PRACTICA * ACTUAL * QUINCENAL mputer| computerhoy: com Miembro el grupo CA Exprime Alexa, Siri y el Asistente de Google + éQué son y para qué sirven? *Los mejores trucos °Y mucho mas.. TTT MEIN UCUIen MUS Oana + Apple + Google * Huawei + Samsung + Xiaomi ACTUALIDAD PRACTICO i i i el 1s) ae fe We rae cea Chromebook cumple 10 afios Emoticonos en imagen y texto "4 we ve pues = idioma del “Internet de =» las CosasEDITORIAL Cofhputer N°587 ‘CARLOS GOMBAU Redactor Jefe UN ASISTENTE VIRTUAL PARA LA VIDA REAL Sobre conocimiento, Intemete ‘infoxieacién’. Yalohe camentado en otvas ocasiones el serhumano es curiese par naturaleza: Desde el dia que nacemos yao largode toda nuestra vidano deramos de asomibrernos por todo aquello que nos rodea, Unentorno en constante ‘cambio que, ademas ce estimularnos, nos hace plantearnos,reflexionar y buscar respuestas, jotipo de cuestiones, Desde preguntas vacias y nutmarias del dia ales yexistenciales de complicada,e incluso impos elrazonamiento humano Una curiosidad que, hasta hace no tantos anos, solo podiamos ntea seciar acudiendo ala enciclopedia familiar una biblioteca oun experto en Ta materia, pero {gue ahora se satisface répidamente con la ayuda del Asistentéde Google, Alexa 0 Sit. No cabe duda de que, actualmente, son os companeros perfectos para estimular nuestta mente yentender mejor elmundoque nos edea Lalnteraecion hombre-maquina por voz es la forma més natural de buscar informacién fn Intemet. Una bicqueda seméntica tiene una visiGn ‘masampliagque la baoqueda tradicional y uilizefactores yalgoritmnos mucho mas potentes para evolver mejores resultados. Sia esto se alia la voz, mediante lenguaje natural se consigue quel aistente purda estar disponible prdcticamente en todas partes, incluso en dispositives| sin pantalla en une smartTV eel figorticoen ‘ucasa,en al smartphone, en un smartwatch,en elcoche LAVOZ, MEDIANTE LENGUAJE NATURAL, PERMITE QUE LOS ASISTENTES PUEDAN ESTAR DISPONIBLES EN TODAS PARTES. La utilidad y las ventajas de la adopoién de su IA son evidentes, pero tambien es un reto Jograr queno sean los unicos encargados de saciar nuestra avida necesidad de conocimiento La informacion es poder ya postbilidad de aprovechar nuestras conversaciones,acceder ‘nuestros hogares y ala mayorta de nuestras tareas diarias, permite a las teenologicas tener acceso aun rico conjunte de datasen tempo tal sabe qué hacemos, hablamos y como Interactuamos con e] mundo real y tras personas Por no hablar del exceso de informacicn aque nos someten que a veces pasa deo sensato a lo insano, generéndonos ansiedad, carlos.gombau@axelspringeres | \y) @cgombau Tu opinién cuenta. REE ore . fi E] db STORE compe omgtey —exaptay ompsenayy estapara sae alte Note pierdas... ESIGNAL O WHATSAPP? \WhateApo la popu- lananpde mensaje Fa, wueive estar ene! punio demir Peto par qué ‘Signal puede set ‘major? Tetoconta ‘mos. Los atavanesnteigerces se ‘alan con Alexa Asistente de Goodleo Sri gracias asus -sternas de microfonos inte ‘gradios. Peo zeus es el mejor de todos? {05m fur poessetart (0S oerSUMARIO 1OANOSDE. | CHROMEBOOK Wai seem: SIN EH. toxes las postdaces cispositvo Chromebook que significan parati wodetinido 9 Signal 10 m Eltema dela eemana: 10 Avis de Crvomebook “ [Todo sobre segurided: No quiero contacto! 16 NEI gadget dela semana: Tieqren T Sees, ol huero ineigené 18 MNovedades:Loviimoen tecnologia educaciénystartups 20 DE CALIDAD EIMicrosott Sirface Pro 7+noes ninguna ganga pero se mere LO ULTIMO EN TECNOLOGIA esperan! PTE 18 Smartphones fotogrficos: Smariphones con teleobjeivoexttemo ymodonoche 48 Convertible: Virosof Surface Pro 7+ 58 Tests: Mobo) TicWatch Pro’ lara Evaive2 30, DLink DUB M420, Logitech Ergo KBG0y Huawei AXBWEFI6. 60 4 COibputer COMPUTER HOY N° 587 EMOTICONOS EN WORD ‘Siquietesincluirematicen MEJORA TU WINDOWS TTeproponemos seis trucos para lograr que tu Windows TOtenga Uunaspecto completamente petsonalzado, PERE I Aistentes de vor: £1 Asstente de Google Alexa Si 1 Provesadores de texto Emoticonoseen tus documentos de Wort 1s Hogar eonectade: Devolo Mesh WiFi? BH Los mejores trucos: Un nuevo aspecto para Windows 10, ARCADES DE DISPARO EL'IDIOMA DELAS COSAS Tecnologia para todos: Elgénare querioe leva dvrtendo cera de un siglo e Tecnologia para todos: En qué ciom habien las bosas’conectadas alntemet? 68 Preguntas & Respuestas / Cartas allector 70 Simao eofomeY Sota unis pata 72 Enel proximo numeroLo ultimo en social media DE QUE SE HABLA ENI Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre en tecnologia ymovilidad, y compartelo en Facebook, Twitter, Flipboard y WhatsApp. C@fhpuler pi spositivos reparables ‘Acaba de celebrarse el Dia Mundial de los Derechos de las Personas Consu- midoras, y el gobiemo espafiol ha querido aprovechar_para_anunciar Comentarios de Facebook Reflexivo: +widis intenta re duct las capacidades de mineriade la FTX 3060" ,Qu6 que los productos eléctricos y electro ae niicos van a llevar una Etiqueta de Re- Seana parabilidad como ya acurre en otros aque tehace vender palses europeos como Francia, Es- todas las tarjetas te Sello de Reparabilidad va a indicar que fabriques? lo facil o dificil que es reparar un pro- Jose Gomez ducto, con un valor de 7a 10. Estas se podré reparar cuando se estropee y medidas acompafian modificaciones asi alargerla vida de los productos y re- fen las leyes sobre el derecho a repa-ducir a contaminacién y el consumo rat, El objetivo del gobierno con esta de recursos naturales. La etiqueta de- Divulgativo: ror quédebwiae ee eee ‘medida es que los consumidores se- ber mostrarse también en las fichas hac psc Pe pan antes de comprar un articulo, side las tiendas online. bit.ly/SeXmSaC asia los paces del ‘acuario (en cS Android carga mas rapio, tiene mas rendimiento y memoria’ Peo ol problema ec An- roid Dani Garcia comentados mas populares Telegram vuelve a adelantar 2 Huawei ha \WhatsApp y al parecer, se encuen- decidido tra trabajando ammersay pasar a la fen una carac- accion. Pe- teristica que se al blo- estrenaria las queo estadounidense que estd su- salas de audio ‘riendo, ha anunciado el cobro de fen los canales royalties a Apple y Samsung por de informacién al mas puro estilo ‘sus patentes 5G. bit ly/3tttjgy_ Clubhouse. Su disponibilidad po- dria estar cercana,bity/220neCt Continian los avisos sobre la es case2 de semiconductors que Un juez en os Estados Unidos em amenaza 2 teuna orden judicial que saca tem- la industria poralmente a Xiaomi de la lista ne- y ahora ? Puntilloso: sGapresertaun \vehiulo militar par eerie. Dudo mucho que a presenta- rauncoche rlitar para lafarilia, ‘gra impuesta en los tiempos de la Samsung Administracion Trump, y de este también modola historia su- alerta de la fre un cambio de situacién, rumbo para el resto que podria delitigio, llegar a frenar su produccién de bitty/20aGWwO maviles. bit y/3bTwCrk i facebook com/Computertioy [@computerhoyTMU NMI eh coy ease ee Nesey CONAIRE “—: ~ * — La Universidad de California ha presentado un robot que no necesita ningun tipo de dispositivo electrénico para funciona, lo Unico que requiere es una fuente constante de aire presurizado para realizar todas sus funciones. Esta controlado por un sistema de circuitos neumaticos ligeros de bajo coste, compuesto de tubos flexibles y valvulas blandas. Lo curioso de este robot es que puede caminar en respuesta alas sefiales que detecta del entomo, gracias a valvulas que actan como osciladores controlando el orden en el que el aire presurizado ingresa alas extremidades del robot. ge desplazay bot usa el GR... ¥Y LO QUE SIGNIFICAN P CREAN LA PRIMERA IMPRESORA DOMESTICA DE HOLOGRAMAS LitiHolo 30 Hologram Printer es la primera im- presora doméstica de hologramas del mundo. Setrata de hologramas impresos en material fo- togréfico. El resultado parece inicialmente una fotografia, ppeto cuando la mueves se genera el efecto 3D en su inte. Tior. Lo nico quenece- — sita LitiHolo 30 Holo- gram Printer para ge- nerar hologramas es tuna imagenen 3D0 bien un video grabado moviendo la cémara alrededor del objeto, UN ARTISTA TATUA DE FORMA REMOTA A UNA ESTRELLA TELEVISIVA HOLANDESA MEDIANTE UN ROBOT 5G Uno de los principales beneficios della legada dea tecnologia 56 es en el llamado internet delas Cosas. Las posibilidades seran enormes para a do- rmética, el control de dispositivos a distancia ola robstica, ‘Como parte de una campafia de marketing para TMobile Netherlands, a estrella dela TV holandesa Stn Fransen se dejé hacer un tatuaje remoto de un ta- tuador que se sir vio para ello de un robot habilte do para 56. 8 Cihputer GOOGLE VA A ELIMINAR LAS COOKIES PARA LOGRAR UNA WEB MAS PRIVADA Y SEGURA Elgigante de intemet vaaofrecer una API que ayudaréa protegerla privacidad evitando el sequimiento individual y todo esto sin dejar de dar resuta- dos titiles para anun- Ane ciantes y empresas. La decision de Google no es la inica que pretende ofrecer mas se- ‘guridad y privacidad al usuario: Apple lanzaré muy pronto laver- sin oficial de 10S 14 5con una funcién llamada Transparencia cde sequimiento de aplicaciones que permitird que seamos los usuarios quienes decidamos si permitimos elrastreo ono ken he DISNEY CREE QUE SEGUIRA ESTE MODELO DEDISTRIBUCION CINEMATOGRAFICA Bob Chapelcha analizado el mercado como CEO de The Walt Disney Company y seatin sus pala- bras,laten- dencia actual se manten- ‘rd cuando pase la pan- cdemia porque los espeo- tadores sehan ‘dado e! Iujo de todo un afta de conseguir ttulos en casa cuando los quieren” y afirma que empieza ano ser viable quel suscrip- torno tenga disponibles los estrenos en suhogar MAS DE DIECIOCHO MIL APPS DE iOS Y ANDROID FILTRAN DATOS DE USUARIOS. Una reciente investigacién aroja que mas de 18.000 aplicaciones para teléfonos méviles cuen- tan con configuraciones inseguras y servidores en lanube que no estan debidamente protegidos, poniendoen riesgo la informacion de los usuarios. Segtn la empresa de ‘seguridad Zimperium, entre a informacion que se podria ha- ber fitrado figuran resultados médicos, tokens de sesiGn para sitios web de banca y compras en linea, fotos de usuarios, nombres de usuario, nombres reales, numeros de telefono, di- recciones de correo electronico y direcciones postales_ ~» SORTEAMOS ~ J Cargador SanDisk iXpand “=: a 8 8 88 8 @ PeQDUOUUUUE UU BJU PUI BOoSsoULL BULL PJ Le BLUR USSU FOB UOIUOUD OB BRO HUOUUUUUE UU) PALABRAOCUNTA ||) Ee 16 i iVA UNMIUNUR El tema de la semana Esta pasean S3 @2 TET) Azo C eH LREN, aku) WhatsApp vuelve a estar en el foco de las criticas. Pero ges Signal mejor? ¢Cémo te puedes cambiar de WhatsApp a Signal? hatsApp es el rey en para, por ejemplo, personalizar W el mundo de la men- los anuncios dela ed social. En