‘THREE ARAB CRITIQUES
OF ORIENTALISM
er
Donald P. Little
Donald P. Little, of the Institute of Islamic Studies, Montreal, Canada, was one
of the first of the North American scholars to respond to the cia of
erientalism mounted by Anouar Abdel-Malek in ‘Orientalism in Crisis, A.
Peeaui in ‘EnglishSpeaking Orientalists', and Edward Said in
Myths In ‘Three Arab Critiques of Orientalism’, Little questions Tibauw’s
willingness to display the ‘courtesy, tolerance and moderation’ he demands of
others; calls attention to Abdel-Malek’ bias; and wonders at Said’s
failure to draw ‘subtle distinctions’. is. concluding paragraphs, para-
doxically, ke implicitly accepts ‘of many of the criticisms. of
orientalism made by its critics.
Given the absence among Arab intellectuals of a strong impulse to analyze
themselves, their culture and what it means to them,' it may be instructive for
those of usin the West who want to understand Arabs to study what they have
Instructive in at least ewo ways. First, more often than not,
jestern scholarship on Arab-Islamic culture have been devas-
tat in the patent conviction that Western scholars do not under
stand Arabs, Surely if we want to understand them and their culture we should
kinow why our past attempts have been rejected by the subjects of our study.
“This is copecally true now when mutual understanding between Arab and
DeP. Linde, Three Arab Critiques of Orientalisn’, Muslin World, 6%, 2, 197% pp- 210-34.ois le 0 slam and the Arabs, lack
ea cites oct ecto Lover .
" ive aide impedes, Thaw clams
‘of Orientalism are: discussed separately. Western
ron has uinted from the beginning, Tibawh
sternerszo study Ishin and
list control. ‘Those few
is approach has
scholars. Indeed, much to
and are incapable of historical
insmm A aencioniaeda
mearecerormcen | atti Ceen ewer,
“Christianity. Of the same. tribe aretha”
ould nor be judged, or even analyzed, within
ynorms and standards. Bar, by the same token, few
text sep, where he reduces his political argument
since Arab rationalism “is
nor be understood by x
ne thermore, thar the Westeen
‘moral problem when he attempts to
8 would seem to be
hip of H. ALR.
Joseph Schacht’ work oa Is the has inefect closed most:
by which Orentalists have tried to gain access
—courapng isthe fact that while pading for a mo
‘lam on the part of
‘Onient-
cooperative study of A id Lefe,
denounced for his atempt to find common ground ‘onary dogma and progressive ideology.
Islam and Christianity, and Montgomery Watt, whose two
has been irom the beginning theGnelectual
has been domina
by its assumptions and
Mir divided early inea two
retested inthe Arab world
dominated by amateur gatherers of
penetrate consciousness ofthe people in
: to the European powers’ The two
tolerance, goals of the latter petmeated and
the Oriel -Malck has said nothing tha Tibawi
-eds in a different vein to define more
their attention tothe past, mai
hich they study either through manuscripts (plundered
and archives (stored in the West!) or through the racist
7M8
as been made in assimilating,
of preexisting cultures, hough this
ing to time and place andl the
dumps every Westerner who
isket. Thus we find mixed with such‘no matter how inn ss interruptus. a
ie eee tec
incapat
focthis mr Said trac
rested ultim the
other peoples. This explains
Bt(Tibawi are the
carer reading and di
id the immediate political
sain extent explain the thrust of these
hey advocated
lam and the reconstruction of a mifitant faith_———______*st hw one aoa
in refutation of the first charge, the Italian a.
Pipe tars ean be cctind tar aesciree e aae
“We no longer believe in rans have eaten
i
a ou ao 2
{people ie Corps
hy, financed by
. can possibly tend. aid and
wuld hazard the guess that few of‘teitally teu inthe development of a mo
where such is needed,
‘major criticism is leveled
draws between. Western
eee
‘heres and ane aes
ich stop sh
Possible or even d
and,
tion, romantic mystification, and
“a7“Tass Anas Carigues OF ORIENTAL
we a
sae
W. rel ast. The Near a
a i ete hs
suies.” The exes &
hates the plan ofthe book as conceive Di
‘of Orienalism a @
Teonaed Binder te notion
te ahandaned; henceforth he student of the Middle Fa
tne ofthe disipias iro which se
bse it history, religion, poli
sce
tnd archeology. Whether or not we AB
welcome this evidence of selfawarenes
‘realization that changes need robe made. Whil
the changes that até needed may not coincide with 1
‘Malek, or Sud, these signs of discontent should give the
encouraging, { should think, is the launching in England of th
‘Middle Eas Studies, which a
‘motivated bias... andits prof
“the production of theoretical
‘ne ofthe editors ofthe Review, an Arab:
° an Arab anthropol
Tevet Persons and institution
1 Study of the Middle East, ed.
6, pp 38-4
8‘W76K,
973i esa: Hay,
‘ors twayn, 960) Me
Gy Pel a ak
‘A study in Ethie Identity he
je Trade: the Life
Universiey oF Cali>
available material, together
14