Méthode pour le calcul des dalles-champignons par L. TOEPEL, Ing. (Traduit du hollandais selon « Polytechnisch tijdsehrift », n° 14, 1962) (DEUXIEME PARTIE) La méthode des poutres Dans Ja méthode des poutres Je plancher & dalles champignons est cousidéré, selon les deux axes, comme tune pontre traversante avec, érentuellement, “des aisoas rigides sir les colonnes ou les murs, On ob- tent ainsi un apercu sur Tinfhience des colonnes et des murs des differences entre les travées, des differences de charge, des tassements et de la répartition des mo- mients dans Tes panneaux d'extréemite. Linfluence du tailloir sur les déformations de la pontre est introdulle dans les caleuls en considérant fr poutre comme inflniment rigide sar une partie du tailloir, La longueur r de cette partie infiniment rigide (voir fig 8) est alors choisie de telle sorte que pour un eneastrement complet @un panneau central (la rotation angulaire & Femplacement des points dappul Est alors nullle, ee gui correspond & ce qui se passe pour un panineaa central idéal) Je moment du pannead Gans le eas dune charge umformément répartic coincide favee ceitti dum panneau idéal selon la conception de Stokman, Cette longueur est alors de 0,365 Mov. Le caloul de r se fait comme suit : Charge par unité de Tonguear : p = aB. Posons : Mor = « pL Le moment de panneau est alors 0,365 May = 0,265 PLP = lag PL 20" a7aP= Laer bee aya atari ese aa arik e ele =“ o Cette formule est représentée graphiquement sur la fig. 7, Sion caleule & Paide de (2 a), (2b) ou @e) Ia valeur de Moc on peut alors délerminer + sur Ia fig. 7a, An peat tirer de Ia fig. 8 le moment primaire, dans le cas dune charge ualformément répartie. My = "14PE—0965 Moy (95 410 400 0.09 oto 207 0.080Influence de tx porte infiniment righ sur tes tears i statiqaes: aux dene ertrémités, une A. — Poutre comportant, ‘partie infiniment rigide. «ict Elgee = htt) T+ th a —tonlnomaoedt LSE = 2) C2 =D y CEE Ry CEREAL EEO AE y a eae geaiea2e Mb EET ro) m. ge UBM SPT) Zep OM ae 20m : Elam W290 EN ET 1 Puaan tee Aree mane) ae tae at 2 BWA HOH 2M LHD or WH I—29E=29 oP Babu ae ML 0 tee 0a me ‘ ge SORE SET any fon peut tirer de ces rotations angulaires le coeti- cient de transfert Oey = Ongen 2 ‘Qos _ aah E4282 = Tt 29G +e) eerda2ee plate se 22? _ 9, Tomer up = Oto "he a) as) (Gea + at Goo Pm os Le ealeul donne G2 ME Lg ME i: ‘ates Wart Fe) FEI aer “4 fou, comme on ubllise souvent pour des tiges cylin= Ariques, Is coefficient de rigidite k = +> Gamer 1 “Gat T bEI3 a GEIB, Poa tse) My = 1 ber {aie — Poutre comportant @ une seule exirémité un partie infiniment rigide, Ms = a !m,a—o + Map ‘bu-o Elg. 7 = De |e L wig, 30(ao mt va BS SET iv) Me ga =r Be 7 8), \ oad ot Eb gsam hed EMCL + HT LHP 29 oe poaele2e Me ow foe a on ge =a zen ME «ny Ser El gem LA EME + a =f 4d, ae SUr—3P 423i ee ou poe me ~p 3eT we a) ae , 1956, peso, Le caloul est fait & Taide de la methode des pou. res, La B= b00em d= 20em dpm bem a= 150em = S00 kg/m b= 1000 kg/m = 1800 Kgl? 11 résulte de Ja fg. 6 que + © 09a +054 = 09150 405.20 = 135 +10 15 em. 145 ca = 18 = 020 Mey = "eg BAS cL + 05 21 = hg PL 15 0,282 + 05 0.242) fea (1 —0,3680 + 0.0071) = 00805 gt? 0,0805.1500.40° = 26090 kgm. cn 080 r = 0,080,600 mr 48 em. 11 résulte des Og. 6 et 7 que Le coefficient de transfert s'obtient a Vai fig. 15:7 0, = 0,620 A Taide de Ia fig. 16 om détermine maintenant Jes rigiaites AL oer = 0,64 Hk Fm Nag 6.0.2.0 = 40 dent -w-On prend, comme partie infiniment rigide, les 3/4 ay tailloir ! = * 8 108 = 5.3 55.35 fey shy 1.06 15,53 = 0.156 : 0.864 Moments primaires ete Ma = yc1300. 