® Sistema de Soporte para Cables | Catalogo COOPER Crouse-Hinds G SD 4Presentacion La dindmica de tos tiempos act sobre todo enel Se innovaciones tecnologie. ales requiere una adecuada capaci n onstrucciin, gue proporcione productos ee calidad, con eguiras ¥ econcmicas, Conel finde contribuir asatisfacer estas necesidades del mercado Crouse Hinds Domex presenta a la gran Comunidad Constructora de México, imtegrada por ingenieros disefadores, compaiias constuctoras, distribuidoresde materialeléctrico. especificade « instaladores, su CATALOGO DE SISTEMA DE SOPORTES PARA CABLES fonlmente redisenado y actualizado, Fste catélogo proporciona aunplia informackin ‘gcnica, normus internacionales que debe cumplir un producto de calidad. acabados, pruchas fisias necosarias y mas y major informacion. ESTE CATALOGO DE SISTEMA DE SOPORTES PARA CABLES ayudar « oy disefiadores en su trabajo ya que los datos ¢ informacion estén pres prictica y sencilla reduciendo el tiempo que se lleva al especit manera Contiene ademas un gran nimero de tablas técnicas, fotogratias, dibujos y especitica- ciones deacuerdoa Normas Técnicas, es decir. no sill se especifiea mnas ripido y mejor sino con plena confianza, Los 38 afios de Crouse Hinds Domex en el mercado mexicano respaldan a este edicién del CATALOGO DE SISTEMA DE SOPORTES PARA CABLES: prestigio y profesionalismo se notan inmediatamente, por exo, ADELANTE: use y apfigue este catilogo técnizo comercial. especifique con seguridad, porque usted Crouse Hinds Domex es confianza, calidad, alta tecnologia, dispombilidad y el mejor nivel de servicio. NOTA: Ese catdlogo sintitaye al anterior (araranjed) Roconetianos destruisio al recibir este neeINDICE GENERAL SECCION A JNFORMACION TECNICA SECCION B_ ESPECIFICACIONES PARA SECCION C SOPORTES PARA CABLE CATALOGO DE SOPORTES PARA CABLE SOPORTES PARA CABLE TIPO ESCALERA ACCESORIOS PARA SSPC TIPO ESCALERA ACCESORIOS PARA MONTAJE, SOPORTES PARA CABLE TIPO CANAL VENTILADO, ACCESORIOS PARA SSPC TIPO CANAL,CAPITULO L CAPITULO IL. CAPITULO TIL CAPITULO Iv, SECCION A. INFORMACION TECNICA INTRODUCCION MATERIALES DE FABRICACION 1.1 ALUMINIO 1.2 ACERO. 1.3 CORROSION 1.4 RECUBRIMIENTOS. RELACION DE PRUEBA CARGA YS, SEPARACION DE SOPORTES CLASIFICACION NEMA. 2.1 CAPACIDAD DE CARGA PERMISIBLE A. CARGAS MUERTAS 0 ESTATICAS. B, CARGAS CONCENTRADAS C.CARGAS VIVAS 1D. CARGAS DINAMICAS DE LOS CABLES CONDUCTORES. 3.1 USO PERMITIDO DE LOS CABLES CONDUCTORES 311.3 USO PERMITIDO 311.6 INSTALACION 311.7 PUESTA A TIERRA 311.9 NUMERO DE CABLES 311.10 CAPACIDAD DE CORRIENTE SISTEMA DE MONTAJE. 4.1 VIGA SIMPLE 4.2 VIGA. CONTINUA 4.3 VIGA VOLADIZA O EN CANTILEVER, 4.4 VIGA FIASECCION A. INFORMACION TECNICA INTRODUCCION eniro dele sistemas bisios pera capalizacio nes decables de energia en media yaa tensién el tio de Ios SSC 0 "Cheroias’” se ha vis acrecentalo ye que ese sistema permite mayor Aexibilidad on la nsalzcidn. no 9 requiore abs _zanjas pia ductosy 2 pusde utilizar tno en sh limctior de locales como en srcas exceriores ‘Tanto en la Industria Petroquimica, Cementera, Sieringiea, como en las Pentas de Gencracion, Distribueiiny UtiizaciGn de laenersiacléctica. EI serio de Ins eanalzaciones para cables de ‘energiaa dase de SSC 0 "Charalas” ha pemmitido la fasiidad de mentary amplir Is instaasion y sristnto; fasiita la roparaisn,eepos meno de cables, bubealizacign & falls, dato ‘que fos ecbles se instalan al aie, la misma iste Jacidn aumenta en anpacidad, redundando 060 Ll en ators de costo tanto en instslacion, rmunienimiento y mano de obra. Crouse Hinds Domex, S.A. de CV. , fibsicane Tider en el ramo de SSPC produce charias tipo ‘watery tipo canal deacuerdoa los equerimien- tos estblecidos ea el Reglamente de Intalio snes Elecueas y sts nommas ata par inala- ‘longs eléctias, ambos vigentes, queen su pare ‘medal establecsn que: 1. Seconsidera un sistema de sopomte para cable (SSC) Charolaumestuetura rida yconi- ‘uo especialmente consruida para coporar ‘ables tubos vowrascanalizaciones,laseualos pusdensordemelaluctrosmaerialesmacom- utiles 2. Las Charolis para cable pueden usase para soportareables de fuerza alurmbrado, coat! yseflalizaciinguetenganaislamiento cubic 1 apropiados para este tipo deinstalaciin, 43. Cuando insalen aleintemporic een conc cones ambicatales desfavorables, tanto las CCharolas com) los cables deben ser advan os para las condiciones existentes 4. No se permite su instalaci6n en eubos de sseencoreso en aquellos lugares dence estén expos daioc mecinisos sevens en eas clasfieadas somo pigs amienssquslese> bes estén espscicamentapmobades pan tt 5. Las Charohsparacabledsben enersuficienter idezy resieneiamecinicaparaproporicnarun Sopente adscindo atodo al danfada contersdo ‘encllaisinson metilisas deben exter proteidas contr corresiino ser constrsidas do un ma: terilresisicnteacllaasicomoineluiriosauce- saxros necesaros pars eannbios de recon Y denlvel que se equieran en una insalacion. _Asimismo en la fabricacin de su Une de SSC 0 (Charclas Crouse Hinds Damex observa los reer ‘mientassotnatostanto pore National FlecrieCode (NEChcomapor'aNatonal Elects Maafietres Asodation (NEMA VE [-198!). Fn lapdeice de est catdlogo so repreducen como refenci as ‘paris modules tanto del srtiolo 31] del Reger tento delnalaclones écticascomioelariculo 318, del National Hlecral Code (EC), Crouse Hinds Domex se sfeateongullosa de ser ‘empresa pionere y lider en Mexico ela fabrica= cion de SSC ye que sus productes fan sido Consderados desde hace mis de tents y cinco ios come el método ms efectivo y exorsmico ‘para la canalizacin de conductores elétrcas ya {gue uestr tinea sbstinyyecon ventaaslas cana Tizacianes tadicionales hectas a base de tubo {onduito dueto.carsdo; exmple ean los requesi- micros de calidad necesariss para urn instal cin enicarnente apegade alas norman 9 real mentaciores vigentes y esticamente amonizs- ddacon laarquitecturadellocaly, porestesrazones auitunssiendo lideres eae metealo. propbsito de este extélogo de soportes part cables es ayudar al Ingeniero Calculista 0 Proyectisinenel dstoyespecficaciin de insta- lacioneseléctricas de alta calidad, seguras ¥ que ccumplan con las norma tSnioas lagalesviaen {es ait como prosentar nussto nuove dicot de 'S5C denominado *Chasola Poigona!" euyasven- tas con respecto al disei anterior pematirin ‘AUeStos ustarios incrementar su sherTo en el disero y monte desu instaacion elgerica Estamos segures que las ventas que usted en- ‘contrari en tiestra revo diseto desoponte part cables Is convencerin de que en charols, sezi- mos siendo su mejor opeiin.La seleccibn del material apropiado os funda ‘meniglmente un problema econimico ya que toda insalacién de SSC da lugar a cierosreque- fimienmsen as propiedades meciniess del ma terial con el que syn fabrisadas ys que de dichas ppropicdades mecinicas deponden Ia frecuencia y el dipp de espaciamiznto de los clementes de Impmiajey su facildhd de instalacién. En sua, la seloosion del material Uepende también de as propiedades elgciicas (conductividad),fIsicas (Goariencia)yquimica (esisenciaa lacormosion). LLALUMINIO, ‘Crouse HindsDomex oftee su linea deSSC ‘en sluminioaleacién comercial 6063 temple ‘6con acshado tial la linea de secesorios dle poyos y montaje se fabricar en acer al ‘aj carbée con un acabado galvanizade por inmersién en caliente La exceleme resistencia Ja corrosion que poste el aluminio se debe asuhabilidad para formar una pelicula renovable de dxido de Aluminio cuandaserayao secon. Enlamax voria de sasuisasen ireasexterires elalumi- ‘ig teneuna exealente resistencia al desgasie ebido aagentosatmosférieos locual lo hace decuado para la mayori de las condiciones nosférieas posibies exeeptoardy aquellas ‘que contengan dcidoso sales de lore En ‘abla I del apéndice Csepresentaniascondi- ‘conesambiemtales para es cualesesrecamien- able el uso de SSC ¢e alumimio, Para usos diferentes alos recomendiados consulte a st ddstrbuidoro directamente a fabrica. Porotro lado, la ventsja del aluminio de ser nds ligeo que clacero ficlita su istalacice, reduces! empo y costo de mentajeasi cor Ing el cost tual de lainstalaciéa a request rmenornimero de aecesorins demontae, Una ‘charolade aluminiopesa pozo ms delarnited deunacharoladeacera del mismo ancto;po- see esisteneiamecénica adecuaca y seconsi- ‘deracasilibre demantenimientoy, por ser un iuaterial diamagnético, reduce al mimo las pitas elétricas CAPITULO I MATERIALES DE FABRICACION _Esnuereas seas vcontmuis ‘CORROSION LAS ALEACIONES DE ALLMINO Y Acar NExDuLEsen Por NATURALS ‘sears Aa Conca s SREGIEEN 12ACERO, ‘Crouse Hinds Domex oftee de linea sus ac= ‘esoriosy apoy0s de montae en aceroat bajo ‘carbn edad comereiacon ungalvanizado porinmersifnen caliente espucs de I fab ‘acion,campliendocoa lsproiataleemecs- ricasminimasdeaciendo lasnocmas ASTM ‘A570, ASTM AGI y ASTM A123, principales ventajas del acero usa em fnbricacion de los accssorins de montaje son suataresisenciy bj cosopere supe pal desventajaes Su pobre resistencia la co- rosiGn y su baja conductividad eléotica Lahaja resistencia al eorrsién dsl accra se puede compersar con el gnlvanizado, aunque sstopuede vararcoasiderablementeconelre- cubsimeto y la aleacién de dicho recubii- mfento. Crouse Hinds Domex somet= aun ‘sticto control de calidad tos sus mrateria- les fabricados