Direccién General CFE) coneracisn vi Subgerencia de Produccion Termoeléctrica Peninsular : ce Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICAGION TECNICA ‘SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 Y 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. PARTIDA. DESCRIPCION DEL SERVICIO CANT | UM 1 Servicio de Calibracién de Medidor de Flujo Masico U2 1 |SER 2 Servicio de Calibracién de Medidor de Flujo Masico U3 1 |SER 3 Servicio de Calibracién de Medidor de Flujo Masico U4 1 |SER_ Direccién General CE | cceneracion vi Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular : Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. INDICE 1.00 Generalidades 4.01 Objetivo 1,02 Localizacién 1.03 Definiciones 1.04 Alcance del servicio sol 1.05 Lugar de prestacién del servicio 1.06 Aspectos generales a considerar 1.07 Seguridad Industrial 1.08 Normas y cédigos aplicables 1.09 Transportacién y Suministros 1.10 AnexosDireccién General CFE | coneracisn vi Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular Central Termocléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 Y 4 DELA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. 1.0 Generalidades La Central Termoeléctrica Lerma (CT LRA) consta de tres unidades de turbinas de accion (imputso); turbinas de vapor las cuales cada una de ellas cuenta con un turbo-generador marca General Electric con una capacidad efectiva de 37.5 MW para tener una generacién neta de 112.5 MW de capacidad efectiva por las tres unidades a un factor de potencia de 0.85, 13,800 Volts, 60 ciclos/seg y 3600 RPM; dichas unidades tienen como equipo principal un generador eléctrico, turbina, generador de vapor, transformador principal las cuales son denominadas (LRA-02, LRAOS y LRA-04), 1.01 Objetivo Dentro de los componentes principales se encuentran los medidores de flujo masico, los cuales tienen como objetivo principal cuantificar la cantidad de combustible consumido por las unidades generadoras, para la correcta elaboracién y reportes de eficiencia térmica de las mismas. Es requerido una vigencia de certificacién anual de los equipos de los sistemas anteriores necesario para dar certidumbre a los datos de flujo de combustibles de las unidades, asi como a los reportes realizados con los mismos (consumo de combustible y régimen térmico) se requiere la realizacién de esta actividad programada para los proyectos de mantenimiento a realizarse en el afio 2021 1.02 Localizacion La Central Termoeléctrica Lerma esta conformada por un predio ubicado en la ciudad de San Francisco de Campeche, ubicada en el Km. # 10 de la carretera Campeche-Champotén Kila, C.P. 24500, perteneciente a Lerma con las coordenadas (19°17'11" Norte, 99°30" 40” Oeste), 1.03 Definiciones Para los fines de esta Especificacién, el término “EPS GEN VI" corresponde al Organismo de supervision que la Empresa Productiva Subsidiaria CFE Generacién VI designe para vigilancia y control del servicio solicitado, asi como para la observancia de las normas y especificaciones “Concursante” Persona que participe en cualquier procedimiento de contratacién que serd Concurso Abierto. Concurso Abierto Simplificado. nvitacion Restringida, Direccién General CFE coneracién vi Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA ‘SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 Y 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. Proveedor: Persona que celebre contratos de adquisiciones, arrendamientos o servicios, Flujo: Cantidad de fluido que pasa en una unidad de tiempo que forma parte de una variable relevante de un proceso dentro de la instrumentacién industrial Coriolis: Efecto que se observa en un sistema de referencia en rotacién cuando un cuerpo se encuentra en movimiento. Calibracién: Proceso de comparacién de valores obtenidos por un instrumento de medicién contra la medida correspondiente de un patron de referencia (0 estandar), 1.04 Alcance del servicio solicitado La central Termoeléctrica Lerma tiene la necesidad de realizar el servicio de calibracién de medidores de flujo masico tipo coriolis; el objetivo es esto obtener una alta confiabilidad y en la medicién del sistema de combustible liquido que se encuentran a la entrada de las unidades; el alcance del servicio de calibracién se describe en esta especificacidn técnica y sera responsabilidad del concursante ganador su cumplimiento. Dentro del servicio estén contempladas las siguientes calibraciones de los medidores enlistados. [Par | ungss | nace | moses | Oamero | geacitd | Range | Fede | Prana | ree [+ [uz | entess | FORE) ss | osu | canconigh | Combis | 36-7505 | 0 2 | ua | endess | Pome Ts ooy | naanooign | Canmisien | 36-7505 90 3 | ua | endoss | Pome 715 1 oox | asaconign | conbisten | 35-75—s1| 20 Caracteristicas Técnicas Particulares: A continuacién, se describen de manera enunciativa y no limitativa las actividades a ejecutarse en la calibracién de los mecidores de flujo: 4. Respaldo de configuracién Se deberd realizar el diagnéstico del estado actual del instrumento correctamente documentado y cualquier hallazgo debera ser notificado al usuario, Posteriormente Se deberd realizar el respaldo de configuracién antes y después de calibraciér] utlizando interfaces de comunicacién adecuadas para verificar la configuracién 0 en su caso |restablecer parémetros necesarios a través de programa FieldCare, Device Care, Pro-link. A su vez deberd entregar un documento con la comparacién de parametros e historial de cédigqs de error.Direccién General CFE | ceneracisn vi Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular . Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICOI/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2. 2,3 Y 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. Como parte de la actividad deberd incluir acciones de limpieza de componentes electrénicos si aplica y ajuste para optimizar su desempefio y prolongar la vida util. Dichas Actividades deberén ser realizadas por personal con las competencias requeridas, Ingeniero de servicio en instrumentacién con experiencia en la aplicacién y formacién emitida por fabricante de medidores del principio de medicién Coriolis y de acuerdo con practicas estandar de fabricante de instrumentos tipo Coriolis Desmontaje de medidores de flujo masico CFE Gen VI debera estar presente para coordinar con todas las areas, las maniobras de desmontaje a realizar, asi como el tramite correcto de la libranza requerida El proveedor realizaré las maniobras de desarme de tomilleria de bridas, desconexién eléctrica y maniobras necesarias para el retiro y traslado de los medidores de fujo, al sitio indicado por la CFE Gen Vi. Las maniobras de desmontaje se deben realizar bajo supervision de personal con las competencias requeridas en instrumentacién de campo, Ingeniero de servicios especialista con capacitacién en medidores Coriolis emitido por fabricante de medidores tipo Coriolis. impieza del medidor La limpieza de la Instrumentacién se hard de acuerdo a las normas o especificaciones del fabricante de los equipos. La limpieza de los sensores se realizar por parte del proveedor, por lo cual deberd utilizar diluyente que no dajie los internos del equipo, la actividad se realizara en las instalaciones facilitadas en la central para la ejecucién de la calibracién, ademas de proporcionarse por parte de la central, agua y aire comprimido de ser requerido en el servicio. Cal racion en patin certificado EI Proveedor debera realizar las calibraciones de los medidores aplicando el método de comparacién directa en modo estatico y/o dinémico, con fluides como agua, distintos al hidrocarburos que se mide en operacién normal del equipo, con el apoyo de un medidor de flujo patron tipo coriolis con trazabilidad DIRECTA a patron nacional de flujo de liquidos del Centro Nacional de Metrologia en México y con un periodo de calibracién vigente no mayor a 12 meses, cuya clase de exactitud no debera exceder el 40.05% en caudal masico y una incertidumbre menor a £0.040% en caudal masico y volumétrico (el medidor deberd estar calibrado en caudal masico, volumétrico y densidad con trazabilidad a patron nacional). El proveedor debera suministrar un sistema de recirculacién con bombeo que proporcione un flujo constante como maximo, para lo cual se facilitaré un 4rea especifica, donde se cuenta con energia eléctrica 220 VCA y agua para la actividad de calibracién.Direccién General a Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES e vv a 6. 2,3 Y 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. EI servicio consiste en realizar una calibracién en sitio, mediante la comparacién de una serie de mediciones de flujo entre el equipo Patrén y el medidor de flujo a calibrar, instalandolo en serie en un sistema de recirculacién que genere un fiuido estabilizado en condiciones ideales, el cual nos permite obtener informacién de su comportamiento Calibracion en siti Diagnostico documentado por el Ing. de servicio con especialidad en medidores tipo Coriolis. informe de calibracién de su caracteristica de flujo volumétrico o masa, hoja de verificacién después de ajuste/calibracién, respaldos de configuracién electronica. Ejecutar 5 Puntos de Calipracion dentro del rango operative del equipo o Intervalo de medicion: >10, 25, 50, 75 y 100 % Pruebas de calibracién antes y después de algin ajuste, en caso de ser necesario. Reporte de Servicio en electrénico y digital Respaldo de Configuracién antes y después de calibracién. Certificado de Calibracién Impreso y Electrénico, Personal técnico en sitio (signatario EMA), herramientas y todo equipo necesario para llevar a cabo el servicio de mantenimiento; reempiazo de empaques espirometalicos; materiales consumibles que se requieren para ejecutar el servicio de calibracién. NOTA: I concursante deberé considerar en su propuesta todos los consumibles, materiales basicos, herramienta y equipos necesarios para la ejecuci6n de las partidas. Montaje de medidores El proveedor realizara la instalacién de los medidores en la linea de proceso, asi como el montaje y conexién de los transmisores