Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

]r`kubt` Obokähdb` F½25 ]r`yibt` dftigrok`r- Itopo =2

?. Dfkdbobd`fis gifirojis
B`ftdfõo b`f jo ijoa`robdòf kij pr`yibt` dftigrok`r (itopo =2) kij burs`.
B`fsdkirobd`fis5
Brdtird` Kitojji
Ifufbdok` If iqu
iqudpdp`,
`, ijo
ijoa`r
a`ro o uf pr`yi
pr`yibt`bt` dftdftigr
igrok`
ok`rr (i (itop
topoo =2) qui
b`ftihpji jos sdgudiftis obbd`fis5
o) Qivdso jojoss prigufto
priguftoss gifiroko
gifirokoss o por portdr
tdr ki j`s dfsdgnts
a) O portdr ki ijjos ijoa`ro ufo jdsto ki ?= dkios y sijibbd`for 
ufo rihorbïfk`jo b`f Q@E@.
b) ]joftio jo vdoadjdkok, j`s riburs`s y jo rispuisto
sotdslobt`rdo qui vo gifiror kdbno dkio if j`s usuord`s ki
jo ihpriso.
k) ]o
]ororo df
dfb`
b`rprp`r
`ror
or jos
jos op
opriribd
bdob
obd`d`fi
fiss kikijj usuo
usuordrd`,
`, pu
puikikis
is
utdj
utdjdz
dzor
or bd
bdto
toss tixt
tixtuo
uojijis.
s. ]o
]ororo ijj`
ijj`,, f` `j `jvd
vdki
kiss rivd
rivdso
sorr jo
prisif
pri siftob
tobdòf
dòf,, ‚I
‚Ijoa
joa`ro
`robdò
bdòff ki bdtos
bdtos y ril riliri
irifbd
fbdos
os b`f
O]O‘
O] O‘ kij Bif Biftr`
tr` ki K`b K`buhiuhiftoftobdbdòf
òf (BI(BIFK@
FK@B) B) ki tu
ufdvir
ufd virsdk
sdkok
ok,, qui ifb ifb`ft
`ftror
rorïs
ïs if jo si sibbd
bbdòf
òf ‚Qi
‚Qibur
burs`s
s`s
kdgdtojis kdkïbtdb`s‘ ki boko ufdkok.
Kisorr`jjo uf h`kij` ki jo dkio sijibbd`foko y riojdzo uf
pdj`t` piquiÿ`, b`f tris ` buotr` p`sdajis b`joa`rok`ris
ki jo ihp ihpris riso,
o, por
poro o ribda
ribdadrdr rit
ritr`o
r`ojdh
jdhift
iftobd
obdòf
òf y nob nobir 
ir 
hie`ros oj h`kij`.
i) Ijo
Ijoa`r
a`ror
or ij pr`yi
pr`yibt`
bt` if l`rl`rhot
hot` ` W`r
W`rk,k, b`f dftirjd
dftirjdfio
fiok`
k`
?.9 y jitro Bojdard ??. Dfbjudr if äj jos dhïgifis ` l`t`grolèos
ki j`s hopo
hoposs ki ihp ihpotè otèo,
o, kij pr`t`
pr`t`tdptdp`,
`, kij pdj`t
pdj`t`,
`, o
hofiro ki ofix`s. J`s orbndv`s hujtdhikdo (groaobd`fis
ki iftiftriv
rivdst
dstos,
os, ift
iftri
ri `tr
`tr`s)
`s) kiakiairï
irïff priprisif
siftor
torsi
si b`h
b`h` `
k`buhift`s okeuft`s. If f` hïs ki ?= pïgdfos.
Dfstrubbd`fis poro  Yf` ki j`s dftigroftis kij iqudp` suai jo tirbiro porti kij
riojdzor jo obtdvdkok pr`yibt` kisorr`jjok`, oj oujo vdrtuoj, if jo b`fsdgfo ‚Ifvdor 
b`h` ]r`kubt` obokähdb`‘.
 Qibui
Qi buirkorko rivd sor jo rõardbo ki ivojuobdòf  b`rrisp`fkdifti
rivdsor
kij troaoe` oftis ki riojdzor tus op`rtis.
Qilirifbdos    Lj`ris, E. (1=?9). Gistdòf kij tojift` nuhof` (pp. ?=;-???).
Nuofboy`5 YBBD