Sajeria instanténea, cambio, st que so inforcambiara pero no por eso deja de crear informaciin como el numero de Controversias. La lima, sus _ekfono ol dispositive utiliza nuevas condiciones de tis Se “do, conel fn de detect un uso atin estas, los datos de Face- _indebido, Al finales cada usua book y de WhatsApp se van a rio el que deberd decidir por fusionar. Y esta combinaclon mismo desea cambiar ya qué podria provocar que muchos —aplicacin loharé Signals na Usuarios deseen camblaractro buena opckin:el servicio se cen servicio de mensajeria. Sihabla- tra de forma sistematica en la mos de seguridad y proteccion _ proteccién de datos. de datos I aplicacion Signal es . \ la que mas puntos tine. Tecon- &A quign pertenece? itso ie noeves tamos hor qué deberfas tenet | Lapp gna std respedaca res ymeoras en cuenta ala hora de cémblar por una fundacién sin énimo a ns? de app. La fecha limite para una lucro de Estados Unidos. Se fi- postble despedida de Whats nancia con donacones cma, = alimaaiee: sepa kaene Heaedioesa sre dia, WhatsApp solo permitira el WhatsApp, Brian Acton. Al perte- pone wa ts0 de sus servicios a quienes —necer atin fundecin, Signal no acepten sus nuevas condiciones _ se puede ender a ora empresa de uso. Aun ast, Facebook pro : mete que, en Europa, Whats. ES segura Signal? App no compartird los datos Desde el principio, Signal se di- de los ustarios con Facebook set pensando en unaala seg 10 Céibputer Eltexto va en negritay también en cursiva 95 Oesre—m Sambjasye ecen0.el arupo ‘Tenemos que estar allel dia 23 de julio las 15:30h 1097 [zs yeu GIF 20do al gato con correa 15m @ +3 Archivo Contacto Px ridad de los datos. Todos los mensajes. imagenes. videos y documentos, ast como la informacién de los contac tos, estan cifradas y el co digo fuente es visible para tots. Los operadores note nen acceso alos datos ylain- formacion de contacto, que se almacena en los servido res, esta protegia con un PIN, Adomas, Signal elfra {odos los archivos que la appalmacena en el movil éCémo se lleva, a cabo el cambio? Noes posible hacer un cam. bio automatico de Whats App a Signal, nitampoco se puede transferir el historial de conversaciones de una a ‘otra app. Esto quiere decir que también deberas crear grupos nueves. Y no, los stickers tampoco estan in cluidos. No obstante, siom pre puedes hacer una copia de seguridad de todos los datos de antemano. Para ‘cceder a Signal, se necesita un ntimero de telefono mo- vil Pods transfer los no: rmeros de movil de tus con- tactos actuals, al igual que ‘con WhatsApp, siempre y ado tambien tengan Sig nal. Consejo: avisa a todos los contactos importantes ‘que tengas en WhatsApp de que te vas a camblar a Sig nal, antes de elimiar tu ccuentacde WhatsApp. éCémo hago una copia de seguridad? De' manera automatic, WhatsApp guarda las imi genes, 10 videos y los do umentos en tu telfono movil, por lo que no es ne Cesario que hagas una co pia de seguridad por sepa rado, sempre y cuando no hayas cambiado la configu- racion por defeeto en Ajus tes, Chats, Visibifidad de archivos multimedia (esta ‘opetin debe estar actvada) Y podris acceder a las fotos a través de la aplicacign Fo- tos (tanto en un dispositive Android como en un iPho- ne, las podrés ver en un Al: bum llamado WhatsApp) Qué es lo que fo tiene Signal? Signal cuenta con un amplio abanico de funciones, muy parecidas a las de Whats App, aungue la opcton de vi deollamada grupal ain esta en camino, ya que se ef cuentra en fase beta. Aun asi, se pueden realizar ¥ deollamadas de dos perso has a través de ala. La op cidn de enviar mensajes de vor también esta dspont Die, al igual que la post dad de enviar stickers y GE Puedo utilizar ambas aplicaciones? No hay nada de malo en utilizar las dos apps al mis mo tiempo. No es necesa rio que elias pero, silo que quieres es no proporcionar mas datos a Facebook, sera major que te decantes solo por una de as alternativas. iCiao, WhatsApp! Lamentablemente, borrar a aplicacions solo una par te dol trabajo. Para aban drat definitivamente WhatsApp. tendras que eli minar tu cuenta, Para ello tras pulsar en los tres pun tos do ia esquina superior do la aplicacion, selecciona Ajustes, Pulsa luego sobre Cuenta y Eliminar mi cuen- ta. En el caso de que hayas hecho tna copia de seg: dad de tus conversaciones en Google Drive 0 Cloud, podras volver fécilmente a WhatsApp cuando lo ne- cesites. Para ello, solamen: te tendrds que instalar de ‘nuevo WhatsApp, Despues, tras Iniciar sesidn con tu ‘numero de telefono, fa copia de soguridad se restaurara sola. ¥, sino quieres que se restaure esta, deberds bo- rrar las copias de seguridad. de WhatsApp por separa: do. En Android, abre la app Google Drive, pulsa en las tres barras de mend de la esquina izquierda superior, elige Copias de seguridad, toca en los tres puntos jun: to a la copia de seguridad cde WhatsApp y, por dltimo, en Eliminar copia de se- sguridad. En el iPhone, put sa en Ajustes, tu nombre, iCloud, Almacenamiento, WhatsApp Messenger, El ‘minar datosy Eliminar. ¢Puedo volver aWhatsApp? Puedes hacerlo en eval quier momento, incluso aunque hayas borrado tu cuenta y las copias de so guridad. Si quieres empezar Ge cero, solo tienes que (alata app, iniciar sesion con tu miimero de telefono y WhatsApp estar listo para volver, Ast no se bloqueara Iaeliminacién de tu cuenta. Cibputer 1El tema de la semana Te ensefiamos los consejos mas utiles para Signal, desde la configuracién hasta las funciones de seguridad. Los stickers gon pequefas imagenes que puedes usar para quetus mensajes sean mas watch al lector de tarjetas’, infraestructura de pagos. abarque tambien el pago dice Bernhard Rohleder, Di. En vista de esta inespera- com tarjeta ycon smartpho- rector Bjecutivo de la aso- da tendencia a los pagos ne. Las insttuciones finan- ciacidn de la industria tec- sin dinero efectivo, el Ban- _cieras participantes se han nologica Bitkom, Pero en co Federal Alemdn insta a unido-en lallamada ‘Inicia- Ja actualidad, servicios de avanzar rdpidamente.Elca- iva de Pagos Europea ppago como Google Pay y —mino hacia una oferta co- (EPI, lanzada el pasado 20 Apple Pay ya forman parte en la Unién Europea de junio y avalada por 16 de la vida cotidiana de mu “seguirse con oheren- grandes bancos del conti chisimas personas. cia’. exige, sin ir mas lejos. nente, entre ellos los espa: Burkhard Balz,miembrodel oles Santander, BBVA y nola consejodel Bundesbank. CaixaBank. La EPI buscara altemativa europea ——_Yeelplan ya esta en mar-_una solucin de pago unif Asi que las ofertas estan cha: los grandes bancos del caday espera presentar los, ahi y el avance es impara- euro, entre ellos los de Ale- _primeros resultados a fina bile. Sin embargo, como sa- mania, Francia y Espana, les de este mismo ano. bbemos, Google y Apple son tienen la intencion de crear empresas estadouniden- un sistema _uniforme ses. Por ello, en Europa separa toda Europa que stn haciendo esfuer 708 para estable- cer su propia Pese alas necesidedesy precaucines aconecjadas por la pandemia yl facil dades paras pagos contactless, aun el 50 % de pagos en Europa son en efectivo . Los doe gigantes tecnalégicoe fueron los primers en ofertarsoluciones de Pago mévily ambos han aprovechado ‘uinfivencia para hacerse con una larga lista debancoe, cadenas de os- tablecimientos y comercios colabora- dores en todos ios paises en los que ‘operan, Una tercora opoién os la de ‘Samsung Pay. APPLE PAY La colucién de Apple es la més vetera- na aunque tardé més en cobrepasar las fonteras norteamericanas, Se ‘puedo usar con Apple Watch yrecien- ‘temente ha activado la funcién de pa- {908 con eriptomenedae, aunque pore ‘momento golo en EEUU. éPay Aad ats ha, rt son ecimreaty on tndnuentoa nce NEC GOOGLE PAY B gigante Google no ha querido que dareeatras ala hora de ofrecer una solucién depago segura, Nacié con la ‘unidn de Android Pay y Google Wallet yademée depagos, permite cupones yyprogramas defidelzacién yes com- patible con PayPal pay.google.con G Pay Una forma de pagar alin mejor. de GoogleNM TUNEIVA | gadget de la semana rstodos nas gusta rodear- AY nos de plantas aromd tieas. Su olor, su aspec- to, la posibilidad de utilizar ‘su sabor a la hora de cocinar solo que Ios limites de espacio de nuestros hogares y los obli gados cuidados que deman ddan las plantas nos echan para atras en multitud de ocasiones. ‘Tregren ofrece una serie de jar- dines inteligentes -T3, 16 y TI2, segin el tamafio y la capa: cidad de plantacién- que se en: cargan de todo en combinacion con una app mévil. Tan solo planta y disfruta de fa naturale- za en medio de tu cocina, Serene it i PURINE Los jardines de Tregron apro SUR TOME chon ecu hidropono “ la luz LED y los nutrientes in USAMA RAI cuits onlascapslas do cada DCMU planta para acelerar el ereci PER EOM —miento natural hasta el triple RCSL © fo habitual. Y lo que es mas importante, tu papel no iré mu cho més alla de disfrutar del lujo de tener tu propio huer to en la cocina y recogerfrutos Y hojas frescas de cada planta Segtin necesites. A través de la app SmartGardener para An. droid ¢i0S se controla la luz, el riego y los mutrientes. EL kit T12 esta disponible a 179.90 €, el 6a 139,90€ yelT3.a89,906. ‘Unnamed kitchen garden Los jarinesintligntes de Tregren ‘se conectan auna app desdela que Never un contiol comodo y detallado, Ml CAipputer 19NM UAMUAV Lo vltimo en tecnologia ALMA Y CUERPO DE TITANIO ‘THINKPAD X1 TITANIUM 2.089 € wwwlenovo.es Con un chasis ultraligero de tan solo1,15ka_ un grosor de 115mm y cubierta detitanio el espectacular aspect del Lenovo ThinkPad X1 Titanium y el sellode la Plataforma intel EVO ya anticipan el potencial deloque leva en suinterior. Procesadores Intel CoreiS, almacenamiento SSD NMe de 256.0 512 GB, 16 GB de me- moria RAM LPDDRAX, gréficos ris Xey tuna pantalla QHD de 13,5" multitactil. Como es habitual en la serie de Lenovo, la bisagrade 360° permite girar el dispositivo para combinar los diferentes modos de uso, incluyendo el de tablet. El XI Titanium incorpora lector de hela y conectividad WiFi 6 y Bluetooth 5. Esta ya disponible con ln precio de partida de 2.089 €, dos configuraciones y diversas opciones de personalizacion. UITRALIGERO fino y con cubieta de Ki Cescuider x ier, ALEXAESTA PENDIENTE DE TI ECHO SHOW 249,99 €www.amazon.es Echo Show 10 es el nuevo modelo de asistente con pantalla de Amazon. Entre las novedades destaca su. pantalla HD de 10,1", una camara de 13 MPix con en- Ccuadre automatico y la rotacién del dispositive para ofrecer su frontal al usuario en todo momento, LOS MAS COLORIDOS OPPO FIND X3 DESDE 469 € www oppomobile.es La serie X3 de Oppo oftece tres modelos con perfiles diferentes pero igual de interesantes, Desde el