
muscular, la reversibilidad de sus manifestacio-
nes y la instauracién de éstas inmediatamente
después del traumatismo.
Desde el punto de vista clinico, cuando la anu-
lacién de la conciencia es. prolongada o esté
acompatiada de sintomas focales, se debe atribuir
a un proceso: de contusion; aqui deberia existir
una lesion demostrable en el aspecto anat6mico-
patolgico y de cardcter focal. Se ha descripto en
pacientes con antecedentes de trastorno depresi-
vo mayor recurrente o en bipolares, Ia aparicion
de una fase ante un traumatismo de craneo,
Son frecuentes, ademés, las alteraciones de la
memoria. Como regla, sé manifiesta una amnesia
inminente al traumatismo que se distribuye de
tres maneras: lagunar, prolongada y completa. La
amnesia Jagunar 0 de breve duracion es la mas
frecuente; puede permanecer entre horas hasta no
mas de una semana.
Cuando se extiende por un tiempo mayor, se
considera prolongada y suele acompaiiar a una
psicosis traumitica precoz. Esta aparece en los
TEC cerrados, sin una configuracién especifica, y
se observa también en la insolacién y estrangula-
cién. El edema puede considerarse como el sustra-
to biolégico, y hablarse, entonces, de psicosis
edematosa. Cursan con obnubilacion de la con-
ciencia, con prevalencia de estupor, excitaciones
epileptiformes, delirios agudos, estados crepuscu-
lares con desorientacién y conducta desordenada.
Pueden expresarse con sintomas depresivos y ma-
niformes: los primeros adoptan formas hipocon-
driacas y los segundos, expansivo-confabulatorias.(994 TRATADO DE PSIQUIATRIA
La compresién cerebral
‘A causa de una hemorragia extradural o un
hematoma, conduce con rapidez al coma, En el
hematoma subdural cronico, las manifestacio-
nes psiquicas consisten ca Ia fluctuacién de Ja
conciencia.
La nota clinica mas importante de los hemato-
mas extradurales y subdurales consiste en la exis-
tencia de un intervalo libre entre cl traumatismo
y la aparici6n de sintomas comprensivos; este in-
tervalo puede ir desde horas a semanas.
La embolia gaseosa
Implica una amenaza vital y un problema de
diagnéstico frente a la psicosis trauméatica pre-
coz. Todo empeoramiento en los nueve primeros
dias a partir del traumatismo debe hacer pensar
en esta complicacién, Hay que tener en cuenta,
ademis, la presencia de petequias conjuntivales y
cutdneas en la regién supraclavicular, alteracio-
nes del sensorio, disminucién stibita de la hemo-
globina, presencia de gotitas de grasa en el LCR
y sintomas bronconeuménicos.
Las psicosis traumaticas precoces siguen una
evolucién, como vimos, distinta.
Las manifestaciones psiquicas tardias
Debemos considerar a una variedad particular
de encefalopatia traumiatica, la de los pugilistas 0
punch drunk. Se observan en boxeadores que
practican por més de cinco afios, o en jugadores
de futbol por cabeceo. Pareceria haber en algu-
nos sujetos una predisposicién determinada por
los genes a desarrollar cuadros parkinsonianos,
ante traumatismos craneales repetidos.
EI sindrome posconmocional
Se caracteriza por la aparicién de nerviosismo ¢
imitabilidad, variaciones del caricter con reaccio-
nes psiquicas ante estinmulos ordinarios. Algunos
autores establecen una clara diferencia entre este
sindrome y las neurosis postraumatismo craneal.
Estas ultimas pueden adquirir cuatro form:
reacciones donde predomina el tetror y la ansie-
dad (trastorno por estrés postraumatico), formas
neurasténico-hipocondriacas, formas histéricas y
neurosis de renta 0 indemnizacién
Estas formas dependen sobre todo de la perso-
nalidad premérbida del pacicnte.
Debe tenerse en cuenta la posibilidad de simu-
lacién, destinada a obtener un beneficio secunda-
tio consciente.
Muchos pacientes desarrollan cuadros psicéti-
cos crénicos, se presentan con escasos sintomas
neurolégicos. En las formas leves se observa
egocentrismo, fatiga facil, disminucién de la me-
moria, irritabilidad ¢ impulsividad, reacciones
que llevan a estos pacientes a mostrarse violentos
y agresivos. Otros se comportan apaticos, indife-
rentes, huraiios, torpes y ensimismados, con una
labilidad emocional que los hace pasar con rapi-
dez del Ilano a Ia risa, de fa cdlera a la alegria.
Estos trastornos se acompaiian ademas de ce-
faleas, hiperestesia a la luz y a los ruidos, que
mejoran con el reposo 0 al aire libre.
Los trastornos psiquicos, en particular Jos que
conllevan una pérdida parcial o global de las fa-
cultades intelectuales, tienen mal prondstico, so-
bre todo cuando adquieren un cardcter cémico.
MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LOS
ACCIDENTES CEREBROVASCULARES (ACY)
ssi in rt he ene ae
(incluye los hemato-
mas intraparenquimatosos y la hemorragia
subaracnoidea).
El ACV constituye la tercera causa de muerte
y la primera de discapacidad severa en adultos.
La prevalencia aumenta en cada década de la vi-
day es probable que su incidencia disminuya por
el mejor control de los factores de riesgo.
occa asaaey
paren de emocianespatogiss, Is picasis,
ESMANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS | 995.
ly que tener en cuenta que
cuando est asociado a depresién post ACV, es
susceptible de ser tratado.
Los pacientes que sufren un ACV que involu-
cra al hemisferio izquierdo y padecen depresion
mayor, experimentan mas compromiso cognitivo
en la orientacion, lenguaje, visoconstruccién, ca-
pacidad ejecutiva, en relacién con pacientes que
no estaban deprimidos.
En las lesiones del hemisferio derecho, no se
observan diferencias ontre los depresivos y los no
depresivos.
La depresién post ACV es més frecuente en la
mujer que en el hombre, pero estos ultimos
muestran mayor deterioro adaptativo.
Los sintomas manfacos son menos frecuentes
que los depresivos, menos del 1% de pacientes
con dos meses de evolucién del ACV. Existen da-
tos que involucran lesiones del cortex orbitofron-
tal y basotemporal derecho, con la aparicién de
cuadros maniacos, también de estructuras subcor-
(cabeza del caudado y talamo) derechas.
jgunos pacientes desarrollan bipolaridad,
ser el mayor obstaculo en el logro de metas des-
tinadas a la rehabilitaci6n y restitucién de funcio-
nes, Cuando no tesponden al tratamiento’ con
antidepresivos timeréticos, se recomienda el uso
de estimulantes.
Las emociones patoldgicas a modo de Ianto 0
risa ante cl minimo estimulo denotan una notable
labilidad e incontinencia emocional. A este tipo
de afecto se lo ha denominado seudobulbar.
Entre las manifestaciones psiquiatricas, se ob-
servan
"concaes que recataneizeitosfontles, Estos
acientes, ademas, son susceptibles a padecer
eonvulsiones, en comparacién con otros que su-
frieron ACV en otras Areas.
Las convulsiones pueden preceder al cuadro
psicdtico.
El trastorno animico més importante posterior
al ACV es la depresion, entre un 20 y un 50%. Se
encuentran en estos pacientes todas las manifesta-
ciones psicologicas y vegetativas de la depresion
mayor, salvo el despertar precoz. Fl 50% de los
pacientes depresivos cumple criterios para depre-
sion mayor y la mitad restante para formas menos
graves. La tendencia muestra una remisién dentro
del afio de haber sufrido el ACV, pero existen for-
mas que evolucionan hacia la cronicidad.
luego de haber sufrido una primera fase maniaca.
Los pacientes con tendencia bipolar muestran le-
siones subcorticales derechas, mientras que los
gue evolucionan con cuadros monopelares (ma-
nias recurrentes) ostentan lesiones corticales en
el mismo hemisferio.
El trastorno por ansiedad generalizada es den-
tro de los trastornos de ansiedad el mas frecuen-
te y se manifiesta en personas que, previo al
ACY, mostraban una historia importante de con-
sumo de alcohol.
ASPECTOS PSIQUIATRICOS EN LAS
ENFERMEDADES DESMIELINIZANTI
Esclerosis multiple
La esclerosis miltiple es una enfermedad des-
mielinizante cronica del sistema nervioso central,
en que se hallan implicados factores inmunolégi-
cos, En ella se observan placas de inflamacion,
desmielinizacién y gliosis diseminada en el espa-
cio y en el tiempo.
Desde el punto de vista clinico se caracteriza
por la aparicién de:
L. Sintomas oculares y visuales: en la mayoria
de los casos, inician Ja enfermedad. Disminucién
de Ja agudeza visual, en particular la visién cen-
tral, con escotomas y reduccién del campo visual
para los colores azules. Signos caracteristicos en
el fondo de ojo, de papilitis y luego palidez bi-996. TRATADO DE PSIQUIATRIA
temporal o de atrofia Gptica. Alteraciones de los
musculos extrinsecos, con paresias y nistagmo.
2. Trastornos sensitivos: son en su mayoria de
tipo subjetivo, a modo de parestesias 0 de descar-
gas eléctricas. Pueden afectar al trigémino.
3. Trastomos de la movilidad y coordina-
cién: temblor intencional de oscilacién rapida y
fina, también se observa hemiplejia por compro-
miso de la neurona motora. Es mas frecuente la
paraplejia. Ambas muestran signos de liberacién
y piramidal.
4. Alteraciones de la marcha y la estatica: es-
tan alteradas por la ataxia. Signo de Romberg po-
sitivo, con mancha paretoespastica, lenguaje
explosivo, con silabeo de curso lento.
El vértigo es muy frecuente, pero el olfato, el
gusto y, a veces, la audicién son respetados.
