‫‪2012-09-04‬‬

‫ﻓﮭﻢ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻟﻜﻮد اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺴﻌﻮدي‬

‫اﻟﻣﺣﺎﺿرة اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ‬
‫)‪(1/2‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪات‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت‬

‫‪ .1‬إﻋﺗﺑﺎرات ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﻣدﯾدات واﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬

‫‪ .2‬أﻧواع أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات‬
‫‪ .3‬اﺧﺗﯾﺎر وﺗﺷﯾﯾد أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات وﻓق اﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬

‫‪ 3‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ -1‬إﻋﺘﺒﺎرات ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻤﺪﯾﺪات‬

‫واﻟﺘﺮﻛﯿﺒﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
‫‪ 1-1‬ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

‫• ﯾﺗﻧﺎول ھذا اﻟﻔﺻل اﻟﻘواﻋد اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟواﺟب ﻣراﻋﺎﺗﮭﺎ ﻋﻧد ﺗﺻﻣﯾم‬

‫اﻟﺗﻣدﯾدات واﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﺧﺗﯾﺎر وﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻌدات‬
‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻛود اﻟﺳﻌودي ‪ ،SBC 401‬ﻋﻠﻣﺎ ً ﺑﺄن ﻏﺎﻟب ھذه‬
‫اﻟﻘواﻋد ﻣﻠﺧص ﻣن اﻟﻔﺻل ‪ 51‬ﻣن اﻟﻛود‪ .‬وﺑﻌض اﻹﺷﺗراطﺎت‬
‫اﻟﺗﻲ ﯾﺷﻣﻠﮭﺎ ھذا اﻟﻔﺻل ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺄﻣور ﺷﻛﻠﯾﺔ ﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ وأﺧرى‬
‫ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺄﻣور ﺗﻘﻧﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ 4‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 2-1‬إﺧﺘﯿﺎر اﻷﺟﮭﺰة واﻟﻤﻌﺪات طﺒﻘﺎ ً ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ‬

‫• ﺣدد اﻟﻛود )ﺑﻧد ‪ (51-1.1‬ﻗواﻋد إﺧﺗﯾﺎر وﺗرﻛﯾب ﻛل ﺟﮭﺎز أو ﻣﻌدة ﺑﺣﯾث‬

‫ﺗﻛون اﻟﻣﻌدة‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻠظروف اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ واﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫‪ .2‬وﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﺗداﺑﯾر اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ وﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻻداء اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻺﺳﺗﺧدام‪،‬‬
‫‪ .3‬واﺷﺗرط اﻟﻛود أن ﯾﻛون ﻛل ﺟﮭﺎز أو ﻣﻌدة ﻣطﺎﺑﻘﺎ ً ﻵﺧر إﺻدار ﻣن‬
‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم ﺗوﻓرھﺎ‪ ،‬ﯾﻛون ﻣطﺎﺑﻘﺎ ً‬
‫ﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺗﻘﻧﯾﺔ )‪(IEC‬و‪/‬أو اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ )‪(ISO‬‬

‫‪ 5‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ 3-1‬اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﯿﺔ‬

‫• ﺗﻛون اﻷﺟﮭزة واﻟﻣﻌدات ﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﮭد اﻹﺳﻣﻲ )ﺑﻧد ‪(51-2.1.1‬‬

‫واﻟﺗردد اﻟﻣﻘﻧن ﻟﻣﺻدر اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﺎﻟﻣﺑﻧﻰ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﺎن ﻟﻠﺗردد‬
‫ﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻌدة )ﺑﻧد ‪ ،(51-2.1.3‬وﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫ﻣواﺻﻔﺎت ﻣﺻدر اﻟﺗﻐذﯾﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺑﻧد ‪ 55-7.3‬ﻣن اﻟﻛود‪.‬‬
‫• ﺗ ُﺧﺗﺎر ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟﮭزة واﻟﻣﻌدات ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﺳﺑب ﺗﺄﺛﯾرات ﺿﺎرة ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻌدات أﺧرى‪ ،‬وﻻ ﺗﺿﻌف اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ‪ ،‬وﯾﺷﻣل ذﻟك‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟوﺻل واﻟﻔﺻل‪.‬‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﯿﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺒﻨﺪ ‪ 55-7.3‬ﻣﻦ اﻟﻜﻮد‬
‫اﻟﺘﺮدد‪ 60 :‬ھﺮﺗﺰ‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ‪ :‬ﺛﻼﺛﻲ اﻷطﻮار ‪ 220/127‬ﻓﻮﻟﺖ‬
‫ھﺎم‪ :‬ﻗرار ﻣﺟﻠس اﻟوزراء رﻗم ‪ 324‬ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪20/9/1431‬ھـ أﻟزم ﺑﺗﻐﯾﯾر ﺟﮭد ﺗوزﯾﻊ‬
‫اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ واﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺟﮭد اﻟﺣﺎﻟﻲ )‪ (127/220‬ﻓوﻟت إﻟﻰ اﻟﺟﮭد‬
‫اﻟدوﻟﻲ )‪ (230/400‬اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺟدﯾدة ﯾطﺑق ﻓورا ‪ -‬اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﯾطﺑق ﺧﻼل ‪ 25‬ﺳﻧﺔ‬
‫ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺻدور ﺗﻌدﯾل ﻟﻠﺑﻧد ‪55-7.3‬‬
‫‪ 6‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 4-1‬اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫‪ 1-4-1‬ﻋﺎم‬
‫• أﻟزم اﻟﻛود )ﺑﻧد ‪ (51-2.2‬إﻋﺗﺑﺎر ﺗﺄﺛﯾر اﻟظروف اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﻋﻧد إﺧﺗﯾﺎر‬
‫وﺗرﻛﯾب اﻷﺟﮭزة واﻟﻣﻌدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫• أھﻣﯾﺔ ﺗطﺑﯾق ھذا اﻟﻣﺑدأ ﻻ ﺗﻧﺣﺻر ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳﻠﯾم ﻟﻠﻣﻌدة وﻟﻛن ﺗﻣﺗد إﻟﻰ‬
‫اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﺷﺗراطﺎت ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﻧﺎول اﻟﻛود ﻋدد ‪ 24‬ﻣن اﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ أﻋطﻰ ﻟﻛل ﻣﻧﮭﺎ رﻣزا ً ﻣن ﺣرﻓﯾن‬
‫)ﯾﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﻛود ﻟﺗﺣدﯾد اﺷﺗراطﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ(‪:‬‬
‫– اﻟﺣرف اﻷول ﻣﻧﮭﺎ ﯾﻣﺛل ﻧوع اﻟﺗﺄﺛﯾر‪ ،‬وھﻲ ﺛﻼﺛﺔ أﻧواع‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻟظروف اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ واﻟﻣﻧﺎﺧﯾﺔ )‪17 (A‬ﺗﺄﺛﯾرا ً‬
‫‪ .2‬ظروف اﻻﺳﺗﺧدام )‪ 5(B‬ﺗﺄﺛﯾرات‬
‫‪ .3‬ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣﺑﻧﻰ )‪ (C‬ﺗﺄﺛﯾران‪،‬‬
‫ﯾﻘدم اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ أھم اﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺟدول ‪51-1‬‬
‫)ﻣﻌظم اﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﺑﺎﻗﯾﺔ ﻻ ﺗﻧطﺑق ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ(‪.‬‬

