Water & Nature Initiative

~t:lutJw~~~ejnCJ oCJa;~1CJ£J:
Megan Dyson, Ger Bergkamp and John Scanlon

The World Conservation Union

IUCN

IUCN
rJ"llJi¥'J::J !;:lb]"llJffiUl"l~W.uU::J LlJ O.lJrn:.J.C (mJi¥'J CUlrJ ~~@t:: rJ"llJlJ~~~ WlJ d1"e'tlJ~'l El()f!8~C;'td~1bbO IUCN ~.ufl';)"1.lJ~:uh ~J;)nu~!:::W'lurJ"l:U s~ifltJtl ~ tl

~Jbb~jJ~'b ~u.u'ltJ b\l~~:!:< lW"l!:::(I uo

28ut2rJ 81lJ"10

W wjJffi~j W m'U~rJ~jtJ;)1J1"llJ

Ul'l)nmJll")tJ~8jlbO;)l:ltJ::J(UlrJ,

'tO~j, 1J1@ 28U b2G~"ltJ (t01J2SjtJ::: W10~~n"l O£lJ.

rJ'11J~rJtlIJJ5mffi@.lJrr dlO~1J 'b~1 OEJJl"l1J 'lmffilJ"I'1ntttJ'lJ n"1lJ@bE.lJjJ~ bb;) I:j Ul~.lJt:g'1() ( Water & Natu re

Initiative) IUCN, Gland, Switzerland

<>
<>

66@::J ejrJ'1lJ IUCN tlb';j:"@'1:.J

~tJ1J1j:.J1J;)~tJ~o: © 2007 International Union for Conservation of Nature and Natural Resources S~lJtJ"10 lmtJ'~5()D.lJrn:.JITi1u 't~~~@u bb~~n"1U;;'1 t OEJ~~j}rJ"1JB!;:l1J "I()Ud'OjUl')j~"llJn'11J~rJ~'1 @"ltJ@nerJ~elJ"I'1nC:;il5
~

1J1@ "IOtl!:!Eji1t~ 2l:J~rJ~"11J1"1n~"I.u

rJ"IlJi¥'Jt: {tOjg):.J'1.lJ28U "IlJ~ bb@j~J,flJUl.lJ'1

I:

,""

u-io ,uu'
d

Dyson, M., Bergkamp, G., Scanlon, J. (eds). Flow, The Essentials of Environmental Flows. IUCN, Gland, and Cambridge, UK 179 pp.
6,u10tJ: Ub~"11J~')jJ1 CJEJ: ;)tJmo ISBN: 8SrJbbUUtGeJ: (;)Om8"1
..;,-" b
d""'.

Ul'1lJ ~o

bb1ll~():.JJ~jJ

m"llJ WS1J"I<'-'b@1J iliJUl~ 'b~ 978-2-3187-0978-9 h;jw.lJ3~!:!1J1:.J'10 S~Jl"ljJ IUCN L~o,

\,.~d

rozn;

~ 08210 1 b]bmJlJW'1~.Ll,U'1lJ;JO~:U P.O. Box 4340, :.JJj~jJ, 1lltlU @'1;)

lUl:+856(21)216401,222167,219009 tUl@!:!~'11J;+856(21)216127

E-mail: info@iucnlao.org http://www.iucn.org IUCN Asia Regional Water & Wetlands Programme
63, Sukhumvit Soi 39, Wattana

Bangkok 10110, Thailand E-mail: iucnasiawater@iucnt.org http://www.waterandnature.org

d:te~1J~~!llJ....

Dc:nJ~.. .
UlJlJ'lmn'11J

.
em!;;
C:]!2j1J ,

.
, ,

.... . .
,

... .
,...

12

14
15

~t::UUW'l~'1;J'lo

, , "

,'

,'

....•..... ,',...

n'1lJRlI:::tmjIiKl"l.u£eu~~ rJ~i6ul mJocJ!nl

17 18

i'lO'lJJUlJ'1£'H;"l1JB~'1l1'1lJ.................... Tl"l".HO;)JJCJ1J

~ :::

,.,

,..................................................... ,.......................................... ,..

23 23 25 26

1 1 W"lrl:ii'lt!U1lJ .................•.......................................... 1.2 fl~lJ~tJ'1JJ 1.3 a1JtJtllU1~Kl " ............•................................. , ,,, , , ,

" , , ,..................... ,

"

"

1.4

fl;)'1JJ~ijlJ~,

,......•..................

28
30

1.5 Tl'1lJt.1@8' mJ;:JCl!l1 II Tl'11Jn'iJ:iJG()O'lJJ~e'Tl'llJ, ,

35
35 36 ,.............. 39 46 48 53

2.1 W'll1:i\'ltlbmJ 2.2 :n"llJTl~·dJo'otJ!jiiij

m~ ~tHbUUrl'llJb'Ve;)tl~'l............................................................
\.

"'<'>'~ 0"" d 2.3 ctn :rl"lllrlj:J TlUn'lllTl"llJO (,6ll

nn..
,
("')Q...I

b!:: !::SjTl'11J L Ule;) ;]jlJRSj1J'l

n..
o"G)

\.,

e:

2J,..

2.4 :JUIn"llJ btJjtJlJUI'l U1@'ltJO'llJ [~@ JJn'l1J1J'l b~fil~:J :E;'11J............................................. i:J 2.5 @i:JUUTl'llltJ:t::WDLjUR8jn'llJLUI@R6jlJ'l.......................... 2.6 n'l1JflrJ bQsn::ltflrl'llJUltj:rlb.l8j
q_.., ~
t;"}

C"l.

ct"l.-

10-"

>.....................................................................
0
15'""'1. ~

2.7

Tl"IlJlJ'l bg VUln"llJ bb Qi:J Tl'1UlJm:J'lJJ TlO'm'lLjUrl~UlV

a->c.:-..

,.. "

57

~1J"~

3.2 n'llJuur_Jjn'llJ'r
n..
t

UlQOJjRSj1J'l bWS~j bbOC)1i'l8JJ rJ08~jni:l'lj

G,....I

:sJ.

),0'

~1.0'

1flje;)'1j
...

WDtj'lU:rlJOTlVlJ'ltbUU

GI

mu......
I

68

3. 3 n"lll~()~'tJi:J2i1::Jo;]Jn'''llJrl'lll
c.q:i.id~"_"
I
:o.J

'b U1@:JJjR8jlJ~ d]-s~,,, VO@SJJ ~;] l'J

rdn:..'Gf

:rl'1lJlJ'l 6~~j:rli:l'ljrlJonUlJ'ltflJJ~

blJuO'tJD

,....

73

tWB:i-:l'J bb~bJ@B.LJ, .,.. ,',.,'

n."

d. d

,., " .. """""',.,

.JrI

" .. "

".....

79 87 87 92

mJ;)CJUl

,IV 4.1 4.2

'U

"I',

.... '

n"1lJ:s:uCj'o~euC'J'Iil"1
~

t~"I"1V.,.,
'*"

",.............................................. " , "..............

ot";o

n"lJJI;']@"lfl"lflo)"lJJOe'J""llJU1"l'JO"lJJn"lJJb''JlJ
,:5'"""1. ,,,...... ~

d. CJlJ n t: UlU(;,)~ .LJellJU1rlJ ~~e').................................................................................

1 ~
j .....

4.3
4.4 4.5 4.6 4. 7
mJOCJUl
.n.

(bm~'JmlJ

"

,'

" ,

, ,., ,

" ,.,...........

93
104 112

bmOaJJU1"1'JCJ"lJJt~K)'fIt:HCJ.", n"llJgBnm"l~n'Jhtfitlm;e'J.,.,
00..

.•........................................ b"l:" " " ,

d""'Io

, " •••............ , " , ," ,', .. ,

,.,., , ........•.. , •..... ,' ,...... ,..... ,' ,',................... . "

OUln"lUbbUlJ~t:m.Jn
o d •~ 1il"l'fl"lJJU1~"lflJJ

1;1"...1

qi'

116 117 121

n"llJ~"1'J"'lltJUlJ"1 n"lJJJl"lJJCJtU0 .nom.J"l8~"lfllJ lJt:18tJ'18

_

,i...-

d""I.,

'"
X

~VtJ"1V b.JJ." ,

'~b"'t: nOmJ"lv ,' .. , , ,

5.1 5.2 5,3 5.4

~;t..'

.,,,",

GI

,
tt@t:

,
, ",."
• u

121
122

bfle')JJI;']"l'J:J,

" " .. "

bb@t: U~Jl~2e'Jg"10 dJlJ;)Jnj"1lJB;)~'J

.... ~

"" ~'JlfI"1m"ltl , , , ",

1.29
132

u"lon"1on"1lJo~

[,@t: .. ,

'

. .

m.J:JOtrl

VI

n"1lJ:J:l"1'J~(:IW"lUUl"1'JO"1lJn"11J c1e,)rrf1:J"lJJl1J
~ ~

WBj, ", .. ,

n9
139 142 147

6 .1' 6.2 6.3

.LJweJJ
::;, Gl'"'"
1

", "., .. , .. , , , , ,,, , , ,., ,, ,.,. '.,",'

(")v

. " ".,"" '" . ,,,.,, .

"""'

~"l')flO'''l.LJb·gem.JlJ

LUlbbn~.LJ$\JJ

d ~ dG.1.!u n"1lJ~~"1JJ2f1;)"1.LJU1tjnbJe') t.9"1\1.lJflllUl~l1

(I"",,',d""';d~9b #<1

6.4
6.5
n.

b "IC);)JTlj"11Jb2"15:JJJ2:tlU;)l1Tl"111

151 152 155

n"lJJ'bo:51JTl'llJ~l:lm1u~<;m.JlJ,

mlmnll VII n"1jJ~"1'JIil;)"1.LJB"l,O~"l.LJ'lCJ

, r ,

" ~

LUn"lUBen

(b1JtJ UGil~ <:YCJCJ'JU!;oCJ1JCJ:JJn'J'ljJ., ,.. '.... ,.... ,... ,....... ' " """, .. ",, , , , ' ' ' , " , , , ,.... ,,",.... , ,.....• , . "

7.1

iJD€l;)'''l.LJRJJBO). rl"llJgenUl'1
[b@~

iJDn'1jJo~djjJ'J'1jJ",

155 156 170 174 179

7.2
7.3
tent:

tDlt 2~ ejUl
, ,

~'1'JG"11JIil;)'1.LJ~'1,JJ"lCJ '." , '

8(JU1~~"lOl1Jn'11JWbJUl!j1J"lIil:J'1JJ~"l.LJ"lO,

~"1lJB"1,e"

" ,."

" " ...•....

Cl'titlnBu:s,UW"1U,

"

"

, ......•.......

1. rl'"llJ C QJJl:Jl.I

6. I<

lJ'IV lmiiJ;;;vBByvi(i!ltBEy{r;;)()5BJ.)
, b@

£'IyBvutf

'fmao TdkrnJ.)tf1(n «o« u/~J.)tfff{'I()

bbJ.JU@:t;1JUJJi)iJlU'b.lJ1J~,OlJUl'1JJ mE"t~m(fjJJml::

n'1lJ 'bUl~;)JlJ~S~U~ djJs~~ tb:;JQQSJJ tu ~snt:~'1lJ~~uul1 twsl5n~'1~~1Jv1ib:JQ

cc~~ c.ru1J<:!Ul80£Sj.tiU bU 6:J@'1.TIn'1U~JJl~1Jil ilfIJ@n~lju ~ tb~']i2JJnU 1 n'1u'tUl@:JjU~sjJJ~,ffis~'bb:J~@,6JJ

bb@1j

tUb:J@'1

.TIn'1U~mlSj

n"lu'cm@:Jju~s']u~.

'bo1J~n6u~:.JlJ~hm~elu6~2~W"lU

2Sj tbjJJJ~, n"lUWCJUl!:JlJ") bi'Jot]l:JnCJ cc@!::; n"JlJEu@"ljflO"lJJt;Jn8"ln.

~J(j~n"l:J 't rn;tJ1JljnJJn"lurJsu~I:JVlJs']~jJJ

Bu1J1:J m8CJUU;')"l80"llJlUi boi'bJJlJ~ u @t: 6J1j[JUU~bOOU £t~(]JJi:aJJ~lJ ,~, ~IjVlJSjUilbrn c'n~']e:;JJ mJu6 dJsj. 1

flJJfl"l28Jl7"1Vt5£i}'IJ.)'IOtOt:ftJlJBYl7'1V lmiiJ;;;V$?8yvfJr.;!;8iJy{[;JniJ8J.){(.uvJI'J'IJ.)"I()fJiiJ'I£)"ICJ~
2S)U~ d;Js~~ bc:.:miSsJJ"V I:JW'1 tmITt wwumno~1J6~~ mJlljn'1u.

to' 'b Ul@OjU

m~ m~ 'ltJ

.uu bmu 'b68"lj,¥1:J b6 ~jd"l, ~bJJ 't @8t:glJ 66~1:Jc@tJl:JtJ"l:Jflo)"lJJ~JJ CUl@O ' l1Jn"lu~~"l.u"lo5tJ1J::dlJJl1"lu 68 jn'1UlJ~ 26 j<;)t: [Ju 1jto ()tfl"l']U~ ,c,J UrnJ'le.Jb ?ijn"lU m~mJS1J:Jl'l1J b~lJ~ ~~
~Ij

b~ bbillJ~ (thJ"V~Uo)lJUl@;))m~"l8. b1Jn'lJJ ,til! ~fI:.J"lJJ

Ij

b(

VlJ,n'lU tmillj

C"illJ

tfl"lj ,~sn£tlJflo)'1

JJm~)8"l:n,

CCci"l1tluOSj! t

6 t@SndlJs5tJ1Jl:JnufI:.J'1 .

JJ~fiJJ~JJ1JlJ bU

't @tJt:8"l:J~S

~S'l ,51J1Jil b[@1j:.J :nj"llJt16QwuntJs,),5UlJ~~,n'):.J

((.uv'I rU;)tf ;;:)t:f{Juv'J.j}miiJ~);]vv1JJ'Iiih'liiJt:f1J'IeJrV(EJnt:fJi;J<ivff

OJ

ft')w:.J:JlbS"l'~JJ6u

o0)8mlJb~jn'lLJ

'cUl@:.JjlJ28juil Cm8~' bC;)O@SJJ'mLJ;}'1"V~ ttlUc.1Sj'b oiih"l@l:Ju'1Uum')l!,lrl nrnJ,)8flO'lJJ;)'l n"llJ b~je"lj

C1"llJ.~S']66 J.hJ~[biN" @1j[Jun"lu'tm@2s,]lJil. tJ'ln1J~ ,~@!::: ~'"b:.J().;JeJJ~bb~lJJ~jtfl!::m !~@!::UUll'llJ

1c.1j 1()8

cEJJ "V'1n~(J6Ull~~lJ c?i, usn ccJ.Judus 'bc:J1J~JJ,)

@:JJJ Ui~b~Qfiuift').u, 62()lJ~ft:J.u 6b@!:: t:ut.l1Jil't6ou£l00)ESj. @

,oJ

l1LJ, 8jZJlJ"lm?i,n'lUw"V"l<;):<:;1l'lfllJe1'1tf1"ljQ'1U~j[[:.J()5sJJ,

'1V1@OJJ~S l

b~(Jbtt::n(), ~je:;JJ bC@1:J 5m.n~1Jl:Jtfl~ tmJEJJV1TU Cb m5sJJ o bb@!:: tJl:J~'1~1J l~jtV1JUUm"108'

~u~m jrnJrJ, eJlJU!::t me.JCJelln5'l j20)'1 j'Y'lnn"lu[lnunsn~')~, ~6'O)Jnj,)1J~O?\\..,m!::n1 tffiS~~l[OQiSsJJ.

~~VlJ8jl1'ltl1)@n'l1J

'tUimiflg"lJJ6s~n,)1J

iih"l@l:::U"l ,man9iJon"lU

'1 m@oJlJ~s)u~

'fnut::iiyift9t:f((9Y

[mi::

J7?vifviJmv£i}t:fW'IUlJ"IV

({.uv'o/1dJJj68J'r5JJl7'1vJ7~f)neJ"lYfJtf::;;n

bmsn9iJOll'lU

Im@OjU~SjLJ~
~()~Ij~j

drrs~'J [LO(J.;JSJJ 'Y1'Vuc.1s,lJn'lLJn9iJo~QtJ~~j8"l'@ljejo, JJ"lo5mcmn! 6()ffi~(J t[@:<:; ll'lU~1J1Jtl"l~~ljw"lun,)LJ

bb @~ 6g

W6JJm'J

rnu ~U1Jbl')U~!:: w"lunjo nun'ilJQO

btl1Jiitubl'1U2S,n"llJ~()~uu~. !~ffiJJ'J'l1J~~:.J

Cb~!::n'1lJU1 b~U~. 'Yo1Jlj~j os ,lJfl:J ~o~t:ni.il~'1 ~"lJJ"mn1iJ()!

6 b~j

1()tJnn"l1J1J~

~')U £tJJ'l"V'lnm@"l821:J{lVlJ'Jn'lLJ

bbtflU~Sjw')n~o1Ji.il:r\J:J~8j.

J71JJ(;:)8J7DtJJJ711J'¥O:J1JJJ1 [{UUfE1/1J;::;DJl/lJ1
.II-' :-

e-a.

.....

aU

.....

~.D6o b;)rl bbtJtJ''1V'Y)~ ffi~1l:J~'1.u'101J~ ~@-.::m~lJ()!il0'1JJI58jrl'11J Jl"l1J't m@;)J lJgSj1J~ bill-S~j ~~OJ l:g m58JJRElj ~'1!J1J~, OlJUl'1,u tb@~ ,g(]6,~,u~jUl::!m.
't 't

~01JUl@"l!J~.u1Js'Jl~n'11JMo~,1Ju1Jm~~8jw"1n~o1JffinJo~8'Jnj;)ntJ
-c
J ~~

fl1J@m:l~1JrtJ!;~@t:: ~t::W"lU!il;)'1JJB6,u~,utJ1J11Jst::1J'1el() ~8'l@t::1JtJ:U(oo(1'Jn'1:'::';'J. jjn5UlI:JtI'1~'10 bb;)!;! ~i;)g'11J ~'1JJ'1D~OtllUi~.lJ1J diJe ,th.JU81JSj 11Jn"1lJ5()~lJu1Jm'11 ()!In'11J~:;'UlJ8'J~.J;/lJ ee@t:: ilO"l,u* rhonu ! bt.u1J~, OlJ Ul'1,umE @t::uu1J[OO:RejCR 0 bCflJJ~jV1,t:: 6'1jjlJffi~C"lV1t!lJ"1n"llJ uno lbJ w"1t11I5b~8lJ 't :Rl1'1lJ'tUl@ojlJffibbbJn ,@ c.1'1jnlJ.

J71JJ3;::;1tJ1J711J'tm;::;q_JJJEBJ1JIJr;;j;8EJ{(D058J.Jm~ffriJJJlU'lJ7ih1JmJJ!18Yq_Jl7J1VD1J[[eJ'V8"ly'tOyu.iJviJ
mlJrl~lJbJmlJ 't m@;)j 1J:R8'JlJ~ ,ffie~'J bb;)bJ@8J.Jil\I"l.u"lOO~ d}lJ~lJ ~'Jil\I'1JJ'1C"ltJt::rleu~olJ lUi "nn'1lJo'1,

'r (;')1 OtlSj

l~n'1:utl1l:J dJlJBlJ bbtJUrl5'1 j20'1,

nj ontJZJjrl'J'1lJ~'Jn'1ZJ

t1!;1::11Jw'1n~ZJ1Jvt'~8'Jn'11J~JJlrle'J~tJwt::8'1ne1JlJ~ bb@t:: otJ!:< iaj 1lJm1J:5~tJ::! nlJlfIZJ'1.u~,6.uEJ.JlJlJRej ~ :Re,w'1n~olJ~ n'l1J:R8jmlJ

O~8j

1 c.1j:R8jil\l'1!JlJ~. ojnj'1:U~'Jn"1oi1 bttJtJtl~~JJtJt::il\I"l1J (t@I:J'r 6.lJmlJrJ@'1fl"lil\l1l:JW"ltJn'11Jtio'ttJ

"('J:unj OnU8'lj [b.ulJ~. ojnj'1lJ~jn.d} bC.DlJS,l~n'1lJ b~"l~b,uojn'J"llJ QOJJUijm1JrJ@'1If1'1tl~en1J&:u bCQ1l:JmlJi!51JlJt)"llJli':tt::W'1tJ

due bbn't:RiJlJm"lm.u~ llJt1o~U1J,

'tm@;)j1JiJ1il\1'1JJ'1C1~U [UlJUl'1j b@erlI 6. [8'1

JJJBmn"lv, §'-){WU mf! t§7Jti'lY romjJ!/t8it~o

nmQ'm5mmlJ biterl~Uilon'11J

[i!t8J71iJ0J71JJ [m;::;:::;Vf?8J1Jfiti!J8EY[[D058J.J
b@8~j ctZJ(J@6J.J .r\"l dJ'J~'1nn"llJ5't ~ [8n!:<il\I'1lJm-~'1j~1J.1Ylffie , m1J

't Ul@Oj1J~8'lJ~

bUlJU8lJS, llJn'11JBQ"1fl'1n'1lJ'

mQoJlJ:R8j1J~ cffie~j ((Q]();5eJJ, Caj.url"1J1J~ t~~llJn'1lJ~nli;l'1~etJb:Ro, ~1 c.1'J~Sj bb.u1J~.n"l:J~1Jfl5'16't

nooaeu

m@ n'11JOJ'1 j((('JlJnJ;)ntJe'1

'Vn'1iJQ~ clJ1Jj'1lJ bbQ~mlJ~<J'lbUtJ~~Qe,

C(.ulJcUlJ5ml1'11Jffi:u~t:gm@')~ffi~(J cii'11lJn'11JtlrtJdJlJc.7lJnt:U1U m@ n'11JQ]'1jbtC!1J~lJ~CC.u1J~li;l"ltlm}j E bc.ulJ~ffi m mQ"ltJil\I'1[,!'1. 5m:rl'11JtlJmlJ6@'1m n:,)()n'1alJndiiu6~:R1l:Jw"ltJ~e~ , li;l'1 JJ'1C"ltJt::rlSU~o:u lUi c(nn"llJn~lJ')@t::tJJ UmlJ~.1)fl8~ bC@1j n'1lJG10C1'1JJ

bb.ulJ~

n'lv905;Utfffuofjl7J11frjP)f/UJ7''J1J iwudJv[:;4JJ7'JJJ mil ,wu't'~ffo

n'11J~og,tJ~C1tJ(J0Jn'J'1lJ ~~'1" rij onun'1:U'

tmEJq_JJJt?8yvfit!/t8EJ[[4Jo58J.J

t ovei4JJJ l7'lV(iJ.JD8JJ711J tenEJ<yv

tmnn'11J~J.Jflej@t::uu 60~"lj:

m@oJlJ:Rs'1J~ diJe~, bCOO;)e.1)6'1C1'V::l5jnssj ~'1'bU1Jt~'1n'1lJ, m@ l1'1lJ~JJflejtttJtJ"I~no,

IfIj@'1,ttlJ'rt'11J b~1J: 0'1,(nUlJ~

1otJn"lJm~o
(CUUtUlJ C~'1n'1lJ tlJ

cielJn'1 :UC10lJ~diJslJ'l]

t~c~"lllJ~lJ@tltJ<:im'11J.

11J(;)@'1.un'1lJ1J~ 1~Jl'1lJiiJ.Jfl8'Jn'1lJ

'b mQojlJ

"I!:1:N'1 J.J'1~ cmlJ 't 0;)"1 @t:[jvn'11JrmQ<JjiJi'iljmb @'ti\!bC@jbC@t:: tlJn@~~dl()lJ~r\oJJ. cffie~utl!:!nlJ1UinlJ~wi"w :;j.J 0081J~. n"11J~fl6)n'1lJ

:N'1JJ'10 ()'l1 CUlJ't 1.1'1 6, @~JJm'l1'11J 't mQ::R S'lJ~tlJQ,t::()tJt1~ 't m@;)J lJccutJ~~no ;)O,uC8'11Jt:"[!Ju'1t1njQ]nun'1lJ~()~lJlJ~
lj, 'V

cUl@8irllJ bbJ.llJ~,"[(JtI~~ CW'11l:J 1lJ@rtJ(]6b@'lOOtll1'1lJflotJflJJn'1lJO() CC~lJ 'V "\I ) ffi.lJl1"llJtJJlJ bCtJ,mlJtlt::wo2e,C1lJ

bC;)!:!1'11J l

mlJ c(gm,1.LJili,:Jl3jc;l'1lJe tt;.ulJ~lJnutJ!:!~'1~1J ffi.un'1lJ8tJ§~.J;/lJ@0,uth

CCQ~ri8

J't OSj

t~

n"1lJMo~lJu1Jm"l

ca, 't 63Vn"llJil\I~v1ltJil\It:V11lJ"I'1n~'Ji:lJJ c.h,n5'1j2ZJ'1l

r...J1J
.c>

Im;;:::;;1JJR8yvfi{i!t8£y{wn658JJE!J'IJJ'locnocuv9Y
~

Inloo8:;

fEi IilY;;}'1YiffV'f/'1V8V

rmJ

ao«
~j~11jjU

8JJlIJJJJJ'Ia:JJ;:J
~Q

[R8U~UU~~OU1J1@'1£J ({:5ot1d'1 d:1u~~rJb) b6tJ~tl~1€lU U}}8SJl"V"lmg8lJ [e.ulJJl~iJoCl08dl"1USemctJu @t:tJJuJl'1u~onuJl"llJ()1dJu)"lu

~~@Ij "[Cl£J11~6n'1u't1J1@~9'lJlJCJ'1.uu{'.u!j~'1Cl,

~'J ,ulJ~Clffi~~ €llJ lUJl"llJ drJJfJu ~Cl~'Ju!jE1u()oJ Jl'J'1unJonuJl"lu

't~O;)DJ11~9~11~ bffi8~? em m~8JJ, Jl"lUU88

CWSUS~lJ~tU1e.l'1U,~USSJl mS"6SJJrJOCgS11, 11i:::£JtJ"leJ bC@1j 1 "[Elj@"ljffiut'\'1l1eu~uc~u: [tJ8~'J CeD()@8.lJ . i8j~lJ@!jtJ:::U1"lU

I6fl11h'V~lK)Ui'J@JJ"lCl ,,@::;\D@"l~S'Jfl"llJUSti11'iJ cffisn'1lJt1J1@oJu~s'Ju~

dhe~'J bbO()@SJJ.Jl"llJssn uuu [b@t:: l'1lJo1d}u'J"llJ~8'J@dJu~:J'1~ J

tt@t:

cJ'1ti~lIU~ ~"lJJ'1QtJ!jfl8V~OlJ iUi [Cnn"lUJl11JCln'111hn@OjUE8~lJ~

8~ydfV1l(fwJiJ'IJJ"o
!':I8Qri\SjnUt'3"slJ ~W'1tJn'11J!

ftif(8n'lO

£Vfl"!V9offyul:JBu(}<jflY'Ivj;:Jifun'lv
tJ:::Tiu Hi dislJ

h!l;;Jq_JVJR8yvfr!ltB£Y{{Dn5alJ
ce@t;8"l'J lnU1J'iJ ~"l JJ"l()O~ (UlJ ')'1lJ't (5108

~i1J t @tJt;O'1~ CCfJU~c JJ1JDEl;)"lJJ~1 ~U i um1J~u

't ~El0'1JJ68~n'11J28~m1J

't 1J1@OJ1J28~lJ'iJ ffis~'J u ;)Cl@SJJ. fl"1u~i5"l~ffi~'1 JJ'10oCJi:1uc~'1nu c

r.l, b~'J~(b.ulJ lUii(l8Qf18~n1JJJ'1CJbJ:::rnulUtJCl~UlJ 1~'1~U, (loti,] lm~"lJJ"l()58~!5tJmlJUjU bCtJj~ llJe~lJ'1fi() nJonun"llJ~JJElej, fl"lUlJ1 b~ em::: ~ :::W'1US'1fl"lCl '~j~~"l C tJuUlJm"lffi~1€l1J. ~llJ 't O;)eJtJ~i5'1 '] ~b@t; @~tJnfl1J-t;'t 59"l) "[cJj bmU;)"lJJElO"lJJ~1[i1J6s'] 't 6~tJ1JlJ8']lJi)(tulcUln'111 'cm@OjlJ28'JlJ~ 6tJS~'J CCOb)0i58JJ. I m.lJuetl}J~ith.t 'c@~:::vffi 1 28~n'1uo~d}lJ~"lU "V1 CUlJ!.1s'J oJ}muiii()~eu@:::uUn'111 t t 1J1@28jlJ'iJ t(m: Vl@CJ
"U . I <j.

cJeU~;)'1.u~mru8u ttU;) l().

~1Jn'1lJEl"lCl~t;6unJonu\(.u1J~O"l"J:::~"JJ"ClbJe1J~VnUfl"l.lJtmo;:,oJlJ~e,ui)6IDe~'((Q()@eJJ

n'lvuut/J;;Ji::fuun"lJJrl£'1Y
JJm@'1uu
0..

[flY;;}"! yiff1J''1''!JJinIJ"iftviJo fUV iJ,,!JJ"Jo~'1yavni::fmUlfJ"Jyu;;nlviJfv

t

£010
IM!tr'

t:l

t~OU1JJC~eUm@., tHt1J1,: U1'1~t@f;:.lllfljOdlUll'1lJUJWbU'J ll"lUUe ~U"l "I"lm ~SUCljfl'10l6JJlJ~Unu

66@1oJ

Ao.J..

a.

J..r01

Ut::lW()~8'Jb28lJ, fl'1utl8tJl.l~"I'1m~elJ ttJ8~\l~'1CJ&.ttmJ~lJ ~S)ui]ltJS~jll;)b)@e.u

~t::W"lUfl"l.lJ~~S'Jfl"lUU8tJU~

Ct@t> @::;UUJl'1UU8t1lJil. n-nreen

llci@~t @titJ 'tm6'~fl"llJ0'9dJ1J'''1I~S'6~81JffiJJ~6t;JQ

~mlen'1CJ illn"lu'9iJGfl"lU

tm@oJu [(@~

U1~UU4'@tJUUfl"lu~JJElej£lJ}~llJtlO~U11·1Cl~JJalJr.1nJ;)nUfl'11JWClm~U"loJfl']"llJ

lUiUlU~~ 't rn.J It@~ dl"lU~oS,tJ~E1ijoOJdl)"lU"It;~;)eJlUii(l"lJJ"lm0JJmt>Sn"lU~JJEls'Ji'J~W,)U[~8lJtln~ ~()S)u::;E1ijOOJfl'J"llJnJ;)nUfl"lU'[Vl@;)JlJ~e'JlJi]dil·8~~H;)()@S.u.

n"lvt/oBn"7Vn1dJvJ"Jv
n"llJuu1Jj€ilJimJ

tfJ'IJJ'IO{iJvlfJ'Iyd!teno"!vmJy

(i!tBi!fVr;jn"J1J ttllJJq_JJJ8BYV1ri!taEY{{;:Jn58JJ
,ffiemlJ~n'1lJ t 1J1@OjUEe'J m@tin ~lJtJ'1jn@dJl61') lo~tJ"lCl~t;"V"lfln"1J

1J1@ U8flil"l t1~'J~~"l'Jro"l~6'1110ClV tb.uu~"l.u"lQ~"l'JalJtJi::: 1m~Q Ul'1'JCl"llJ n'1 l~Ot'\:::l1() ~9~U n'1U~b)C1ll"lU()~ dJU'J'111(~81Jtmrt'J blUUt'\'1;)SU m@ d}CltJtl'JlJ~~ol.li()~;)lJvtj cmt; ~flOlJlm.ufl"llJ09dJlJ

Qjdl'J'1lJ610tu (l@t::n~J}~8mgu~~~ub~SU. ii"ltlli!8lJUl'JmJ()8en.

0. ~

1Ji]cffie~'J llOo0i5SJJ 8"l()"J~()1 dJlJClOtlll"llJ d)m.Jt::\lu~ BlJ "t1,mu'[oiJ"l~"It::lb~'J6"l.thj~[mJ'1tJ~JJ

".....,!.h:>-o' ,...

bbcJ6'1Ul"l)'@8n~~n"l;)rr 8"l()"J~,tlum'1),~enffi(ulJElo"l.u6s)n"l1J ~9@ut~suUi'mJG

bJ@'1el"LJUll!jmUbJ~'J[lD()@8JJ (lUUS8U()"lU.

n"lv,;j;:';"if7"iCJ<J"JJ.J6BYTl"lVW",) YChVWVSBV (lfJf;>~UeJJf;>V'JJ7B1JChV8V n,,)1Jo't"'l~"lt~~'1V cruUtitmEJc.l, @~..uUi5bb~te."b1J6't~vauu~ lmvrl CC@,I:! bb.uute.1bu1JCi~vcruut;llU1vO ~ ~ bij1Jb~eu 't ~~;)5~'1ffi~~ ftlJ ~lJl1'1lJiJc.l~lJulJrn'1:J ~n~~'11J 't!J1@~JlJ~B?lJS bmB~j{bOc.l:5B..u.jju~OJV 'tm~'1..u'lO
,ClNl:!

n~Drl zu''In:i6~lJmnJ O:ES5 bb@!:! ill'l'tUiJJel;)"l..ub~'l't "'I6~nj b "I~~ ~u~m b~·ri~..u;:Jjnj"llJWB ..uifl~n,)lJn~:Do~"l Ut!~"1~lJ~ntJ")n"l1:J
n<'..':!-I
,<',.

't rnvauUI:! 1 rntJmJ1~j"Y"lnn"1lJtJJlJ bbtl)~)rl"lo. :UlJ(J'~'1..u"lc.l~otJ'tUi~"lJJ'1Cln~DG'l:Jl"luleu

'"

b,UUl"l"lbuU, bbm@)UlJJ"l~8)UllJ3S:U bmtl n:u l:Jlrn"l'HulJ ~:Un"llJ~JJel8J0"1lJ:Jl"1lJb'lJ. TI"IVtfJJ:<lf)jBJiJfjJtfJ~15un"lvlmFJq;v.t2a.Jvt;(;jjB~Jm)CJ;5BJ.J [c.uvtvi'fu TI"IVifUSBYJ7"lVt./JV({vJtfJ::JeJJ"Il!J7"lV

"'\.<'...~Gl

e»

~"1lJ~ji.n1J~~n"l1J 't U1<N;)JlJ~S'J:U'&)CW8~J bbOG'l:5:aJJY~ " ,U:U08j 'toJJn"l1JbUicmoo1J

1QtJ8J'b~n"11JUU~'b38lJ 't ~

6g~bbtJ1Jjn"llJlmriJ,

~j Ct~m:58JJ, ~)[1jJ bb@tlbi'OClt1dlCl~t1ll~j1i1mj"1'Jn:5"1'Jg ~"1j, 'bUin:5.,jg~"1 jU1@.,vn~:hm-1J'tl'1lJ~8jmm1tjUlU C~"1SlJ. i'i'1U"lc.l~t!"1"lneruUtll rnVClUl'1.jO"1lJ~ji1JJbbJ.hNt!JJWKlalJU1"1jO'1lJn'1u t3lJ t!@!:!
tb@~

b~rlwdloi.i:atJ llJn"llJ~ogjUtlE1uoojnj"llJ

n"1lJGO!d1Jlls,1JllJ lUibbrln'1lJujlJ b(uj~h'l-] bUlJ. ~Q..u::;~c.lllJn'1lJ

lK!!:!b1lJ8'JUtU 08jil\l2::lUlJ8jlUib(dln"1lJ~c.lgj1J!:lE1uo~jl'l''1U tc.uu

qJ 't

,a,

il\I"I.LJ'1 o emueruU!:!1 rntJCllovn,

't oir"lj"Y~tt-%~, rntJc.l:\l'l Cb@!:! !!OJ

1 G'ltJ~~ CW')tllK!~utl ::;~'1~lJrJUlntJ'1n, Ct6\ltlifllJnu C O@"1,wB.LJ£lJ5mn'1 :ut1u91~u.ulJill3uU1:>1 ~

J7'1Vt./JV(UJyEJJY "YfiJJiJ'VUCJ'j'uv cc.uvJk~ "JJ}"Y~fUV [;jjf}~J7f7ltfff%uant?Buq;J7Y"lV

t./JV{{uYJ7'l1J

~n'"YmJJ~lJuc.l~tJlJiI;:JUU1@" tJ ct.ulJn"1lJ~tjWU~tiU1ilJoJn,'1uUl'1 b
oJ"l
.u1D~
l"'hr:-...,'fi)
'II

uil:iBun;;;J7J'IVt2ByBv

)cl"lU C~Ot1dlC1 Ct@tlclOtJ tU1Cli11J jJJ ~ ~j CV1lJ

n,,)lJ~~DG'l@1:J[jun'1:U~Cli6lJ1J~. elO'1JJ'~"ll "Y~tJurn'1fibUlJU'1c.lih oti1lK!~ellJhJn"l1Jn~Dc.l n"llJ 't U1@OJlJ~8jU~ ( bWBiiO~uo(')@8JJ.K!'l,.LJ"lG'lm~Clcia1Jec.lrnwu~~~~nJ'1u6"1u b!i:lClt1tlnc.l l tb@!:l 5"1,'tUill~"lJZU:58~~8,i6j[1jJ ! '1JJ"I~'UlJ C1n"11J m@oJu28)lJ%1 bW8GJjuo c.l.:J::w, tt@!:l Vlj 'UlJoJnj"llJmb18 't
Q...-! U •

jn"l:U CW8Uj1J bbU,n'1lJ

"'"" u

"Ic.l~1JlJ"lU1..u~L1JOc.l"'lUU.

iJr3J7~ ao« J7"lV!JJ7§7BJvilm'lv{jw"lv JJwJJU'1jut;ltmmffi"1i1lJ ;]jUg8jlJ~

tnt clSU~n'1UlJ~ ~~~

lVU::JWJC)([.uvJJf7~,,)J.JtfJ1if)j b~j~Ct.u1Jbm-8n"l1Ju@1 wn "@~ ~ oJJn"llJirbm!:!lJ"1fjEln~~!:l WJ'it: n"llJ't U1;;;) o~ej"ilj21c.l~lJL "YL1JJ1"l:Ub~'1~OJJ~C1~jtl::;EltJc.l 't rn@OjlJ~B~lJ~tijj:a~'[{;)c.l:58.LJ "I1;::6~'1.LJ'1c.l

cffien'l-]:Don'1lJlJ~~~8Jn'1o. nmJlJ"Iv tb@!:! mn"llJDnID8jUQrn'1lJtr.v~bb~j dju~)~~~lJlID80nUnZn~'i 5 ,me ttJJU'&)ba, d:llJ~'J"I~ CUlJ, ns:u~w'1n~out1nJ
bb OCl@8.LJ.IDO'1JJW tjV"lm

;)Jnj"llJ tb@tl ejn,)lJ2.:aJ@ml~u,)lJ gej1J}! lill8~~

"ItlJJn'1lJJ1tjnj .umU:581J biU8lK!~WJe~ 'tmbtn 1IDjJ1"llJ nJorJun'11J't U1@OJU JJLlJn"llJ~JJ88~m:u

dl()g1J 1Jsn~")no"l !OJJm1JCJ()~:UU1Jm'lUl'1'O"l:UlJt!~U"1~it'lj~t!bb~' l UT.IJ'1t:;~ilJ.

i5JJV'i~'iiiJJ

~'1n8,n'11J~S'~O'tlt!U'l:UblJ@~ClUffi

(uviffm]'JJJ fdfa:riiiolfJ)'lv WJY JJt;;'fVU'UVf2a'Jt?'iO 11"l1J'r @:Jj1J~e ,1JiJcffis~, bboo@eJ.J d:11Jw"1~:J 1Jut ,~s,5mn"llJ Wl,6"l1J@t:;[]tJU(:J O.l\l~~un '1lJ~.uElS' m n ~UW!;;E..J'1nSlJlJ~ CbUUtJ!;;.~.utJt!<'3'1jJ. t3s,rr61nj :.J:RSjllJ@::!OU.l\I"lnlJ@OJJJJ 3s,mitJJ~01JWOW1J 1 b o~n, 6~tJW!;;I"'J"ll1SlJ(bUl@'jJi) b(@t!dle,nffi~J.Jt~n"1lJ1Jnun~n~'lUl~J.Jt:;~·lrJ be@!;; ~')(bOO@SJ.J.~jJtl'l ce@::; wmn::; :i<'.l"lnlJ lUUt1JlJ'tl"l ffi<'3fJ 1:111be u ~lJ nl1"l1J:~:h'jJ!;; tlU'1tl bC@::; 1 nOmJ'1I"'J~S'~'1(J nj Orlun '11Jt Ul@:JJ1J~S'1JiJeffis ' ~jccoo;5sJ.J~"''V::! 'r03Ul1"l1JW(JUl::!lJ'1~1J.
t5JJJ7'1JJ{CifUJJOrJ{WU5UD;]JJ: JJBn?f?8ytku!J[)1I?f1Jvc?ay dJ1Ji$y

l r5JJJ7"1VWOlflYV"I ?tii8J8ofi8Yi'fu

J(1YW"lU€JD'IJJ

U1~nTl"l1JUl Q []()lJ~ffi~~~lJ bCJJ1J.l\I'l'10 bUin'llJ~ommB8 b1Jn'lUWmn::;lJ'l1Jl::hJu"lEJ, .l\Itl'tl"lUlJem!:;@!jUjU JJ fimJJJ'1l"'Jffi'V~ 6. m:)6'l11"l1Jo'Qof$.u~lJUis'~1J ,[@::Jn'1lJlJ1l ~flO'1 JJ~ ct@::;tJ!:;~un'llJ~s,w::;tJnj'11Jffi lU1J't l1n~mBsn~b1JUi8j~1J llJJ1JJ}fl:J'lJ.J<'31~lJllJm1JUio.l\lsu1J~ l~fknllJ'1tJ C(@~@1:Juun'l1J:;;(J€b lill-ebUi~8(J €lejrlu<'3tJw '1uEkJ~'). t1'1CUlJI tJI 1;'), omn'11Jffi361~o 'bJn'llJ "iiI ~n,)1J 't m@:.JJlJ!2 S'lJ~ effi8~' 6(Om;)8JJClS, (J1djlJnslJmlJ~oil1Jmj,u1J n'11J1J1l~~UW1:J8'1nSUbbm@'lJi).
8J"IYr:JJf.)YUUf/JJ€J8 )!J7l1Y[[lIY
.....:; d"'I""" ~,.....