Oppo Find X3 Lite (469 €) con pantalla curva AMOLED de 65" a 90 Hz al Find X3 Neo 5G (819 €) y sus cinco ccémaras ol hermano mayor de la gama, el Find X3 Pro 5G (1.169 €), el primer movil que captura y reproduce mil millones de colores,computethoy.com —j @computethoy Ki facebook.com/ComputerHoy NUEVOS ‘A EN LA CBLEMIR GALAXY AS52 Y A72 DESDE 349 € Www.samsunges Lasetie Galaxy A de Samsung conti- nda acercando la uitima tecnologia a un precio asequible. Los A52 (desde 349 €) y A52 8G (desde 429 €)ofte- cen, junto al A72 (desde 449 €) panta- llas Super AMOLED FHD+ de 65" 0 67, cémara trasera principal O1S de 64 MPix, procesador Octacore y conectividad '5G opcional. Sus baterias de 4.500 0 6.000 mAh llegan hasta los dos dias de uso. GALAXY A con més modelcs ALGUNAS TECNOLOGICAS PEINAN CANAS ‘Wimero de ats de vida de una selccin de empresas TiTok fi bes Google NETFLIX eagn es emer intel LA IMPRESION MAS EFICIENTE CANON MAXIFY GX6050/GX7050N.D. www.canones Productividad, colaboracién y eficiencia son los tres objetivos de las nuevas impresoras de Canon. Las MAXIFY GX6050 y GX7050 son las primeras de la game con tecnologia de depésito detinta MegaTank recargable, ofreciendo impresion de calidad profesional y copiado y escaneado rapidos. Especialmente indi- cadas para centros de trabajo y pequefias empresas, destaca su bajo coste de impresién ~14.000 paginas con un juego de tin- ‘ta5~yuna conectividad Ethernet y WiFi de doble banda, Breves GPS aventurero Treads in depostio GPSde Gor sminoventadoa Quads yATV. Ca (2c concartogaatopagifieay funciones espcticas decom: caciény seguridad e robust yf bie ene pantala de5,5.699 Limpieza eficaz Elsistea de egacosénico del Roborodk 7 ota el suelo asta ‘3000 veces por minutopara ular iasranchasmés dis y tone tambénuna mopa auoetevable pe racoprarls aortas. 549€. yl Mayor elegancia Huh procerfad un nuevo ‘modelo celafaria Wath Ftel ego Eton Conan marco ce esferametdico dorado oplateadoy ‘abado premium, estaedon se rece nos cores 1296 de depdsito™ Megalank,Eee aeons aoe raisocma ut (Una de ae sensaciones de momento: séoate unsetiey animalo para quecante tesmusiales Ancols e108. ector cédigos OR Estelectorde Ry écligos ears noha abandona- ddolosprimeros puestos desde have meses, Android e105. raprenciboatinaastte Elpopuler programa de mensajsia nonecesta de presentaciin alguna y sigue (2) centrelo mas descargas, And. ei0S. 77M, NUEVOENLASTORE S&FFSIIIISIIT BBE aie Compras PINK {50 puzes ingeniosos. BB) enlos que debemos dejar pantalla total mente rosa, Excelente juego Para pensar un poco. IVALORACION: FH QUEEN § ROCK TOUR Una version del famo- so Guitar Hero en for- mato bolsilloy prota- gonizada por lamitica banda Queen, Muy entretenido. VALORACION: #84 CALLE LLAMA 2 COihputer =I CONTRA EL RASTREO APPLE APP TRACKER TRANSPARENCY wwwapple.es Apple esta a punto de des- plegar sus nuevas herra- mientas para defender la privacidad de los usuarios del iPhone, al mismo tier- po que el diario Financial Times ha destacado que plataformas como Byte- Dance ~propietaria de TikTok~0 Tencent estan probando CAID, una nueva formula para rastrear los datos de los usuarios que ha sido creada por espe- cialstas chinos para sal- objetivo de CAID es el de combatirlos efectos dela herramienta de Apple cono- cida como ATT, App Tracker Transparen- ¢y. Significa en inglés ‘transparencia en el rastreo de apps’ ylo que vaa suponer, de facto, es que todas aquellas aplicaciones Ba LaAsociacién de Anunciontes Chines ha creedo un nuevo sistema pare tarse estas limitaciones, El contaestarla heramserta ATT de Apple qu ears el rates en 0S PENNY & FLO a Leal Les dap Un juego de combinar Qs PS ehitado con una his. toia y el objetivo de reformar lacasadelos personajes. VALORACION: #94 que recopilan datos de sus usuarios para comercializar publicidad dirigida van ate ‘ner que contar con la autorizacion expre- sade los usuarios. EI movimiento podria dafiar severamente al negocio publicitario. de numerosas firmas como Facebook. (RNR ext /Comrae ROBOTICS CConstruyetu propio robot de combate umniendo piezas, pro- rama sus movimientos y en- fréntalo a otros robots rivales. \VALORACION: #9Ceo... radio muncial Android Auto ee eae Rebeca Crowe, CEO de Sigfoxpara Espatia “Lared 0G es mas eficiente RADIOS DETODOELMUNDO Ia puntuacién de cinco estrelas Peder escuchar cualquier yo tiene publicidad. Peo atin ‘emigora de cualquier parte del mae importante es compatible ‘mundo os muy fail pero noso- con todos los eispostivos {ros te vamos a proponerla app Android incluyendo aquelios ‘Open Radio por varias razones. que funcionan bajo Android Se'rata do una aploacién de Auto, prio que eon ala pods lab eéaige sien ena y escaiabie isponible en Google Play. roza ra loT que jas redes 5G”. Sigfox es un proveedor de servicios de Intemet de las Cosas (oT) que se ha especializado en las redes 0G, una altemativa alas soluciones basadas en 46 y 56. wrw.sigfox.e Sigfox apuesta por redes OG ~ do aplicacién: smart building, para el Internet de las Cosas smart industry y smart home. (oT): :Cuiless0n las ventajas? Cada vez escuchamos hablar Puede ofrecernos algunos mas del 5G pero, sin embargo, _asos cotidianos de Io que para la mayor parte de los ca- ya funcionen con 0G? s0sde uso de oT profesionale Por mencionar alguns hemos WI KI DE PAGO industrial apenasesnecesario puesto enmarcha juno anues tn pequefopaquete de datos, tro partner Stechome un pro WIKIPEDIA es wikipedia.org En estos casos el enfoque del_ yecto de eficincia energética 4G.0 1 5G puede suponer cos- en 340 viviendas en barrios Dentro de poco severéun in- empresas teonol6gicas usen tes innecesarios, y.elevados, vulnerables del Pais Vasco. El esperado cambio enlaenci- .\ elcontenido deforma gratuita altos cansumos de energiay el proyecto monitoria la tempe- clopecia online mas utlizaday y quiere que paguen por tia so de infraestructuras com- ratura del are, humedad, so respetada. La Wikipedia siem- dloa sus plataformas. £50, ffujas como desplegar micvas decalfaccin y concentracin prehacfecidounservico — sumarénunaseriedepluses. fortes etlfnia mil F106 de 002 del ire ete y telus gratuito enel que cualquiera paracompensaryfomentar gx una propuesta complemen gastos de consumo, Asimisin, Puede colaborar siaportain-_estamodalided de pago. taria basada en la idea de que, hemos ayudado a Digitanimal, formacion relevante, enellsT, menosesmas.Alba una empresa madre ade pero pronto habré un = sarse en tecnologia de radio, el sarrollar una solucion ToT y 0G cambio, aunque no 0G postbiitalacransmision el para monitorzar ganado en pesmaonnet cawio ¥ la recepei6n) de datos zonas rurales remotas, donde lates. Wikimedia sin necesidad de conextones atel Foundation no ve co- compejas ni tarjetas SIM. rrecto que grandes Actualmente, zen qué ambi- _,0G tambien tiene ventajas? tosesta misimplantado 0G? Si bien la seguridad digital F P Actualmente, la red OG esta absolut no existe, s{tene al ddesplegada en més de 70 pat- gunas ventajas que aportar. ses, cubriendo 58 millones de Por ejemplo, uno de los riesgos km?, con més da\17 millones mas comunes en IoT es el de los de objetds, Caleulamas que, ataques DDoS. Como la red 0G diariamente, se envian a tra esta especificamente disefada vésde ella mas de 60 millones para enviar mensajes peque- de mensajes. Ademés de esta tos ynose basa. el protocalo presencia, la red OG tiene apli- de comunicacion bidireccional cacién directa en todo tipo de tradicional, esto crea una ver- sectores como puede ser retail, tana extremadamente pequefia domdtica, seguros, utilities, para que los piratas informs agricultura Solemos agru- cos entren en lared y tomeon ol parloen tres grandes ambitos control del dispositiv, CApputer 23EL GRAN EXITO DE DISNEY PLUS DISNEY PLUS wwwdisneyplus.es La guerra del streaming sigue su curso. Laque en su dia pareciera una competen- cia entre dos o tres plataformas se ha convertido en una batalla campat’en la que decenas de plataformas de diverso tamafio luchan por conseguir y mantener tun espacio para sus producciones, Sin tembargo, pooos éxitos han sido tan me- teéricos en este mercado como el de Dis- ney Plus, el servicio de transmision de ‘The Walt Disney Company que llegaba a finales de 2019 a Estados Unidos y en ‘marzo de 2020 a parte de Europa. Seguin ‘The Verge, a ultima reunién de accionis- tas de Disney ha revelado que el servicio de streaming ha superado ya la barrera de {os 100 millones de suscriptores, mante- niendo su segunda posicin por detrés de TALES BORDERLANDS Netfix, que sigue co- mo lider. Disney Plus debe gran parte de su éxito a series como The Mandalorian 0 Bruja Escariata y Vi sidn, asi como a pelt ‘oulas como Soul que han ayudado aatraer a la audiencia, aunque suseviciodeestrenos premium con cintas como Mulany Rayay el.ltimo Dragén no go- servicio de entretenimiento Disney Pls acaba de revelar que ha superado Zadetanta populari,_@bereadelee 100rnllnes de evecriptores enmenos dedos acs. dad, Disney Plus anunci6 que losplanes ban asusprincipales estudios, desde Mar- dela compatiiaeran lanzar aproximada- vel Studios y Lucasfilm hasta Disney Ani- mente 100 titulos anuales que engloba- mation National Geographic. MANDAL 1 Universo Borderlands dade silo suficiente oo- mo para que Telltale se encargara de crear una aventura ‘cronolégicamente localizada entre la segunda y la tercera ‘entrega. Tales from the Borderlands visto las tiendas digi tales hace unos afios y vuelve ahora en forma de pack con los cinco episodios que la componen. Como es habitual en las aventuras de Telitale, el humor y la diversion prima so- bre lajugabilidad como aventura, pero unido ala historia y los personajes resulta muy entretenido para los nedfitos y ‘remendamente disfrutable para los fans de Borderlands, Los detalles Detarllador: Teale Games Er 2k Patformas:PC Samy Epe Sore, “Xbox On, P34 Nintendo Switch Pred: 1999 Web: vr bordeands. com 24 Célfputer zi HARVEST MOON Harvest Moon: Un mundo ‘nico es la ultima entrega de la veterana serie de Marvelous y Natsume. Los segundos ‘son quienes se han encargado de ponemos de nuevo al frente de una granja, esta vez con novedades en forma de tun arqumerto mas elaborado y un mundo por explorar en busca de semillas, plantaciones y misiones que cumpli ‘Se agracecen las novedades aunque el juego se quedea ‘medio gas por la falta de ambicién de sus gréficos. Los detalles Desarllador Natsume Compa: Nitendo Plataforma: Nintendo Switch rei: 4,9 € Webs: wn nitend.e6MINARI ‘ MINARI Estamos ante una pelicula dramaticaescritay dirigida por Lee Isaac Chung en la que, bajo su aparente sencillez, esconde toda una serie de lecciones de vida sutiles y emocionantes. Una de ellas, es el ‘encaje generacional