‫‪ 7‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ 2-4-1‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ )‪(1/2‬‬

‫‪ 8‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 2-4-1‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ )‪(2/2‬‬

‫‪ 9‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ 3-4-1‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﺎ ﻣﺆﺛﺮات اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﻤﺒﻨﻰ‬

‫‪ 10‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 4-4-1‬ﻛﯿﻔﯿﺔ إﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬

‫• ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺣدﯾد أي ﻣؤﺛرات ﺧﺎرج اﻟﻧطﺎق اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل وذﻟك‬

‫ﺣﺳب اﻟﻣدﯾﻧﺔ – طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﺑﻧﻰ – طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣوﻗﻊ ﻣن اﻟﻣﺑﻧﻰ –‬
‫اﻟﺗطﺑﯾق ‪...‬‬
‫• ﯾﺷﺗرط ﺑﻧد ‪ 51-2.2.2‬ﺗوﻓﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌدات اﻟﺗﻲ ﻻ‬
‫ﺗﺗﻧﺎﺳب ﺧﺻﺎﺋﺻﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻠﻣوﻗﻊ اﻟﻣرﻛﺑﺔ ﻓﯾﮫ‪،‬‬
‫ﺷرﯾطﺔ أﻻ ﺗؤﺛر ھذه اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺳﻠﺑﯾﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻌدة‪.‬‬
‫• ﺗﺧﺗﺎر درﺟﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻌدة )‪(IP‬ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻠﺗﺄﺛﯾرات‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﺑﺷﻛل ﻣﺗزاﻣن وﻗد ﯾﻛون ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌدات )ﺑﻧد ‪.(51-2.2.3‬‬

‫‪ 11‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ 5-1‬إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻤﻌﺪة واﻟﺘﻤﺪﯾﺪات‬

‫• إﺷﺗرط اﻟﻛود )اﻟﺑﻧد ‪ (51-3.1‬أن ﺗرﺗب اﻟﻣﻌدات وﺗﻣدﯾداﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو‬

‫ﯾﺳﮭل ﻣﻌﮫ ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ‪ ،‬وﻓﺣﺻﮭﺎ‪ ،‬وﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ‪ ،‬واﻟوﺻول إﻟﻰ ﺗوﺻﯾﻼﺗﮭﺎ‪.‬‬

‫‪ 12‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 6-1‬ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ‬
‫‪ 1-6-1‬ﻋﺎم‬

‫• ﺗزود ﻣﻌدات اﻟﻔﺻل واﻟوﺻل واﻟﺗﺣﻛم‬

‫ﺑﺑطﺎﻗﺎت أو ﺑوﺳﺎﺋل ﺗﻣﯾﯾز أﺧرى ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ؛‬
‫وذﻟك ﻟﺑﯾﺎن اﻟﻐرض ﻣﻧﮭﺎ )ﺑﻧد ‪(51-4.1‬‬ ‫ﺗﻣﯾﯾز ﻣﻌدات اﻟﻔﺻل‬
‫واﻟوﺻل واﻟﺗﺣﻛم‬
‫• ﺗرﺗب أﺟﮭزة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ وﺗﻣﯾز ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛن‬
‫اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟدواﺋر اﻟﻣﺣﻣﯾﺔ ﺑﺳﮭوﻟﺔ )ﺑﻧد‬ ‫واﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫‪.(51-4.3‬‬

‫• ﺗﻣﯾز ﻣواﺳﯾر اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋن‬ ‫ﺗﻣﯾﯾز ﻣواﺳﯾر‬