5. Trastornos genitales: los pacientes conser-
van la libido, la potencia y la eyaculacién, pero
sin orgasmos (potencia disociada).
6. Trastornos viscerales a modo tabético: las
manifestaciones psiquiatricas se caracterizan
por el deterioro cognitivo, en especial en la al-
teracion y velocidad de procesamiento de la in-
formacién. Muestran fallas en la memoria
verbal y no verbal de informacién adquirida
minutos u horas antes, tienen buena capacidad
de almacenar pero muestran un deterioro en re-
cuperar el material mnésico, la flexibilidad y el
Tazonamiento abstracto también estén compro-
metidos. Pueden llegar a la demencia. Es carac-
teristica la risa espasmédica de manera
seudobulbar. Cuando esta euforia se asocia a
ataxia y lenguaje escandido, confiere a estos
enfermos aspecto de ebrios
En el comienzo, puede aparecer un estado de
euforia, que contrasta y es incongruente con el
estado médico del paciente. También se observan
reacciones histeriformes, risa, puerilidad, tenden-
cia a mentir.
Se debe considerar, asimismo, la aparicién de
sintomas de estirpe psicética en pacientes de ma-
yor edad (40 afios promedio); también en ellos se
observan lesiones en las astas temporales de los
ventriculos laterales, en comparacién con otras
lesiones en pacientes sin psicosis.
Esclerosis difusa del cerebro o
enfermedad de Schilder
Se trata de una encefalomielitis desmielinizan-
te, casi siempre’ infantil 6 juvenil, de etiologia
desconocida, que lesiona en especial la sustancia
blanca subcortical de ambos hemisferios y tiende
a la retraccién del cerebro.
EI cuadro cursa con sordera, ceguera, déficit
mental y parilisis espastica de miembros inferiores.
La triada sintomatica consiste en:
1. Porturbaciones sensoriales (sordera, ceguera).
v
. Perturbaciones motoras (paraplejias, hemiple-
jias 0 monoplejias).
3. Porturbaciones mentales, vinculadas a las le-
siones del lébulo frontal, con trastornos ejecu-
tivos, sindrome de dependencia al medio,
perseveracién, psicorrigidez, etcétera.
Estos sintomas terminan en un cuadro de de-
mentizacién (forma seudotumoral subaguda).
ASPECTOS PSIQUIATRICOS EN
ALGUNAS MALFORMACIONES OSEAS
YY NEUROPATIAS CONGENITAS
Debemos considerar que las malformaciones
de las estructuras éseas del craneo 0 de las estruc-
turas nobles del encéfalo conllevan a situaciones
que van desde la incompatibilidad con la vida,
hasta cuadros que pasan inadvertidos durante los
primeros ajios de vida y pueden expresarse en
edad adulta con sintomas psiquidtricos. En este
abanico 0 espectro, se encuentran cuadros de oli-
gofrenias a los que no nos remitiremos.
Podemos grupar las malformaciones éseas del
siguiente modo:
Impresién basilar.
Plastibasia.
Microcronia.
Gargolismo.
Craneoestenosis
Seudoturricefalia.
Disotosis craneofacial de Crovson.
eM Pee Pe
Hipertelorismo.MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS 997
9. Disostosis cleidocraneal.
10. Enfermedad marmérea
de Albers-Schomberg.
11. Hiperostosis frontal interna o sindrome
de Morgagni-Stewart-Morel.
Describiremos la Ultima de estas manifesta-
ciones, por las connotaciones psiquidtricas que
iimplican.
El sindrome esta constituido por una triada:
hiperostosis frontal interna, obesidad y v
mo, que fue denominada sindrome de Mergagni.
Mas tarde, Morel describié y resalté los trastor-
nos cerebrales con los que esta anomalia puede
evolucionar.
E1 90% de los casos pertenecen al sexo femeni-
no, es propia de la edad adulta y senil. El cuadro
comienza con cefaleas localizadas en’la region
frontal, obesidad de tipo rizomélico cushigniano,
hirsutismo viriloide, hipertensién arterial, polidip-
sia, poliuria, insomnio, astenia, trastornos de me-
moria, irritabilidad melancélica, negativismo
hasta llegar a la demencia, Son frecuentes los tras-
tornos visuales (diplopias pasajeras).
También se observa disartria, marcha insegura
¢ inexpresividad en el rosiro. La hipertensonia, la
obesidad y el hirsutismo simulan un sindrome de
Cushing, No son raros los vértigos. En ocasiones,
aparecen episodios psicéticos breves, sobre todo
alucinatorios. El cuadro evoluciona con un dete-
rioro cognitivo anterior o frontal a la demencia.
Agenesia del cuerpo calloso.
El cuerpo calloso esta constituido por el mano-
je més importante de fibras comisurales, que
unen regiones homélogas de ambos hemisferios
cerebrales.
La formacién del cuerpo calloso tiene lugar
cntre'las semanas 8 y 20 de gestacién.
La agenesia del cuerpo calloso esta asociada a
otras anormalidades cerebrales, entre la que se
incluyen:
a) Malformacién de Dandy-Walker.
b) Malformacién de Chiari IL
c) Hidrocefalia.
d) Anormalidades en la migracion neuronal.
e) Malformaciones faciales.
La agenesia puede ser completa o parcial. La
agenesia de tipo I no est asociada a sintomas
neurolégicos 0 éstos son leves. La de tipo Il esta
relacionada con severos problemas neurolégicos
0 psiquidtricos
Existen hallazgos radiolégicos de agenesia del
cuerpo calloso, sin manifestaciones neurolégicas.
Las manifestaciones neurolégicas més fre-
cuentes son: oligofrenias, paraparesias, hemipa-
resias, epilepsias (sindrome de West).
Entre los sintomas psiquiatricos, se han des-
cripto cuadros de autismo, trastornos de conduc-
ta, déficit de atencién, con hipercinesia o sin ella.
‘Yaryura Tobias reporto un caso de trastorno ob-
sesivo-compulsivo con agenesia del cuerpo callo-
so. Son frecuentes los cuadros psicéticos,
alucinatorios, delirantes o de psicosis esquizofré-
nicas en que el tinico hallazgo macroscépico de-
mostrado ha sido la agenesia del cuerpo calloso.
Las manifestaciones neurocognitivas son
constantes, aun en pacientes que no expresan sin-
tomas neuropsiquiitricos evidentes; se las descu-
bre a través de estudios neuropsicolégicos.
MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS DE LAS
ENFERMEDADES INFECCIOSAS ESPECIFICAS
Sifilis
Ya en el periodo primario, de infeccién local,
la sifilis es capaz de provocar reacciones viven-
ciales anormales de tipo hipocondriacas 0 para-
noides, vinculadas a la personalidad premérhida,
y ala vivencia de ser receptive de ese mal, con
las consecuencias de transmisibilidad sexual.
El segundo perfodo, si bien no hay una lesion
directa sobre el sistema nervioso, la presencia de
espiroquetas en la sangre puede provecar reac-
ciones de tipo neurasténico o depresivo.
En el tercer periodo, la infecciéa luética puede
alterar ¢l psiquismo por modificaciones cenesté-
sicas debidas a lesiones viscerales, meningitis 0
lesiones gomosas y lesiones vasculares encefali-998. TRATADO DE PSIQUIATRIA
cas, Se pueden observar cuadros neurasténicos,
epileptoides, esquizofreniformes, cicloides, alu-
cinatorios, etcétera,
En el period cuatemario de la sifilis, se ve
atacado en forma directa el parénquima cerebral,
To que provoca la psicosis mis directa y especifi-
ca denominada pardlisis general progresiva.
‘La neurastenia puede presentarse en los tres pe-
riodos; se caracteriza por sensacién de cansancio,
incapacidad para la concentracién, agotamiento,
insomnio, prosopalgias, con predileccién por los
pnisculos de la columna vertebral y cefaleas.
Las alucinaciones se caracterizan por ser au-
merosas y labiles, seudopercepciones auditivas
coincidentes con un estado angustioso, con huci-
dez, orientacién y sin agitacién. Suelen ser la ba-
se sobre la que el paciente teje un delirio
persecutorio o hipocondriaco mal sistematizado.
En los trastornos afectivos, no esta dilucidado
del todo si la toxemia provoca por si misma cua-
dros manfacos o reactiva una predisposicién
constitucional latente. Hay que realizar el diag-
néstico diferencial frente a la neurastenia y con la
PGP, el cual debe basarse en los signos neurolé-
gicos pupilares.
Los sindromes paranoides, por su parte, suften
un curso atipico, en general de contenido perse-
cutorio, mal sistematizados. Existen formas de
expresién cataténica.
La epilepsia luética debe tenerse en cuenta en
todo paciente que inicia un cuadro convulsive a
Jos cincuenta afios, en la posibilidad de neurolues.
Pardlisis general progresiva
Se denomina asi al conjunto de sindromes pro-
vooados por la localizacién clectiva, tardia y di-
fusa de la espiroqueta palida en el parénquima
del sistema nervioso central.
El proceso representa una asociacién inflama-
toria-degenerativa (encefalitica-encefalésica).
Los sintomas psicéticos (encefaliticos) hay que
diferenciarlos de los demenciales (degenerativos)
a través de tres periodos bien identificados.
Prodrémico, con tres formas de invasion: em-
botamiento intelectual y ético, ictal y psicosis.
En la primera forma prodrémica, el proceso se
instala de forma insidiosa, con una inexplicable
transformacion del cardcter, ademas de fallas y
restablecimientos de Jos patrones normales de
conducta, Estas fallas se acumulan hasta Hegar a
un egoismo exagerado, debilitacién critica y mo-
ral, con una alarmante carencia de dignidad.
La forma ictal es de comienzo brusco, puede
ser de tipo epileptomorfa o apoplectiforme. Se
inicia con una crisis vertiginosa, cefalea y sinto-
mas focales; puede ser de tipo jacksoniano.