dentro de un grupo familar, asi como las diferencias culturales entre una familia coreana y el lugar al {que se mudan, los Estados Unidos. La narracién habla de una forma muy intima y con gran sensibilidad del apego, de laidio- sincrasia y de las diferentes identidades derivadas del origen sin dejarse arrastrar por los tépicos choques culturales, Pero, ‘sobre todo, es el relato sobre las dificultades de una farmliay ‘sobre lo que hay mas allé de los suefios de triunfar. Una pel- cola tiema y ala vez dura en la cual no hay espacio para el sentimentalismo, aunque si para los sentimientos. Los detalles Direcei historia: lane Chun Repro: Steven Yen, Hon Yen Youn Yu ‘ing Paton, an Kim Web: wn 424i commen AIGUANTOLIVIN AMERICA 2 Elcomico Goyo Ji- ménez ya coseché un gran éxito con el espectdculo ‘Ai- {quantolivinameéri a dondejugaba ‘con todos los topi- cosy situaciones LA COLE 7. libreros de todo el THE ONE The One permite acual- ‘ier persona en el mundo descubrira supareja ideal {gracias al ADN. Loquelos ~anglosajones aman the ‘one’ esa persona queha nacido para compartir su vida con nosotros. Una se- rie con una base distépica y una puesta en escena sugerente {que termina siendo una excusa para construir un thriller cuyo in- terés se va diluyendo con el paso de los capitulos. ‘Dieter Jey Loving Platforms: NelicEpodoe: 12 Web nat. com El conocido juego demesa Leyendas de Andor recibe ‘aquiuna versién queha st do simplificada para que los més pequerios puedan disfrutar del mismo mundo y algunas de las mecd- nicas del original pero con reglas més sencillas. El desarrollo es el mismo, desplazarse por el mapa con perso- najes de fantasia y enfrentarse a enemigos pensando y opti- ‘mizando nuestros movimientos. Familiar yrecomendable. os detalles dts Devi ugedores:? 4 Ed 7+ rei: 295 € We DISFRUTA re EN ESCENA Denuevo lapareja ‘reativa Santiago Sea para mejorar GarciaJavier Of- nuestra capacidad vvares seha hecho astatt MMI de comunicacién 0 ‘con el Premio Na- Mm bien para combatir ional del Comic cel miedo hablar ‘que entregan os en piblica este i- rode Elena Martin (ex-componente del diio humoristico que, ms omenos, soncomunes en la ‘vida cotidiana de los EE UU. y que to- dos reconocemos y hemos visto en las pantallas. Esta segunda parte eslald- gica continuacién al primer espectécu- oy abunda en el mismo planteamien- ‘0, proporcionando otra oportunidad de pasarselo en grande con el tema, Loe detalles Luge: Teno Capitol Gio Vio (Wachid Feshas: has tamayo de 2071 wes we oye pais a la mejor obra nacional del fio, ‘esta vezcon La Colera (la ltima vez fue en 2015 con Las Meninas, tam- bién editado por Astiberr), una histo- tia que inicialmente retomna la leyen- da de Aquiles y la vincula con una ‘mirada reflexiva a la Europa de hoy. Astibert ha reeditado la obra con ‘motivo de este nuevo galardon, Los detalles ‘Autores: Satioge Gacy Jovi lvares Precio: 18 Wed: wn active com Las Virtudes) contiene recursos précti- cos que seran muy itiles ala hora de ‘disfrutar en escena. La autora combi na técnicas teatrales, de inteligencia ‘emocional o entresacadas de sus pro- pias experiencias en un texto muy ‘amen y salpicado por anéedotas que, poco a poce id desplegando un mon- ton de consejos y ayudas tiles, ‘Ato Elena Wat tora: esse de Brome Presi: 12 Web: wr ede Cipputer 25ACTUALIDAD Computer Hoy te trae todas las novedades, productos y nuevas tecnologias que llegan a la realidad virtual HTC PRESENTA UN = |Breves TRACKING FACIAL = [2 rondade fnanciacién dine cone HTC VIVE FACIAL TRACKER 139 € worw.vive.com/eu (edesarolargunvisor Asta La compafiia quiere levar mas allé seni pereesie ate PEO Nea las posiblidades del tracking en VR, y por eso acaba de anunciar un dis- Positivo para realizar tracking fa- cial VIVE Facial Tracker se acopla sobre un visor VIVE Pro Eye e incor- ora dos edmaras, 60 Hzeilumina- cin por infrarojos para capturar hasta 28 expresiones faciales con 1 menos de 10 ms de latencia, Al Pane tiempo, HTC también hapresenta- bro poke. dolaversion 3.0 del VIVE Tracker ee, oculus (139 ©), reduciendo el consumo y et ssPaBork adcerte veal peso alavez quel FOV-.Este _masbien orientadas al sector profe. elmevoFacial asker | mente su apuentapureststeorao- peiifico seencargadecapturar sional ysolamente compatibles |, puaalvans TOWNE | San the vomaton hata los movimientos corporales olos —_conel visor VIVEPro, pero sin duda Fag PHBE sptues ate YT OO cients frmanpartede objetos. Setrata detecnologias —_ayudaréna abrir futuros caminos. ‘denuesvorosta. | ladvisiinAR/VR dela compari. POWDER VR NOTRE-DAME winiraineftgarencom _ DEPARISVR Emociones fuertes sobre un manto blanco denieve. Powder OCULUS, STEAM VR GRATIS UBISOFT \VRinvita a descender una veintena de pistas por montafias Tras eltrdgico y de- detodoel mundo. Snowboard, esqui, wingsuit..descensos —_actador incendio. de todo tipo de dificultad y con un equilbrio personalizable que acabé con la entre simulacién y arcade. Lainmersion es muybuena tanto ronumental Notre- {ue puede resultar ncdmodala sensacion pesealasopcio- Dame de Paris, Ub ines presentes para reducirla posibilidad demateos.suna soft decicié aprove- excelente propuesta deportiva larga, variaday adictiva. char eu recresci6n dela catedral para la serie Assassin's Creed y ponerla gra- tuitamente a dsposicion de los usuarios en formato VR, Situar- ‘seen medio de los escenarios de esta mitica construccin es una experiencia de gran belleza. Tan solo se echa en falta un poco de interactividad en las escenas ola posibilidad de des- Plazarse por los escenarios. Aun asi, merece la pena.Educ qn LO ULTIMO EN NOTICIAS Sigue toda la actualidad tecnolégica del mundo de la empresa, la educacién, la salud y la ciberseguridad. Las titimas noticias para estar siempre al dia en el ambito més profesional. EMPRESAS VIABLES [5025 PERO INSOLVENTES ESTUDIO BANCO DE ESPANA IMPACTO COVID-19 wwwhde.es En Espafia el impacto del coronavirus pone enriesgo el futuro de tuna parteimportante del tejido empresarial, ala espera de que co- miencen arepartirse las ayudas directas a las compafiias através del fondo europeo de recuperacion de la pandemia. El Gobierno acaba de aprobarel r= | parto de 11.000 millo- nes de euros paralas, empresas y la ministra de Hacienda, Maria ‘sis Montero, sefials que el Ejecutivo estaba es- tudiando una formula que deternine qué ane presas serén viebles si eciben ayudas drectas ‘con fondos publicos y cuales no, para aglizar el reparto de subveneciones a fondo perdido yla reestructuracién de los préstamos avalados por elinstituto de Crédito Oficial (ICO), que ha repar- tido 118.000 millones de euros en créditos. Res- pecto a laviabilidad de las empresas espatio- las, el Banco de Espafia ha publicado el estudio. LOS GRANDES MWC 2021 wwwamwebarcelona.com Banco de Espaiaealeula que un 18% de nJg-_ Patdemia, pero seal al mismo impo que la mitad de ells son ables larg paz. AUSENTES DEL MWC Laedicién del Mobile World Congress esta mas cerca (del 28 {de junio al 1 de julio), pero a medida que avanzan los dias ha ‘aumentado la lista de ausencias confirmadas entre las gran- des comparias. Sony, Nokia Eriesson, Facebook u Oracle ya hhan deciarado que no estardn presentes y se teme que sea el principio de un goteo de nombres que terminen causando lo ‘que ya ocurriera con la edicin de 2020, una cancelacién. ‘empresas espatelas son insolvent tra la Impacto del COVID-19 sobre la situacién finan- ciera de las empresas no financieras en 2020, enel que afirma que un 18 % de las empresas ‘espaiiolas se encuentran en situacién de insol- vvencia por la pandemia, dado que su deuda ne- ‘a supera en mds de 12 veces sus previsiones de beneficio pare los 2 préximos afios, segtin ‘Vozpépul. Sin embargo, el regulador monetario ha sefialado que la mitad de esas empresas ac- tualmente insolventes son viables a largo plazo. LaUE acaba de presentarla Agenda Digital 2030y unode susobjetvos es quealmenos 12120 %de los procesadores dl mundo se desarolen fbi {quenen el continents europan Googleha puesto en marcha esta semana sure plata forma de vigjes, en laque ho- ‘elesyagencias de viajes ape recerande formageatutaen los enlaces dereservas.PT CHIKIM Asistentes de voz GOOGLE, ALEXA Y SIRI , HOLA, €QUE PUEDO HACER POR TI HOY? ‘oy en dia, son ya muchos tos asistente de vor Siri, que es mas exigen- usuarios que hablan con Alexa ty solo esta en os HomePod. miegtras el Asistente de Google o Siri que Alexa y el Asistente de Google es Ademés, los asistentes digitales de- 4QUE SON tan también en altavoces de terceros. ~ rmuestran todo su potencial a traves de LOS ALTAVOCES | Ios altavoces inteligentes, para asi po- INTELIGENTES? der controlar los sistemas de domsti- Son altavoces que se conectan a Inter cao ayudar con los problemas del dia _ net a través de la red Wii y responden acts) Neel a rrp retro ye Garcia ¢CUALESEL 0 de Io que pueden ono pueden hacer ples microfonos, los altavoces escuchan ASISTENTE MAS a ‘Amazon Echo, Apple HomePod, Google _constantemente en la habitacién en la INTELIGENTE? Nost Audio y compania. Para empezar, que se encuentren, pero solo comien- Los asistontes de voz nocesitan tenor aqui damos respuesta a las preguntas zanagrabarsise les habla. En un abrir a su alcance informacién que sea co- ‘mas importantes sobre los altavoces yy cerrar de ojos, el altavoz procesa las_rrecta y deben responder a las pre te offecemos algunas anéedotas-curio-—~preguntas y las Grdenes por si mismo o ~gunTaS Con precisiOn. ETASIsTen-— sas sobre Alexa, Google y Siri Jas envia alos servidores de Alexa, Asis- te de Google es el que mejor ‘¢Ain no tlenes un altavaz inteligen-tente de Google o Siri. La respuesta es _lohace, ya que cuentacon teen casa? Entonces, te recomendamas emitida por una voz sintética que suena el motor de busqueda algunos modelos de todos los fabrican- como la de una persona humana. Los de Google. Sabe que ‘es, en una amplia variedad de precios. _altavoces mas populares son los mode- el pico mas alto de ¥,si ya dispones de uno de estos dispo-_los Echo de Amazon, los cuales cuentan Espanta es el Tei sitivos, fe ofrecemos consejos y trucos con Alexa, También se utilizan bastan- de o el tiempo para que le saques el maximo partido ate los altavoces Nest con Asistente de que hard en Be Jas asistentes virtuales de voz. Google. Y, por su parte, Apple tiene el nidorm. Alexa po-Los altavoces inteligentes se alian con Alexa, Siri o el Asistente de Google gracias a sus micréfonos integrados. Pero {qué es lo que puede llegar a hacer cada altavoz por ti? 2Y cudl funciona mejor? ‘Te damos todas las respuestas! LAS FRASES QUE MAS ESCUCHA ALEXA “Alexa, bue- nos dias!”. 2D 'Aiexa, cores una mujer?” “Alexa, iqué tiempo va a hacer hoy?”