en acero realizado pruebas al recubjimiesto galvanizado tajo la norma ASTMA 38682 afindepieartizarlacalided ¥ confiahilidad ce sus productos, 13 CORROSION Toda superficie de metal expuesa al medio ambiertese ve afsctua por In coresiin Ds ppendiendo de las propicdades del metal y do ‘su proximidada otros materiales dsimbelos, es posibleprovocarunaresccién lectroquimi= 2 que cause un aaquesobte el mismo metal, resultando ft corrosion, Lacortosién quimica aparece en un arclente donde existen alles concentmcionesde agen tes quimieos ols temperstucas o bien una ‘combinteiéndeamboe Lacertosiénelectrol: tica es mis aetivaen donde ae ensueniran ec contaco motales diferentes en prescrcia dun liquide, gencralmenie aga, Lacorosion galvanioao de metalesdisimiles sueede cuando dos metals diferentes estin conectados elétricamente y son expuestnsa ‘uneectrolito, Fl graf de carrsién depend> devarios farorestalescomolaconductvidad Gel medio ambiente corrosive la rsstencia dela conexién clétiea entre los metalesy bk posisien relativa de dichos motes en Ba abla de leserie galvdniea. [Las picaduras sox una forma muy detectada decorrosisnpartieulamentecominenel ali ‘inioy acerosincxidablesexpuestos ala pre sein de clita disemimades en el medio ambiente Las picaduraspanersimertose dis tnbuyen portodala superficie variatdo su ti ‘mofo y profundilad, a gravedad del dato causado porlaspicadurasesdiffell do evalucr ya que enalgunos esos Estas s: proregen por ‘una acumulacion del producto de a corrosion lo cual disminuye el prado de penevacion,14 RECUBRIMIENTOS Los accesorios de montale oftecides: por Crouse Hinds Domex se protegen conta ia corrosiinpormediodeun recubrimientoabe- sede zinc que protege las Himinas de fiero ‘con una eapa superficial que repara todas aquellss reas descubiertas, alescomo cores ten los exlremas y ravens, ‘om: yanzavo por MERLE CALIENTE (itaLacactow astheases 6) ‘Ga. vanvzabo PER BKERSION IN CALIENTE NctbAso AicaLinas Estos 2uzpex PrOvEERSE ft eve craze cONUNRECL aR Laproteccién conta comosién del zine esti relicionadi directamente con el espesor de Ia capa superficial y edn el medio ambiente Erecubrimiento clectregalvanizado consiste ‘enuna capa de zine deposiada sobreet mate- rial 1a cual formara una pelicula protectors constituida por una mezela de Oxidosde zine Esceprocesoserecomiendaen piezasparauso interioryy areas relativamente secas El galvanizado por inmersién en caliente ec recomendado para eeubsir piezas de accro despuesdesufariecic, Ese proseso impl- aunbanocaustice parapestericrmenteinio- duit tas piezas ensambladas en un bao de inc fundio,Lanatiralezay espesordelape- liculaderecubrimiento dependeen granparte delarclacinde inmersix, de la temperatura del bait, del periodo de inmersin yl rele con de retired No es eecomendable omsteraiculosgalva nizados a ambientes Acdos o que comengan lord 0 iones eloruros ya que sus vaperes ppenetran la capa de 6xido protector dsolvien- ola yfacilitando el paso através de pores y efectos propiosdel material deapentesdesen- CAPITULO II cadenantesde corosion como sonelagua ve por deagua, et Sin embargo, los materiales galveniandoshon ‘demosiado tener grendespropiedases protec- loras contra corosiénenamblentessalinos Paueoas en ef Inboraterio central de Crouse Hinds Domex efectundasaccesorios galvan- zadoshantesisido msde 1200horesSnpre- Senter problemas decarrosin, Sin emarge, ‘ebetenerseencucntaquenotodoslosambier- tes marinas sof ipusles y esnecesaro cons serar la presencia de aros agentes cortami- Es normal queen la supefiele de ns piezas galvanizadas apazezca ura oxidacion grs 0 bianca, ademis, es de esperarse que en este proceso se presentenvariscionesenelespescr el recubrimientoy, dado quel galvanizado por inmersién en caliente es un procesoaue s cfectiaenelrango inferior detemperaturadel ‘metal esposblequealgunaspiczaspresenten i deloemacin RELACION DE PRUEBA CARGA V.S, SEPARACION DE SOPORTES CLASIFICACION NEMA 2.1 CAPACIDAD DE CARGA PERMISIBLE Cuando se requisre especificar ura cherola partum uso de‘erminado dentto de un intae Inv eléctrica sedobox tomar en consideniign tod las eargas queestén prosones ylasque ventunimente pueden presentarse las cuales ‘se pueden Casificar de la mancrasigulete A. CARGAS MUERTAS O ESTATICAS. Sonaquellasqueno cambiansumagnitudy ‘tanen lugares fj. Estasson la sumadel peso dla charola misma les ccessorios dementa- je, conduit, toberias, ee. B. CARGAS CONCENTRAPAS. ‘Une carga estitca concentrada representa un poco estéticoaplisado ents ioslargueroa dela, rola. Las eajas de conexiones, tuberias, ec, pueden Ser eonsiderads como eacgis enncentradas. Cuando ast se requiera, dichas ‘cargasconcentradas pueden ser convesi¢asa uacargauniformementerepanicautlizanco a siguiente formula 2 CARGAESTATICACONCENTRADA ©. CARGAS VIVAS, Son aguellas que cambian de magnitud © Varian en su localizacién, comopuedense la varisciinenel peso de loscables a modifica Ininstalacionexisiemeobienclevenual peso de una carga concentrada. Aunque lr Noma Vi-I-1984 establece los valores de carga de tnabejo.cen un factor de seguridad de 15, los soportes para cables no estin dead pars set ullzadas como andadores para el perso- hal eros) soneaneesde soporte al instal dor, eventuslment. 1A CAPACOAD be CARGAPERBESTLEES ESEUNALBNTE ALACAPACIOAD ELA. IE usuario debs colocaren ugar visible y no (arlo una leyenda que prevenga el uso de las charolas come andadares. La norma ya referi da sugiere la siguiente leyende ADVERTENCIA: Noutiizarcomoandador,es- ‘alraosuperteparei person Usese slo coma tn soporte smocinico pera cable o uber D. CARGAS DINAMICAS. Sonsazpas de impacto que se produce espori- dlicaments como pueden set el movimiento bruscopor temblores, viento, esfuerzos m nivos producidas por coroscieultes, te En algunes ocalizaciones exterioresle chao ts ef vientopuede ser un fuctoraconsiderarya queestepuede ocasionarestuerrosasicionaies et os larguetos dels charola. Oto efecto adi- ional se puede presentaren la charolacuando a iene ensamblada unc tepasupetiorlocual produce un efecto uerodinimica transversal (que crea una diferencia de presiones enire el Interior y exterior de a charola fx cual tater do anrancar la taps.Los grandes esfuerzes mecsnicns producidas porn corto cresito generan un movimiento Fusco de los canduetones sabre fy charola fa cual debe sapartar el ajo gererado or ich moviment per, los aoesserios de movtaje ‘ambi sufien prandes esfustaos por diches movimienos bruseos, Esios esfuetzos tr= bien son factoresaconsiderar al efectar el d= 9 de una insalaciin electric a base de un SPCY nodesareolar el diseioen ellirite de |g carga de trabajo de le charole, CROUSE HINDS DOMEX. S.A. DE CV. fibre su linea de S$PC con una capacidad de carga de 744 Kem; con dos separacionesentre ‘sportespara el pelle de 9 "to cul significa (ABA. oNEMA 124, unaclasticacign Nt Lagrifical muestra la reieidncargade tabsio VS. deflexin de ia charoia para diferentes fore sinides deseparacion de apoyos con un factor de Seguridad de 1.5, Refierase a ella para la espe ‘Sficaciinadecuala de i chavo wifiar ESTAS GRATICAS REPE RGR EA ee soccer cuasea -YCUAIHO CATEUOUS FARA SEPARACION DEAPOVDS 0 SOFORTESENTAPRUIERA [LASIEACIONDECARGR NS SEPAEAGION DE APOOS CARGA DEFLEXION BN CHAROLAS CHAROLA DE ALUMINIO, ‘onsen 98 Memos = LwT ENTAN LA DEFLEXION TIPICA OBTENIDA EN UN SSPC 40 | Boos i g 2 2 a | Zz 20 Sy g = o a ly se Bis ’ 2 | & | 5 | 48 an s ARO} a pe. ctAte A os . (jon zal TW DECARD (eee 0 Lot oa moa ‘CARGA UNITORMEMENTE REFARTIDA (Ku/ Mt) 150Normalmente en lo referent tipo yal caleulo ddelos cableseonductows permitidosca li asti- lciones elctricas a base de SSC o charolas, se acostumbraconsultardosfventes:E1Reglamen'o Olas Normas Técnicas para insalacionss Eeeti= ‘ca5{ NILE) ye National Eleeieal Code(NEC) ‘pero entre dichas Lueniesexisten marcadasdife- rencias. Puis mayor abundamiento en cuanto a dlichos aspectos, refierase directamente a dichss fhenieslas cuales se reproscen en elapcndice A dese catiog, 3.1 USO PERMITIDO DE LOS CABLES CONDUCTORES, Las NTIE en fo reference al uso permitido de loscabiesconductoresestablece bisicsmente, cen st articulo 311 Io siguieste: 3113 USO PERMITIDO Las ohorolas para eables pueden usurse para sopertareahles de fuerza alambrado, control _ysefalizacén quetenganaislamnientoy cubier ta aprobudles para este lipo de instalncin, ‘Cuando se instalen a Is intemperieo en teas ondicioresdeambientedesfavorables tanto lascharols comoloseables eben seraleeua- dos para las condiciones existentes, 311.6 INSTALACION. 