{{f.)t;; (t?JJ[[§?){lJJ8ff/nfjfl"lJJ9()CJ)uYCJu[)::yn)"l1J,

.:;

.:Ir'

IlL-"

OIlLo'

J7"1JJ"¥C)r:Jy Ut;;r:JUO as»

rtf

1;':1"11"..0'

ifyifu

?pffiolfJ)'IV

?tffJ]Ut;;EoIifG1J

bUl1"lUW01fl ;;1J'llJ8n1W'1tJb1JtJ::;ono "JJ1J.UEl0'1JJtil~~lJ t,ae, I on~lJ()~b1JlJ"lO mu 't Ul@OJlJ~8')lJi) effie ! ~'bl;) o@e.u. mlJ be ~i:;'JUl'1~llJ@ !:Jouill"lJ'tl'1J ~JJrJ;)"1JJWJJ'l::; JJ "JJlJ.UIf1G'1J"V1 iiI l ~ J (U1J ~ffi8C:5(Jt Ui~'lJJ·K) ' ~o€htJ::;8iJo:JJn)"llJbVi~~,~()a1J, ~() b1Jd1"l1J,ii'1 'ttJlJ~ t~ li@~ n'1jJlJ~ t~u}] 'V~lUlJ~e, 't6:5un9lJuu;Jj. jJlJ 8'l(J"1!:JDu"l'1f1~'tl'1J.J~~~'lJJ'1()Ul@l1@J 60'1: 'V~CU1J6, r;l:.J tJornt(J 1m!:;1(J tJ~b(J"I!:!cU1J~~m ~tJe1"l~~tJm"ltJ ,I blJ':.J@"lJJ:n'11JuJlJbb~'~O blJn'1lJlJ'9~~lJ'&1bb@::; 'V1d:1lJ~S'JJ:!l"11Jr:JO~lJ6"l~lO "Ii:!cth.J~~JJrJ8'lJ~~,n'l;). BUt n"llJt1J:n'11J~.uIf1B,in~'1.lJ'l()uu6ob~"lnU~tlW9Un'1lJ b,JJlJ.uEl;)'1JJ'V~,U1J b@1:J b iJlJm9nJ;)nUEl<:J'1JJ3UaC1~8tJ Lie, t 6ffn (liit ~ n8lJm"V~J}n"llJ~O~' tJ::;E1u(J;)Jn,"llJ.

ifJJJf:J 'lJJ "lowE'nffJ

t6"{{;:;;,1::ifjIiJD~JJ1I1dJJJtt68J
qj

rtiimJJ"lvtJj"ln~D~[t'l:,i;;/Jj

:unY'lJJ

mlJ't OOU 181l'l(Juh~ bUlJbwsi5"lj),o:J!:!uvn'llJ 't 111@oJlJ~8)lJ~dlJs~'bboo.:seJ.J 6bJJ~'V1 U1J~e,nn'1lJ l~"li:.JJJ b 2S<i111@'1tJw"lnilolJmCCC1l1rJ"l<lrllJ, "V'1n""::;ClU~<I~O tttlJ~Ot1~U"1lJ, bt1j~.u~lJUis,tl1J ((@!:J "lnm@~no. C1'1.u w J J J ~;8lJ '1 :.Jrrclii1Jo'1e;o!lli:!~"loffi.DalJ~~b~()SlJ 'V::;a8,nn'llJ b!500J nsa JJl1uUl@'1tJw'lnil:.Ju b'@!:: JJi1lJ61 ~ }51<:J'1JJ~lJb 6;)Jn''1lJ bt@!:J 1S,nn'11Juu;J'Jc1.1nlJn tlJl1"llJ [5(JOJl1I tJW8JJ:JrlU. ~ b

~~,n'1

'\!

't

III

JJJ5i1t.n..lJJ ro§tj")~ asu: lvv3mn"))JCjD 8'l O,,-/tlj}i'lO'l JJoe,mJJ ~tlJJ'l~n@o"'lt<"~~w"', bbo;)tlw~tin')'lJJu~vij 60jn,'l1Jbii<jO"'ltJno W<:li:ln''lU28'~O
'<V

~"IJJ"IOJJS; r!I.lfuqlflllJ'I.niDV ~JJnt<"go,ffirljoiis'J

mit ijJJiiv

to'
~ LUi(~<j~o JJOj nj"llJ tJtJ'ltJ bb,UlJd:JlJw'1n i:ln~') >bOO.:lSJJ

~JJn'lJJJJ~ L~V1@'l~J3ffin'l u bb~nci"l",ilJJ bffi8~'~Ow'lniloJJci'1~ "o;)t<" ffiDn~'lUl'l,o'luutll ffij}C1J1oCJlJblbbt'Jnci'l rljonvvJJrn'l ,ilu

~:.JJJffiii<j~~u C~'J8'lO"-/tJj}i'lO"lJJ~ut

rn@'ltJDci'lg'lou"l,

0. tiuo"lntJ~:.J')ffi~j}[1:.J'lJJ5v8o~stJ

1otJn,6ojn~'1JJ~')

ltOO;;}SJJ, bbc1j}i'lO,)JJ5tJ6o~stJ n'llJ b~'l L"-/~uurn"l;)"l~JJflULO

lb@'<> ~jJJ')'llJG"11J~')e:lJJ"-/~ W bUJJClS')t O(~'l:,50JJtumJJ')"lu. ZI1@ W"l"n~OubsntJ~u ffi,§'lsOJJ

.TI6(Jiilw1J~w<:li:ln'J'llJ~o

blJ:.Jjn'J"lU bb'uUbt1JJ~')ii<j~i1lJffi~o.

n''IJJ$tff''lJJ m:::w $;v"lJJJXJ1JJ;vtUv8yut:neu§ttiJ?ifv n'lJJ~~'lJJffi lb@tJi'lO"l"JJvio,ttJ2s,]W'lnil:JlJblnj:.Ji2Sj.

91

,rlted1o rdf~J7Y"lvJJi"lD"IJJi?uufj"l

d5'JJ"-I'lnn'l1l:Sv~;)"1 b[,U1JUltJjtU:UUJJUl'l llo;)tJ j}!ll:J'lJJC~'l L"-IfljOntJ[1:.J'l JJtUUJJ"1, 6uut::

1UltJO

jJuE:.i').uIfl:J"1JJii:!~~JJ'tJJn"l1J:Sv~'l'''ilt;;bb~jci'1os'Jtl''lJJtiuUI'l"1J:JLO
qJ q,j'

ntJ11JJfl1Jffij}o;)tl()v bbt'JneJ'l'111JJ~b@tl08') bUib~'l ~"-I::1'16~oI m5tJCJuut:: l1J1tJo 'b@t;;C!Lmii<jtJe.ruui:J1J1tJo. n'lu~'1 .J t J i;[1 0'; JJ£mnos iloumnjoi2s,. ')cv1J~')~~ilu, tboo'ls'1ml::< iJslJci'lu'l'J~').tllJ,S'l~.uWj' t emooi
<J b~'lf:jJJ~Lu~'lu~')i;~lJ~')rl'lO

'tmbbrlW;n

't 6't:gbO@"1"-/~lJOJJuU' dus tmw"1n~o1l1Jlnjoiis'lJlJ

bb:.JO;';sJJ3,cuo to.

biZ'lhn"lu

't 1J1@<Jj1J2s,)uilcW8

~jlb<JO;;}SJJ:;)'lffi.Jv'<> tUltJOUl@'ltJ6fl1J ~~~')

J7'11J5DJJY"llJ rlJq_JJ7Y'IVJ7"1V llflfJ?!1J2ByvlJcrlteEY{{D(Jf5sJJ (tllJ~')ul'lm5)tJG1Jc.1 cc@vsjl1~e, Ojn')'lll. rJ"llJsuV~nJJn'l1J~tlUlJU

OQJ ~ ~

l ()VJJ.n'lV5DJJIt

{{;Jt:

n"lv;fY5;'1r!i1JV:;:lm~o vtJt1tio;)jn~'l1J.
0
I ~

11'l1JbffiJJUl~Sn'lU:5<JJJ.lJ C(@~r1'llJ~~~ 'l61JVi:J 1UlVCJ((.ujJ.uIil;)"lJJ~~~1Jii<j~~tJn'l u~o8, ~rnJJ2~tJ;)1Jn'l:uffim1Jn'lJJJJ~(B"l~nJ:J2a, ~!;1U!!lJ;)Jn''ll.l''il..,n~JJ~1JUlSJ'''llJ

d""'!I ~

jj1J

trn50JJrnlJ't1Jn'lJJ~oS')u~fJtio (CJJ:u,OJJii<j,Ulii<j'li'llJ. <JJn')'lurJjn'lOUS'lCl

!l

rf,

Q,.I;,b

rU

"I~8j t~ 6'lJOIil;)'lJJ€lonjonUn'lU~'ljSj;;:)!;11JtJn'lu n"ll.l~i:JUlJs')~uw::;tJ'lnSlJblJI;;:)tJ~tJ'l;) t1nj;;)i2s,vt::t1UOVjn''l1Jt'J'l,u"uoiiio~,n''lod;Js dl'lU~oS~Vi::l6iJo<JJnj"1U~'lJJ"lO

IUl@OJU~S'lJ~ biiJS~') btOO.:lsJ.J b~5"-1~"1JJ'l0~08:5UV~n1J bUi2t:V<J1Jn'l1Jj}Iil:J'l,unJoi2s,nUOjl1J"l1J bb@~'ui'l;)"lJJ bUlJ~') 'b G. bb@t:5uV'<>nlJO'l

Oi\)~@tJ~@lwnlJ~Ui')mJrJ, 3Utn'l1Jffioffi~o C('u1Jn'lu@tl6JJ'tmw'ln~;)u

dloautJi::ll1J1tJo~j~O

7.

n'llJ~<S"J'6101S).u6<S"Jc)~<S"JJJ<S"JO

a,)