‫ﻣواﺳﯾر اﻟﺧدﻣﺎت اﻷﺧرى ﺣﯾﺛﻣﺎ ﺗطﻠ ﱠب اﻷﻣر‬ ‫اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ذﻟك‪.‬‬ ‫)ﺑﻧد ‪(51-4.2.2‬‬

‫‪ 13‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫)ﺑﻨﺪ ‪(51-4.2.5‬‬ ‫‪ 2-6-1‬ﺗﻤﯿﯿﺰ اﻟﻤﻮﺻﻼت ﺑﺎﻷﻟﻮان‬

‫داﺋﺮة ﺛﻼﺛﯿﺔ اﻟﻄﻮر‬ ‫داﺋﺮة أﺣﺎدﯾﺔ اﻟﻄﻮر‬ ‫ﻣﺤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻣﺤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ‬
‫‪L3‬‬ ‫‪L2‬‬ ‫‪L1‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪PEN‬‬ ‫‪PE‬‬
‫أﺳﻮد رﻣﺎدي‬ ‫ﺑﻨﻲ‬ ‫ﺑﻨﻲ‬ ‫أزرق‬ ‫أﺧﻀﺮ وأﺻﻔﺮ‬ ‫أﺧﻀﺮ وأﺻﻔﺮ‬

‫‪ 14‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 3-6-1‬إﺿﺎﻓﺔ ﺗﻤﺪﯾﺪات إﻟﻰ ﺗﻤﺪﯾﺪات ﻗﺎﺋﻤﺔ‬

‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إدﺧﺎل إﺿﺎﻓﺔ أو ﺗوﺳﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺳﺗﺧدم ﺗﻣدﯾدات‬
‫ﺑﻧظﺎم اﻷﻟوان اﻟﺟدﯾد وﺗوﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎت ﺣرﻓﯾﺔ‪-‬رﻗﻣﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣوﺻل ﻣن‬
‫اﻟﻣوﺻﻼت اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ واﻟﺟدﯾدة )‪(L1, L2, L3, N, PE or PEN‬ﻋﻧد اﻟﻔﺎﺻل‬
‫اﻟﺑﯾﻧﻲ ﻟﺗﻠك اﻟﺗﻣدﯾدات )ﺑﻧد ‪(51-4.2.4‬‬
‫‪ ‬ﺗوﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺣذﯾرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ واﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ ﻋﻧد اﻟﻔﺎﺻل ﺑﯾن اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ واﻟﺟدﯾدة ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻟوﺣﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﮭﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﻐذي اﻟداﺋرة ذات اﻷﻟوان‬
‫اﻟﺟدﯾدة‪ ،‬ﻣﺛل )ﺑﻧد ‪(51-4.2.5‬‬
‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
‫ﻟﮭﺬه اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﺎت ﻧﻈﺎﻣﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن ﻷﻟﻮان ﺗﻤﺪﯾﺪات اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ واﻟﺠﺪﯾﺪة ‪.‬ﻗﺑل اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔ أو‬
‫اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻨﯿﯿﻦ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺪﻗﺔ اﻟﺸﺪﯾﺪة ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻣﻤﯿﺰة ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ‪.‬‬
‫‪Warning‬‬
‫‪This installation has two different systems of wiring colours for the old and new‬‬
‫‪installations. The electricians should take great care before undertaking extension,‬‬
‫‪ 15‬ﻣن ‪31‬‬
‫‪alteration or repair so that all conductors are correctly identified.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ 7-1‬ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮات اﻟﻀﺎرة اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ‬

‫ﯾﺑﺣث ھذا اﻟﺑﻧد اﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ ﻣن وﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌدة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﯾﻘﺻد ﺑذﻟك ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت‬ ‫•‬
‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت ﻏﯾر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﻌﻛس ‪.‬‬
‫ﯾﺳﻣﺢ اﻟﺑﻧد ‪ 51-5.1‬ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻌدات ﻋﻠﻰ أﺳطﺢ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣن ﻣواد ﻏﯾر ﻣﻌدﻧﯾﺔ وﻏﯾر‬ ‫•‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺷﺗﻌﺎل‪.‬‬
‫ﻟﻠﺳﻣﺎح ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻌدات ﻋﻠﻰ أﺳطﺢ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ ﯾﺷﺗرط اﻟﺑﻧد ‪ 51-5.1‬أن ﺗرﺑط اﻷﺳطﺢ‬ ‫•‬
‫ﺑﻣوﺻل ﺣﻣﺎﯾﺔ أو ﻣوﺻل رﺑط‪.‬‬
‫ﻟﻠﺳﻣﺎح ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻌدات ﻋﻠﻰ أﺳطﺢ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣن ﻣواد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺷﺗﻌﺎل ﯾﺷﺗرط اﻟﺑﻧد‬ ‫•‬
‫‪ 51-5.1‬أن ﺗﻧﻔﺻل اﻟﻣﻌدة ﻋن اﻟﺳطﺢ ﺑﻣﺎدة ﻋﺎزﻟﺔ ذات ﻣﻌدل إﺷﺗﻌﺎل ‪ FH1‬وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت‬
‫اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ ‪.SASO IEC 60707‬‬
‫اﻟﻣواءﻣﺔ اﻟﻛﮭرﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‪ :‬ﯾﺷﺗرط اﻟﺑﻧد ‪ 51-5.3.1.2‬أن ﺗ ُﺧﺗﺎر اﻟﻣﻌدات ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ذات‬ ‫•‬
‫ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻧﺑﻌﺎث إﺷﻌﺎﻋﻲ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ؛ ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﺳﺑب ﺗداﺧﻼ ً ﻛﮭرﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺎ ً ﻋن طرﯾق‬
‫اﻟﺗوﺻﯾل أو اﻻﻧﺗﺷﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﮭواء ﻣﻊ ﻣﻌدات ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أﺧرى داﺧل اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ أو‬
‫ﺧﺎرﺟﮫ ﻛﻣﺎ ﯾطﻠب اﻟﺑﻧد ﺗرﻛﯾب أداة ﻟﺗﻘﻠﯾل اﻻﻧﺑﻌﺎث ﻋﻧد اﻟﺿرورة‪.‬‬
‫‪ 16‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ -2‬أﻧﻮاع وطﺮق أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪات‬