Las formas psicticas se caracterizan por la
aparicion de alucinaciones sensoriales mas 0 me-
nos elementales como también de inestabilidad
animica.
Periodo de estado
Tienc tres sindromes, neurolégico, psiquico y
biolégico.
El sindrome neurolégico se caracteriza por la
aparicin de cuatro subsindromes: altcraciones
oculo-puipilares; atrofia dptica; disartria y dis-
grafia; temblor y ataxoparesia.
Debemos tener presente el signo de Argyll Ro-
hertson. La atrofia Optica se observa en el 62% de
los casos; en el 94%, disartria, temblor en la len-
gua y labios, con emisién insegura de la palabra
hasta tomarse ininteligible. La disartria se produ-
ce por lesién de la oliva bulbar. La disgrafia es
tanto para la ortografia como para la caligrafia.
El temblor es constante, en especial en Jos mis-
culos orbiculares.
EI sindrome biolégico se manifiesta con las
distintas reacciones serolégicas destinadas a la
deteccién de la espiroqueta.
El sindrome psiquico comienza con un dete-
rioro cognitivo, donde 1a comprensién se encuen-
tra lentificada y disminuida, con incapacidad
abstractiva. Los pacientes tienden a entrar en
negocios absurdos, dicen ser inventores de apa-
ratos, o desarrollan teorias que no resisten a la
mas leve critica logica. No tienen conciencia
del trastorno, se tornan obtusos ¢ indolentes;
pierden la capacidad de matizacién y ductilidad
y comienzan a ser movides por impulsos o ins-
tintos primarios.MANIFESTACIONES PSIQUIATRICAS EN LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS |999.
Se fatigan con facilidad, su atencién es débil,
disminuyen el autodominio y la habilidad y pre-
cisi6n motora, hasta la apraxia; con posteriori-
dad, configuran un cuadro demencial progresivo.
En su evoluci6n aparecen delitios (invencién,
grandeza, reforma, etc.), cuadros demenciales y
estados crepusculares.
BIBLIOGRAFIA
1. Alonso Fernéncez F. Fundamentos de fa psiquialrfa actual. Ma-
drid: Paz Montalvo, 1968.
2. Bellomo L, Alteraciones psiquicas epilépticas. Primera parte,
Neuropsiquiatra, 8(2), Buenos Aires: Direocion Nacional de Sa-
Jud Mental, 1977.
Bellomo L. Alteraciones psiquices epilépticas. Segunda parte.
Neuropsiquiatria, 6(3). Buenos Aires: Direccion Nacional de Sa-
lug Monta, 1977,
Bellomo L. Psicologia de las alteraclones psiquicas eplléntieas.
Tetceta partz. Neurocsiqulatia, 9(1). Buenos Aires: 1$78.
Bellomo L. Ubicacién nosogrfica de las ateraciones psiquicas
epilépticas. Neuropsiquiatr, 8(1). Buenos Ales: Direccién Na-
cional de Salud Mental, 1977.
Casas Parata |, Barreira A, Madariaga L, Carmina S, Rugilo C.
Manual de neurologfa. Grupo Guta, 2004.
7. Commission on classification and terminology ofthe intematio-
nal league against epilepsy. Propasal for classification of epilen-
sies and epileptic syndromes. Epilepsia 1965, 26(8): 268-278.
Ely H, Bernard P, Brisset Ch, Tratado de psiquiatria. 3ra ed, Toray
‘Masson, Barcelona 142, 1968
Herrero Aldama P, Marmol Plaza D, Brana Moreno, JA, Pérez
Santos R, Aguilar Duero, F, Ramivez Pérez AF, Ollveras Pers JC,
Nieto Barrera M, Garcfa de Ladn M. Actividad bioeléclrica en ps'-
‘Quiatia, Madrid: Summa Electioercetalogréfica, 1974.
. Lauterbach EC. Abordaje psfquico de las enfermedades neurolé-
gicas. ARS Médica. Revision Espafiola de la Real Original en len-
ua inglesa. Psiquiatia Editores, 2002.
- Mayer Gross W, Slater E, Roth M. Psiquiatrfa clfnica, Tomo 1
Buenos Aires: Paidds, 1976.
. Oller Daurella L, Oller Ferrer Vidal L. Atias de las crisis epilépti-
cas. 2da ed. ampliada. Buenos hires: Ciba-Geigy, 1931.
18. Pons P, Farrera Valenti P. Patologfa y clinica médica. Tomo IV,
2da ed. Barcelona: Salval, 1960.
14, Roa A. Cuadros psicopatolégioos y clinicas de la psiquiatria.
Santiago de Chile: Universidac Cat6lica de Crile, 1970.
15. Roa A. Psiquiatria, 2 ed. Santiago de Chile: Andrés Ballo, 1981
46. Samper LA: Epllepstas. Aspectos psiquldtricos. Capftulo XIV. En:
Psiquiatra biolégica. Fundamentos y aplicacién clinica psiquid-
trica. 4. Buenos Aires: Cienttca Interamericana, 1988.
17. Vallejos Najera JA. Introduccién a la psiquiairia. 2da ed. Barce-
lona: Cientffico Médica, 1989.eam ss
La epilepsia es la enfermedad neurolégica més
frecuente en el mundo. Aunque en muchas perso-
nas remite, en otras es un trastorno crénico. La pa-
labra epilepsia deriva del griego “epilambanein”,
que significa ser capturado, abrumado por sorpre-
sa. Ya en la antigiiedad més remota, y segin Ja
creencia popular que predomiinara, quienes pade-
cian crisis epilépticas podfan considerarse tanto
elegidos como poseidos, lo que afectaba el trata~
miento que estas personas recibian de la sociedad.
En la Mesopotamia las crisis fueron deseriptas
y atribuidas a “la mano de Sin” el dios de la Lu-
na. Fl cédigo de Hammurabi (1.800 a.C.) prohi-
bia a las personas con epilepsia casarse, ser
testigos en las cortes y comprar esclavos, como
también vender esclavos que hubieran sufrido
crisis de epilepsia dentro de los 3 primeros meses
desde su compra.
En 400 a. C. Hipdcrates escribié: “Los que de-
claran en caracter de lo divine lo hacen sélo al
abrigo de ignorancia y de pricticas fraudulentas.
‘Asumir que los dioses son su causa revela que es~
ta gente es impia. porque los dioses no hacen el
cuerpo de los hombres impuro, como los magos
creen. La epilepsia no es una enfermedad més di-
vina que otras; es hereditaria, su causa yace en el
cerebro, los desencadenantes de las crisis son el
sol, el frfo, los vientos que cambian la consisten-
cia del cerebro. Por lo tanto las crisis deben de
tratarse no por mages, si por la dieta y los farma-
cos”, También sefialé que esto ayudar sélo si la
enfermedad no ha Iegado a ser cronica.
Por aiios muchos religiosos han considerado a
la gente con epilepsia como “poseidos
describié crisis tonico-clonicas en un nifio, pero
57
EPILEPSIA
= Monica PerassoLo ~ JorGe URE
considerd que éste albergaba “un espiritu de si-
Jencio”. En el mundo cristiano la historia biblica
conduce’a la creencia, compartida por sacerdotes
griegos y latinos, que “los epilépticos son demo-
nios” y que la enfermedad es causada por un “es~
piritu sordo y silencioso”.
La creencia popular de que la epilepsia es con-
tagiosa data de la Antigiiedad, cuando los afecta-
dos eran segregados y no podian utilizar el agua
de la fuente comin. Ya en la Edad Media, la igle-
sia cristiana segregaba a “los poseidos” de los cre-
yentes, sembrando el temor de que aquéllos
pudieran profanar e infectar platos, célices y otros
objetos sagrados. Este cra un prejuicio comin por
entonces. Berthold de Regensburg, predicador
alemén del siglo XIIL, escribié acerca del cardcter
contagioso “de la infeccién que Teva al demonio
en la respiracién del paciente”. En cl siglo XV, un
profesor escribié: “Que nadie se bafie ni hable con
ellos (los epilépticos) ya que su respiracion puede
infectar”. Esta creencia persistié durante el siglo
XVII, y en el siglo XIX Samt y otros informaron
que los individuos con epilepsia podian protago-
nizar hechos violentos y episodios de éxtasis reli-
gioso, causados —supuestamente— por ansiedad y
alucinaciones brillantes.
El interés psiquidtrico por estudiar la conducta
entre un ataque y otro incrementé el conocimien-
to de esta patologia. En el mundo occidental, la
lucha contra lo sobrenatural y lo oculto comenz
en el Renacimiento, en el siglo XVII tardio, lo
cual terminé con la influencia demoniaca entre
los casos biblicos.
Individuos que desempeiiaron papeles destaca-
dos come politicos, militares 0 artistas padecieron1032 TRATADO DE PSIQUIATRIA
epilepsia ~Alejandro el Grande, Julio César, Jua-
na de Arco, Richelieu, Carlos V, Pedro el Grande,
Flaubert, Petrarca, Lord Byron, van Gogh, Dos-
toiesvsky y Gershwin, entre otros-, no obstante,
esta enfermedad sigue siendo motivo de discrimi-
nacién, a pesar de los considerables avances pro-
ducidos en su conocimiento y tratamiento.
En todo el mundo Jos pacientes con epilepsia
tienen problemas de empleo. En algunos lugares
de los Estados Unidos, hasta 1970 estas personas
no podian concurrir a lugares publicos, teatros y
centros de recreacién, y hasta 1980 en 17 estados
no podian contraer matrimonio. En Inglaterra,
una ley similar fue abolida en 1970.
E] estigma es més fuerte que las campaiias de
educacidn para profesionales vinculados al trata-
miento y conocimiento de esta patologia, ya que
la discriminacién se basa en conceptos erréneos
sobre esta afeccion.