nJOnUn<S"J1.I66nCCUU

Q..i

""

~~~tl

<"<YOO,VtlC')UO 0Jn~lS)1J

0,-,

ffJD'w5voo({.ulJu"loif"lDlIlS;80

T1JJ7"1lJll'76JdfUf);)"IJJiJ"IJJ"IO

11'l1lI Ul;;:);)jlJi!:i!8'JJJi)djJs~j CC;)0@8JJ ",U1HUUUJJ1J1'lbm) :ii)~1;$tJ~tl UlJjll~. " ~1JEb ~'t1J2tJ bbUlJ,)n'lUC u @t1'tlJZI1~Vt:~"l~uti:J n"llJ1.11t~@t:[]un'l1J

108~O

I V bt;;}<J jbm1J;)'l2'lOIilO"lJJ ~ .uBu

r 1J1@oJJJ~e')1JiJ bffislJ~ cc,Uue, ~ilJl")l.ln~llo;;)jnj'l1J.

'!:iff/nn?[jo

{Vl1J onUUl;Snn'l1J

((@I::<"11J1J~t:g3ffin'l1l11. a1Jii:!~(@o'tJJ n b:uCmJ'lm t1,n'lJJ~n@d'lVlilo'1

flo rlj onv c~su 't ~28j bb'u1J~ Cb@t:61Jv::; 1UltJO ffi3ffi~o~sj~JJ~U
slsymd"lY28 yn"lJJe'lof1D"IJJiJ"IJJ'Io'1l?dJv5BJ "-/~d:h.Jos') Ioml1utln@l:JGv[1:J'lJJIKl'lJ.J'lO

(~') cV1Ju)JUl'lffi~~~JJ.

ao« aif'!:eilflJdJByBv lUn'l1JSSl1uvtJ C(@l:J ~CJg'JtJI::<8tio

LUicnlw'ln~;)lJffinj:Jiis,

10

OJl1~"lU rlj o51u l1"lU'1: m@OjU:!28 ,uiJ b@8~' ~C:Joi5SJJ .l1'11JWnSU:5JJ bV1ccnunnomJ"lti, ~:;::JJ"l~l1:!2e'§jn'1lJ tl~cc.uumJ:JtJ)'1u:!2ej@o'tl!::iu"1:U
"I~ b UU . .tlUEJjne'l;)

"~t::~o~uuum.,o'1u:u:;::

W., Ul1, '11J5~"1n'11J,

1tlU"ltJ

d.:hJoJl1j'l1Jtlne'l:J"l.u [(;)O@S.lJ. ~:J'1.lJ~.lJ

"l.u~~mu b:u:n"lU~rn~o (b@!::i ~C:1J1JS' :n'11J~:n~"l 'bUi bb~Ul1l1"lUb De) c[us 'bmw:;m b~"1c~'1 b~'1 rlj:Jrlul1"luiln'l-d]oo;)bUUl1"l1J 'tmo;)oJ:U:!2sjlJiJtiiJe~j

t "I~U

6i1"1t~~"ltJm"Jo')ui:'Oj~.u

cmo;)'O l1Jl1"lU~jmUb~"ll1Jn"llJ~')Je'l;),).lJe"ln:KI"lJJ"1oUlJ"l tirtlJn"1lJ~JJE'lej~tJwi!Ol'J'1l1e1J [[U1@juiJ£l8i)nosjibJJu "Iljffl1~tJ:U~ 1~\u.Ji1"l,6,tsJ.

!pOtIJytf}'J()Jj;-;;ffV.n'JV£'IYfl;]'IJ)8'JOtf}'JJ)'Io:gn:58Y rUfJJ.n'lV90tJyUyfjuo ;ynJ'Jvt.'i'Jy50{''v

~omt::~"lorlJ;)nu l1"llJi5"1E'l:J'1JJS"10~"lJJ"1ovtJ}tJb~oVi6lJ ".J.lJO;):J.lJ ;a"1m@"1tJ§jtJ!jl1etJ~8j;)J n,'llJ@:JJJinj ) C n"1lJ@JilJ .lJtl"1.uW"1:n~ljUlJ"l.lJ(6\):;:: ll"llJdnSU3JJ0"1U [ ,~llJ~1J6 't tJ b,.JUnE'l;)"l.u"il~[UlJC1S,l: 6
0 ~ ~ ...

11"1lJeJl1SU3JJ, n'1uEJO;)"1e'l"l:JJnj"llJ,n'1lJ1J~ 't~5Vi'mlJ, 5~"ln'llJ l:UCnso;)viJuE'l;)'l~E1lJ6;)

~ ~ h ~
qJ;;.,.J

(f@tJ

1i.'1;:) '1J)~

't ~15ul1'llJruomtilJ"l~:U
t!""'o

~'1j@btJU[WS~:n~'11J"iInC)JtJ!jt1tJo;:) JJ1j"1lJ. l1"1lJe'llJE'l<J"l, n"1:U~"1't\"llJ~ok'lJO;):;::Gu~"ln,11"l:U~"l'[E'lS~"1tJ CCQt; j n'1lJw<JwlJ:Jjnj"llJ .

OEL.o'

'*'

11

Uc)1J~

e..\

n'l u IUl@;}J1J~S~u-&; ~ffis~,

(~;:J

O@8.LJdJ1Jm~nn')u61)'l EJO'lEJ. .thWl.l,)8i);)').LJO"lnu-&;wJ ~~1JIbJJ

~w

1J~2:s)W;)nc ~"l, ~~~s~ 't 6~uJ1'lu~.1J!ilS' bffis:g1Ja1Ju~1m80Ul"l~0"1U~~ {to(l@S.1J,~)B.u bU\l~b~mpJl(l~ UI'l~[2:0 l~2:s~ ,tsu. tUioeuWsn"l 0JU~8)U~

't c.lni);)"l.1JW~8"leJ'lJJun'lu5uut:nut!tJi6(liilBu l

tu n"lu~.ui)Sj;)Jn5"lU~~n"loij-

~u~

t~,80~!;;b1'l~ tb@tl~tlm'l~.ba"l wEm ~j 't 60i0~ tmbmU2:~UOumu ~um1.Jn~iJ(lmun"1J 'b1J1iN ''OJ bffis~) co (l;)8JJ, 108~!;; tW"ltltlO"l UU;)Jn)'lUffi"bUUiJ;) utj~8)Dffin.,u'hJn"l1J~.1J!ilsj W')uU~~.u b u

UtlOiO'l ajj}[1;) "IJJ(n"lm"leJ u tUUl@,)80"lU. n"lU'bV1@;)J1J~85U~bffi8~)((;)O@8.LJ :5jnzsj ~mnn'lu1J~ l~UJ@"l8U1~nn'11Judd.LJut:~"I1Jn1J, @OJJV1j r5,)1J ~~;J!;; n~, nOVlJ'18, lJb;:JODW 5 !;;V"l,b~(ltjtlHo, ~ffinntl~"l o , W;)WU~~"l1J.jJuv'~jn~8j

3m tlV'1~ "I(lUl'lJCJ'1 un'lU tJJSj (b@~:mu

imj}n"1u(~@~~"l @t:U10'1jw"1nil;)1J£1~;)iisj U]-8U'l)l:~tiju3UlhJn'11J bDlt~UlJln') '

ilJ ofluBuLltll UJ8o£lblC'lnr;\'l jnu'l:umU8'1(l~)nU1J1 bC.tJUnVlU@tlOU:5"leJ b:5jJJ"l"@o. {

'l: ~u~ 1'18~t> tW"ltl~Ub2:C):a'lj 16jajn"lU8')C)~j~jrl,)o

I!""'I
L'

"

mJbJ8U bbUlU~SjoJnj"lu twumuDut;j@\;::V1Jn'llJ~fi)sjU'1

I!"".

11...0'

rJ.,

~j~"l.LJ'lc)~Ulh::n1Jfi);)"l.uVU8j ej@t>1JU ~ 1 08 dJjthJUJ"lrlJ ;)fl1Jn'lU1J11~

iLo'

t!"'\

lJ (OJrJ (t@t: i5n~~fi)O'l.1J~1Jc1Jj@t;UJ;:J"ljn"1UlJ1'l:~tilTs dJ"lmJ"186'lj:J,

~UW!;lV'lnSU bbUJ;;5ju~ u 1@nUJiN"1eJdllJU tb@!;:; ~ 'r i\"ltfJj (Mn'lu(~8.1Jl ~.LJ28j@t>UtJlJt;)rJ [l@~ n"luuQn'1u 2Bj@t;UUUb;:J0 tUlUO'ln'llJ'rm@;)JU~8jU~bmB~j ((;)O@S.LJ J.Juiltuuui:i"l titjw "

l"i1, ml.tiutuuw'ln~outt~~[1U

~8)n'lU~.LJi)Bj1J~lU!VUC)1'tiu "@tl tuu5ffin"llJffifi)ou I6stJn'11J~o8jtltlClu(;)iI'ljn5'lj2:o'1j. OrJu~~d:lufi, aj.dju~t> UUffi~·8j~sjoJnj"luu~ bt@tlUI~.1Jtl~'lO Cltj00'18lJ t8"lU0:5JU'l:1Jn'l1J~O 't

8,ut; fluo;}J n,'l U~U'1,t1tl Wl 0 tme lmUO:5J lJ~~ @u:n'l1Jttnt 2UUUJ'l81J~U')OU~tu emu ,'1U ~1JW~ eJ'1n81J ttm~j1J~. d}sl1JeSjm:nl;::~'l1J~~UUC ttJJ1JJJUl@'lVnO'1um:nl;::~'l1Jc.1"\j'Jilw1 08" 6~1:;tv1J001J~"l"l:ntlt:~U ~ 3mn'l1Jtltllj}uBu tt@t>n"lutJut;j l!il)~'ljmU'1'lU, UUUl'lUl'1jCJ'lU j5j n'l1J 'r Ul@;)Ju~raj1J~diJs~j uo (lQSJJ. OOU~~tiuuj) il ~'] @;).1J 8'ln"lUtmmu~oeJ C tU1@S 1Jn'luQt S-.1J~(l ~ 6oil'lj: ~

n"lu6o~jnJOJnuUUm'lUl"lj0"1lJttin1Jm~u:

b~otj:::dlrJ, n(;)VlJ'lv tt@~ rnu ,.1}sjnJ onun"lu~'l

bb JJUtsnt;a<:l'llJ~bUUOJO

. .tiu tuu~ouut~

28j~tlU:Jun'lU

gjtlt:CluOOjnj"lu

0U@tlotJ~'lO

tt@tl @t:lOUU18j~1Jn~D(;)n'llJ'tUl@oJu~ra)u~djJs~jbtOrJ;)S.1J,

LIbbUiOOj~"l tUeJ, fio~ bC'J'l!3:n Ub tznOOjOlJ"l.1J '1, :5oJJnuw'lnilouffiilj02Sj, Oou~~"t:uufi

"~iIj'r UI.1JC)u~~tu
<I.

t8nb~"l1J~t> u1J!hlOtlmno@s jU~ l~

~~O~"l1J, ~(l~1Jtium"l6'luutl1
~

VU'1Vbt@tlW~lJ:nj'l1JtntnflCJb@sn ~lJtI!jtUl(;). bVlJ'l:;~.1Jffi~o :

'9

(t@t! uc):5 TU"Y'lnW"ln~tlUlJ"lJJ 50 lm~.1J~U~'l .LJ"lOWOUI d bU'l5mmlJtt

i1Jn"lu~ogjtlt:Clti'loJnj'1U

nj;JnUn'11J'tU1@OjU~SjU~Cm-8~)bboO~e.1J.e'fl'lu8::;l(~n~)bb;)0~8JJ

bbJ.JUnn"llJ

nJ JJWSJJlUn'1U tu,mUjUUm5jlJL1Jb;)@'l CUlU0"1JJ[10'1 bUU((@t> eJ<l5'ljSmWUlrn JJ"i1~ ~;) ltnn"lUOO~1Ji:lUUl"ll:u ' @t>01J~"lr;) e@::; b @t!OU~"lnUbill0~(li6uu~lmWj)Wtrnbbn@tlU1JD,;)o tt@tl t1b~'l~lJ.

12

H'l:lJ'tU1;;K.JJ:lJ2B~:lJi1tJ:8~~ C(;)()@BJJ~:lJw"lntJ~Eltb3;)~~ d t1~'"lfllJ 2B~fil;)"1JJW~tl"ltl'l l;ie6"l"ltldj:lJ[Wl@~~'kI:lJ 6fil;)'lJJm;;)'lnm;;)'ltl2e~~O~:lJ'l'JW1J tlU'l

e'lCl"l~~''ltlO"1t1,
[(@~

[[~.thJ CtJ:lJ~;):lJ1.J~nell
ihw~[~"1

a1J1.J~1 mtl()m'l~o"1:lJ~~€)JJ.

~rn[[n~()~uv:lJm'1o"llJ:lJtll

u [[;;)tl lldl5g"1dl"1u
onUl1'1

~lJn'l:lJ~rJ~~1.JtlEluCl;)Jdl~"1:lJ~:lJ

~tju 01J11"1:lJt1JJfil 0"1JJtl"1;;)U'1U ((@ti

~'J[[;;)o@e.1J.

1J"l'J~) bb.uUJJfilO"1JtJl~jtl'ldlnJ J

un~iJCl dl"lu't tJl@oJ U2B'J:lJ~

[@e

m"1:lJ 8'1~JJ ~t:: bbClmD

~e~:u;)tldl'1:lJ 0'Jdl'llJ8

t::\,@dl ~j {{;:1O@8JJ1,;m (I U eN)

13

-------

UlJlJ6JVln«'JlJ

CI,J

(")

"6V~

~~JlJ«'J6VUi1t:UUW'1~'16VtI')~ ~
A.I

QJ

QJ

Ut'1:u D,m:u

1: m~:u

, ffiD:nli.l'1o'1:uno'llll'1tJ os.

~~@1;:u::;1 tJtJ'1tl~~,coo@eJJ,

~'1:nU"",VlO

eOli.ltlC)'1@1 m)~u:n'1:u~o8(m@e~'1:n

dl dJrJ CtflJJ "V '1:ne~':Jl'1:uet:;1Jr:J:n~~ tC;:JC;J@eJ.J

cwo@eJ.Jl an,

1@:n bb@::i e1J li.l JbCIfJ1J@e1J ~ t ~"l:ne~mll~~

<£

If'

@llS1Jli.l:5"l0li.l. rnv:nli.l"l~tJw::;tJ"l nan ctUl06~:uil,~:n:nijwtJe~no, os. uso~

'U

'[80eo.

:n'111cc@:ntlill:uil
c:J

bt@i:< :n"llletl:u@:n~UWt;itl"ln81J~
!Ii

qJ

Deschutes,

tJli.lbVl'1@Oe'1 bJJ@:Jl'1, 50J.JrltJ .@~ ced:J1J:u. §":n'1lJB!j ll@n~'1lco(J@eJ.J ~ ~ J q ~ os. e'1c@n~lJbag-~'1, §jn'11Je::;1J@n~jllom'5eJJl@n CC;)oi5BJ.J em. 1 bl8~tJ:n'111~;)mrn@8 1

1an,

Cb@b "IS:U li.lti{Wll@Bll, t1Jl1'11J~llfl5'1'"1'1:n CtellC"lo;J'1 Bt:;1,i@:n uo ~j

§':n'1118!j1J@:n~j

fl'1 ~ '1, S'1~'1ffilijjj:n JJ'1~ ;)m~ oOJ:n~ JJ::!rn'1;)Ul!j89

Go '\.

ELC :F::8 jejn9iJ

~

o:5.:w 1an,

'"I'1:n

b @ bJJ;)

WlJ, U::;bUlblBO~~tl9@. CB@@BtJ

ca,

II"'>.

'"IBlJ li.l::ilm1J@B1J,e,n'111Bij1J@:n~~lbOq@8JJlml1m.J15u:n'11J~08brn@B'V'1:n uem:!.

od"'r.

8jn"11JSti1J@rJ~jlCOC'J@eJ.J bb@l::f CCS1JC"i/@'1 fl'1~'1. C~@ tmfl~D:n ~'1 O'11J@tJUU1JC t;i 002 8"1J~ 8W.,:n btl •
..J "

.6

"'"

os bb~:nR ~j, ~1J~Ufl5'1

"

.u::;m'15me;8'1 't@ mUUl'10, V::;CUlO6UWS:n'1b2J, iOJJnu

OS.'t.U etilflsdhJ,

14

(O@"l OO'1lJtfJ 1 mCl51~;)G,i6jS.lJ.lJt::lJCl'[Om~lJ ~~ [(u1~lJ~bb@'t:: 'b rumn1:;lJ'1~lJI DSUOlJl"J8U((mlJm'1, 0"111~b)ti!;;nG~,j}ffitI<::nOall r1jlJ~']. Ul"1jO"1lJW!;;@']')'1lJ 'c o.udl"llJlJ~l~n'.tfJj~lJ ~lJ@!jtJ~U1"1lJ~ 6[~o ( 't wul"ln 'r tUiauwt::~C1~8jn~~n~~ua1J.ffi.lJ~lJ~'1jID~')[l'l~. @O.lJ[t1')i10"lJj~"lJJ"lotlJn'llJ~oE:ij[~ejlJtjfi;)JJ lC@:t:; un t[rn')~e j CC~1J-tl 'c o3tJJl"llJeloui1J.JffintI!;:~Qmw"ltJ~.,. Jl"llJi21J~jUl"l'Jll'i1lJ1JncffiJ.Ji1o eW'l1:: '1J.Jtl~~ll, U1:n~.,tn e) ~ qJ..J J JJ"lBlJtUJlJall~~(~O W a:uEl. bbc1iii:1o~~"iJ"l1lalJC51~6toBlniii1: alJ:n~mucft,)~'Jffio~3')~O~l:U:U~, .uU"lj Cl:.u:u'i1@!;:: utJn"111!;l~Ej~o~eji6olJ~ oi'fnm~ @"l~iJ"lj C51t1m"lfJ b6.Jll~.uDlJ@"w'l:;:Jt;, mO~~8'JmJ8'JUj (meO m.njiiiolJi1'c o:nnotJ~lJi: tJiJ"ljQJDjW'1tl.tc6mj h:n&J6"1: ~~w"lun"llJ~'Jn'1<J Iod5o lm~jS.lJJJlJo i:aSS:n (t@t:: "It:~~eJ.Jtmi58'J~1l (51tlbttJuBllsn . .uU"ljtIl:!CUlO~ d~-.lJD2euo lJ:Il'111ffill~em!;: 3n51"lbcm..JjlJ)]W b(.ulJ~c:\"l,):J rn!jW"lutJdloB1J~lJ. "iJ~d50lmJJt:;lJOnUUl~J.J!j~"lOj}i10'1JJ~80i\eji1J<JWlJnlJtVlJir"1j,*j"iJ!j51"lJ.J'10e"l';l~n ~'Jo~ 6']~()~lJlJ~[JlJElj6 'itit G. cCclthJm"l&8od1e (,@!:J~"l~lJ'1lJ ffi~"l:nffi510fllJ~bc.JlJ"'ltli5e'JJ}lJ~2:t:UlJ"lc) t&1"1lG?tli: m@ra8:n"l"ln6@oJJVlj1i()"lg"lt:l"l,):JE bCJJ:u'&i'~~)''ltln1Jffi''iJtl8"llJ@n~lJ@:n51 8j !;;lJtltS-JJ~8ji6011~ 6.
q

(i&effi"l~3m\l"llrn1J:n"l1JWmfltllJ"l6 i: tIu;mubJ m.n,ffio 1 @nn~@')lJn"1JUiO@8'Jr\J ;)nu n"llJlif:u~ m~.lJ!:J~Cl~8,~tiC1~@j~SG~lJ:U'&l. ~jfllJn"l1Ji!lJ~ CC@tl :r1'1lJ8'l\l@:nbc.u1JiJt6J}~8')3mdlelltmo~~iJ: BlJ£11: vJlJ ((lJ~~lJl::W"lU28~u'i11UlR~lJ, S1Jt12: (tJJ:un"llJ8:t:lJ@:n:-5n51'l (.uu'l1lmj}@~C5vlJ'l1wj ~ 'JwnUi1;)"lJJb18~n'llJ 2e~~~tlIm3Cltle'l t~~llJ1Jil, uutJ~~lJlJ~W"lu:u'&i' 1mJeJ"lun'llJUlo@8j C[@~ 5mrl"llJc1"l~:J till"raiSutItdllJ :n'l:Ul~1JiltttJeo i:11Jtmnu~ ~tl1J~3(]~t1JlJil, U1JtJ1"lD-I tlJ}n"llJrrll~'1rn'l@nlJtllneJtIt:~JJlm8JJ"1 tH;J;). Ul~8o"iJ~6eJ1Jn"llJ~lJ~5"l3't"Y tb@1:: un51'lm"lillllJeJ"lJ~ii;JlJ. tItJ[Ulc)~lJ28jWOm5"lUl'l~6"l1J11bn"llln'l:U iiOuwlJ~lJoJu ~e,~olJil Ct@tln"llJ:u~,t~lJilffiwj')tw6Jl"l1Jo~@')~~8'J~CllJi]t6rrn"l1JWOUMJ'l [(@tl3heJ'1~ 2!:JUlJ'1(] [b@t;esC) bmt6:5u [jm;JlJm@~rntffi8vht;:[~JJ gbmtl"ltl W tWJJ~;J"lJJ~;)"lJJ1iO"lJJ"lc) lmil llJn'1lJ8tJlJ@n ~)ti~o~llJ1Jil6;)tlm'l,6'llJ5UltJ~"l ~'lO ~u6t tI, .. , DJ.Jubfh 6 ~Ui d'llJ C1lJ1Jtl"lJJ"Jl')lJt W;.)jlJ ~e,nlj bb1iOlJil tv} e ~~ tro m;J8JJ "@;)JJiii, "n "IlJ1J~l ~1J~~e'J JJtJ~ Clffi-i5'l 'J8:unl6iRu~ bb iJ:u~~ j51'lJJ'1ClCU1J ,5o ttUln@tJCl1J ~ ~lJt;:W"lU28j1J~'t OrJ"lJJmO~~8'U1J8'JU' V@t;;JlJ [Ctil JJr:J, ".JlJ'&i' cll8!5n ~"l@t;uvn"l1J(]~@' ~~ e,~olJ~ @;)JJmJ~'1JJ"lC'l8 j1J~ b~alJtIlj 1m~Cl~e, (l~lJ~~~V~ 'b tI" ujy8thljlijlJ~ ,UlJ@:t:tI'ltl 8'@"l[)'l1J.lJUloll (tJJ1J6e3lJ~ l~JJ'lC'lb'J!;jn'll.l'h1JtbnUn28,) 161,)n"llJw6 ttJJlJ1i1'Jn"llJ~,n"l;), ;;J;JlJbbclr58)s')b~t'i"l:Ub~Otl!;;nC), nmru"lEJ, lJl:;1~u'ltl~e,~otl:t:;tJ"llJ tb@Hg-lJJW'1~6'llJJJ"l@;Jm~'1nlJ.
«n'JJJ {{!}:yJJeeyn~(Jii11JlJflie~Y«D();S8.u»

«n6JJJ l{!}:YJJEeynl::f«ii1JJIJf!Jfeiy«;)o;Se.u»

iltl,'t o~UitmlJ;htllJ~

d::1lJwj' tbc11J~"lJJ~'l 1kd~'1nj ;;Jnu tl:J

~jJ}~301Ji-Cl~;)'fljB:JblJ~~ bt:Jc)QeJJ(~"lBH :n"lll:n~iJo «<mu l{!}:yJJ eeJ nl::f«tflJJlJflieiY(JDo;Se.u» t18')tJljneuo;JtlW"lEJw'l:ntl6jJ5~"ln'1l.l. i1JihJ@;),uJ} ttinlJno"llJ 1 tiljWllJ ,~~lJg5C'Jt10~@jfljBo blJ ~j ttOC'l@8JJ, :t:uVn'llJCn8~ Jlmru"l~, c1iOOtlt<no, 1 ~U"I~28j@Ob]tlU'111 bb@!;;~1JJ @ u., _.l}:n"l1JtJ:t:~'llJE.lJ{iltJnu W'1tlO'l1J @-erJ1JtIt;1 b mtlo~ej1.QncJ'ltl, dlJra~'lJJ'lOCletJ~t:U1J8j6tJtJlj l1J1tlO llJmlJ lJ~ l~1J'&leJ'1't~"lUlJJJnlJ ..

15

lJtJ"JJ~e, ffio~@,g5o~lJ@~ ~JJUlJm. ,

'"'

"J7'J1J '{!J<?J1Je8JJ7I;f((~1J~(lIJ8I11Ja:J(};;)8JJ"nUlJtl"JJ~e~ : bb.ltlJ~"bq, bb.ltlJ:;)'lUlJ'Vt:~MlJmlOtQll ir'l)~mJJ : bbUU~lJl1'llJ~mO'le"l;'~ll~;:)~ll":JWlJ

\.

r'"

<>

...

"

"l1"lJ~lJ~JlJ

2eji:ljUlJJ~~O

....">.<">.<> <

ttcid}e ~lJ~ 'Ve1~'lJJi6OJlJ~rntJ'9/!:: bbJJlJii'ltJ'J ffio~ ~,~SO~tlJll~~m1J5):J"JJ~O.u

nll ,~, ~D"VlI'ltJWl1bbiM[usd:1lJ6lJ

~u6

~ll~0C1:tl50ffi 21 UtjbUlO ~tltJ sno, '9/:tl1Jffi~offi-~'lJ.J<lO~lli:l"@tjOUl1"JlJWOUl~lJ"lbi:lOtt!:!fio~,f1.uim

bb@~l@JJUI!:!3tlJ

't U£lJrl1Ju'l tl b\1) "ID'lJ~tli:l"

~

u-ro C1eUi:l~mJe ,~.,

,ruJ')ruimnulrl~"l

JJ ~Tl 5e,6s

jll"lll

2S'11"1lJ~.u i~2e'~)f1JJ, lJen~lJ~:hd50~ViJJ~lJo J

"I

ill2!';1J~'lJ0nl.Jli~~~"1.u"toe'llJ@n

bb~lJ~ ,movie),

mJ8')U'). im1J5);:)"JJ~8JJ~JJ1JlJ
) II q ) ~

nUlJ~, JJl:llJonuUI~lJJl:l~'lO iVijJ5);:)'lJJnJJnlJlm!:!li;lsOIDe'1 ilJtJllU!:J'9/UlJ~s~iJl1s'llJ5n «17'111 fW<?J1JeeJJ7Y({1I111ftiJeEJ{{;)(} 05eJJ» blJJlJ~JJm :JrnJj ~llOJll~"lllS"1lJ@n im1JU.,ml'l~ imJ~lDmtll"ljt:i·llJ5~'lmlJ

tit timJ JJ'l bmsffi-'9/!:Jt1nlJ~3'1't UtJtle,'ll i~~rndlofuJ d

bb@!ji1:!iaUl1'llJ. t

b6@!:J WOUltJlJ'1"m)lJ~ bbJJll~)tli1'lUl'ltlffi-~o

16

0Jn ,'lull ~ ~.: c

(t.0lJ bilJe~, l~ JJn'1lJ

lC@13

'b 1i1@ ;)JlJ~8'1J~

6ille~ J bb~C)05eJJ ~J ,)1J8!:l1Ji;,)n~,

'''J

;:lJnJ'11JnJ;)nl'J1J~

Ul~JJt:~ 'lC"l ~e'6jn

6thJ no '1JJW16t1'1t1'1JJSO JJnlJ b6oC"l05eJ 1 J an 6mb 1 fljn,)1i11 rJmJ'18

ti-dJe, U81J
{[@!i1

i!":;=";;;8JJ

2e'8jn,)1l8t:1J~n~jbboC"l058JJ,

1tmd'11J~lJfiC)

mJ'1t1~jbb;:m05sJJ

fI!:l1J!:l

r"- .... "''11128 j t::

8jn'1u~j bCO C"l@8..lJl n rlJ ;)nufimr.u'1 tJ~j "OC"l@8JJ, fimJlJ'1 tJll~ a ~_-=;::J8lJU1'1 JJ, 1 C)tI:gu:n'11JU!;:::nsu~olJlI'1n fI!i11Jt;:n~JJbmn'1ll 2Sj8jn'l1J8 t:v~n~J
@!:lUU1JbOrJ. tljoomn@'1t1~lJ

t(@loJ iJ1JJj'11l0~'1:n'1lJ "OC"l;)SJJ 1 en nJonu

:-'" ~{lliflSj

ttt 5tm

6611 ;)flrJ tt@!:l fI~ lin1J 6rn~~JlJ

tbQ!:lull1J'1mn')u , ~jBjJ ~j~:Jt:

6ilJe~j@;)JJ

bb@Jl; t@sn ~C"l lUm)'1')

~ r'o'lJJ~'V'1nUl@'1t1213 bWlJ')dl'1ll t~'1 ~lJn'1lJ~llmnt::J'l1J~13UUC ~j r,r''11J~mto;»'l {(;»!::ftmn'1lJ~:J8b!Jl@e ' ~ejw:Jmg·H~'l.

bbrJj!il0'1JJ~8Uh

8')n'ljJS!::f1J~:n~jttorJ@SJJ

'{mrJn8jUloJ~JJUn:J'1!Jl'1@

nJo~umlJn'11J

'c lJ1@oJlJ~SjlJ~d1J8~j

tCorJ:5SJJ

~ @tJ!:lb;)@'1~rJnejU!j~JJ l@n njonUl1'11JwmJl!:llJ'l h!

2002), ~~lJ~jbC;)rJ@eJJ
-~'" ~1Jll'1lJWC"lUlt: UmJ~~!:liJu;j. lJ'1 ~~1Jneju!:l~JJ

'WU~1JeJj (mtJJsj

1 'V:5'11JbblJrJ:J~d}n,

LlJ tOSlJ nlJtJ'l 't6ut::n8U~OlJ

~Sjejl1'llJS!:l",@:n~Jbb;)c)@sJJl@n.

alJrrn51'J28j:nSjUt:~JJ~jn'lO

1 @n~ ;)nulJ~

~jffi 3 (m"2] 01 o,

.uU'1 2003). aion

d5'l 'i6

~~erno 'tlJn'1jJt':I~'mJ
:':::~JJ:;J:J

tCe <hJq,.:J~~lJ2SjDrJlJ~t':I!:luUn 'V~~nu\'1lJffi&"H50JJnS'UloJ~JJ

6iJn3~'1n'1lJ:rbonujJi]

lijlJ'V~1J:JlJlJ1@O)Ul@'1tJ.

~ ;Jn~,,] :Rt':It: (rJjflO '1JJ~sut (

aa JJm,nejUt:~JJtt
~j~"IJJ"(J

1'VS'1lJ uuo tun

lb@ct:: j ne

1o,

lC)tJ~t:,w'll:;:6~~dnlJ

lC@13 bblJ~lJ~~8jWDnd~'1L~'1 ~

~;)tJW(JU1~JJ'1 bm13utJt.,l,U.C"llJ~

~~VviJ'b(ltJ"ljlJ1@;)j1J16\l'18twe lml1'181 tJ1Juc)lJ~mWlJ1_jt: 1V1t1C"l. 1CltJl\lt!LW'113WOm£'1 ~t':It::ttC)jiK)"l.u~suh6 ~"lc):Jt:rJ'1l1"llJ

.~ e-luwrJ~, 1_jIjWlrJ SClt':lljbl"l@), 6~jC1lJ ~blt:~u<::(nt;~ojlJi] ~~~"1{lJtJ), t@rJ~ ~mc)'1~j,
~.lJ

"SlHlI6\l'l

s"lrJC1~b8lJ, (JJt:lJ1"13Ul!::<tJ"1

b6@ti n'1lJWC"lU1ti1J"1n'1lJ@J~~Cl , Ut:W10

1.1~

(U131Jl'1lJ:n~JJljn"llJ{m):n:J'1~JJ~lJ~ejelt:lJtin~JJ13n'1lJ6\lt:ount:~8~~ej(2(J8'j

1OJ
two

Uti ~UlC"leC"l~tibJ"l@) bt6\l!:l S'1 illi31J1 JJ t

in

5" (213 u UU~3U1;;tI"1~'1,

lJti 1 tltJ'ltJ ~b@tln"11J~JJele~~j

~t:l'JrJlJ.

.... ""'-

lrl"JJl:JUI'131JltlfJ'1't@bbg]~WC1JtJ, ludl@

) tlJn'1lJn~)On'1d}etlJ

~Oll'tCl~8lJut~

Ul@ m~mJC"l~s~iJOlJ~

~mn'1tJ~~ti ~'1nlJ (~nnt:iuU8jnCJ)

btrJ~el;)'1JJ~eu

't 'Vt1Jn"llJut::neu~;)'lJ2ej@mltitJ'111U ontJ1J~ tt@t: 1Jl~JJIj~'lrJ.

Ij

b1JlCl5S1J!l1@jbC@ti JJWC)Ult:lJ'1 n

1C"ltleJ'1lJ fljl1'11JnJ 1

t':I~@U!i:l13U UW'Hi)"] Q"lO §'n'1lJ~C)~j@rJill

I

i2~jj bmj!il<J'1JJ~sut
IIr'

~~!;jm@ti C o@'1Lffisuuu,) tSn13 C~'ll1

I, ....
~

,5') mm~.uU1J~1J.
.., ';

'VlJ~U1JrJ'lul'1lJrnJJj'1lJ@Ju@J
~~1::l

jvt t1'1jmJ 'ltlrJ (I; no

d
l..

tcCJjflO"lJJSU1Jil1JJJSJeJ~ijllC"l"1 :
~ ""

WllJ WSlJ'Vl:JmlJ lJlJ1Jlt: \,~- bJ"IjUU'1Sj:n"llJ:JUltitJ'1~'1c),

n....

ton I.lJ b@tJ C[@ti~~ ";)Q@eJJ,

'>

n.

Ul"llJ n,el-I JJ!:l1J:Jj bt@t:

<>.<">

m,w"Isjl1'llJ31JltitJ"l:J'1C"l,

'M

1lJ l@eJ tmti ~j bb:JC)';SJJ, ul'1lJ ~JJ1Jn ~lJU1t: Ct':IC) nti~ojnt:~n~ tt6JtiV'1

U")'LU,

~'1lJ ililJJwlJ~lJtW' 'b~ - l1t:~;)~n~~n"l

bC<iJ13 'b.u, ul'111 II@Oel~ 1Jl~JJ:tJl5C"l n:t:~o~:nti~n~ qQ:J'1!l1ti:n~ emti rnCJtltin~, --..'l::lJ1'13U1:t:tJ'1 'b;»twij~"Ic),

U'1

'b~, ~'llJ

@@"I0oo:JU'10 - ~1J~lJ~;)'1n'l1Jut:.iJj,

:nti~o~:nIj~l1~ - nl:;:~Oj -

(l@ti U'l 'b.u, m"llJ ~rJ U1.ul5rJt1tilJti.((Wj os, b[~JbaSlJ

as.

~W'lU ;;0'13~Cl

- JJti Ul"lOUlt:tJ'1'b@bU';j~'10, - :nct::~O~fI~un

l,otJt:nsJJ - 1MJ:n:J'l.

~'llJ "ill1Jll13"WSlJ ~~51l

(6@13 m"1lJ ~C"l "~jrJ:J~~ll

17

Adaptive management Auto-venting power turbine

l1"l1J~JJrHaj

~,uvt!vB~ ~:i"lnvn"l1Jt1JlJ

IXVj 'to

n,m1JW~~'~'llJ

'tWw'llJ"iBn 1fi~v'lI!.l1J"ieen

1ou

eOClllllJ.uo

Basic elements Benchmark flow Benchmarking methodology

iO;)1J!...Illl1eV61djlJwlJT\'llJ(~OtijlJ~JJ) 1l'11J 'tWl2ejlJ~mt aJJ"lOt:Jllt]'llJ

5il1n"llJ;)'l~JJ'lC)t]"llJ 2llVOlJn'11J1fi.uI211m.J"lon5'lj2OJ'l,riJ~nv~Jn''l1Je"l' 3il1n"l1J tlWCJ bi:h.JtllJ0CJ

Broad-scale catchment process Building Block Methodology Busine,ss as usual scenario By·pass section Calibrated Catchment Cofferdam Common-property subsistence users Community momentum Consensus Consumptive use and nonconsumptive use Consumptive Water Use Lobby Grou_Q Conundrum Scenario Desk Top ( Method Type) Desk top analysis Down·stream sediment release Ecosystem approach to integrated water resource management Environmental Environmental Eutrophication flow Weighting Band

lei,

!I1Qllnoill.ru:;nro~1Jt: dJ1J W'.11Jn'l1Jtri 611!.l C t~. , ~;J5!11"l~t5lJ rJ'l1Jn1)iJo211mJ"lCl 1tiil1"ni5e5t:J'lJJJJ'l ()C')llT\'l1JnJonv:n'llJOClt!V

eh,lc\,
d!e1Jt:Jllil~;Ji'l'1~ O~JJt~~V~llQOJJc;en'llJclQeCl ~ "5j~nvttii~JJ~1Jd;i'l ,ij1JbBn~~lJ n'llJ1J'1t~lJ1j'lIvv~lJdjej ,,;\It:: iJ~1JCve,

t "Ill1'lQlfl en'lm:<ej~JJ~1J

nJJrJlJ'IJ t~lJ1i IIVVlllJ.Jcwel!.l • v • 'CCJlJrJ'lllibl!.l'll1iiJ"Ill

"fft 2,

1fi~tJ1JDm:lI:lVll'l.

n'llJ~n~'1C')"l~,el1l:lro'llJ 11'1lJ3Ci'l'lI:lC')'1JJ~enl:l~~1J n'l1JVSI!.lt:Jl:lnelJsel1"1'lnCiell 8ii1!11'l5:J0'11J ;\Il:luu;Jmo ,.mJtJt:liiiJJr.Jt::~"llJ l1'1lJ't [l2e51J1it;e~j ((:Jo~e~ ~ 6n'llJ~JJ€'lej~uWI:lI!.l'1ne1JlJ~

nJJ 5lJ tli1tiilJ~mln n 1I ~ j ((;J o~e •

((;\II:lWCl)";\Ill~jCWO;\leJJ
""" ,J, _

8!11t:l!.l'1~'1Cla'llJ1W~I:l1J'ln'llJ1Cll!.ld'l1l2~uOlJn"llJijv~jW1J(f)1l,~o

Federal Energy Regulatory Commission First population Geomorphological Habitat modeling Hands-on approach structure
I

rJ~lJlln~~'lml1'11J~m;'lluJuwt:i;l"'llJ tJt::~'l~)JOj'c)JJI illJo,cc)JJ

IItJUrot::UlI:lWlJ

lrJ~~'l'~tJtJllWlJ~1J~'lJ2e,a1J n'1lJ"I'l~ajw,u1fi~e'l

't ~eajiil()

IIQI:lWOlJ~

I 5Ti!J1'1jiiioon~l:IlJl:l~~e~6

18

Healthy river Heavy-handed regulatory approach In-stream Flow Incremental MethodoloQV Information based tools In-stream water (users) Look-up table Market-based approach Mid-reach of river Modelling Multi-stakeholder Navigation lock Near-coast marine ecosystem Non-con sumptive Non-river treaties Non-water goods and services One-dimensional Opportunity Outlet work Out-off-stream water infrastructure
I

steering

model

cost

Peak hour Periodic re-licensing Phylanthropist Political momentum Progressive tariff Public trust doctrine Public trustee Range states Re-engineerin.g the infrastructure Re-regulating weir River health Rule of Thumb Run-off river scheme Run-of-river dams Soft law Statutory management plan Stranded cost

19

Sub-basin Tax payers Taxon Threshold discharge Trade-off scenario Trade-offs Transaction Tubewells Water-borne disease risk Water-efficient end-use device cost

Wetlands are described as the "Kidne_y" of the landscape Wild and scenic river legislation

20

suo om /
0-

1.1
fuJeltJ~(1"1"ln:rl"1lJ1JnU"l ~~JJlJ8)lo;;lJt;'~lJ<;)tJtltJUl"llJ t~j'J(1 d~'"llJt;'~"l:m,J.llJt;'ffi~i\!j[Jj. 1J!j[~'1.u~lJ l "'V;) '1ttJlJm~';)'1;)~)"VtJ~:sm:l'1tQO:H::n(1tlOOlJn~'t .DemolJ~e,~'1;), :5llJd~h", '~'1~:ajGJ"lV <\l~jri'1;)ffi;), ~lJ b.D-e:5l"l(JlJl)~jr\'1~ 't Ci'tm@ci'1lJ

bho:J~~~@VfleV~;)~ej@'1;) ,c.::;;)dnlJ;)"l "lJt;'V"l(;)ut)~ m@'t U~U1tJ~@ bbJJUn'1lJ't m@~.u bbVV

"

~~@Vc~ocnBffi" ~:alJ~6~ej(b.ulJt;'iJ'tobmlJthJUl"l3'~1JBlJ'~jt€JilJ6'1iJflOlJi6"lji:llJm'1ffiw'1lmJjn'1lJb~e wn 't c;'i't o:RtJmtl'1tl6~trffilJlJ~ Cb@iI:i ~"ljfl;)'"IdJ6~ 1 bltl8j tiln'1u

.uh:.u 6 c~elJ 't 2:Re ~ u JJlJt;'. U"lmlJ d'Jsj C~j CUlJbb1J1.::JjS"lUl"llJ CC;JtJ6ldJ"l:Rej~lJii'1 llJtlO~::!VlJ cc.ulJdlev "V<>~lJWU.CClJ~Wuwot1lJ~.u"l~tJmtl'1E.JwlJ 6~ji;:J'1.u'1ov~1 8m~E.Jlmbtri~UlJtJw'1tJ~e)lJt;'. bblJ;)WlJW(1 ~'Sj l!i6lJ~~lJ<\ltJtltJUl'1lJffi21::~tl'1tlBomlJdJsnelJ b

~<>m.Je'1lJt;'ifi~:t:e"l(;), lUtJ(1"1i:llJ( •.uuwtJnvUlJm"l:rl"1lJ2'1m(fllJlJ~. .J,

'IJ

lJl)llJUO"'VUlJ bbJJlJ6~.udllJ ,

'w tm1:: c:s(;)

tmalJLJI::~(;)BnC1~iJ:alJn'1lJ 't~lJl1(~J.Jtm:a CW'1~n. won'lGJ'1l1 't fJ~ tJmtl'1vfiotJ1J~BlJ "J

'l. Jjffi((2') m5'1lU d}en:alJ

~JilJU(;)~UlJ((JJlJ 't CirJ'1tl't u~djijcC:affislJffi mnJ"@~ taj "mell

66.ulJ~b20o;lJJ, ~'1oudlj, , ~"lOlJ'"I, :tJn~.,tco(;)~eJJ J
(mtJ

c3muuolJm'1
'IJ

J.JffiuJn~.u~'1JJ m1<\ltJ<\l<>~n'1lJ.

(b@<> .u~t~tcJJlJt;'(ffien'1lJwncie:u'tCi5oJ.JfionlJ 6 't m@28jlJ}j"

b~" cffieQ~djiJ~'10~<>mlJ1.1l'1jfJ'1lJfimlll'1tl t.1e,:5tJcrm;~etJb1n'1lJ~(;)~lJ~vwtJv'1nelJ

3Jni:aj6@o'C\<>tJ'1ll. won.'2'1b~'"I:5jn.gejtm§~mllffinJo~:aJ

l6mil)lJ~ m,::,)tJ5Jn:5ej tUi§jn'1lJo,n'1;)n~DC1@1::[ltJmu :

dte~"l J b~O(J@8JJiJ:a1J6'lll~j}~~"1 .u~9 bU1J'tlJn'1lJ~~ E.I@:lJW:5l"'l tllJ~ffiwo n l2'1' ~'1e'1 't~tJ. ~ ~ ~tJW.,u~~ri'l;:)BlJ a:aj1J:u~diJssn~'1~l:!w"lU "I'ln@1::[lulJ~~jn'1o. ~<>bm,'tmbm1JUlJm"l~dl(1~utlJfi~~j. ('@1::n"llJ(;)~b1JlJj"llJRejfilJ (bJJll%]bl;)1::;)tJ[ltJlJt;''tb10lJj}fl0'1JJ''I~btJlJ

dtJ:a'tmu~~'l~lJ~"l.1J'1 OlJ9 t~ ('@tJ'tc.lstJ6uUl:!1mv(;)

u<> ~JJ"llJRejlJ%]ffioejn"llJ:5l9@tJ~nJ'1lJCt~lJ;:h "n'lU 'c m@oJlJ2eJlJ~ li\Je~~bb;:)~'::;eJJ" . aU:5ll:!Ul8URS~~~'1 JJbjJUt~vtlln'1lJb§'l 't "I'til6ulJVl"l:U dk) "i:UidlQw:UVl"l ((@!::ril'l't~~"lV'tlJn"lllWlJ~~') tbOC1
@8JJm@,)tl~lJ. ;JtJ[lV1J(o(;)~C'JelJtt.1Rejllt;', fl'1'~tlm"lE.l1I1m(1RlJ. W;l;)'1flO"l.lJrJ8 jn"l ulJi)~ej 2eju~tffi8£,cc;:)C"J'::;eJJ
I

~(;)~'1mtJn~ {m!:: ~JJ~lJt~'8'1t~@!::UU~'1eJlli)~~n"l;:)

bb@tl5"l'1 l~~'1tlttdl(;)~lJ~'1nn'1lJ

Cl8,'cc;'i~"ltl d}lJ'~ eJ

6.. ~

bc.ulJil bb @~[ltJlJi)'t6olJ, @~

~')n'lo tJ')~ii)lJ 't C'im:J2!::mv"1vtJ'1jn5'1j20"l,. .BU1<>tl.,~.,(;)bC@!:: :tJn5~'loljn:alJ. ~n'1lJwmJll:!lJ')bbtJV8ufjJ

w8JJnlJfllJ"I~lJolJUtJ~'1~lJ~"15tJ~btl)aUut::

t mtlC"J2e,l1'1lJ't m@
bb@tJ

bb.ulJl1~l"5')bffiJJ~lJ,tilJm'1~jn'10n

m"li1t1nu~b~'lCJn8v~J.JlttJudjlJlfl'1')n"llJ'tmbbriiJn @t<[luubom2Cl~JJtb.ulJi)
bmtJ

JJUl@'1Vn@l:!1J,n'1lJ~:av~t:mJe'll~lUibtn llJ 'c @tltltl"102:a)~JJ~lJ.

n"llJlJ~ 't~~ [b.ulJV')~iJ1lJtCiiff1JbCeJ:U')'1lJ~e)tinn'1Wne, ' b~@l:!l~'1.u~'t@ f ~ bbil1Jbffi8Sn~'1U1~.ut::~'lmffi'lBlJ

rJ;iQ~lJUlJm'"lO'1lllJl:! t eJU'ltl . .ull:UilO').u~~~lJ n'llJ 'tUl@OjlJ:RSjlJt;' Cme~j 'CO(;).;J8JJ Lcci.tllJtvUUlJUl'1

't o:vn'1jRejn"lll t rJ'h1JJ 'iJ ~ntJn'1lJ~.u~:a')lJ}j" IwvtJu[)j.

bb@ i1~ (bJJlJtVlJwJ jmo~ffimJ'1~lJ 't"V~~~un'llJSlJfl5'"1, tJ

23

'tlJ t O:;)tJ~eJ'llJ.u'l, lJ~ nt1n~.ullls~ tJl:'~lJ U1'l n'1lJbliCC'l't]l:::nCl"V'lnn'llJlJ'i-J , l~~. ~JJlJlJ2S'~UW~8'1nalJ~,n"l;) ll'1lJ (~sJ..) 1 ~J.J28'~2l:'W'1tl2S~~'1tJlJ~ ffi'¥1d:llJ 'tlJn"llJ dj~6\ll:'UU2ej bbUU58Uc.l "Iii. ~tJwl:::tI'lnSlJ

1em dJ~U1"l~O'1lJmlJ~l;l

UUS~lJ~ CC6\l~ fjlJvlln L~a1J1jl:: w

1UltJC'l to:;)
Ul@ 'b2

JJn'l U~lJElO 68'1l "V L~uDStlffi~C'l 61il:J'1JJ~~~'-' L'-'n'llJ~:n~'1Ii1;)'lJJ

bC6\ll:' ~mlJJJllI:J,]JJb~'1 't "V06tilJUl '] fficnO'¥"Inn'llJlJ~ ~J.Jli1s~~tJw1:ftl'lnejJ bbUlQjlJ~ 'tlJuo~tJlJ

't ~1JiJm @'1tJdllJttl

't OWlj8"18'1J.Jn~{]bl(381J

bb.u,-,~(bUU':> SUCJ'11J n;)tJn"llJil1't~@I:::Dun,]lJ~JJIil8j~UW~

tI"I1l8lJ b6Ule;)'lJ~

urcn 6 i?'1b~'l 't 0 daJJ

Iil;)'] JJ b~ '1't "I6il:J "IJJ"11b UlJ Lildl'1lJ b 8'1 't "IL~6 @::;DUlJ6;) OU1 "I~1J~ bb@::; b38lJ! 2 ~~@tJn"lilwmI]I;::'-''1 bi\lC'lt")l:'nO 'r€Ju::;tI'l;).

bbUlQ~lJ~LilJs'trnW;):nUil~'1JJ"lClCJ8tJ~!:lmJej

n'llJ 'bUl6\l28jlJ~ bm-8~j U;)CJtiSJJ ci8, e;)jjJ~ bbUtJ38tJ0'1lJ 1il;)"IJJ~JJlJlJ28j b~'11::: C%8U, muils ~'tlJ'fmS"l'

'b 0 b~~0lJ@!::JDu b~~.un"lil1J1 't~:rl'llJ~JJ!il8j~Uw~tJ'1n8lJ uzn 1b1j 66@1:: iil'1tJlJlj".o:;)::;uun"llJ 't Ul6\l28jlJ~,m-8~~ CtJCl@8JJ"V1:f~'l.u"lo~utI::dllJ
Lun'1u8ntln!5n~'l bbJJuil b~lJ: :rl"1UDmJ8j:ll'llJ 'b6\l::;Efu~~jffi~Cl b~j8'1 "t~~1Jbt.ulJil. 't~CCJJlJ~Ul6\l"ltJ

CCJJlJlj" il'1jjlJtulJ~;)uzillj28jJJ'lOCJI::::rl'llJG:J:JJJ ,nlJjJlJ6\l~WCl, 1l'1uDnijn:gn~'1

n'lu~JJlilejn"llJ

l:m@;)Ju28~lJlj"

bffie~j 'C;)CJ@8JJ£),68j ! cJ~JJL~UlJUl'lrlJ;)nUll'llJlJ1

tHut tI bbG:J1::: :n1JJI:::~m*JlJ~ tc6\lt"l~om6lJlj". VLlJ6\l::;iJtJ'~'lJ~tl:n~o~u'tmlJ~1~Ul@'1mnlJ U1'1t1rlJ;)T1Un'1lJ'tUl@;:JJlJ28jlJiJ CID8~j";:JO~8JJS'lO"V::;@;)JJb8"ln'llJ~O~lJSlJ'tmJ 't~'tlltlo~Ull ,,",)::; b!5o'tmu~m6\lnue1lJ'ttl~'ltllli)d1'1.

'btlt_ht@;), !il;)'1J.JUl<1 mi5"n'11l8::;v@nlJ~tffi8~JJ

n8lJffi'¥l:'b~CJ:JJn"llJnJ;)nUn'l1l'tUl@;)JlJ2S~u~d;J8~j CJ8)tCJb~'li;:)JjllJ:JJn,'1~C.

6t:JO@8JJ, 1.J:rl~lJffinJ:J~8,'¥~uth.J5s)~~:n':1'1.uUl(\)'ltl~'l:n~:JlJffinj:J~e,

;)J:nj'1ll

0;)nun'1lJ

"n'llJ ~ Ul(\);)J,-,-n'llJ ~Ul6\l~JlJmiil?~lJ2"8):U~

bW8~jbb,~(j@8JJH

't 0tfn~1l2lJi\I~@ul{ln~Umb18j!
llnn"llltn8~,

CJ ~!5o

't m@~J1l28')lJi)

,ffi8~5Ct;)O@8JJ. ~nflllO'rl"l;)(\)~JJdh lln~jct;)O@8JJ,

~Cl~lJUlJU1'1cJ'llJ e,n"llJffi

lJ~ tlU"ltl, lln:J'ljw:.:rlJ,

llnmo't]1:fnCl,

~JJfllJffi5:JJJB;)nlJc~"lciiJ86@8j:rl"llJt~ul1, tin~ffin:nl:::~'lo

~ bbJJllmJ;)tJ'''llJ~8')@O't]t:U'1lJ,

f$JJgll£18'l li\l~liC"ltllJ~, 1Jn5~'10t:n81l,

CC6\lt: 1JnnOUlJ"l8.

iill~t"l~ulj'ton~iJo;)Jnj"llJffi"l~djlJ 0JlJ28j'-'~

~8')'tG1C!5Q cffi~n1iJClCmt:~og')tf~8tJG:JJnj'1llnJ;)n1Jn'llJ'tU1@ utlt:: 1JtJQ b~jt1nlJ~ 't~ cffi88~!j1U'ltl6"ln"llJ

dli8~) bC;)Q@8JJ. .till tUlJ5mn'l1l1lldl'l :n~~lJ0~

't m@:JJu!2e')~')

bC;)Cl@smc.uuUlv'), dlo~lJllJb:J@'110, V'lj"lt::bt~,nJ

Cb6\lt"l uuo 'to. jj:u 't cJn1,1JoV1Cl~l:'8 (tQl;l 0Jnj"lJBo~j bUll .uU'1jtl~ W10 t~~ Eiljdl'llJrlJ <JntJdl'llJ 't Ul6\l;)Jll

;)ntJ:n'1lJ 'bUl@:JJlJ28'1l~(W8~j

(WO@8JJ. Ebir'lj:

2e')1l~ dlJ8~') lb:JO@8JJ't CJ:rl'lmtluUl@n~m28jn'luCJnev£JJ 0i:j2:lm l:'@08'l

't 1.1",5;), b~lJtfl:' tUlClSC)i\li!>O"l@, 8"lW8:n'1 'ti5 Ct@1:< tOlJ28jUlJUl'l. 1lI'"1t"['lJJt1d18n

btU;)

w~m C ~j

.ufbir'ljlJ~JJ'lIiCt:

ttJlj~ill6bci6\l~DQ CID88l:'VlU'l81J'ljtltl

~lJ'lJw"1nfl~~')

t~jt;18jn"lllel"'ostJ

00: "I1:lU1"1n'l1l~::;1JlIsjiJb

uuo to, '¥i:JDnsusJJtf::;~'lglJi1

lo

lUiJJ

m:n~t"lffi~'iJtiju b66\l~"ldJn@I:::QuEil:J'l JJt~'1 hUlJUl'1 irllJ6\lt"lOtl~J..)~U b6@~llJ@1JOU~lJlJ'iJ CW;) LO, "Vl;::ct;;ClttlJO lO lUiw:Jm2"1t~'l.lID;)"IJJrlO~lJl "V~~~ tll

mas 'llJ i\I'1JJ'10~:n~'l~lJilti'1 '"

"l LlJl1"1 u~ogjtJtJ6~o;)Jn')'llJ; cta-JJ'OJJ't (-).

:rl"1ll8'lj8) b~j t8nl:::~"lllg.u 7 UlJ;)Cl 'r 6

C~jJJ~~lJ@t::8JCl

~1J bCri6\ll:'VlJ<JCl28j fi8 "t1Jb8:nt::~'llJtmmjm:;o , bIDs~, bb:JO@8J.J.n.u~IiCI:<Uum

t5 '1t~jthJm'l t1cccmri'1jrJll riJ ;)rJun'l1J

't Ul@;:JJlJ28jlJ~
bins U:@i:J

't U1@:JJlJ2SjU~

c.lb~JJ'¥'l:nn'llJ:n"'1JOfrl1iJtJ"1JJnJ:JnUdl'l1l

~'bCOCl@eJJ bb@~'t Ot5'1tt)')Eil:J'lJJ~'"1filJ28jjjll

effis lm~"lJJ'lO 'trnn'1lJ btlll:'lJ'"1Ul'ljG1'1lJC1niJn, lJlj ltJU'lti c

24

-!_

wr1'tMntliJ;)jn~')ufl;)~" m;)j~')nl1n')u~'"

bb@I:l'V~~·').u"liJC1@')ti)') ce @~C'l8V~~mJ6'J1fl;)"l.lJ68,n')U~Xn'll.ltV1o;l2rajU~effi8 WUul')~O,)UUl@l1n'):urlJ ;)nvn"lU '[ V1@;)J 'J:U~ 'J28 biJJ8~'bC;) @eJJ ct@!$ o ~
aJ ~
I '\I

.;~ ·;),,56JJ~o5{oJ;)to.

oc5') b'l'J

~~
"'r ~ - ~;)Qir

tW6~vt!tin:un"lU~V1@;)T:U2S~U~mWTjW nvti);),)JJr.lrajl1"1.uiJbUUdJ;)oiil1, D".uiilffiocS'lCt1,UlJUl'lUl"l'J

'IU
I

t:::V"1i:!')C) b~nlJn 2SjJl"lUC1@"lE1');)jl1'J'l1J bb@~ '~'J.1}ti);)"lJJ"Y~ d1:u6n"1:UV1@;)JlJ28jlJ~dJJ8~'J b;)c)@S.LJ~ '[ b

2. mJ;)oiil3,[r5bm@"ltl@1:l9JQnJonvC~6:U~2Ul"l'J0"1:u3~"l"'llJ ((@t::Ul"1'JbE9rm~@vn"llJAi5'l'J~'JA

~~"::'

mEn"1lJUjlJbbtJ'JUV~'J "[fI'J;;;\"l'JWlJb\,)lJ~~bb@:J biJJ8:Klt:UlJ8~ bmbbrln"1UU6(1lJ~ b~e~'Jbb:JO@8JJ. mJoorn ~vn"l:U~~UJ.Ia'JiltlJ t~'JJJIfl:J"l.lJ'V9djlJ~:'@vn"1utlv~'Jn"1l.!" U1@OjlJ2e'JlJ~. mJ:JGm5 ~v6d~"l' t1'JUlJV1"lCl"llJlJl;:; "[tlV"ltJ, @t:[jVl"1'llJ~Clg'JbC@!:! o;lt:VJVn"l:utl'V9d:1lJ~~~vn,)lJn1DCl 6'tm~~:unj ;)nVJl"1lJ~"l't~elJ t 2 bm,ul~uu~t1bi:1lJ~iJ~lJ

- ;;'"e"'::1l.'J~"lb~~'l(l ({@t:BlJt!t: "[V1tliJm"l'JCi"l:uc:Klob\t:nCl2e'Jn"llJlm@OjlJ28'JlJiJ,we~'Jtbo(J:5e.LJcmt:5iil .

~.r.~'

.... :~~o;);)J1J2S'lJ~m9~'Jce;)(J@eJJ. c b 6"Y')n~lJ~m

~ - ;-"t..;1<"I

'JG"llJn'1lJ,ns,)

w;.)~ ~JJ~:Ub~'1tti;)

JJ;)jnj"lu c@rauJlJ ct!jn'llJ~.lJti)e'Jn"llJ '[ V1@28JlJ~((@It:n"lui5'1 'J c

~0= _n1J~G5'2e'JUlJQ"lu]elJ:5;)JJ'J"llJffi'V~)(i:1lJ~blJmJoClm 6. ~Cl1i1,.., tlmJ.mm 7 to c5')Ct1'JfI;)'lJJ"Y~UlJbU b

!_~.@t:OUIfl:J"l.LJ~,).LJ"1Q.

8'l,1 b'l,iles Cl'lS'J~t!t:bUlogm\lI;:;C'l"1~todl"oJJlJiJ.qO.LJ1 ~,'tu~n'J

5 U ~hJb2CltmlJU'l

'en v')i:i"1

- :~o:l;)"1b~'JdliJ~:uiJe:UJJn'1lJuetJlJ~ "Y'1ns'l'Jut) 6u6 bUJU~C20S'lj "[b'lj~'Jn"lo. 1J1@'J"i1"1n.u:n"llJtJe(lu~~'JUI~

~~ "tuU 1979 d50LUi1J:n"llJ2~U1tJ"ltlWlJ2ejfitJd\'l~!;;iJC) Cb@~ .un"llJ~t:mtl'lt.JWU2S~tJ"l~lJC.us'J. ~~jlJ~ .LJ"1 oe.LJtJ'1~1:5 Ul vJw'lu~fln ~~ '1 lJ3"bIh bUllJ~t!!j bUlCleO~WC'l"l~ 'J'J"1 llnDo 1J1 @'J"l"1nu~ ~~
_ - I6sedl
:;;~~lJ

'~(J 'tmn'lu'[

ZJ1@28'JlJ~U1~).LJ1:j~'lmffi.LJ~:U'V'ln cuu 6 % Uo;lt:lJ:u(UUn"1lJb~.LJElw2ejn"l1J 3%

l"Y '[ @(It:tJ"1;)~lJn"lu (@"JJtJ:::@.lJ'1lJu%Jt~ bb.J1J~~::: ~Ul,[6 28 % ~ eju~'[1J1@ 1u 1J1@ [1J3" (:um9JJ:::~"lo.
~:::bUloS')WSn"1'tri, ~c)2ejiD.h (~U~~lJ@:::t!:::m'llJ e"lm~tlnU1~d~'J dlJeC'letJ~:::mJS'J:U~Lmbbnn"llJ

~<::Ii~n b~'Jtln~.LJ1fl8'Jb{@t::5n~"l 'tUlJ"l.ut!::;~ "l~U dlJ6bJetJ~I:!UlJe'Ju~bilibbnlfl:J"l.lJr.lejn'1lJelJd:1uffi"ub['1U 2~~""!::lJO

{(@t:

@t::VtJU{oo.

~2!j bbv1juTIj26jt!:t: (U1iJ6@ 1~1o b~'JJJn"l1Jeen b6tJV~bUb~8U "[.lJ3.'1@Cm8uratJu~ t~'JntJ~@JJ"IU b

_;'It:

~ujJ:::W"lVffibbC1:nb'l"1'JnlJ (@"SC:5bJ b~bnClu~i1;)JJV'1j t@tll:! tJC2ru1S'Jb~8U. , ~ ~n;)Jnj"luci')j'Jffin"1;)

t 5e"l jtUlji1 'b o?in~bJSjt!:::EJu(J effieb~(JbmJJn'lU" U1@vJll2ejlJ~ (ffie~')tb;)Cl ~8~. ~~:::uvCn9D(Jil9utJ,)JJ:n"1lJ" m@;)JlJ~e'JlJ~ ctue~j co Cl:5e.LJ~'JbUlJ@t:iJtJlJ~ilif;J!;;mJej~lJ~'1 tlU~, t .2(JGlJUl'lJJ U1[;) b2CJbtIflJJUlt! (@bffira[]nun:gn~'l@l:<iJviJbv (J em::;But!::: '1 V1tJ()2s'Jwonllu bUdJeJJn"llJlt~'J
kllu u~b~ui1
"@I:<

~(hJb2m~'Jn"lU!V1@~jlJ26'JU~~G.ul1'1lJti)vtJ~.LJ.

"

!i1V"l.LJ ttC'lnci'1'J@:::V1~'l'J"'I:'lJOlJjJ~V166'Jn'llJ {we:sn~'1o;l:::DviJc;)o ctusdg(JbmjjlJ~UC'91J '[ ~tM.lJ!,Ju ~@to: ~v"1.LJr.lra'J:n'llJlJ~ {~'J?in~bJ~lJ(Ulb:UW'ln€b~'J e"1o"Y~fi6'J'[on~Do~lJ ZJ1@j"Y'lnJJn"1lJ3@'lIfl"lUlJ1J1"1Ul"1'J n"llJ~j bb:J(J@e.u, ~')().u eb@~ b[dlO. n'lu3@"l!i1')UUV1'l Ul '1'J~j (bOm;J8.lJ".JlJS, b~n'lU '~Cl

t ZJ1@;)J ')u~ U2S 25

cffie~~

uo bJ<5e.!J lb@tl ~bJ ,1:jUn']U

'r Ul@:JjlJ b~j~'1.LJ"lC;J1j~ "1~~n~"l@~D1JlJt:Jc)

oJ

C~jJ}~K)"l.LJtn~ jil1J~~w"l1Jffi ((@t:;CJ~cffie~n~"l

~.!J~lJffi~bJ. e"lbJ,¥tJ cmlJ'r tlO'll1'llJ

; "

1: m@;)jlJ 6W1J1J11.LJ~~"1bJ CI.tllJl1"l1J 'tUl@vJlJffi.D5l1~t:llJt:~j

@t:UUlJt;)C) tmeCl.LJ~JJ1J1J. l1nlJ C;)CJB1J1tl8"lUl@"ltl~lJtae;;)'l

rnu !Ul@:JTlJ,¥9lJ;)lJuUe8e"l0"1~tlnr;bJ6an

1: tJ

1c)8~lJl1'lUflC") 't@t1:hn'llJcie.LJ 1~JJ:Rej@t:uulJt;)bJ,

bb1JuITr6il6tlJ;)