con sefial al sistema de control distribuido, incluyendo la Sustitucién de empaques espirometalicos en las 2 bridas de los medidores al momento de instalarse a sus lineas de proceso. Conexion a Proceso: Cl. 150. Entrega de certificado del equipo Certificado de calibracién en formato PDF en idioma espafiol, con resultados antes y después de ajuste, caracteristica de caudal volumétrico corregido a condiciones de referencia o en caudal masico, entrega inmediata en duro 0 digital por cada equipo con una vigencia minima de 1 afo. Etiquetado indeleble de los equipos calibrados, dohde se indique la fecha en que se realiza la calibracion y fecha de vencimiento de la misma.Direccién General CFE | coneracisn vi ‘Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 Y 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA, Criterios de aceptacion A) Se verificaré que las calibraciones de los equipos son correctas en base a un reporte con trazabilidad emitida por el fabricante. B) Al finalizar los trabajos el proveedor emitiré un reporte de la calipracién de los medidores en fisico y digital C) Comprobacién de las salidas analégicas 0 digitales activas 2 PLC, HMI por simulacién, ‘comprobacién de lazo. 4.05 Lugar de Prestacién del Servicio. El servicio solicitado se llevara a cabo en la Central Termoeléctrica Lerma ubicada en la ciudad de San Francisco de Campeche, ubicada en el Km. # 10 de la carretera Campeche-Champotin Kila, C.P. 24500, perteneciente a Lerma con las coordenadas (19°17°11" Norte, 99°30" 40° Oeste). 1.06 Aspectos generales a considerar: Las propuestas técnicas deberan cumplir con todas las caracteristicas técnicas particulares solicitadas por la comisién federal de electricidad: |. Elalcance descrito en el presente es enunciativo mas no limitativo por lo que el proveedor deberé considerar todos los aspectos necesarios para el buen término del servicio, Il El concursante deberd incluir en su propuesta técnica evidencia de personal capacitado y certificado mediante curriculum y experiencia minima de 4 afios en servicios de calibracion a medidores de flujo (signatario EMA). El no presentar dicha informacién sera motive de descalificacién. lll El concursante deberd incluir en su propuesta los certificados de calibracién de sus equips de calibracién/medidores maestros patron, los cuales contaran con trazabilidad directa al patron Nacional CENAM (Centro Nacional de Metrologia en México), las calibraciones a realizarse con equipos Patrén deberan estar acreditadas ante el EMA (Entidad Mexicana de Acreditacién) y cuente con trazabilidad a patrones nacionales, presentando los certificados de calibracién de los equipos patrones a utilizar cuya vigencia ampare el plazo de ejecucién de los trabajos; (Copia simple de calibracién 4 patrén empleado, Copia simple de Tabla MC vigente, Copia simple de Acta de Acredithcién, Copia simple de dictamen de vigencia de acreditaci6n) no presentar dicha informaciér} seré motivo de descalificacién.Direccién General Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA ‘SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 Y 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. IV. El proveedor deberd realizar las maniobras de desmontaje de los medidores de flujo al patin de calibracién; el proveedor sera responsable de realizar el montaje en el patin de medicion de combustible liquido de la unidad al finalizar los trabajos de calibracién V. El Proveedor debe contar con el equipo patrén automatizado y herramientas especializadas y seguras, adecuadas para la realizacién de los servicios que le permitan ejecutarlos en forma satisfactoria y aceptable para la “EPS GEN VI" de acuerdo con estas especificaciones VI. El proveedor deberd entregar, posterior a la conclusion de los servicios, un reporte final de manera impresa y electrénica, en el que se incluya el estado en el que se realicen las calibraciones, descripcién de las actividades y el reporte fotogréfico de los servicios jas naturales realizados en un lapso no mayor a 10 VIL La informac n generada durante el servicio, asi como los respaldos generados, se deberan de entregar una unidad de almacenamiento portatil (USB). Vill La EPS Generacién VI, se reserva el derecho de modificar la fecha de realizacién del servicio si, por caso propio o ajeno a la misma, se tuviese que reprogramar la fecha estipulada avisando con al menos 10 dias de anticipacién la nueva fecha programada al concursante ganador Ejecucién del Servicio: La ejecucién del servicio de todas las partidas sera de 1 dia natural. 