?|]ïgdfo
 

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

‚Oÿ` ki jo ufdvirsojdzobdòf ki jo sojuk‘

]Q@KYB[@ OBOKÄHDB@ F½25

]Q@TIB[@ DF[IGQOK@Q- I[O]O =2
 
]r`lis`r5
[ih`bni B`rtiz Jdzitn Hordaij

]Q@KYB[@ OBOKÄHDB@
DF[IGQOK@Q F½25
I[O]O ]Q@TIB[@
- =2
Dftigroftis5

BOQHIF IJ\DQO OJ[IU LIQFOFKIU

OJADF@ A@JÈ\OQ GYUHÏF
E@RÄ BOQJ@R BOBNOT ]OJOBD@R
OJLQIK@ BOJKIQÒF OR[@
]OHIJO \OJJI QODH@FKD
1=1=-D

1|]ïgdfo
 

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

Kisorr`jj`
L@QHYJOBDÒF KI JOR ]QIGYF[OR GIFIQOKOR O [QO\ÄR KI J@R DFRDGN[R5
 °Bòh` kilfdr okibuokohifti ij pirlj b`hpiv`0

 °Bòh` hie`ror jo sijibbdòf kij pirs`foj okibuok`0

 °]`r quä y buïfk` dfvirr if ij bopdtoj nuhof`0

 °]`r quä y Bòh` brioh`s uf biftr` ki kdvirsdòf poro j`s troaoeok`ris0

 °Bòh` pr`p`fir istrotigdos poro ij kisorr`jj` ki fuivos b`hpitifbdos0

JDR[O KI JOR ?= DKIOR

?. Ausbor
Ausbor b`fvifd`s
b`fvifd`s b`f
b`f supirhirbo
supirhirbok`s
k`s poro
poro a`f`s ki
ki dfbifv`
dfbifv` b`h` ij us`
us` ki ]Q@\DR,
]Q@\DR,

osè b`h` dhpjihiftor biftr`s ki ribriobdòf poro j`s troaoeok`ris qui `hifti ij

kip`rti
kip`rti y noadjdkok
noadjdkokis
is orsbos
orsbos tojis b`h` Gdhfosd`,
Gdhfosd`, porrdjjos
porrdjjos poro troaoeok
troaoeok`ris,
`ris,
bofbnos sdftäbos
sdftäbos ki õta`j, vòjiy iftri `tr`s, osè b`h` bijiarobdòf kij kèo kij hdfir`.

1. Istoajibi
Istoajibirr uf br`f`groho
br`f`groho ki bnorjos
bnorjos ki h`vobdòf
h`vobdòf y bopobdtobd
bopobdtobd`fis
`fis o j`s troaoeok`r
troaoeok`ris
is

toft` if ij ïrio täbfdbo, sigurdkok y psdb`jògdbo, poro j` buoj b`ftor b`f b`fvifd`s b`f

dfstubd`fis qui ardfkof bopobdtobd`fis o j`s troaoeok`ris b`h` [IBRY] qui ardfkif

ufo jèfio ki borriro oj pirs`foj.

2. Oukdt`rèo
Oukdt`rèo ` supirv
supirvdsdòf
dsdòf p`r
p`r porti kij
kij ïrio ki Gisòf
Gisòf Nuhofo
Nuhofo,, if ij kisihpiÿ`
kisihpiÿ` ki sus

ufbd`fis b`h` supirvds`ris y b`h` si rijobd`fof b`f sus troaoeok`ris, ij buoj pirhdto

b`f`bir ij pirs`foj vojd`s` if boko ïrio ki jo hdfiro poro osè `ribirji sigurdkok y
istoadjdkok if su troaoe`.

;. Qiojdzor
Qiojdzor obvdkokis
obvdkokis poro s`bdojdzo
s`bdojdzorr iftri supirvds`ris
supirvds`ris,, troaoeok`ris
troaoeok`ris j`grofk`
j`grofk` uf auif

bjdho joa`roj y ihpoo.

9. Hie`ro
Hie`rohdi
hdift`
ft` if jo dfstoj
dfstojobd
obdòf
òf ki j`s bohpohi
bohpohift`
ft`ss poro
poro gifiro
gifirorr b`h`kd
b`h`kdkok
kok poro ij

kisbofs` okibuok` ki t`k`s j`s

j `s b`joa`rok`ris.

<. Dfbifvor
Dfbifvor b`f prihd`s
prihd`s o j`s hie`ris
hie`ris troao
troaoeok`
eok`ris
ris toft`
toft` if noadjdkokis
noadjdkokis ajofkos
ajofkos b`h`

kuros.

2|]ïgdfo
 

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

7. Yfo ixnousv
ixnousvo
o ivojuobdòf
ivojuobdòf if bohp`
bohp` u `pirobd`foj
`pirobd`foj poro jos pr`h`bd`
pr`h`bd`fis
fis ` h`vdjdkokis
h`vdjdkokis

dftirfos risojtofk` ij troaoe` y b`hpr`hds` kij troaoeok`r.