66ci~~'l J.J'lC)~I(i;;)'l"Y t:~'lJJ'lbJa@'l1il'l11'llJb8'lU~'tVlJ~

t~

''10 6~jCJ'lJJn"l1J~o
t~lJ~

I @bb';)<J ilOlJ.ulJ~tJt:JJ'l1J

65 Ul'l 95% :Re~n'l1J't

1J1@VJ1J{tu1JUl9JJ!j~'1Gffii:16j

't ottl1:gl1~'l 't;), ihlJn'l1JlJ1 ~UD'l1Jc\'1j:J.

Ul@'ltll1::l'1SClCJ'1~;)1J~jr\"lO,

DnlJC O();)Ult:fJ"l r\J<Jn1J~ b~elJ 't22Sjtt.tl}J~ 't2ffi~"1JJ'lbJ~tJ:5ej

~J;tlJ~,:n'l:Jfj1J~'1JJ'lCllJ~ j@t:utJlJtOO

t~

dU8~mS"em3e1J

1:61 ()W~jil<J'lJJQlJC'bj
t~1J-;,

@~trld'lj t~81J! 2ffi'''l1d:bJ2e l1"l1J~c)~lJ1J-; dlJS

bb@1:l []0"1.LJ6Sjl1'11JUl'ljt:'l'11J~j~JJ

tC@tIt51Cl'lt:'no tun'lUU9

lUi! cJ5tJ t~8lJ

,

I :R~'Jr\'l;') "JJ1Jrl'1U

't Ul@:JJ!J2eJu~
llilj@'l,illut'["llJ
,

t@-e~j ttO O@S.LJ,

~1JWll8'll1e1J btUl@jU-;OSj !c;l~tJl1'lU~ilej n'lUIUI@;)T1J2Sju'l]

..I
1

ttJeCJsu~llUlJejl1'l1J

1: Ul@oJlJ:Reju-;

bID6~jbt<J0@elJ,

e'lo'O/t:tlnffi.LJ[]ej6otl~j~i5'lj te'llJ~

C~lJ: cteu~lJlJi),

n9lJ8:JfJlJ-;"1'l11@t:uu

ii::I'lllui)CC1JJr)OEJ'lj: n'llJ'J0 n'1llUjlJ [6Uj~j~~'lj

Ul~ . .um@'ltl5Ut1J1'lj b~jn'lU

1: Ul@:Jj1J28jlJ~

8'1CJ'O/t:JJl1'llJtJj1J CtU, iielJ

1[)~@'1~ffilJt1'1lJ VlQl1'11JtJj1JbbtJ,lJt: 1tltJ'18

tt@t:; ~mlJ:JiltJn'1lJ~o~lJ1Ji),

@t:UUlJW01J1'l,1Ji), 't:JbmB:utJt:

t~lJ: t~.tllJi), QUlfl"l.LJ, dleii1U"lmb.tl1J~, t:~'lg_1J. CJlJu~ m8mUl~"lelJ@OJJ n']1J~lJCJejlJ~,

~~@t:@dJuij(;)CJii1~tiib~ClC'[]JJUJ~m be'l ~1Jil"l b~1J: lJi)3lJffi~~6'l 0, tJ"l (t@tl

1tntJom@'llltl'llJ6U

C~1Jbtl8'1tn"llJ, [("'~ m1JU3l1'l1Jb~1J:

l1'llJUlG?Clc..181JlJ'l]ijVJJmt: e

1eTl"lCJ:nJ~ntJl1'1lJwl1c..1elJ.

CCJJlJ~il®.LJ1J1JC@t:@tlutJijC;J()6lliClWlJnUii::l'ltllJi)~~:n'1:J (

~~ tme;llJil'1ffi'~~€\1J 6tJt:~'1~uUJ"1j6'llJ;JmfJ1:!lJt:U1~ :Jlle'lo'¥t'Jlln b~~§"l.LJ1:U be @lj .tJlJJ}~:J"lJJtn~~fJ"I n

1 CJtl~t: ~W'11:! (b.tllJ50UJt'JlJ~Ul~ffilJ cJ16j,

blJl1'1lJn~:DC) cmt: i.1@'1[)"l .

\llJ~"1ffi'~9€\u~,n"l

•'rnuenornu
J

ltn$);:;;JJeBJ1J~tfj8iJ{{;)06S8J.}{Koftiid70£J;)"lJJ1!J
ct:a. .... .... ..,

t:J£J;)'JJJEJ1JEJJ12BJ;JI:fUU1J{:JOI

Ul:fff'JffJJ

.....

{{$}I:f

teo f'/l:1no"
<>
6"'1

..,

(bJJ1J'1 CC@iIj @~UUUC;)ClUl'1jlJ'1(,)'lj:J

C ~O

e-..

.0

oSo-I

!;')Sjn'1u}J'l

Q~

CC@t: jelJJ ~

6h

cgU: ~"ltl U;@t!ClUCJnCJtlnSlJ (WS

ccnLlt:~'l~lJ.
d""o. 'IL.J

ch..

bm~'1l1lJi)JJ[);)'l.LJ,,?OlJ~~1JlJ

,,@t: ~"lJJ'l Ol'Jt!U1.Ie~alJtJt!

cI"'\ 0 15""1 I
Q....,I

1mtJ'hil
~ "-'"

n'1lJ
~

't Ul@;JJlJ26~lJ~
~

(me
cr"'I

~j em o<5elJ
~ I ~-

uWJ) 8"1b~bc.tllJ~Cl~,h).

filJ6il;')9JJ~JJUlJ:ReS@t:DuiJ to o. n'l1J'Jou'l] ~'1n CCJJlJ-; @@dJuu~b68u m oi!q.I .b.. bb(')51'l [);J'1.LJt~~m'l tlCJ@t:1Ju,lJmoUJ'lj}J'lUl)mJO ~ W:J·JJlJ tlj~"ljtlO"l ;un,()ouCJtJt: ~ '1~lJ t(@t! ~JJ~lJUl
~

1: c;lUt:nstJil;)lJm~~

~jmui:i'1(VlJm;))m~CJ H.u1Jn'1lJ~'10n"1lJ' Ul@OJ1J:Rej1J-;dJJ8~'~[:JG;58JJ bll I @tMJ'l;J C~'W'1 Sj~~~"1 jJ £1e'1 b~,@BUUlJ COO~jr\'l:J, EJ(eoiliO'lJnSlJ@JJ2ej~"l
'1\1
I"

lm cllO[) O'lJJi6Jj6n'11J~02

iis~lJ CClJ:Ji5lJ o, n"llJCJ~5~~o ~

~

ce~~
I

1i1:J 'l.LJUeCl't W2e'1~ .LJ~1Jce@t:;eO~'1m1jl1~ .J,/ ~ 't Cinj;:JiltJo'lfi8j lmJJn:lJ ~ m@;JjlJe8jlJ~ 'un "1 lJIVl@:JJu2s~lJ~du8~~ cC:Jo@eJJ,

tllJ~ '¥1j't C1~tJa1Jn1j U1U.[]~b['l.LJiJb1J.UU

mS"u? eecicUlJ[]~t'['1JJlJ~O'1 :Jj~JJ'¥"t:~'lJJ'1 G~@eC) 1:C1C(1J<J l Clll'1U

26

g~iiJfl110"Y~n m;y!!i U"'!f~iJ.JU!~u5![[)'!'fJJw"'~t.h~~d~1JtffJ.f8JJr1)JJf irto((Mym5j a;j-e!fe!lm'lJJI)~rii !-bJj'l1J 160 .km

d?mswJo,

CJ1Jmdn1J1 1<J~~EJ"lOJ~S,n'11JE1;:)1J\lJjQt::U1JU~VOUl'1'1JilCC'ulJU11J ( ic;lV'1j"lt:: 66-ilj1 • 1 CillIi10"lJj 6U1JulOj .tl1Jlm@JJ~llnJ:;)n1Ja1Jn~iii1J~jn"1oC n"llJlJ~ t~JJ90r:Jtlll91J ,ffis 6~~CfiO~lJ~.p~ nlJn'l1J~nQt::()lJ~0'1J)i!J1J60Wljc;l'llJn91JbnS' 'tc;lU1J"It8'l6:;)~'l'l"l9nm@"l~UtiCUlq
,)

CC@ti

trrlJ tm[lO"l'JJii"lO
':Uiv mj'11JCdl0~1J
~

bb:ll't 2tJ1J1.n'l. 5JJruJ~~tJ1J1J "

m'lJijJ)[l1OjUU8j
'9

be@!:!lJ,i\H:!OtJW'ln t

uU'lrlJ :;)ntJ:n"11J®ti UUSj n9lJ't Ul@:;)J 1J2SjlJ~ 't 6. 6otJ"l'r

'\I

Cffi8~' eeOO@SJ). ~JJ~1J bC,UlJUlJ b~'ln'l1JffiW'1 t ®tiV1dSm39 tJJ@n'1) 6~'JlJl1'l1J6i5

I
I

1JJt 1J (tJ@() ~'l@W tlJ~,

r'\l

21Oj~JJ~1J~'lO

U!:lDj ce@ ll~~C1()~1J 210 ~®9lJtJ'J&'lu lUl@Ob[ !j1J"l1Jil1O~lJ{j dil1On'l1J i Ul@OJ1J2S j1JiJ tw1O~j e

t.tOO@SJ). n"11JC10~1J[<iI[[@t::rl"11J6~21O'J~Jj~1J lliJ()U"1()ffi®~~1J6n'l1JUJ1J6tUjc!)):r\"l:;)il. n"1lJo~tli1J~'llJ im'u1J'"I!jefiCl~1J WJ'W;1~jJ@t:01JU1S~~jJ. 'tCitln~1J~,ffiJj~lJ EbtJ"l'J:

dls,n ttQt:
,,@ti

T]tittV1I<Jj1'llJljJQt::OV®'1nlJ l diJsr:J1OtJ®tiUJJ8~[mccrl

~OlltJg1Jwt::~"1nmJbem;;}j1J~ :10"lJjCJ8'jn'11JUl9jCi'llJ~' ~rtJIi1:;)'lJj®~~lJ28'fl<J9Jj ·~tl;)'1,UlJOjl1'9jJ1:;]@JJt:~o. ~ ®'1@tJ~, ~~;)Q@8JJ,

~jeJjJ69n"llJ~JJ[lsjlJ~d:'hJ~'''I9'U1J U()Q'l tI'J"l'lJ~ s'~!jjJtln~Jjt::mlJt~sjJ@!:lotJ

6tV()~SJj. 5lJtJ,2S,)

1Qn2

'tCi~m dnlJ

cC,UlJ}]tI<Jt:m1J()~ @j~() t

't 03tJ~

t1l,~q llJl1'1

ucu.JjCJlJUti hmJI;)

;)jl1'j9lJ6jrl'1:;) 't Ci~jnS8'

tm CJ8')JJl1"llJiJSEJ1Jil<il9m~81J CmSdl'11J'tV1@:;)JlJ28,

1mJ<iI; CVlJCJs')~ ,1.UmlJ8Sl1

[(vtJ,

V1J4j

bC@~ l~ '~8lJC1 'lJJ t~SlJ ~ 2ffil1~ UO't ;~J'J lJ~ lmlln"11J iJ1OtJ1Jil~l1J@ !:!uuffi' ®9J.J'1o

~nlJfjlJ,

3l~illmiJontJjJi)

Ctl1i)t:guw~a:J"l n8UUl~JJ}:)~ 91;)3 ~JngSj

iill<::UUSjn'llJU~n9lJUl"l'C1'11J~'J ~b;)Cl@SJ.J[~lJ: n91JUl"?ClrJS1J WiJ~i\oJ.J be@}:) :n"llJ8t::1j9 'tJ.JlJ~. vJ:nj'llJ6'Jn'lO

't

i;1Wt::n8tJ~OlJlm

bbnOjn''1lJ~U

,m8DntJn3m:l"l~tJW

:::t)911S1Jb[Ul@'1J~. l1Jfj1Jl1ilVJJ d3"l11"lud3j CttJ'J ((@}:) ~Jj

27

f1Sj~tJWfl:jV'1:r1SlJ1J~~t,l ~lJ

bb.1JlJ~trQl!! @tl[jU<NI:lU'1V:U~, mS ~j bb;]t,l@SJJ dj1J;]J:r1 j"l1Jffi-:JSj 't OlJ~JJ"l w"Y"l@l:llJ"l~LlJ~JltJ'lCln"l t m$e4j@tlU<JV1J~. ~tml"l1J~Cl~lJ1J~~jiil1 828j

D'1lJ tm@;]jU:i2SjlJ'l)( Utlm5Clf1;]"lJJdjlJJJ"l~8"uhJ~

Htsn'1:U1J~ l~tlJn,,}1JU~1.wmn@ :r1"1lJ m~

~lJ 'c@Vt::ll"1lJUtlb1JlJalJJll::ffiUb1~j bbOQfl8JJ bin-sssn @,~JJ(tfi'c :i2U1JU1<JnjOnVn'lu 'tm@;]J1J~sjU~

LVStl\lV"}Cl LUibbr\nCl"YI:ln<JuA~"lj8'1'J tmsdlvu~.

bffis~'J bbOCl@SJJbb.1JUmSn<JCltlJ6;] @'l1Jmll;]'lj'bLJ:U~t,l~UU~

;]'l'J"e.j1JilllJ~:lV'1tJ1J~. 8t1~Q n'11Jtbnt2v:UV1"ln"llJ'tm@;]JjES'JlJiI(ms~jttOQ@8JJ d~'-ejBlJ. tb~ tlJth~i:JlJ eJjE"l t,lfl;]'l me"]

aSj 1:0dg,c)~lJt:UU"lml'l;] e"l(l<'w~'l'J

hL~Vl"l'JO'1lJn'l1J

t.lJe j 6b@tll1'llJE'1t,l~-lilJffir\J o~s'J

UUtJ1'l~Ei!!uolJl1"lu6jr\"lon. 8"lt,l~ tll1'l mUlJvlJtJ1'lffis'1v

bt~fj"lJJ:n'llJ£D'Juum'lJl"l1J1:m@OjlJESjlJ~

6tJS~jl:6;:)t,l@SJJtui2:UC'Je1J61:u, U:UU1,,} t~~'ltJVl'1jO'lU b:lVt,ltjtlnQ

(65'J "@t:: Jl'llJ ml1: EVlJU1'l~jn'108.,o~.,8ClwuntJil"l

.D'1mJ'lVESjl1'lU

Im@;]ju~sjlJ~

bffis~ bbDCl@8JJU.1JUtmeust,l trn@tlUUl1"llJ 't U1@;)JUESjU~ JJfI;]'lJJ

wJjWUl'lj6"lUth:i~.LI"l1J, \111UtlW'ltJ 'b@::!V1untJtO@'l diJs

d"5C"l trn~EtlW'ltJESj

bb.1JU~ 6b@tl@I:lUViJbOGVl'1jU~JJ 5o.untJ~JJ~lJb~jrr bts~j,(om'5eJJ LVibUln'llJl1~Do

filO'lJJ~.uz.lu. @1:::0VE:10 'l.u~JJ\;/lJ b~j cc JJlJ~~KJlJ 1:c;)tlnsn~'l f1o'lJJ{((:m6'1jnlJ~lJtbci@t;Ul:ltVlO

bC.LJlJ~untJl1'llJBn~jlhJV1'l

bb@tltlJw"l:nIDu. f10"1JJWlJ'l16[aJJEej:n"l1J'tm@Oj1JESjlJ~ tl:r1~JJfle,. ~1Jf1'l5jn"l;]~l:l ttJlJuelJe~

tlJ:J'l E.JU~t()ut'J ".LJlJ~1JnU~lJil'll~'J:J'lVlJi)~jr\"l;] UllV1"lbille~j~'lm'ljtl'lU~j'bOm;;8.u,

c~otj:<;nG-i6'J€iJJ

~m~ l1'lllU-:' t~:u~t1J~~'ulJ~5~n"l;).

nm.J'lE.JfJ;]'lJJ;)'lfuJtJtllm8('")Vl'ljc:1'l~iJtOt,l

e'lC1'V:<;~[,thJwJjalJut:

1UlE.Jml'l1JOjO mQ d:J:ufuJ ~Ci5vBlJl.i

t~f1;]"l~~lJ'llj@:<;V1;j"l'Jn"l:U

eej 16,lj~'l~ r\J~nv:r1'l:U 'c m@oJlJ2SjlJ~tITe~J"~CI@eJJ.

IL...O' \. .. ~

1fJjl1"llJojn"los'lo~t::e?
I ~

~C1~UU~ bws:J!:;lmJsjtViccnfl;)'lJJt58jl1'lU:U~28j@!:;l[jtJlkoo (C@:tl "luu-:,t~u~vh~djlJ811'J n -r.h.. ~ ~..h. v .x W~o;)jj'l:U b Ww"l, ~lJ@tlU I:IVl'lU, U"1ou U1@ ~wen'llJWrlc.j8:U m@ l1'lUWlJn@'1. n-nnuozn 1J'l
IS"'!

{~:u: n"llJ(J}j@o
IOU"11 fJjl1'llJrn
~ I

II;.'")

oQ....I'

n Lll1"llJ't m@;]jlJEejuii'
u1Jm'lnj onvJl'lun~Doau

cill" ~j b600@SJ.J m.J"lVbt1jrl"llJ :ffi5"lj~lJii"\'l S ffi:lV~i1:u c~ 'JC UlJue lJe j 't O:5tJ

cm~ 11"l1J119ilm3slJ t :i2l1jontJn"l1J~@ejVlJV1'1;jJnJ~~ej.

t m tcr\n"lU~O~1J t5Sj 1: Cinn"llJw~"l

@':IU"lVlJUl'1UlQ'ltJe)"llJr\sun"llJ@t

5"JJw"Y'l@~U'l1,1t,l~1JVlJUl'lnJonUl1'l1J 'i.U1@;]jlJ2e'Ju~ diJe~j bb.;]o@e.u.

"n6JJJ!lJ"¥6J6iJ1:J1}6){(JJJ.J'J {(6i)1:J ;;)I:JUU6i)l:JtJ6JlJJJ'J'i! &JJ(J8JJ

.....

~_

~9

te
fJ

\.

eeJ({.llllftiynw)
neuglJm.JmtJJ1Ji1 C~jt~SU tE1Jl"1jc;)')uomJ
I

bb@t:: t!UV@:tltJ'lWJiI "I~ tUlJt5s'J @

'r OlJ~.u'lW~'l@:<;lJ'l0U
dJO 2Sj

b38lJ (2E8jW;]:n1JlJ. bt.ulJi1 ~1J

. ,

tl'l

;}t£JJU1JlJ'ltJt.llj n'1lJw~'lQ:<;1J'l@tluu~"ln~on~ 1 _ ~' r bbo;)~~'tcOCl@SJJ~Cbfi1JJCjjtullu:;]J)(S'lVljOlJUl'l.LJ, tlJem8uimlnlJ~il;]~

.h ,_"
I
:a.J

'tut'tl'J tEt,ltJ"ln1J~
n """
Il1'"1o

(t@tl Qi:juulJ~l68lJmnjO~el

il.,

ttJjVl'l'JC1'l1Ji,lU6,l"l2S'JWDl1JJlJ, 1Jm.J'lV bt1jl1'1lJW"lI'1@tlll"l~lJfJ'lm'l jt,l"llJ:J:j ucoce.u, t:JC1'1tlno, OOVl!:llJ~m~ ii10W1JrlU@ ;;IUtJlJ~Vl'Jm:;O. eJlJ1: o!5uffi:n;)'l j20"lj"l'1nn"1lJ0l1u:n:g:n:lV'l~"ltJu~

r-a,

It")

I,....;"";t....

:lVj6,lJJ[(@:;j

ttJS('"")8tJ~:<;mJSj

28

ilO'1.lJ~sjn"l1JtUicc~C"J~<Jzmm~
1 ,

"@ti

tJ<::~"l~1J6El,[cru~JJ"lW~"l@~1J"l diJs1J~hJn~DC"Jift1J1fi'ljn"l1J~I:lVlJS'1JiJ

djJs~J 'C;)C"J@SJJ. 01J@~[JU~'l~1JiJ C~j1J~:qn1J~t~cmsuf51 Wmn@'1mn1J'cU, n"l1J-Imo:::l0Ju~s'}1J~ bmS~j C(OC"J@ElJJS"lO ~t16sj I OI:"lSU~I:l UlJSjifhJ@t!oU C~j @"~[JU1J ;JO~'l.lJ"lC"J 1J'cmoo jrlj'11J 'c oWJjW cffis(;,)su~tl VlJSjfi'lO"lJJ C eils bUlWJjW{m-stij-1J~@~[Ju~'ltl1J~iiljmlo jj1JEl"l(,j"V:~j} .~Sjm 1J~1Jm-1Jb]"l1J~~@um1J1J~'t~1J~'t1Jtlnt1c;J"'i'U1J em~ b1JStl1J"l~C"J.i'i"l:J'1@~[Ju ct.u1JiJttn1J~ 't~m@'l(l en1J 'UU@1:l 6~"l.u'1c:Jc:J~'il1Jrl'l1J~c:J~1J~uw~~"lns~~jn'1o
1

:t;)"lJJ"".:/~J1Jti6Elj Ioi5n~"l~'1tl1J~I:"lS1JtC"JI:"lS1Jutj mS"81Jm'lJJmC"J'tm~j d ~l.1i51JlJi1 CtUU~t;:WJ'1I:1.Kl~ :5u(t.u1JiJ'~j.u~lJi1"lVl'1jO"llJ~Ot!lJ'1'JW1J~j l1 -;:m@s.u s"ll.1"V:!jtlnn~iJmm-Elel:l\l@n~uwt::tl'lrlEl1JVl~lJJtl~'l(,j

1

em-sDnun:SrllKl"l tt@ti n~Don"l1J blJ:n@~1llijn"l:Jn'l1J 'c0

B:J~.h) :n'1lJ I m @OjlJ~ ej1Jilcm-e~ j

t..J ct@:J1Jils"lC"J"".:/i:l dl(l~lJ

~Sj@l:l[Ju,tJJlJil~jn"lo.
j diu1Jil.

.u~ 't~1Ji1em-su@1 wns'1G"".:/!jtln"".:/~nobmm1J@!:!OUI:"l~lKlG C~"1UJJ'1tJfi'l:J"l JJ:J'1n"llJEb " ,.J

WJl ~ccit 1JCO@"lC~j.ulJi1'c Ul@Ul;;)'1t1C@1:l ' [ tlSj'c ·o.un'llJUi'l JJ~'l)e'l

"176JV17~iJ0'fCJtJ~£j{[uv~:::{[fj
~....

as»
I,.

171Vi51JiJf]1V
JV~ ,,'"

tlJC'JBj {,o'qnn6J1JOI1V" tm-sn~lhl1"l1J I m@:JjlJ2SjlJiJ bffis~j uo (l@S.u ((JJ1Jj}fi'l:J'1.u"i1~ t U1JOSj 'con~DCJl1c:JUl:lfOj2S j!\:\'1tl
1

J.t

AJ~£l'lj"i1l:;bC~j .t;;)1:; C'iSj! olJn"l1J~1JiJb]'llJn'l1J1J~ t~lJi], 1GtJl:l~j6sjoo:Jom~~lJtt~'l.lJ"1(,")5mwm l:JlIb]'llJ'tUi ecnn'l1J ~c:J~lIlJ~. 1C"JtJ~~jti CV1JUtf mtlC"JiS1J 'l(l~t;:dj1Jrl'llJ~n~'1 1 S
'II

I I:')'~j CUlJ

etlJOWuU'l 'Vl~ "1 ~1J~C'J'l1J'tm

'\J

~n't1J@ t::ouv 1995, sl:l1J5m.J'l "fi'lJJlJiJtrc~(,")t1'ln1Jil'tUiI I:')tr'l"1ilSti 75%, mm5n!\:\'l@I:lOVUl"lGI lJ W15 o £lb1J ~.J u.uui]bmC)~n.J"l JJ'1(,")I:"lt;:'t1'1lJ~t:: 't c:JuTIj. eW'll; b1JtO@'l6~jUlJm'l~'}Ul~eo :1lJntJ~Glit:~j~sjn'l1J! tmlJ;j'1~c:Jt1l:lfO~V1'ljC1'llJ~jSJJ '(!\It! n"llJ.'uej
Ct :JCJi5e.u.

S"lc:J"I~600lJll<;1mtl(,") ~ 85 % wt"".:/

m@<Jj1J~sj1Ji1 dlJs~j

bbci~'ln'llJ dSG"1Ui~'l<Jnt:~rlelJ£l"l jilstl

nUn'llJ cOl't ~u1Jm'l m~ n"llJsut1t:n1J bm~eSSlJ 'cm:J0Jnj"llJ .::ru8'lc:J"i1t:n'ltl6UlJ1'c:Jlil:l~'}ffitUlJ~j tC@t:ooull:l ",.lJ1Jfi'l'l)'tl'1JJ'lJ0nu!i1'llJ~JJ tffisn~llo1'c:Jt1ti~j2ej , OlJn'llJtt.ufi'l:J'lJJ~~'@O

,m-S~j bbOc:J@S.uUl~JJt;:~<J() iJesn.u"l5Jn05Sj ~~iS1J~t>

"t UltlCJtt~c:J.n'llJn~iJc:Jn'1lJ! m@:JjlJ~Sj1J}) tffiS~j co m%sJJ

6bJJlJ~~1J~ l:Iu<JlJn"l1JO'1lJi6jS.u "@I:In'luc'uSj. ~mEJOffibu:mcl'ljnlJ ws.umjun

"".:/~,UlJt5Sj'tl:')n:JJJ,g'l6:Jum1J"I"ln~JJS1Jt1lli3lJUt::

I l":A on on "gJJlJ"llJJ80JJJi1.lJVlJ"

1GU~~j~Sjn'l1J

hnO\)oj1J~ej1Ji1dtrs~'} U:JO@8JJ ~'"JJ1J~ bJJ"cs U~ tV1GeCJ~til;)'l@bbJJ1J,ffistmttJJ1J~.u ,ms~ut1t:nlJtUiI.lJ<Jnds'lj}fi'l<J'lJJ~'t@, rr1Jil~t>s"lCJ

"@t! ~,

"

~:J"lJJ~.uUlJ !\:\'lJJ'lGlItlmJmrii'l~'co uo o@8.u~~B.u~.ufJ1J".

1\1
I;jJ

~~ i6u "c3SlJ't mO:Jj nj'11J 'r I:')!otlnlJ~ b ~ ttJs:su~dbij()

1

b"I b~j ttJJ1J~"It!6

J

!\:\'lJJ'lGtlnmlJw3lJ"1rnm1J~t;: W'lUtClJJ ~1J~1:I I mnisufllJ lOOU t~"lJJ'l §"1~lJi.1'l1J nS1JJJn"l1Jii.ufls", J "" m@tItlJ~l:ltlJ"1U,C1JJ. ~~@U~JJ1J,@'.utt1JJtmdJj£ltlJ~ ~ ~
Ministerial Council, . livingmurray.html. July 2002, at www.mdbc.gov.au/naturalresources/e-flows/the

The Living Murray, Murray Darling Basin,

29

5uwtl"l~"lO

~'Q!:J~~ ;)~'llJ.

tQn~lJffi'~'l:5;)

JJoJn~"llJ Cl0 ~JJIfl;)"lJJ'~"l ~ 'Oj~lJffilJb["llJ"1j;)Tlun"llJ '6mQ;)jlJ~ 8~ 'cmQ;)JlJ~~n'lo.

lJ11d.lJ0~~"OO~8JJ

~(Q!:Jn"llJ~JJIfl8~Q~UUn'llJ

I/lflJJJiJ:Jt1JJJ'¥~{tJJJB68j r05uint1J

6lJ:JJJtifj£7t1J 9t1J£J flj {nO§JJEl8JJflt1JJJt5iJI:10lJ8 j

r~

t~~t1JEJtfuf7olv tJJdJBjBv rnu lOJ6iJDjlJDjnt1JD ':

,

m.lJlJ~ ~~~u1.Ut::mnelJ

~e,(\.ulJi]

ffiJJmlJ

u ~,filJTllJ

6b,U1J1J'lJ ~~nlJffilJb["llJn'llJ~lJ

b~tl ee,~~

~~

Q4tl~1J llQ!:JQt::UUU6;)G1Jl"ljlJi]~81J~JJ~e'b6'u1J~.

n'llJ 'cn 6rle.J~QejnJ;)n1JIfl;)"lJJc1ejn"llJlJ~

U bOO1Jl'l,)lJil ntln'llJlJ~
nUIfl:J'lJJfje~n"1lJ2ejBlJ iSuek)~0UESj@t::nUu

t~lJi]

btJe~oll!;j ~,glJ

((.ulJ'Oj!;j.q:nB:n~'~lJmlJ\l'1lJ~'l

rJu~l~Q"ltlg.lJ'Oj~~t::@!;j~mlJo
'600lJ

t~lJi]Ee~Q!:$Vu

lm6cnQ1;jDuut;)o~

6(lJO'to. ~"1~~~'l e.JV160WlJnUV1"1') b~s:ni5jn'l;) l6JJlJ~ 66Qt::~~ l~lJ~glJ:J.

(b,UlJ'Oj!j tUlJflO'lJJ

(0 01Jl'lJlJil~(,'")SlJ~JJ~8~

~') 66:JCl~eJJ8'l0'Oj!:J~

't o~u:n'llJ

~!:i1JlJS')t3'81J'cEflO'lJJ68'):n'l1J1J~ e1"1 ~~'1tl'tlj6;)j:n')"11JEe')B1J, 't

~Qt::UUU6:J0 lOO1')mJO'cO bbQi:;; ~1 't~lJi]8'lmi:;;68') ejm1J~i:;;1JUs')1Ji].

bbllj t~''Oj!:JdlOJJ

Ek.ltJ'l j: n"llJVU4')lI!:i~oVlr:rue

m:i~'16"\'li:~~'ltle8')n'llJ6~!:i1JlJ8')lJ~

btJS~')"OO@eJJ8'lCl,¥1;j6~'lJJ'l0€10

(b@O~'1, 8i: 1J't Qtll;ll'l j b6@t::t Qtl!:itl'l;) 1f];}"lJJSJJWl@;)LlJll'llJlI::! '

auo b~8lJ 'b eelO'l JJCl8 ')ll"11J 2 ejll'llJ

c1'1 ')::1.

h;; 10. .ulJbZn1Jcoe1'l')'Oj!:i ' (6'%')

t 1Jl@

OJlJ~e')1Ji) btJe~j [(;)0@8 JJ8'l0"Vt::1J'lJm t~')Ifl;)'lJJm'ltl'llJt::6~1 lJen"V'mli,l1 i:ii~'1 dldlG~lJ hm\):Jj1J28jlJ~ (\@O, 1J1JJJfl;)'1 JJ~1filJffiCl8')

'tii~'ltllJil

Io~

6 nj €"l:l'1 bbl.J1J8lJb~j8(JwlJnul1'llJ JJ6 nOV'1,: JJfl0'1JJ6Sjll'llJ ~') ro;)lJ

bffis~')bCOO@SJJ. i::U~lJ"Y!:i.u1fl0"lJJ6(tu:us1JnJonuo'llJ5Ul~tJ"lIf.l'lG,

lJ~ mQ'ltl(~'1 L(), LlJ (OQ'1 L() bb@!:iu1fl;)"1JJrlSjll'lU(buui:(). . 11Jl£JctJJlJfJlJllt::iilU1Jl'l')O'l1J~J~JJ ,D'ltr.U'1e.JLlJll"llldl;)On"l;)jl1j"lUfllJ.

~') bEClIiK.l"lJJ6tbl.JlJ8lJ 6~')S'lCl"Y~ dlCl~u,

bb@!:$b~C1b[1;jn(). e1'li:~~"ltl ll@ti fJlJUti ['10'1JJ6{uJlJslJrlj :lnualJ~l;UislJ

1tntl()tl'V~dlo~1JB1J

~OUV1o\)'1tlbt11J

bb~lJdjlJEllJbl!;j @'ltl6tJlJ(l~JJ~1JI:"i'lJ:J ~j~lJjjlJ~JnflO"lJJ'V~(t11Jffi6e') ttOO@8JJ JJ'1Dn~'1m"1 00"1') bUO

b(@~ iI:llJ1JlQ'ltlCCJJlJ Oba"lJJ"llJ~ 1iidlJSbtJlJ~8'lJ lJ~ d3"ltJlJV1"lt1~JJ[)O'l JJct:Uus1Jnj onVll"llJ

tal!) till8~UlltinlJi:m1.U'1l1~<JlJt1riJo:28')

'r

tlJn'llJ6l1tic1iJoojnj"llJ. t~jll'lU 't 1Jl"";)JlJ~e~lJilu]s~j

'r om

~"lJJ'1CJb~JJtleJJ3u[)o'1JJimulJs1J~')n"10.

1.5 37111";:;;8j
n'llJbl8U~!:J1JlJ8')lJ~ttJe~') ll"11J~JJ[)s'), •~j bbOO@8JJ 6bbJ.llJdlls b~O

Lm tt.uui]n'ltl6vlJli1:l"ltllJ~t1~8JJ~JJVlJ

lmJ8lJ(3JJ.

1mJIfl~utl'1

JJ~S ,.ulJ tt@<J, be .ujJ~~'lJJ'1 C)'Oj tiCJ::!@() il1JtmJ.l 'bGVJnO"l1J 28 jll'llJ c18')'b6~!:JUlJ8') lJ~i:mb6nmlJ~JJi:~bmnc1'1')nlJ.

'r mo:;o l'lJJ b

bbUUUl~JJl;j~'lG b~jt1Jt:l,,"'l'll;)nlJ~lJ

C);)V"lj ~'1tljJ~mnJutj JJ'l OlJ~ i: ~t~'l

b~')bl'lJJ1Jl~JJ!;l~'li"l~s').u1J be@o"Vt::Dtl'lJJbP.n,) bb@,) t16~'lJJ'1Cl(,'")8U~ t::1JlJ ')jJ~ ;jlJ (tl')Ql;j()uffi~'l S t1Jn'11J(31l(~s

I

rO(,'")1;jV1O\lSCJbO@"1.
~

li1:l0lJ1JlJj~8')['IO'lJJU1'1Ul"ltJOJll"1;)lJ blJJ1Jll"llJ~!;j1JlJSjlJ'1bru8If.lj btOO@8JJ 6~j"V.!;l'tlnl1'llJ()<J'l8')thmsu

:u"':'"

o~&.t._~........h

.n,..

1I'Jo~

d"'.

30

l02e~@!:; £JlIll"llJ 't Ul@;JjlJ(;)"l.1Ju]~.1J !:;~"lO CUJ1).u~o'1.1Jii'J9iilJ [tiJethJ~ cD'1rnJ'1~~8'J11'1lJ 't Ul@;JjjJffil1~£jo 't 5. f);JV"1~: 8'1C1"VtHV11J 'to;)'1 d18tmjJffi\lmJ~i\o.1JBlJ !>'nVl1"l1JbbWWlJ28jU'1. ~;]"1JJg~~l"h;]C ~~ ~ .u~K)'1.1J"V~,tljJ68~!ln1J~i\;J.1J~U1J

't ;;;)81::(;];;;)"1 ~oub'J bills

JJ~1J.

f,l"1.1J"10lJ~ btJeSUUtJl1J b~

'fmu~ffim 6iil11J~ l~ dte lrndl;].1J d3"1't Q

Otl C;)@"1 'foub~ ffiCU1J @8~ COQ"1Vl dlO1JiJi)OJJ t~'J dju 't

't @8~tlii'J~ iil1J C(UllJffi"'ltl d11JJ@~OUlJ~i\o

''n'Jv'ttn;J:Jj"JJReJ1Jf "iteiJ{{D058JJ {C.uJJIt6}D'J.ll«t:Jnc7'JJ '¥'In n'J1J 'ttnfV:Jj"JJ[UUt:J'J.lltIJ'JJJ~1?'JO ao« iDJJtnliJ'Jt.J«.u1J d11Jn'JJJ 'tms: { fJJGJ~5U"~ifJO OJ;; n'JJJ 'tm;v ?1JiiJl:/f!fUifJl:J cd£) " 9
10 8~1JnUf,l~W"1
~tJ

U()lJI!l'18'1:n<l 0 t~~@l:.:[JtJ:n"1lJI Ul@OjlJ28'JjJ~~'J~, ffi.u~o"1 JJ~~el1Jui.i8tlffi~o ~jJ1Jr:w:u ~§'Ju!:;n8t12

dl"11JU8EJlJiJ"'1"1 EJui1(CtItI dlii'J"1 8'Jn"1lJ 't U1@OJ )bWUUl9JJtl~'10. 1

C~tl 8'10"V'l:lcUlJiO;)1JtJ:msvub'J

~;]"1JJtC(;m:1"1'J28'JTl'1lJhl1@Oj1J!fl'l'J0'11JtJt!;).1J"llJ, @r:iJu:Ut;JrJ 28'J bt'uJJi). dl'1lJ't U1@:JjlJtemlm.ulJi)i\o.1J

tC;;;)tl 't@tlr:cO@"lctJ.llJ.uflO"lJJ::.l~€i1JCme!5dlii'J"l

tt,U1JtW8~:nii'J"1t200"1'J

't 228')tJ"l, rnu!IJ1@OjlJii'Jll'W'W

~'1Yl?8ntJ7')(r!f7;;;'y1JflwiilJ()Dnn:ft!7~kt?()tJ'ii!i1<:1mJD1J{{m')!?'1() rvu fid7 fRuit tJJJv~l !f7iJdJ1Jufta!f7~§().

1992

ri,)JJ'twwifY[[;JY lvdJ8{.{.llv!J

31

lout,

~LuiJdlJ8n"llJd18lJ8'ltl28'U'1'

Ul~djJ8 ~:g'l*:i@'l,:g"ltl, OlJ611bJ*:i118lJ Ul~ UJ'lod18 uum'l6jJl'loD

~~j~mlJd"ltulJ

BoiJ'l,ffi"V~ CUlJ ii\l~@Ul1'l 'b m@;)JlJii\l~@udj'lmJ'ltlb1'lj:J. u ffirr8'l11'lc)~8U~."mnjU@j U@~ .uu~i1o.lJ1lJu'lj@!:;\l11'lU

bC.uUJJfDO'l J.)ii\l~~lJii\l~@UUlJc)'ltJ*:i ]O W @~(JUbJ~~O

it@1j UJ@j'"V'lnillJtUlJI@tJ:;-;mj]'t~@j. t~u~ ~lJii\l:::tlJ'lu6jn'lo.

tn@ @ljou~l:ibiJlIt1Jn'llJ~o~lJU~
n'lun'l]lJo em::: mlJ~@8j

'"V:::~bUUU1:J {muo ~~@un'lUlJ~ ttJJlJt!o l~~~&llJ llJll'llJn~llo

tt@~ l1'llJ~O~jUIj8UCl;)j

l1j'llJl1'lU '[ UJ@OjlJ

28jlJ~ bID8~j tC;)O@8.lJ. (UC;)@'lJJn'11Jfl;)u\I.lJn'llJ ~j~t;)Cl@8JJ, C~j~ii\l'1.lJ'loUJ3n@jj~'l1~~'lti

'[ UJ@OjlJ2ej:U~ :tJlJCUlJmUlJ4 t~lJ~ diJ811'llJ I U1@~lJ~~ @tJ dlc)~lJ~~U~ Wl1~mmmJ8 CtOo!58m~8j

U1@flO'lJJb~tJUl'ltlthlj

l~ UJE l1'l1JlJi 1~ btlJug-lJ.

bC@!:; t20(t526j~'ltl1Jf). ~b.ulJ~t~j5jn~6j lUi.u

CYlJUIj UltJofficcCJnci'ljnlJ {

tt.ulJ"Vt:dlo~lJ@~Ul;)'lj~gJ./t~iJ~6ID8iJ~1

n'llJEO bct.Jj~jn'l<J bC.ulJ8'l0"lt:: dlO~lJ@!:>UJ;J'l ,w')n~<J1Jtffijtruni18j~j @:dJun,)1J'[UJ@oj1Jtnttr;Jnb1'ljJ11J. tI<:< t outj (Wm@8CJ. n'liJ): m@oJ1J28j1Jf) bm-8~jtboo@8J.)~t;w'llUinf§t ~1j@U~U~81J CbGJ::: .u~~o lbtJjo'liJBuJ<:! (tuu~Dl1nt!EJ,

6ov'l j: (1J ~;)@'l~,tnll1lJ~i1:;:lJJ.uIlK)'lJJ"V4 bij1Jc.18j1mJJ:u~ii;)JJ dlO~1J 11JI@ ti 'tlou'll:U1Jf)t(.uiJ~lJnun'l1J tnCliJ~i1;:lJJ CtUutJ:::"V~ tt@t: .uu~~o '[ UJ@~

tt b1(200U

0 bb@t:: C~8~? ~

tllJUJ'l~jn·dJcuuiJum'ltnnflO'1J.J

t mEJClb~jCJ8j"1 01J~.lJ'lR:;)'1fl'l

ce@:::umlJn9iJ05£1n'11Jem8bJ8ufli .

'bj'1JJO'let!lJmtlj~j'"V~ tUlJCJej,Un'lu

't U1@OjlJ28juil t!jje~j ttOG@8JJ t(@t-;"Vtlii\l'lJJ'10ii\lt-;IDJ6jl1'lU'[UJ@<Jjuil1J3 Ul@oJlJ2ej1Jil diJe~j tmG@eJJ.

uuo 1G.

~jutjffi.uflO'lJJ

bblru6lJfrwOnds'l'"V::: btllJ~tii\ltli1'lw;)nd5'1~~flejn'lu):

n'l1J):m@<JJu2ejiJ~due~jtmG@eJJffiwJjwim.uu\lu@n~Ij1JI;;~jCJJ<J26j@!:;iJutb.uuilm.uflO'l.lJ~BJJ ~JJ1JlJ. ctnl1utlj.Dlilo'l.lJCl8jl1'luo'lu3iJ ri,woJnj"llJ~llJ [m8\llJiJ1:::W"lV2Elj bb.uU~ b~U :n"lUm~Gcl8uDjJ@tiwo n'llJ~.lJt~oJnj'llJr!J

{{@tl

t(@tln'lUfl:JV

C{u1Jf) c~lJ :l1'l1JUJ'lU'l tb@ti n'lUWl1cle:u. .

onun'lu"1

UJ@:JJu ,ffi8~J uo 0 ~jblJn'llJ

.;J8JJ bJ'l.lJ\lu@n~!:;lJt;:28J:tJlJ ~6iS:J "V!:;6't tUi&JCjt;:@offi o '[ m@:JjU2ejU~ (u~t;:'l:UJJlml. fffie~j ({<JCl@6 cJBj\lnlJiJ.)",w~"l@t;:lJ~ JJ

U'lj~j((.ulJ.DntllJUJ'lffJCJiulJnu~J.)glJ.

t CJlI\lttllJW'll1~ouffi~ii1lJ2e

~n"llJ~.lJfl8 jS'l j 1 b1j

''rJ4J1J,076J:::J1J/2i3J1J8J Ui3J?JJ { U «;)06Ji3.u

,.

.r...&.

..,

({.u1J (UJJtlJ8JJ7~;}1JtJJid 7n1J

'~Lf.

,~

So."'"

/28JJ78J1Jij.unBJB8JJ
Ul'ljffitb@:J, n'lu~tlUIJeju~

ldJ1Jf't1Jo/J7 tOJJn
B:JtJ'1J lIlJUJ'lmw:Jwunul1'lu

bffiel1'llJ"1U1@:JjUUl'ljO'lU~')bCOG@EW CC.uU08j 'l:03um:Uii\lt::vi.Ju~~V111J llJn'llJ~JJlilej 6'~tln'llJ~o~lJs'ljtnulJf), ,men'l1J

C{UUtCJJJ~ou"V"lnw'ln~~)lJtnnJo2eJ 1J'I] ~00u, 1 iiOi~uUt~o

.b

~ClmnJ~n~lJ~

b~@!:! ~'llJlJi l~ct,.ulJ~. n'llJ~t;:m.J8jlJ~

'l: Ul@<JJu2ej~j

bt;)o@e~

tlj'uflO'l.lJ

6 cc.ulJilrnb~eJJ
~ ~

{~JJ b~j8'lG"I:::U.utJl:J '( UJ80 m~ :qm~eJJ 1:g.lJ "llJ't tJ. 6otJ'lj:

~n..~ s»
J;;.

'bflJJU~mt1nUl~@'l8 ou~nlJ~iloJ.)
~
L-'

8eUmlJ8n8'111"lJowlJffioffi~bbIilJJuf)
0 . (")

'~jii\l'l.lJ'l0\1l1u%lwo1Uic~'lt;: C~8U 't u't·o. weJJqJ:JnublJ

A.a
,f.,.,_('l';j.. tY ~

c:gj CUUOlJUJ t~a.u 1:gJJ bCo::Jl:J CUUCllJUl'1JJUl.l.JJJU@I;;WOC(@t; ClJeUlGlJUl'qnlJ'1tj:JJJ (ffiJJ~U2EljiiO'l8WUm(t1lJ~Cl~O UlOOJ'lrn jJiJ@tlwottn~JJS8n'l:tJt;o t

8'lO"Vt:W'1 bmJJn'1lJ

n..

(208'1j 1 b1j. l1'llJo'l] CU1J;JJl1j'llJ duen'll) tUlJele jD"n'llJ8'1j6j b~j€l'l

"1 m@OjU2 ejlJ~ (IDe~j ":JCli5S.lJ 1fiI'l.lJ'l0d5Cl~jJ I ()1fiIt;{w'1t>ci'lUl'ln' ~JflU~j~"V9 j flOfl'l

n ...

'*' 6mlJ~1:< CW'lt;:bC1 1Jj. U

Q...I ~

32

~~1J~ mJ~~~'l JJ'lCln~1:.<UlJe, 'r 61 ;--"l1Jl.~JlJ btlj .1:JnSb1!j8'l!i\l,)blll:@~ WUflSj1J~ b

mJej ~ilt3a
~~ d:hJt;1sj

1Ji Rm1Jfl<Ju\lJJ

bb@ b~e1J iRR 8j~ ')tJ1J~ b~j"l 1:.<

jjJJ

~lJm.J@!;; 'r @tJ~1 otJgj

;1sj

'til ~3s1J iR01J'tmJ.

i6tlu~j<JJnj,)lm'l1J 'tm@<JJ1J2Sj1J}}bme~j bb;JIJ@SJJ O<JtJW10e1Jn''IlJ im@<JJ1J2ej1J~ diJe~j ua IJ@SJJ ffi.DE1<J'lJJWjjWelJ

b'@~ ceo

't 6ttn1J~.lJ'lfJ@'lE1'1llJ bCc1@!;;t @tJ~ 1088j 'til~~lJffiffi~offiw<Jnd~;".D. nj0:Jluwo, i\i(), ~uw!j8'1ne1J ~t::~,)~1J btnlJ;)'1n"l1J'r m@oJ1J~jil'1o elOutlnDIJ(;,),)JJnOOn'l ((,';H,~EJ@'1m 8e1J;J'lmlJ 'b Ul@oJ1J2ejlJ~diJe~j
!i\l~@um1J Ul@OjlJ2e jlJil ,&e~j

i5BJJ e'1Cl"l!:l.Dn"l1JujlJ (btlj. 21:.<u<JlJn'l1J6jn'l ~~'l]fi1J~1Jn'llJ6@8j

om

otlniSu~o'1

(u1Jn'l1J~JJel8j1l1oodju

b(@1:.<,UlJsjtl!jneu

((0b)QSJJ bb@~n'l1J~JJE1ajoJnj"1lJ6jn'lo,

33

lJ2JDCJtJ]

n..

1/

6~utcuuffi~'ltJCl"lEJ
_<;)~
_ <'

~"lJJ"lCl:r1~iJClfl<J,)JJ68':r1"llJ:!2Sjn"llJ1:mOJDjlJ:!28)lJ~

ItJ8~jtt:JCl@BJJ28)Ct.ulJ~

RlJUl"lJJ£lnj:Ji:8j

.:iJ:JlJUlOJ"ltJtt.ulJ~lJ:nUflD"lJJ68):r1"llJ

~lJel:!lJ"l~Cl :!2sjI<J~Du1Jcom~-ej bb.ulJ~tll1~ Q,]\1:r1 .q"llmU

.J"JW"iI"lOJl:!lJ"J, t;'l1SjUt:>nBU:!2B']:r1"llJ1:1J1OJ<JjlJ tC.ulJ"V!:iffiClii\WlJ6@!:i[iU1Jt<JCl~8'Jtt.ulJ~~lJu"J'JchlJ,

z; "albUU1Jt:JClUl~JJJI;':g'lClUi'JmJCl6s, 't (1:gumlJ~JJfl8), _~}.Jb~"lCl. tbc:16"l@!:iDufJt<JCl28jtt.ulJ~ilDlJUl@"ltJ .

1".
'\I

OJllUU:r1"llJt UlO;)<JjlJ28']lJ~"i/~ d:1lJ68j t t1lJI<J~UUC1"l ' JJ tb.ulJ't6~un"JlJ~JJi'l8j

Iii

tlJ@t::CJuttC'lnci"lj:nlJ

tm!:l :til.lCUlJ

IHiO'lJJ"10tJ8JJ5U 1:Cihm"llJClCllJ'll "V'l:r1 tt.ulJ~rtJ8n"JlJ~JJl~~

q

8'1JJtll.lO, C~1J: n"JlJlJ~ .J

l~6ffi8CJt::~OlJ~U!:it!'1,
rnu
t~8:n2S'J~'J~JJ,

EDalt::Ut::m"ll.l tto;)~ 80~'lUlt::n~U'1(u:J'1,.J jjlJJ}€l:J"IJJ~~[i1J~'9@Ufl;)'lJJOO8CJ ~J ~ • :_~ 8JlJ28'JlJ~ @ ttJ8~j ttOCJ@8JJ t~'Jttn:';/Cl~lJ

~mtbn tt.01J~filJ

CCQt:l n"llJwmJl!:ilJ"12S'1JJlllJCl, .J ,

bb.ulJdjlJtl1Jm"lt1~~ [llJ2S,m"1,

2~3m t::tJ'1:\l"JCl1: o:\ltluue,n'llJ~otJ

_.._,<J LO? ~W'ltJl6n'1lJ
U

cUl@sm"J,]G"JlJ3mlltJ'l:\l"l()6'l o;)!:IUU1JC<:1 8, tt.u1J~~,n'lD"i/t::rnn:\lt::lJt::~ 02

1:Ul@<Jj1JffiDt"l"O"lJJ bb~l1ci"l']nlJ, C38lJ't 2ffi"il~bt1~2s'Jn"llJ~JJfl8']~OlJ~S"l(J"V!:in~Do

1()tJ

.. ~L 1;Ull"llJ Ul@8'lO"VllS,)

L ~n"llJ
I.

b"l@!:ilJ'lfl@8 ,:nlJ o;)t::Ul;:hj6~JJl~mm."l:nc:1'l'JnlJ.

'\I

llJtl"l,)n@!:Iu lJ~'c6t1:niaji1lJ1:UVj~"ItJl.l~ -"'1lI~t~lJi)btJSU1'l]€lO"JJttllJ0lJ ""~E..lJ~ 6~j~m~Cl@')

m@')"i/"lnt1:r1lJ~ 'f~tt@<:1,fbiJ"1'): :n"lu.Jt::~o 'twiil"1lJ~Bnd m~ m-j6'1 't@tJt::m@"l28j:r1"1lJ 'tUl@OJlJ2SjlJ~~b20 btU,). ~ i62Sj U, n"lU 't mI<J~SjU~8'l(J"lt:l

1s')')"l1J~o:\l'lm!:l:r1~.

't U"V"l:n,?()~')lJ~~lJ8:0"lt::IJrJ"JlJUJlJ
6..
I I

u b2~U~t16ci'l
I

-~~"l6\l!:i ()UlJ~C'l"lJJU19JJt::~"1 Snl16\l!:iDv\J'), ~1Jb ;)@"l'Jm8,)1J~ O. ;:-~£JillJ~lJt1tl~JJ'1lJm:U8tJn6"l

Ul~ t~"lllJ6\lt::UU~lJ"@!:IUt::Ul'11J,lJ~8'l(J"ltl 'cn"l"ln,?ObOJJ. :tilJV,IJ \1lJ

- =~ _J~~djlJtl6e,

m@b<:1@"lmIJn,)U~jlJ~~lJCt.u1Jtt11JJ8lJUW€l0'1JJu\"1'

'c oov~6')n'llJ

'b Ul@OJlJ~SJl.l~
bb@tl

~ tt.ulJU(J l "i/0J;] b~'l53lJ t1i5"1jalJndiiu~~2!:iW"lU~SJlJ~.

_- ~'lU2e,1.l~,

n,)lJUl"lU"lUlI<J"JtJtnlJ 'b U

~JH02<:1 "Ij~m'l U b~SlJthtJ28')

b6lJ<:1 W1JU"J tt.u lJ:\l '1JJ"loii"l ,au

~l.l

't 6\ltJ!:I~'l<:11)ci"luJJ"IIJUlQ'ltJSmn"l

u tb@tl Ul@"ltJo::Jt::[)uotj:r1womtiu"1~lJ 't

tm8:n~:iJO:n"llJ

2~JlJi111]-8~JtbOO@8JJ.

5mn,)1J~')n'1D bt.u1J:n"l Cl@"l€l"~!:IbW'1:i6t3su 'c2~O"l JJt18')n"llJ28']I<J:t::[)uD U ! cmt:: biJJ8f}@"~"U!j~.uUcruOJll''llJ. cbil"lj: 1(JtJd"llJmJJ~J"luffiun~"l.

't Ul@OJU mo. 5iJi

~ lJ[('ulJ5ffitffi8U!:IElU(J,"IlJ

@\:;Iuun'11J

35

~.uile.JlYIU t Ul@OJU~8'JUi1 ,IDss, u o(]@e.u h;;~t; VU8'Jt,lmJ1~~"lotl1l5'1'~0"1' OJlJ ~e'lJiJ b@eS']bboo@S.u.

6~
n

~~@tJm:uR@'1fl'1l1"1lJ

t m@

~OlJm@'1EJ tt@O bbJJlJ't6J}m lJlJ~l~Sllll1"1ut'm't'J.

0 ~ ~~ ~ C"..L..

OWll"lUd"l ''J u @tf @1:)iJv~'J

l:

n'lOlJ·jJ bCJJUJJtfl"1'JrJ"1U3bt@t; Cl"1U b~tJ. tJJJOtfll1'lU tOtfld:hJOtflll"lUtfl(Jm~CJ n"lU m@@Ic'Ullbb .Ju~~tlnu~ b@snSmmu Ul@@tfiJtJ~t;bW'lt::iov'iJ,
Gl

t1Jn'1UC'J@"lil"lll"lU't 1JI OJJJ~S'JU"l tWe5:l'J bb @ O(]@SJJ. (bC'J@t;Om (flo~'1'J: n'lu\lolJiJ, n"1U

J.... b

,;;....'

Don..

t~ bills 'Mit 1JJJ"l~~JJ n1Jil'j1:)W'11Jl1"lU<l'j~ inclJ, b~'l~jJ. b~SU 1eil'j~@1Jm1J~rJ tW"l<:: rO@o.LJle"lu1;l(woes,uu1Jl'l£l"oml"l'JrllJ

:5'1'Jbt2SUf\UU~, n"l.ueOEJlb@OU~), @OJJVl'JO"llJS~')m1J, to<;r'1lb@t<VlU:5SUffiJJWSJJVl'J@1;;vUnmW"ltJ b~'Jm1J 't 1JI@OJ1J~~)Jl'lO"Y ~tlllii"l'J~u. 6iJo"lJJ~~ d:1ues'JJJbOO

~lu't .@tJt;ci"lu'JJ"l.6'JlJ.

ilO"lJJ btC'J11b1"l'J@1;lUlo"l'Joffil1'1m1'l'J'J,IilO"lJJbe'l i"Ii~ [WO@SJJ 't.cJll'ltJ buuv1JUl"l£l <::~'l'J It ~,~ ((@t<OS'] 'r r;')u,~'t~ m@"lEJw'ln~out;-

bb@~@t;vuoJl1'J'1U ffi~.LJi~ll'lU 't Ul@oJ1J~s'J1Ji)dtrs~)

!Qt;@U~U~S1J . .um@'"lEJU1JUl"lr;mEJttJuuum'1tyoo.n®tfutfil'jtf@u~tJ~SlJ 'r nJ ;)~s'J ~b@C!:; mJJ'J"llJ~~ ;)~"llJ bmsll~:U()Ut;.Q.LJ:'1uu~£lt'ls'J t1Jn.LJ~nil'j:::vui1't CiIJl1"lun~D(]!itls'J:5u (bullffi b(C'JncJ'l'Jflu. ~ ~

't CiileEJUt! 't 5~'t1J ".J1J~. u]slil;)'wn

't Ul@:JJ1J:RS'J(~.J1Ji)u'l'J"rn'J b(.JU'bCiIJm1Jn~lJ(]~(]tJt: ~'J!itltf,W"l1:) 1aEJ 8) t~b1Jl(]~hJ tfl'l 'Ji5'l1J1Jtoo, Ib<l'j(]t\dlo bb @t<~'J~JJ. 't1Jn@tfffi)'Jn"l:Ji1 n-m 'r Ul@OJ1J:Rs,ul1b@s~'J ((;)O@SJJ "Y'l]d:J1JrJ8'J't6
®~@U@td)un'lu ll~lJ(]~1J ,ms bmtiJJ~C1"l.LJ~(]Ut;~,)~Jn"l:J .~01Jl; ~'J:RsJ~JwJ J~u (eom 'J~S')8'l 'J'[ ci'JlJ~'6l ".J1J'&Jb~ '1.JrI"llJ d1s6l 6l1eu
[~')uiJ')

bb.J1Jb@SSnii\J'l ~:Cs6l50 .00 0 bsnC'J'l (@8~tmdlmJ~ii~.LJ

o,._"

ffifl1Jntl~ll~.
, .;:-;..,.... ,

~ll1J~iio.LJ

"JJ1J

t~(IDsrl"l1Jullti'J (~')JJd}8tltJ!:;.LJ"1lJ 100. 000 (Sllm ffibUUbCsffifl1Jffitln:uiJiio.LJb~'J"V1 d:11Jos'J 't 6J}n.,uustJ

U'lU'tl.LJ'1lJ 7,500 @'lU((.JJOllSiJ"I"ll1l:RB1J bWlJ1J1JI:1'l@~bUl'Jmo tb.LJlJ'l.
1.0 ~:il.o _

"

fu.

'I.-'

c-a,

l"

~bl1JtlU1nJ ;)nUmu~.uils'Jn'l1J1J9 Ul'1')b"J} b(@t;Ul'l'Ju(;)(]ffi

i nve rtsbratss,
~,I
i.>

t~lJ112s)®t::Ult:wud3§u

5JniSs'J tmUtftUlOW"l~ bmJJ<l'j'tlw'lv1Ji)ffi

U@1j

~, @o.um'J1J~mJ"lE11J t(@t:r 1J~t601.J5-. <l'j1;lIJj<lUU~ffim.J'ltJb~l'Jil'j~W'lUtfl'l'JCi'l1JbiJJ}

macrophytes,
r-a. _

m"l'Ju(;)(]1Jm-. !itl1c<W'lU

't QJJm1Jn~lJ(] btJ1Jm@"lm~e1J 'r:R (~')@O.LJ,e"1"191J;)1J ([@t>6(1J;)WU:RB'JtJ'l, m aero

p hyto benth os and ph.ytopla nkto n. t1JBuV,)@0.LJ{8'18'JtJl;118Utilla1J!Ql;UlS1J _or n e: \.
II..J ~

C'Jil'j;)1JU1:)l1Sl'Jtfl'l 'J(]'l1J~O :::1J'l'JW1J. t~1J: ~u bbUV2B'JilS'J@l;U'ltJ1J'l. S'lW~n'l b6 t OjJll'l1J1J~ t~*u [CUllmu:;;oUIj ul1J}®:::w "ltJa 6~'li31J, fl.LJ;)Jn'J"l1Ju~ bOClffic(C'Jnb1'l'Jn1J. 't6IJll"l1Jn9lJo (bm.6'J1J~tuu(]':;yti1JJtuU!:;tW(]
III '=iJ

iJ;) 'lJJb@n~e')U'l

6b·@JJ ,6 m@es'J1J'l. ll'lU

r!"

1l'1lJ1l9lJ(]rl'llJ t 1Fl@:JJ1J2S'J1Jil ,IDsS, bbOO.;JSJJ (b.lJ~tJ'loi1"1om-~~~1J {ills trn~jJ~!itlt::w"lU t~fS1Jt 2&3. ~tJ<>'W10

'W (]mii'1 EJfmU,

6[ci;)'1t 00'1') ,iJ'1lJJJ"ltJb(C'Jnci"l'J"I"1J1m1J (S(]tm

(6

@~ U'l 'b.D'c. on1lJo~(]tJl;~'J

1CltJ8'J b~ dh~JlJ'ltJn"11J~JJiJs'JUl'1J5'l1JlJ
((@tl

4 cD"lUlJ"lEJI!l:A Ul'1 D (dJ'bJ'lC1t:@"lJ~"1'~.LJ). E m@ F ((.J1J.udJ'lmJ'ltJb1J@JJOll

8ll

2 tJ1c«WO

b~U: E

1JI'lF e'l·b)'"VdJl1'l1J<l'j·tf1mrlb~t;w'1um"l'J6'lu:Utomm')1J~ t

w:\~ 6"tt d:1u cD"lmJ"ltJe8'J:JJll'J'"llJ .~uwt>E:J"lns1J 't

D m15'!itl'J11;)"li31J.
~

n"l1JU9 t~;)ffin"l1J (~'J119lJO~1J 1OEJ8, t~~(]u1;l~'J:Re'J:JJn')"11J b(.J1Jt 6 (5'l btl'J~t<W'lU £los ')n"l1J '~'J 'botlnn9lJo~1J6~'ltJ1J~. ~')ll;j'l tJl@(,")~1l;)"16o(@l1b(]v'iJ" b~')S'l(]"Ijj.ull'l1JUj1J

6b.lJuIJlflo'l.LJ!Q9il1J, (~'Jns1J~1JmJ(]

jj1J dJ1J t tJ'b6ffi"Vtfn~lJoo:;dlVll"l1J

't Ul@;)J1J6l

bttJ'J<l'jtlW"lU (~S1J 'be£lnJ :J~s').

't 6JJm1J5:lt:< (.mrtmbw1J

36

~ ~oJ}n"1llUJlJbbUTV"1m~8ll ~~Ul"1'Jm~..uI:!~"10,6J}€lo"1JJ~'J~ ttllotrh.J t:tc18'J ~Ot8"1 ~'Vb.6blln"1lJ[)nUn~m:l"1

Dn"1lJujlJ (tu'JwJ'J (~niJ8t1"V"1m~8lJ I ~Ul"1'JUli.LlI:!~'1o.jJil0'1.lJ.6J'Jb@n1J8tJ~ ~iJ!:!ll"1:JW1J

c o

Dn"1lJUjll tbU'J"VilJiJlJ~'J'V"1 1108'-J ~ ~Ul"1'Jm~JJI:!~"1o.~iJl:!lJ"1:JWlJtJ"1'J

UI:! ,WO 8'1(]'VMn~(,lQ'J Ul1SW1JUl"1blJn"1lJel'Jfio 28'JwonUlJ,

.u11"llJUj1Jtbti'J"V"1m~li'm'r 2Ul"1'JUliJJ!:!~'lo~'J. ~;] I:!ll"1 :JW1J8'lO"i 1:!~~'lJJ"10 f)'JEio~'t~.

="- ul:!t.mo8o:JI:!C'l'1@.un '1lJImo\)~8'JlJ~"i"1mUJ1Ji)tillillllJI:!W'1tJ3

~J1nl:!~:(] bb.tJlJ1JEWn8'1 2/3 ~8'J;J::::UUn"llJ't~0\)~~~8'JU~

il".tJlli)tuJil1JlJI:!W"ltJUl~..uI:!O"1tlJl1J8@I:!UU ~'1~mi..u!::~:~. C-tl'Jd'1"V::::djlJ6ob@11ffinunC)~ , "V'1nDm5jlJBo~'J lmll n'llJ't lJl@OjlJ2 e'J:U~ dlJ8~'J ij'1 \ [J'JUl"l'JO'1lJtii(,l~I:!Rb(@Oe"lC'J"V I:!U

=-:.,

UcitJ'JUVllJ.ulJl@11t1"1lJUl"l 3Ul!:fI'.J"1~'1(] iJ8tl'JVlJUlJm'l~'Jrho. 'JO'llJ d

~,....J"lo11~DC)@I:!DtJn"1lJ'tUl@oJlJ t:t"i~~;JJ'lo~n~'1'~B:u't~ffi"CJ8'Jn"1lJ28'J~'1t1lJ~~8
~.- ~lJ

c '-'f"'1lJUI::i,.ullmlJ 't m@oJlJ2e'J1J~CW8~'J ('l;]O@8JJ bUll C€l8'JOO;] ~'J (bJd1"llJ~JJil8 'JceJ.Jui). cci:\d'lfl;]lJ~c)'V~
[O@'1t:t.uilO'l..u~nj;]nu~'J eCiJO@8JJblJ28V 6~o"Vi;lCJ mlJniD(]28U
6~C)

~G@eJJ 8'Jt1djlJ;]Jn'J'llJ28'J~~;]~'1:U

(m!:: ctJlJn'llJCJo~lJUlJm'lUl"1'J~,)lJn'llJd}e'J. _'OUa::S'J!:8'Jn"llJ'tmQ:JjlJ/ !:8'JQl:la.ru~ ~@tll:!mlJ'ctllo\);JJlJ28'J lJi]tt~"1..u"1C)5tJi'Se'J'to" Ul"1'J~'llJUbiJO :n,)lJmo@e'JnJontJtn~8"1 Ul'1'JO'llJ;)(,lbJ eI@1:! I@tll:!
n"llJ

~m..JI:!~'Jn"llJ ~.Ll118'Jo\)OJJ
,

ciiJ8~n:J"1 "VilJo1Jti"1
,

'tiC

bm'lUl9JJI:!~'l(,l ~lJ~C'l,)lJ

't m@OjlJC'l"lJJUliJJI:!~'10
'"

OOtl:n'llJlJ9 t~stJ[btJ1JmlJ

'r Ul@28'JlJ-&j'8:u
J,. "" CW8i5n:J'l
t

"VilJiJlJU"l dn'l miJJI:!~')o ~lJ~C'l'1lJ

:n'llJ'rm@oJ,lJ2e'JlJ~

6bmC'l~

n"1lJiilO@8'JriJon1JVl~ 8'1 liCUl'1'JO"llJ5o't]

n::l"l@I:!~tJvh::::W"ltm.u:n'llJ :JlJ(~tJ VlVC'l"1JJUliJJI:!~'lo

v ",

~i ~tJU'1 ciihUl9JJI:!~"lO ~lJ~C'l'l1J U1@'l~m::l,) 10%

37

CWU"l

I'

B'lOBlJ

rnu c[is lJ lh tJ!JliJ

'IJ

'trnDu~ V1@@t::rJtJl;')~
~IJ
9

n'1UC1m1"lJ..JtJ"l~"1 JJ SUOOt;J 5UltlEJ ,

iout'J

[lJ to@'1t1

B"1t~I;')'lJ..JU1~J..Jt: ~'1Q~Bjth~"1JJBU OlJUJ'lJ..J2S, CVCC;JlJ~