‫‪ 1-2‬اﺧﺘﯿﺎر ﻧﻮع ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻤﺪﯾﺪ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻤﻮﺻﻞ‬
‫• ﯾﺧﺗﺎر ﻧوع ﻧظﺎم اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺣﺳب ﻧوع اﻟﻣوﺻل أو اﻟﻛﺎﺑل‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﻓق اﻟﺟدول ‪.52-1‬‬
‫• ﺗﻧﻘﺳم أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات إﻟﻰ‪:‬‬
‫– اﻟﺗﻣدﯾدات ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣواﺳﯾر )‪.(Conduits‬‬
‫– اﻟﺗﻣدﯾدات ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺣواﻣل اﻟﻛﺎﺑﻼت )‪.(Cable trays‬‬
‫– اﻟدﻓن اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻓﻰ اﻷرض‪.‬‬

‫ﺗطﺑﯾق ﻋﻠﻰ اﻟﺟدول ‪ :52-1‬اﻟﻣوﺻﻼت اﻟﻣﻌزوﻟﺔ ‪Insulated Conductor‬‬

‫اﻟﻣﺳﻣوح‪ :‬ﻣواﺳﯾر)‪ (Conduit‬أو ﻣﺟﺎرى اﻟﻛﺎﺑﻼت )‪( Cable ducting‬‬
‫ﻏﯾر اﻟﻣﺳﻣوح‪ :‬ﺣواﻣل اﻟﻛﺎﺑﻼت )‪Cable tray or or Cable ladder‬‬
‫‪(Cable brackets‬‬
‫‪ 17‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫ﺟﺪول ‪52-1‬‬

‫‪ 18‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 2-2‬اﺧﺘﯿﺎر طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬

‫• ﺗﺧﺗﺎر طرﯾﻘﺔ ﺗرﻛﯾب اﻟﺗﻣدﯾدات ﺣﺳب اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ وﻓق اﻟﺟدول )‪،(Table 52-2‬‬
‫وﯾﺣدد اﻟﺟدول )‪ (Table 52-3‬أﻣﺛﻠﺔ ﻷﻧواع أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ﺗطﺑﯾق ﻋﻠﻰ اﻟﺟدول ‪:52-2‬‬
‫إذا ﻛﺎن ﻟدﯾﻧﺎ ﻛﺎﺑل ﻣﺗﻌدد اﻟﻘﻠوب ﻣدﻓون ﻓﻲ‬
‫اﻷرض ﻓﺈﻧﮫ ﺣﺳب اﻟﺟدول‪:‬‬
‫ﯾﺳﻣﺢ ﺑوﺿﻌﮫ ﻓﻲ ﻣﺎﺳورة ‪ Conduit‬أو ﻓﻲ‬
‫ﻗﻧﺎة ‪ Duct‬ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟطرﯾﻘﮫ رﻗم ‪ 70‬أو ‪71‬‬
‫وذﻟك وﻓق اﻟﺟدول )‪ ،(Table 52-3‬وﻻ‬
‫ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﻋن طرﯾق اﻷﺳﻼك ) ‪Support‬‬
‫‪ (wire‬وﻻ ﯾﺳﺗﺧدم ‪ cable tray‬ﻷﻧﮫ ﺣل‬
‫ﻏﯾر ﻋﻣﻠﻲ‪.‬‬
‫‪ 19‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ -3‬اﺧﺘﯿﺎر وﺗﺸﯿﯿﺪ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪات‬

‫‪1‬‬ ‫وﻓﻖ اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫‪ 1-3‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫إﺟﮭﺎدات‬ ‫اﻻھﺘﺰازات‬ ‫اﻟﺗﺻﺎدم‬
‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ أﺧﺮى‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﯾﺪات‬
‫‪AJ‬‬ ‫‪AH‬‬ ‫‪AG‬‬
‫‪ -1‬اﻟﻣؤﺛرات اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ‬
‫اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﺮﯾﺎح‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﯿﺮات‬ ‫‪ -2‬اﻟﻣؤﺛرات اﻟﺣرارﯾﺔ‬
‫‪CB‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫اﻟﺰﻟﺰاﻟﯿﺔ ‪AP‬‬ ‫‪ -3‬ﻣؤﺛرات اﻟﻣواد‬
‫واﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟﺣﯾﺔ‬
‫‪3‬‬
‫درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬ ‫وﺟود ﻣواد‬
‫وﺟود أﺟﺳﺎم ﻏرﯾﺑﺔ‬
‫ﻋﺿوﯾﺔ )و‪/‬أو( ﻧﻣو‬ ‫وﺟود اﻟﻣﯾﺎه ‪AD‬‬
‫اﻟﻣﺣﯾطﺔ ‪AA‬‬ ‫ﺻﻠﺑﺔ ‪AE‬‬
‫ﻧﺑﺎﺗﻲ ﻣﺣدد ‪AK‬‬
‫‪2‬‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣواد‬
‫اﻹﺷﻌﺎع‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أو اﻟﻣﺧزﻧ ﱠﺔ‬ ‫وﺟود ﺣﯾواﻧﺎت ‪AL‬‬ ‫وﺟود ﻣواد آﻛﻠﺔ أو‬
‫اﻟﺷﻣﺳﻲ ‪AN‬‬ ‫ﻣﻠوﺛﺔ ‪AF‬‬
‫‪BE‬‬

