. @ YAMAHA ™] CATALOGO Se) DE PEGAS XV535S8'00 (SHY3) srasn YAMAHA TORO(c6x20010¥0001307~) xvs35'2000PREFACIO Este Catiloao de Pecas. se role as cocas em uso no modelo da ‘YaAiin XVSQSS (SHV), Quando © corcessinnaro solar pepas, de gto para este modelo XVE9SS (SHY) e recors ese Cal fespectique corelamente 08 cédigos © nomes das pegas no Impresso aproprado, the medica ou asgoes que teman edo elwadas aps a itteafao os “catiogo "Ge Fogar corso commons reas ‘onnslonda save de INFORMAGEES OF MODIFIEAGAODE PEGAS ‘RvUALzAghO OE ATALOGO DEPEGAS. ENtcomensado fazer ne copies nacenstas no Cxsiogo de Pepas tie" eordo com a2 INFORMAGBES DE MODIFICAGOES DE PEGAS. © tocar te paginas para mani salad 2. IndleagSo do nimoro de Componenis de Pages do conjno.O numero {ue aparece & Gita de cada componente indica © nUmere do popas Mado om cada conunto india [@ No.0 etme po onASoIe [© No. 0E SERIE DOMOTOR ‘CONTROLE ELETRONICO 4. As cores apondas aos grtieos esto representa na coluna OBS" ‘dscntas em formes sbrovadas. E sao olavas a tbela de cor EXEMPLO EXEMPLO: ‘co01c0. BISCRINNAGAO ‘or_08s jocoran: re iene ‘3BR-Y4100-00-XX SUB TANQUE COMPLETO 01 URB 22u-1110202 EABEGOTEDOGEINDAO 01 SBR-Y£100-00-X1 SUBTANQUE COMPLETO 01M Sougo-r2166 — GAXETA 4 90201-08609 ARRUELA LISA oe 3. Nimero do Shi nici @ @ Numero do Cécgo de Cores do modelo ‘ity para 9 ano de 2000, W.CODIGO DAGOR | NOME DA CORE ABREVIAGAO coun Lausnis.ack(uR8) ee DULL YELLOWISHREDNETALLIC2(OvR2) 578 DARK CYAN METALLIC (OCIS) 1. As popes que #io lomecidas em forma de conjuno esti lads ‘om uma identicacso.no espace do ura lta, com um pono que Se" eoigea no nia da desogan da Dogs EXENPLO + 6060 DISCRIMINAGAO or 08s 2au-1140000 VIRABREQUIMCOWPLETO 01 22u.1141200 SVIRABREQUN esuERDO OF 22U.11422.00VIRABREQUM DIREITO— OF 6. Este CATALOGO de peas ancnta.sona Eo tugs em 1/1 172000. FAVORTROCARESTAPAGRAAPOS CADAATUALIZAGAOMotor Hi FG. Fe. Fi Fi. FA FI Fe Fi Fie Fie Fs Fie o 64 06 oe 10 2 3 15 cHassis FG FIG Fi. FI Fe FG Fe. FG Fe FS FIG FA. 20 2 23 3s 26 er 26 30 2 CABEGOTE DO.CiLINDRO GiunRo 7 VinABREQUIMEPISTAO VALWULAS, OMBADE OLED FIUTRO DE OLEO FILTROE Aa EARBURADOR ESCAPAMENTO banoagabOMoTOR ‘TAMPROAGARCACA FRICGAO ‘TRanstssAo EXOMEDIODE TRAGAO ENOEPEDALDE CAMBIO crass! PARALAMAS DIANTEIROE TRASEIRO ‘TAMPASLATERAIS-CX OABATERIA