DEFINICION
La epilepsia es una entidad nosolégica hetero-
génea, caracterizada por crisis recurrentes y es-
pontaneas. En 1875, el neurdlogo ingles John
Hughlings Jackson hallé que las crisis son la ma-
nifestacién de un desorden de la actividad eléctri-
ca del cerebro
Una sola crisis no constituye epilepsia y dos en
un periodo de 24 horas ge consideran como una so-
Ja, No obstante, si un Staque se acompafia con una
lesién cercbral evidente (p. ej., deteccién de ano-
malias en el examen neurolégico, retraso mental 0
hallazgos patologicos en la neuroimagen) o un
electroencefalograma (EEG) anormal, ello consti-
tuye la bese para el diagnéstico de epilepsia. Otro
capitulo lo integran las epilepsias reflejas a deter-
minados estimulos sensoriales, no espontineas.
La crisis epiléptica constituye una descarga
anormal, repetitiva ¢ hipersincronica de un grupo
de neuronas; s¢ acompatia con cambios del com-
porlamiento, Muchas veces la crisis eléctrica se
produce sin manifestacion clinica. Los sintomas
son mis subjetivos que objetivos y a veces el
cambio es tan sutil que s6lo se detecta con test
acuropsicolégicos, como el tiempo de reaccién.
Los desérdenes eléctricos del cerebro muchas ve-
ces no acompadan la crisis porque provienen de
estructuras profundas. Las crisis agudas son ¢]
resultado de una alteracién aguda de la estructu-
ta 0 del metabolismo cerebral, o del metabolismo
sistémico (sincope, hipoglucemia, ingestion de
ciertos farmacos) que produce crisis en un indivi-
duo que no esta predispuesto a padecerlas, Se
producen dentro de la primera y segunda sema-
nas que siguen a la alteracién metabdlica 0 es-
tructural del cerebro.
Las crisis recurrentes se deben a una disfun-
cién aguda en un sujeto que comuinmente pade-
ce crisis por una lesién subyacente cerebral o un
bajo umbral genético para padecer ataques. Se
considera que quienes padecen estas crisis son
epilépticos.
El sindrome epiléptico tiene caracteristicas cli-
nicas determinadas: semiologia critica (tipo de
crisis), etiologia, caracteristicas del EEG, estado
neurolégico, pronéstico y, en algunos casos, res-
puesta a ciertos farmacos antiepilépticos.
EPIDEMIOLOGIA
Es el estudio de la prevalencia, Ja incidencia y
la incidencia acumulativa de la enfermedad (fig.
57-1) asi como la evaluaci6a del prondstico estu-
diando la remisién y la recurrencia Iuego de la
primera crisis.
Prevalencia
Es dificil de establecer, ya que los individuos
con un solo antecedente no se incluyen, al igual
que quienes al cabo de 5 afos de tratamiento
con férmacos antiepilépticos se consideran cu-
rados. Estados Unidos, China, Nigeria y Europa
informan una prevalencia general 5 a 8 personas
por 1,000 (en México y en ciertos paises de
Africa, donde la infeccién cerebral, e! trauma-
tismo de crdneo y las complicaciones perinata-
les son frecuentes, se registra un 5%). En paises
tropicales la prevalencia es mayor (57 por 1.000
personas en Panama). Hay pocas pruebas de va-
Tiacion regional, temporal o étnica. Se muestra
la prevalencia de cpilepsia especifica para edad
en Rochester, Minnesota (fig. 57-2).
La prevalencia es uniforme para diferentes eda-
des y llega a 6 a 8 casos cada 1,000 individuos en
4) se whan lin a mpm n RS SELSRRaN Aca sinensecsennsldEprtersia 1033
idencia acumulativa
Tasa/100 000
PORCENTAJE
Prevalencia,
0,5 10,5 20,5 30,5 40,5 50,5 60,5 70,5 80,5
EDAD
Fig. 57-1. Indicadores de frecuencia de presentacién de la epilepsia. Prevalencia (O), incidencia acumnulativa (li)
@ incidencia (@) (Rochester, Minnesota, 1980; calculadas a partir de tasas de 1976 a 1984).
160
120
INCIDENCIA POR 100 000
8
40
° 1 4 n 1 1 L 1
Os 10,5 20,5 20,5 40,5 50,5 605 705 80,5 j
i EDAD 1
Fig, 57-2. Incidencia. Rochester (Minnesota) 1975-1984 (@); Dinamarca, 1960-1972 (0).
la adolescencia, excepto a los 80 afios cuando au-
menta @ 123 casos cada 100,000 individuos, Un
2% a 5% de nidios tienen crisis febriles (fiebre no
causada por infeccion del SNC) antes de los 5
alos de edad. Las crisis febriles simples no en-
trafian riesgo de epilepsia, en cambio las prolon-
gadas pueden vincularse con esclerosis mesial
temporal en Ia adultez.1034 Tratabo DE PSIQULATRIA
Tocidencia
La incidencia es de 30 a SO por 100.000 indi-
Viduos de la pablaciin general pot ato (paises
desarrolladas), y de 100 a 190 por 100.000 ea
paises en desarrollo, Mide la rapidez de cambio y
es el parimetro preferide para comparar la fre
cueneia entre poblaciones, asi como para estu:
dios etioldgicos de tactores de riesgo.
La incidencia acumulativa (probabilidad de
adquitir epilepsia a lo largo de la vida) es de 2a
4%q. La probabilidad de padecer una crisis a lo
largo de la vide es de 8*s, Si se inctuye la epilep-
as crisis sintomuiticas agu-
y febriles, la incidencia acumutativa
ronda el 10%» a los $0 aftos.
Descriptores del prondstice de epilepsia
Reeurrencia luego de una primera crisis.
Las tasas de recidiva de crisis no febril varian
del 30 al 80%, o sea que pricticamente en mis
del S0%o la crisis nunea se repetiri. Los factore:
que aumentan la probabilidad de padecer eri
son: 1) etiologia identificable, 2) crisis parcia-
les complejas y secundariamente generalizadas
y 3) descargas frecuentes en el EEG. La instau-
racién de la medicacién lo antes posible una
vez realizado el diagnéstico disminuye los sin-
tomas de recidiva.
Remisién. Bl periodo libre de crisis de un pa-
ciente que padecié 2 0 mas crisis puede ser per
manente 0 temporario, segiin diversos estudios
epidemiolégicos. E ro mas extenso, de
Annegers y col., tras 10 afios de seguimiento ha~
116 una remision de! 45% a los 5 aiios y luego de
20 afios de pimiento fue del 76%.
Tras 2 2 3 alos de tratamiento con suspension
gradual de la medicacién, el riesgo de recurrencia
después de la suspension fue de 21 a 41%
al afio y 29% a los 2 aftos.
Los factores de riesgo son un ntimero de cri
elevado, la variedad de tipos de crisis, las crisis
mioclaicas (cpilepsia mioclénica juvenil) y lx
existencia de anomalias en el examen neurolégico.
Mortalidad. En los pacientes con epilepsia es
2.3 veces mayor que la esperada para la pobls-
cidn general.
La muerte es secundaria a enfermedades como
el accidente cerebrovascular o sobreviene en for
ma siibita luego de una crisis (arritmia cardiaca,
hipoxia). El suicidio es hasta 2 veces mas fre~
cuente que entre la poblacién general. En 10% de
los casos la muerte se debe a las crisis 0 al esta-
do de mal epiléptica; el S% es por accidente du-
rante las crisis, 7 a 22%, son suicidios, mientras
que algo mis de 10% son muertes subitas,
La muerte sibita en la epilepsia tiene una in-
cidencia de 1 a2 casos per 1.000 epilépticos por
1 aito a una edad media de 30 a 32 aiios, Predo-
mina en varones, el diagndstico surge por exclu-
sidn y un tercio de estas muertes sobreviene
mientras el paciente esta en cama. La frecuencia
de los ataques no incrementa el riesgo de muer-
te subita, La mayoria de los fallecidos padecia
crisis ténico-clénicas generalizadas y los nive-
les en sangre de firmacos sntiepilépticos eran
sudterapéuticos, Un mecanismo posible de
niuerte es la hiperestimutacién del sistema auto~
némico central: edema de pulmén, arritmia car-
diaca y, cesacién posictal de actividad eléctrica
cerebral,
Prondstico de la evolucién psicosocial (cua-
dro 57-1), En el estudio Finnish (Silanpaa y col.,
1998) se siguié durante 30 aiias la evolucién de
245 niios con epilepsia (idiopatica 28%, cripto-
génica 22° y remota sintomatica 50%), A conti-
nuacion se detallan los mejores predictores de
remisi6n: mas de 5 afios sin ataques en la epilep-
sia idiopatica (también lo fue de respuesta ripi-
da al tratamiento farmacolégico); mds de 75% de
reduecién de crisis, se observd en el 64% de pa-
cientes, 47% de los cuales no recibian farmacos
antiepilépticos (FAE), Durante el seguimiento
fallecié un 20% de los pacientes, de los cuales
$9%o (39 de 44) continuaron con crisis hasta su
muerte y 65% (33 de 44) tenian epilepsia remo-
ta sintomatica. E] 99% de los pacientes no tenia
otra enfermedad neuroldgica y, respecto de los
controles, presentaban un riesgo mayor de no
completar los 6 aftos de colegio, no conseguir
empleo 0 no casarse.
Causas segiin las edades
En la figura $7-3 se detallan las diversas eau-
sas de epilepsia en distintos grupos de edad.MCUADRO 57-1.