. “Alexa, atin te queda mucho por aprender”. “Alexa, sube/baja el volumen’ “Alexa, busca una receta con brécoli”, “Alexa, :qué hora es?”. "Alexa, gqué quieres ser demayor?”, “Alexa, chay fantasmas?”. 1 0 “Alexa, jco- municame con tujefe!” 1 i [on {cara o.cruz?”. 1 Zi choca esos cinco’, COhputer 29dria psarle fos talons, ya que ullzs la bese de datos de WI Kipedia, portales importantes y otros servicios. Por este motivo, Tas respuestas de Alexa sue Jen ser mas originales y no se limita a leelas. A su ldo, Si de Apple, parece no saber nada ‘Aun asi, también aporta infor: mactin esencial eam las not —eias mas importantes det ia 0 la previson meteorol6gica éCUAL ES EL MEJOR PARA DISFRUTAR DELA MUSICA? sta claro que ls altavoces més _____ grandes se escuchan mas fuerte que los altavoces pequetios cir caulares o rectangulares. Un Echo Dot diminuto es suficiente para, por ejemplo, escuchar musica no muy ata en a cocina, Para el sa Jen y otros lugares mas amples, su hermano mayor, el Echo Stu dio, es mas adecuado. En teoria, todos los altavoces inteligentes Ccompensan las limitaciones de —— undiseno compacto con un con- trol de sonido inteligente. Y el HomePod de Apple es el que me Jor lo ha conseguido: detecta el ‘sonido en la habitacion a través de un mierofono, corrige los ba Jos retumbantes 0 demasiado silenciosos y, por lo tanto, siem pre suena igual de bien, sin im portar la habitacion y su ubica ion, Pero la realidad es que los altayoces intligentes que mejor suenan son los de otros prove dores. En la. gama de hasta 500 € destacan Sonos y Bose. Por en. cima de tos 500-€ et Teufet Ho- list M. que suena mejor que cual uier Echo. ¥ los dispositivas de Google superan con creces al BooSound Balance de Bang & Oluisen que cuesta 2000 €! QUE PUEDEN HACER LOS ALTAVOCES? ‘Ademas de las respuestas inte Tigentes y la misica, los altavo- ces tienen atin mas ventajas: + Controlar la dométiea: bor billas Philips Hue, regula dores do calefaccion_ intel genes, persianas 0 el robot aspirador.. basta con una sim- ple orden de voz.como “Alexa, ‘paga las luces del ban’. Y. a diferencia de Google, Alexa puede controlar muchos dls SIRI AL RESCATE Side Apple erro en pi rico en 2017: cada vex que-escuchaba a alguien decr'cien Dor cient mientras hacia cuentas, de repente lamaba ala polca. Pero esto ‘ioneuna expoaciony = que Siri ‘nord la parte “por ciento” ¢ interpre- ‘18 que"100" era le forma de pedir que lamacealnimero de emergencia Ee posible que esto ocuriese porque se ‘rata de una race parallamara emer- gencia sn que nadiems se enterey, este cos0, 100 eselnime. ———— rode emergenciae en a nda PHY AHITHIM Asistentes de voz positives. Y por su parte, Sir Apple, tanliras que aprender a funciona con HomeKit, el con- vivir con lo que Siri puede ha- trol doméstico de Apple. cer, ya que solo Apple puede afadir mas funciones. ‘+ Misica y audio: los altavo- ces inteligentes tambien sir ven para reproducir misica audiolibras y podcasts. Con ‘un comando de voz, tendras. GESTAN acceso a miles de emisoras de ‘SIEMPRE radioro"podras-escuchar-can= ESGUCHANDO?- clones y listas de reproduc- Para proteger la privacidad dle cin en Spotify, Amazon Mu- sus clientes, Apple ejecuta una sic, Apple Music 0 Deezer. Si gran cantidad de operaciones lo conectas por cable, WIE! 0 de control de forma local en Bluotooth a tu mévil, equipo el HomePod o en el iPhone de misica o SmartTY, podrés _vinculado. Apple solo contac- reproducir elaudioenellos. ta con sus servidores cuando dices “Oye, Sir’. Igualmente, *Comunicacién: a través de tanto Alexa como Google solo estos altayoces, también pue- se ponen en contacto una vez des hacer lamadas a tus con- que les habla. Apple no vincu- tactos del movi. Los sistemas Ia las preguntas al ID de Apple Dropin de Alexa o Intercom del usuario y declara que no de Sirison muy utiles para to- comparte los datos persona- dos los padres que, a la hora les con terceros. ste ‘lvido’ es ge comer queren que sh una de ls rzones por las qe Jps se retinan en el comedor. Siri, a menudo, parece ‘despls- Por otro lado, todos aquellos tada’y sigue sin saber cual es Usuarios que necesiten que tu emisora favorita, a pesar de su altavoz inteligente sea ca- que sea la vigésima vez que se paz de ain mas: miles de hahilidades extra en cambio, mucho més extro- com Alexa: en el caso de Goo- _vertidos. Amazon, en concreto, fle, podran adaptar distintos graba las voces y hace que los servicios, si eres usuario de empleados las escuchen y eva- I GOOGLE ANUNCIA COMIDA RAPIDA BurgerKing utili, cin querer, nu- ‘merosos altavoces Google paraha- ‘cer publicided en 2017. Enun anun- cio, un empleado de esta cadena de comida répida promocionaba el Whopper. Para destacarlos in- gredientes, dij: "Google, qué es ‘un Whopper?” Elresultado fue que ‘muchos delos altavoces Google {que esoucharon esta frase porel TV,.s0 aotivarony empezaron aleer articulo de Wikipedia alrespecto, Fawn Thewege 2007lien para optimizar Alexa. Ast, aprende constantemente aun ue no es precisamente discre- ta, No obstante, por las fuertes criticas, los usuarios. pueden desactivar esta vigilancia a tra ‘vés de la aplicacién de Alexa y eliminar las grabaciones de ‘vor. En estas paginas puedes leer algunos casos curiosos en Jas.que Alexa y otros disposit vos escucharon y respondieron sin que nadie les hablase. ALEXA LLEGA A LOS JUZGADOS El Juzgado de Ratisbona (Alemania), durante la sentencia aun autor {den delitoporlo penal, conté con un testigo algo inusual..unaltavoz ‘Alexa habia grabado la voz de un homibreen ellugar deloshechos. Este habia estrangulado a su exnovia mientras mantenian relaciones sexua- les. Hasta ahora, el uso de dicha prueba ha sido una excepcién:eljuzoa- do siempre debe eopesar a proteccién de la privacidad frente aloe inta- reses del caso y.en este caso, solo podia acceder alos archivos de voz siempre que estuviesen almacenados en servidores en Alemania. Delo rag no entrarian en juego. En este caso, Amazon habia entregado de for- ‘ma voluntara lo datos que habian side almacenados en EE UU. 2FUNCIONAN SOLO CON UN ASISTENTE? Peed einai mente a Sir es deci clalkvaz de Apple no funciona con atin otro aistente de vor. Los Gispositvos Echo de. Arnazon SERIES QUE solo son compatibles con Alexa, PUEDEN ete coe ces CONFUNDIR solo son compatibles con el Asis: Fuente: Gayetocber natin 2020 tente de Googie. En el caso de los En 2017 se-mitié el primer capitu- altavoces inteligentos de terce le dela21" temporada de South Park. 10s, a casa cambia, Sonos y Bose Enesemomento.los espectadores —tievien-ineorporacdos-Alexa_y-el ‘de EE UU. se quedaron asombredos asec tte ee east acl ‘con susaltavoces Alexa Asistento que esté establecido en la confi ‘guracion de la aplicacion sera el Sees Jas 7 dela mafiana ohacian comenta- rigs obsconos. Larazénes queCar ‘man, un personaje dela embiematica ‘erie basada enios cdmics,trates- bbalos altavoces Echo y posteriormen- telos de Google en latrama, asi queles daba unas curiosas érdenes por vor. Como es evidente los altavoces de los = eepectadores que estaban colocados junto a TV también reaccionaron al ‘cuchar estas frases, Se consiguié ai ‘que la serie South Park volviera a apa- racer en los medioe de comunicacisn. Fuente: Sut com. 2077ALTAVOCES CON “ALEXA Al hablar de Alexa, lo primero que le viene a la cabeza a la mayoria de las personas son los altavoces Echo de Amazon. {Cul es el mas. adecuado para cada tipo de usuario? ai suisse EE eu eep aes ee L Amazon soni staves ahavsno angus mc k ae eee eee CES ; ae un par de ajustes, pods con- Ajustes muy rapidos —_figurar el altavoz.y tenerlo listo Configurar cualquier altavoz para cuando quieras usario, Alexa a través de la app gratui- a taAlexa para Androide i0Ses Las distintas Skills Alexa es muy versétil: pue de darte informacion sobre el tiempo, encender bombillas in leligentes 0 contarte un chis te, Gracias a la sensibilidad de los microfonos y a su velocidad de respuesta, el control de voz ___es el ideal para un uso diario y, ‘ademas, es realmente divertida ccan os altavaces Echo, De por si ‘Alexa ofrece una amplia varie dad de funciones a las cuales se pueden aftadir més. La palabra P magica es ‘Skills’ (en espanol, ade ONO habilidades).Se trata de progra fees} Breet Oar) oder de sonido unio: Echo Studio ‘est formado por cinco altavoces.‘mas para Alexa que los usuarios pueden instalar en la app del movil. Hay Skills que permiten ‘comprar un billet, pedir un taxi ‘0 comida a domicti. Cada vez hay mas Skills, de modo que et asistente de voz tiene siempre nuevos trucos guardadas bajo la ‘manga, en todos los Echo. Y, para quo la domética sea més comoda, se inciuye Smart Home Hub enel eho esfécco ( generac) y en el Echo Studio. ‘Al igual que en el anterior Echo Ps, el sistema contola ls cs postivos conectacos del hogar a través de ZigBee. Ast no hay ‘que tener un Brilge, que de otro modo si seria neceserio. ‘Selecci6n de miisica Alexa también nos sorpren- de cuando hablamos de mist ‘ca y es que conoce més plata- formas de streaming musical ‘que cualquier otro asistente. Se ofrece. No es de extranar: en su interior, tiene un woofer de 13 om, un tweeter de 2.5 em en. Ja parte detantera y, en la zona superior y los laterales, hay tres altavooes de frecuencia de ran gomedio. Ademés. el sistema de calibracion automatica hjusta el sonido a las condiciones de la habitacion En la prueba, el Echo Studio ofrecié un sonido cé- Tido y potente. aunque le fats que a resolucign fuese mejor. La rsica, con mezclas de tecnolo fa en 3D, suena increfblemen. te bien pero, lamentablomente ‘Amazon Music HD cuenta. con ‘opcion es el econémico Echo Dot con elo. El Echo normal con cen- {ro ZigBee facta lainiciacion ala ddometica y el Echo Studio te mi ‘ma con el major sonido. Y silo que bbuscas esol mejor sonido, puedes ‘optar por los altavoces dectrosf bricantes que incluyan Alexa ‘muy pocoen este format, La calibracion antomética det altavoz Echo Studio tambien esta disponible en el Echo re. ddondo por 100 €. La generacion. actual suena con mas volumen, ‘y los graves mas fuertes se pue- ‘den bajar desde la app Alexa, Elpexqueno Echo Dot, que cues: ‘pueden controlar por vor Ser vicios como Apple Music, Spo- tify, Deezer y Amazon Music Unlimited, aunque es necesa- rio tener una cuenta, Si te gus: ‘ta la misica, otra funcion til es Alexa Cast. la cual reproduce Ja misica que desees en varios ___altavoces de la red doméstica. ~~) ‘Todos Tos modelos Echo y Tos altavoces con Alexa de otros fa: bricantes incluyen esta funcion. éCual es el mejor? 