GARFO TRASEIRO- AMORTECEDOR TRASEIRO EIXODE TRANSMISSAO(CARDA) MESABOGUIDAO GaRrO DIANTEIRO FaNQUe OF COMBUSTIVEL seu DISCO E PINGA DE FREIO RODATRASEIRA, Guionoe cabo CILINDRO MESTAE DIANTEIRO invIcE ovo 3 08 or 8 ono 3 ien7 1920 2 28 30 3132 38 «0 @ foe a CAVALETELATERAL- ESTRIBOS- PEDALDEFREIO 47/48/49 ELETRICA Ei FQ. 24 MAGNETO FIG. 35 SINALIZADORES (PiscAS) FIG. 86 VELOCIMETAO. Fa a7 FAROLOIANTEIRO Fa. 89 INTERRUPTORDO GUIDAOE MANETES FIG. 4 SisTeMAELETAICOT Flo 41 SISTEMAELETAICO? noiceceRaL, InoIce NUMERIco DE PEGAS INDICE DE FIGURAS. 0 5 59 6 5 59 PAGINA SEGUINTEFIG.) GABEGOTEOOCLINORD Pt INDICE DE FIGURAS Tas VRADREGUMAEGTAO Pa FiG7 FILTRODEOLEO| ‘he, FIG.10 ESCAPAMENTO FIG.11 CARGAGADOMOTOR PaINDICE DE FIGURAS sass, Tios EVOREAGEMOR Fons FRognO re Trans Tanoweon PARTON pas Fiats EXOMEDIODE TAGES eR gh FES EROOE TARSNISSIS_ | ROH HEAD GUORO carom an FIGZ1 TAVPASLATERATS 29 | FIGZ2 GARFOTRASEIRO + AWORTECEDORTRASEIRO P20INDICE DE FIGURAS Tiaze TanourorcomposTivel | rae? GoM vs0ss, FIG29 DISCOEPINGADE PRED pas ee 6 a7 FG. CAVALETELATERAL » FIG295 VELOCMETRO gOINDICE DE FIGURAS ssss TIGS7 FAROLDANTERO PSS] GSS LANTERWATHASEINA Fee] FIGS) MVIEHHUMIOM UU GUIDAO) invice NUMERICO DE PEGAS.FIG. 01 - CABEGOTE DO CILINDRO GF 2GV-1118-20 GAXETAOO CABEGOTE 1 fp eav-112740 AMORTIZADOR 3 op 0017010998 | PORC 32 2av.s11209 s\RORTEDOCAEEQOTEDOCL 1 19 2avstts200 SrORTEDOCACEROTEDOCL 2 14 ss707.06500 ORCA 09 TAMPALATERAL DO CABEQOTE TAMPALATERAL DO CABEGOE4 PLACA DE RESPIRO {NEL DE VEDAGKO 18 BRAGADEIRA 25 20U:111840 THNPALATERAL OO CABEDOTE2 02 272801118740 TAWPALATERAL OOCABEDOTES 02 28 GS2I042442 ANEL DE VEDAGAO oe eR ReoeseegRRseeeeeRRarsFIG. 01 - CABEGOTE DO CILINDRO | erm eoago ——owonmanagio or oa — VELADE IanIGO YVELADE onIGAO (OFCIONAL) ce RRRRRRERRES 42 NTIT16701 TAWPALATERALDOCABEQOTES 02 segagsasFIG. 03 - VIRABREQUIM E PISTAOFIG, 04 - VALVULAS ne 0G —__DScRRIRAGAS or ofS. uo aau VALWULADE ADMISSHO 2 ce z2us212i01 VALVULADE EXAUSTAO 02FIG, 05 - EIKO DE COMANDOFIG. 06 - BOMBA DE OLEO 08 - ot 2aUts%000 BOUBADECLEDCON oF Ei 1 92 TAMPAODEDERIAGAO ot S0709.AMO4 OLED ATENPOS YAMAHA PARA MELHOR PERFORMANCE DE SUA MOTO {USE 0 OLEO YAMALUBE ¢TEUPOS. EXCLUSIVIDADE YAMAHAFIG. 07 - FILTRO DE OLEO ‘rte coneo _——_pacammagne eros 07-01 471944099 ELEMENTO, FLTRO DE GLEO 01 oe SIB-2u7G0 TAMPROOELEMENTO. 