Eriersia_ 1035
‘Sindromes epilépticos especificos asociados a mal pronéstico y mejor pronéstico en cuanto a remisi6n, evolucién
psicosocial o ambos tactores
Buen pronéstico
Crisis de ausencia en la nifiez
(epilepsia generalizada idiopatica)
Epilepsia benigna de la nifiez
(incluye benigna roléndica, benigna occipital,
convulsiones neonatales benignas)
Epilepsia del adulto
Mal pronésti¢o
‘Sindrome de West
Encefalopatia epiléptica infantil temprana
Convulsiones neonatales
Epilepsia mioclonica severa de la infancia
Crisis febriles Epilepsia parcial continua
Convulsiones neonatales idiopaticas benignas —_-Sindrome de Lennox-Gastaut
Sindrome de Landau-Kleffner (atasia epiléptica adquirida)
Epilepsia mioclénica progresiva (varios tipos)
Epilepsia miocl6nica juvenil
Epilepsia temporal
Estado de mal gereralizado no convulsivo
Epilepsia debida a displasias corticales
Esclerosis
tuberox
Anomalias
‘congénitas
Hemorregia Epilepsia
‘raumatica al ‘genética
racer Infeccion Lesion
intracraneana cerebral
convulsion
febril
Hipoxia
hipocalcemia Drogas y Tumores Degeneracién
hipoglucemia alcohol cerebrales cerebrovascular
i TT T T oS
0 1 5 10 20 60
Edad (aos)
Fig. 57-3. Causas de epilepsia segiin la edad.
CLASIFICACION
Clasificacién de crisis epilépticas
En 1981, la Liga Internacional contra la Epi-
lepsia (ILAE) y la Comision de la clasificacién y
terminologia de la [LAE propusieron la siguiente
clasificacién basada en la clinica y en la informa-
cién del EEG).
Crisis parciales 0 focales: la manifestacion
clinica o el EEG revelan compromiso focal o lo-
cal del cerebro, al menos al inicio de la crisis.
Simples (la conciencia se preserva)
+ Con sintoma motor: version cefalica, clonacion
de miembros
* Con sintoma sensitivo: alucinaciones simples,
parestesias
+ Con sintoma autonémico: sensacién epigastri-
ca, palidez, sudacién, rubicundez
+ Con sintomas psiquicos: ya visto, ensofiacién,
ilusiones, alucinaciones (son dificiles de dife-
renciar de las crisis parciales complejas)1036 TRATADO DE PSIQUIATRIA.
Complejas (conciencia alterada)
+ Parcial simple a compleja
* De inicio cen conciencia alterada
* Simple a compleja generalizada
Crisis generalizadas: la manifestucién clinica
o el EEG revelan compromiso cerebral difuso al
menos desde el inicio de la crisis.
+ Ausencias
+ Mioclénicas
+ Clénicas
* Tonicas
+ Atonicas
+ Ténico-clénicas
No clasificadas: de los casos nuevos de epi-
lepsia, 50% son parciales o focales. El 50%.de las
crisis generalizadas se produce antes de los 40
aos, después de esa edad la proporcién de crisis
parciales aumenta hasta 75% a los 75 afos. La
causa de las crisis es multifactorial: es una in-
teraccin de lo genéticamente determinado y pa-
twologia subyacente, alteracién metabélica y
factores agudos precipitantes.
Clasificacién de epilepsias y sindromes
Relacionadas con Ia localizacién (focal o parcial)
+ Idiopaticas (relacionadas con la edad)
+ Sintomaticas
+ Criptogénicas
Epilepsias generalizadas
+ Idiopaticas
+ Sintomaticas
+ Criptogénicas
No determinadas (localizadas 0 generalizadas)
Siiuaciones especiales
Sindrome epiléptico
Es la asociacién de mas de un tipo de crisis 0
cierto tipo de crisis. El EEG presenta manifesta-
ciones ictales o interictales y puede haber 0 no
alteraciones del SNC. La respuesia 0 falta de res-
puesta a los farmacos antiepilépticos depende de
la causa del trastorno. En funcién de esta ultima,
los sindromes epilépticos pueden ser: 1. Idiopa-
ticos (idiopatico: “origen en si mismo”): hay
normalidad estructural y metabélica del SNC asi
como del desarrollo neuropsicolégico hasta el
comienzo de la afeccién, que luego continia to-
da la vida, El paciente debe ser medicado y a ve-
ces presenta deterioro neuropsicolégico. 2.
Sindromes sintomdticos: hay indicio de causas
especificas que dafian el cerebro y se manifies-
tan con crisis epilépticas. La enfermedad epilép-
tica puede ser causada por dafio de un unico
gen. Otras veces hay distintos fenotipos y gene-
ran hetcrogeneidad genética; asi ocurre en las
convulsiones febriles plus. Hay sindromes no
claramente genéticos que constituyen una enfer-
medad y se deben a una causa nica: epilepsia
temporal con esclerosis mesial. 3. Sindromes
epiléptico probablemente sintomdticos: se refic-
se al termino sinénimo de Jas criptogénicas, de-
fine sindromes que se consideran idiopiticos
Pero se cree que son sintomaticos, aunque su
causa no esta claramente identificada. Integran
este grupo el sindrome epiléptico benigno, cons-
tituido por crisis facilmente tratables o que no
requieren tratamiento y remiten sin seevelas, y
los sindromes epilépticos focales, relacionados
con la localizacién.
Enfermedad epiléptica
Es una patologia tmica y especifica, de etiolo-
gia bien definida. Un ejemplo es la enfermedad
de Unverricht-Lundborg 0 epilepsia mioclénica
progresiva.
Enfermedades asociadas a crisis 0
sindromes epilépticos
Son entidades que cursan con otros signos y
sintomas de enfermedad del SNC, y crisis epilép-
ticas. Segiin la causa pueden ser estiticas o pro-
gresivas. Asi, hay patologias focales como
tumores, gliosis secundaria a enfermedad andxi-
ca, isquémicas, traumaticas o infecciosas, trastor-
nos de la migracién neuronal, etc. Todas éstas se
relacionan con una localizacién topografica defi-
aida y con frecuencia se asocian con crisis epi-
BOlépticas o sindromes epilépticos; por ejemplo, un
tumor disembrioplasico neuroepitelial puede pro-
vocar un sindrome del Iébulo frontal o, mas loca-
lizado, en el 4rea motora suplementaria.
Algunos trastornos pueden generar epilepsias
progresivas; la lipofucsinosis cérea neuronal, por
ejemplo, pueden cursar como sindrome de Len-
nox-Gastaut 0 como sindrome de West.
Encefalopatias epilépticas
El desarrollo de encefalopatias epilépticas se
asocia con deterioro neuropsiquico. Los sindro-
mes de West y de Lennox-Gastaut, que presentan
complejos punta-onda continua durante el suefio,
aparecen en nifios normales y progresan al retar-
do mental o la demencia.
En los tiltimos 20 aiios la Liga Internacional
contra la Epilepsia (ILAE) desemperié una tarea
importantisima disefando una forma de clasifi-
car las crisis y los sindromes epilépticos. En ella
se sugiere un lenguaje universal para el conoci-
miento de la semiologia y la clasificacién de los
sindromes epilépticos, lo que posibilita estudios
de investigacién basica y clinica de las epilep-
sias. En el presente los grupos de trabajo (task
force) de la ILAE estudian la mejor manera de
describir los fendmenos ictales que dan lugar a
la clasificacion de las crisis, los sindromes, las
enfermedades y la alteracién funcional secunda-
ria a las crisis o epilepsias. En el cuadro 57-2 se
reproduce la propuesta mas reciente de la ILA,
que ayudaria al conociiiento y evolucién de las
epilepsias.
EPILEPSIAS PARCIALES CON
LOCALIZACION ESPECIFICA
En general es necesario conocer la semiologia
y arribar a una impresién diagnéstica del tipo de
sindrome epiléptico y de crisis parcial. Las mas
frecuentes son las del lébulo temporal; algunos
sugieren que un 80% de las crisis parciales com-
plejas provienen de estructuras temporales y de
éstas, hasta un 90% son de semiologia mesial
temporal. La bibliografia disponible proviene de
diversos estudios sobre cirugia de las epilepsias,
ya que hasta un 70% de esas intervenciones se
deben a epilepsia refractaria del lébulo temporal.
Epiuersia_ 1037
Epilepsia del lébulo temporal
La epilepsia del }ébulo temporal ¢s en si mis-
ma un sindrome epiléptico, ya que se incluyen
crisis que provienen de estructuras mesiales 6 ba-
sales, o de la neocorteza del 16bulo temporal
(figs. 57-4 y 57-5).
La mejor estudiada es la relacionada con la es-
clerosis mesial temporal, en !a cual las crisis son
frecuentes y la expectativa de respuesta farmaco-
légica favorable incluye e] 50% de los pacientes.
La deteccién de esta patologia en los estudios
por imagenes y la falta de respuesta a 2 y 3 far-
macos antiepilépticos conducen al tratamiento
quirargico. Acerca de este altimo Ja bibliografia
informa buenos resultados: ausencia de crisis 0
franca disminucién de ellas, asi como mejoria de
la comorbilidad psiquidtrica 0 neuropsicolégica
hasta en un 70% de los casos.
Manifestacién clinica de la epilepsia
mesial temporal
Este trastomno se manifiesta con crisis parcia~
les simples, crisis parciales complejas y secunda-
riamente crisis tonico-clénico generalizadas. EI
aura se define como una “sensacién que ascien-
de” del Area retroesternal hasta el cuello. En los
nifios da scnsacién de célico abdominal o necesi-
dad de defecar (epilepsia abdominal), Este tipo
de aura ge debe a la irritacién insular, aunque en
este tipo de epilepsia las crisis. provienen de la
formacién hipocampica, la amigdala, la insula y
los ganglios basales, y el cingulo.
En las crisis debidas a “esclerosis mesial tem-
poral” (fig. 57-6) ~una entidad bien definida con
crisis clinicas uniformes y alta epileptogenici-
dad— los pacientes tienen antecedentes de crisis
febril parcial compleja en la infancia, antes de los
4 afios, y, tras un intervalo libre de ataques de
hasta 10 afios, comienzan con crisis.