1D. Cuando uns chasola cantonga cireitos de (eosiones diferentes, estos deben separnsse mediante una bacrera incombusible que se (Ooservando una instalacion de SSC, este acta como una viga bajo una carga uniformemente istribuida, Exisen bésicamente custo pas de configuraciones tpicas de vigas, las cuales a5 ‘podemas utilizar en el montaje de SSC. Los casro tipas de montsie de SSC difieren una deatra en Jamaneraen que son instaliios los accesorinsde mostaje Las primeras dos configurationes simple ¥ continua, seaplicana fa carola misma. Las dos restantes configuraciones, Cantilever y ta se apliean masa los aceesonas de momtajé que ala charola misma, CAPITULO If DE LOS CABLES CONDUCTORES, cetienla todo largo de Ia insalacida © por medio de una distancia adeeunda que ee la roveozion equivalents 311.7 PUESTA A TIERRA. TTodaslas seeciones metiiens de una chaeola 1 sus accosoris deben estar eldetricamente tudo: entre sy electivamente concssados.a ‘Hera. Lag charokss pueden usarse com coe ‘ductor de puesta a eira Siempre que reunan los reguistos nesesaros para ese proposiio. ‘gpm son los de conductividad y secre transversal necesariox 311.9 NUMERO DE CABLES. oi cables multicondictores que x intaen ce charolasdeten colocaree en una sols capa Loseaislesdeun solo conductor pueden colo lesen dos eapas como mini, 311.10 CAPACIDAD DE CORRIENTE, A. CABLES MULTICONDUCTORES. Lacomiente permisibiecn lossonductorss0 eben exceder les valores queseingican ene apéadice B, tia 302.1 on le columna para ‘beri 6 exble B. CABLES DE UNSOLO CONDUCTOR La capacidad de correntc permisible en ca bles de un sno conductor debe estar de acuer- doa lo siguiente: B.1 Cuandocnun SSC descubierioseinstalen CAPITULO IV cablesen una sols capa y mantenienda entre ellos una separacionniomenor deundiametzo del cable de mayor seccion, lacorriente pet- imisible puede ser, como miximo, igual # les valores de a tabla 302.4 ea la colurmna "al B.2.Ciandoos cables estén colocados nun ‘odos capas, en una charola deseublert y sin ‘mantenetse niegunaseparaeidn ents elas, a Corriente penmisisie no debe exceder el 75% de les valores de tabla 302.4en lacolumna Uitulada"al are Sil chaolaestécubierta ex ‘mésdel.40 metros conuna cubiertasolidasin ventiacidn, ln capacidad de corienteperm'- sioleen os tablesnodebeexceder del 70%de dichos valores. Asi mismo, en To referent alos mismos nabeos uso permitdo,insalacin,puestaa tera nme+ rodecables,amparidadu capacidad de corrients, eINEG, en Su aniculo 318 es mids expecifie ya qucestablece clasfieacconesdte acuerdo a volia- Jey alealtore detos conductores mismos pera sit Hegar & establecer un metodo de diseno, Para informacion més detillada al respecto referigrase ala reprodueciin del NEC en el aptndice A de ese catiloge, Por otro lado, en el spéndive A de este catlogo refereme a la determiaacién del ancho dla charolaa uilize, semuestaunmetododecdleu- foe acuerdo & es clasifcaciones de cables en basea ha especiicaciones del NEC. SISTEMAS DE MONTAJE 4VIGA SIMPLE. Un buen empl de una viga simple es una seceibnrecta Journ carols soportads peron0 sujetuda en ous extromos, Cuando ame es ‘cargado, la charola 52 flexiona deatr> dl in- tewvala dele: apoyes TAY BEES Sev Sis coNERIENES OANBOS 42.VIGA CONTINUA staeslaconfiguracion de vigasmas comin ‘mente utlizada en ls instalacién de los SSC. Unejemploescuando lascharvlasestin insta- Jadas através de variosapayos para formar un Getemminado nimero de clirosy «de esta‘maneta lavigeentinua operacomo varias vigas simples fijas en las uniones, Cuando se aplican simultineamente eargas igualesentodoslosclareséeapoyos cl efecto de contrabalanceo de as cargasen ambos i= os de los apayos resringe elmovimienio de lacharolaen el peyosiendo el efectosimiiar al dea viga fj, Sisecomparan charolasdel mismo diseRo, las incalacioneshechas con una configuracciin devigacontinuatendsin aproximadamentela titac de ladeflexifn deuna vigasimpledela ‘misma separacién entre apoyes. Asi los datos ddeuna viga simple deben ser utlzads como una simple comparacion aerate 4 3VIGA VOLADIZA 0 EN CANTILEVER [Laconfiguracion de vigade Cantitever cure cuando unextemodelavigaestérighdamerte Sjadoalsopontey clotroextremone. Estetipo devonfiguraci6sestipica cuando semonta un braze uns mensula.al muro parasoportar las charolas. Si uno de los extremes estisin apoyolaviga CCantiver sopora considerablemiente menos ceangaen comparacién con ura viga simple montaje aderuades y suficientes pars realizar ccualguierade los tipes de montzje especificados por fa norma VE-1-1984: montaje en Cantilever ‘conmérsuas,tipotrapetioy tapecioconvarllas individvales En el eapitulo correspondicate a les tipos de _moniaje ¥ sus scceseres, el usta cnontard ‘urs ampila gama de componentes que leper rivadgcuatlo a las necesidades especitis que ‘cada intalacién pueda presentar ‘Mersulasparamoniaje en pared o canal. ‘Canal profundo © poco profundo para morta en pared Travesatios horizantales para montsje en canal Mensull ocip pra montajedecanalaiecho. ‘Varia roseadas para montajesen tapesi Meusulasostip paramontgjedeyaillaatecho ‘Caml profsido o poco profundo para ‘montaye en rapes, Espiciadores. CClemas de sujecion, et. des losaccesorios paramantaie ofecidos por Crouse Hinds Domex so fabricados en acer® al arbi calidad comercial y resubiectas por un agelvanizado de inners encaliene de acuerdo fla Norma VE-T-1986 Looe SAVIGA FHA. ‘Una contiguracia de viga fja tiene ambos extremasrigidamenteunidosalosapayos. Un bbuen ejemplo de una vigafja son fos raves thos eunacharola Soldandolosentremosdel travesaioalosticleslaterales lesextremosno sepuedenmover excionat lo queproporcio- ‘na un incremento efecto ex lacepacidad de ‘cargadelackarols, pero esto incideen elccsto dela charole |Lasconfiguracionesdevigafijaseensuentran ccominmente en jstalaciones en tunel para ‘el soporte de tubers y cables (Crouse Finds Dome ofiece los aecesorios de. ESPECIFICACIONES PARA SOPORTES PARA CABLES SECCION CAPITULO V SELECCION DE MATERIAL YY TIPO DE CHAROLA 5.1 CARACTERISTICAS DE LOS CABLES CONDUCTORES DIAMETRO EXTERIOR TOTAL, TIPO DE AISLAMIENTO RADIO MINIMO DE CURVATURA TENSION MAXIMA DE JALADO PRESION LATERAL EN CURVAS . PESO DEL CABLE mmpARP 5.2 CARACTERISTICAS DEL MEDIO AMBIENTE, 5.3 DETERMINACION DEL PESO DE LA CARGA POR SOPORTAR, 5.4 DETERMINACION DEL PERALTE O PROFUNDIDAD 5.5 DETERMINACION DEL ANCHO DE LA CHAROLA. 5.6 ESPECIFICACION DEL CATALOGO 5.7 DETERMINACION DEL TIPO DE MONTAJELasigaient informacion esproporsicnadaconet finde que el usuario puedaelepir con facilidad el tipo y aneho de charola mis adecuada a sas ne- cesidedes de insalacion, No es el propo de (sta sxccidn ser un manual de especificacionee pam proyecto: oura gula deinstruccién pam per oral no calificado sino mis bien una referercis parael Ingenioro 0 Ténico responsable del dse- fo o instalacin para poder determinar les le- mentes de los SSC que satistagan los requistos specifics de una instaiacon, Los elementos que se requieten para especifcar un instalacg x hase de SSC son lossiguien! Caracterisieas de los cables conductores. CCaracterisicas del medio ambiente, Determinacin Gel peso 6e Ia carga por soportar, 4, Determinacién det peralte 0 profunidad re- queridaen el SSC 5. Determinacion del acho dela charola 6, Pspesifieanin de! eatdiaga de los elementos roqueridor. Determinciindel tipo tipes de montsjode! SSC. 5.1, CARACTERISTICAS DELOS CABLES ‘CONDUCTORES. Una rerdeterminadoelcalibrede losconduc- toresque cubranlasecesidadeseléciricases- pecificas ce a instalacidn,serequierereeabar Tos siguientes datos de dichos cables eondue- tore loz cuales involucran divers Factores para cl disco edecuado co una instalasién = base de SSC, A. DIAMETRO EXTERIOR TOTAL ‘Serequiere para determina el peraltey ancho delacharola. B, TIPO DEAISLAMIENTO Involuera direstamente el medio ambiente adccuado paraclcableasteomoe! iactornece: sariopara determinarelradiodecurvaturami- nimo del cable. C. RADIO MINIM DECURVATURA [Bn la instlacién de cables de energia es muy frecuertequee!dloblezdado alcablealserins- talado dentro de une curva sea menor que el radiominimo de curvaturaespecificadoporel fabricante, Estos dobleces ocasionan esfaewns de tein mayores al Ite elistion del aisle rmiertoo laspantallas metilicasloque provo- ccadsfio,debiltamientose inclaso fracturs3 dslizamisnios de una deestascapos cobre la ‘ora. Por nonnaelartieulo 300-34 det NEC est SECCION B. ESPECIFICACIONES PARA SOPORTES PARA CABLES CAPITULO V SELECCION DEL MATERIAL Y TIPO DE SSC pula queel radio minimo de curvanura de un ‘conductor ro seri menora ocho vecessudi ‘metro paraaquelcs conuctoresconaslamiento ‘extruido sin pantalla etilca o doce veces su sigma para ennductores con aislamien’) ‘extuido con pantalla metalic. De cual rmarerael rio minimo de curvatira no debe sor mena expecifiendo por el fabricante D. TENSION MAXIMA PERMISIBLE, DEJALADO “Lasteasiones maximas permisibles de jalado alaquesedeben someterloscables contiucto- zesen el momento desu instalucion no deben ‘ebasar aquelles recomendadas por ls frabri- ‘canes del mismo. La tensisn mixima do jaledo que ua cable ucla resists sn danarse debe ser tomala muy encuentayaque pucieocssionar datos severos comopusdenserladefornacionde! cable por alargamiento excesive del conductor yeldes- plazamienta de ls components def cubieta porlos jalones rustos fecuertesaporlepre- sién intemde lsseccionescurvasdelacana- lzacién ya queen estas itimas es mis diffi {slr wn sable queen una seecidn recta, E, PRESION LATERAL EN CURVAS Lapresion lateral es Iafueraagjercida sobreel sislamieno yiacubietadel cable en une cur- ‘acuando el cable ea bajo un esfuerzo de ‘ensign, Excediendo la maxima presion late- ralpemmsible el aslamento puede daftarse or aplastamento. F, PESO DEL CABLE. -Esic sun dato que se requlerepara ladetermi- ‘on Ge I carga for soportaren nuestacharoia, Generalmente aparece eel extalogo corres pondienteal conductor expresado en Kg'Kn, ‘£2. CARACTERISTICAS DEL MEDIO AMBIENTE. Dado que, cumdo seinstalenen un medioam- bieatedeafaverable tanto charolscomocon- ‘ducores deben ser alecuaos