>. B`fvifd`s
B`fvifd`s b`f dfstub
dfstubd`fis
d`fis,, b`f kisbuift`s
kisbuift`s if jos kdsftos
kdsftos ufdvirsdk
ufdvirsdkokis
okis,, biftr`s ki

istukd`s poro b`ffuor istukd`s supird`ris y p`kir j`gror ij bribdhdift` pirs`foj y

pr`isd`foj, toft` poro j`s troaoeok`ris, isp`s`s(os) i nde`s.

4. Qiojdzor
Qiojdzor ivojuobd`f
ivojuobd`fis
is täbfdbos
täbfdbos y psdb`jògdb
psdb`jògdbos
os ki hofiro
hofiro qui ij pirs`foj
pirs`foj si ifbuiftri
ifbuiftri

bopobdtok` poro ij puist`.

?=
?=.. Df`
Df`rh
rhor
or j`
j`ss aifi
aifilb
lbd`
d`ss y/`
y/` `p
`p`r
`rtu
tufd
fdko
koki
kiss qui
qui ar
ardf
dfko
ko jo ihpr
ihpris
iso
o o t`k`
t`k`ss j`
j`ss

b`joa`rok`ris yo sio ib`fòhdb`s, ki bribdhdift` pr`isd`foj u `tr`s.

OQGYHIF[@ KI JO DKIO ]QDFBD]OJ T KIRBQD]BD@F KI JO HIE@Q R@JYBD@F

]r`t`p`5
Qi`rgofdzor jos ufbd`fis kij ïrio ki gisòf nuhofo poro p`kir dkiflbor jos bousos

ki jo r`tobdòf kij pirs`foj, if jo buoj hubn`s ki j`s troaoeok`ris b`ftrotok`s f` si

sdiftif isbubnok`s, hie`rofk` ij bjdho joa`rof iftri eiis, troaoeok`ris ritifdifk` ij

tojift` poro osè j`gror ufo hoy`r pr`kubvdkok y aifilbd` nobdo \`jbof Bèo. Hdfiro

ROO

 Orguhift`s5

 F` ixdsti Dfspibbdòf b`fstofti p`r porti kij ïrio ki gisòf nuhofo poro

virdlbor jos b`fkdbd`fis joa`rojis if qui si ifbuiftrof j`s troaoeok`ris.

 Nobi ojto jo supirvdsdòf nobdo j` eiis ki boko ïrio poro b`fstotor b`h` is ij

trot` ki boko uf` ki ijj`s poro b`f sus b`joa`rok`ris.

 Qiqudiri dfvisgor y rib`f`bir j`s tojift`s nuhof`s kiftr` ki jo ihpriso.

 Nobi ojto nobir uf rib`f`bdhdift` y ardfkorji istoadjdkok if su troaoe`.

;|]ïgdfo
 

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

Kisbrdpbdòf ki jo hie`r
h ie`r s`jubdòf5
Dfspibbdòf b`ffuo kij ïrio ki gisòf nuhofo ki j`s eiis kdribt`s ki b`h` is

ij trot` poro b`f sus b`joa`rok`ris poro otroir, kisorr`jjor, h`vor y ritifir ij

to
tojif
jift`
t` poro
poro qui
qui osè
osè ij troao
troaoeok
eok`r
`r si sdift
sdifto
o b`hpr
b`hpr`hi
`hik`
k` b`f jo ihpris
ihpriso
o

ardfkïfk`ji sigurdkok y istoadjdkok if su troaoe`.

\doadjdkok5
Ij pr`yibt` is vdoaji kiadk` o qui jo riistrubturobdòf ki jo `rho ki troaoe`

dh
dhpj
pjdb
dbo
o uf bo
boha
had`
d` p`sd
p`sdv
v`
` kij
kij bj
bjdh
dho
o jo
joa`
a`ro
roj,
j, kij
kij b`
b`hp
hpr`
r`hd
hds`
s` ar
ardf
dfko
kofk
fk`
`

sigurdkok y istoadjdkok joa`roj poro osè gifiror ij ouhift` ki jo pr`kubvdkok o

fdvij gifiroj, si rikubdrïf b`st`s ki r`tobdòf kij pirs`foj.