‫‪ 20‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 2-3‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ‬

‫ﻣﺆﺛﺮات اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ‬
‫• ﺗوﻓر اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟﻠﺗﻣدﯾدات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﺻدم ﺑﺷدة ذات درﺟﺔ ﻣﺗوﺳطﺔ‬
‫)‪ (AG2‬أو ﺑﺷدة ﻋﺎﻟﯾﺔ )‪ ،(AG3‬ﺑﺎﺗﺑﺎع أﺣد اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫• اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ﻟﻧظﺎم اﻟﺗﻣدﯾد‪.‬‬
‫اﻟﺗﺻﺎدم‬
‫• اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣﻛﺎن اﻟﻣﻧﺎﺳب‪.‬‬ ‫)‪(AG‬‬
‫• ﺗوﻓﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ﻣﺣﻠﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ أو ﻋﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫• ﺗﻛون اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﺑﮭﯾﺎﻛل اﻟﻣﻌدات اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻼھﺗزاز ﺑﺷدة ﻣﺗوﺳطﺔ‬

‫)‪ (AH2‬أو ﺑﺷدة ﻋﺎﻟﯾﺔ )‪ (AH3‬ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﮭذه اﻟظروف‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﺎﻧت‬
‫اﻟﺗﻣدﯾدات ﺗﺧص ﻛﺎﺑﻼت أو وﺻﻼﺗﮭﺎ وﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣرﻧﺔ ﻟﻠﻣﻌدات‬ ‫اﻻھﺗزاز‬
‫اﻟﻣﮭﺗزة )ﻣﺛل اﻟﻣﺣرﻛﺎت واﻟﻣوﻟدات( ﻟﺗﺣﻘﯾق ذﻟك‪.‬‬
‫• ﺗوﺻل اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ أو اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ )ﻣﺛل وﺣدات اﻹﻧﺎرة( ﺑﻛﺎﺑﻼت ﻣرﻧﺔ‪،‬‬ ‫)‪(AH‬‬
‫وذﻟك ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗوﻗﻊ ﺗﻌرﺿﮭﺎ ﻷي اھﺗزاز أو ﺣرﻛﺔ‪.‬‬

‫‪ 21‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪10‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ 2-3‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫• ﺗﺧﺗﺎر أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠرﯾﺎح ﺑﺣﯾث ﺗﺣﻘق ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻻھﺗزاز‬

‫)‪ ،(AH‬وﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻹﺟﮭﺎدات اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ )‪.(AJ‬‬ ‫اﻟرﯾﺎح )‪(AR‬‬