También hay otras auras, como miedo, panico
y sentimientos de despersonalizacién, en las que
participan la amigdala y el giro parahipocdmpico,
El aura dura hasta 5 a 30 segundos; si la crisis
se torna compleja, hay ausencia de respuesta al
medio, mirada fija, conducta automatica (simples
© complejos), masticacién, movimientos de len-1038 TRATADO DE PSIQUIATRIA
MM CUADRO 57-2.
Clasificacién de sindromes epilépticos de acuerdo con la propuesta de la Task Force, con modificaciones
Grupo de sindromes
Epilepsia focal de inicio en
\a infancia y la nifiez
| Convulsiones focales benignas
del adolescente
Convulsiones familiares
neonatales benignas
Convulsiones familiares de la infancia
Epilepsia del lébulo frontal nocturna
autosémica dominante
| Epilepsias focales familiares
| (autosémicas dominantes)
Epilepsia focal sintomatica 0
probablemente sintomatica
(criptogénicas)
Epilepsia generalizada idiopatica
Epilepsias reflejas
Sindromes espectficos
Convulsiones infantiles benignas (no familiares)
Epilepsia benigna de la nifiez con espigas centro-temporales
Epilepsia benigna occipital de inicio temprano (tipo Panayiotopoulos)
Epilepsia benigna occipital de inicio tardio
Epilepsia del |6bulo temporal familiar
Epilepsia focal familiar con foco variable.
Epilepsia roléndica autosomica dominante
con dispraxia del habla.
Epilepsia parcial autosémica dominante con manifestaciones auditivas
Limbicas
Epilepsia temporal mesial con esclerosis de hipocampo
Otras spilepsias temporales mesiales
‘Otras definidas por localizacién y etiologia
Epilepsias neocorticales
Epilepsia del ldbulo frontal
Epilepsia del /6bulo temporal
Epilepsia del IGbulo parietal
Epilepsia del I6bulo occipital
Sindrome de Kojewnikow
Sindrome de Rasmussen
Sindrome hemiconvulsién hemiplejia
Convulsiones focales migrantes del lactante
Epilepsia mioclénica benigna de la infancia
Sindrome de Dravet
Epilepsia con crisis mioclénica aténica
Epilepsia con ausencia miociénica
Epilepsia con mioclonias palpebrales y ausencias
Epilepsia generalizada idiopdtica con fenotipo variable
~ Epilepsia ausencia juvenil
= Epilepsia mioclonica Juvenit
— Epilepsia con crisis tonico-clénicas generalizadas
Epilepsia generalizada con convulsiones febriles “plus”
Epilepsia del 1ébulo occipital Idiopética fotosensible
Otras epilepsies sensibles al estimulo visual
Otras epilepsias sensibles al estimulo no visual
Epilepsia primaria de la lectura
Epilepsia del sobresalto (Startle)
Encefalopatia miociénica temprana
Sindrome de Othahara
‘Sindrome de West
Continua en pagina siguienteATT TTT os
MCUADRO 57-2.
(Continvacién)
Grupo de sindromes_
Encefalopatias epilepticas
Epilepsias miociénicas progresivas
Convuisiones simples o aisiadas que
no requieren diagndstico de epilepsia
EPILEPSIA 1039
Sindromes especificos aT
Estado de mal miociénico en encefalopatias no progresives
Sindrome de Lennox-Gastaut
Sindrome de Landau-Kleffner
Epilepsia punta-onda continua suefa lento
Enfermedad especifica
Convulsiones neonatales benignas:
Convulsiones febrile.
Convulsiones reflejas
Convulsiones ocasionales (téxicos, drogas, otras)
Convulsiones neonatales benignas
Convulsiones febriles
Convulsiones reflejas
Convulsiones ocasionales (t6xico, drogas)
Convulsiones postraumaticas inmediatas
Clasificacién de enfermedades asociadas frecuentemente con crisis epilépticas y sindromes epilépticos
Epilepsia miociénica progresiva
Matformaciones del desarrollo cortical
Otras manifestaciones cerebrales
Tumores
Anormalidades cromosémicas
cerebrales
Enfermedades mendelianas
monogénicas con mecanismos
patogénicos complejos
Errores congénitos del metabolismo
Lipofucsinosis neuronal ceroide, distrofia neuroaxonal, sialidosis
Enfermedad de Lafora, enfermedad de Unverricht-Lundborg, etc,
Escierosis tuberosa, neurofibromatosis, hipomelanosis de Hito
Sindrome de Sturge-Weber
Displasia cortical focal o multifocal, hemimegaloencefalia, lisencefa-
lia, sindrome de Miller-Dieker, lisencefalia ligada al cromosoma X,
heterotopia subcortical en banda, heterotopia nodular periventricular,
heterotopia nodular, sindrome perisilviano bilateral, polimicrogiria
unilateral, o multifocal, esquizencefalia, microdisgenesia
Sindrome de Aicardi, sindrome PEHO, otras
DNT, gangliocitomas, glioma, angioma cavernoso, astrocitomas
Hamartomas hipotalémicos (crisis geldsticas), otros
Sindrome de Down, sindrome de Wolt-Hirschhom, delecién del brazo
largo del cromosoma 1, delecién del braze corto del cromosoma 2,
delecién del brazo largo de los cromosomas 6, 7 y 8; otras
Sindrome del X fragil, sindrome de Angolman, sindrome de
Rett; otras
Hipergiicinemia no cetdtica, acidemia D glicérica, acidemia
propionica, deficiencia de sulfitooxidasa, deficiencia de fructuosa
1,6-difosfatasa, otras acidurias organicas, dependencia de
piridoxina, aminoacidopatias
Trastorno del ciclo de ureas, trastorno de metabolismo de los
hidratos de carbono, trastorna de metabolismo de biotina, det
metabolismo de félico, B12 deficiencia de proteina trasportadora de
glucosa, enfermedad de Menkes, enfermedad por almacenamiento
de glucégeno, enfermedad de Krabbe, deficiencia de fumarasa,
enfermedades peroxisémicas, sindrome de Sanfilippo, enfermedades
mitocondriales
Continua en pagina siguiente1040 TRATADO DE PSIQUIATRIA
1 CUADRO 57-2.
(Continuacién)
Fig. 57-4. Lobulo temporal derecho. A. Vista lateral. B. Vista inferior. C. Vista medial,
gua y otros gestos mas complejos, como restre-
garse las manos, tocarse la ropa, desnudarse y ca-
minar. Si la crisis, por propagacién, afecta
estructuras mesiales frontales, como el cingulo,
se observara movimiento de pedaleo; la postura
distonica de la mano contralateral al foco que
descarga indica participacién de ganglios de la
base homolaterales. Otra manifestaciia es la vo-
calizacidn con lenguaje inteligible, que hace sos-
pechar de la participacién del lSbulo temporal no
dominante. Fl paciente puede quedar amnésico
como sintoma posictal, o disfasico donde predo-
mins !a descarga del lobulo dominante. Si la cri-
sis presenta desviacién cefilica y ocularEpwersia_ 1041
Cingulo
Subiculo
Corteza entorrinal
Fig. 57-5. A. Vista medial y conexiones con la corteza. B. Conexiones limbicas.
contralateral al foco que descarga, se supone que
las estructuras involucradas en la dispersi6n de la
descarga son estructuras suprasilvianas que afec-
tan el Jébulo frontal. Por lo tanto, una crisis que
comienza con aura gistrica, desviacién cefalica,
automatismos y postura disténica sugiere un ori-
gen en el lobulo temporal; al contrario, la desvia-
cién cefflica de inicio indica crisis de inicio
frontal. El ataque puede coneluir con crisis tni-
ca 0 tonico-cl6nica; luego sobreviene una confu-
sién posictal que dura minutos. Si la afectacién
primaria es el temporal dominante izquierdo, el
paciente puede permanecer afasico unos 30 mi-
nutos como minimo,
A veces inmediatamente después o durante
las 72 horas posictales predominan sintomas
psiquiatricos como ansiedad, irritabilidad y de-
Presion.
Etiologia de la esclerosis mesial
temporal (EMT)
Los hallazgos neuropatoldgicos son gliosis y
pérdida de neuronas en el hipocampo, el subicu-
lo, el gyrus hipocémpico -y la corteza temporal
medial inferior.
Como se describira luego, cuando se comente
la génesis de las descargas, la muerte neuronal se
halla en la CA, (asta de Amé6n), la-CA, y el hilio.
Las células granulares del gyrus dentado estén
respetadas y presencia de sustancia P, neuropép-
tidos y fibras de somatostatina. Estos cambios
producen atrofia de] hipocampo, estructuras ad-
yacentes como la amigdala, la corteza entorrinal
y el gyrus parahipocampico.
Con frecuencia la EMT se relaciona con el
antecedente de presentacién de crisis febriles
complejas (crisis ténico-clénico generalizadas
con predominio en un hemicuerpo) 0 con crisis
de larga duracién hasta 10 minutos o con la pre-
sencia de estado de mal epiléptico. Adin se dis-
cute si estas crisis son causa 0 consecuencia de
la EMT.
La mayoria de estos pacientes padecieron me-
ningitis o encefalitis antes de los 5 aiios de edad,
También hay antecedentes de traummatismos, agre-
sién perinatal 0 malformaciones del hipocampo.1042 TRATADO DE PSIQUIATRIA
ere
psec cot
Otras causas de epilepsia del lébulo temporal
Si bien la EMT es una entidad bien defmida, en
el 90% de los pacientes las crisis se deben a la
afectacién del jébulo medial, especificamente el
hipocampo, la corteza entorrinal, la amigdala y el
gyrus parahipocdmpico. Estas estructuras pueden
ser afectadas por otras patologias como las eopla-
sias, que constituyen el 10% al 15% de los casos.