para dicho medio ambiente serequiereespeciticaradecusdamente ‘nip contuctows como ctarulas ya que cutndo 0 eslaselercinadecunda esto seretiej, en os ‘conducteres en commsiones tanto en chaquets comoenaislanientosy pattalaseinclusiveenal- ‘ganas ocasione hasta en el mismo conductor, smientasque, en lascharlas, se presentan oxicae sions, piwiuas et. ‘Algunas rocomerdacicnss pur a selec del Spedecondactorpueden inchirel orocimiesto debsnivelesfeketicosdeltereno lascondicio- es quimicas delmismo yaque.cn unmedio i> doo muy aalin serecomendariaelus) de cha ‘quetascemsterialesquimicanenteneutroscome son es de poitilero dealt densidad mientras us Seneltereroahensdasloshilevesburorse requerira una deble protec: wn pare prote _erelaisdamionn del conductor dal aaque delos solhentes ya par prseger asa cpa durante cl proceso do inalaion de! cableadn. Genera rent fa primera cpa es de pmo y la segunda ‘aja es de poliorwo de vino (PVC). Pa ma Yor ahunkaniey al apex consul die Intel abicaree del conic Enloque respec alaselovién de po del mae teraldelachioladeseverd almsdi ambiente, polemos xableverqueles SSC ealurino sca ‘bado atu ofresidos por Crouse inds Dorney pueden rsisirsaisfxctorancriclosmadiosam- Dientes adversos excepeidn heck Je aquelos _mediosennsqueesénpresentesatascancenre- cones de clonroso cos. En table} ipa 1) ‘epresenta uns abladecorosion parachurolae aluminio pero, para mayer 0 a es pextoosisereaerenSSCpara unmount muy edo o alcalno cosale diecemente = (Crouse Hinds Domex. $3, DETERMINACION DEL PESO DELA ‘CARGA POR SOPORTAR. FL peso de la carga a soportar és un valor crilen a omar en cuents ya que Ia cage ddelerninaa ip clasificaicn de fa ctarola de fcuerdo con la noma de_fibricacion ‘CROUSE HINDS DOMEX, S.A. DE CV lftece sus sopones para cable ea easieacion Bay IZA, © deck alecudas para una cage e744 Ke/m son un factor de segeridad de 1/5 sepamacin entre sopertes de By 12 pies Para determing peso la cre por soportar en Ia chieolacorsidere lo sguieate ‘AVL clasifiscion de acuerdo a la carga de {rabajo.esabloce el peso Ub que puede Ta choke pars tener unt detleiot ‘hiro de fs limites easticosde materia Laclasficacién 124 significa que le chal escinw de soporir unt carga de 74.4 Kem ton un factor de seguridad de L$ cxindo Ia Scparacin entre sports es de 12 pes (3.66 im. La clasfcacion 8A significa que ts Charola escapade soporar ana cara Ge 74 Keim con an factor de seguridad ve. 13 cuando la sepiracion ene sopares es de pesi2:44m} 10Wo= WNLFS Wo (74.4) (3.66) (1.5) Wo= 4085 KG DONDE: Wo: Peso bruto Ww: Peso por norma sepia clasificacisn L : Separacién de epoyes de prosba. FS: Factorde seguridad 15 Pa obiener et peso en cables que lacharola uede soportar habré que disminuir el peso de Ja charola misma y el eventual peso éel instalador, Por ejemplo: Una charola TR 72cn pore 3-1/4" pes apro- Nimadament 98 gy peso promodo deuna personaes de 75g, resandoests datos peso Tut quela carla puede separa de acuerdo al célculoanteirobtenemasqueesa deter, tenerunacargaaproximadaencablesde323.7 Kg. En la prctia a distancia real entre fos ape ‘yoses de2.46ms, siempre de acuerdo a a Felerda Nomey, siotservames ls atic de deflexin, cl isminuirladistancia ent apo- yostisninuyelacefiexéndslacharclaPERO NO AUMENTA SU CAPACIDAD DE CARGA. 5.4, DETERMINACION DEL PERALTE 0 ‘PROFUNDIDAD REQUERIDA ENLA GHAROLA. Esteesun factor quedepende del didmetrode Josconductoresy paraceterminarel perttede lacharolarefiéssssalatabladeperae tilde las mismus, los penltesneminales dela cha rolas Crouse Hinds Domex son: 3-1/4" (7.9 cm), 4" (10.l om) 412" (1.4m, $"(12.7 cem)y (1524), 55. DETERMINACION DEL ANCHO DE. LACHAROLA. Elenchodelacharolacstinfancién del di ‘metro y éel rao minimo de carvatara de los ‘ables eanductores. EnelapawtadoS.1C de etecopiuloseespeifca ‘qucel radio minima de evevstim del condtar ‘debe estar esprificado por el febricante del inismoperodene eras, eferiremosestedato al NEC queestipulaque este radio debe sec de ‘86 12veceseldigmetro del eonductor mismo, segin sea tipo. Ese dato obtenifo por céleulo determins et richo nominal de los earns de dined ya sean curvas horizontals, verticleso deriva- En el cuatro siguientese presenta ooito tefe- ‘encia un prooedimiento para determina, de ‘acuerdo al radio minimo de eurvatura de los ‘confuctores, lradio éptimo de los cambios de ireeeifn y, de ahi el ancho reque carole TABLA No. 1 RESISTENCIA A LA CORROSION DE SSPC FABRICADOS EN ALUMINIO ‘cia a fa |e | [sours ifel= | comsaarauamosvaee | s | | | | coup menese | ote | oan Sze Abn Hee ee ri rye Eon oe ao 0s" 2] E | am | [recor : onto suo ¢ |e | | |eomocmne & a Festa avoe e | € | wm | [senna ® S oan Eft] | | seamen & cot Baa f |e | oom | | fesomreceraass i fom wens a | & | © | | kouparonse : a saruoe nD ty | ome | ae | | sexarcaerongn : : sane T |r | P| sesmersme r]e|e iepacaurece a ee ele |e scones f |e | ft | |saaroosoe ‘ t connaoe coco c |e | m | | Souteaesene ef ide fone cc umn t | om | om {grown zoo saree a fom | im | | Suteesne fade ‘aoc a | fesureete seen ryt fenoennes @ | c | | | tnmosuaco ria Siseaa ee te [ote | wm | | Secostrm | om Stoner ca cal omni cl om | om Susana Tam | ae | | srarorane elm | im ‘oxmannes ofa | f «| ‘cooramaet ta ‘ceo ar moe ‘ooze |e | ae | | rama {| T] oe R: RECOMENDADO. NR: NORECOMENDADO __RECOMENDADO 1.10 CIERTAS CONDICIONES FIvo: MEDIO: ‘CALIENTE: 10-267 GRADOS CENTIGRADOS s-35 93-100. GRADOS CENTIGRADOS GRADOS CENTIGRADOS ulCOMO DETERMINAR EL ANCHO DE LA CHAROLA EN BASE AL RADIO MINIMO DE CURVATURA DEL CON DUCTOR PARA UN CAMBIO DE DI- RECCION. Deernine lip, mero y dmewo exerlor, (@)delosconducores eacuercoasunereidad. Deermine la longitd ansveral (L.) cup porelniimerodeloscanducteresrequeridasmul- "ipicende ol dfmet exterier del corhiter por clndmer de eabiesrequeridos (Nc}(*} L=6-Ne Determine el radio mismo de curvaara (Rime) de acuerdo al tipo, dimero exterory pantalla slsinte del conductr selection, de acuerdo alesrequerimiertosya seadelfabricarte del article 308 del NEC. Rmc=K-0 ‘Determine ls longitud transversal requerida ‘Sumando a la longitu iraastessal del incso 2, el radio minimo de curvaturs obtenido del {nciso anterior. Ire = 1+Rme Detainee desplaamiento mésinode rato de curvatur de conductor al eolecar elle _junoalacura terior delacharclay dzacuerdo ‘los radins nominales ofrecidos por Crouse Hinds Domex: 8, 12, 24,30 y 36 puleades, DM =0707 (Rme- 1) Determined ancho minimodelacurva(Wo). Wo Lm = Dur Detzemize el anchode lacuva aprezando e! factor adicional que se requiera para futuras ampliasiones. Serecorienda im 25%. WN 125 Wo 8. Scleccioneet atilogadel SSPC éeacueroal ancho dela curvaesablecdo por eéleulos. Porotto lo, NEC estipula de maneramase- pecifiea el cela del anche de las eros de seuerdo alos tipes de conductores dentro dela misma. En el apindice Ase poss, sin ser un procediiento de eloil sino como simple refirenciaun métedo paracalularelanchodela ‘harols de acuerd al atiulo 318 del NEC. ‘5G.ESPECIFICACION DEL.CATALOGO DE, LOS ELEMENTOS REQUERIDOS EN LA INSTALACION, Una vezdeteminado el anchoy adiodecur- valura de los cambios de dreccidn, estamos en condiciones de ospecitica los elementos aque se requeririn en el proyecto final de la insalcien En las pdgina comespondisntcsacada citiogo, ene éngule superer izquierdo se desploza la omenclatsrasspocificadecadacatlogonon- br, ancho, radio deourvatra,grados Jeziro y peralte CABLEX LPPARA 25Ky 1, NUMERO Y DIAMETRO DE CONDUCTORES | 6 CONDUCTORES DE 115" @ 750 mem 2. LONGITUD TRANSVERSAL OCUIPADA POR EL NUMERO DE CONDUCTORES Lt=Ne-@ ws" = 10s" 3. RADIOMINIMO DE CURVATURA Rme = 12.0 Rme = 21" Rae =21" 4, LONGITUD TRANSVERSAL REQUERIDA. Lim = Lit Rae Lm =315" Lin = 31.5" 5. DESPLAZAMIENTO MAXIMO DEL CENTRO DEL CONDUCTOR w= 0.707 (Rime 1) Du = 92" Dw ~ 6363” 6, ANCHO MINIMODE LACURVANECESARIA | Wo = Len. Dat -re Wo = 143" 13137" 7.ANCHO REQUERIDO FOR NORMA we Ww = 173) ANCHO SELECCIONADO wes w (*)CONSIDERE TAMBIEN QUE PORNOR MA DEE 2 EEXISTIR UNA SEFARACION ENTRE CONDUCTORES.5. DETERMINACION DEL TIPODE MON- "TAIE DEL SSC. En un proyerto espesifco es imposible tenet ‘unsolasisema demontajeodeapayos reque- ridossinomds bien debemosadecuarla ins lacion de as charohs de acuerto a condiciones especificas del local o bien de acuerdo a seo- ciones dentro del mismo. En ocasiones se re- {queririunmontajeen voladizo con ménsulay ‘canal o cremaller, en ots se equeriré un moniaje en trapecio, ete Fn las gures siguientes se muestran algunos _aeglos tipicosreferentosa diversostipos de rmonlay-colascecion delcailoge correspon slcni esistemas de noctajse nesta dchos arreglostpicosadctallecom oselementosb- sicos que serequieren para su adecuada insta lacion, Un factor que es importante considera en el montzjedelSSCeslaubiearién de losapoyos x [aw sna oes: ase | nr [ran] an | ea & [isa | over [iasts] om faszel rc [sss [ian] raa] coro oh F ; a | 206 age [aves | enst | 127 | asas | se.095 y M | tt | ae ores fun | aan | son [an stom Hes: ) | x6 Jou] ie fen za |osize] soar | ara fiotse| e058 fa a Jam ‘na fase | nsec [isc fae 2 [ass | ove [suse] arm [ean] wr | ear [irae esos 31 [ats | ov ese [amas nes [sane| aaa] rae [ise [ara NOTA: NOLUYE? OONECTORESREGTOS CTERNLLERLACURVA VERTICAL EXTERIOR 4.900 RADIOS" ¥ 12" PERALTEDP sans RADIO DECURVATURA AN NoMa cua virions EXTERIOR T 