01 fa g22I0-4207 —ANEL“O"AING o 05 er3140%085 | PARAFUSO o 08 e1a14ome5 | PARAFUSO 0FIG, 08 - FILTRO DE AR (XV535S) BRASIL ‘98FIG, 09 - CARBURADOR (XVS35S) BRASI Te GBB o@ aysesos0| 21 cep ieiaasno + ‘ISSRMIRAGAS ‘canauRADOR COMPLETO {+ MOLA bo OIAFRAGAIA sercueun + DAFRAGMA COMPLETO SHRITOE AGUUHAS (1) BRASL ‘+HITOE AGUUHAS (#2) BRASIL TOIT OE ARRANOUE. sanxeva + PARAEUSO |S PULVERIZADOR PRINCIPAL + PARAFUSO /ARRUELA DE PRESSAO *+Gic4E WTERNO (70) ++ vitvuLa 00 oBsTAUGAO “Taoik 30 cAREURADOR CLE INTERNO (5) 27 ease 01010 + PARAFUSOFIG, 09 - CARBURADOR (XV535S) BRASIL ‘98 ‘eR Ne, ©O0G0_BSCAMININGKO oF 08sFIG, 10 - ESCAPAMENTO fim eooeo —oscnmmagho ar 05s ‘1 4KU1470390 SILENGIADOR COMPLETO 2 (4 S6560.05020 PARAFUSO oe fo® 702798090 | PARAFUSO o 11 4BAEIE00 GAKETADO ESCAPE ot 48 191708700 ORCA 18 26V-148.00 PLACR DA OX FILTROOE AR OF 18 2GV-1450000 CAPADACAKA.DOFLTRO ot 19 s770840012 PARAFUSO o 20 991634400 PARAFUSO o 2 90182-04027 PORCA 2220-14840) PLACA FIXADORA o 22 2GV-2136L.09 SUPORTE DO SILENCIADOR 01FIG. 11 - CARCAGA DO MOTOR er ne CO5GS _ DISCRANATED oF oss. 11 = ot aav-tston.ca CARCAGADO MOTOR CON! 01 (2 220-1141680 “ROLAMENTO DACARGAGA 02 sxx 15 s0se7 16547 ESPAGADOR te suetoren22 | ANEL “O° RING AOR LOLAMENTO DACARGAGA 02. verFIG, 11 - CARCAGADO MOTOR ‘ef ye congo oSoRMMNAGAO or 08s A saen0.85505 COLAPARACARCAGADOMOTOR ‘PARA MELHOR PERFORMANCE DE SUA MOTO USE PEGAS E PRODUTOS ORIGINAIS YAMAKA EXCLUSIVIDADE YAMAHAFIG. 15 - TRANSMISSAOFIG. 17 - EXO TRAMBULADOR, ‘ef coaGo_—DecAMNAGKO or ous Ei 17-01 aTRsesioce Mo TRAMBULADOR COMPL. ot (9 4H 1818600 + SEGMENTODERETENGAO oF fo gto0s-a0%2 + PINO GUA 03 7 s050108082 + MOLADECOMPRESSAO 0: 08 auNsas4200 + PONTO NEUTAO o bi a0N10806.00 «PLACA LATERAL 2 o 14 ATRLIAS11-00 GARFO DEMUDANGA 01 12 sTRAS1200 GARFODEMUDANCA2 01 2 ATR851200 ARFODEMUDANCAS 01 14 8YF-10501-00 BARRA GUIAt 1FIG. 18 - EIXO E PEDAL DE CAMBIO. ‘i= me cooed ——peermmagio or 058 2 460.18127.00 PARAFUSO DE PARADA 01 4 go5ce 25085 MOLA OE TORSAO ot 05 so1c2-12108 RETENTOR DE OLED ot 0G Z2U- 1812002 EKODEMJDANGACOMPLETO OF (7 e0s0e.08227 + MOLA DE TENSKO o 98 90506.22595 MOLADE TORSHO o 18 26V-1811040 FEDALOE CAMBIO COMPLETO 01 14 saBtet1201 = CAPADO PEDAL o 18 s7004-06020 PARAFUSO o 47 26V.18112:20 £0 00 PEDAL o 48 26V-1811500 HASTEOEMUDANGA G1FIG. 19 - CHASSIFIG. 