‫• ﺗﺗﺧذ اﻹﺟراءات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻌرض ﻧظﺎم‬

‫• اﻟﺗﻣدﯾدات ﻟﻸﺧطﺎر اﻟزﻟزاﻟﯾﺔ ذات اﻟﺷدة اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ )‪:(AP2‬‬
‫اﻟﺗﺄﺛﯾرات‬
‫• ﺗﺛﺑﯾت أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات ﺑﮭﯾﻛل اﻟﻣﺑﻧﻰ ‪.‬‬
‫اﻟزﻟزاﻟﯾﺔ‬
‫• اﻟرﺑط اﻟﺟﯾد اﻟﻣﺣﻛم ﺑﯾن اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ وﻛل اﻷﺟزاء اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﻌدات ‪.‬‬
‫)‪(AP‬‬
‫• اﺳﺗﺧدام ﺗﻣدﯾدات ﻣرﻧﺔ ‪) .‬ﻣﺛل ﻛﺎﺑﻼت ذات اﻟﻌزل ﻣن اﻟﻧوع ال‪(PVC‬‬
‫• ﺗﻛون ﺣواﻣل اﻟﻛﺎﺑﻼت وأﻧظﻣﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣرﻧﺔ‬
‫أو ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘرة )‪ (CB4‬ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺣرﻛﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ ﺗﻣﻧﻊ ﺗﻌرض‬ ‫ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣﺑﻧﻰ‬
‫اﻟﻣوﺻﻼت واﻟﻛﺎﺑﻼت ﻷي إﺟﮭﺎد ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ ﻣﻔرط ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺣدوث ﺣرﻛﺔ‬ ‫)‪(CB‬‬
‫ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة ﻣن اﻟدرﺟﺔ )‪.(CB3‬‬
‫‪ 22‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 2-3‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺆﺛﺮات أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ )‪(AJ‬‬
‫• ﺗﺧﺗﺎر وﺗﺷﯾد أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات ﺑﺷﻛل ﯾﻣﻧﻊ ﺣدوث أﯾﺔ أﺿرار ﻷﻏﻠﻔﺔ اﻟﻛﺎﺑﻼت‪،‬‬
‫واﻟﻣوﺻﻼت اﻟﻣﻌزوﻟﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗرﻛﯾب أو اﻻﺳﺗﺧدام‪ ،‬أو اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫• ﺗرﻛب ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﻣواﺳﯾر أو ﻣﺟﺎري اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻐﺎطﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻗﺑل ﺳﺣب أي‬
‫ﻣوﺻل ﻣﻌزول أو ﻛﺎﺑل داﺧﻠﮭﺎ‪ ،‬وﺗؤﻣن وﺳﺎﺋل ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻋوازل اﻷﺳﻼك واﻟﻛﺎﺑﻼت‬
‫ﻣن اﻟﺣواف اﻟﺣﺎدة ﻟﻸﻏﻠﻔﺔ واﻟﻣواﺳﯾر‪.‬‬
‫• ﺗﺧﺗﺎر ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻛﺎﺑل أو اﻟﻣوﺻل اﻟﻣﻌرض ﻟﻺﺟﮭﺎد اﻟداﺋم ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺷد‪ ،‬وﺗﺣدد ﻣﺳﺎﺣﺔ‬
‫ﻣﻘطﻌﮫ ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻼءم وﺷدة اﻹﺟﮭﺎد اﻟذي ﯾﺗﻌرض ﻟﮫ‪.‬‬
‫• ﺗوﻓر ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟﻠﺗﻣدﯾدات اﻟﻣدﻓوﻧﺔ ﺑﺎﻷرﺿﯾﺎت ﻟﻣﻧﻊ ﺗﻌرﺿﮭﺎ ﻟﻸﺿرار ﻋﻧد اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫اﻟﻌﺎدي ﻟﻸرﺿﯾﺎت‪.‬‬
‫• ﺗرﻛب أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ اﻟﻣﺧ ْ ﻔﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟدران أﻓﻘﯾﺎ ً أو رأﺳﯾﺎ ً ﺑﺎﻟﺗوازي ﻣﻊ ﺣواف‬
‫اﻟﻐرﻓﺔ‪ ،‬وﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﺟﺎوز ذﻟك ﻓﻲ أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻣﺧﻔﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺣﯾث ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺄن ﺗﺗﺑﻊ‬
‫أﻗﺻر ﻣﺳﺎر ‪.‬‬
‫‪ 23‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫ﺛﻨﻲ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬
‫• ﺗﺛﻧﻰ اﻟﻣوﺻﻼت واﻟﻛﺎﺑﻼت وﻓق اﻟﺑﻧد )‪ (52-2.8.3‬ﺑﺣﯾث ﻻ‬
‫ﯾﻘل ﻧﺻف ﻗطر اﻟﺛﻧﻲ ﻋن‪:‬‬
‫‪ 8 -‬أﺿﻌﺎف اﻟﻘطر اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﻣوﺻل أو اﻟﻛﺎﺑل إذا ﻛﺎن ﻏﯾر‬
‫ﻣﺳﻠﺢ ‪، Nonshielded‬‬
‫‪ 12 -‬ﺿﻌﻔﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺳﻠﺣﺎ ً أو ﻣﻐطﻰ ﺑﺎﻟرﺻﺎص‪.‬‬

‫ﻣﺛﺎل ‪ :‬ﻣطﻠوب ﺣﺳﺎب ﻧﺻف ﻗطر اﻟﺛﻧﻲ ﻟﻛﺎﺑل ﻏﯾر ﻣﺳﻠﺢ ﯾﺑﻠﻎ ﻗطره ‪ 5‬ﺳم‪،‬‬
‫وآﺧر ﻣﺳﻠﺢ ﯾﺑﻠﻎ ﻗطره ‪ 6‬ﺳم‬
‫‪-‬أﻗل ﻧﺻف ﻗطر ﻟﻠﺛﻧﻲ ﻟﻠﻛﺎﺑل ﻏﯾر اﻟﻣﺳﻠﺢ = ‪ 40 = 5 x 8‬ﺳم‬
‫‪-‬أﻗل ﻧﺻف ﻗطر ﻟﻠﺛﻧﻲ ﻟﻠﻛﺎﺑل اﻟﻣﺳﻠﺢ = ‪ 72 = 12 x 6‬ﺳم‬
‫‪ 24‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 3-3‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺤﺮارﯾﺔ‬

‫‪ 1-3-3‬درﺟﺔ اﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺤﯿﻄﺔ )‪(AA‬‬

‫‪ -1‬ﺗﺨﺘﺎر وﺗﺸﯿﺪ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪات ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮن ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻷﻋﻠﻰ‬

‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤﯿﻄﺔ‪ ،‬وﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺤﺪﯾﺔ‬
‫اﻟﻮاردة ﺑﺎﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ )‪(52-4‬‬

‫ﻧوع اﻟﻌزل‬ ‫ﺣد اﻟﺣرارة ﻋﻧد اﻟﻣوﺻل )‪(oC‬‬

‫‪PVC‬‬ ‫‪70‬‬
‫‪XLPE & EPR‬‬ ‫‪90‬‬

‫‪ -2‬ﺗﺨﺘﺎر وﺗﺸﯿﺪ أﺟﺰاء ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻤﺪﯾﺪات ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻜﺎﺑﻼت وﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻤﺪﯾﺪات‬
‫ﺿﻤﻦ ﺣﺪود درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﯾﺤﺪده اﻟﺼﺎﻧﻊ‬

‫‪ 25‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪12‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ 1-3-3‬درﺟﺔ اﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺤﯿﻄﺔ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﮭﻮاء اﻟﻤﺤﯿﻂ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪة )درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ(‬