2 mao] ANCHO ‘aos rors s “ _lexrauosal__* s Pu [as ous 0 zag | cve2n seas | ove an oat | cvean 1 [ro sare | evesn [sty [roaree [rots [roars re |soa0| cvess x suas | ove mt so | 7520 | sve en a6 Jonas | ove an [reas | eve va v2 [soe | ove 28 Tama | FE 16 | ose | ove at [aw] 2 Janae | as fasze | ove se | ree frsanan |pese: Jessa 7 7 ra | ease | ve 7a z fi so | 1620 | ove et - - ae [ores | eve on NOTA: NCE 2CONECTORES AECTOS CJTORNILERIA 4CURVA VERTICAL EXTERIOR ce 3 218 490° RADIO 24", 30" Y 36" araos AnmI9UECURVATURA AND NOMINAL conve vertca: xrEROR mani] ANCHO taco atrura R W__|earatosol__t # Pur [ous | put | ons mui] ons [wu | ews ¢ | ex] cea a | s2e6| ce w | oo] cat a | exse] ae | ss] cre sar Jas Jrvsise | ovze | pesos x | soso] ce sr 2 | ross] cm rr | 128] oe st 3 | zee) crest x | soso] cr ss 2 | ose] ce 251 an | ve20| cre a or 9 | 2s) cem w | sas] ce a ae fons! ae | e522] cms a | oa] ces 2 | ase] cm 11 av | a] ce mt 3x staf cre ea sae |resnas FERALTE i ax x 3 i016 c = a z @ 1528 Nore INGIYE 2 ConeCTOnES RECTOS [/TORMLUERACURYA VERTICAL EXTERIOR A 43° RADIO8" Y 12" m 2128 PEATE) ann L___praiooecunvarona Anca NoMa uv wxTCa exten sano | ancw arco ‘rune A W__|carauneo £ PuL [es | PUL | OMS a a |anes | oe 22 w Jaa | oe 6 Jaa | oes a | aae| ts [oer | ce 2 fozurreaasr| arosrr27|roso0| 2687 x0 [aoe | oe 2 2 | ass | oe re 30 | aga | oe 2 siat | OF 2 © [ox | oe ie 2 | azos | ove rae eRaLTE nt | aa | ore 2 ws | aoa | ore ue ona PASTORS CENTERS az | suae | | csr | cxe 42 Jorreason} ozo. 10250| 2730} 3s a 2a | sono | cre 12 r 7 10 x | a520 | ove ne t 5 — 5 |snas | coe oe = = Ss ‘yo MCLUYE 2 COMECTORES RECTUS yroMMMLERR 26CURVA VERTICAL EXTERIOR A 45° RADIO DE24",30" 36" oe 2218 ERALTE(PL sraons rare oe cuAvATURA ANCHO NOMINAL UAV VERTICAL E¢ TERIOR 8 RADI] ANCHO aR ALTURA ‘ W_fearmosol H Pal [os Po_[ cus | rat ous 2 | coos vex | evarze | azwpsizan | erre-aara we ea vere tween ve ox a fis | cise a Jaws | 20 2 | mou | oso ss [nse] cease ae [rear] te | azz | eve ser | pars | rvzaze | exoraiare | ancae-soar a | soa | ve oe at [oss | oe 7s. a | rea | oes [rm | oon we | me | oe a2 3 [mat | ofan 2 | cos | ove rx } x | a | of ex ! a [nm | veo NOT NIUE 2 CoNECTORES REGTOS G/TORULERIA Pepatte aM =CURVA VERTICAL INTERIOR A902 RADIO 8" Y 12" m o7tte EBALTE runes anion cuRVATURA Ae NOMA Curva VERTICAL vEROR I ate t T i maa | am tae] ar x wt learatoco]_"t 4 wu [ous | | es maou | A | oS | 2o22| ae | az] cuts | eso | p:zsao| remo | rszas0 re [esa] ae | aor] om eat | rete] rvacas] eve | panes 6 [sae] om 9 | zee) ow zn v2 | mae] cu an zo | sac) cue 2s | eve] ou mt se | 20] oven 5 | tsa] cn mt zest] ow an » [ma] ons se | mec] onan zo | sa] ono 2s | sige on at at | rao] cost ax | ae] on set Nore motive 2 conecronesnceros errRMLER RTE H 4 8 oa at a a 7 v a eat 28CURVA VERTICAL INTERIOR A.90° RADIO 24, mo o72tk PERALTEP) rabos RADIODE CURVATURA ANCHO NOMINAL CURVA VERTICAL INTERIOR ze | saa0| on eat 24 | cage | cua 6 [ux] os o | mer ze [set | cnet 2 [ease | cnet eso | rovez0 6 [ua | cna 2 fase | cna a | sao | cnt a {eas | cua gt | 320 | ont sano | ancno Lenco ALrURA 7 4 _learatoeo |—_+ Hf rur_[ous | pu | ous pur | cms | Pu | ews 6 aa] oa 9 |rzae | ow 21 24 Jonge | a [size | cn sar | psas Ppvetge | poze | pant sso | ps7620 NOTA:INCLUYE2CONECTORESHEZTOS CTORNLEAIA on ¥36" coy Pos Centra 6 iat 170CURVA VERTICAL INTERIOR 45° RADIO8"Y 1 m 3124 PERALTE ‘GRADOS ‘RADIO OF CURVATURA ANCHO NOMINAL ‘CURVA VERTICAL INTERIOR mania] Anco tance) ‘cruRA caraoco Put [aus | rut [os Pu] ows | Pa os 6 sae] own we oo | on aie 6 [oom] cna a [rm | w [esr] cnsia fearso) ease | azmira farmeszans a» |sm| oni we | aa | cnr 0 | ve20 | cx exe ae | osae | cn ate —————_—___ ++ [san caver [2266 | onze 1s | om | cv oat ne [use] we fos | ovsee [rvasoo| evsas | oze-esno |aroe-zise a |om | asa a | ios | on 12 NoTéc MCWYE 2couEcTORESRLeTOS CTORMILEAA eeanre TON [LAGS CORTE ai ws T = 7 = a7 7 e Ten 30CURVA VERTICAL INTERIOR A 45° RADIO 24,30" ¥ 36" om 3218 PERALTE ‘SRADOS RADIO DE CURVATURK ANCHO NOMINAL ‘CURVA VERTICAL rrERIOR rane | aNewe tans ‘uroRR i MW _Jesraiago i e PUL [ous | Pu | ons ea [ows | Pu eas @ [we se | ast | on azz ae [nae | ae | 453 | onze fo+zo00|pst778 | aroir-tza0n Joror-ss.¢ a mw |rea» | onze 33 | sua | ons 7 pew | oe [| [ars | on ase reaae tz | 20a | cn ase Tova | PUA | COMMER vw [oom | on se at ia ae | rsz0 | mw Yes | ssc Jesus evzzz | ex azn Jaro ssar - = ‘oy | as a oH Tas ze | soos | cw 752 ~ = } wo [rem | ces2 = 1a se fons | cast 3 [em] wie 3 |zas| man v2 [oe | ons 1a | oan | ow ae as [esas | te [572] corn [estosoe] erzior | azoresasce [ozerr-se77| mo | son | nex ra [ease | one aa | 520 | cua ae forse | ono NOTACINCLUE 2 CONECTORES RECTOS CTORNLERIACURVA AJUSTABLE Sr aS ae CALA PERALTE ANCHO NOMINAL (6") CURVA AJUSTABLI oe exmaso|__” Car Tas: ma [ms 6 [wm] tet | 6 [moa a ane) cuz | |zrse 2 [ove] cea | 1 [3556 we [ance | cs | 18 | sz we [ase] cos | 20 |sceo zo [som | ct | 2 zs [eos | cir | 26 [eto xo |reaa} cs | se lowe eon | cos | so [nese [NOTA:INELUYE 2 CONSCTORESRECTOS CTORWLLRIADERIVACION Y A45° vee enue ESrorOlE AD Dato +o iouEe — xoionmn ~ tenvan Y Aas | mao faraoemnoa] a a” oats ba | oat wa was | a os | | » fi] ase) san | eae] 2] seo] ox + |e] 20 axso| cut [rans | a2] nuns] om se fom] roa [sors [oer | anes [um | sece| ost] ex se [ace as | a Vie] as [aes aca aa | [ex] eo | va fouzn | ozs frase] ser] ans] os za foem| to | seu [eum -rs. [ree | ce! awn ss fase] em | vinn [acim | ie. [zen arr| seas | sme a fram vam | ver [scan | sas [ac | coz] sous | v4 a fev] rom | rex [sere | vias [suns | om] ete | os NOTA: ICLUYE 2 CONECTORES MP9 2° e/roRNiiERDERIVACION "T" HORIZONTAL A 90° RADIO 8" ¥ 12" T a4 4 PERALTE ‘RADIO DE CURVATURA ANCHO NOMINAL TT HORIZONTAL aor | aNcuD i wanio = ALTURA earatoco| eur [ows | pu [ous rut] ems. vw faa} ra a | sea] no | cx s fase] we for] ra | os [rw] a | ror | 2 | rose wz [ase] on faaze| ree Jaren] aae Jsezse] rise | sz | sise eux] rm 3 fas | ra afon| ro saaso| rzase | aexas | eae 2 [aos | 1 szaso| tszzz | aaras | sae a [rz | ra sa2so] razae | aesas frie] a fou | ret Jetaso} iszon | casas fran [NOTH NGLUYE2CONEGTONESMECTOS GrTOAMILIENA 3DERIVACION THORIZONTAL A 99! RADIO241", 30" Y 36" raza ~ PERALTE — RADIO DE CURVATURA ~ ANCHO NowANAL THORZONTAL nano | ancno nco ‘Tura x 4 _lesratoca | H eur [ows pur [ems [Pu | owe te | aw [isne | ao | rem ra |g | var | as | sna re | w | was | co | oo 2 | ouse ra | | ws | az | nse tea | alin] a | ne re |» [as] w | ee 6 faze] re | oe | rst | oe | oa nae e | ose | a | eo wo free | ts | om }iee| a | me 2 ta | | ma] so | me za fase | ras om | ame | oe | ae so fre] ra | m | em] oo | 121 se fase] rs | a | ansas | oe | ire 8 fu] ra |v] wee] 2 | nee | s fa] rm | a fan] as | ren wz foo} om | a | nase | ae | xe se [ores] ww [ase] om | om | am | se | rose mo feta] ta | a | aac] se | 1x ze fee] oo | ae | oom 1a 3 [ove] ro | so | mae | x2 | ew ‘NOTA: INCLUYE 2 cONECTORESRECTOS CTORNLLEMADERIVACION T HORIZONTAL CON REDUCCION RADIO 8 m orga entre aD De CORVATURA Anca NOMINAL DEREDUCCON ANCHO NOMINAL DEENTRADA "HoRzONTAL coh REDUECION L Tasio [ano ean [anon renveno wunoo [avons " wt We lxratece]__a i fi a [ous | et | ons | eu_| ows Pu [ows [ra | os [Pui [ons | is | wan b | ae | man | Se | tan a fan] ae [om] [ae Pet | a | ase wo fuse 2 | ae | tan a | Ss | aren [oe [ra 3 [se | aren 7m S| mae | aren i & | Se | ne x e |x] so Jo] ee fren | a |e] & a | san te | en | er a a | Sau | aren 2 es | ox] Os ve | ange | wr | 3 | 782] a | ser | 3% | 898 i [ae | am a | miso a | fe | mie a | tess = | sm | wan a Pe S| ae | en cae + |x] | som] te | de | aan | 2 fom] a | oom | a |e i [ae | man ae eo fne| we fee] t ze] ee | a fon] 2s | Be) os [se u [ae | aan 3 | see = fee | ean = | me |ma] w jon | § fae] far | slam) a | me |» fox i | a | st 3 | ae « [asl [ime] nal, [ie] | ae |» law § [| 3 Be £ weet | ea | a re | |e | 2 |) porn, wewve 2 conecrones neciUs cirornena 36DERIVACION THORIZONTAL CON RFDUCCIONRADIO 12 7 32a enatre samc cunvaTuea ANcHo NOMINAL DEREDUCCON ANCHO NOMINAL DFENTRADS " HORZONTAL COW REDUCCION ‘ao | anche erveaca [anew revcaon tuaco Arana i wi Wz lesraoce| x U " ur [ows | eat | ons | pu ui [ews | win | os | aut [ons ¢ waa faa) aro : nae zo | ake v2 fone aw | % med Tas] saa [428] "20 lana lay 2 man fox | trie a nat a0] ta 7 wae hex] am 3 nes po) aie * mes fez | sane wv fae} a | nao] i few [ave | sae faaza| fae | ans fran a nas fez] ies a now ‘eo | tae ae mee teas] bee we Joo] a | ose | i mee | 27% | 529 [ie | saan [att " mht ‘eo| irae a mre jeza| tase : mae rez) a9 : nae fea| Sa w [sa] wo | wo] ib wre | ave | sae [eas] ase [otis | eon i mse fais 20 " te feoa | Hae we foow| we fae | 3 | 22 | Ss | one 32 Jona | + few | mam we wz fas) we | me] a | dau | ara [oss do [ons | ms2 | sow | rae mn & fase |r [onl om #29) © laalece we few] e foe | $ | tis | aan ens] so 430] fe [ae ova cure 2 conecroResecTaS ron 7DERIVACION T HORIZONTAL DERIVACION T HORIZONTAL CON REDUCCION RADIO2 CON REDUCCION RADIO 30 ar oak Fr GSE ie ra eae raavo be cunvaTuna anooecunaren, NOHO NMA oe FECUCION neva omc eeouebn ‘ov NOMA GE ENTREOR ‘neo weana OE ENRADA “Herz eon FeOUCION “WT CONE Tan [nec [na 7a] ane] [men [nore eT ae : iol OF " ni me we orem ee ? NoTAcIMGLUNE# CONECTORES necrOs coRNLLERIA 38DERIVACION T HORIZONTAL CON REDUCCION RADIO36 mw 75a enue