Ri rib`f`birï ij isuirz` kij tojift` nuhof` y j` dhp`rtofti qui s`f poro jo

ihpr
ihpris
iso.
o. J`
J`ss b`
b`jo
joa`
a`ro
rok`
k`ri
riss oj sif
sifrs
rsi
i vo
voj`
j`ro
rok`
k`ss is
isto
torï
rïf
f h`v
h`vok
ok`s
`s y

b`hpr`hik`s b`f j`s `aeiv`s ki jo ihpriso ij buoj hie`roro jo dhogif y su

b`hpivdkok.

Qiburs`s5

Obtdvdkokis kij ïrio ki Gistdòf Nuhofo \`jbof Bèo. Hdfiro ROO

Obtdvdkokis =% 1=% Buhpjdhdift`

;=% <=% >=% ?==%
Gistd`for ij ïrio ki Qiburs`s Nuhof`s.   x
Jjivor o boa` j`s pr`bis`s y ieibutor jo sijibbdòf,
ribjutohdift`, b`ftrotobdòf y bopobdtobdòf kij   x
pirs`foj iftrofti.
Ijoa`ror y rif`vor ki b`ftrot`s, sigõf s`jdbdtukis
  x
ki jo Girifbdo.
Kisorr`jjor y l`hiftor jos p`jètdbos, f`rhos y
  x
rigjohift`s poro j`s troaoeok`ris.

Ardfkor R`p`rti o jo Girifbdo Gifiroj if tihos

  x
rijobd`fok`s o jo gistdòf ki pirs`foj.

9|]ïgdfo
 

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

Ofojdzor y kisorr`jjor pirldjis ki j`s puist`s ki

obuirk` o jos fibisdkokis ki jo ihpriso, if
  x
b``rkdfobdòf b`f ij ïrio ki ribjutohdift` y
sijibbdòf.
Rupirvdsor kij dfgris` ki pirs`foj.   x
B`ftr`j ki osdstifbdo ki pirs`foj, ijoa`robdòf ki
  x
oh`fistobd`fis.
Kisorr`jjor nirrohdiftos i dfkdbok`ris ki gistdòf
  x
kij ïrio o ldf ki `ptdhdzor j`s pr`bis`s.
Ivojuobdòf ki bjdho joa`roj.   x
Bojbuj` ki Fòhdfos kij pirs`foj, OL], @F],
_udfto Botig`rdo,dfgris` y kibjorobdòf if [-   x
QIGDR[Q@ T ]K[ ]JOHI.

(Luifti5 Ijoa`robdòf pr`pdo)

Nobi lojto ril`rzor ojgufos obtdvdkokis p`r porti kij ïrio poro qui osè 
p`kir sotdslobir ij kisorr`jj` ki jo `rgofdzobdòf.

O troväs kij ofïjdsds y jo gifirobdòf ki kisbrdpbd`fis ki borg`s, pirhdti

qui boko b`joa`rok`r sio b`fsbdifti ki sus torios, su hdsdòf kiftr` ki
jo ihpriso y bòh` su troaoe` dfljuyi if ij troaoe` gj`aoj ki jo ihpriso,
poro qui puiko kisorr`jjor jos b`hpitifbdos qui si okibõif o jos
fibisdkokis kij borg`
Gistd`
Gis td`for
for ij bo
bohad
had` ` `rg
`rgofd
ofdzob
zobd`f
d`foj.
oj. [ro
[roaoe
aoeofk
ofk`` por
poro
o qui ij toj
tojift
ift`
`
nuho
nu hof`f` sio
sio gi
gifi
firorok`
k`rr ki bo
boha
had`d`ss y si j`
j`gr
gri
i ij b`
b`hp
hpr`
r`hd
hds`
s` qu
quii
ob`hpoÿi jo iv`jubdòf y trofsl`rhobdòf qui jo b`hpoÿèo iflrifti.
Ivojuobdòf y kdsiÿ` ki istrubturo `rgofdzobd`foj, ivojuofk` f` s`j` j`s
`aeitdv`s, sdf` bòh` si jjigo o ijj`s.

Ixpibtovos ki jos iftrivdstos

Hotrdz ribipt`ro
B`sos dftirisoftis (+) Brèbos b`fstrubvos (∌)
  Is dhp`rtofti jo otifbdòf y h`vobdòf  Rupirvdsor b`fstoftihifti o j`s eiis

ki j`s troaoeok`ris yo qui si sdiftif ki boko ïrio.

isbubnok`s  Bohado j`s h`k`s ki b`hufdbobdòf

  Jo riistrubturobdòf kij ïrio sirèo nobdo j`s troaoeok`ris.

dftirisofti yo b`h` porti ki su troaoe`

<|]ïgdfo
 

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

sdihpri istorèo ij tojift` nuhof`.

