REPUDLIK INDONESIA REPUBLIC OF INDONESIA SURAT UKUR INTERNASIONAL (1969) INTERNATIONAL TONNAGE CERTIFICATE (1969) NOw: 6347 Ak Dikcluarkan berdasarkan Astentuan-ketentuan Konvensi Internasional Tentang Pengukutoa Kapal, 1969, olch Pemerintah Republik indonesia Iesued under the provision of International Convention on Tonnage Measurement of Skips, 1960, under the thority of the Governncn ofthe Repub of Indonesia "Nama Kapal NNomor ai HurafPengenal | Tempat Pendaftaran Tanggal*) Name of Sip Distinctive Nomber or Letters Port of Regisry * Date PBM 818 Eks. LANGKAT JAYA XI BATAM 2011 “Tanggal peletakan lana atau pods tahap pembangunnserupa its (Pasal 2(6), atau tanggal saadimana kapat mengalsmi ‘pers sta perombakan Besar (Pasal 3 (2) (0) Date on which the Keel was laid or the ship was ata similar strage of construction (Arle 2 (6), oF date om which the ship underwent alterations or modifications of major character (Aviele 3 (2) (8), as appropriate UKURAN-UKURAN POKOK MAIN DIMENSIONS. ‘Uran Dalam Tevbesar di tenga opal Panjang (Pasal2 (8) Lebar (Pertean 23) hingga geladak teats (Peraturan2 (2) engi (Arete 2) (3) Breaith (Reg. 2 (3) Moat Da omy Urpr Deck (Regulation 22) 87.78 Meter 24:38 Meter 5.49 Meter ‘TONASE KAPAL ADALAIL THE TONNAGES OF THE SHIP ARE: ONASE KOTOR 3000. Gaoss ownage TONASE BERSIIL 927, NEP TONNA Jengan ini diterangkan bahwa tonase kapal ini telah ditentukan sesuai Ketentuan-ketentuan datam Konvensi InterasionalTentang Pengukuran Kapa 1969, This to cerify that the tonnage ofthis ship have been determined in accordance withthe provisions of the International Convention on Tonnage Measurement of Ships 1908. : \Nomer dan tanggal pengesshan umber and date of approval — PK. 202/45/1/DKA7 Tanggal, 9 Agustus 2017 Dikclaskan ds § AMARINDA IS" 7 SEPTEMBER 2017 ‘An, MENTERI PERHUBUNGAN (Ob, MINISTER FOR TRANSPORTATION KANTOR DAN OTORITAS DKP. M22 PENATA (Iie) PUP No, 17 461885, 19740413 199808 1 001 Dipindai dengan CamScannerRUANG-RUANG YANG TERMASUK DALAM TONASE SPACES INCLUDED IN TONNAGE TONASE KOTOR GROSS TONNAGE ‘ 7 Yama Reagan teak Pannme | vorume Name of Space Location Leng Kstume 1 | Bawah echt » oa | too77st Underdech 2 WINCH ROOM 245 wat 11011.32 ‘Ruang-rvang yang dikecualikan { Peraturan 2 (3) ] Exchaded Space { Regulation 2(5) | Tanda (*) harus dibububkan pada ruang-ruangan yang tercantum diatas yang mans terdi dari ruang-ruangan fertuup maupun yang dikecualkan, An asterisk (*) should be added 10 those spaces listed above which comprise both enclosed and excluded spaces. Dipindai dengan CamScanner'G-RUANG YANG TERMASUK DALAM TONASE ‘SPACES INCLUDED IN TONNAGE TONASE BERS NET TONNAGE = a Ruangan Tetak Panjang Volume ‘ame of Space Location Length Fotume TUMTAH Total turan saratterbesar (Peraturan 4 (2)) 4.12, Meter. Jumlah Penumpang [Peraturan 41] _ sas ps Number of Passengers [Regulation (1)] Moubied Drawght (Regulation 4 (2}) Jumlah Penumpang dalam Kamar yang tidak lebih dai 8 tempatidur Number of passengers in cabins with not more than 8 beds Panjang Kapal Seluruhaya 144, Meter Jumlah penumpang lainnya 7 Length Over All Number of other passengers TTanggal dan tempat dlakakan pengukuran Date and place of original measurement 20 Mel 2017 DI SAMARINDA I dan tempat dilakukan pengukuran sebelumaya [Date oe oars cy tay ‘previous remeasurement 27 JUNI 2011_DI_BATAM TANDA SELAR : GT,3090.No. 6317/UkDipasang pada DINDING PLATHALUAN KIRL/KANAN-—— Mark of Tonnage Certificate Posted at Keterangan nena Remarks Dipindai dengan CamScanner