regu ve cuwaruen ‘cv NDRAL DEREDUTCN Neyo NoMNALDEENTRUDA “THORZONTAL COW AEOUCION ‘anid | AvcH exreaua [anova emucaoN taco] _attune " wi w2 fearaca " wa [ews | eat | cms | vw | ons ma | ews | our [ens «| sa a | me & | ae we [nai] ie faa] % | 28 ra nae + [wm w a | ma a & | au a ae fom] om | m2 | | doo a fine x | sn s a & a fou) [os] |e | ae] © |= : ms | o | aa n m | 2 | ae a |e [wm |» | an a | aes | wes | om | a xe faa] m | mm] ie | aoe | meen | am | aoa | oe frecas is | ms | wea | & | aos t [sm | wes | 2 | men a fam] we fm] s | Be | met | a [er | se |r «| am m | se x fou} i | oa] s | ze & | io | so lier | dose & | Inu «| me = | see | aw me = |s*| © | ee a 285 ay | moze | «faw| s [aw[ s | wm a [see [os few 39DERIVACION THORIZONTAL CON EXPANSION RADIO 8 rT 2318 = rem a01 DE cuRVATURA — s0tHONERNAL DE EXPANSION Avo ncaueat OE EATRADR | HORORTALCOMEKPARSIEN [Re al elas e fax] s |sce| 8 82] em | s [ose] @ |e | a | ae t fam| e fauw | 2 | Be sym | 2 [RE] » [ae NOTA mewWYE 2 CovEcTOREs RecTos crroWULChIA 40DERIVACION THORIZONTAL CON EXPANSION RADIO 12 em 2548 renare ‘tonnecuTIAA vc NOMINAL EXPANSION An NMBA. DE ENTRADA “THORZOTAL CON EDPANSHON BADIO | AHO ENTRADA ANCHOEKPANSIO] 7 waco | ALTOR B wi w2___loxratoce B ror [ows | rat | owe | pu | ous Pu [os | pu | ows | por [ous a a raza] aun re | aoa | tem oz] 2 1 | ose | eta iso] s1280 a bow | ie Jame | oe Pe | ee [os teas 980 [an ae ea 1 | somo | reams [| 5 ee me ar | sezo | tee | 198 xe | uae | tee so tena | wu | vm oso} oaze te | ose | 128 sesso 11200 u | an | eas eeas0| 11748 wz fara | | ame | ae | saan | te 28 Janes | son Joaaeo| s22s5 Jaan] % | ase | Em Saas 272 at | emo | eo sas ange a | oi | tee eo tes20 wi |mae] vz | some] | B80 | ESE | anes | sao [SSS] rave [ene] 35 a | mo | em ss eras a | oat | tee sro 16220, u | an | ee caso inva a | 0 | eae jszea| 225s w fos] oe | we | 2 | ae | te fons | sae feza| ter |20] 2 i | 7m | was seas | 12736 & [tm | ees esas | $0020 m | cso | wee eszso| 2286 w fom] re |e | 3 |S | tease [22] 8 feta] seas |] 12 a | ma eta | isan a | as sos] sore n [ne soo | a | ra ans | sav |ssast] serge [4.25] a5 & | sa 2a | 220 @ | me | ow [| 198 [ns vw |e] a | soe] S| ams | san [S824] 1/95 Jaaas| sexe wy [ow me [em [me [over | veo [ava | oo [oz | rae [race [vane OTA: nicLUVE 2 ceNETORESRECTOS CTORNILERIA 41DERIVACION T HORIZONTAL CON EXPANSION DERIVACION T HORIZONTAL CON EXPANSION RADIO 2 RADIO 20 Toft Te 5854 PeRALTE PERALTE ADIODE CURVATURA RATIODE CURVATURA ANCHO NOMINAL DE EXPANSION ANCHO NOMINAL OF EXPANSION ANCHO NOMINAL DE ENTRADA NoHo NOMINAL OE ENTRADA “THORIZOVTAL COW EXPANSION T HORONTAL CON EXPANSION ‘asi | aiovo aan | SHOD IN Tasco] Acuna ‘aoe [pecro aniada Jarome ‘sea ania ra fos | rm | ome | en | om Pa valor] [re [ews | om | ons | rn | ows Pa | owe | ou [os a | as a " | a [tent [aus * a [sia | ee | a rac NLUYE 2 COWEDTORESRecrOs crtonMuLERIA 2DERIVACION T HORI JONTAL CON EXPANSION RADIO 36 morta Peale aa oe cURATURA ANCHO NOMINAL DE EXPANSION ANCHO NOMINAL OE ENTEATA "HORIZONTAL CONEAION aaote |ancio eraoa] avioorROH tune] arama . in We karawco) " wu [owe | roe | ews | ro | ons ar] ws [po [os > [aw fem | o an ! oe | ie | & |e t las lee | sia wefan] ofan] S27) | 2] eT lose |S me 3 |e we |e | ne Blea = bs & | ae | Re & | zs hf age 5 | Ze . wou} s fas] a | Se 8 | Baie | as {ru a | ase § | ios = |3 ie | som = | am w | aa we fom] 2 fom] h | Stee a | aise | 182 x | te wo | ae aa 1 | mse ® | ex a [zee a | ao a | Bie a fo! wo fm] te | Soe | 2 | se [isos a | oS ta | Bor a [ue ie oe = | aw | we |= |e ae farae | wos | ge | ozo | reses | so | sence | [15 & | he | ae lis |e = [es |e |= fue ws fre] o fom! & |e | tae | am [33m | se fez & | aa | es |e | ees = | sw | um |e |8)w how sll ‘alana me | xe | aie | ems | we | 242 | | j LE LEAL A [ee] Se] aie | ree | tot | aise | om [6H] ora mnuune a conectanespecros crrammuienaDERIVACION "X"' HORIZONTAL A 90° RADIOS ¥ 12" — RADIO DE CURUATURA = ANCHO HOMINAL = XHORIZONTAL =a ALTURA u pat_[ous) weeseee 250 6280 am 1280 1250 Nova: NCLUYE 2 CONEDTORES AES CORNILERADERIVACION X HORIZONTAL A906 RADIO 24", 30" ¥ 26" 32k — PERALTE — RADIO DE CURVATURA — ANCHO NOMINAL — XHORZONTAL apo | ancno aso ‘ACTURA 5 Ww 4 leararoca eur [ens | pu [ous eu [ ems | put | ows eux] co [oo ene] & [ame e jaa) cm | o | mm] 9 |e wv foe} ce |e] en] w | 0 vs Jouve | ie [asz] ce | ow | vera | | iz zw foe) ce | ao | mn] o | ven ue |osc| ce | rm] an | x | wes ae [ose] cee | ov | ztaae | | aia ed ed one) x | o | meas] o | mez v folios | m | me] on | wom av fos] ce | m || e | aa ze fos] ca | ao | aa | e | 20% a [na] ce | | ze] ot | m0 ef] co | x] see] x | vee faa} ca | on | asm] a | ae w fm] xm | a | nage | a | arsas a fas) on | se | zs x faa} ce | ie im | a0 «fou | ce |i a | aaa ‘Nov INCLIYE2 SONECTORES RECTUS GroRNLERE 45DERIVACION X HORIZONTAL CON REDUCCION RADIO 8 wm 7 TTA — PERALTE — RADIO DE CURVATURA "— ANCHO NOMINAL Ce REOUCCION — ANCHO NOMINAL DE ENTRADA — XwoRIZONTAL Cow REDUCEION wok amo | aweno enrrao [ancve neooco0 tango] acura h wi w2_lesratoco|__ L i rac [ows [ eee | ows | eur | ows rut Toms [eur | cms | rox [ous mo | sou | axse at | aes . we | oe | mon | ae | 36m | os | sansa e fox} = jaw] B |) BS | oe ree} 8 | RS | so fans mo | wo | xan @ | em u | gue | man ae | teat a | reo | axoe 2 | me ae | as | ax ass ao | na xo | soso | wa az | see 2 | ass | mean ae | veer € mn ze | ne 5 a7 at | eH mat w | x a [oom] a | ee] te BI | a fom | | IRD as |rien % mist & | sa. © | ze | me a | not [oo] | sta0 ane | ween | 3 |e | x | ae | a2 frosae is | som | axa aw | oo. we | 52 | ass ao |e | ise | een a» | ne 5 eal # | wae} mest | 5s |e] 8] HT oe | onsn re | soe | axon # | es | 7 te | som | men as | ee | 2a aie | | ue | wean | x [ome | a | tee | an | onae ro | dase | axa u | es 6 [sean] s low| = | ae i fase] we | ome | § | BH | ay yaa] | ET on. | stag 8 frase] sf mee | 5 | se | can |g frst | as | roe | 1] 7074) worse mcuove conccroneenecros crommuicna 46DERIVACION X HORIZONTAL CON REDUCCION RADIO 12 mu 3248 ~ PEATE RADIO = CURVATURA = RACHO NOMINAL OF RFOvCCON ANC HOUINAL DE ENTHAGA — xHORZaWTA, coNReDUCCION soe | GHoENTaon [are aNEEON TATRA wt Wa" fearatcg " wai [ous | eu | eas | vo | ous at [ows vat [ews + | a i | as a | fe 2 [oom | ov [om | i | 88 avs 510 ss eso se | ae =| es aaa) Wm o | ue nas | we a | ns joa | mat 2 sos] 2 | em] te | ta anas | sas [80 | 128 [seas fies n | ee fza| me a | fa jem | tate ah | ae eae | tse 2 Jaw] a | mo] % | Se ans | san [ilo | toa [sas flee i | ee feo] v8 n | ae faa | ta = | ae | mew a0 5 | 2m | me fo va aos} a | saso] st | Soa | axes [are | sae foam] att [ona] ras < | wx or 2 |ual a fan| 2 | 2s arms | scan |222 | 282 | cam finer 1s | om a0 + | aa fae wz fw] we ]us| o | zie ara | sm forge] #8 | nae [rns a | ae 0 vo foc] | ar] § | seis | 38 [os] oxo 49] 2 [oni we [mofo [am | © | cm [men farm [om [ram] mam [ran | ovo oT: moUYE 2cONECTORESReCTOS crORUIERA a7DERIVACION X HORIZONTAL CON REDUCCION DERIVACION X HORIZONTAL CON REDUCCION RADIO 24. RADIO 30 mo atk mx asa L — PERALTE L PERALTE — RADIO OE CURVATURA — RADIO DE cURVATURA — ANCHO NOMINAL DE ReDUCCION — ANCHO NOMINAL DE REOUOSION — ANCHO NOMINAL OF ENTRADA — ANCHO NOMINAL OF ENTRADA — X HORIZONTAL CONREDUCCION ~ XHORIRONTAL con REDUCTION 2 wi i i : ti wr esraaee|_ a = 7 & : § | we * Ree |e | © | ae = [mele t » [ew| e [oe] § [Be Swe pet] |» fm] | oe 7 ova eiuve a covecromes RecToscyMRUILERA a8DERIVACION X HORIZONTAL CON REDUCCION RADIO 36 See — favo aM DeRU:0EN ~ eso ee a [os [| Le a od ae [tae] ” qa7z | nessa | oo | 2zeso | 108 ]27632) Seales | see at: | Om:) Te oe 2 wes | oa | 2ra3e | ™ vw [om[ fom | ¢ foe fis | ee [ [om bevel NOTA: NOLUYE 2 CoNECTORES RECTOS CroaNALESA 49DERIVACION X HORIZONTAL CON EXPANSION RADIOS. mooTa1A — rear ~ faa oe cumaTRA ~ avcin aoa epaNsON — ANCHD NOMINAL DE ENTRADA wa = omtzonTaL con exPaNSON L. eh 7 hl \ I oa at t ve kt Tan | OW ErTANDA fBHREAPANR é tmaee | ATuRa = wt Me aia U i Fa [ows | aL OHS | | Oa Fa [HS | POT | ews FOL oS te | oe * a |r] «5 um | S| Re 3 |r| @ ae | ru] » | 0 e a | ase & io | es & x | ha a 2 | we | em % | ae re | ae | sean & | te te | ie | ten ® |e « froe| fae | | fee | teen | o fom | Se | tte | ov | sae i | eee | fear fe [tee so | ie | som Bie ae | ian | seam [tae © | om | eon = | se & | ee | ee ® [ma a | sei | sean an | @ | fee soe © prose) eo [eee | oe | cose | sean | 1 as lee | * | zo | eo | sean & | iae a from] as [ace | dt | ise | Seas | > fase | se [ties | 0 | cosa mo | tem | wean 8 | tae a | ona | team a [ise 2» | oe | @ | wa B | Be | ian | , # [ist | a fron ofa] a fan | | ite | ies & | ine & [ine | feo 8 |e a [ne | ior a [os » [me lem |, [ale lel « hal § jms) % | me | 3s | ous | rere 8 | we z [na[ » [aw | = [om [em |= [=| [a] @ [mal Nova WELUYEZ OEE TORESRECES ETNADERIVACTON X HORIZONTAL CON EXPANSION RADIO 12 «Re = reat = rao ve cua set nM OE Emon ~ svchoaowna oeerIaca = xRzouAL co easoN Taio oven eaaon revoesoansiy aan) Amina a wi iz learusen u Ta [ous | pa | was | Pa | ows rar [ons [ra | eas [ [ons 3 a fra] * ee jaa | mast % ra faa | tae we | ol tia ceva [28 | 18 Jaa asa AE font mm | 29; XE TBE 8.250 | 122.88 x ft 0) wa ie ion faa | i i ste fez | 1930 7 eee razo| vase Hi jens zo | aso ‘ iene fa30| nase ve fom] a | ame | Xede [avs | sa [it | tats [a0 | a x nan ao were = a fiz | tse x nae tt] ta ie raza] nae