_ui priguftos fuivos tifih`s (0) Fuivos dkios (¡)
 Buïj sirèo jo hie`r hofiro ki jjigor Istoajibir bofojis ki otifbdòf y

nobdo j`s troaoeok`ris. buofk` is grovi jo sdtuobdòf hoftifir

 B`h` jjigor o t`kos jos ïrios ki jo if risirvo jo dkifkok kij troaoeok`r.

ihpriso.  If`borsi if ij tojift` y ritifirj`

 J`s usuord`s porbdporïf p`r

b`hpr`hds` ` istorïf h`vok`s

1. Qõardbo ki ivojuobdòf5
O b`ftdfuobdòf, si prisifto jo isbojo ki voj`robdòf, if aosi o jo buoj si
ivoj
ivojuo
uorï
rï jo ri
rioj
ojdz
dzob
obdò
dòf
f ki is
isto
to ob
obtd
tdvd
vdko
kok,
k, k`
k`fk
fki
i jo isbo
isbojo
jo hï
hïxd
xdho
ho p`
p`r 
r 
botig`rèo iqudvoji o 9 puft`s y jo hèfdho =.

7|]ïgdfo
 

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

Brdtird`s J`grok` If pr`bis` F` j`grok`

(9 puft`s) (2 puft`s) (= puft`s)
Bopobdkok ki Rijibbd`fo jo dkio Rijibbd`fo jo dkio F` ixdsti
voj`robdòf poro biftroj qui gifiro biftroj qui gifiro bjordkok if jo
jo sijibbdòf ki rispuisto sotdslobt`rdo rispuisto sotdslobt`rdo sijibbdòf ki jo
jo dkio biftroj if j`s bjdiftis ki jo if j`s bjdiftis ki jo dkio biftroj qui
gifiro rispuisto
ihpriso, osè b`h` ihpriso, osè b`h`
sotdslobt`rdo
sotdslobt`r do if
kisbrdai kisbrdai
j`s bjdiftis ki jo
b`rribtohifti jo b`rribtohifti jo ihpriso, osè 
dkio ldfoj if uf dkio ldfoj if uf b`h` f`
ojg`rdth`, b`f ojg`rdth`, b`f kisbrdai
bjordkok (b`nisdòf), hikdofo bjordkok b`rribtohifti jo
pribdsdòf y (b`nisdòf), pribdsdòf y dkio ldfoj if uf
b`nirifbdo. b`nirifbdo ojg`rdth`,
Opjdboadjdkok Kisorr`jjo uf Kisorr`jjo uf F` kisorr`jjo
kij pdj`t` y h`kij` ki jo dkio h`kij` ki jo dkio fdfgõf
rigdstr` if jo sijibbd`foko y sijibbd`foko
sijibbd`fok oy h`kij` ki jo
hojjo ribipt`ro riojdzo uf pdj`t` riojdzo uf pdj`t` dkio
ki dfl`rhobdòf piquiÿ` y rigdstro piquiÿ` y rigdstro sijibbd`foko
t`ko jo dfl`rhobdòf, t`ko jo dfl`rhobdòf, tohp`b`
if ufo, ‚Hojjo if ufo, ‚Hojjo riojdzo uf
ribipt`ro ki ribipt`ro ki pdj`t` qui
dfl`rhobdòf‘, b`f dfl`rhobdòf‘ , b`f rigdstri t`ko
bjordkok (b`nisdòf), hikdofo bjordkok jo
pribdsdòf y (b`nisdòf), dfl`rhobdòf,
b`nirifbdo. pribdsdòf y if ufo,
b`nirifbdo ‚Hojjo
ribipt`ro ki
dfl`rhobdòf‘
Ys` y bdtok` ki Qildiri y bdto, Qildiri, F` rildiri
luiftis ki okibuokohifti,, tris
okibuokohifti kdlusohifti, nosto fdfgufo luifti
dfl`rhobdòf luiftis obokähdbos, k`s luiftis, poro poro sustiftor 
poro sustiftor sus sustiftor sus dkios, sus dkios.
dkios, sigõf j`s opr`xdhïfk`si o
porïhitr`s j`s porïhitr`s
istoajibdk`s if ij istoajibdk`s if ij
k`buhift` k`buhift`
‚Ijoa`robdòf
‚Ijoa`robd òf ki bdtos ‚Ijoa`robdòf ki
y rilirifbdos b`f O]O bdtos y rilirifbdos
?
kij BIFK@B‘ . b`f O]O kij
?
BIFK@B‘.
 Ri ofixo ij k`buhift` if ij oujo vdrtuoj, if l`rhot` ]KL.

>|]ïgdfo
 

Gistdòf kij [ojift` Nuhof`

4|]ïgdfo