1 Echo Studi, disponible por 200 € es cl que mejor sonido 72 44.99 € y su hermano gemelo con rel. por 69.99 €, no son tan adecuados para escuchar mist ca, ya que los bajos son muy flo- 40S y los tonos se distorsionan demasiado. En cambio, silo que quieres es conseguir Alexa, son ‘unapcigin econémica, “CONCLUSION Configurar y manejar cualquier ‘Amazon Echo es pan comido. L nuevas Skills hacen que los ata: voces sean cada vezmés comple- ‘08, Para iniciarto en el mundo de los aitavoces inteigentes,lamejor MAS ALTAVOCES CON ALEXA HOLISTM DE TEUFEL Silo que deverdadvalo- ras es el sonido, deberias echarle un vistazo al Tou fel Holist M.E altavozin- teligente nacido.en Berk suena mejor que los a voces Echo, Tiene unos graves precicos, con los ‘que alcanza el nvel del HomePod de Apple. £1 ‘manejo por voz funciona bien y casitode el progra- made Alexa estécispon- ble. En cambio lafunci6n CAibnuter 33LA AYUDA DE GOOGLE ———-Losingeniosos altavoces que cuentan con el Stent eaceeole oot la segunda opcién en cuanto a altavoces inteligentes. A continuaci6n, resumimos las caracteristicas mas importantes de estos dispositivos. asta con dos palabras, e105.Entansolounossencillos quel no es posible amplislas “OK, Google’ para quelos pasos, estar todo configura porque no hay Skills como en altavoces del lider de las do. Como usuario. también po- Amazon. Por otro lado, ol re- Ioisquedas agudicen sus oidos drés hacer que el altavoz.reco- conpeimiento de voz esta muy by relic ce forma obecen. moze tu vo A parti de frases _ bly los altaoces respondet te, y con la ayuda de los servi- establecidas, es capaz de distin- con rapidez. fin la prueba, gra- dores de Google lo que el usua- guir la voz de hasta seis usua- clas a la sensibildad de los mi- riolepidaporvez.Sin embargo, ros diferentes. Y,con a funcion _créfonos internos, ls altavoces suofertadealtavoces es menor Voice Match, el asistente podra de Google tambien fueron capa: quela de surival Amazon: Goo- eer en vor alta lo que apatezca ces de entender las instrucco- gle solo dispone de Nest Miniy en la agenda personal del usua- nes que se dieron en voz baja. Nest Audio en dos colores dis- ro, si este so lo pide. Ademas, tintos (ver imagenes de la par- podrds vincular tus tareas por Rlutinas y secuencias te derecha). Sin embargo, gqué__audioconel altavaz. _A igual que en los altavoces de. pueden hacer realmente estos A Ja competencia, ef Asistente de altavocesintligentes? Buena conexién, Coogle puede recurri a las ru- pero sin Skills tines, Se trata de un sistema Especialista en voz Silo comparamos con Alexa do quo pormitoautomatizar areas, Para que los altavocos de Coo- Amazon, el Asistente de Coo- para que puodalllovar a cabo va- gle emitan sonido, primero hay gle ofrece menos opciones. Por _rias acciones a la vez. Funciona. que configurarlos a través del ejemplo. de servicios de repar- asi: se necesita un disparador telefono movil, o cual se puede a domicilio y reservas. La va- _(comando de voz, presionar una hacer de forma répida ysencilla_riedad de las funciones para los_ecla o que llegue un momento. a través dela aplicacion Google servicios de audio y los produc- concreto) y, entonces, realizar Home, disponible para Android tos de domética estd bien, aun- unas tareas determinadas, es del dormitorio _Altavoz del dorm2Y quétalel sonido? —— escuchar bion osta solo cuando En la prueba, ambos altaoces suba el volumen. Al menos, e Google obtuvieron resultados Nest Mini ha mejorado un poco aceptables, El gran Nest Audio en Io relativo a los graves y, por ‘suena un_poco més frfo en. ge- esta razon, suena mucho. me neraly tiene unos bajos apre- jor que su predecesor. Aun 23 ciables. En términos de soni- al igual que el Echo Dot. el Mini do puede estaralaaltura del, esta pensadoprincipalmente Amazon Echo, el cual es mas para que reciba informacién del caro. En ol casa dol Nest Mini, Asistonto de Cao, la cual puo- Ja misica no es sa puente fuer~ de reproduce de una forma to- te.Porlo tanto, el usuario podra _ talmente comprensibie. GOOGLE NEST MINI. Paces Deine CONCLUSION [Ambos modelos Nest pasan la prueba de inteligencia. Son cape: ces de responder con fs a Jas preguntas sobre las citas 0 el ‘tiempo el contol dometico fun- ciona sin problemas. Sin embargo, para los aficionados a la masica ‘que busquen un buen sonido unto al Asistente de Google, |o mejores que opten por atavoces de BEO, ‘Sonos uotros fabricantes, ielelele a NEST EMU Riser ‘voz que sora ol contro de todas ae miradas det alén, Parola bllaza del Beosound Balanceno es- ‘tasolo.n olextoror dos woofers y otros cinco ‘controladores adicions- les ofecen un sonido ‘equilbrado y natural. ‘Adem, os ajustes de sonido en aaplcacién de BRO son muy intuitvos. nics inconvenient ou ‘levado procio. EI Balan- ce cuesta 20006. SOUNDFORM Ene!Soundform Elite, Belkin combina un alta- voz inteligente con una bace de carga inalambr- ‘can su pate superior. ‘silos mévilesy iepoci- tivos con tecnologia Qi pueden cargarse lo cual ‘cout para eecrtorioe y ‘docmitoriog. Sin embar- 99,21 sonido esta algo anticuado, Por 200 € hay Un Sonas One con mejor sonido, aunque no incl yela funcién de carga. CAibruter 35‘SONOS ONE: ced Las Liss Ceres HOME mk yed ary [Ray gencia es ie no offecen DOS EN UNO Bose y Sonos combinan Amazon Alexa y el Asistente de ye Google en sus altavoces. {Te gusta como suena todo? Sonos se impone Posibiemente,Oneseaelakavor mas vendido de Sonos (229 €). Este pequefio dispositivo sue. na increiblemente bien, pero la falta do caractristices. como Bluotoath o entradas do audio reducer_Ja nota obtenida en la__ prueba. Mas aventurero es el ‘Sonos Move (400 € / Nota: 7,2), due tambien se puede utilizar enexterlores gracias «su bato- ria yal Bluetooth y que ademas ‘suena mejor. Bose juega tam- bia a dos bandas, pero ata- Vor Fj es de mayor calidad: et Home Speaker 500, que cuesta_ alrededor de los 300 €, impre- sioné enla prueba (Nota: 66) EL control por va y la pantalla es- tan bien al sonido queda jus- 10 por debajo del nivel de Sones Bl Portable Home (329 €, ima- Cada vez que se quiere cambiar, gen de la igulerda) es quza la se necesitara una neva insta. versin menos potente, aunque lacion, Hl control de voz funcio- _es un dispositivo portatil y tio na bien en ambos pero, cuando ne bateria recangable. se trata de velocidad, Bose su- e peraa Sonos. ¥,sisecomparan CONCLUSION ccon los altavoces Nest, no hay Los altayoces Bose y Sonos com- ninguna diferencia en cuanto a _binan a la perfeccion el buen ¢o- nido con funciones que son real funciones jLa unica diver- mente inteligentes. Por otro lado, se encuentran casi a la altura de los dispositivos Echo Nesty, ade- ‘mas, ofrecen un mejor sonido. ose y Sonos se codean Beever orion nds elevados del metca- doe altsvoces. Con us dispo- slivosinteligents, ls dos e3- peciallsias en actsticaofrecen mds quo a competoncia,¥ ya on de sonido, Se trata de queademds cuntan on dos aistentes dev, éDos almas gemelas? La configuracten de ls altavo- ces Bose y Sonos es tan senci- lla como ‘a de cualquier otro altavoz inteligente, Para ll, tambien necestaras un telefo- no mil yla app de cada fabri- canté, Asi seréel usuario el que ella entre Alexa o el Asisten- te de Coogle. Lamentablemen- te, nb existe la posibilidad de usas|ambos al mismo tempo. Je funcién He teléfono que noorporalt 10s altayooes f Amazon Echo.APPLE Y wa MIG ‘Siutilizas regularmento la app Mapas para nave: fi pronto to ofrecer ‘garporuna rata determinada, entrelos ajustes de tu iPhone (bajo Si/y Busca). un atajo para volver acasa. demas, te pediré que ora- ‘bee un comando de voz, ue podria ser por ejem- plo,"Mevoy acaea’ Puedes grabarlo con elbo- ‘ens alicono oj de grabacion Tas el Aunque el HomePod de Apple mima con un buen sonido, Sosa! eases lortossiiewsar Te Sirino es tan inteligente como Alexa o el Asistente de Google ‘app denavegaciény asi podrés comen- za crwctamente a conduc. cl negocio de los altavo- tras? Lo sentimos mucho, pero es inteligentes. Fl pri- no es posible. Para los usta | mero fueel HomePod grande. Y, rios de Android, Tos HomePod jzungue ha puntuado bien en la apenas son tiles, ¥ los usua, prueba con un buen sonido, iri rios de Spotify echan de menos noes tan eficiente como Alexa _l control por voz. Sin embargo, | od Asien dé Google. Vesta. os allavaces doh Sette A pple lleva tres aftos en a través de aplicaciones 0 ex: también se aplica al nuevo Ho- buena opcién para escuchar mePod mini redondo, ya que musica a través del iPhone o de aunque Siri haya aprendido ma- Apple Musi, donde se necestia cho elasistente de vozde Apple _disponer de una suscripcion. sigue siendo, en muchas ocasio: eave madera Un buen ayudante oats : Comoe! ome iPhone es ees Eluniverso Apple tan vinculados a la misma cuen- eer en el salon de tu casa ta de iCloud, puedes consuiltar Dt El HomePod sirve como centro citas con Siri. Solo di “Hola Siri, ao dome jan i copes auth et ar aeae Sin ggg ce hate Mee el es gp pede tli como un i est Is etre exe Ee nteaiar Taig Yad tbs artar ed hon tar dos atavees para formar CONCLUSION per galieg 9 reMfericte “ElloneAalivans exiles ‘mnisica en toda la casa (fun- elegante y con un sonido potente. ‘ila Mclsrogpl omen gels: a ep! to ce Secrest ata ies Ome ates ag aco alberta Pee ale peo fenton eu os Was coe haan? icc abeticy zoe Ses easier Cae En cuanto Si empleza a funciona, e frteror dl atavaz e umn con €o- loves que cambian (Que fantasiaPT AHITRI Asistentes de voz 20 TRUCOS PARA AL Los altayoces inteligentes pueden hacer mas que hablar y decir el tiempo que va a hacer. Te explicamos como sacar el maximo partido a Alexa, el Asistente de Google y Siri. DOS _7o%0s | EN CONTACTO CON ALTAVOCES TODA LA FAMILIA VINCULADOS lpn steatagar onsen osikanoer enpeies a pea aamnr one ‘conectado con tu familia ytus amigos. Ademas, es aside sencillo: Qué suena mejor que un altavoz inteli- cere gente? Des de ellos! Sicolocas un par - Haz una llamada: Alena, “OK, Google" u“Oye, Sir sequido de poreiempio, | de altavoces idénticos en la misma ha- ‘Llama a Tomas". Los altavoces sonarén,al igual que el mévil de la persona a bitacién, disfrutarés de la musica con la que llamas. Para que esto funcione, Tomas debe estar almacenado entre tus ec aero ed Contactos y debes dar acceso al asistente. Termina con “Cuelgal” dos disposiivos. A continuacion, te + Haz un aviso comunitario: el hogar es donde los padres alimentan a sus his. contamos Tograro: a ae Pero, cuando por fin se sientan ala mesa el asado y la sopa estan fis. En los P abere en is ape vera toee on ist attavoces Echo, con el comando asmacler a sees ex cariieee “Alexa, anuncia‘la comida esta ose todos los dispositivos Echo yel Pratt eel, mensaje se escucharé. Con los ea attavoces de Google, envin ~ Asistente de Google: en la aplicacién un mensaje como “OK, Goo- Sona ae elie aac oeain aie carlin ol engranaje dela parte supetior. fst