Estos tumores son astrocitomas, oligodendroglio-
mas de bajo grado, tumores disembrioplasicos
neuroepiteliales y gangliogliomas. Los tumores
que se desarrollan fuera de estas zonas epileptoge-
nas (hipocampo y amigdala) pueden causar crisis
secundarias (patologia dual).
Lesiones secundarias a malformaciones del
desarrollo cortical: hamartomas, heterotopias
nodulares (fig. 57-7) y displasias corticales foca-
Jes (que desarrollaran epilepsia refractaria al tra-
tamiento farmacologico).
Trastornos vasculares: angiomas cavernosos
(cavernomas) (fig. 57-8) que a veces se manifies-
tan con crisis epilépticas o cefalea cuando sangran.Epmrrsia 1043
Exe 95903~
rere Ps saad. eee
2 Od
Teed ee
S in 13)
Ce me a |
4 Fig 57-7. A, RM de cerebro, corte axial con secuencia de imagenes ponderadas en T,. El hemisterio derecho es
de menor volumen, |a calota tiene una configuracién asimétrica y hay una expansién menor de la hemibéveda
derecha. Imagen de sefial isointensa con la sustancia gris adyacente a la protongacidn frontal del ventriculo
ateral, en el sector prefrontal basal derecho. B. El mismo paciente (corte coronal en secuencia ponderada para
T)). En el drea de ja lesién se observan nédulos de sustancia gris en la sustancia blanca, en la vecindad del
ventriculo lateral. Esta alteracién de la sustancia gris tiene caracteristicas de heterotopia nodular focal por
trastorno de la migracién neuronal.
Los traumatismos contra la superficie irregu- En la ncurocisticercosis, de mayor incidencia en
lar del hueso temporal producen lesiones alta- América latina, e| pardsito puede alojase en la re-
mente cpileplégenas gin extratemporal y dar origen a patologia dual.
iones (lesiones vasculares secundarias @ Existe también la epilepsia temporal familiar
is herpética): a veces se acompaiia con _benigna, cuyas crisis son bien controladas por los
déficit cognitive severo. farmacos antiepilépticos1044 TRATADO DE PSIQUIATRIA
eee ee ceretoad
Poa
Can
ie)
Fig. 57-8. RM de cerebro, corte coronal. En el giro frontal superior derecho se observa una lesién nodular
heterogénea, hiperintensa
compatible con un cavernoma.
Clinica de crisis temporales que no se
corresponden con la EMT
Las crisis que provienen de otras estructuras
vecinas al Iébulo temporal mesial, como el 16-
bulo temporal anterior (polo temporal o neo-
cOrtex anterotemporal), puede manifestarse
con crisis similares a las de la epilepsia mesial
temporal, debido a la répida propagacién de la
crisis a la amigdala, el gyrus hipocémpico, et-
cétera.
Crisis de la neocorteza lateral temporal: si
se presentan cn el lobulo dominante, el aura es-
ta compuesta por alucinaciones auditivas, vér-
tigo y disfasia. Si Ja descarga desde la
neocorteza se propaga a estructuras suprasil-
vianas y activa la corteza motora, produce des-
viacién cefalica desde el inicio, crisis tanica de
extremidades contralateral al foco y gencrali
zacion rapida
pontanea en T,, con una imagen hipointensa en su interior. Este hallazgo es
Comorbilidad psiquidtrica en la epilepsia
del lébulo temporal
La afectacién del lébulo temporal se relaciona
con alteraciones neuropsiquiatricas y deficit neu-
rocognitivo: trastornos de la memoria y dificultad
para la aplicacién de pruebas ofrecidas por me-
dios verbales (ldbulo dominante) y los test ofre-
cidos por via visual (Iébulo no dominante). Ouos
sintomas, como la ansiedad y la depresidn, son
inherentes a afectacién de estracturas mesiales
temporales y otras no limbicas.
Todavia se discute el riesgo de pr
en estos pacientes, de la denominada “
lidad del lébulo temporal”, que no es especifica
de las crisis del [ébulo temporal, y se encuel
en otras patologias psiquiatricas y neurologi
cas, Ademds estos pacientes se presentan con
alteracién en la esfera sexual, como disminu-
cin de la libido, impotencia, anorgasmia, eya-EPILEPSIA 1045
culacidn retardada y, en las mujeres, dispareu-
nia al parecer vinculada al consumo de los far-
macos antiepilépticos.
Epilepsia del I6bulo frontal (ELF) (fig. 57-9)
En orden deereciente de frecuencia de presen-
tacién las crisis parciales frontales siguen a las
temporales, Hasta 1985 estas crisis no se conocian
tan bien como las crisis temporales ni estaban de-
finidas con claridad, ya -ya gue habia superposi-
cién de sintomas clini presencia de grandes
zonas epileptégenas y dispersién rapida. En cl
presente se sabe que las caracteristicas generales
de las crisis del Iébulo frontal son las siguients
* Generalizacién secundaria répida
+ Predominio nocturno
Actividad motora focal clénica con marcha o
sin ella
Postura tonica asimétrica prominente
Automatismos motores grotescos complejos
Vocalizacién (gemidos 0 gritos)
Inicio explosive y final rapido con minima
confusién posictal
Crisis frecuentes y broves, a voces agrupadas
Estado de mal epiléptico en todos los tipos de
crisis
Las crisis parciales complejas del lobulo fron~
tal son infrecuentes; ademis, en la mayoria de los
casos sus caracteristicas clinicas permiten dife-
renciarlas. A menudo la forma de presentacién es
grotesca y las anomalias ictales ¢ interictales son
minimas o nulas.
Presentacién de la ELF
Las auras epilgpticas se informan en 50-67%
de pacientes con ELF. En ocasiones se superpo-
nen las auras de los 1ébulos frontal y temporal
—descriptas come somatosensoriales, cefailicas~ y
sensacién de calor difuso (cuadros 57-3 y 57-4).
En la bibliografia hay pocos informes de crisis
patciales compplejas originadas en la regién orbi-
tofrontal, las cuales al parecer incluyen auras psi-
quicas, expresién de amenaza y sensaciones
Region dorsolateral
Imermediefrortel ren
Gynus frontal Inferor
exbtofronta
feglon dorsolateral
intermedia frontal pis tren 6) Lib:
paracentral
Region
orbitofrontal
AMS:drea motora suplementaria.
Fig. 57-9. Lébulo frontal.
olfutorias raras, Pueden simular ataques grotes-
cos de comienzo abrupto y confundirse con crisis
de histeria (risa, grito, queja, alaridos, tos, respi-
racién agitada, automatismos bimanupédicos im-
precisos, como carrera, bicicleta y lucha). A
veces incluye movimientos de la pelvis, gestos
obscenos y manipulacién genital.
La activacién de conexiones de estructuras ce-
rebrales por medio de kindling (encendido) dis-
parara las crisis y determina los sintomas del tipo
de éstas. Por esta raz6n, la mayoria de los signos
registrados se producen por la participacién paro-
xistica de regiones cerebrales anatémicamente
distantes del Iébulo frontal
Desde una perspectiva electrofisiolégica, la
sincronia bilateral secundaria y la epileptogéne-
sis secundaria desempefian un papel importante
' en la génesis de descargas bifrontal o punta-~onda1046 TRATADO DE PSIQUIATRIA
@ CUADRO 57-3.
Tipos de crisis del \6bulo frontal
_ Area motora suplementaria
Cingulo (automatismos gestuales complejos)
Frontopolar anterior (version cefalica y de ojos)
Orbitofrontal
Dorsolateral
Opercular (salivacién, deglucion, gustativa)
Corteza motora
Sindromes superpuestos
Crisis motoras focales
Crisis del area motora suplementaria: postura
‘motora bilateral con preservacién de la conciencia,
vocalizacién, arresto del lenguale
Crisis parciales complejas
Ataques breves, frecuentes (< 30 seq), actividad
motora compleja,
Vocalizacién, automatismos sexuales.
Frecuente crisis ténico-cldnicas, estado de mal
complejo
Caracteristicas. Las clonias focales tienen su origen
cercano al surco central. Las crisis ténicas
asimétricas son mediales en su origen y las crisis
parciales complejas del lobulo frontal tienen un
origen inferior o dorsolateral anterior.
Caracteristicas eléctricas
Con frecuencia, no hay descargas interictales
(30%)
Descargas interictales: son escasamenta
localizadas
Descargas ictales: poco localizacas (40%
localizadas en e! I6bulo frontal)
Crisis parciales complejas frontales no se
correlacionan con el EEG en > 10%
Grisis parciales simples no se correlacionan con el
EEG (> 70%)
Electrosncefalograma. Correlacién con electrodes
de cuero caballudo:
Crisis parciales simples: el EEG ictal se correlaciona
‘en menos del 33%
Crisis parcial compleja: el EEG ictal se correlaciona
en el 95% de los casos.
Crisis tonico-clénicas secundariamente
generalizadas: se observen siempre cambios
ictales. Al menos supresién poscrisis si el EEG ictal
no se observa bien.
Crisis primariamente generallzadas: (ausencias,
mioclénicas 0 T. C.) siempre hay correlato ictal,
generalizada observada a menudo en pacientes
con crisis de un solo frontal. Es mas factible ba-
lar sincronia bilateral secundaria en focos fron-
tales parasagitales mesiales de la convexidad.