‫أﻋﻠﻰ‬ ‫أﻗﻞ‬
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻻﺧﺘﯿﺎر وﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻌﺪة‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬
‫درﺟﺔ‬ ‫درﺟﺔ‬
‫‪°5+‬‬ ‫‪° 60 -‬‬ ‫‪AA1‬‬
‫ﻻ ﯾﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ إﻻ داﺧﻞ‬
‫‪°5+‬‬ ‫‪° 40 -‬‬ ‫‪AA2‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺧﺎﺻﺔ )ﺛﻼﺟﺎت(‬
‫‪°5+‬‬ ‫‪° 25 -‬‬ ‫‪AA3‬‬
‫اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ وﻻ ﯾﺤﺘﺎج أي ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫‪° 40 +‬‬ ‫‪°5-‬‬ ‫‪AA4‬‬
‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪° 40 +‬‬ ‫‪°5+‬‬ ‫‪AA5‬‬
‫‪ ° 60 +‬ﯾﺤﺘﺎج ﻣﻌﺪات ذات ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺧﺎص أو ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪°5+‬‬ ‫‪AA6‬‬

‫‪ 26‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 2-3-3‬ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﺮطﻮﺑﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺮارة‬

‫درﺟﺔ اﻟﺮطﻮﺑﺔ اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪة )ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ(‬
‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺮطﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ )‪ (%‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻻﺧﺘﯿﺎر وﺗﺮﻛﯿﺐ‬
‫اﻟﺮﻣﺰ‬
‫اﻟﻤﻌﺪة‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻗﻞ‬
‫‪100‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪° 5 + ° 60 -‬‬ ‫‪AB1‬‬
‫ﻻ ﯾﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ‬ ‫‪100‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪° 5 + ° 40 -‬‬ ‫‪AB2‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪° 5 + ° 25 -‬‬ ‫‪AB3‬‬
‫اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ وﻻ ﯾﺤﺘﺎج أي‬ ‫‪95‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪° 40 + ° 5 -‬‬ ‫‪AB4‬‬
‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪85‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪° 40 + ° 5 +‬‬ ‫‪AB5‬‬
‫ﯾﺤﺘﺎج ﻣﻌﺪات ذات ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺧﺎص أو‬
‫‪100‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪° 60 +‬‬ ‫‪°5+‬‬ ‫‪AB6‬‬
‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬
‫‪100‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪° 55 + ° 25 -‬‬ ‫‪AB7‬‬
‫ﻻ ﯾﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ‬
‫‪100‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪° 40 + ° 50 -‬‬ ‫‪AB8‬‬
‫‪ 27‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫‪ 3-3-3‬اﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺤﺮارﯾﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬

‫ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬

‫•أﻣﺜﻠﺔ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‪ :‬ﺳﺨﺎﻧﺎت اﻟﻤﯿﺎه – اﻷﺟﮭﺰة – وﺣﺪات اﻹﻧﺎرة‪.‬‬
‫• ﺗﺤﻤﻰ اﻟﺘﻤﺪﯾﺪات ﻣﻦ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺣﺮارة اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ أو‬
‫ﺑﺄي وﺳﯿﻠﺔ أﺧﺮى ﻓﻌﺎﻟﺔ‪:‬‬
‫•اﻟﺘﻐﻠﯿﻒ‪.‬‬
‫•إﺑﻌﺎد اﻟﺘﻤﺪﯾﺪات ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫•اﺧﺘﯿﺎر ﻧﻈﺎم ﺗﻤﺪﯾﺪات ﯾﻨﺎﺳﺐ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫•ﺗﻘﻮﯾﺔ ﻣﺤﻠﯿﺔ ﻟﻠﻤﺎدة اﻟﻌﺎزﻟﺔ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ‪.‬‬

‫‪ 4-3-3‬اﻹﺷﻌﺎع اﻟﺷﻣﺳﻲ )‪(AN‬‬

‫ﺗﺧﺗﺎر وﺗﺷﯾد اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﺗﺗﻌرض إﻟﻰ إﺷﻌﺎع ﺷﻣﺳﻲ ‪)AN2‬إﺷﻌﺎع ‪ً 500‬وات‪/‬م‪(2‬‬
‫ﺑﺣﯾث ﺗﺗﻼءم ﻣﻊ ﺗﻠك اﻟظروف‪ ،‬أو ﺗرﻛب ﻋﻠﯾﮭﺎ أﻏﻠﻔﺔ أو أﻏطﯾﺔ واﻗﯾﺔ‬

‫‪ 28‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪ 4-3‬ﻣﺆﺛﺮات اﻟﻤﻮاد واﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﯿﺔ‬

‫‪ 1-4-3‬وﺟﻮد اﻟﻤﯿﺎه )‪(AD‬‬
‫• ﺗﺧﺗﺎر وﺗﺷﯾد أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﺗﺿرر ﻣن ﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه ‪.‬وﺗﺗواﻓق ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬
‫ﻣﻊ درﺟﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ )‪ (IP‬اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻣﻛﺎن اﻟﺗرﻛﯾب ‪ ,‬ﻋﻠﻰ أن ﺗطﺑق اﺣﺗﯾﺎطﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﺑﺷﻛل ﻣؤﻗت أو داﺋم ﻟرش اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺗﻛرر )‪ (AD4‬وﻛذﻟك‬
‫اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣﻐﻣورة )‪) (AD8‬و‪/‬أو( اﻟﻐﺎطﺳﺔ )‪ (AD7‬ﻓﻲ اﻟﻣﺎء‪ ،‬وﺗﻌﺗﺑر اﻷﻏﻠﻔﺔ‬
‫وﻋوازل ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ أدوات ﻋزل ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻋﻧد ﺗﻼﻣﺳﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎء‪.‬‬
‫• ﺗؤﻣن اﻟﺗداﺑﯾر اﻟﻼزﻣﺔ ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﺗﻲ ﺗﺗﯾﺢ ﻧزح اﻟﻣﯾﺎه وﺗﺷﺗﯾﺗﮭﺎ ﺑﻌﯾدا ً ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗوﻗﻊ ﺗﺟﻣﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﻣواﻗﻊ اﻟﺗﻣدﯾدات‪.‬‬
‫• ﺗوﻓر ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﻠف اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻸﻣواج ﻣن درﺟﺔ‬
‫)‪ (AD6‬ﺑﺗطﺑﯾق واﺣدة أو أﻛﺛر ﻣن اﻟطرق اﻟواردة ﺑﺎﻟﺑﻧود )‪.(52-2.6 to 52-2.8‬‬