1.07 Seguridad Industrial La CFE Generacién VI no asume responsabilidad alguna en el suministro de recursos humanos, en ningtin aspecto relacionado con el “Proveedor” para llevar a cabo las actividades del Contrato, por consecuencia, sera el "Proveedor” quien tome la responsabilidad en materia de Seguridad Industrial y cualquier consecuencia por riesgos de)trabajo, debiendo apegarse al Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo documento fprmativo N-2000-HC16 y el Reglamento de Seguridad e Higiene de la Comisién, Capitulo 400 eneracién Turbinas de Gas, Direccién General CFE | ceneracion vi Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 Y 4 DELA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. Todas las empresas ajenas a CFE Generacién VI que desarrollen trabajos en las instalaciones de la Central Termoeléctrica Lerma, tiene la obligacién de cumplir con las disposiciones legales en materia de Seguridad e Higiene, asi como los documentos normalizados de la institucién que le resulten aplicables. Es obligacién de los responsables de las empresas ajenas a CFE Generacién VI, difundir entre sus trabajadores las Reglas de Seguridad e Higiene, supervisar su cumplimiento y dotarles oportunamente de los equipos de proteccién personal adecuados, Es obligacién de los responsables de las empresas ajenas a CFE Generacién VI, asignar una persona competente en materia de Seguridad e Higiene para la supervision sobre prevencién de riesgos, que debe coordinarse con el responsable del area de Seguridad de la Central, el cual debera indicar los lineamientos de seguridad que deberé aplicar el Proveedor. Previo al inicio de los trabajos el responsable del area de Seguridad daré una platica en materia de seguridad de acuerdo con lo establecido en el Reglamento de Seguridad e Higiene/ Generacién Turbinas de Gas/Capitulo 400. 1.08 Normas y cédigos aplicables Las normas y cédigos aplicables seran las versiones mas actualizadas a la fecha de presentacién de la propuesta, entre las normas aplicables para la prestacién de las propuestas, las personas que brriden los servicios debern cumplir con las siguientes normas dentro de las instalaciones: NMX-EC-17025-IMNC-2018 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibracién DACG 8141/2015 Disposiciones administrativas de cardcter general en materia de medicién aplicable a la actividad de almacenamiento de petréleo, petrolifero y petroquimico. ISO 10790 Procedimiento para el cdlculo de la incertidumbre basdndose en la Guia para la Expresién de Incertidumbres en las mediciones BIMP, IEC, IFCC, ISO, |UPAC, IUPAP y OIML R117, 1995, NMX-CH-140-IMNC-2002 e ISO 5168:2005 Estimacién de incertidumbre en cumplimiento estricto API MPMS 5.6 / ISO 10790 / OIML R117 Métodos bagados en estandares coriolis, NOM-011-STPS-2001 Condiciones de seguridad e hibiene donde se genere ruido NOM-017-STPS-2008 Equipo de proteccién personabuso y manejoDireccién General CFE | ceneracion vi Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular : Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA ‘SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 Y 4 DELA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. NOM-022-STPS-2008 Electricidad estatica en los centros de trabajo—Condiciones de seguridad e higiene. NOM-008-SCFI-2002 Sistema general de unidades de medida, CFE 0000-14 CFE L0000-31 P-1020-007 1-1020-712 N-2000-HC16 API 5.6 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepcién y ‘Almacenamiento de bienes muebles adquitidos por CFE. Requisitos de aseguramiento de calidad para controles de bienes y servicios, Identificacién de aspectos e impactos ambientales, peligros y riesgos de seguridad y salud en el trabajo Reglamento de seguridad e higiene para contratistas, proveedores y visitantes. Especificaciones de seguridad y salud en el trabajo para proveedores y prestadores de Servicios, en materia de adquisiciones, arrendamientos, servicios y obra piblica, en los centros de trabajo de ambito de la ‘Subdireccién de Generacion "Measurement of Liquid Hydrocarbons by Coriolis Meter” NMX-EC-17025-IMNC-2006 “Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de 4.09 Transportacion y Sumi ensayo y calibracién’ ros De Comisién Federal de Electricidad: Energia eléctrica disponible de voltaje de 110-220 VCA. Del Proveedor: EI proveedor deberd considerar en su propuesta todos los consumibles, materiales basicos, herramienta y equipos necesarios para la correcta ejecucién de esta partida. Los gastos que se generen por el traslado del personal que realizara el servicio a la Central Termoeléctrica Lerma correrén por cuenta dpl proveedor; por lo que el concursante deberd de contemplario en su propuesta T 10j Direccién General CFE | ceneracion vi Subgerencia de Produecién Termoeléctrica Peninsular Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. 4.41 Anexos Foto 2. Placa Especificacién Técijica de Transmisor de Flujo Masico.Direccién General CRE | coneracién vi Subgerencia de Produccién Termoeléctrica Peninsular Central Termoeléctrica Lerma ESPECIFICACION TECNICA ‘SERVICIO DE CALIBRACION PARA MEDIDORES DE FLUJO MASICO/TIPO CORIOLIS PARA LAS UNIDADES 2,3 Y 4 DE LA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA. ELABORA voBO ING. CESAR'ROBERTO ORTIZ CABRERA ING. GABRIEL MUT CRUZ JEFE DEPARTAMENTO TECNICO Il E/F ‘SUPERINTENDENTE DE MANTENIMIENTO CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA ING. GERAI 10 CHI GUTIERREZ SUPERINTENDENTE GENERAL CENTRAL TERMOELECTRICA LERMA Lerma, Campeche, 08 de febrero de 2024