60° — 0.965, 26000 = 40500 —9500 = 31000 kgm 500, 1, = 22 54009 = 10380 ag eb Mem spp jens de panneau dans Ie cas d'une charge va May = 47420 + 10250 = 27680 harm Mog = 22390 4 800 = 90690 ker 275008 5601500 = 42000 — 30890 = 11310 kgm Mac = O85 11310 = 6210 kgm Mim = OAS. 11310 we 5100 kgm Msc = 20960 + 9010 = 29950 ker Meg = 20650-49100 = 29780 kgm a — 30690 = Dye = 00 4 SO BO, = m9 +20 27804 a Mabe — 399 2. 6,0. 1500, au = 40730-— 29950 = 10780 kgm Ma = 055. 10780 = $990 kgm Ha = 065. 10780 = 4850 kgm moments de point dappul, & pleine charge. = 0022 +0956 (25) 0,022, 600 + 0,956.48 192 + 459 = Sem My = 26160 kgm Mi, = 16160— 25760 059 +, .6.0.1300.059¢ 26160 — 15180 + 1360 = 12540 kgm Dro = o-6:0.60. san + oro—areet Man = 079 12580 = 9900 kem im = O21 12540 = 2640 kg 27000 + 500 = 27500 Kg ree aie ve TABLEAU V A 7 B ANA BA cD eu 0nS6 (OSS 085 e620 ose 491000 31000 $3100 — 31000 “+ 31000 (article dans Cement 1856, p. 33). BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE MEMENTO D°EMPLOI DES REGLES B.A. 1960 ‘Tableaux, abaques et condensés par Jean LE COVEC, Ingénicur des Arts ot Manufactures Préface de Jacques FOUGEROLLE Directeur de UEcole Centrale des Arts et Manufactures La publication, il y a, quatre ans, des nouvelles regies ‘pour le calcul et Fexéoution des constructions fon beton armé, dites régles B. A. 1960, a profondement modifi¢. plusieurs notions essentielles gui constitua Jusquvalors les Peles de base du calcul du béton armé es contraintes admissibles du béion et de Tacier, au Tien d'etre fixes, sont devenues” variables en fonction de nombreux paramétres; Tancrage des barres dans le béton, le fervaillage des, poteaux, les armatures trans versales des poutres, T'evaluation des déformations, entre autres, relévent’ maintenant de regles de ealeul dont application est souvent Jaborieuse, Or, bien des opérations de caleul, maintes fois recom- meneées par les ingenieurs et caleulateurs, peuveat tre évitées par Pemploi de tableaux de résultats; bien des formules des régies B. A. 1900, méme trés complexes, peuvent se traduire en abaques’ ou échelles fonction: helles i Ieeture directe. Ge sont ees résultats constants qui sont présentés dans ce mémento récemment publie chez Danod (1). Outre des tableaux, abaques et echelles fonetionnelles, il contient sin grand nombre de commentaires, figures et tableaux synopliques présentant sous tine forme pl Girecte, plus imagée et souvent plus simple que dans les regies, les conditions de calcul Plusieurs régles simplificatrices accompagnées @aba- ques et dg tableaux sont galement proposées elles compensent, par Téconomie de temps qulles. proct- Font, Ia faible marge de sécurité supplémentaire qu'elles requierent Ge mémento devrait done intéresser Ios entreprises, bureaux d'éludes techniques, archilectes et ingenieurs qui ont ces ealculs Wouvrages de béton armé a prévoir. ( Dunod, Editeur, 92, rue Bonaparte, Paris). 154 pases 21 x 2, avec 3 horsteate, 91 Figures et 13 abaques. 1964 Bro- che : 48 F ue