listen los HomePod Dated telecine empair ye | de Apple tiza Oye, Sir, pulsar en Siguiente afiade el segundo di por elintercomunicador altavoz segun las instrucciones. que la comida esta lista”. + Siri: desde la app Home de Apple, Zz Feaea et aces eee el primer H luego canes gerne 3 EScUCHA TODAS Tus i CANCIONES FAVORITAS {Te apetece escuchar tu musica favorita? Entonoes, te contamos c6mo disfrutar de millones de canciones de Spotify y compafia en los altavoces inteligentes: Seaton fox Paes Ge aE | lista’, sonaré un timbre corto en + Alexa: en la app Alexa, pulsa Més, Conviguracién, Misica,+y afiade tu servicio de streaming, Sigue las instrucciones, importante: con el comando “Alexa, reproduce el album XY", Alexa busca en todos los servicios dde musica; y funciona mas répido, si seleccionas Spotify como servicio de musica predeterminado. + Asistente de Google: desde Ia app Google Home puedes gestionar los servicios de musica en strea- ming. Accede a esta app y elige Ajustes y Mifsica. + Si: el HomePod reproduce musica a la carta solo desde Apple Music. Esto funciona con una suscripcién y no necesitarés llevar a ccabo mas ajustes. Para reproducir musica de por ejemplo Spotify, debes utilizar AlirPlay 2 en tu altavoz: para ello, desde tu iPhone o iPad, toca el pequefio icone del altavoz en la app Spotity y selecciona las casillas correspondientes a AirPlay. Ore ae et=“XAYCOMPANIA MUSICA ENTODASPARTESYEN Todos) ALEXA Y TODOS LOS ALTAVOCES DIVERSION Quieres que la misma musica se escuche en todos los altavooes: inteigentes de todas las habitaciones? Aprende aquicémo: kcaneery COC iae ey Elana CONSOLA DE JUEGOS + Alexa: desde la app Alexa, toca en Dispositivos,en el signo +, Combinar atavoces, Misica multiestanciay Siguiente. continua- cin selecciona En fodas partes y marca todos los altavoces que ‘uieras. Después de guardar, podras controlar todo el sistema de ‘sonido mediante comandos de voz como “Alexa, pon los Beatles ‘en todas partes” o “Alexa, volumien més alto en todas partes” + Asistente de Google: en este caso conereto, todo funciona de {forma muy similar oon la ayuda de la aplicacién Google Home. ¥, ‘gracias a Stream Transfer, puedes llevar la musica que se repro- ‘duce de un altavoz a otro mediante un seneillo comand de voz. Por ejemplo, puedes trasladar la musica de la cocina al sofa con la ‘orden “OK; Google, pon la miisica en elsaldn’. + Siri: con Apple, funciona siempre que los HomePod estén asigna- dos alas habitaciones. Dile al HomePod: “Oye, Siri, pon musica, rock en todas partes’, “Pon esto también en la cocina’ 0"Pon esto ‘solo en el bao’, y la misica sonaré donde td quieras. Alexa: Quieres lanzar lun juego o una serie de Netflix en la Xbox One ‘mediante un comando de voz? Tendrds que vvinoular esta consola con Alexa. Inicia sesion en Xbox yen tuteléfo- no. Luego, desde la app Alexa, pulsa en Mas, Configuracién, TV y video, ‘Xbox y Permit su uso, Sigue las inetruccio- nes, incia sesion en tu cuenta de Microsoft y vinoula los dispositivos. reer ‘Combina aitavoces en varias ee ea peer RASTREAREL [@&U SMARTPHONE Sit Has vuelto a perder tu smartphone? Con tu altavoz intel dente, podras volver a encontralo rapidamente Elrequisito BAJO QHABULIDAD EXTRA previo para poder lagrarlo es el siguiente: + Alexa: en a app Alexa, tu nmero de mévil debe estar alma i Los skills de Alexa son ceenado en Ms, Configuacién y Mi Perf Si este es el caso, Puedes pei todotipadeaielos. | ang sere de peauetas ‘simplemente pronuncia el comando: ‘Alexa, encuentra mi jpamezen oer een tees aplicaciones que le 2B taunicoy Enttrices Aleta larnars es tvemutphone,Gue ‘comprapapeldecosina’).¥:pare | Storgan mayorinte- empezara a sonar unos segundos después. Se eran | ctv periten ir: pregunta al HomePod "Oye si, edénde esta mi ine ocrarean och va PALE Sarat ree one?" El telforo mévil vnculado a la misma cuenta de ERTS deco hones ‘Apple vbrard entonces y emitré un pti. para asilegitimar el pedido). Para Pregunta del ‘activaro, desde la app Alexa, toca ‘en Mas, Configuracién,Configura- cin de cuentas, Compra por vory isa en My Sh (Oédigedever. reduce entonces | PulenshGany Sele Uunasecuencianuméica decuatio | 2/008 Comers digitos y confirma los cambios con oferta. Jugar, cocinar, ‘una pulsecin en Guardar. curiosidades, deportes, = compras..hay una ~~ habilidad para todo lo = que te propongas, > CAibnuter 39PT AHITRI Asistentes de voz 10 QUENOTE CONTROLEN BU OMeTIA Toctos Pad soe snes dots notre TODO EN CASA asin intern ‘Greustatia queelaltavoz hiciera Cuando ocura lo siguiente. Comando | __°°4a, bora os datos al respectoy evita que se ql ‘algo por tide forma esponténea de voz y completala frase con algo ‘uetvan a almacener. Asi se hace: ada partemeteo- como “Alexa, hora de cera”. Des- ene a ae Psst Siviere yee niase + Alexa: desde la app Alexa, toca en Mis, Configu- ‘sora de radio favorita? Para lograrlo, _accidn. ile entonces @ Alexa lo Saeiinciivaoate floes, Bessionarmis dato ‘se pueden crear todo tipo derutinas, que quieres que haga; por ejemplo, ‘Alexa y enlaflecha que hay ala derecha de Elegir GA Kice oelginis abscacel Miser is ieee Onc, ‘cuénto tiempo guardarsn las grabaciones. Con No mafiana alahora deseada o.cuando _encender la misica del salén, pee ee poate i leguis iano . rrarén todas las grabaciones antiguas y no se mee mee Se ODN UR RCE, i volverdn a archivar las nuevas. “nearpdseen sis utnnsy _ SEBRHOTELSES ea rc cr iopiacisncooge | ‘enelsigno +. Luego, leva acabo _gisparadores, acciones, tiempos Home, toca tu foto de perfl la entrada Mi activi: las posibles combinaciones de peter eerste taal dad, liminar, Desde siempre y Eliminar. Sipulsas -acciones, horaris, dispositivosy Gombinar entre sf en Se quardala actividad y desactivas el requlador ‘grupos. Por ejemplo, selecciona nck ‘Actividad de fa Web y en Aplicaciones, se impedirn mtv esa EeARTECH también futuras grabaciones. ia eee Se ee + Sir: las6rdenes de voz se borran desde los fara we aiinecaiCaneaoe ajustes del iPhone, Accede a Configuracon, Sriy eel yotros aispositives para que reac- ‘Buscar presiona el bot6n Eliminar el historia de = tee bles aeais en Siri y Dictado. También puedes desactivar el alma- | ‘cenamiento y el andliss futuro de tus comandos de Siti desde Configuracién, Privacidad y Analisis y ‘mejoras. Por timo, desactva el reguiador deno- ‘minado Mejorar Sir y Dictad. Alexa / Siti ee 1 ae 1] SESTIONS ELFIRE TV A TRAVES DE TU ECHO {Utilzas un Fire TV 0 Fire TV Sticky un al- tavoz Amazon Echo? Entonces, puedes. jignorar el mando a distancia del Fire TV. AI siel Echo esta cerca de tiy puede escucharte, di “Alexa, inicia Rocketman en mi ire TV" Esto ser suficiente y comen- zara la pelicula. El asistente de voz tam- bign entiende “Alexa, ppausa’ o “Alexa, abre Netfixen Fire TV", las érdenes de sihas escuchade buena musica mientras vigjabas, puedes seguir dis- ‘rutandola en casa desde el altavo2. ‘Alexa: en a app Amazon Music, pul sa elicono de Alexa Cast dela parte superior y elige el altaver. | Sirizjes atin mas facil con ef Home- | Pod! Solamente tienes que acercar tuiPhone a ély sera suficiente.1 éESTA Alexa TODO BIEN? {Quieres comprobar si todo va bien fen casa mientras estds fuera? No hay problema con Alexa: a través del altavoz Echo, puedes saberlo que oourre en tu hhogat. Esto es posible con el sistema Drop ‘in, que en realidad esta pensado para Cconversaciones internas. Asi es como se ‘activa la funcién: en la app Alexa, toca en licono Comunicacién de la parte inferior y ‘en Drop in. A continuacién, selecciona el/ Jos Echo(s) alos que quieres dar acceso | __ de Drop ny concede también pemiso al ‘micréfono y la cémara. Ahora, ya puedes ‘acceder al dispositivo de la misma manera. ‘Suele tardar unos segundos en conectarse. 15 MUSICA CON CALIDAD Los pequefios altavoces como el Echo Dot ‘.61Googie Nest Mini no te miman procisa- ‘mente con una calidad de sonido exqusita, ‘Solucién: conecta unoe altavooee externas ‘tu equipo de misica por Bluetooth, para ‘ati escuchar la misioa con mejor calidad. Solo tienes que decir "Alexa" u“OK, Google’ ‘seguido de ‘Conectar por Bluetooth. Sigue fentonces las indioacionee de vos. Has excu- chado ya suficiente misica? Utiiza entonces "Desconectar Bluetooth’ para cancelar la ‘redreccién' alos atavoces externos 16 VOZ DIFERENTE ‘Si quieres, puedes cambiar fécilmente la vor preestablacida de tu ‘ltavozinteligente de Google o Apple. Por ejemplo, puedes elegir luna voz masculna de a siguiente manera + Alexa: en este c2¢0, no ee posible realizar el cambio. 1 CONFIGURA UNA QUIEN fae SOY? Google Alexa yl Asistente de Google reconocen dite fentesvooes. Esto es especialmente practco en aquellos hogares en ios que se cspone de varias cuentas de Amazon y Godie.De este mode el austente se digit a cada resigente or su nombre, eproducré mensajes persona- les o conacet la misic favorita de coda une Sin embargo, para que todo esto pueda llegar a funcionar bien necesitan aprenderse tu voz + Alexa: simplemente dirgete al altavoz Echo y dilo siguiente: "Alexa, aprende mi voz". Luego, sigue las instrucciones y repite algunas frases {que se teirén sugiriendo. De este modo, Alexa ppodra aprender como es tu voz. + Asistente de Google: en este caso, desde la app ‘Google Home, toca en la imagen de perfil en Ajustes del Asietente, Asistent, Voice Match y ‘Afiadir dspositivos.Sigue las instrucciones para registrar tu voz y nadia alos altavoces. Voice Match Ensefia al Asistente a rec tuvoz Voice Match permite al Asistente ofrecerte informacion personal cuando reconoce tu voz. Hasta 6 personas pueden obter propio calendario, misica y més. Afiadir dispositivos Google / Siri Voz del Asistente Etige con qué voz quieres que e + Asistente de Google: desde la app Google Home toa en tu foto de perfil y elige entonces de manera consecutiva Ajustes del Asis- tent. Asstt y Vr del Asstent. Un simple toque nel rule narana hace que la vor de Google ees masouina + Si: desde el Phone que est conetado al HomePod toca en ‘jute, ily Bisquedey Vor de Sr Too ahora sabres opin Hombre para lever a cabo drecamente cambio, O@ CONSEJOS: CONTROL DE ALEXA TT bvem: Las preguntas en contex- tofueron en principio un unto débil de los atavo- ee Echo, Sitooas en Dis- positives, Eo yAlera,en ‘uEcho y Modo Atencin, Alexa respondera varias preguntas eobre el mie- ‘mo tema, cintener que volver a decir ‘Alexa’ 18% SEBREVE ‘Que ol asctonto Aloxaco- mente cada unade tue érdanes, puede esultar molesto. Con ‘ilexa, ac ‘iva el mode breve”, pue- ‘des cambiar eso. Solo es- eucharas un discret co: ido cuando, por ejemplo, se enciendan las lampa- ras inteligentes. Las res puestas también serin algomae corta. 