t fe | 18 a [uw| 2 [aw] 2 128 Ls | 50 [22] 2 |a20 fro S xan sea| ia & ies tio wate m | tom | wae fazo| tase sa [seas] os fos | 2 | fae | ae [res | suo [a0] taoe faa |r fe | tem | aca sao) sae & | fe | teak cco ta = | am | woe faze] eae a fou] ow [cm | % | SM | 288 | ane | sao [288] 2 bear jay te fae] [sve | 3 | Sem | Ste [avn | suo [ite] soos fase |imse a ae | wae ease] “e0 eal i a [ea Pm Loew | cw [28] 8 Loman @ ae) ] mes |g | gigs | xe me re 4280) 6320 | wz [aw[ » [aa | = [om | oem [ame] oe [acm] wm [am finn NOTA: mCUYE 2 CONECTORES RECTOSCTRMLIERA 51DERIVACION X HORIZONTAL CON EXPANSION, DERIVACION X HORIZONTAL, CON EXPANSION RADIO- RADIO30 L — retaure L — pemute mobo untaTn = panic cmvaruna = ach nm DE exons ~ ANC NOMINAL DE ExeANSON ~ Ano MAL DE ENTAOA ~ anc wna oe eran = KinzoraLcen exennson 1 RZaNTAL CO AAO wae Pooprmn | woR RET a= | == | a ae eee =| ae [ie Te [oe [sfc om [re [oa] [om [ow om [ow [ow [owe] fm ae fae [a | a |e =e alee | ale aa | aw | 20 % n fase] we [an | % | om | eee | 2 6 Jers! to. fren] oe | aon ¥ mfr »[ow[ = [ow] 2 [sa [em [a [aa [o feel [om fea] « [ow 2 [gel foal NoTaLINCLUYE 2 coNceTORES RECTOS EreRMLIERIADERIVACION X HORIZONTAL CON EXPANSION RADIO 36 xe OB TBA = PERALTE — RAoIO DE CURVATURA — CHO NOMINAL CE EXPANSION — ANCHO NONRAVAL DE ENTRADA — HORIZONTAL CON EXPANSION faaiaJANcHO evTRaDA] ANCHO SXPANSION unco | atruna 5 wt wz fearavoco|__ # eu [ous | rm | cms | pu _| cus eu | ews | pu_[ cus | zs [ems | a | me we | done | ess | a | ne [tao | eu | @ | se [em | eis | o | nase0 we oats | isa | | stso | acca | oc | roca | [rat 3 | van | ae we | a | sans = | ma [ews | me | ver @ [ae [em | & [rae we | aest | ems | oe | rez ww | am | sens | o | zo se fam} 9 | 2a] a | suac | ves | ae | aszen | ov |oesae ws | mae | ses | 3s | sae fo | rz | xe209 | ne | zune we | ane | xem | on | rzc8e [sn | ess | ao | zee wo | sa | res | 2 | 258 | we [nse as | cm | 35 | zoe ma | exes | iz | zane ata | xesse | we | 2032 a Joa) wz | soa io | er | wees | xo | cum m | oe | resco | ee | zoe we law] w | aoe | a | ms | team | a fame | 0 |e bo | maar | xeaea | ne | zane mo | am | wom | o | aoe me | as |xesn | a6 | 25a | ao Ineo a | mm | ses | we | anos xe | sas | meses | oe | ae we ome] ow | as we | aw | xen | 2 [oe se Jones] av | seo | fo | mem | dese | ine | zoom | oe |assse se | sie | ace | ie | ana 20 we fe] 2 | os | 3 a6 |ssae ze [oss] a | rea | ae | stat | ves | ue | zeae | 2 [sous nova: NOLUYE 2 CNECTORES RECTUS CTORNLENA 3DERIVACION T VERTICAL woo23k — PeRALTE = RADIO — anu = TYERTICAL raoo | acne arco] ttuna * tc e vut_[eus | pm [ous eu [ous | pu | ons o fue] we fan] non |oso| as} | as » [ae | na & [ee] ton [NOTH NCLUYE2 SORECTORES RECTOSO/TIRMLIERIA ‘russ ueusones onan even xp 4 is Pawa TS PERALTESGHEGERACADA ‘nmsou Us canoes ac aseuevTe Tau ru [ ows | rt | ons som | osa | iam | ou s | 2m | os | os [ssa | aa | aoe uxem: aU etDERIVACION X VERTICAL wo — PERALTE ~ maoio ~ aNcHO = X VERTICAL ao | ancio tapco | acTuna 4. wra.ooo-—+ 4 pur [ous | aut pur [ens | pu | ows eS NoTé WcLUYE @conecTOAESRECToS CORMIER ‘someon orcs sou anainacTe "ie Path TANS RATES HOFER COR Dmpsion us arinaes osLesieverTe TB ra_[ ows | pu | ons asm | rts | 120 | ute eves | 70 | oe exe mALLaA a AL A sue. uaTum. 55CURVA VERTICAL PARA SOPORTE no fax caer eae wae | go cess [aa ame - a [es PC] oe P| aft 3 | 88 | Se 3 3 | Fa | Sa 3 i | aust | ors 5 3 | 82 | see 3 Tas | see ; u | 4a | cos 8 yi | Se 8 = | Ss 4 Bn | 8 : (*yomesoncseane pense er PROM TRIE ERATE, REAR ery PaRALTE | _AOREGAR rae [ene | rut | ns foie | one [ms as [naa] iz [as 5 |rszs | am Loses ‘Maren at oe AUN ca 16 Pata osomo0s uercane soa ace, [owsun guvizuoe Pen Mensa EvcAuETe, ota; Nolure cone ORES REGTOS CORNEA, 36REDUCCION RECTA AR ogy — PeRALTE WeansHo REDUCCION Wy ANCHO ENTRans ~ AEDCCIONaEcrA ‘ANCHD ENTRADA] ANCHO REDUCGON we Mt ___| satatoo| eat_[ ows | pu] us = | ven | mo 25 | ose | mor zo | soso | mae a fom) Hae] me a ie a | ua} ts a fy a | we | | 6 we | sm | meas ie | soe | age -———_———_ aw | seo | om | mae | aes a | wm | ese es es 5 | sm | msi we | wast | nase wn | 2 | one | mee w far) 'f | om | me 6 | isa | mst w | aust | | mas | tar 500m ef me | as | om + [aw [oe [ee [mn TAS SIOEEALAREEUCION RECT EFORAaA GREG Una wea caTanosemRt Inctve 2 CneSTORES Ted cromNeLE =a 58REDUCCION LATERAL L = enact ~ SSPEOHTOUESE LADO DERECH wa ZOUEROD ~ es CHO REQUCEIN = ww stovoewTRAA FeoUCOON LATERAL a aT P ea ar oar |? 2's |e Jum] | Be | eat we [eee 09 || Se] A TES: ESE x RoUScIN TERA EFRZADA AGREE UNE ALCATALOGH ES BLT aT. neve 2coneosones eo? romain 9ACCESORIOS PARA CHAROLA TIPO ESCALERA puEcroe 1907 ana ‘un aah aezreg oiscurcion [CATALOG cmctaaa a1 | 19r7 stir coectonz # | a7 4 cmecton2 ave | rear ae emer [Years cwecrenz | 18077 6 TER: LU TUB SGUNPRALTE Acre NATAL Se Mtn COV TERNLEA: | EGS TMLDCAMEE DE CODE oun rans TuacareNKaNA corte a ‘canesox FECT aR UM Fourasa manosaecres DeseRecION | EATAIOTO covecron neste ate | Teaso 3 Conectoneote # | i450 ar COMEDTORRESTE aI | TaD Oe couecronnecte | meso & cowecronnecTo & | a0 6 Sz summed con Tone: B tes08 DE ToaNLO caeza De cack, [RLOIMAPLANAY TEFCAREIAONL,ACCESORIOS PARA CHAROLA TIPO ESCALERA JUNTA DE EXPANSION (CONECTOR DE AJUSTE) “sou earatoca : 7a va | os 5 [sa] ae a | ze] ke wv |e} ses ar w[as| ss Auch Oe ta tecaLERA a [en| os — suvia ce exeansion n|moa| ae Tea Be vesencow | canueco| ownage neha w acute] vrei [6 [tea acu mamas] era2 | 9 [2208 Faciraua| euns | 2 [ae | frzcarommas| arena [te [aan Jraceramunail eras | ve [eae pray] 24 [6095 lpaccteaunal| ens | 26 [ota umarmcee| 6 | wae] wom | ecw aucasanacinr| s | zea | een | eee moaarimacieur| 1 | aa | en | ecw 3 rancarenacieur| ve | am] eos | em > > saucaramcinur| 2 | ma | west | sce auacaranaciour| 2 | a | eon | ecm a punammcie| 2 | ma | sce | oom uatarncior| v6 | sae] acer | ecm oACCESORIOS PARA CHAROLA TIPO ESCALERA ‘ape Puams ‘Ue Tpae panos raoanecrasSesunre, ‘ueaos ce a eAS ADA WR COK UR tovedooe 2 ms. 4 yen ano TsH00eH enue. esenrcny | earaioos | cxarots oe “tne mn PAURLAS TARAS DE HoMRAS SMPNENTE Tama | Te] 8 | a DNERONGR WRT AMTESDELA SESSION Devestalos our, Twraetna | tre | es, MO. Tox 321 moa uNATaDa pan Tear % Cutvanaaizanta nko 12" aa ie ODE DAr AS aD Tai alex ‘as uesema nisi sHncan TePAPLN 2 nosuna |_te7 | wa = ihe estarocae Tapa run Seenewinoneis Wsi00eH visourciow | caracoca | cyaaous ge ‘ncn raraaS GUS) Taio | 6 [Sa] * farwoasactas| rraaas | Ta [3008 o TADDSAGHS) TaD | we | eR we rapaone sas] TrmaoA | 30 | so a PAS GLAS) TAYOA | | ae retcoskGuas| rraso, | a@ | raz0 [exonsxcue| meso | ce [ne caraosocsr WATER LAMA LMS GRO CLP PARA TARA “CIODETA epeatena crrma0c0 cee | 5 | 26 cco | 2 | sow rece | 16 | aos tees | ao | som ccc 7 | 26 | ooss seca | oo | 220 eco | we | one MATERA Lan OF AUN CL Te ACIRAOO NTUACCESORIOS PARA CHAROLA TIPO ESCALERA BARRERA 0 SEPARADOR (STR) enon: Tron ct Slo alpaite Frplo STA 12 Fara: Arceping sip" a (atom dela tinea enol: SCVES21 4" nnaxanoenas oma cA {AAUSTES DEL EARLE beso: | masta | AMETEO exrauogo | MIND [rat [es'| ro [ens | eu | ons a 3 | roam | exe 2 4 | roe | eso | ras ss [oss | oss | ssw] raa | 6 | rez s esm |2iso | 9 | aise ELEVADOR AJUSTABLE, CATALOGD EA-1 63Lec ABRAZADERA PARA CHAROLA TUBO CONDUIT APLICACION: ABRAZADERA PARR CHAROLA-TURD COM our + PAOPORCONA EL MEDIO PARA SUUETAA TUBERIA CONDUIT LACEHO MIGIDU ALJ: ‘Minio) AL SisTeINA DE SOPORTES FARA (CABLES VLA SALIDA 6 ENTRADA DE Ga SSTevaA + PROPORCIONA FIFMEZA DE UNION D= LA SAUDADEL CONDUIT ALA CHAROLA, PRO. FORGION=NDOLNA MEJOR CONTINUIDAD Etecraiea MERAAS, Fuente, pana EL TURD CONDUIT ¥ castes ‘+ PUEDE Sep INSTALADO SOBRE UW LADO DE {LoS Rives bet Sisteii De soPOnTE Pa Fa CASLES, ENIHO 0 FUEHA BE (A PeoTana, + SN iMPoRTAR ooupe se eveueVTAEING TALADO A SISTEM De SOPORTE PARA CABLES PUEDE SHR INSTALADO TANTO DENTRO CONO FUERA, + FACLITA LA SALIDA DE.LOS CARLES COW SEGURIDAD DESDE SL SS.¢. PROTECTION EEGURA DE LOS CABLES CONTRA DANS CARACTERISTICAS: + RAPOEEY PACIUDAD OF INSTALACON ta Solcosro bs insTALAGION, siMPceMen Te ApReTAR’ La TUERCA OE” LA ABRAZADERA Y COLOCAA TORMIL,OS + PARA SU NSTALACION NO ES NECISARIG TACADRAR © SOLDAA. ‘+ PROFORCIDNA UNA CONTINULOAD ELEC THICA SUPERIOR TIERRAS), ENTRE CON DUTY s.c.c, + Ua asmazabens net CONDUIT PUEDE Co LOCARSE & CUALOUIER ANGULO CON Re LACION AL 'SS.c., FACILITA UR 'NSTALACION DE LOS CONOUCTORES MN IMZANGO -A TENSION DEL CONDUT. + CURRPO GENTADG GUE RO PERNITE cL DESUZAMENTO DE LA. SUPERFICIE OF CONDUIT Y Ex S.S.c."SeguRIDAD Posi Vace susecion + ELPUNTODECOLUCACINN Det TORWLED ENELS.S.c PROPORCIOWAUNA RESISTEN- (is MAKINA A LA UDICACON, + GaNcHo CON PUNTAE VINE PROTEIEEL AISLAMENTO OEL CaBis CONTRA DAVOS oR L08 FILOs OFL GaNCHO, + NO"SE REQUEFE DESEVSANBLAMENTO EL GANCHO GRA SOBHE SU EJ IBRAN- bo EE conourr + Disefio comeacro 0 aavo conroano UNMINIMODE ESPACIO SE SEC. EERE ‘UERIDO Paka Su ENSAMMLE + DISEIAD0 Paka ALUSTAREN TODOS LOS TIPOS OE SISTEMA DE SCPORTES PARA cases, + SURTIDO ex UNA AMPLIA GAMA DETAMA ‘Ros SecoNouIrs “DEN” haw? 12 MATERIALES ESTANDA\ + cuerpo -HicaRo NoDULAR, + GaNeno.sceno S TORMILLO OF rAcION Y THERCA OF Asrazabens aces. + PUNTA OL CANCHO VIN LACION TPC = LA SALIDA BEL COROUT AL PUEDE SE COLDCADA A CUALOIE ANGLO, ACABADOS ESTANDAI HignRo NODULAR . cACMINIZADO. 