La alteracion de las funciones del lébulo fron-
tal es un causa frecuente de admisién de pacientes
en centros neuropsiquidtricos. En la organizacién
de Ja corteza prefrontal hay uma variedad de sin-
dromes clinicos. Duffy divide la disfuncién del
sindrome frontal en 3 sindromes diferentes: desor-
ganizado, desinhibido y apatico. Los sintomas del
l6bulo frontal provienen de una lesién del cirenito
fronto-estriatotalamico. La diferenciacién entre
‘una apatia de la depresi6n y la de los sintomas con-
versivos ¢s clinica. Los cambios estructurales, la
RM y el estudio neuropsicolégico contribuyen a
establecer ¢1 diagnéstico; también lo hacen el EEG
y las imagenes funcionales, fundamentalmente de
la convexidad orbitofrontal o del cingulo.
Crisis del Iébulo occipital
Las crisis originadas en el ldbulo occipital son
infrecuentes, Los informes recientes indican que
hay una amplia variedad de tipos, lo que se debe
a la posible dispersién de la descarga desde el 16-
bulo occipital a las 4reas medial, lateral, suprasil-
viana, infrasilviana y contralateral. Sin embargo,
Ja mayoria de las crisis se reconocen por signos y
sintomas tempranos, mientras que los aspectos
dristicos reflejan sintomas fuera del lobule occi-
Pital. Los patrones de dispersién miltiples pueden
observarse entre un paciente y otro, pero también
un mismo paciente. A menudo provienen de
fuera del I6bulo occipital o de focos multiples.
Hay que estudiar sus caracteristicas con cuidado,
para prevenir errores diagnésticos (cuadro 57-5).
Crisis del l6bulo parietal
Son raras y, al igual que las del 1dbulo occipi-
tal, se asocian con patrones de dispersién multi-
ples. A diferencia de las del l6bulo occipital. las
del parietal no proveen pistas diagndsticas (cua-
dro 57-6). Aunque las parestesias lateralizadas
son signos tipicos, en estudios recientes se infor-
ma que estan presentes en un 50% de casos.
A veces, el dolor de las extremidades y, con
menos frecuencia, cl del abdomen son sintomasWm CUADRO 57-4,
Eprersia 1047
Clasificacién de crisis Intermedias y anteriores del \6buto frontal (Bancaud y Talairach, 1992)
Intermedio medial frontal
Ausencias del frontal y parciales motoras.
Ausencias frontales: pérdida de contacto, arresto de
lenguaje, ausencia de movimiento, automatismo ges-
tuales simples y desviacién de cabeza y ojos con
rpida recuperacion.
Crisis motoras complejas: sin conciencia, con desvia~
cién de ojos y cabeza, abducoién y elevacién del MS,
cabeza y tronco, manifestacién autonémica y genera-
lizacién ténico-ciénica. Panayiotopoulos.
Lobulo frontal intermedio dorsolateral: versién ténica de
ojos y cabeza contralateral, compromiso motor de cara
y brazo, alucinaciones e ilusiones visuales, pensamiento
forzado, manifestacién postural compieja, desorden
autonémico (tardio) y generalizacién T. C. (tempranc).
Cingulo anterior: temor, conducta agresiva verbal,
conducta motora gestual compleja, trastorno
autonémica, alucinaciones visuales, pérdida de cono-
cimiento incompleta.
Crisis drbito-frontales: ilusiones y alucinaciones olfato-
rias, sintomas sensoriales viscerales, manifestaciones
motoras gestuales, masoullar, alteraciones timicas,
crisis autonémicas (desorden respiratorio, cardiovas-
cular, termoregulador, urogenttal y alimentario.
Crisis frontopolares; ojos abiertos, mirada fija, pérdida
de contacto, flexién del tronco y cabeza, conducta
gestual compleja, drop attacks, generalizacion ténico-
clénica, ausencias complejas y movimiento postural
generalizado. También llamadas “seudoausencias”.
Seudoausencias det |ébula frontal: breves, con mini-
mos automatismos, rapido inicio, fin bruscos, involu-
de crisis parietal, pero muchas veces esta crisis es
silente; sus manifestaciones son un reflejo de la
dispersién de la descarga. Es raro que la estimu-
lacién somatosensorial desencadene crisis parie-
tales. En muchas series se estudié el origen
parietal debido a la presencia de una lesién es-
tructural detectada por RM. En ausencia de sinto-
mas del I6bulo parietal y de lesin estructural, se
Supone que las crisis provienen de regiones veci-
nas al lébulo parietal. Para proveer una informa-
cion mejor los candidatos a cirugia deben de
cran regiones érbito-frontal y sagital de linea media.
Ocurren sin aviso, presentan sacudidas al inicio y al
final, automatismos breves, pueden extenderse a
estructuras Grbito-frontales 0 regiones mediales
sagitales.
Sindromes pediatricos especificos.
Epilepsia frontal nocturna autosémica dominante:
Epilepsia parcial de origen genético (descripta en
1985).
Autosémico dominante con penstrancia del 75%.
Heterogeneidad: cromosoma 20q13-2, q13.3(24),
15q24 (25), y 1q21(26) de subunidad de! recepter
colinergico nicotinico neuronal.
Edad de inicio: 11 y 12 afios.
Grisis de semiologia motora y somatosensorial com-
pleja. Preserva la conciencia a veces generalizacin
secundaria,
El video EEG es de importancia fundamental para su
diagnéstico de certeza.
Epilepsia del (6bulo frontal benigna: pronéstico
benigno.
Edad de inicio: 4 a 8 afios.
Crisis de desviacién cefélica y de tronco, infrecuentes
y nocturnas.
Remite en el adolescente.
EEG: actividad epileptiforme Interictal como en la ep-
lepsia parcial benigna centrotemporal.
Actividad ictal: puntas frontales con rapida generali-
zacién secundaria.
estudiarse con tomografia computarizada por
emisién de un fotén (SPECT).
EL DESAFIO EN LAS EPILEPSIAS
INTRATABLES
Por definicién, estas crisis refractarias al trata~
miento farmacoldgico son inhabilitantes y, por lo
tanto, imposibles de tratar, Las epilepsias catas-
tréficas, o crisis intratables, son un desafio para el
médico; pueden llegar a ser refractarias aunque no(@ CUADRO 67-5.
Caractortaticnn que eugieren cto omipay
Atucinacionas Vevsian stementales
Amaurosis ictal
Sensacion de movirwente de tos ojos fen genera! un
Movirwento detectable}
Desviacion tonics 0 oldrvoa Get ojo ten general Kinice
contralateral)
Parpades forzado 0 sacudkias de tos of08
Caractorfeticas de lat Sapermin
Actividad motors ol6nica o senaonal focal
Posture tonica apimétnoa
Alucinaciones visuates tormadas
Automatismos “tipicos’ de las Chas mesinves tempo-
rales
En ocasiones @! examen fisico detects ancmalias det
campo visual y onenta al hagnostioo
Recientemente se observan anomaia estructural de la
AM
‘Epilepsias occipitales en nvfios
Epilepsia occipital mode especifico de provocacion:
fotosensible con antecedentes de convulsiones febri-
les. Crisis desencadenadas por estimuto visual (p. ¢.,
TLV, video juego, ett)
Edad de inicio: 5 y 17 afos. serwologia tipice dei
fobulo occpital
Epilepsia Parcel idiopitica del idbulo occpital
ceguera ictal y compromxso de la conciencia. Puede
haber convulsiones hemicionicas, (25%). Convuisio-
Nes tonico-clénicas generaiizadas (50%) y cefaiea
EEG intenctal: descarga occiprial no fotosensible,
acentuadas en el suefo y con oj08 cerrados
necesariamente, ya que pueden responder a intet-
venciones multidisciplinanas en un centro para el
tratamiento de las epilepsias.
Las crisis refractanas, que convierten en fitil
todo esfuerzo terapéutico, abarcan los aspectos
médicos y psiquicos. Algunos pacientes que las
padecen sufren inhabilidad y otros ven su vida
Teo Paneytotepeutos. thialo' 1 y 2 afro. © 306 Gene
un cote epiaadio. © 30-80% mas de 4 epinodies y lat
ram predeminen on a suctio (00%) Buen pronée-
wo.
Teo Gastevt trusts tardio. 1 a 10% de paroles on
nice
mvc. Jy 10 aoe
Reourrencia a pesar de la reapuenta @ la Carbarnare-
pina de 80 a 60% y un 30% seguir con arias thntoe-
clénicaa generalizacas
Diagndatico diferencia! con migrafa y ote tive de epi
Jepsia occipital aintomatioas 0 criptogenioas
Epitepsie occipital nintomationa:
‘Sindrome de Sturge Weber (angiomatosis trigemine:
‘encelilica). En eatudics radiclogioos ee observa:
angiomatosia leptomeningea, Las orisis son parieto-
‘occipitaies, hemianopsias, hemiparestesias
Entermeded collaca: Crisis aténicas, Ténioo-clinioms,
occipitales caracteristicas, las crials son en ls primers
década de la vida y la pubertad, Se observan ceiciiios-
clones en ei lobulo occipital, of tratamiento precos
puede evitay las calcificaciones y las ores epiéptoss.
Los estudios diegndeticos son antioverpos antigila-
dina, antiendomisic, biopsia de mucoss duodenal,
Crisis refractarias a/ traternverto: « cause de maitor-
maciones del desarrollo, Cepiasia focal cortical, pol
microgvia bilateral, quiste porencetiiice, ulegiia
neterctopia. Estas cries pueden empeorar en ta
Puberted
También la presencia de eriermedades metaooicas
como las citopatias mitoconcriaies: (sindrome MELAB
y ephepsia micciénica mas fibras rome Ge espects
raido “ragged red fidera® [MERFD y le enfermedad de
Latora de curso progresivo y mal prondatiog
amenazada por crisis infrecuentos. Un tercer gre-
po catd constituide pew pactontes cuyas crs ban
respondido bien a la cirugia pero son incapaces
do dosarrollarse productivamente on soceedad,
En los FE UU le prevalencia de crass suret-
bles ¢s de | a 2 par 1.000, en grandes sertes cll.
nicas ounstituyen cl 20% al 30% de los casos (ia