~~~u~s'Jrr

ilhml t6@~5n~'11J
'IJ

tOO 1m! 6~lJ@ljouD 1970

sn~"1@t::ouu't) l1J8"1'Jtnu u~ 6~ml;')~n~'1 300 JJJJ "I'1n@~QtJlJ~lc.10lJ llJbOBlJ .uU"l Ul'1nlJtl'1 bb@!;': ~lrnCJ~ , .., ~ no'1 600 J..JJ..J ~e'@l!CJuu'1 t~OUllJCQSU :nJJW'1
9

2Bj~~0~"1J"lJ0nUtjSu !22BjlJ~ 1i:!~~u@gDu

'IJ

.... I

I;j"J

1J':J02B'J (tlJOWUiJt2Cl OU1fI"lJ..J

(,")@'l 1'1 V

Somerset Moors and Levels

illu1l1ttVJ@'tf~ ~J..J
w1J~m!MlJ@t:Qu ~s,D1970

8n@gCJUlJ'1~U~blJ@t::O
ILl 'IJ 'IJ

rX

~'PJ

ffiJ'10 ti1J~l[sCJ'lm.ulJ~i1oJ..J eb@::; 5n~"l@::;OUlJ~lrn!O tJ~J..J'1lJ 200 J..JJ..J ~B'JlJ~ ulJ"lOlJdlu@t::Cl[U! ~ ~

Ifl~d'i1lJ2B'~O ~'1lJnJ;Jnu @t::UU1Jtoo2Sjil:n

DO,
.ul1'llJmO@SjnJonulJil'lt5cJlJ 2B'JaJJlJi)lfl~lJC1'11@Ii:!,n"1u mCl@S'JeCllJ'1U@g:n"1lJ~n~'1
,..-;I

Chippenham, Wicken, Fulbourn Fens

'tmD bblJ~WlJWCl l1J@~Clu1J 1970

d)"lm.J'1~.m"llJ!Ul@OJu!O¥i n~ilo~lJdllJ

..

teJJlJi1lfl1SlJC1'1

EI""\

I"'

m'1jo.,u~Uinnt::~"lCl

II

c,.ullfl~~ll LlJItJeJLlJ 1 an cc.u1Ji,WlJ 'c ti.un"llln~D,')'"~otJ~ia6) J

~ q

~t::

CWIl)t::U1"l,till)1J1J

coo"

".ulJ~ ~;)1J11JlVeft.lJ @:n6mlJ! o.lJn'11Jn~DmotJl;1~6)~g(W"1~1fI'16)6'1lJUtOCl.JSm'1:n~U8j:n'1lJe:wIflBj 1 l J J ~

'iii ~

V1@'1mwl, "I~bUlJ~S'J! o1Jn'llJ~1JCiJJ 1fl;J"1J..Jt5s'JmlJnJonu:n"llJu~ l~lJ~ numlJ[)ntJ:ns:n~'1~jtwo@eJJ. llJi1@gilli')rh;Jm"1'tQs:n~~~tJ5mn"llJ

0) ;::.

ffi"OO'1lJ8,l~~CltJ::; ~'2S,:n'1U~JJlflejlJ~
u
(")0 :o..J

't~fju
I 'V

n"llJ~n~"€11J rlO'1 m"1 jb@Sn V1@ n'1lJlN1J1J't"\"llJ~tJt~VU2E,:n"lJ"Iq~lJU"lUl ucm

S"1j

a.'

en,

ra,

rr!-..

"JJlJ"V~ tUlJc.1Sj! c'm

ti"l, : n"1lJ&;,1JJrls,
~ ~

11"1 j:nlJ. I1v

e-,

1 ci'JlJ~ 3@ ~ffitJ<6~'Uloejnq!

6.un'1lJ:n~:tlCJ 4 b0'1m.J"l8 nJonun"1UlJ~ ~~1J~ffi"bbl1nc1"ljnlJ.~lJ~lJ T6JJmlJ

n~:iJm::ll!CiUn"llJCJCl 8'1ui]!tJb~ t;~'~'1,LJ"105lJ38' b 6n:n"1lJClm8'11Ji]ttJL~ ~

'c 51 m.l8j:n"1U~j
"

tf:JO~SJ..J 2SjtJ:::: t;UlCle,no bb@V ,0Q)~ 1 m.J~J..J1fITUbt,a1J~gm8lJ "V'"I:n:n"11J

~,

b~'J! 6t~.,~.bJJ ~1Jn'1lJw"l"l@::::lJ"lIfl;J'1JJWJJ'1"'~J..J 'tlJn'1'UClme"llJ~tJ~~

bb@t:: ~ n'11JOClb8"llJi]ttJLg~lJm;Cl bb@b:n'11JClm8"11Ji]ttJ't~LlJeoC"J"lm(JI;mci'1'lnlJ. ~ J

ttrl

38

Oltf!ii::;W'ltJn'llJ~m§"1lJi1t tJ<H~ tmlJ0'19 OOlJ~::;Ui8lJ6t;-~e'1l~ ~;'~'1ellJ n;J"l ((@Ij a1J~::;Ui81l28jn"l fi.un'llJvh'l@tl-lJ"l

28, bblJ~:liu:utJ'1~'"l:u:u~, o

bb @::;n"llJ~::;UJJe,

~~1rn b~r\tJ~~"1~lJ bb @t; ~O~"l1J1::;n1, ~'1VWOW~@ bUl;)'1 )t;-~e'1l~2e

u 'bV1@OjlJ bbClnr;)'1)n:u~ beci@Ij1'02e, "JJlJ~ 'bcl-t1nlJiJ.J"11i1J.JUljtJ ~'J b ~tJbttJtJ~jji"J;J 6lJ 'b6lrn~ 6~U: ~"1<JtJIjD'J, 60 b6UllJ2B'JU&;l~(]@-lJ1l~U~ b1jJen~D(] 'bcl1 mJw'l'TlilolJ@-nJoi2,8j.
'\I

'J~OlJ~ bb@t::lYIlJ't V1@OjlJnnlJ1JJ"l

ttlj[JO'lJ.JCu:mci'1jlfl'1 'JC5"llJ~tJbbtJtJ bb@ 2tl-UlJ"02ejtUJlJ~. b tJl~ b~j~'lJ.J'lO~tJ5Sj

qJ

~:..ill'1J'll"lU,m8:U; 'btJtJmO'1m'l @lltJw'1nilou@:njo28'J 'flUltl-~"lO nJon~n"1lJ\i(JlJi1t

_)

a<J~'l~m~"l8~lJbmlJ'b6V1[J~n'llJ:u~t20~'28jtJ~6UlObs1~1CJb~jDn'llJniuo~uutJtJn'1lJU88 J ~

L+ ~ilr8dl"1:U ~V1@OJlJ28jlJ~
I=0(20lr.1t281l
Li'Ojrl "l.:l'tmtJl;;tUl(J S'lWsn'l

b@8~j co o.;)eJ.J ffibbC1ml'ljnll. (cci@t;~U bbUtJt c')Dn"luni U~aU!iiI:fUi81J 6@!:iuu1J b~jdnuo'l~'1JJ'1()2'l8

6i3

((@Ij n'l1J()i@j~028jtJe~'l~lJwsJJiiijtm(JalJlJ1'l'J(]"l:uu;)()bjt::n(),

t (].~vw'ltJ~'J.rh;J

'bC5d50lUl@Obj::;tJ"lU28jtJbtUl()

h~ CJ!ii'1,mOCl6J'l[J"1dl'llJ 1

;)BjUl"l'J t~8n rij onun'11J 'bi'l1@;)JlJ2SjlJ<}j tffis~'J tt;)()i5sJ.Jffi bbClnci'1 'Jnu't (].

DV1@'ltJ~U"tJtJ 't(]WOUl::;ll"l~lJ ~1Jt!t;tU10r;)"l):J ...., 'cm@oJu2sjlJ~tffis6J!:;[itJ1Jt;)0 ,~ 1.

J7'Jl){UYRi/1JCJ"JJJCJtffJ'lY J7"J1JtilJi7;}"J3'hceJ7tf$J"J1J J7"J1JEVi7D"J3t-VJ7"J1Jc&1J 'rlJlD~J7J'JJJ
10 •

b~'J!ii"lJJ'lolJi'tg

tffi-8niuo~;J'lJJr5Sj 4 tJ::;two~:

n'1lJnJ0rlu

ihd1'J@:.JJ.Jtti5;)~'lJ.J"lC'l~C'ljJllt~'ltt1lJ

2. 3.
4.

J7'J1JWnfJByiilBowlJffuttite'J
'!I

rtf!

ttJ6Jd3ffidl'llJS"l()"I ~,)W'l:n~;)lll(JiI;J1Jutj
~

Ijnn'1lJ~:I;lUlJ6'J ~'Jci'l 'J:J "I"ln~~.F)~'lll 2B'J@dJUbbJ.JlJ<}j. (]ommoBlJ,

, ,

bb@I::J S"l()"It::g;)tJ

~~n't 2vlJm"lUi~rnJo m@
~ <J

~'J'¥1bt1lJr5e.,.un'l1JlJ~t~6~T;)~"llJ

bbij;)I::J 3ii1n'llJ

_:'<JlJ~C)CJ.,vb8tkl;)Jn"'1lJ
q~~6.i
H '-' ""

ii1b1JjVlJIJI'ltbtJU56tJcl'1lJ. n"l:uniUC'lt!b [wm~6'J3U1n'llJVITil1lJ~ 'rotJ::; ~'J~S"]:JJbb~lJ

.qv\,v
b~ b o.

't~ 11 e~j6"lC'l"Y':::

:- UCt8n68mUlJ1J1@'ltlt!I::J[W()tJ8tJ. - _ '10 tmomu bulJUnO~'ln'llJ ~

bffi6~(JtJ::;b.w()3ii1n'1lJ 'tV1n&l:.J'lJ.J~"ltJO'1tJb[@i::J

~'lJ.J'l()1J"l

3ii1n'llJtTI1nu~ L~1J1@'ltJtt~()~tlJ 1 en CbJJlJn"llJn~umihUJJ'ltJ28jn'11J -_

9,,1

tUJ@;JJ1l2S"bb.u1J~ [a~btlu bbt-JU"lj

>;_j

6lJ61 mJej'til~J.JlJffiDtttlJCJ'lCJ::;O;)'1j. ~J.J1JtllJi 't~~olJm@"ltl ".uunT;)nUlJ1"1j(]'llJ8ffinnlj~"lfl, ~:!!oJ .;J tTI1mB"~~1JllJ~JJD'

1970.