19 - CHAS!FIG, 20 - PARA-LAMAS DIANTEIRO E TRASEIRO Bai ne c0Gd —_pwcrnuNAGIO aT 08s 20 = OF S0VVANDENWPARALAMA DANT COMPLETO 01 GV2HOKLFOPARKLAMA DINT. COMPLETO 01 sca 2 4KU21570-90 *KITGRAFICODIANTEIRO 01 ine or SkU.2187000 “KITGAATIGO DIANTEIRO 01 ome {KU.2157000 +KITGRAFICODIANTEIRO 01 osu (5 sie-Fis.00 GUIA DO CABO 2 o (08 EyZI8L7O9N PARALAMATRAS. COMPLETO 01 ume {YH YZIELEDPI PARALAMA TEAS. COMPLETO 01 ove [SMHSDISTIGHE PABALAMATRAS. COURLETO 0 oa ‘925700080 | “EMBLEMA YAMAHA Oca on sKUzteea-t0 SKIFGRAFICOTRASEIRO 08 uma ear “@KU2I@A00 “KITGRAFICOTRASEIRO 01 ovmae {SKU2SESA79 *KITGRAFICO TRASERO 01 cow 11 254212000N GUARDA BARRO TAASEIRO {2 2182000P8 QUARDA BARRO TAASEIRO {20210200077 GUARDA BARRO TRASEIRO 12 Spts800%20 | PARAFUSO Cl ARRUELA 12 20V-21608-00 CAIKADEFERRAMENTAS 01 14 9015-08059 PARAFUSO CIARRUELA Ot 15 20V.2169h00 CAPA.DO PAAALAMAT — Ot 18 2GV.21626.00 CAPA.OO PARALAWA2 ot 17 sesouocate PARAFUSO @FIG. 20 - PARA-LAMAS DIANTEIRO E TRASEIRO ‘ie cence aacmmmngio areas ‘2-18 soae7.osove_ESPAGADOA oe 27 9000208169 ARRUELAPLANA oe 28 200708200 ARRUELA oe 28 95907-09800. PORCA o« 30 3¥60510000 REFLETORTRASEIRO ot 52 4yi421601.09 SUPORTE DO AEFLETOR 01 5a ez0rz0n0%a PARAFUSO o a 9131708025. PARAFUSO 40 smm08.06162 TAMPAO BLNDADO 42 9009808182 _TAMPAO BLINOADO “4 9017908559 PORCAFIG. 21 - TAMPAS LATERAIS - OX. DA BATERIA ‘fim coneo ——peermmagho or 055 21 = 01 agvarntonaW TAMPA LATERAL ESO. (50) sGver710058 TAMPALATERAL E80 (80) SGVETHOET TAMPALATERAL ESO. (63) 02 N2TIGMM TAMPA LATERAL OIR.(60) SGVOZ10097 TAMPALATERAL OI. (66) (0 9011945129 PARAFUSO C/ARRUELA (05 99507-96005 PARAFUSO GF auB-2015-00 BOLsA (8 4KU21791.00 EMOLEMA YAMAAA 9 36-2172F00 PANEL 2 12 SE507.08050 PARAFUSO 18. 9200706100 AARUELA ‘4 9250708600 ARRUELA 19 soag7.c7281ESPAGADORFIG, 22 - GARFO TRASEIRO- AMORTECEDOR TRASEIRO or oesFIG. 23 - EIXO DE TRANSMISSAO (CARDA) ‘ite ohom0 —oeemmaghe or 058 23. Ot ANTABIOHOD CAA DE TRAGKO TRASEIRA oY | PRISIONEIRO. ot Bp (8 BISI7-1510 + ROLAMENTO DE AGULMA + PACA DA ENGREUGEM 95T 0: {PLACA DAENGREWAGEM 04T 0: ‘241174040 « PLAGADA ENGRENAGER(OSEF o+ 20 ZAHerEIO2 + ARARELADE ENGOSTO (129 OF ‘2Y:800%4 + ARRUELADE ENCOSTO (1.47) OF ELA DE ENCOSTO (1.51) oF ‘AAUELA DE ENCOSTO (1.47) otBw ieFIG. 25 - GARFO DIANTEIROFIG. 