4 AceRO cALVANizAGo. GAMA DE TAMANOS DE Los cONoUIT DIMENSIONES \AABRAPAOERAPaRACHARALATURC CeNDUITSE OFRECE E42 TAMAOS De CUERPOS Loc TAWA kT. Taso a loz a" t ues a’ yet ea comour tawaso ok we wr ve Sie r Be ia 3 ae we sn r san Due beeCAPITULO VIL. ACCESORIOS DE MONTAJE 7d MATERIALES Los materiales empleados en la fabricacion de los aczesorios de montay ullizan acer0 bajo carbin seztin Normas ASTM A-366 y ASTNS69yasea en solera ommina desple- gad, caida comercial 7.2 ACABADOS Galvanizado por inmersitnencaiense vegin Noms ASTM A 34. 17.3 Pruebas de acuerdoa Norma VE-1-1884, 7.4 DIMENSIONES Indizada ena descripci6n espeviticacorres- fondiente a catalog, 7.§ NOMENCLATURA Indisada on a descripeiGn especfia corres poniiente al eatéogo, 65MONTAJE TIPO TRAPECIO CON CANAL ENSAMELE GENERAL ‘CUP ANEULAR ScA-2 3075 MM Lt 18.87 0 amu yen, reweivencona, a7 ewe 2 ue -_,,—___ ae eB Ee ee Si_] i TorTUe nesearreiae erase aescripcion | cxraoco i [en | sur | eves Tavera icone eaD | Ge] 4 [ae Tamncvemrenrecormanieo | crs | wo | 05 uo aT AGO NENTS [et [aya TWVSMOREATH neo Ncw vay [ste Tivo iso eu TAL | ST TEMS aeocea vein | tes Se eae Tasso nie ato ena | stra [am Tavs nnaoeTs aso ovewac veto [ot [eat Caunkvermicnpecunoo [ewe | 0 | ow oa [a [nat uae: xm acena c1L11 CHAD GILANZAOD PRNOERONENCALENTE a CLE ANGULAR SeA-1 (CUP ANGULAR ANUSTARLE SOA.2 66MONTAJE TIPO TRAPECIO CON VARILLA ORO GENERAL a420n isn 2 aauieens A570 "= 7 ia, HRLONTALPAEA USOC SOPORTES Pa ALA EATALOGO | AMCWODELA | \oNeTU ODE ana fawn. race} “SON ERK_|_AUAL reorunoo | aorunoo| ru | ews | ru | cs ca | crm | 6 | tez4 | ses] case ems | cms | 20 | sco |ze7| ou crs | crmiz | 26 | cogs |are7| ae coms | cena | 26 [tas |oses7| ma MATORAC MHTAGEAGRDGALTY -ca8300GALAMGAGO PR MERSONEN CREE en) a cea | oa | a mATeMn SLE DeACERD 6+ scanune, gavin poe wuson eV CHLENTE o7ACCESORIOS DE MONTAJE emve_[ >= [i uaz Honora cxtaoco: ah tear: sesawsereowens MATERUR: SOURADERERRO Re AGHEADD, GALINZADO FORINMERSION EN ALENT ls ve | pit | ozs onone samo) eae: |27500] exsioueavaNzang Pon ae ssm0| 9774 [20300 TNOMENTE, Be sien WIN ScocIDN ELIPTICA LONSITUD | cruzasosrata vntseaOn fedina ONESTALDA BOTA TARE ru | cus ei _[ sate | ene | eascamas emcee OR 282mm fe re el Len thea DIA, ea | asia | ies | soscamnis encnesTCa MarenaL Too oe sexo caLanzAgo| sexesnn gu 2100 POR HESS EN CHLENTEACCESORIOS DE MONTAJE ensue nanan PRED TIGER | STIR vases | Sea | SER fu [ ewe [ro | ews we | 3 a | asso wa | oe 7 [ere we | 2 [sat we |x |rea| ns | rz sos | [oat | or [ae seem aa ot sen 1 ‘Sinn danas or terse ‘esti zdem mane crate ea [ rat wae pia | ve sr: NSPE sounane nemo xe ‘SOETHa0% NU DE REED ERENT soabkon cana rn MERSIN Buca SIPEATE OCP SORE DANE earmaee Tog eum [ia |i SOPURTE, SOLERA OE RRO 38" [IUSTaDoR ata Be ACERD ERS o.11CAPITULO VIII SISTEMAS DE SOPORTES PARA CABLE TIPO CANAL VENTILADO 8.1 Materiales | Los materiales emplesdos en la fabricaciin 4 losSSC tipo canal veruiado cumpen oon lasnormasyespecficaciones dels American Society for Testing y materiales ASTM), La chrola ipo canal veniladosefabricacon nina de aluminio calibre 14 de acuerdo 3 nonmes ASTM B-200 y ASTM-B.911 8.2 Acabade; Namal 8.3 Opciones Para utlizcion de SSC en dieas donule no sea recomendable fi uilizaciin de fos mis- mos a base de sluminic, corsute directa mente a fabrica en o referents a materiales y atabacos opeionstes 3.4 Clastieseiin aprobad ‘Soporte pars cable tipo canal ventilado clase IBA, 74:4 Keim (30 LOE, 85 Dimensiones 8.5.1 Canales de tramo resto, A. Limgitud 3.66 mvs (44) om GII6"), B. Ancho 7.62em @")Disito 1 10,16em 4°) Digito2 ©. Peratte 3.8 em (112 2 Pualosacceoriosdeconen igus A. Angules de giro 0° Digio 21 45° Diptoz2 B, Anchor ual qué os tamos recs . Perale. ual que pern ramos rect D, Dimensions Inada ena deserpcien epesiadd catlogs aoespondient 86 Nomenctanura, Para cada catego espectiicose genera una clave altamumérica con la cul se dsignan las carictersieasy dimensiones de cherokt en eonereto. Lascceionaltabstica de dichachave indica ¢ nombre genético del catlogay se formacont las nicales uel nombre mismo CTR: Cana iramo recta CCH: Canal curva horizontal CCVE: Canal curva vertical exterior CCV: Canal curva vertical interior CRR: Canal reduccién recta CT: Canal derivaciin T EX: Canal desivaetin X. Y la paste numérica indica fas dimensiones fiscas de acvetdo a caidlogo en euestion y se foun Contos digios correspondientes al ancho y el angulo de gio. Fn la pina espeifica de ead catatogo se sdesgloza la descripcién corespondiente al isto y en el orden ecnerety en el cual se lobo ofectuay Ia espositicacién, 1CANAL TRAMO RECTO ae aT saroco L ow | rat a amr poe} = grat cmt oe | = cana, sesoe nin P P see REDUCCION PARA CANAL. coR-2 L cua anon RequcciaN ma CODO HORIZONTAL A 90 GRADOS ANAL DOW HERAOTALA eimey o [__avcko | smrnsion camiore fea) ow ANSULOE RO ar [sel a | ee No tom fom | 2 | ao ono woaonTat at | ame] ¢ | mae ae sour [use| «| a ANAT La Ce ALUN, 1 ‘H8400 NETRAL ager — Z T CODO HORIZONTAL A 45 GRADOS ‘009 ca aon ss tom -12 Twewe earainics cw [Pu tam |] 3 aNouto ae ino coz [ros] + pas ATER LaMAE san ‘ona woRzoNTAL tit cust seaman. muna RCODO VERTICAL EXTERIOR A 90 GRADOS cane VTC ExeR 4 te jc cena n Lai reno ANCHO CODD VERTICALENTERIOR yayEHAL LAMA BE AUD Rc 1 AL CODO VERTICAT. EXTERIOR A 45 GRADOS. 300 VERTEALEXTERONAAS* 6 ome-1 2 NERO 7NCHO canatoce earauace | iL on [rut eam [ae] 3 ASME Sa toe | raz] 3 a | ra uc covenze | oro | 4 severe | 106 |_4 ‘C000 VERTICAL EXTERIOR ae ROAD: NATURAL gg soiant: ‘aL ee t CODO VERTICAL INTERIOR A 90 GRADOS. nan rnc RNR se com-12 | =e el coat vos 6 CODO VERTICAL INTERIOR A 45 GRADOS O00 AERC NERO AS c m- 1 @ co exratoco L on [ra micnto neta wai | aa] 3 cn ow |r| 4 (00 VERTICAL WTERIOR. aren: atm ALN cana ta 2g sow tnCANAL T HORIZONTAL nan aan it. 8 oo | we L a [mm] 3 = aoa cz_|iwe| « ~ THoRzNTAL ~ cana suru ng ua m9 sntiot naTUeAL W + 1966n0 ee W + 786m 3|3/se" ry CANAL X HORIZONTAL, aR muon ee. 8 L. — avexo or | me — xvoRZavTAL wa | tee] 9 ~ oat ow _|ios| a WF 8660 w 6 aoe 4ACCESORIOS PARA SSPC TIPO CANAL CONECTOR CANAL A CATA conecroscaucarasn carxoo0 coe EE ween [ova] a | — co ~ cama 4 ou ~ conection seam 4 283 am ————— 3310 6.0m 1at” 4 PUNTONADOS 9.1 %.91 nen 980.260" SCPORTEDONE para AMAL SPORT eNO Pana ca, EEO VALLE TwaNeTRO VaR ‘arava on] pa a exra.o30- ser | os] ma Set) us| ae suena wea SEPOITE: Lm e401 SUPORTE: taal sen0 ss lo 11 Tbe” Wwooeauaoge se Te DeaHD ae ‘cision: Gavan Pm wuRSON=N sAceNTE 088100, cuutuzaos von nansoneNaueNrE BAENOR Se35578titee0 CERTIFICADO DE REGISTRO DE EMPRESA ER-0472/1995, PETROLEOS NEXICANOS VALUAGONDE FR CERTIFICADO DE PROVEEDOR CONFIABLE Ga GuAoALUREDEL NoraL EpcciUsoa Pom petRouzos wencanes ¥ ORSANsuy SuBSmIAGiCS CowFDRE A PrOveDRENTO Grenwooe, SE OTaRGn EL PRESENTE PROBICEION ¥_COMPRANENTA oe: (PRODUCTOS ELECTRCOS. [E). Propuctos alectaicos RECUBIERTGs Ge pve [Dowex BOND R20) SRCAsTaGS to (souIG MERCURIO ADTWOSETALIEOS)¥ SEIS 92 SOPONTEPARA CABLES (ALUMI : ESTE CERTAICACO SE EXTIENDE,2N EL EWTENDIDO OF GUE pemRcLeOS inpoowas erecruare AUDITORS De SECUMENTO ABE GSTENA 3 EXME AL PROVEEDOR DE PRESENTAR Sts PRODUCTOS PARA VERIFICACION DEUAGALIoAD CUANDO AS Se L REOUIERA — SSDISTRIBUIDORES AUTORIZADOS COOPER CROUSE-HINDS, S.A DE C.V sonamernanoenann eaten zonasueste sr 80 eras Pa womens Seas Fochy he Heer calls SEER oan ital reece ae TSI BESET rece Be deat = ectaens. Eee Patcoapecn are eeeiors Sart BA, te Ceara 3. 080 Denese saucy Spe de TE SADRROEEE ae Soe SBIR este ed ne ee ee PehEeErace teas Ecce FESS nese " SESS Bs ewe seerneea fycmeemeryonnd FIRRREGS roc asstav0 ‘leg SL Ba. (esiyaponooge ‘ermen. Seah z ~ es, SEBSIAS arcane SEER cea ea as re aan Sere BESET SS aon SEPA SERRA nase oy seca ete ‘evs: Devotee ferrin Gan yer ra Se cos Eioregeeeee fellfeai) at peace Fan” 21 242-20 SRC RE HERS sete oe ee s2aee iene Teereatisanes ol ar Fedstay arson ae eee Sean eee ices Soest hvala ceigurots on eine meat RNa wa EA wane ae isons & Sectsening Yam eas eae SEE ccs SHRREREN EA meen Tia ixcaccinns ene erates aca See Bae Peri feanst ee reac zona ccoinenre = rami POEs ERENT sosay ‘oettie Dae Mea neecnee eee HSE one ran ent SOC EN cess Simgac SOE es Eiietorts core TSN Ute, sae toe eae APE ceseraveanes Weahet as eas Foes arsent eye Hoe See mas Ee ee SESE ae Ee Fetes ee erpcorem ty OUT oe, maxon eo Seren EERE aa Srcpameeess Sota dic TRIO DET roe eh (Sista Share rae 2 noes : SHE mesma a Se ceux Pa ATEN Tn ant Ponodones Wares. A pose Sees — ae co caattet oeeen eo Pe Uecmeme oes licence, WEB eon uw ane SS MEST eo a see RABE n SEES, soe eee a ieee a enavens PTH aso ~ eeaieiote Dien aS apie ii Bit ices EES 7 a Tartar Sano fo oRn6 70 Conan Fan tear Canoes - SHEN stow Semrinaeyrapae er re oun, Saray ere es re ar ser Teen Tampe Te Flctp teases RAO ESAS Enea oem ratory Bigs Fer semen se SRE ane CEE Saari, ropes oe Be sass PEA nw Siemans come Seer ene oe ae oe sre erenceIota Serco Reo) Pacem) etnies agetco) ee en ecco eer rena oe aete) FAX: (921 eee cc ay ere} ee eee. TEL: (33) 3560-1230 Sacro aE eT pee re een ey Rea) cere} Pacer) oe eeta a ree ae col ou ey Monterreyy - NL Ler eee trie) Gap ROE Bauer eine eal ee een eRe FAX: (998) 118-2011 Recess ec Semen FAX: (999) 240-0490 Tees aed em ape VAC Ena SO eee ee Roy Edici6n Junio 2008 www.crouse-hinds.com.mx www.cooperindustries.com ieee etcg 01800-CCHINDS. ww COOPER Crouse-Hinds