_=~<l1Jv.,.un'llJlJ~ 'tg~.vllUl'1'J~'l1JlJt;)O 6€iJJ&l8'J1J~61Jil~aOt6Jn

~ '9

Ul'l'J(]"lU6mnn::;~"l() 'liI

},fjo:n'llJ~m~8mlJ

'c Ul6J2S'J1J~ i1'l@::;~u1J~CJ~n;)'1"'bC;U~1J8'1j

,ffiSdJiUo6JtltJTUdJ'lUnT:.JrltJn"llJ!DJJ&ls'JlJ<}j bmi::J J ~ '3 1 cij b[@t::~~lJU~. BO~"l": -:V;lJ::JlJ d~1J

.12

,u

::!j-1"llJ't m@;)J1J28j:u<}j otl1iaJJmJtJC1'lJJbg1J~tl"O'J t @tlt!l1'1l.ltmij;)0J:U2ejlJ~

3ii1dl"11J~jn'l;JC

't (]tl"nt;;u5Sj 39

6ID8:n~jJOJl"llJ! 1Jl~:JJlJ~e'lJ1) (IDS~'b(;)0i58JJ bIDe,UlJU8lJe, LlJ:n'1lJ:n~Do@!juJUd1'11Jffi~'l 0.10'18 :JnU~'1lJ 1 rlJ o~ dJlJ',"llJ g: S, [~SlJ cnUlJ~ m@<;)!j [)un"llJQmB"llJ~ Bo ,@nrJjri"l;) :n'1lJ~lJfJtl'llJ UL~L lJ ro <;)"l~.l}~~lJm'1,cl"llJ1J b;)O~LlJ@~rJuUis,tllJ 1Jl@n'lui5U1Jb]"lUVl (60n~'1,n U, @:J JJUl~ t~nfJf1 m@n'1u~lJfJt1'1lJ .

tle'ltil~Jjum'1jO'llJ8ffi:nnt::~'1mt1'1BlJ,
J
'\I q

S'lO"V tln:'Do

00 E..I:n'1UU~g,rJ:nun L

[(@t::

1mJ@:JJ..na"l;j\)"lE..lUbWlJV1"l"lO'lU8m:n .J .,
666J ikJCl. e m@:JJlJo"lJjm'i]JJ~~'1Cl.

n:::::ii'l'1Cl ct@!jUt:Jo Ul@ ~JJlJ"V'l:nJl"llJ~lJ~5"l6~ 'lJ 1fl:J'1JJtl:nc.ls'2sj6;)c@n~)n'1;)

"'Ifb t@nUl"ljG'1lJ8m:nnld;j\)'l0 ,

cUJlJe, t~~-VlJm'1 ,0'11J~!jtlI.1Es,@~Dum1J!

6;)tr'1 j: riJ onu~ .lJlJm"l)Ci'1lJ~mrm~:ii'l'1o ffilJ~ cJ~jU 1984 n~Dm~elJ!E l1'1lJr 1.Il;;;) tlJtkJ1tJlJ ~'1:n'1UrUl@28,lJil

tg~V!d ,mm.J~,. nmr.u'lE..lO"lG;)E..Il1"llJ1Jl'1tJ'1lJ~~028jtJl:::CUlO

1/4028,

~tlJCCJJlJ~(~j rm@ci'llJbb~6Jl:::1d3u(,")~~occJJlJtmro

U6J~ 1! 10 CCJJJJl1"llJ't 1.Il@2 SjlJ~LlJ @~1Ju '~j:n~{JCl~lJ

tmJ

13

~tlJ b~SlJ6tlJ'i]

t~diJSl1'llJ

:ii'll:::UJJs'lJiltm6critJ!d~'l~lJ, 1J~8'10"'l~ rum~lJ~:ii'l'lE..llJi1'C)JJ 1.Il@j~"1l1:n'llJlJ~LgU.%:J, b~'8'1Cl~l:::ci'llJ 15))'1lJ u~tJolJil d)slJ. cc ~;J'110~ 1.Il@~lJ~:]:rl'l;) 8"10"Vt1m'l~"I'1:n1ot:l~OlJi1~utlJ (~'JJn'1uusEJlJi1

,D8 jBlJ

Ul@8"J0"V::::~tlJ b208"1j

"[cJj bbmjg.lJ. ;j\)~@u t~8lJ

't wW'llJil6n

d.iJ8('J~~OW:;;:@jj'1lJ 'tWW"l, :n'llJ 'c Ul@2s~lJil~b2mlsj

t~SlJ S"lCl"V::::~Ul~On'1lJ't1J1@2ejlJil(,")'1Jjm~JJ~~"lOUl@'1t1, m:\n~Dm;) @'128j11'1lJ! 1Jl@2s,uil 6biJlJ~lJnUIflO'1.u c.l8,n"1lJwt::@j)'''llJ 'twill'l 6~~JJU"l)~;) 1.ujCCJ.JlJJJIfl;)'lJJc.l8j:n'llJ1J1@"lti.

n'llJ~JJIflSjn'l1JQCllJ~

ut~~tJt:: bUlClejnO,

t~jJJmlJJJ~ t~6;)

ran nj

OnUn'llJ

IUl6J;)jlJmJjUl~Jj~

~'10 bms:n~Do 6J::::[)un'llJ't1J1@;)JlJtffiS~'bb:Jo58JJ. ~OlJUl@'ltlr olJ~tgB:J66Jn nu 1J1@ billJ

095:

6thJn'llJ'tUl@:JJlJ~6th

95% 2Sj

ccci6J~ b:J;;;)'l.~'))n@-tlITr

6.un'llJlJ~ tgB:Jmll~~

~u 'b@E..Il:::t:J@'lffi.uEl;)"l.lJ6bUlJtti1,Ul@"l8 @sniJ8lJ bUlOalJm"lj6"llJ~UJn

C a'JJl1"llJn~1l06J ::::c'iun"1lJ Ul@;)JlJ28 'lJi1(,")~~(JUt!9~ r n::::~"lo. [lcin"llJlJ~ l~3U1n"'IlJ~jn"l;)n 5jngSj

1). fb

(@n

09 Sll'n[i(J'

lmJJn"llJlJ'i] t~~.l.IlJ1Jl"l)O'1lJlJ [;)0. L~. jJlJ djlJ3Vln'llJ~:nwo1Jl!jlJ"l~lJ c1:JE..Il1"llJlJ~

6rol1"llJ28~ lC1JllJlJelJ dju6<J b@nclJ,en ~:nlJ~ 15 tg~.J..ilJ"Y'1mtJ.JlJilUl@"ltlg8E..1bW\j ~tJUCl"1~OW"lnm, n'llJ 't Ul@~lJ(,")~~o dtJeDnunsn:ii'l'1~

m"ljC'J"l[QlJ6:n§!sj ;j\):;;:Ulti@ClS'1bJJ~n'l ,ffien:'lJo@t!ou "V~lJolJd)d~1J~ejn'1lJ 't 1J1@:JJlJtJti"V~

)

6b;)(J5S.u~8)~'lE..l1Ji1 t~5JJ~JJ!JlJ.
1

D l: o11nn~1l(J~lJ6msn~Do6tiJs"l

.;u

't~ffiJJlfllJlJ!jw"ltJffi

[bOllc1"ljl1lJ ~~@uV"l. B;)tr"l"l:

"U

10% b(JJlJ~~@UlfllJlJftj
'\ ~

W'1tJt1I;')~~~(J (wT'l:ii'l'lJJ'1ofj'l6:Jtrl:o); ~ ~J .J ~ n'1lJ~~n'1;)C ~"l.u'1Cl1J'i] ~~mnjg.lJ, L

b~O.

30% ;j\)~@uffiiJS"1't~~W~U5e,ro
U~B;)b@n~tbl1lJ8lJ

[[6J::::

60% ~:,@uffitr8"lt~ffi3.

3m

b'JJlJ~~bUlJ6s, t~JJ:n'1lJ€lClh)~lJlmJ.J :ii'l~@ubtci6J~ fbb6Jn~jn'l ;)ll:nlJ~ 19tr'l jn5'lj~:J"lj

[b@!:l

iftuw"ln:n'lj!J1'1

jtnClo'1,5u6n28j

~tim::::@CJ8"1 bJJ~m,

~LlJ:n'llJ

;)"l~"tJlJn'llJ

LlJ@~OtJ8'l' {c1j. ((6~'1.ulJ~JJEl:J'lJJWlJ"l~~JJ~~@un"llJ~:n;j\)"l~~bW"l::::

:ii'l~@u:n'llJlJ~t~

ffi

"V~ bUlJr:JSj't oJJn'1u t"Y@!j"V"l6@s,illJ.

{ifJJ1Jt:J6JJJCJ6Jt:JI:f/iiJ4JJ a.JJ1}(U1Jt.Jt
iJn2J1JU"1~SlJ oo!dm~uo'1 5ffin'1lJ~ t WdJ"lti~JJ ~~:;';u@l:![)un'1lJ't ~6J~~~S'lJ~ lJ~j6nlJn

'IOJ£JOOJ/iiJ4J£Jii:J~~UIffI:1!1J4JU
AJ~
v ... v

UJUJJfl'J1JeO({£JJ

VUJ[J'J

l~~-VlJ~OJJ LCl~:JlJ~J 28jn"llJ t m@oJlJ2s,lJil tbJJlJ~b,2()~0 ,iiln~n Vl.umuu:' tJ8lJ;)'1 tJ'1'~j:n'llJ

[[JJlJ~oo:J'1Jj

~tJum

't 1J1@:Jj U2,8

'lJ~

O,)Ifl;)'1.LJlUlJ~j. Hi Oj1JlJ~jJJn'1lJlJ~ t~3Vln"llJ ttc1;;;)~ ,(18lJ. "V~1J:JmUt~lJ~,n'l;)

19"V~lJ:J1JbUb~lJn"llJ IUl@ 2SjlJ~

VltcO:n

bl"l ,nlJ~lJ 40

tcJJlJej l~n'llJ:ii'l~1J1@<Jmnun~~JJlJnJonutJ'1,

'~8U 't 2:n'llJCl~5j

2:)(.1 ~8jU'l

llJ IFJe.JlOeJ,)lJJJ'l.:rl"llJ'rm@oJlJ~8jlJ~
6[@1O

[[@tl il:J'lJJ68jn'llJU~

1i09~Ut@8tJIi01Otw')1Ob'nnJ'), [~1J:

!@(Jl:<udaJJw1J

'r FJV10

b~slJ€he.J~8')U').

~08'~ sj5ii1n ,)1Jdlj~~1J(;,)'l.lJC'J'l C'J::;:iN bbJ.11J.U1J '1') ,uu@t::uuffi;;:J 'r r.;J,).lJ~''Jni8jn,)1J blJn'11JDSUlj()t:VJJ8jm'1jD'11J~UW108'1nS1J ~'1·JJ"lm8"l ~lJ[ffiSb~O~l.l. ~r.lJJm~nt1,)1JSj ~lJ::l,) Bo biNnm')jD,)lJ~iiirm1O~'10 '.1m('1@sj 6b@~n}dJ,)[i:Jb@n'tmJ .:'!(l~~b['11Jtl ~j. [u-itisufi0

u b~jt1nwmfl

iOU'1 (b@1O lJ'l1b~C'J'1.lJ bbc1uti'1b~e.J()'1tl1lr6ml.l ~ji51J~j"i~UU1J68j

WJ'~9lJ;:J1J uiJjbffi')fiu.

'r UlJ~ l~~c~c:J~lJ 'r DUl@6?

1iO'l0 b1J62(l5u,ffi"lblJ

Ctlj;)'l"V106'rc1JJn"l1Jw"V"l@t::lJ'1t3'8U'r~~<lWJ'l1O 28j~::;:t1"llJ .iJlJ~j~wlJm"ljtl'1lJ [[.JlJna1Ji6n~OU1'l) m)tio 'rtlb[~o 'lUibbrl

r;;)O:f\l9~tJ [20~l..)
'!:nlJD[;)c:J~j
-v

[FJn ".J1J 8j 'ti6~~lJUJ'1jc1'1lJ~iiinn!O bcJ.11Jnil'l b~~'1V~)

b~jW,) lUi ':llOJJil;)'lJJ!J [blJ1J8U'i,)lj. 60' @nffisj t~~<!JlJU1"lj6'1lJD(;)0

ttcin'llJii'lj~4J1JU1'1jO'1lJDboo
~ ;;;

[[@iOdjlJoJn'J'11Jffit~bO;;;)'l.1

~~1JC'J"lJ.JC'J'1D1O@')j bt.JUbtJlJ~<!J1JffiwJ.J'1lOfiJJ!ii:l"1~u~t:W'1lJi'n~J}~~o "tij~'J ;'5"1J@i!::OjUtUlUlJm'1mO~1J.

bq a-ov

(t@t: ,u1J~.JJlJffi dJlJU8lJej

Eiiln"llJithnJJ.Jo()C
qJ

t[.JlJ~JJ li6n"llJEt
,

~i;JJlJffiJJ Cb~O. n'llJ51 "V~JJ1Jffin,[@;) [~1J: ~JJlJ~8'Jn"l1J -v

q:J q,I

hnOJ

= -!...28'JlJ~
ee

"V'1n~lJtctrlnlJ~ Ul@~JJlJ"V'1nn'1lJ~9Ul@::lmbUU[ijlJU1O~~rJ'1'J'J. ~ ~
qJ

ij"lJJilO'lJJ"V9CUlJ 8'loJJn'1lJd'iu
~

_-,_~JJ1J"I'1nIi01O 'tl"llJ1lrl G~'1l'.lblJ~'l8lJl1 :u J ttlun'l1JEh~JJlJ

~ J
IU

,ms '@"JJ[R.u'hb~JJutln-m~::l.
.:,.,j

5mn'11JE'l "V~JJlJiitu [[@<)IiO"lJJ'1(l btln [

qj "lo

tle"l~~JJlJU1'l'1o'llJeUinn1O~'1mt1"lfjlJ
J "

b~'1[UU~JJlJffilJ91~U1'l"c1'11J0lftnnjjliO"l0 J J
C 00.

(.a'l~U Jqf

'_:'2B~~e'J@t::u'lvlJi1) _ .... m)mJ(l tlJqn6"l1J ~ : - _29)lJi110

b6FJ~~"llJ3 b"'~.JJlJmlJ~ l~~~1JU1:~c1'1lJD bbmlJ1lr"V~bUlJmlJEh

3mn"llJ 11Jn,)lJEb "Vi!-!;/lJU1"lj6''llJ~rnnf1'l:J~'1mJljJct;5;)

bUlJn'1lJiOn~'1

@1ODuf1'1lJI1J1@;)JlJ2s) n'11JtUl;;;)

~!jllC)ffitc:lJJ'1lffi.,BlJ.

Ul;;nn'1lJ~lJ6b.J.11J,ffis~n~')

v ,t'JC'l'1 JJo;)!:jJ [b;;\)iO ' il::l"lJJ m;:mci'1)~s)r1'1lJ IUl@~S'lJ~ ;;\)<)JJU1 jf1"llJ cll0lJi1i\OJJ bt@1O W@'1 blJ -=:.--_ ~ mFJJ.JBe.J.ba~68'J 'r Cinn"llJ be"lb"It~blJn'1lJn~Do .30lJ 'c 2Ul'l)6'l1J~iiinn1O~'1C1 b~'J ".JlJ~s'lm!:j bCUi'J l@ U
.:....,..,lJ'rmm~')1Obb@106nC'J1OnelJtlJCo;;;)'1.ulJ~i\;)JJ b~'J.u~O'1JJ~~~lJ 6::lth,: ~e~n'1lJ31 "V~.JJl.lffi.ubb@;)U1l~tl'1lJ~iiinn~~"l " .._--~Dm2BU'20n"l1J - _!~jUl@O~), biiJs~n!ii:l"ll il'~'1'JU1'1'J()'1lJ;)m,~e'J~'lVlJ~ G (tJlJEVln'1lJ~S 'JS()
.17

[rJ.1 S

3iiln'1lJ~ 'Jrl'1oi1 6

'cUl@~~QU[UJU~ b~'JIJ~OUi&fi'J~lJ6bffisDnunsn~'1 ejb~~!O~828'Jbbc10J1O[R8lJ).

@1OVuii'::lC'). 3Vlf1'l1J~)rl'1~:lh bUlOn'1lJffi.:llG~lJ

:--.:: :ffi1J8'JUlOneu~S'@iOVUn"llJ

'r Ul@::lJlJD'1JJU1"1JJ!:j~'10. 00 .@nl ClVB'Jt~~eu'20 I o JJf1'1lJlJ9 't~6::ltJ')'J

(@;)JJm~;;;)!O DUn'llJ 'r Ul@ ("I~lJOlJ'UlC'):n'1lJ~ ccci n'11J'r Ul@OJ1JU1O"i~~lJ bm~

'1@Vt::c.::l@'1(6;)b@n61

~ - fuJ) CC<N1O 'r@v!:j[<)@'1 (1oe.JJJn'1lJ€lC') 'r @~'1nD~m'l~j).

=- ~ ;",n'l1iJ()Bo
sz:

ran 32 tJ10,wO. ~~lJ28'JEi;)

~ ) III

mmcci@iOUiO 'WG'l tljJn"llJ€lC1 '1@ 11;)8 e'J b~~-!;/lJID1Jb['1lJ2ej

~lJvl;)tJlJffin~J.JlJUl"l'lO"l1J8mnn1O~'11;)

108ej

't~~JJ1JffibcC1nrJ"l)nlJ blJ bCc1@1OU. I @8~m'1 '~8'J~JJ1Jffi~'1JJ'lC1

'\I "

'" =-SB'J'te,) !cJn'i]umulJ see

+ Ul@- Ul@@tl1J1::l'1'J 5% Ul'l 75%. 3Vln'1lJnCCJ.j1JjJdj'1UlJJ'1mmen~UOJJ'100~\l"l1J 2 !ii:l'l~lJil5'1ffiwJ'Jw rlJ::l

o. 6~) IiO'1JJ'1 c)oC'J'1uno Gn'1 be@10lJ~JJ 'lUlU 1Jl 0 lJDmm I cJ. Cbci;)'l~UllJ.un'1lJ~n G nu8)U1OneU~~bW'1~2e'J@b[luiJmC').

- ~t:til1n'1lJ 'lUl@OJlJ~SjlJl1

41

5ffi:n"llJ~()'t iJ@!:JouflO"lJJnc)OJJ2SjlJil19 tJ!:l:n8U tthJ~JJutjffi~~€)U2S) '8ntJ~'1JJ. l1'11JU9 't~n'1JJUjJJ btVjtiJJi10"lJJnOCllJ6JJiJtltmnr:\'1jnlJ 't~ ~8~~()~{lJ(t.JlJ~ ~0'1JJe8lJ

c5n:un 'tJJn'1u~ueJ.s'13

b~U: 6:J;JClCtU1nfl;J"lJJtJJn~JJ~lJ [gClOlJ ,ffi~8'1 bb@tJn5"lj:E0'ljblJtc.u1JJJ

tlm'1nffilJ~u"I'1n ttJJJJil tIDSn1lJC1n"llJ't Ul@;JJlJ28jui)till"8~) 't;Jm;)8JJ. ~j~jn'1:JrrtijlJ~:JlJtJl:!n8u28 bUtO@'1.un'11JU8tJJJi),20 i'Tl~nn"llJBlJ6 tmlJo'1 u~ffiau lJJ2SU t2c)"'l"lno ".Ju

't Ul066o;JO b6U1nIflO"l.LJVjn~lJ tun'llJujJJ

uVj n"l1J'tUl@gejuiJ lJ1@"lEJno"1 ~E.u1J~t1J[20£lCblflU bCQ!:l

t@n. iltlJU9"ln@~D n'llJ~9m@:Jmnun"l~JJuw"ln~!:lm.J"lJJ ~ ~ ~

't Ci~:n09CDu, ttciv't1Ju"l'1 ~ J

~~W"1UcmJJo"lJJl1"1lJlJ~ (g60 c@n"'l9n~I:J'q'1lJO()tbUlnlJ~. 5ffin'llJ~~n'1oC 't 6:qnu91~V~<:iUll1~()8"1 tdJ@n"l21 Cto:::Jt! tmC1eo~l1b)"l&2 Ul@O VI:! jUl~'1mD~JJi1;)1J [co:::JtdJn~1Ji1;5'1"l~1J:JlJvt~23o8n 'bU1[1ilJ~lJtiJJlJ1"1e~el;J9JJ 't t ~ WI:JtJ"ltJ"lJJtJ8n"llJm;{e)Ulci"ljgsJdl"1UU88u~~ii'1j~JJ t Ul@"1tJ.lom~)~"I~no~jn'1;JD, tmuo'1;)mn'mtlu9 t~~60;JmCUlnfl:J'l.LJtJj:n~lJ 'to:qnm~o;)jV'lji'Tl@O~

'ig fifl:J"l.LJbm.J"1I:J~Jj tm8~n~n"lJJ~c)~lJtiui'Tl'11

OEJ8)

b~~ljw'1tJn'1u£ldlC1~JJ [[@tJn"l1Jt"lo:::Jl:J'V'l6@8) rt0nun"1u~()~lJlJil, 5mn"1lJ~lJ~5'1 lSnl1~"1lJ llJuih t~~wowlJnuC1:JmnffidjlJbSntl@'10 W1Ji'Tl~illJ~n~trlJtJ2ej ,

m@'1tJn;)"ln"1JJnltlJm\ejlJ1o"ljUl'lj6"1u

1cw '~~lJ9 'b~~*,lJm"1j(h lJUlOO ltJJlJej b~'~nlJnm"1 ~O"1lJ~tJ~C1.

't @"l'1ntJlJ~:Ee~ ttlJOW1J,O"l1Ja2sj5mn"l1J~~n"lol1 ".u1J

'~lJ: n"llJ'tm@2e'lJ~, ~O"lJJW:Jnbj.,jUl'1jCi"llJ~otJ b~lJ: "V9lJOlJ2ejrw:J

1il~®"ljUl'ljO"11J~'J~JJtajflG ,

jj1J~"lJJ'10 "ii't :EtJ1Ji'Tl"l~t1J~e~fi~t:E()Oj nj"l1Jmnjo ~e~ (n-u: 'ti'Tl@2ej1J~ b'@~Utoo) ,m tJ.um1Jw~"l@l11J"l

1r.ltJn~ 6\11J~n~t-ilJ~:E8~tb.u1Jil£lnj:J2e,.

tbr:\;:hjj1Jl"lti~.uO"l1J881J28jjjlJ"V~U:JlJut~ b~lJ:

n). jjlJJJ~O"lJJi'Tl~'tJ"lni'TlfSdjlJ't tJ6't 0 'tlJn"11J~eni'Tl"lbblJOWU~Otr~"1()~aj.uil:J"lJJ8e1J 't me 6n"lJJ't i'Tl@28jJJil tt@l::6.u~o"JJ8eJJ 't i'Tlo6uo 1"V~ut~1J: @~Du 1ilji5"lj 28j£lve"l

't~

'b@tJIflJJJJ~W'1U28jJJil. tJJt:l~mij"ltJ, tJu~nT onU~otr~'1() tmn88n , ,OJ b)"lJJnoon"lflUJJtJW'1UuiJ ~;)1J.qnJJ9 t~OOEJil:J"lJJ@tJjj()@tJO"lffi-~O. 24

)

2), n'11J2 "l()~ -i;/JJUl'1 'O"luf(li1nntJ~'1 0

,
"

bb~

l1~O t-iJJ"l'JWlJ:i6olJm@'1tJb,;5o

[bUU~9~U~'1 UC1r.l 'UJJt!O 't "l

ffi"l~no bb@~U"l~~~n"1lJbnUn~~~JJ(bUUL1j1JtJl1"l9bJJ 8'1()"ltJ.qndlU't;5tID8~()tJ~~~g.JJ ((@tJU.uil0'1JJWlJ'1tJ~.u6ojnj'11Jm"l!:J()~dJ1J. el). n'1lJ 't Ul~OjU28'lJil t~ob)0Jn~"lJJ . 5Uin"lJJ tJm'ln.qnWOU1IjJJ'1~Uil't1J~nn!:JWU8~n() iJtutJ!:JtWo~jn"loD"JJJJUJJ~
.!.

t'~!:J tJlJ~Ul'1~O'11JU W()8'1()"I tJ6JJ~0 'lJJ d:llJb8nl1~'1

C)

ba~8"1()"'llj

.un'11J@!:J t.uon"lJJi\lJJli'q"lU ,5n1JnU1'1jCl'1lJ~tJ \18 be ~Ij

~5j :58j tm.un"lUt8"l h "(~dj1JW n

diJ8CJo:::J"l n-m-rn 't mo:::J28juil (LIFE )25 , .tilJ'tCi.qns8n 'bUU 108e~ b~~J,iJJ"'I'ln:n"lJC1()b)'lJJnO'm'l [bUUtJl1"19 bJJ5U "'uu .. n'lutlutJ~
macro- inve rte b rate.

..

"

Lotic Invertebrate

tJlJ~~JJ1Jt11 c.1:5U ttJJUJJi1:J'1JJQ118ro88JJ6JJi) ,aj 't 05Un"lUWmI1!:JlJ'1~1J .. OJ

,

lC)tJe~b:i6 n'1lJbm~::!tb1J1JiI~nnIl:!WU8jnC) t~j'UUfl!;:leUjJJbbci 1 !n'l 6. C1:JV'1j:n"lUbUli1l:JeOJ1HCUuBu't6JJ c:1'l,'J m@ ~-11lJ~U@!:JClUfl8tJ~028j~'ltJWJJ, ~~~Un"llJSC1b)"l.u:n:Jom~!:l't1"lJJUlm~i1nu~~'t1'lffic)c)'1Jj:n"lU 'tUlo:::J~8~JJi), ~'1tJ@owu@~m6'1~ 60[o:::Jn2Sj LIFE cC@!:J IlJ1o:::J~8~JJ~~lJ rnu 't @~tJn8lJD 8'lm::!ilnlJ"l.LJ'1~ufl;5"l 5 b"V tl"l,~,ti'JO"l.LJ~lJrlJ~28 j@l1uun'1lJ 't i'Tl@28 jlJ~'tu 't @tJ::!n81J. [mlJ6"lJJ~'18Wowuffi3@ l1Ulo'l~60 t@n28j LIF E ~~tJ'q'1 lJffir:\'1j'J (dJj~uw'lu6
,

1on

8j l~n'luVtJu8EJjjJJ 't;5 ,'@tJ n'1JJ~() 't @i1l:JbmJJQOJJ. tJ1Ju~jn'1o~"lJJ"laJJ9 't~'t 6Tiu tblJ:J'WU Q
.f..'

"

ItJD) ~JJb)8U 'hm'lJJU9 t~~J..tJJ~jr1'1:J tun"l1J~.uti'J8jn"llJ 't lJ1Q28~JJi)

42

~~v~iftlJ~lJn~@)WC:JU1~lJ"I. ~

~-nj~'lJ~ tmlrJ"IJJ, 1n@nn"l1J6j';"I~ll

,ted'l

dJlJuU"l b~St1t bl bb@i!::< bbUlI LI FE ~tJ ~

:£'" lJ3m@"l~()"1lJ tlJn"1lJlJ~ 't:g~JJlJffidltm~ 't () '" oo '" lfl'ln'llJcJrJrJ"l.1Jn~IJn"1~~~iihJ'tlJtlo"YUlJ. ~ ~

Example River Flow (logarithmic scale) and [[FE Score time series

10.00
V1 I"l

Flow LIFE Score

8.0 7.5
OJ
I.-

..._

1.00 0.10 0.01 0.00 86 87 88 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00

Year

E
(l)

en ,_
ttl

7.0~ 6.5 6.0

.c
0

v ....,

u,

L.U

::J

DmJl "111'hJt..Jt::(wIJm 3 @~JJ bS"l3mrl'llJt1i5'))~u

Q.,I 5I.J

1 m.JS"l b€1lri1~"lJJ~"1b "Y~ej~"lVWOWU b

n '¥
'iJ"'! I

blJfI"1lJr;)~clJlJ
.....

- ~t"!O<J~UlJV1"lU1'1jr;)'1lJC1"l)J 1'1~~U1:nn:;;~'1IJcm!:! ncoo 11J@t::tJUCWU'1.;:nnn'1lJr;)jn,)OlJ tmvj@n~!:!lJb U

~ ':"i=Jr:

€"\

i"

o~

ofLi'

n~JJ LS'11::bJ1n')m @"Iv6'1lJ~ej@t::Du bL@t:: ~01:!U"lJWlJ.

~

_e.....'tm@~sjlJ~ r=
~ 1

1r;)VTl'11JlJ~biimu~n "Im'1 jb1'1lJ8mnn:;; !':I'1r;)~ JJlJr1J o 3mn"llJ6~r\'lojj tJj 1: ()1J~l:g~~o~"l1J "Y~1Jo:U~@Oj1n@'1~. 3mn'11J
tt.u1J~, ti!i!01JtJame1l8lJ~lJt)"llJ28j@!:!DtJn"l1J (1@1:!

-~'::-7.c'tftlJ';JJ3mn'1u6'lr\'10lJb,.ulJ -£

Building Block Methodology (BBM), ~"'WIJUltl1J"l~:ueJU!:ltt.rJOe'1Wsn'l J ~

~:.. '1lJ~ej3m:n'11J
::!~1J;], @vJJm)m1Jt

(B BM) dnlJ;J'1€1l"ltJWlJ01Jbb.u1J~t,.u1Jej

U1 @~8 tJ bt@t::rnu I:U1@blJn@t::D"j}1Jil ii~ ,ills :5n€1l'1@t::utJn"luEinCJ!:lnsu JJ

~ -:;--n ological Structure ~Sj".ulJ~, _ ~ ;~@t:iJtJn'1lJ t m@~sj1Jil ~jn"lo,

@t::UtJ:n"11JI:U1@28jlJ~biiJ8:5n€1l'1@1:!iJtJlJc;:)()131J ~'1JJ"lr;)i5"lj~1JootJ ,b~ji!o:UU1o:J"lm(@O rrun3Ul!;;~,)~'10Ul'1jO,):U

3mn'11J (88M) 't0WIJUl1:!1J"l~1J1 r;)~mJJj"llJ~~O~"l1J JJ~'11J6"@"lm~*I'JtJj}~, u~t~~tJ

- jh_;. tlns1Jinn~€1l'1r;), iJnm@t::1J!':I"lIJeV1nn1:!€1l"1r;) geomorphologist. wQm§"l(~"ltJ!:£)iJOC'l'1JJi2UCJ8lJ ((@t::

:: "'Q~

bbVtJ bb~I:<But1'bo:5v"V"1nn'l1JUlO@Sj b~j LUUIJ1'UU 'b6nn1J~ t~01JtJtJ

V ~~

~l@1:!U11iiu16iiitJn'11J~u :

£-_'28~t~'1C~'l ,illslm€1l"lJ.J"l1J6n;)jrl1J't ~ cSJC) 'tlm"11J~ogjtJtlEluOZlJnj'1U, f:lID.J'1tJlJ~

-3 0 ~ I

0 6iJ1Jm"l~8jejtJ1:!nstJ~8~@1;!iJUn'11J

n 1998. ;Jiiln"lu~jn')oilliju~~ii~tlJ

27

t m@~ejlJl1. 5Vl"Tl''11J BM) (B CUlOS"lWsn"l Lri dne LmU1:!ElUr;)

'IlJ ~~@tJ

i.c •~n'l1JlJ"l (lJ1Jj"llJ~S~

tJ:;;(UlO eIJ€1l1:!C'l"l;;J28 t6JJn"llJWmfl1:!lJ'l;Jmn'llJ e: bW1J"l, 29 @OJJU1~01fln"l1J (Expert Panel Assessment Method30,

43

m1JjJ~1il'Hm.llimmlJ

W'llJ

" lnstrearn Flow Incremental (gm1ile1~U1'l)I2~'ljJC;'l1J!ll'

Methodology

" Vtl~wI0e'1tiJ'l.Q:n'lt~

lou
Kruger

ns. Bob Mllhou$

) ~til8'J:n'1\Jt.I~U1;lJUQm'llJ®~1J«U1""U'ljJ~ul~!i;'lO

44

5.: ~~::fic Panel Approach"

-"~:..2'8'@~ [jtl~mrm~
~'KJ

tm16 Benchmarking Methodoloqy=).

t1Jn"l1J1J~'t~3ilimlJ

(BBM) tJ'"''t~Uln ~"IlJ t~j etJ1JtJ~3 ~8j @o.tJUi"l~JJuffi J ~ t~j6owu ~~.lJ1Jr5'11J~ §Sj m~b1Jt~(J

bb@!:! ~uui] to o be @ J.JiJ'rOiJ'~lJj"l ~n ~"I~iJfl5'l

1'"J!'JV1.uj'liJq~o

=u'~'1C1t7i"ljo"liJ5Cl~ ~ 5;:) ~~

L6@!:! ~O!:'3Ul!:!t!"I. w;:Jm~'1t~"I 'toBn@ju1Jm"lnJ;)nufuJ~!:!Vi81J1fl"ljc'1"11JiJeoo

_ ..;~_ '11Jem!:! to@"ItJ ttl;1m:J'J)n1J~ejn'J1J

;J;@!:l

'b m@~8j1J~'t1J
btJJlJ~

btJJ1J~ ootJn"l1JU~ 't~~JJUCtUUlh:!~JJ ~

~2_&1J~. flt,;1JI;;~~;)~'nJ

~i11J61m"1l1 615u. ~b1JiJ'1j5tl1J~~e, 't 'tlJn@~~lJ

d}eS0'1@j33 t~jn'11J 'b Ul@~ej1J~ 't otj"nflou€,lJ.J lot!

'cO~m:l'1V1UlflO1J~'1tJu~

Cltlnj

1omtJjn'11J 'c m@~ej1Jil61

cmnrl')jnlJ

JJvetJu~ffibCl;1nrl"ljrllJ.

't o.un"11J@jilJ

mJ"IJJW"ln~I:;iUlJ'JJ.J ,aj6owlJrlun"l1J3't

t:~'1(J. 3Uin'J u bbUUUb~JJ1Jt!~"llJC ~j 'to@OJJ te'JmlJuiij~JJDn~"Im"lm1uw'ln!,<kllJtJnJ;:J

2 3.4 17&]1JmCJlOeU{[UU"Y~JVBJ1JDffuiitrJB6j
CSj£irCilln"luel:;imU'1tJ~'Jj'mjC

flO
~(Jwurlun'11JtJJlJbtUj ~ej@t:l[jun"l1J'rm@ 't~~.lJlJ61~8'J t~ ~ej

tm1J~hIJflO'1JJUl~jtl"ln

~2:r:-\:.t(Jvnj

6eoJowlJ

(I@!:!~.u~')tlWlJ. 3ilin"llJ~,n"l;)ffiotj"nw'nJll:llJ'l~lJ be n~:DClt'3"8U't ~flO"1 JJ!5Sjn'11J ~e,n'1lJ QI:;i

__ -z ::lJmrum 0') mJ '1 u

1ovn,)UlJ~

't U1@~ 8)lJ~ ,tn-SQI:lUU1J(oCJ. ~tlJ b~SlJ't ~

.... ~..,lJ~)CioCJ;58J.J ffi1JfI;)"lJJCJ8jn"llJ ~S'UlJCJ"I~'1VW1J~l:;itW'11:;itmfiJj ffi~tlJ:lJ~~O. CCtJJlJUlJUl'1Ul"ljO"llJ ;, - ':"" ~j.uEhJ~I:;iVielJV1@'JtI "''Jnn"llJUj1J ttUj@t£)un'1lJ ~
2 ~~

't Ul@2ejlJ~. ~'1t1WOWlJ@eUl;J'JjJl'JlJ

't Ul@~SjlJ~,

ffi~

C@~ 'tlJOW1J~lJ tLUU~'1JJ'1 o8l:lrnu')dt

0 1 otJbD

'~"I tlWO WlJ@!:!m;:)'1.jtJohlfl'Jjo"llJOc:J

t] ~ 8) bbJJlJ~,

=-~-j:
J"~

~~"lJ.Jb@:n bb@!:! fI;)"I.ub2il,n"llJ'tm@2e'1J~~lJn'1lJ;)m~lfln

m5 {buuUiCJ@e)n"llJ'tm@~e'1J~ffibtl;1n t1Jbn8~'ltJWOW1JUl,)'

1J

~~J't o1Jn,)lJ~iJlil;)"I(:;8lJ
lJ'cm@~8'lJ~.

't ~Ul'ljO"lU;)(J~

61'blJ~WlJ~CJ bt@bttlJOWlJvh5sjmlJ,

U1~tU1Jj'JlJ@I:;iUl.J"I' tvn'l)o,)lJ~m)

ce@!:!l'1lJ't m@~S'lJ~ 'r r5tlnn~nCl, wonI:hJ!iO"IJJ"lCl60WlJrlU~bW'ltJ J

£'=:-

'?1JmOtff8ur5:JeJn'?1J1J1J f~fU(UjurvlJ6\JeJ
50'l]
""

e8Jt5tf/e'?
'U

fiJUJ'?J06J1J

f1J!1orvU1J!C.lllJijnzUS8tfJ1J1J
-"

fiVf1Jtn;J6JeJt.JI1Cl!JO"

V'lQn'JoUl~8Cl t1J:I1'JlJii"lj~U btUtln"lUV10@S 'J~,n'1;)C tIDSlJ~ 't~llJ ttJ.JlJ~ beJ.JufJ:n-:;qCJwJ.J0lJD 197634 - - _:6''Wjiln'1lJii'l,)5UbtUU:l1''11JUiCJ@8j 1(Jdb~@I:lUVfleJ.JwOtaci"l'J

- ::: tat Si m u Iation) '1 CJvBjn'lUU'l

-=~')o;}'t 2"e tm(J5ju!:;:Cluol ClVn"llJlJ~

'"

'cO;)'l ,a"glJ;J')
35

PHABSIM (Physical

te@1:>m)"l~e ~

'J~I:;iUlI:;i;SCl8"l W@n"I.

Ul@)"V'm~iJUl@'1 tiD ~U tetJun'1U

36

ow') tmJJn"IlJii"lj bbtJu"V~@e'Ju:uubmJ~1J ,aj

1CltJ~lJ't1"1lJbb~;JttJJlJlJ~ 't~mmlJ8lJqJ;JrllJ,

't~ ~eut'Om@')mbUU.