1 MAS BAJO Pralas horas mas tran- ils. Alexa puede emir ‘mensajes mas slencio- 508, Bastadecir "Alexa activa elmodo eusur Site diges sella con un susuo,recbirdsres- puestasslencioeas. Delo contraro.seguiré hablan- oa volumen normal 20 MAS LENTO aNo puedes seguirelrit mo de Alexa? Puedes po- Girle que hable mas des- pacio oincluso me rp: o. Hay ouationiveles mas rapidos y dos mas lentos. Los comandos. adecuados son: “Alexa, habla mae répido" y "Alexa, habla més lento’ CAibnuter 41MICROSOFT WORD EMOTICONOS EN 1 gNecesitas incluir emoticonos en tus documentos de Word? Entonces podras lograrlo facilmente con el complemento para Office adecuado o el teclado Emoji de Windows 10 ‘Afar facimente emoticonos entus doo ‘mantos de Microsoft Word, Pods ineluiioe ‘coma texto imagenes. Te proponemas ‘hore dos métodos para ogrtlo, 8 stite ofimética por excelencia es ‘mucho mis extensible de lo que pien: Bhessas y cuenta con un amplio arsenal de plugins que puedes incorporar en cual: ‘quiera de sus aplicaciones. En este caso, te ‘explicamos cémo instalar en Word el pl gin Emoji Keyboard, que te permitira in | en color rojo, en negrita y | Sr OY Loa os de 12 puntos. > iTu opinién tiene premio! Nos gustaria conocer tu opinion sobre Computer Hoy: cudles son las secciones que mas te gustan, cudles las que menos, qué afadirias, modificarias o elimina: rias. jQueremos saber qué tipo de articulos, practicos, divulgativos 0 te interesaria que publicéramos! ¥ todo con un tmnico fin, hacer mucho mas interesante y atu medida Solo tienes que escribimos un email ala direccién | computethoy@axelspringeres con el asunto ‘Opi- nion Computer Hoy 587’. En el cuerpo del mensaje deberas indicar tu nombre completo y un teléf de contacto. ;Tu opinion tiene premio! SORTEAMOS CADA NUMERO DE LA REVISTA 1 SUSCRIPCION DIGITAL ANUAL A COMPUTER HOYMAHAR Procesadores ce texto EMOTICONOS CON EL PLUGIN ‘EMOJI KEYBOARD’ PARA WORD ugar central donde puedes encon trar los plugins para Office es la pa gina store.o{fice.com y funciona como ‘casi {odas las App Store de hoy dia. ese Microsoft Word, haz clic en In sertar, Mis aplicaciones y Buscar unis aplicaciones en Ia Tienda office En a nue va ventana, teclaa Emgji en el cuadra de buisqueda y continda con un clic en Ja lupa ever Pp evga ui ashy flaaaih sores tao Cuando aparezca la miniatura del plugin denominado Emofi Keyboard, haz clic en os botones Agregar'y Continuar: |e Sr etal A partir de ahora, cada vez que quie. ras acceder a Emoji Keyboard desde Word, solo tendras que volver a acceder a [etl tends gue voter eestor Tends ww & |.- ar vim ArSctiones wads recentemente juneaia Drei tqpees laficha Insertary hacer clic en Mis aplica iones y Emoji Keyboard. in la parte de- recha de tw pantalla, se mostrara un pa nel desde el que postr elegir kas distintas categorias de los emoticonos, para que asi puedas elegir el que prefieras @. ‘Ademas, desde la parte inferior de ese panol, puedes elegir si el emoji so in- ‘luira como texto (cono inferior TEXT) 0 ‘como imagen; en este ultimo caso, pods escoger su tamafio que va desde XS (muy pequeno} 0 XXL (muy grande). Por ejemplo, tras seleccionar TEXT, solo tends que pinchar sobre el emo- icano que quieres utilizar yeste se aadira 422 aH ae como texto donde tuvieras situado el cur sor @. Luego, igual que ocurria con el te Peet tasseremnencesa lado de Windows 10, tendras que seloc clonar ese nuevo caracter y cambiar su formato de color y amano como harias con cualquier letra deste este procesador. seonenciaeno “SK Sien lugar de TEXT escoges un tama. fo para tuicono, tras elegir este con un. clic de ratén se afadira en el documento ‘comoiuna imagen. Arrastra entonces desde | cuento,_. = | los tiradores que lo rodean para cambiar sutamano 0 alternativamente, desde la flo- cha curva superior, para ast poder girar el femoticono, Ademas, ten en cuenta que sisi {das el puntero del raton sobre el emoji y pinchas y arrastras desde la imagen, podras cdesplazar esta a cualquier parte de tu dacu- ‘mento como arias con evalquier otra ima- gen. De forma parecida, si la seleccionas con un clic de ratén y pulsas directamente Ja (ecla fla eliminaras. Prueba con otros ‘emoticonos, buceando por todo el reperto- to disponible. Hazlo hasta obtener el resul- tado que necesites en cada momento. Ena | ey tater NN * ame |@ 9 eeeeee:CHihputer devo.o computer Hoy pats devola Hogar C WIFI CON COBERTURA INTELIGENTE DEVOLO MESH WIFI 2 Los kits Mesh WiFi 2 de devolo te proporcionan una cobertura WiFi total e inteligente en toda tu casa, para que siempre puedas disfrutar de la conexién perfecta gracias a su tecnologia G.hn. Soe Instalar yutlizar adecuadarmerteloskits Mesh WiFi2 de devolo, pare cisponer de un ‘0ces0 WF fable yrpido. El proces de instalacin solo requiere unos minutos, 3 a conexion a Internet es parte inte: gra de nuestras vidas y es necesaria para multitud de tareas, Los nuevos kits devolo Mesh WiFi 2 permiten una co- bertura WiFi completa e inteligente. turaW Estas kits se componen de dos 0 tres adap: {adores que te proporcionaran una cober: tura completa, Los dispositives devolo ‘Mesh WIR 2 se encargan de crear una red inalémbrica de alta calidad combinando Jos adaptadores en una malla inteligento {que te proporciona la mejor cobertura y ve locidad en tus conexiones, Basta con conec- {ar uno de ellos al router por cable. A par: tirde ahi, Mesh WiFi2 se encarga de todo, ara lograr la mejor cobertura y veloci ‘dad, so usa un sistema de tres bandas de fre. ‘cuencia: las normales aéreas de 24 CHz y 5 GHz, combinadas con el nuevo estandar Powerline mis potente, llamado Glhn, Con ‘su ayuda, dispondrés de un canal de comu: nicaciones de alta calidad a traves de los ca bles de la red eléctrica de tu casa, desde el router hasta los adaptadores. Tus comuni: ‘caciones setdn seguras en todo momento, gracias a la conexion powerline cifrada de 128 bits AES y el sistema de cifrado WPAS _y WPA2 para conexiones inakimbricas WiFi Funci6n Access Point Steering La tecnologia de malla WiFi (WiFi Mesh) ‘quo utiliza devolo WIFI Mesh 2 dispone de tn sistema de control inteligente de las co- nexiones, que se encarga de conectar slem- pe las diferentes dispositives al punto de ‘acceso que oftezca la mejor conexion en ‘cada momento. Se acabé el perder la seal cuando subes al piso de ariba o sales al Jardin, La red WiFi Mesh de devolo te co- necta automdticamente al siguiente adap- 1 Access Point Steering te conaeta on un haz ints- ligente, que es capaz de seguirte por tadalaeaaa. tador (Access Point Steering), cuando detecta que a calidad de conexion sere- duce por debajo de cierto nivel, Todo ello sin que tengas que hacer nada, solo se- uit navegando, Ademas, gracias ala tec- nologia Bandsteering, incluso es capaz de conmutar de banda de frecuencia de5 GHza 24 CHzo viceversa, de mane ra fluida, para asi asegurar la cobertura en todo momento y lugar. Conexiones con Beamforming Pero eso no es todo, Gracias al Beamfor- ming, las miltiples antenas de devolo WiFi conectado AvETH Mosh 2 dirigen los haces de ondas de ra. dio hacia donde esta tu dispositivo, de una forma dindmica. Eso concentra la conexion mucho més y proporciona mayor estabili- dad y velocidad. ¥, cuando te mueves, el haz te sigue de manera inteligente, Combinado con la tecnologia MU-MIMO (Multiple User, ‘Multiple Input, Multiple Output) los kits de devolo permiten que haya varios miembras de la familia conectados a la vez, todos a ‘maxima velocidad y sin interrupciones. 1 Starter Kit incluye dos adaptadores por 249,90 € y, para espacios mas grandes, la solucién Multiroom Kit ofrece tres adap- adores por 369,90 €. wwwalevolo.es Los te devolo Mech WiF 2 solvionan lo proble- mas de alcance y velocidad delared domestica, = Mi OjPY CHIT UN NUEVO FONDO CADA DiA DEL ANO ‘Con un fondo de pantalla renovado, puedes darle a Window's 10 una apariencia poderosa, Para ‘cambiara imagen del Escritori, hazclic en el mend inicio yen Configuracién(elicono dela CAipputer 49S/S BNTEN TOTES PRUEBA DE CAMARA ASI HEMOS PROBADO VAs al ZOOM SOX mo Las imagenes de estas paginas muestran las, ee eee eee eee aa Reon) maxima ampliacién posible. La comparativa PES ene et iciece et sien ue pasa sin nz peo coma 0. pr ge “de hasta 20x con ayuda del sensor de 'Sorpre ie enelNisoniMl oT Poel Phone 12 Po A principioe de 2079 el Huawei P30 Prono tenia competenciacon suingenioso El iph ‘0 Max de Apple pemite un zoom mario de 12x. I teleobjetvo clive perscopi (200m dpc de Sn) Praha de dare porvened frnte al slinenosumpla 2s vese cesta eet Y con ea topucdce sto’ bet Golany 821 Uva, aunque sigue siendo superior al reto de los candidates. tante masque cone Phone 12 ylos detalles son mas definidesCee eta et ccc ree Prceriere eg sere npes ots cena en Soc ea STS Py be ee btn ree Pete bereetesi terest popeecen ieee hc Pereira ren eet a Tae oe E1Mi 107 Pro apuesta por un sensor e108 MPA en lugar deteleabjetve. Yl Con una amplacén maxima de tan slo 5x imagen completa super), noes Tas ampllaciones maximas de 30x quedaron mejor que en eliPhone de sorprence’ que el Phone 12 sin telejetive slo proporcione una papilla de = defecos en los pees (crclo)._plveles en ampiaciones de 50s Pr esta razon quedd ene vagon de cola 1 Google Piel 4a el mil mas econdmicoy simula una ampiacién msxima La cfmaradliPhone 11 en realidad es buena, pero en

You might also like

• H6 6 Instrumentos Monitoreo de La Implementacion Curricular

  

  Document14 pages

  H6 6 Instrumentos Monitoreo de La Implementacion Curricular

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet
• Ejercicios 2

  

  Document4 pages

  Ejercicios 2

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet
• Realidad Aumentada Educacion PDF

  

  Document39 pages

  Realidad Aumentada Educacion PDF

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Uso Sugerido de Redes Sociales

  

  Document1 page

  Uso Sugerido de Redes Sociales

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  100% (1)
• Iquique Ciudad de Chile Wiki

  

  Document23 pages

  Iquique Ciudad de Chile Wiki

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet
• PLANIFICACIÓN SALA COMPUTACION Ivonne

  

  Document2 pages

  PLANIFICACIÓN SALA COMPUTACION Ivonne

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet
• Rúbrica de Evaluación de Historia

  

  Document3 pages

  Rúbrica de Evaluación de Historia

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet
• Tecnologia 7

  

  Document109 pages

  Tecnologia 7

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet
• Informativo 1

  

  Document2 pages

  Informativo 1

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet
• Acto Cívico 28 Mayo

  

  Document3 pages

  Acto Cívico 28 Mayo

  Victor Rodrigo Godoy Zelada

  No ratings yet