‫‪ 29‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪14‬‬
 ‫‪2012-09-04‬‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫‪ 4-3‬ﻣﺆﺛﺮات اﻟﻤﻮاد واﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﯿﺔ‬

‫• ﺗﺧﺗﺎر وﺗﺷﯾد أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات ﺑﺣﯾث ﺗﻘﻠص اﻟﺧطر اﻟﻧﺎﺷﺊ ﻋن‬
‫دﺧول أي أﺟﺳﺎم ﻏرﯾﺑﺔ ﺻﻠﺑﺔ‪ ،‬وﺗﻛون ﻣﺗواﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻣﻊ درﺟﺔ‬
‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ )‪ (IP‬اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻣﻛﺎن اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬ ‫‪ 2- 4- 3‬وﺟود‬
‫• ﺗﺗﺧذ ﺗداﺑﯾر إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣواﻗﻊ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺛر ﻓﯾﮭﺎ اﻷﺗرﺑﺔ )‪ (AE4‬ﻟﻣﻧﻊ‬ ‫أﺟﺳﺎم ﻏرﯾﺑﺔ‬
‫ﺻﻠﺑﺔ )‪(AE‬‬
‫ﺗراﻛم اﻟﻐﺑﺎر أو أﯾﺔ ﻣواد أﺧرى ﺑﻛﻣﯾﺎت ﯾﻣﻛن أن ﺗؤﺛر ﻋﻛﺳﺎ ً ﻓﻲ‬
‫ﺗﺑدﯾد اﻟﺣرارة ﻣن ﻧظﺎم اﻟﺗﻣدﯾدات‪.‬‬

‫• ﺗﺣﻣﻰ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻣواد آﻛﻠﺔ أو ﻣﻠوﺛﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐﻠﯾف أو ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل‬

‫اﻟدھﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪ 3- 4- 3‬وﺟود‬
‫• ﺗوﺿﻊ اﻟﻣﻌﺎدن ﻏﯾر اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺣﻠل ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺎ‬ ‫ﻣواد آﻛﻠﺔ أو ﻣﻠوﺛﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺗﻼﻣس ﺑﻌﯾدة ﻋن ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض‪ ،‬ﻣﺎ ﻟم ﺗﺗﺧذ ﺗرﺗﯾﺑﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫)‪( AF‬‬
‫ﻟﺗﺟﻧب أﺿرار ھذا اﻟﺗﻼﻣس‪.‬‬
‫• ﺗﺧﺗﺎر وﺗﺷﯾد أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟواﻗﻌﺔ ﺑﺄﻣﺎﻛن ﺗﺧزﯾن أو ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫‪ 4- 4- 3‬طﺑﯾﻌﺔ‬
‫اﻟﻣواد ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﺗﻘﻠﯾل ﺧطر اﻧﺗﺷﺎر اﻟﺣرﯾق إﻟﻰ اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أو‬
‫)ﺗﻔﺻﯾﻠﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎﺿرة ‪.(12‬‬ ‫اﻟﻣﺧزﻧ ﱠﺔ )‪( BE‬‬

‫‪ 30‬ﻣن ‪31‬‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫‪ 4-3‬ﻣﺆﺛﺮات اﻟﻤﻮاد واﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﯿﺔ‬

‫• ﺗﺧﺗﺎر اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺗﻌرﺿﮭﺎ إﻟﻰ ﺧطر‬ ‫‪5-4-3‬‬

‫ﻣن اﻟدرﺟﺔ )‪ ،(AL2‬ﺑﺳﺑب وﺟود ﺣﯾواﻧﺎت‬ ‫وﺟود‬
‫)طﯾور‪ ،‬ﺣﺷرات‪ ،‬زواﺣف ‪ (...‬ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻼءم ﻣﻊ‬ ‫ﺣﯾواﻧﺎت‬
‫ھذا اﻟﺧطر‪ ،‬أو ﺗؤﻣن إﺟراءات ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ‪.‬‬ ‫)‪(AL‬‬

‫‪ 6-4-3‬وﺟود‬
‫• ﺗﺗﺧذ ﺗداﺑﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر أﻧظﻣﺔ‬ ‫ﻣواد ﻋﺿوﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺗﻌرﺿﮭﺎ ﻟوﺟود ﻣواد‬ ‫)و‪/‬أو( ﻧﻣو‬
‫ﻋﺿوﯾﺔ أو ﻧﻣو ﻧﺑﺎﺗﻲ ﻓﺋﺔ )‪.(AK2‬‬ ‫ﻧﺑﺎﺗﻲ ﻣﺣدد‬
‫)‪(AK‬‬
‫‪ 31‬ﻣن ‪31‬‬

‫‪15‬‬