Sili:l1"1lJctuu PHABSIM 'tcllJ~ t~~UtttJu:I1'J1JUi(J

~ r "OnV@bClU:n9lJ 't m@e8jlJ~ t~,wCJUll:;ilJ'1~lJbilleI;18tJ~eUlJe,nu ';8lJ 't e 28j:l1"1lJ 'c 1J1@~8jlJ~'tlJ@bOU - - :.!o< ti:hH6uuffiCl@ej~~@u:I1'JlJ 'r m@eejlJ~ffi.uflo,)J.J 't 0 tt.rmrl"l'JrllJ. ~u bbtJu6jn"l;;J;}~j6CJw1Jnu
~ ..,.tru'l!:j~J.J~8'Jffi-~8"1 't;J m5 n"llJ:n~:D~ 'tmbrnlJci:t1~8"1 't;J~lJ1Jn,)lJuJlJtbujilo;u;) 'to 6n"l1J 'tlJ]@ee'Ju~. - - ~;-'l1JUJlJbbU' (b.ulJOOnffill:lut:~::lbW"lti~mlJ;)w1J UilJ~J.J'JtUlJtJelJ8, 't1Jl1"llJW~"lQl:;ilJ"I[t@tiilO1JV1@VjUl;;;:)')tJ

45

b(@~l1ll.lJ[}~"lJJ~mn6.l.nu ~ll~llr:J8llc1'l''J 2S,n'1llWrJUltJU'J ~U51'J8Wll'tOvt,. ~tJ ((tJ Ul1"1llUlO;J8j 1 08Tl"1llll~ t~ffi~1.Il"1jo"lu5m;1 (l.ullttn~tJ:58'll'"1 ~~~UUI@"I8tJljbUlO @~JJiJlj 1J~ ttlloLJSj, 37 tit::61.110 t~, 38 bbO\)Uoo b1.ll01J~~bb<O:lU,39 U ~ W8jJnuiJllU~ tUloemi.lJr1'1llWOUlt::lJ"I3rnn"lum6l"1tJ€l nll1JOV8 iSllte,. "0
I ""' ~ I

bbUUl1"lllUim~le, ffill'"1 ~ ffi~Ul"10"1u50\l bUJll't oilnll'"1 't~dte~o 'E @rJlln!:!UlU ,,;;;)~b~ell't2 28, ~ , t1~tIl'l'Jo'JlJ50\1 '~'JilnlJ'"1 't~ Ul~ l1'llJUj1J[{ti,] 'tlJs~3o V1@ :ll')lJUjlJ"u'Jtle"10"l~dlO~lJtlJO:l!:!lJ"1[io ~'tll @b'UVn"IU'Etn@2e'JlJ~, b~'] dlO~lJi.leun'llJ~od3"1lJiJ'1 tIl~ U1@n'llJi5"1'J 6~SlJ, 5ffil1'l1l6,)n'1;JC bb.u),JOWc;JUlb'lJ'1 'E ~U"l'ln n'lu5 't"I@b'UVll'llJ"U1;)28jlliJ "1U;;;)l:;'ourJ'1,)'J6~'J.ua1l51tdi\su651tftl'Jllffi~e'l 't 51((@t: .lJl1'lllBll [)5'l 5l"1,tJjvllUl'l tftu 'E @1!.J~{Vo\)'lffibbr:Jn6"1 2S'];J~[)un'1u'tm0\)2e'J:uf}iJl'JmJO eJb1Jbb.0u~'tmfij'J. aU't05U2S'J 'Jnu '" , '" (Clll1Jnblln'llJt:hJf15'l5 't"IVlltn"1C bUll] 't ottnwc;JtIl!;;ilJ'l~jJ 1fJ8Jl'lll I1jj:n"lU 'E V1@ bt@en'llJuJlJ(bV,) bbc1@!;::'t@8tf
~V

2e'J~'J 't51, "@t:n"1lJ~lJ[)5"13't "In'llJUI~c;J~'28'Jffi~'1 't~ W'JtJ't651!:!W"luffit(r:J:nrJ'l,]nlJ. "lllW"l"1@~lJ"~b'W'lV n Tl"1llrJ"l,)'J1mJs,] 'tli6~J,}u~lJffilJtj"llJ, n'1U'tUl@2Sjlli]~:J 't U'tlJUl'"1.utf~'lC'J~O 1~"1.u"lO~.uUlJV~J,}ll2S'@tf1JU t :n'lll'tm@2e'J1J~o. €l0"1JJ''1l!.Jo''ltJ2s']5rnn''ll6'J~'1;Jn, @VJJm'):n'lllUlO~sv"I'"1@s'] 1GmtJ,@~otJl1'1lJ 'tUJ@2S'J1l~ bb@~ tt~e'l t~ 't ott:nr:J"'iJ5"1'11J~'t1J~jJU 1980 1 GtJg)'tJtW'ltf bb.01l~J,}lJ11j <Jn1J~<Jell'l 'JWlJ (W"1 e.lJJl'llJSj 'tli6V'l'Jffi~ S'l 't51ffi6s'Jn"llJ[~"l£ll m;1~"(tJ'J[}V'lJJ51~@VgVgell2e']iilJr:Jsll6'1'J'Jffit¥io~ll0ll@dJulJL;Jc;J2S'J 0 bb.ull~,'1 UJ@'J"I'l:n£ll't o.ul1"1lJlJ~'t ~l'l'lllUlO~SV"I'"1 @e'J~tJ m'l tfrJ"1 th on'lvJJ<)l:@'s 'tm51"1JJ"lGtJtJ4'J5Ulll'lUti']rl"l~n. 'J'J c.ru51"'b@02e'JoUln"llJ 1c;Jl!.Jn'1lJll9 't~lJr:JSlJl1'llJ 't1J1@2s']lJi]~!:::OUbtr:J:nrJ"l'Jnu OVtln"1llJJ'"1 g:?tJ btVVVlC'J@S,] b 42 tCvv 20 bb@e30 c~,d:hJ3mn'1lJctvtJLmJ bmSilG't;;)"I~llVJJffi~s'1i~ ffi8owlJnv@eQun'l1J'rUJ@~e'Jlli) t~'] 'rC:ittn~owJJ ~alOJtd.43 weJJoJ<:lnu£u~v tcuvn'1:uUio@s,]ffilll:j l~ffi~8'l i~ 'to@~JJ t8'1[};J'1JJ~'JJJ'lO LlJn"1lJ l ~') ~@eo2s'] ctlJ;JWlJrJ'1,'J em!;::"ODn'1ll~'t:V1tJ"1tJ bn'J@~otJ~JJ~"1tJWJJ ,4~ D3m:n"llJ"il'"1JJ~1Jut'J"6~0 tm:nesn "I'1n5m:n"llJ8,cClJJ t~'@;J JJ{8'l@t:<~u~s'Jn'1llocr~ WU~J,}lJrJ"1'J'J45 bbrJ;:)'l€l~'1JJW!:!8"1tJ"lJJ6,n'f~n8'J~iJllJ 't ri . u'"1 tJ tn'Jn'lUWOUlelJ'l3V bbVVOmll'lll ~mn1'J ffi~"lJJ'1c;J 'r 'rtJUJlJ mnlJ:5U bbvv PH AB S IM 't 0, Ulnn"lJJUUU, :5V ,~tJV:n'lUUlCl@e'JlJUG~61J U.UUW"l I LmdlOJJci'l 'tg~'18ttD-JJ bB.u i)SlJ~0'1JJ~~@V~V~eJJ2e'J3'mn'1lJ. bbc:\nn~:u €l'10Ul5'J-O '1~Vlll'llJ levu lmj "VeW'Jim.un"1llii'l'J@eUjUll '1JJao JJ tmeuv ~'J3mn "IlJ bt@!;:: I!::: 'JJJ'1,m..,iJo "~ 4D CJlJ51t::V1su2e'Jn"1JJ[)ov[}JJlJil't U16\)6Ve~'J~lJ ti1@"l8noJ'J6ffiiIe'1l51. 6'1lJoo:n0'1uut;~e'J3ffin'1lJVlO@S'J lotJul:j 'tgffi~~ 't~fi {b.u1J51.r1'n"11Jti'Jrl"I J}~iI'1']"V!j'b~'J t~'JD vJj n'11Jn'"1iJGoJn~"lll 'lum;\@!;jo~llr:Jell. 5m:n'JlJ~'Jrl"1;;JJj51'lJJ"lmSCl'tUftC:isvCJ'lJ1'jl~'ltJMlJ "I"111n'1ll~1J[)5'lffitmll 6'1 ,rill ~O"l"l~ buu:n'JJJ~JJ€l5,}~6jtJn[ilJ U1@c!':JllmJJ'J'lJJ. (bc1~t511!.J2e'JBUlll"lJJ~'JThdJ bb.0lll:lll3~"l:n'lll~ 'E 0 b8'1't Ull'"1 \~LlJW"l:nv!jEltiofl~~"m@'ltJ tt@tf.uv::<~tJn"11Jllln '1lJU'"{~~iJllJ ~'J. CJlJffir05u~tt510~"lJJ'1 GUll J ~, @'tC:itllbiJe mJJ')'llJ, @~JJmjl:ln3~~0e:neu ' rlj~nv@~(Jun'lu'rUl@~e')lJi], iJ:n~ffinn~ ~"l0 eme l:ln1J'~O 'to t~Q0jni;)JJnlJ 1Otl:n'llJ1J~ b~~V ttVVll"1lJVlO0\)6']Ul"lJffi~e"l{51t@'stUllffilJ'tl"1lJLmbbr\n'1JJ~n~"1~lJ[)5'l {lJ~'l1!.J ' U~LOvt'J.

46

n'l1J1J~ b~@!:;:[]Un'l1J 't V1@;}1J~8J1J~ cilJs~J CC;}O~SJJ J ~..:-;)m@ V1J1Jl"lelJoJ~' B;}J"l,:

[1;)

ffi't or1'l;}JJ'ln81Juih C bLU1J~.lJb~((1J;}W1J~'lfJ

co O@SJJ
~S"l6JJ~n~"l6ffiJs V1@ b~bd10V1JV1"l W"1bUl"l~U;}lJU"1 dn"l (I@!:;: "l U C~S1J. iJSlJcb1J~:A~lJt,

"l.lJrlsJn"l1JrlJ;:J n1Jn"l1J I111 @~~ '1J~ cilJs~J

.B~UCffiJS CCJJ1Jdl021J'V"lnn"l1J6mJ"ll1J~1Jb6U1.m"llJwncislJ ~- O.lJSlJ Ul<;l()~jiJSlJn"1lJc;)() cf:hlJ~ ~:" @~8 'lJ~ (1iJs~J ";)()~S Ubg bb@t:n'llJ016UlJj"llJ~sJ

'b O'un'llJJ11.iJon"llJ

JJ C@-S:5l1li'J"l@!:;:(i1J ffijJ~K)"1 JJ~~fl1J 6tJ~8"l b~~8J r Ul@2SJuil {C@:tl ~o'1.lJd3J128'bCil).A

U 1J;)WU:JClbUl~"lrr, @o.lJrnjJ1'llJ

~2tJbl!:;:nSlJ, ~;)"l.lJ b~8Jn"l1J

~;)1Jut'2S'tUl()alJ~lJ~JJ"1~u~5"lbb.u1J

~1J~"ltJW1JbV1~"lD .JJ1i'l;)"l JJSSU rV106mlJ ;.-s<' bIi'J2SjW;Jnll1J :u5ifln"l1J~e,

~;:<.

't Ul;;J2SjlJ~, -q"lJ1"llJ Ul@2SjlJ~.u~O"l.lJ WJJ"l!:::~.lJ6w;)J1l:1lJce@!:;: 't

bb.ulJ.lJ~;)"l.lJWlJ"l!::: ~JJ1i'J1@l'Jw"ln~;) 1J~1J28 ,@!:::UUlJ,;)Cl. o;)tJomn"llJoJ;)n1J, ~bJJU~i!:j r;l:5un"lu~jd~·.lJ 't

cft'~"1"1 i;:I

l~~~l)Ul"ljO"llJ~V1nn!:;:<i:l"lO c6h6u

n<i:l"l.lJ'lOc5"l IGO"lcV1Jomn'11Jffi cUjVU1Jl'l b1JV1@'1fJO"llJ, t1"l.J'1@!:;:u1Jn"llJ'tUl@28'lJ~C'J'lJJUl1JJ!:;: ffilJ~l~ otJn"1lJtDjUlJV1"lllJUl@"ltJ oml1"lu~jr1'l;J ~jlJ~, WO bbIN!:!

n"11J 6l0"ltQl1sjtJ!:!nS1J28j@!:;:[]1J1Jt;)()

_ "~i:1lJ@!:::[lutllioWlJnUUl@'1tJU1JUl"l. Dm@'1tJoml1'1lJ(ffi"JJr;Ul1JVO~VlJ
s: :..

t~'@;).lJ.JJJ1'1lJ8o::J"lIi'l'l@!:;:DtJlJ(;)oUijm:;Cl C~1J: OlJUl'1JJ, lJl1brl(lu

b6@t:tt~e'lblRl~Sji.50. C~lJ: ~m~,um

_~ cl c~j1.(}n~'l tJwu6t.JJ~;)'1JJeslJ j~

't mo ~n"llJt.rJlJ

tCUj2Sjm1J

't V1@2ejlJl1

~~:mEl,b@!:;:rlSj'to.umlJbtfi't2UU1Jl'1b1Jt!.lJ1I5'1lJ~8j@!:::DI'J~V1nn:tl t
&ow

1RI'1(), ~lJ: n'1lJcn()lJ'ii'i)o.lJ, b

I

'twmnj(l@j
5.'

fllJlJt1W"ltJ~SjlJ~,
,

V1@nJ1"llJffi1Jtl"1Ubills:5l1~'lO\)dJun'1lJ 't Ul@28jlJ~IJ'1JJ1.Il~JJl::,~'lo. n"llJOl "Vn'llJ01 dJlJ

~ I

_ :~, 't6o;)!:;:ur52'lJ~ffi~lJ~ , .

vlJoaJ'l,)mli'J'i-]@uomn'llJ1ul1"l1JdJjUlJV1'lUl@"ltJ0'1lJ. tlRl~8jbbU~WlJ~lJ

w:\o'ln"llJellJIi'l5'llotJ

_ =- c)lRIeu'V~@8')

r;l;)tll1"lUU~ t~ffi~e.,

~j"\l:tl@;)JJ CS"l:n'1:UC1@'lIi'l'1 bblJ;JWlJ1..I~ WJc)c1"ljJ' ;)28,.47

%.un'1lJ't V1@2:sjuil C6@ :n'1:u.JJ~;J1Ji;:).lJ2ejW"1n~;)u6tnJ ~ 00.,11 CCJ.JU!i('j'lJJ'lC)1J~ b~CVlJOml1"llJn'lui?Jo

1otJ~;) 'iU (l~;J

5mn'1lJ6t dJjtbJm"l 't1l

't ~n"1lJ 't Ul@~Sju~cillS~j

bCOCl~e.lJrnjm:;().

lC)tJ~;) 't1..lbC~;J omn'1lJ'tlJn"l1J[fJjU1JUl'l ~s:;.uoJn'''llJ28')~'ln~;JlJtmJ~28j __, ~;;JJ~O"lJJ~lJ hiJVlJUl'l

llJU1@'1fJO"llJ Cb.ulJlJ1l~ffi.lJj'llJ~;)~'11J

U@~ 8"1Cl"'l<::JJn'llJ -q"ldJj~JJ1.IlJu'til W'ln ~

6;)8 b1JlO~1J@~[]I'J~,n'l;) ~j~nlRl~1JtlZBtJ~'1lJ w8JJifI,]uum'ltil

"l')ri'1lJ0.:n~ tJ'l~'lCl. 'flJ d}eo mn'll) bmru,t\":rm1tlo.J'100nlRl!:!u DC;JO be@!:;: w"lm~~um

2: ~ ~ ~lJ CmlJO"1jjlJ"I~~'l.lJ'lOnOJJle"1

n'1lJtn1Jn~2JJlJ1.Il.,')6"1lJ@~DuSV1nn:tlIRl"lCl, b@-~ bnun~~JJlJttrlJo~e').

;:£9'). CCc16'11J b.!iOtJ2S,.u:u brnlJ6'1.JJil'l'f~~'ltJli'J'

n"llJlI~ dJlJn"IlJ 't Ul@2ejU~ bffi8~j {t~C)~eJJ ci:1lJO~'lIRl:bW"l!:::O"1lJ 'iml"llJut" .: -';::O~"llJ(~'1:50.lJ'f~aJn')'1lJ,

~')~ut')"'1~

CUlJ!.lSj lm

_= ':;1'1lJV10Ii'JSUlmrUJ
"lJiilJi15'1tt

'flJW'1n1..lt£lv06;)~j

:UllJJ"lbV:U 't U~~tJ'ln6t'VtJJ}~.lJlJttwJjW

b@-elJ~b~b~'1 bC@i;:I

e.'ttlJ~i!:jW"1I'Jn'llJlRltJW'll::lOulJj '[ otJtJne1lJmiJ (cJ.JlJr3~ O~'1lJ. J'tlJli'Ji!:j'tmJnSlJ e

cD,)~<!JlJ~~[,1,)lJtJ@')j, ,dn~.J'1.un"llJlJ~ l~~~~~'11JWJ')ut'JSlJJ'ljV1@;);V1@"ltJ

bille lmi1~~30

,1C)tJ~~mJ'lt;b;:J@'1~i2<!J~~~nbl. flo iI"l'): ~;J~'1lJ~'1~"VtJli'J"lJJ,)O~01..l!:;:bwmbJJ1J~ b2"1llJ _ ':li'JtJ[W'1~bc)ulJj 1 bUjlJ"1lJ~@"lji2JJlJ tWe:r111J0:n'1U 't V1@:2e'JlJ~cffi8~j eb;)o~sJJ. n'l1JlJ~ l~fl~ Crn1J~8j 08 -<:: • =E "'lJootJoiiln,)lJ~jrl'10~ 't 6tll1C'J~D1J'V,)lJ~UU"l')1..ItJ lW~ b~U: ~lJUt! W10ejn()0'1' v1l0ffin')ueCl~t; 5
:: "",,"..!i:hJm'1 'tout, ". ;to ,uf10'1JJ1J1RI8ooej,
tn'),d~'sn
< ~"" '""

C"::L..

tJJJfl;J"1.lJ b1..Ij blRl t@tJ .lJ@nlRll:!lJ 1'Jf1e'J bb~;). c ~ beJJlJ.un"111i6"1 ')~,ffi.lJj'1lJ~;) ~'1lJ ffi.lJ"1~')nUl@'1tl~i;:Iu:uujn'llJ,

[]~

Gt

1;1

:10-'

tll:n'1lJ cdl't ~vlJm'1~'rl'l;)il

'1ClOn~jiJlJUl"lnlJ

'i6.

3iil:n'llJ~jn'dj,ulJomn"llJffinJ'l

"@~ 1i'J'1 Cl5UZSj 't 6V1@'1tJ~lJ "\I.,nw"1n~;)lJ JJ"1

47

ffiJJ~O"lJJ~1J"1 "l6oJJl~"l1J. 5Ufn"l1J"11Jn"l1Ji5"l~~~rn.llJ"l1J~1J~1J ~~.uflo"lJJi\lerJile~mo;,)"ltJn::J"l nUn"llJ:5ug c.ru~e~ l1"1lJOO"l1il'l~O"lJJi;1e')n"l1Jnjon1Jrl"l:U tUlo;,)~8'j:u~dbe~~bbOrJ@eJJ, e~,dj:u5Uin"llJ L1JJl"llJVlrJo;,)S'j t8dIJ1J~Q"1t! 3:g"l~C)~elJ ttQlji;1s'Jn"llJi\lt::UJ.Je'J~'Jr:J"l'J'J~"l~n5"l'J~o"lj LlJn"llJ~rJg'Jv~E1vrJOjJlj"1lJ~'Jr\"loij-. 3mn'llJLUn"llJoh
v n.

mUrJ~blJ1J')"lu~e~~"lt!lJ~~1.J::!WlrJ
, 'U

em:l~Cl"l@.48 bb@~ Ornn"lU (88M) ~e~t1i:j

,

wlC)e"l1.ll~J1"1·tobb.ulJJJ:n'lHIJ~ "1:gffiJJ'),)u~~<:l~'l:U ffi~IiI'l t~~"lt!~~. lJn~Ulnn~~'1rJ,

d"'I.

~OlJV1Q"lmb:5oUiJJ')"llJG')Jl"lO"il~@O JJbe"l
. I

unUl@!:j1J~"lrJrJ"lu~mnnt:~'1rJ.

.......

lJn1illJ~O'1 bbUOWlJCl"lJJ tbJJlJ"l,1Jnwn~"l~"lc),

'a.J'

n:l..'

Q.J

'II.J'

(t;j

9 eom orpho I0

gist tm::;ti:n3U1t<"tJ"li\l'lor\JorJ1JU'1. UlJJ')"llJ"tiC1rJ~utJlJUJ"lr\j<:ln1Jfum~melJUl"l'jO"lUlJborJ

~e~t1t:@JJ"llJ btQt<"

bOQ"l~e ')n"llJ hno;,)~e')lJ~. LlJ dje bb.ulJ~t1n1il<:l1J\lJJn'l1J (UJo;,)C)tJ:n"llJnnu~t 5~Ul'l~Ul@')(~elJ, "l!:!~n~"lVl1JU1;)lJdJ')~'lt!1J~ b~'J.uQ!:!oun'1lJ t U1@ffi-cmnci"ljrJu ~un1J:n"l1JtJet!1J~"l"lm~elJ.

% o:g"l1Je"lrJ

lJ6n"l'ln~Un"llJ

@')t t1€ij JJV"lJJ~i:jb["llJtri8o~') bt.ulJ"l!:j.un"llJ~1J~5"l5L "l~~1JUl'1'JO"llJ~m::nntl~"lo. n"llJ ~u~5"l~1J bbU1Jmm:l'8u "il~@s') r\JorJuffi~e'l t~~e')ttlJ;)w1J [c.ulJ" tilJ~ t:g~~bmlJ~e')w~;):g"l:U, aO~"l'): m1Jet<"V1U"ltJ1ilO'lJJWlJ"lt::~JJ

~m')ffi~e"l L~ 6t1"l tlJn@!jlJ.umlJ~"lc)~~lJg)~

(W"l!:! "l"l:nW"ln~!:!UJ.J"1JJ. [bc1::J'lll"llJlJ~L~ne~t1b~JJ

49

IC)!:!.iJlJ b-s d

ung)'lUl"l@tJ:uUJ"l b~')~;) UUl@;)')UlQ'l mb@;:m.ulJ~oolJ1':)~ b@rJbe@tJ ooornmlJLmJ 't o"lJ()~e')Sffi:n"llJ:U~ h

-u

t1ni5"1'j~lJJJ'l.

L~rnJJ')'lU~~o:g"llJ

bffilJ;htllJ~"lJJ"lrJtlu~')

't ti

bm~ ~"1JJ"lrJ~ot!O'%"l')~;)"lJjb~'1 ~u1JUl"lffi8'm-~rJ

tt@::!c:Jn@'jU1JUl"lrllJt 0 @!:!Ul::J"l~~~;)~"llJ c~,e"lrJ"l!jDSUtn'llJtlJJl"llJ(bn'c

*"
c...

IotJeib;;;\~
I

JJ:UW.lb 5U bbuum:uVlrJ@e,)ffi-Dcl. 0"1lJtg)t!~e'13Vln"lU~')n"1 ~ ~ ~ ~

I I ~

n:u 6t@!:!~~;) ~"l1Jen':lJjUJ.J') S"1rJ"l!:!g)!:!UJ~1JUlJUJ"l UlJJ@n~!:!u!ObbC1nC1"l ~nlJ. :uen"l"l m;u. ~;)"1Jj6e'):n"l1l~~~~"1lJ(j"l1J~~ t1~w"ltJton"llJ~ml"1~lJ ~lilnn~~"l" t5. t1J~JJDd"llJJJ"1 vl"lSJ'J tt.ulJ.uUlQ"l tJ§1J tlJn"llJ llJn"llJ~1Ir15'l5't "ilUlJUl"l. ;)Jn~"lu6')n'l !Owu.ffi6e~JJrlo "lJJ(~"1L"iI36~~uw"ln~~

'II.r'

h~

on ec.u:u~e"lc)~"lJJ"lIJ:U~'t Vb?t'1CJU(j15um-ii"ltl51 ~t
I q".o' :; ~

tJ~CUlUO"lUJJWj ~

I;I"J

bo:")..

UlJ"l J 6{@~n'llJCl~ (lJlJ')"llJ~e'J bb.ull~ J

11:l;J'l, bciwomliZ"l e~"l~~.u1il~,)JJ"l~ \ tllJ CJe~JJ1ilo"lJJ ~"lt "l~lJill-lJb["l:u6~<\;IlJUi"l jO"1lJ 6 C (tllJCJB~t e;:5un"1lJCJnS1J5JJ L1Jn'1lJUt:JClUrJ0Jn'J'llJC1"ljj~UC1BlJffi-nilJo

tt@!:!~;):g"11Jii\')mJG"li

(@-mn~3'n'l 1J.u~blJi;)
qJ ~'

JJ~e')w"l n;;;\o :Ublr\j ;)~e') \ ~"l

;)nS'1rJ"l!;::O\l;) Jte"1~~ o:g"llJ, aot.J"l~: n'llJrJ"J ClJlJ')"llJt1J".ulJ~ "iI"ln J b~'JJJ"l"l"lnw"lnelJ~"lIJl!:!ni q 66 o;,)!:! t11O~'1~1J