26 - TANQUE DE COMBUSTIVELWNQUE DE COMBUSTIVEL‘TANQUE DE COMBUSTIVELFIG, 20 - RODA TRASEIRA ime co5e) ___oecRMNUEIO or 68s 2 stesso. SPAGADOR GO ROLAMENTOD! 03 26V.2511500 GAPADOESPAGADORT ot oc ssosome ROLANENTO o te sevaesino VeDwGN0 DO cLNO TASERO 01 12 eNT-2592+-00 PRATO DA SAPATA DE FREIO 01 19 soto 05764 PARAFUSO oUSE PEGAS E PRODUTOS EXCLUSIVIDADE YAMAHA,FIG. 32 - CILINORO MESTRE DIANTEIRO Site Ginso ——sormmagag ar ons (2 47 Wo04K-00 «KT E REPARODOGLNDRO 0 4 aH7-2585200 “TAMPADOCLINORO 01 05 ga7aroW0%2 + PARAFUSO oe (8 41025967-09 SUPORTE 00 GIINORO of 7 318-2572-09 MANGUEIRADEFREIO1 oF 08 60401-1015 PARAFUSO ESPECIAL 02 (09 90001-0118 | ARAUELA PLANA o 0 s7007.05028 PARAFUSO ceFIG. 33 - CAVALETELATERAL + ESTRIBOS+ PEDAL DE FREIOFIG, 33 - CAVALETE LATERAL + ESTRIBOS+ PEDAL DE FREIOFIG. 34 - MAGNETO Se NgFIG. 35 - SINALIZADORES (PISCAS) ‘Bei Ne cooeo oiscRanagho ar. 085. 35 - oF aL8:631000 PISCADIANT. COMPLETO. c2 8 es007-12800 PORCA 11 4vH#8900000 PISCATRAS. COMPLETO 02 12 avienoot8 PADR(ZVAM OF 14 42K25013.00 = OAXETADE VEDAGKO ot 16 STMLESISE00 + PARAFUSO ESPECIAL 02 17 tAN9018-00_FIXADOR DO PISCA oe 18 120-8006600 CAPA oe 48 95007-2600 PORCA 02FIG. 97 - FAROL DIANTEIRO (60 BS or oT 57-01 42x9431501 ARO DO FAROL o 2 SYEEQ9500 ANELDERETENGAO Ot (3 2€84320.60 LENTE COMPLETA o fo syHHuatec0 LAMPADA (ravens) Ot (5 2097.01 capa 00 sOOUETE o fF 341-6431-60 PARAFUSO oe 09 t9b-0423499 PORCA DE MUSTE ce 10 A2KS44248 MOLADE FAGAD o 1 s€2-94347-09 LAmpADA (2V-409 o 12 2UL84300-00 CARENAGEM OOFARCL ot 18 1Fk-e4900-00 + E5PAGADOR ce 17 2Us8208-00 + ESPAGADOR 1 18 s020806003ARAUELA o 20 §7OC7-90018 PARAFUSO o 21 22007-98100 | ARAUELA TAAVA 1 22 5027-940 PARAFUSO oFIG, 39 - INTERRUPTOR DO GUIDAO + MANETES eee GREEN 89 - 01 42X-82911-00 FIKADOR DAALAVANCA1 — Ot Sree, : 17 anibese7210 IWTERAUPTOR DO GUDKO® c1 18 9650505040 + PARAFUSO ro 19 sp506 08008 + PARAFUSO o 20 a37Um6 01 BRAGADEIRA oeiNDICE NUMERICO DE PEGAS{noice NuMenIco DE PECASlnoice Numenico DE PEGASInoIce NUMERICO DE PEGAS{noice NuMERICO DE PEGAS Isa acon,‘Todos 0s diretos reservados. £ proitida a reprodugao total ou parcial desta pubicarao sem a autorizacdo por fesotto da Yamaha Motor do Basi Ltda © YAMAHA ‘YAMAHA MOTOH DO BRASIL LTDA. [DEPARTAMENTO OE PEGAS E IMPRESGO NO BRASL 1 BDGAO, NOVEM 2009