e'Jn"l1Je~lJ@n bb.ulJ~,U@~CllJi1tJ!:!t1"l m!:>ffiJJO]'llJiM(t.ulJ~T0~"1lJ e "l J

~;) 't t1.i\'1w'1n~olJffinj

e'lrJ"l~D~"YinrJ

o~e')n;)JJ te"lulJc)'l~nfilJ

ffi btlu~~lJrJn"llJ

't Ul<iJ~8')lJ~bffie~') ((;)C);5eJJ, .tllJ.u~O'lJJ

~"l 6offin"l:u~e')n"1lJVlrJ@e')n"l:U bb.u1J.U\llJi;'l~j.

~~~:U::J"l 3iil:n"llJt1"il~:U~t~~lJ oe')nn:51J5e~

IOtlWOm2'l(~'l,

dl'J~"l') 'tmlC1'lJJW'1n;;;\;)UblnJ;)29jU'l,)"liuolJ

LlJn"l:U b~"li~JJ<:ljn')'11J tJe:U1ilO"lJJ~~ e,)w;)me'l(

t UJ@~e'j

uil (IDe~')tb;)C);5BJJ, ;;;\;)lJmo;,)~')U1@"leJ((@;)~o"lJJ~~e')wome"1b~'1 "lilJ;)lJuTI, S'1Cl"il~ (j15un"llJCJnet.l5JJ tlJ~"ltl3:g"ltlr\j;)2B' " bb@~W;)m2"lb~"l"l!jOOrJu"lrJg)i~u

W"1n~~lJblrU;)~aj

b~lJ: n"l:U~i:jUJ.Je')lJi1, ::!1JOlJl1"llJUl"l'jO"lUn~~n~ ~

((@!:!~rJ~'1Ul~ni

~lJn"l:uilmlJ')UlJUl"l.

~u (bUU b(@~BUtn"llJffi'ttiei:jii1U'1tJ~2"1') em,)n ~OlJUl@~'jmO\l'ltJ (b@O (j:u~ C~"l~lJ@3:J[]utJ!:!cDu8uojn t j"lU~"l jn5"l~~;)"1') eIDen~iJdjlJUl'l, ~2"l')~JJffi 1J;'tg5ffi:n"lllUl"lj(j"1lJ(C1n1in~~G 't~ffi;)" bt@::! )!:! 1JlJl.I 't OOUL~Cl~lJtJlJUl"l gW

Cl(5"11:t1,)oJnj'1lJ 3 @t<"[lutl'tonn:ui

u.

48

2.5. 1 In-stream Flow Incremental Methodology (IFIM)

SVlrl"1lJ(I FI M) ((.JlJo::J~[)udne ,dlI ~alJn~iil1.J~a';]t::uulJ,~Cl hno;)~a,[[.JlJ)]. m.JotJ~"llJu~n"llJoJn'''l1J
(I F 1M), bbo::J~n9lJlJ~ 't~SVlmlJ6,n"lo

~lJ ,[.JlJ~ ti0lJJ}mlJlIjlJ rrtl,;]:::tJ1.Jn"llJ

r1jon1.Jv"l 'b@~i6Clll"l~e~~$:Im!:<t;)Cla1W@m1J't()WClUl~lJ"lSVln"llJ
5 ~1JC1e1J,tire

'b Gn1tJ d:11J b~elJ 't ~1J1"l)c.l9lJnmllJ9tJ~1.J'l'~Cl ~t1J~t;m~~Cle9 UJ@n'l

'tm@Oj1J~e~lJ}] ,ffie~) [b~Cl@eJJ(b~~C1'lC1~O;)'1'~'l'~JJC)

1CltJ~t::WJow tlJn91JtI~ bnlJa1J~~ Uia1J~e, b~elJ m.s-:n'l1J'JCJlJ~"l 'Incc.JlJ~ Smn91J6,n"loITJ} "

lJ~It.l,~,n"l1Jl"lO;)~"l")~n,)e)bffie:n~1iml'1lJ

UWJJYJOJ28jDlIJJ7"J1J
J7,)JJn~[jOU1Jll7'J

nn..

(IFIM)

fJDJ)J):

U5Jon,)Dm1:

UlJUl"ltGfinn~1iCl bbO;)~VlJUl"l ' t[o;)tl~CltlI:jE~~9';)Jn'''llJ

u'Inn');)m2: J7'J1J;)'1J(((J}j {flJJ7,)JJ

t[.ulJrt0n1.Jn"llJn~1iCl~ClmUl"l'()"llJnClm.J"ltJ.
JEl1J

ao« J7,)JJJ7~JJnf'1J5J7~l:i1JY§18 Ut;m5m29,~,ti".lJW30,

IV'

(OJ

0Jn)'llJW"ln~olJ Ul"l)C1"llJli;)nlJn~e)1~jn'llJ Iffi1n;J"l)bbr:J1JlmJn"llJn~jJCl~lJ@:n~!:<lJt::~e, ~!:<1.J~lJ:n'llJ ~:.Jn1.JEh,

'Ov ......

1~" (c1J;:J1'lJlJti"JJ~t1JS"l)d.l" 1
Q~

m1J:n~1iCluClt..,ti"e"lCl"lt::OOn~!::lJtl

v-mo, m1.J:n'l~J,J1JW1Jt"l"l1JUl'1)Cl"l1J ~Uln:n~~"lCl, OClV[(o;)!:: Ot:~'lO. ~

1.0'

Jf

tr"t.

n..

~ ~u UuU"l~ 6Ve,f!9) '[.ulJ~ ''It: il:ni5'l '~1J. (I F 1M)

It •
~ 9,.1

U'lnn'wm3:

J7"J1JmotllY1J"JsuaUU"Y16iJBJ

IOnn"l1J"l'~mlJ:n~o'l J.Hm:nc1'ljo;)::;UlO"ljVl~ e "'Ii;l llJ t

qJ

@1l:!C11.J"l@tlW"ln bb@l:jn9lJlJ~tii ltUU"'~@ e'1~:.JI tJ GOtJn'llJlJ~ ~~::;U["J1.J P HAS S 1M, .J .lJ@IoJClUJJ:::m"lW'l:n (~~@OJJbS"lUl'Kl'[)JJ~ejlJ'l/~lJlJ"
0tr"'o ~

W'lu~e)lJ"l bb@!:l e,Ut:neUUl'l,Cl"1lJ [f)JJOClV ,ffi95:n~'l :n"llJt m@~SjlJ~'tlJ

r.:;-"\

ni ;:)l1uti"cle'l t~
J .....
qJ ("'l..Q...;

~e)1JiJ l~lJ: ~lJlJ::;1.MJJ~SjlJiJ. @Il:![)uSSjlJil [b@1oJ d}stJolJt1ilnlJ~i\;)JJ ~~:n:n:::

~~W"lUt1Cl~tllJ, m:1 Ci'i1lJ;J'100CllJ~ uUetJti"~Cl nJ;)nuS Vln"llJ ~t::C W"l~tm;b~. ~U "UUn'llJii1Cl@e~Ul'1j ~'1(J ~e~~tlW"l1.J$~VlJUl'l~b~9.n, @OJJm'~{;JlJmlJt1'1:unJ;)ntJ ,~e1JI ~U1'1~Ul~.1Jt:~'lG Ul'1~ m~ tt.ulJlJ~ tg,~'l !';~;)Cl~'1Cl ffiW"llUi1J:n"llJi5"l)~ucctJU"l~@e~Ul"1,G'llJti"~a"lli;l. ~u,cuu~~@e,~,n'lOn
:lJ;J Tnj'1lJmo;)'ltJCl'llJ <J !./}Oii'JDm4:

t otJn"1lJ1J~ liiti"iJa'l ~

t~Mu~l:jn1J ~ t3lJ.

rnurnik:

C[f)Y J7"J1Jt!iOI?fBUlVl:ili!"JUJ7'l1J tnmJ;

~W"ltJffiCi:1lJUl'ljb@an~a~:n"1lJilst.JlJ}]"l"lnuU'lC~8lJ m@mlJ..,~nCln'llJOOlJ~ 'c ottmi~"l)~lJ IC@!:: Uio~eu , ~, '::;)un'1lJlJ~ tii~u[[uu'V~@e~ diJe:n~Doa1Jn::;iiiu~e~oJ:nj"llJtlJo;)IoJCltJVlC(Cmc1"1,nlJ ~8jn"llJtJJ1J((tI) ~lJ .m@~e)lJ"1 CJCClJ:,)WlJ~Cl~!:<bW9t: bOUlJ" CJ~JJ~'1t.JWlJm@C1@tlutJlJCOClUl,m.JCl.
OJ

\.

0"" J

ILl'

IILr

G>

&

~6

d'""t,

'V.~

"Oif5JDmS:

J7'J1JlVl:illJJ8Ji-!!JJc§'7

tJJJ7"JJ.)(WJY"Y"I

=..,'cCiSUUl"l j(]9lJci;)nlJn
:5<.ftlJ~lJC1elJm 1.

"l:::ttnlJ~ t~[~9 ~lJmlJC"l@!::"'"l@::;m~"l,w"ln~;)1Jci"l'J dne rcffi2t11Jm'1tl:n~DC)

..

49

()<JllS-2S~ (I FI M) lUill;)<J.ullCVllQ~DtJ~8llE')~SUi\Oll ll:::18tJ'l~

bbmlt;

~mS1l1"(~t~., tllm1JW'O/"l@lt!ll,)VllU1'1Vl'1~G'lll ~1l@m:l!::llti2s~1:ill b~jnJOWlJntJ

VllU1,)U1,)~G'llJl~nlJn

((@~

bUlJQdJu~OWlJnUVllm"lflo~~.

ifi0ll@!::()U1'@It!W'111bb@t:' JJo;1J1'1W'1no~~o 1 ~nilO,)JJWlJ'l!:: ~JJ 't1Jn'lUn11l~@t:i[]um1J ~(~~~S~

-:;., 6
I

r Ubb@O,Uill;)')djllG'1lJCJ.lJ8n'O/'1nJ31J, ,U1l8j (U1Jomn,)lJifi 8j 't~

~1J@nt'J<:J1J1:!:5SUO'l1J2SjJJlJ. n"l1J~nt'J'1U1J1J1<JbbUU€ltJ 1J8n'Ol'1n mE'
Q...I' ,_,

~t:w'1un'11J~1JiJb[,)1J bilTs~t:1J1@uu1Jm'1~,)JJ'lG dj1JuslJ8'j tUi"nn"l1Jc'O/@!::'O/'1 @1:!1J1o'1,51J,'ti;uil,b[O.u1JS'1G'O/1j

r m@12Sjll~ ems 'tUi~sG~sJnu1'GU1:!~jUl')j~,)1J@t:i[]U1JboC!.

n

(I F IM) ~01JVlJj'bJJ1Jm02lJ'O/'1n

t35'

c.:>

'V

11'"

f\01Jfj1J't~';J@" bb@lt!iJ81JU1J1J1'lffin[lo'1JJnJowunu1J1@'l~6'1lJ W"l'tmj}m1l5cv"11J65mn'llJ~jn"l;:J;}.

~U8jn€l;:J'1JJIi01€ill blb1sj Ob~'1't'O/~'O/9nG 2S.,~tJ [(u~N9@8~bllJi 'ti; b~'S'10'OlIj@OJJbeh~~ffib18'rJo88n

d50 'tmj}[lo'lJJ~"~G'1 ~~1J ((@!::W'1 'Mioou1J1'1 ,mJJCrlJJ b~'S"lGCVi:l lo~lJ"\I')n~"l~wow1J~8~ ~tJtwu'O/i@s,. d 'VilJolJEl1o'1JJ~",jlJS1J -tlo.,(uu§,U1dnSU2SjH'1UV1blIiOStJ, ~,iiolJm@o'1J1@,)~ 6,050 -tlmtJ~ii'1JJ 't U. ll'11J~1lt'J') Cio~n<Jll1l9 't~:5U (bUU (I F 1M) 'c Oftnocv'11J, m:1n<JlJ3'V'lucS']Jl'1 O~OUU1@"1vuiJlJCno~lJils1J@1:!Uun,)1lV10t'J8tJ ~,n'1Q ~ 'c Ci-tlnlli 'ti:itil,diln. ~01Jm@Ojm@'1~ b(@O tbJJ1J,~h h 't~~1J~UOS1Jffi 3 :t:2s,mllUiG~8U"li@8' 1 O~
'II

6't Ci[8'1 't '0/ 't~6U"lblil'log.1Jtt~9El1J.

U'l ,~~ ll"1lJiSnliO'1 buu (IF 1M) 8 j-tln 0 '0/'1 '1dj1Jm1Jf5n~'lifi1mn~!:: b lJ;) tliOtllb@i:l0'l1J R.

u:::

CU1J28j@It!DtJl1'11J~og, Ul@"Itldlll 'cu l~'OOmn,)lJlli

ifi6

't~tt6~'1JJ"lbl()blUU 'cC). ~bluh~ Imll;) '1 (IFI M) bUlJ@i:lUU ,

t'J'lJJ'l o 'tm[l9081J6u1JUl'l

~,bmlJ;)'Huu3mn'1uifi.illn,o"l1J

2. 5.2 n'?1J(fjC'J8VR8JIfJ'?EJJJffJJliejtj8JJ
(DRIFT)
~U"UU (DRIFT)50 ts

dn'?1JtjJJt(lJjn'?JJ [lI7;JRBJJJf

c~~ftnWOUll::1J'1~1J~tI~(U1G 8'1W:Sll"l~t5 ct~l::tln1Ji

'c UlJ~ 't~~~Ulie() ~Ui:lWlbl

1~ 10.

€i"1vOOlJnu~tJtb1J1J (88M) 1J1Jl0i5'1,5ffin"1lltt:58Url'11J t1Jll'l1J b(fitEUllUl'l0'1Ur;)"IjJ28j@i:lUU1J

C<:lG2Sj,[J.l1J~.5mn"1ll~~rl"lol1'UlJQl::[lu 28'lb3s1J'c~Ee'CbJ.llJ~6'lrl'lo. .J .J

tis~ L~~t:W'1Un'l1J:JlJlJtl'1lJ,

~~IiO"1JJ"lGlKltlVlJejUl"l'JbQSn1n@"1VO'11J ~UCb1J1J~'lrl'lO
q"J)

'tm bbrl~OgllUU1J1'l nJ <:ln1J@!"Iuun'11J!m@:t:2sjlJ~'tUSt:iU'1[io liOi@Ut'J"l~1J~ifirlJO§8~, wSJJnlJnutJulKltlV181J ~1JCb1J1JDRIFT).u ( ~ 4 m@nt'Jo 'tun.,un~iJm5U'[UUn'lU~lJlJ'tl ~

1\1

nbVll~U Cb1JtJtJ~ii11J '(@Ij CUlJ~~t1~S()i5'l'Jffie~ 'til~-!JUUl"'JO'11J't'Jbl'tli:lnO b,~~i6'~Jj '~j~'lJJ'l()El1"lbl[li:l C1JeJu nl:!m1J28, be r;)@1;;t'J~W'l1Jn"l1J~UUb['1lJ~1J 6f.!pJ'11 ~~U~8<Jn8lJ2Sj~'181J~ i\"l6.u5~JJL~~U~JjU()~<:lJJ~~n'lObillsEl10'l.u8@SO. C'tb3ilin"1lJ (D R;FTj "ltr\lnlJ9 U9 't~'co dlJslli1lGn'lll Ul@lllKlGm 2
[b~!:!

m 4 :')<JJJ"1orJossn

'co'@tJ.
:')'lJJ'lO

(I~ 0(8) t~t'Ji:lw"11Jn'11J~1JUb["1ll~ll 1

''''bt:1b['llJ~-!JlJ2Sj5ffimlJ~,n'10C

't. m@~s"lJ~ ,me 't mU1J@O'lJJ"IOUl:>S,'t()ulJ~. J "

(DRIFT) EJ,t'J,)JJ90~!:!VlJS'~.J.I1JbmJJbaJJLmCU1~~O~lJU1JUl,)

en~8jOJn''llltt~lJ8n~UCC1JU
n). mlJUI:! ,nlJautn'l~(hu

3:

'~C!b[::::nn.u1;:;m,)w'ln2S, Cbr;\@~t'JI:!W,)u~UlJb['l1J~1J,IDss!;;m1J<Jd'tmcUllJ b~<J Un'11JW()UlIt!1J,)Ul<J'O"11J~G~'lml:>ni L l6@btli:lgni, ?kdlbl~1l6 bEG't1J,.us, ",@:t;g.ll J;

l11jn"11J1l9Li;jlJ~ !ft1J~~()1Jtln5"l'~0'1' iJ"1'ti;~'ltlnJ<:lnuui]

~). ~i:lU01Jn'llJ L1Jn"1J.ITiloll~O JjE8jU i:l~" g~, 1~,w'1n~<:l1JifirlJ OE8~~'1 Jj'lO~l:>bm.J8iilblfi)~ emu ~SjEl1J nJonUJl'11J3tJ3S~t'J!:!W"11Jn'l1J'tmru,.

50

~UbbUU (0 R IFT)~,

'b 2l~mJo;, t~~blJ'tJJU~

B re ede bC;)iI:I C(JJIJ~ P a Im i et ~ ut:: CUlCl S"ltJj 3m

(Wll

to (~@~
[(.uu~

ifblJU~CV1(,J~..uV'lJ;<J. n'1lJ~(,Jg')tJ!:l1.1ij(,l(,')'l..u~t::W"lU~lJutj'llJ e~,~n~m@8T1~ll

Palrnlet uae ~U~'V1(,l

~~suuutJ

(S

1~ o. 1

I 000;, dJlJtJtlJ6\lt::uu ~

i:islJ\1lJ@n~!:llJ~~8~3iiln"11J~')n'10rr

b~j8ClWlJnUUl@"ltJ~t:: UUU). n'l1JlJ~ b111 t.l

iiTI mil.

(DRIFT) 'tUtJ:58tJ21"1lJ S'1(,l"VI:J.uJJulil"lctlj 1 @'llJ1C1@"l~t::Ul:::~0Ul@Ul6\l'1t1nd"l111J1iO'~~u6\lt!uuc,.uu~ ~

5iiln"1lJ ~jn")::A! .5l:JlJm@;),)m@"lE.I6b@O U.uUUUl"ll1j ontJmu~@Sj ,til
6~lJ:

n"llJ~jffilJ~,tluu"l()

tUn'1ulJt:: (JJlJrJlJ 666\l>l:;:n.,u~m:l"leffis 'trnJJ8;J"l JJC~8d£lJ~j~~t::w.,tJn"llJtrc b'T'iSj 6S.,Iil"l't~-.9"ltJ8~n"l:J:5lJ C~"liJtlJ.1Jllil"l~Sj Ilfljn'l lJ'toutj. :"@"ltl c,.ulJ~rl ....l1J~n~"1bcutJ '

6~lJ:Utj"lU~ll.

lJlJJJIflO'l JJ~o;,~u ((;:m@smil:Jum6\loj .

n'llJu::: c.ulJalJtIl"lj21'llJ~j

01dJ1J1: IJ 1mJ~6'l

~tJu~'ln.5lo1Jvtj

~sjmlJo'1juCJlJwmJlt::lJ'1l mJatlrlo'l

flljn"l1J ~~@un'lUil"jb~alJ'trnJ

(0 RI FT) &i5au6"llJ~lJ

a'l(,J~t::JJ~lllii'l

1 %~a'J4jlJ!ll"lmjmJ(,l~a

')~lJ[\"1 blJn'llJi5'l 'J

.2"9u.

Q:;:fJu (DRIFT) mlin:Jow '"

1J~?i4 m517~():
qJ

1: tIl'l ,)21"11.1;]0 'tJ~o:;;:

IomD'J~~~nm2Sj
eO(,J~8j c,.ulJ~:
<\J

C8jrl"1lJ, j}n'l1J~m:l"1~1J1fl5"lUl'1j21"l1J3Ul t::tI"l~'l o V1'ljo'llJ~iii nn::::i:l'l(), @I:<ou:n'llJ 'r m@2SjlJ~, ~m@sel"llJ, U"l,

njonuti1Jrn"l1.lJncl"llJ~a')@~Du:\J

geomophology,

8lJlJt::W"1U28jlJ~,
,

B1J'l:ii~.hm.1Ju~,

W()lJ~, ~m~')[lm~j1J~. bC,UlJ8ClWlJnUmlJ

he rpetofa una, m lcro biota, n 'llJ~n:i:l'1~lJ€l5"lifi')mJCl (ffie bm~"lJJ"10~"lCl€l<::(lJ0"1w"ln~;JlJ'tm,tj2aj@dJvubDCl tfllJtctJ')28~ll'l1J hn@2aj1J~.

'b V1@28,)lJi), 1CltJ.u~CltJ~~j

"V~Dn"lUUjlJ leuj ((l:J8 bCl bfialoo8vnuT1"1lJ

mlin{!nw 2:Ul"jcl"1lJ[~ot'[i:!nCl
UljmJCl2 8j U JJU~ t~'J~:nlJi

((@i:!~j5JJ: rl"11J~:n~"1Ul"1 jcl"l1J~'J~.1J 't 2l\:1T1Cli

d.JlJ1 (,ltl(Dj~UW:::t1"lllSlJ
b~ 'r 6~nn~iJCl

l~1 Otl~9

't~ 1 ClE.J-nltJu~uiilJJuo@:.J JJ bffiarl'l U~@8Cl, ~.lJUtIl"ljrJ"llJ~~1C: m:)i:! ~(,)@j ~~ajW;)rl "rn@2ajU~ (~"l '~'1. ~vw~tJ"ln8lJ&ilJ9

W'1tJ &inj OW1Jnu" 'u1J~ t1.u~u::::~"l~lJ ~lJit"l. rl"llJ~n~

"IUljmJO CUJlJw:JwunUll'llJ

"1 '1tI.u~o

IJ~ iilj effia tm~"1.lJ 'lClel'10eli:! ClJ ;] '1

tJ;';~"l~u"V t::r 0:5 UBlJnt::tnu bClJO "V"1nn'luUJlJ ceUj n'lu'r V1@28j bC'ulJ~, ' bCl

17ffnffow 3: n'1lJil"l

')~ItjW"lU~lJ:Ub]"l1J: :i:l9;)V@~uu:n"11J 1: rn@~8 jU~~1JS:;;U'l~()

&iW"lrlil:JlJffinj028j [c,Uill1ne:;;VlV'ltJ210tl
28j C{r:\@~~bW"ltJ28j

e1s') 't 21W'V"16\l~1J"1, n'llJ~'1()Ifl~blJn'llJUJ1Jb(IJ'J~j8lJ il'llJ1J9 L~tj"1lJ~4ju&iil"lj~lJ

1otlrn@n~CJiil1

't 2 28'@1:!UtJ:UC002ajUJJlJf} [C@i:!il 2, :n"llJmCl€lt: clJBlJrl,tlmu t

"'"llJi6U.:Ub]"1lJ~6~JJ't~~tJWI:<t1"ln8U@:;JJJ~a'J'bUlrijll~

"

't 21~rllJ9J.J"l8bVlV'lE.J.
'tVi ccnrJ~JJ't~

t-'5nffow
jJ~

4:m"1j0'11JmCltj,tlnCJ: 'rri.

!ll'l~m~t12.8j

bCr:\o;)i:!~:::w'1vn,,)1J~lJ:U'b\'1lJffi8~:::uua'J ,

'r 6\:1nlJ~JJ"lfi()

51

ejl1"l1J~JJifU:lj~'J (':J()05sJJ~s'Ju!j

(1J1()sjn() b~'Jni);)"1 JJ15uam~s1J ljJl1"lU~JJi)e 'J;)J:r1'J"1U~UI;:< (1J1()

S'JllClCCo;)t;teo a. ,{ue151JU!jnlJ lVli)O"lJJelSjl1"l:JJ l:JJ:r1"lU'J()lJ~ Ul~ ii<:l"1JJ"1ClUI;:IC1Um,)"lJJJJ"l "l:JJUl"l ()CWtj jc.l"lU

~'J bb;)()@BJJ. diJs~()~jU!jC1umn:ht1oJ:r1'J"1lJ6'Jn"1;)C,

i)Sjl1"llJ~PlJi1~"l~B'lj '[ OJ (CAMS). ~I;<~;)umu '[ mJci"lUJ1"11J~ClC'l'J~e'JW"1:r1iJ;)UO"1'J'JUlnJ;)ifej ~ljf5u~u~su .

8'J:r1"1:JJ6,n"l;) 't c1nl1"llJWOUl!jlJ"lE,l()Ul!j~"l()l:JJ:r1'llJ~JJ

~l1Jl~()B'1~ '[ eJj Cbo;)l;< 1c<[iU:r1'luUI;:ICJJU"~I;:< n'lu~JJ Q

(CAM S) t 60;);).1.1 cS"1m1JJJ~;)u:$;)JJ~B'Jw"1:r1iJ;)uffinJ;)iie'J

i)e'J~uw!j eJ"1nSlJ (RAM). (RAM) tb.0UJ}~()tJ!j~'J,ffie1J~

t~lU(ne~j~"l()3Uln'11J1J1'ljc.l'l1J

lC'lnlJn iilrnn~lj1J1c<

~lJ(JelJUl'l]BCl lU:r1"1U~Cl .iJ\llJfl"1Ul'l'Jcl'lU~'Jb60()@eJJ (bJ.JU:r1"lU:r1~jJ()il;)'lJJ89U11J1;)~e'J bb.0U~6mlJ t V1~ClE'J~e'JmlJ t V1@~e'JlJi1.4 e'Jlilj:r1SU~Sj@!j[iUlJb;)() t O:q:r1lJ~JJ'ltJ!j CnlJ61J: 1) \llJ@n~!jlJ:;;Ul'l'JO'lU~mJ;
(RAM) ~'ln 1 2). :r1"llJUIo<.lJ'J, Macrophytes; 4). Macro- invertabrates; "eJo;)I:!8'JUl;:<nsUl61mi)l:!bOJlJ 3).

m"l 5 (1 lU.JlJ bbJJlJ'ilffiJJil:J"1JJ8SlJtU1;)mJse.Jffi~() 6mlJV1,~d~'J~8'Jn"11l't seu'b Ul;]mo;)'mffi~o 6mlJUl.~lC'lE'J~s'JlJ~). n'11JV1~()6eu6;);Jmwl:r1i);)"lJJuJn~lJ bC~UCU;)1j b~m(J.Ju6n~;)'1JJe8lJ n1JmuUe.lJ'J tb.0lJtlnn~jJo

m@~8'JlJi1, 5 {lJJlJ bbJ.hJ~ffiJJi);]'lJJ mJ8tJ bbJJ1J~'1JJ'l()1J~ h.iltJ'J tJrnm~ljlJ!j ttJJU~

f\"ll~'J~,tU~:r1ii<:l1j U!;:lUl"l'Jc1"1lJ;JCl\l CC@;), 'JJ1J~ffinbl"li1'J~lJ tCo;):<J b n

ill"lJlJ~ffi31J~!jJJ~:<JctlJ1J 5 tW"1:<J;:hn"l1JUl~()ci8U tlJn"llJ'tmO;)~8'J1J~'t1J"I~1J:J1J 'tm;]6mlJm@oE']~e'Ju!ji.;)JJ"1U1J~

tlJ@!jrlU~j.llJUl"ljfijnlJii'lJJbbJ.JlJi1ffi..nlJ(~mnetJ~"l1JwJ'J

m@bbJ.JU"I1:< (CUU 1. suw"l1J~ej 't(i~1:l

"O@ljU1c<lWCl tl'J"V:;~otJ lVl~"lJJ'1() 'tVl~1j tblJU~\luf5m:J!jlJlj1Jl"l']o"llJ;okrbJ28j

(bOOil6,]rl"l:J. :r1~1Jmillo<bb1J1JrlJ;) [

'[ m:.Jn'lllu~ l~ bbUU"l~@8'J O:JtJ:r1"1UlJ9b~3Uln"llJ b~lJ PH AS 1M.

w1tfUUn71J ftfiiJ8CC1J1JC77JJJ7"J1JVItfJjV {OVil{U1JtJJ7n:d;J1JmJY&8YJ77vf);;;"liJ"lEY{{;JO :58JJ fjfvwffuun"J1JVItf{it1Jrf.i1J

If)a:::

ao» n"J1J&JJJiJ8y~ulJjltfv"Jn81JUJ1JJItf§f70 (RAM)

mru

(RAM) U'1 ct~;)JJSU-j}UBjJ;)"l'J

I~/uelJ~J'J~n
bC~ OJ JJ8lJ61tm8

4 3

~:<Jtl"llJffiil8"l l~:as']U"1

rheophile coarse fish - barbell, graling)

"

~l@;] (t1'11Jl~.u1j~'10 miiJ U'1

m"l'JlR1J~8']U"llC~;JJJ8lJ

tJ"lLmiJ) bbo;)tl "l Flowing U Water cyprinid fish - dace, chub, gudgeon, Bullhead, tb;;)tl/m~
l(@tl

(t1'1iJetJ

shad spawning/rearing/passage Slow/stili water cyprinid fish - roach, bream, tench, carp

, ,, ~'lEJW1JU"leJ"lj'J b~U: SJU lbo;)lj sticklebacks only, m@ mtm.ulJU'1

52

~ U dJ"s.un'1u 'lmilt; "UU [[ci@t:8)t!i:jnSU~u~)t!ens1Jffi:::l~e1uB1J

'b6~n~f)m,c5~,

i1i:jl~1JU~)n'1o tJi:j[WO A

"1J:;.qnr;JoJJ~~'1bffisn~fknJ!:> 'WO!2S)[b.u1J~ 'lmcuuvTI, lU~~UO 1J 5 t!i:j tWO .n'1U~)~"1~'

[(;Joc5SJJil

5) [~, bUUcc.JU~i!J.uffl;J'1JJeSU 'bmoUl@ "1lUffi~o (!f]1:! bbUU~tH @mu1J 5) ii@i:jt!t; tWO E ,~) ,uutJt: (wou$Ji!J.u
f'0'1JJ8SU 'bm<:luiJStlffi~Cl (eW[ilJ1J:::ll:!i@mUU 1) t1JW'1mb1Jc1"1)J~s)@i:jDtJ :m@~Sj:u$J ~~@tJn'11J'tUl@bl'1JJ1fl~JJi:j~"10 I;LlhJ'tCitt:n~"lj~1J, '!J1J'bCl ~b1J~Oc1'1jJ~Sj ~~1J:::l1:! [iOj :::l~ @tJn'1U~j~"1lU QdJtJ

(RAM), [~1J~I:!(f,Oj 't@tll::n'11J

(RAM) 'bCin~Don'11JQCl)J~ ffi~"1JJ'100~

6bc1@eUl:!iWO.~~'1J~JJ {(.u1J ~'1(;')I:!Q'1 j~~U01J b1)'ci~u 't tJl~'t

E8j:n'11J 't Ul@(;,}'1JJ1fl~JJI:!~"Cl 095, b~j ~'1JJ'1Cl\)OU~SSn

n.
J
I 1

~~1J01J d)b~1Jir't1Jc:1'1(;'}e@'1)~)n'1;)C [b.lJ1J~'t 6l'5un'11J:::lt:v1JU:::ll:!vy1J£m ~'1n:n'1ui5n:::l'1m"1 jG'11J~Ui:n ~t'!:::l"1Cl [b@1:! [0 o3m i:j~" bi@1:! J1Jd:11JW 1] J Tj3m:n"11J ffi~m1J~JJu1J, blltn-sn'11J 1 Ul@O 11J!2Sj1J$JdiJ8~) '(OO@SJJ
QJ;J..o'

-~tuueJs) ::~S1J

't cliln:n~Do

'lUi-nnc18jUl@'1 tln.J'1lJ1J "il~ tuuCJSj

,)

't 6iln'1lJ1J~

l~Ul@'l tlO m:r1 "lUm@1:!8Jo [~lJ: n"1u

t OtlU~ 'l~ffitla"l l:::l. @!:>iJu(RAM) ".uu~JJliln"luii'1 "

[O@'1.uflO'lJJbUnj('@j,

'l[~1J:::li:ji[Oj1@tJl:!:r1'1lJ!m@!2sj1J$J bi~'lJJ'1cil'5u~8j !Ul@ [~u: ffl;J'l JJ:::l~e11J

:~m'l)()'1lJlJ[OCl.

I;~1J:::lt:[tel '.I 1@tJ!:!n"llJ 1m@ EJjb1J1~1J@n:::lI:!1J1:!6'1j'J~8)@t:iJtJn"1lJ [lJ ,0@"1JJ@!:!ClV:r1"llJ hn@2 s'u~

15' mlJ'tl'1U lU

lU@1;ClUC'l~ 6b@:cJ [o@'1ffi.u1J$Ji'\oJJ. uo 1 QtJl:! Ul@bO@'1!2Sjn'1lJ tm@ 6~'S'1c)'"I1cl

;:.... .tilJ~ 1oD1J'"Ifl1J@:n~i:jlJi:jc1"l)'J. [1JBu@oJJil@tJOtJfflO'lJJ[bC'lnc1"lj.

!:::J ~~1~lJ ~~ @tJ@dJUlJiOO~Sj b6.ulJ~.51 6~1J:::li:jbOJ!@81:!:r1'1lJ! rn@2s)1J~ m:::l'lJJ'1Cll'5tJ~Sj t OUl'1jO'1ulJ [ ."J;- tuU biilsjmJ'18ffi bmJ'1I:!~JJffi~b) ~~@1J@~,3JlJlJb;:'K)~S j 6[.uU~ ffit;-nfl<:llJ\lJJ 1 c)tI~1J@ni\!it01Jt:i~"l) J~8 jn"1)J
=-W2e'llJ~ vtu 1@8t:i;;;.)!:!b)((,;,}'1/@t:081J rn@;;;.)l:!oVlJ'10/;;;.)1clCl5S1J . .J q:.r ~.J '\1
I\J qJ

,,

"Y~V;]JJ[iJc~Vi28Jn'lV

[!J7;Vi2BYJJ1JC7"'JJ.JUl~J.J::fi!?'l() 095 c;jYiJ"'JJJ'lO()()v1J88n Tv

ccd;vtfUl:f

aJJ() !!B

yn ,)v~Yi!?

., ,

[0

'Itil ')y6 "'Jviiy CC;]O;JeJJ

A B

0-5%
5-10%

10-15%
15-25% 25-30%

o
E

dnu.J'1oom:n'11J, -~

~~~1Jtt:::lO (t.lJ1Jn<J1Jn~DC'lciS) 3mn'l:Ulmuu3ffi:r1"1lJffimlJ'1:>~JJffi:::lC'l.)

~lJ (WlJ 66;;;.)::: @~iJu ffint;"~~o'1j

(ffis:n~1Jom

1J1 m @~JlJ28)U~

bmS~~ (60 O@SJJ.

:::l~@un@t:iJ~~ bW'1l:: l()vTI",? .u

53

~t:U;)lJmlmlJ;) ~8rJlkl'~u1J?

~mffi9iIkllJl~lJ"l tt6uU"lb~80"l8

5m:n"llJ~U~WlrJ lOut,

b~)~oow:n"1lJ~G.lJ"ln9lJt@8

tJit6tl:nwmJl~lJ"l~1JJJ"l

iM.u[1~C18UtWU;'l8J~ti1JO"lfl~tl'lJJW1~"lfillJb.1J96JJUl"l'b39:nt;-~"l8rJ"l8l1J u"lJ~3 bb@tl~m8~sj5in:n"llJbhjJ bt.ulJI Oii\li:JUlO7U 't5~lJC1"lC1i:JO;)"1j

n6JlJflO b39m8"l5ffin'llJt1WJ..l"li:J~JJ61~rJ. , ~

6'tuu.

:n'1lJflO b3en5mn"1lJii\li:J bW'lblmriJ,

,

[,.ulJ'Ci:nn~DrJ G8t1lJrJ"l~J,1lJ6lJJ~ Wi\)t:Uti bW"~9jUUn'l61~t:lJ~ I 6D:n'l1Ji6j@oJJ5mn'llJllJ

JJ"l cdft a. DUl@'l8U:<;bWrJffiii\l6JJJ"lC"J:n1UG O'lC1b@"l'~C19lJ~GV1'l8~9~UlJJOCl;} 't 6.

:n"llJ~bJb39:n ~jWo9)m1J.

U'lJ.i8

[!;;)f;<htf}V!2BJ3mn'llJd?J:J

asi» f"lJJi5ntfJf;<lJf;<, , , lurnurniio

n'llJ'lm;;;;:YlJ2BJlJJ)uiJeEJ[wOo:JBJJ

Look-up table

Ul'lj6,)1J~iiln n<::ii\I'lbJUI'lj 6'l1JutoG

~IT~'ll~~'l8
ludJ8D:n'llJ&lo

tWJ'] ,

6nJonuii\ll->t"('1lJtrtmriJj,

~.JJlJUl"1j6"llJ

ii\I"lJJ'lbJlJ~1~t6"o t@

~Ulnnt::;:)"lG ~ii\I"lJJ'101J~l~'t OUl'lj6"llJ

uwo;
~.v1JUl'ljo'11JUmm~bUlJc.18']JJ~.lJlJ ii\I<:: <::tIIlJ t eo [Gut'] m'l ~rJI@ bms t ~O:n'1lJ

"

Desk Top

Ul'lj6'llJ~iil:n :ntjii\l'lO: Ul'lJ6"llJo;)tj()tJ mlJtm<;)~8j1J~:

i5Jl1:59j [mD:n"llJlJ1[~

to@'l618'l;)

6ii\1i:Jtl"llJW mn,]lGutj, D

lJ'llJ, ~JJn"l1Ju~I~~.lJlJUI'ljCi'llJDtOo iI"lj"l~bt~j: ~~lJUl"lj6'11JD tOmt'ulJc.18j" b:J@'lllJl1"llJ dlul1~ JJ~'ll~~'ltJii\I'J nJoi'i9j IlJ:n'1lJ bnUn~~JJlJt1

flO'lJJ~~non'llJ dlUrl1~JJlJ

6't~

~ tm]

Functional Analysis

JJfl;)"lJJii\I'lJJ'lOGO tiu't6,JJ"lOii\lJJ~
9 ,

"

@<::DuD b0 ()V1,!.ill o

bb@~"l"'djlJc.18'J"r;llJ~t~~

~ :J~'l1J"l411U1@'lEJ~!:;:UU1J'J:n'1lJ~ :Il,'llJ Bn@'JtilJln"1~8j~~O~'llJ ii\I'lJJ'lmulJ't 1..1'6 U'lj~~U

0
~

Habitat Modeling

ii\I'lJJ'lrJt6:5urJlJ b~1JblJon1J. ii\I'l JJ"lOfl'lrJfltj (lJ"

JJ~'lt~~'lVii\l~llJ:n"llJbnUn1~~lJ ~) Ul'l~6'11Jn<1lJ'6m@~8jlJ~ lfI'ljO"llJ:U to 0

bb@~ ~.JJlJ

54

...f:fovm

1. J7'1lJJ7DD~BVilflJ6iJ:tf5V!f'1() 'lI
~20, @<J-U'e'1iil~n'1lJU::;q;.ulJou~lu@)~otJ~'10 .un'lUn;)m:l&JblJ@)1dntJ~'1o bb.JJUll:l"lj:J "i'~tUlJt:18j r
ca,

n"1l.m~Do~etJ
I ~ •

dlJen~1Jo~~b20
IifJ

t~jn'1U~O~lJlJ~
I

__ ..,8'10"i'tclW'l'tmdlo.u~~mdJj, -- ~lKJjri'l <JlJ 'tlJ (Jjee"lj~UU~~8j

..... 0

dtJe:n~1JC1 @)1dotJeI;)'1.u~JJUlJ~SjtLlJlJ~.

~n U
'\I

't of[nRO;)'1e1'1u:::!t.uuou,
<5..

5ilfn"1uiillRl'1JJ"1(;)u~ H~

~ ~C~U Look-up table e'1C1"i'~JJ€l:.J"1JJWll'1:::!li\IJJ1f1~m:l'l@u;)Jnj'lUlJ.

l3~

or.

eoos: 2.
~ .~

J7'1lJ:J'1j[{tJlJ8'1J:5UlJ"J2BY[[J.JlJ'1 t.uJJrl'1lJ '6m@;)J u~e'J1J~ tm-et5jtt;)O@9JJ

Q....oI'

c!OJ

CJ'~

:n'lU;)'1,) CteJ'u@t::ou~:h j~tJJJll @;)JJt8'1ll'lUtJti

n.~
0-0.

_ - ~:mJ,C1. ~lUn@)!OlJ~ jrl'1oJJ ll'1utJt> t JJ1JC3U9'lO"i'ti b~JJ,b ~n'l u:u~

a
e--.
<";i..

t ~o u m~'1
1t..o'

~'tue'1'Jsu
""'"

La 0 k- u ~ ta ble em-en, Do
C» d""'o

~~ ~":.IDl1f1JJtJUU1'1.)U1:n'1UDesk top 9'10"i'!:lJjil:.J"1JJtm.J'1ti~Jj1f1~(), lJ9:n"i''lnlJ1Jn'l1J~nii:l''1 €llJ€'I:.J1ttUu@)tieJo ; '

?-' ""~l::'t1s'J

't ~()~dJlJ '6UW"l~ 1 !5ijb~ ":n'llJtlti 6.uUCJUlltiVltJ ,a'Jii:l'l JJ'1o@;)JJte'1n'1u~nli\l'1~u

I r') I

€'I5'l

U1 '1')O'llJ

- =: 1!1 Modeling"

-=:(}Vm 3. J7"JlJUY[J.JlJt.1lJJ7:tf!J]U 2Bj~jJ7~'1j

.....,

n..

d'"'I

d""l

(J

DinQ'l E.Jn@tifi:n"11Ju<::dJuoun1dmu
~u
"@!:l

6mlJ

't U1@);)JlJ~8')U~ diJe~j";)o';;eJj

.. tJjn"lu m iiho~uQun!:lrnu.

t O@);)JJbe'l :n"luU!:l tJJlJQU

rnS"n'llJ Bm:n'lUUlOii:lSUCCUU@)t:l-eJo

:n'11Jm"¥ociSlJaUn~VltJ

llJ'~@'1lJ:n'luiJJ~

~U1@~ej1J~ t~1J: "i''lnll'1JJ~!5'l')(~e1J

- J"'w't~'tlJ"Y~u;)1Jm@;)jm@"1E.J. budJs.uii:l~tt'l1Jmttu\jqJ;)
_~f1;) "lJj"1~6UUrls'Ji1nu~

l~ bb@tiej:n'llJ~Jj€lS

'J~'lt.Ju~ "YtitUU~~t::mJB ,ffiu~m tbnfii'l ~~~"1vffi.u<!JlJfii"1~'. bmud'1.tllJ.uel:;)'1dJ"l~tUlJ ffit5e,dkl

Desk Top nS1J~hl::JjJ:n'1lJU~l~

::21,n"1::1;} "Y ~~utlJ _~.r:t.u1Jau'hn6ejfilJ

~;)@"1.Un"lU~()~UU~ ~~ti tt'lJJffiffilJ~~o ttv') [b@t:::'5j mss, lm.u:n'llJ~9tJtt'lJJ~~~O 'toctci@'1JJss:n '6u~@)'ltJ~tit1"1uffi, O;)~mlJu~'t~3mn"1u 6aundnu6be'1,~uJJ~

::'L.E8')U:::!~"1~lJ. ~ubn:aaUrl~UltJ

: ~-~<]u H ab i ta t Mod eli n g 1 Clt.Jf[bU1JW"ln:Rl;)uuil')~s ,3£1:n'lu@:;)Jj.

om:n'11J Loo k- up ta b Ie be iJu~lJ€l:;)'1dJ

~f:f5Ub74J7'1lJiffvm«vlJf
~ -!:lJ

52

n'lui!uWCUJ1J~ ~ comDjrJ'1JJb~8lJ'6~Ul"1'JO'lUlfl~JJl::J~"10.

11'1 dj,cUJuSOrlJJbC;):;). ,

'lI

bb.JJlJn"1u:n~Do@t:iJu tt@l::Jn'1lJo~dJ1J'J'1U2S'J@1diJuiJb:.JOel blJw"1ntJti8iJoEb~, :n"1U@-UWtCJJlJii"tmnuelu~ii:lti"W'1U '

;=;:_:'1,mlob,.JJud::lu 't tJ~'c 5v8u.un'11J~ou~

~
-

u't~, .u:n'lui5'lj C~8:U m@ .un'luwOmtilJ'l~b!rsiMiIDu~i\:;)-u, c):;)t.J ,::'1JmUmuWbtJJU~:Rl<JlJm@;)'lm:i\l"1tJbb.JJUrl'1USo 'trnccJJ1J~nuru 't tJ~tiW'1tJ neu.D:n'1uliblfl!:lU'1S0~'1mtirl~
I 0 ~

: <>l~t::lJ''1UJj'lJJ:JU, ;)In,)'luo,n''l:;)

.1..,

_)

0..

'\f

"

Ui5;)JJ m'1r1'1 lJm<:/otJ8u:n'llJ\10U'1, b~j!5S'J '6ou~JJ"1R@'l~'l Q~'1lJ

If""'I

c~

n'lUUSV1J"1"l 'lTlS'l,) (nUU '1 Cb@l::J ".JJuils'lo rn@ ~;)U

I.

o~

rt.I

rt'

_ '"lI:Jtifl"11Jc1'1,):J bun"llJml'6 ~@l::J[JtJ ~j~'1'), n'lutljlJ C = ~so10dlotJ<;: crnt.Jo "V"1:n::ljnj'llJlouilj -~;)1JlJ1J')~S')@tiUU1Jt;)O~8jbt.lJ1J"l.

I

"tJ'J~')~i5'1') "@t:: ~1J:J. omn'1u 'tlJn"luillu~ c@-euu4'Jn'l1Jo9dJuj'11JV1,)mlo

6C€I') (U:n'lul'lQR,uu1Jm'1.

.a

@l::JotJ:n'1utJt:::neU~;)U~8j~~ _~':bii"lD:n"11Jb~'livJJ~e,~~
_ J:,5'1j2;)"1j

tn"1~biJu~u

b6.JJu~unu~~o

C OE.J~:.J

O~'llJ 't1J:;)jn'J'l1Jm@)'lv~1J "Yt:l-CSOm~"1.u'lO~'1jaU 't muu~

'c o~u ffi~'l Jj"lCl,tstl:n

't~cJ~T;)~'1lJ v(u@)dJu ~iJ
<;jJ

-" '1111l'11J~:nlRl'l~1J~5'1 m@)"1E.Jn6'1n"1JlJ~ 't~cjgl :;)~'l1JcJ01:;). lJsn"Y'lnil1J I:ij.ij '-l.l;J

t~u: LlJOm:n"1U (BBM) ~"1JJ"1m~o(moou~~c~orn@"1tJlld'l:n"1U~Cl:nS')Ul::J~JJ~l::Jcw'1!:ln().

55

'[bl@"U!:!(i'JlG((JJ:UJJU1:;:fiJun'1lJatmnbl"l,n1J SG~bt)'1S-, S,nG

t:un'11JUb CJJ:un'1lJ't i'Jl@g::s'lJi1diJs~, ,")()@SJJ,

W'1,Ub ~
'-L-

[i'JlG [~lJ; Ubli'JlG s'1w~l1"Jt5, bW'1!:!tGvt" ~~O~"1lJES,e~'1[~'1

I

bl@t>1i.:Ibi'Jld5Gs"lbJJ~n"l ((JJ1J'tCi.ul1"l1JWGi'Jlb1J"l3ii1l1'1:U~:;:! ~U~~G

.6 ......
.:'l. o:""!

b[JJ1J.u~tlJ.ubm'l5mbtJ"1h;),
I oILI I ......

em., 8~n'l1J26'@G
~~ <P\

ws.um')lel'll1"JlJ
~

bem'~'1G [WSClOC1"lJJn:;:ml1'l0jn,)"1lJ. ~tJ'l~tl"emmm:uo'l

ch.

0'

..

8')1...ImlJ.uU:;:!~tJn'l:U, m@.uUb~tJn'l:UULIStJ b1Jl1'l1J!5"l'J~'J i1')n'11J~.ufls'Jn'l:U WdJ'l!::i ia.utt1i.:lO,[me enun1~JJ1Jffillm1S'l

III ~

[{o;)!:!.u

~-tJlJllJg::8tJ cg::G"i'1nG. b:utlb ei'Jl()~')iJ"l;)D 8'lO"i'b.uflO'l.ulJe,n'11J EEl J 'llJ~

l Ul@OjlJ
_)

liiJe~'J u ;)otieJJcl'tlJ@botJ~'lO ~

,meWmJlb1J'l 5ii1n'llJa

[[@b

~on'11J[jl1etJ3.uLmW!::iUn'''1lJffi[mJ'1!::i~.LJ,

.un'l1J~bwutJ'l~tJ'loihoffii(j~[ilJ

i(j1@tJ1 el'll1'l1J~')rh).

Look-up table

Desk top

Functional analysis

Habitat modeling

1. n'l1Jn1iJo2etJ[2()28'Jn'llJi!5n~'l
SlJel~'1m5n'1unooi(j8U11J@bDtJ~'1()

X --------1~

3.n'l:uUtl
8:un!:!UltJ

,.il1J

@bOtJ 1 @botJ2 @!::IOU 1 @1:;:01...l2

X --------I~

X
X --------1~ X --------1~

x
X X

4. n'llJ@"lJW [[JJlJ~

"

X --------1~

U10J71:Jm

IV

a.

1. lYJJJ6::J1JCJJGJtfUUJ71VlJ7UJ712?JJ1J v
Q....I' ~ Q...J' flC

"'"

n'1lJ!5'l')~')

1el')n'1lJ[nUn1~-lJlJ
[b@!::

b1J@!::I01...l~"IG. 0Jn'J'11J~~rl'1;)C@;)JJ[e'ln"l1J;]G
[[0;).,

[[1Jlnm'l'JO'11J~Uinllb~"1

o (l1"J1J'tUl@ 2S'J1J~) :;:JbotJlJ~ (@!:! U28,) [bJJlJ~ O ~bt)"I1Jti"ffiwtJ[mlJ W'l8t1J~'lG .

@I::'OU2s'JlJ~~ [[ci@!::il'C))1JI'1'J,hlJU b;:)O ("1J ;)w.uti".u, "i''ln~t::bl"l1Jffi"ci'l')'J ffinoJJts'l8oe.h,)Es'j1i.:lt:W'ltJn'11J

i(j"1tJwowlJnUn'llJ'tUl@2S'JlJ~)

U10J71:Jm

....

....

2 .J71JJ$iBJ71!71ty:J$?11J,
i.lJ~'J [Eo5~'llKlb'W'1!j1niJj;)~s'j,

.,
@O.LJiJl'Jo"1lJ~ffinn!::i1i.:l'lG, @t::GtJn'l1J ~ m@2S'1J~, belJJrlJonu

n'1lJ~ElnUl'l~;)~'1lJ~lJJJ!::i"Ul,"I5i'Jl!::ltJ'1 'b@,u~~C)ffiDm:!'l. 8,)n'11J2s,)@CJ [t@b8,)n'1lJmU[[JJ1JmJ;)tJ,)'llJ 28,)@O\ll1U'llJ lJ~, Wn~'l~'1o.

aquatic invertebrate b6@tl vertebrate zoology, geomorphology

[b@!:!Vl'l'jO'llJO!1:l»0l1n1. (;l@bUI"l'j

5~'1l1'1lJg::8 ')won [~'H ~'l"i'1 btJlJ~S'J 't qJJ'l~~@~.LJtm[~"1 djlJ1.JbbWOfl;)'l.LJ~ rlJ;)nuq"11J~Uinnbi\\l"lG cl"llJ1Jt;)029, bbJJlJ~~lJ~'lG, uion 62"1C~'1elOlJ! CiiSun"l1J@ne1...ls.u llJn'llJ l~oOjn'j'1lJbtJlJm.LJj"llJ

ffiJ.Ja;) [(lJIlJ

56

V"JCJif"JDm 3. tff'16J;;JlJE.LJlJ J'iJ 'iJ

:n'1uil'1')~u~JJU
i\J '\I

m:)t:: ms ')~tJJJ() dlJsoetJi(I~UlJe"l:rl'11JU~n"lutm 'l .J

ttimJJmrldl~lJ ttQt:: lJ~ t ~,,'jJs tatl

q

~dtJtJi31Jn'1lJ .

U'1CJn"J:Jm 4. CJ~cjJ1JJ7"JlJ[j17fiu§.LJ

...

()~dJ1JUl~n~()2Jn8U~JJ

bm-si5"'J@~Oun"l1J~CJ§')~1J@tJCltJme'J~1J

diJsCJ1C1JlJn'1uR@'1il"lUo;rJJlJ

:ru~J:n')'1U ,

u"JCJif'1Dm 5. wCJlIJYlJ'1 C{;Jtf Cff.LJ9CJcfyUtff}UCJ li7JJ7'1lJEJ7~"Jg1Ji75'1

i5"l,)8,)1il'):rl'1lJ~tl~'1~Ue1;)'1 dnerumJwlJ'1omn'1u :u3@'1e1'1Utft.u1Jau~Jn'J'11J.
!.J~ 'ti?;'t 0

ceQ~ e1;J"JJ*tltlf.U'ltJi3JJn1Jme'J~u.

omn'llJ~,n'1;J ~'1JJ'1()

i1lJ'>I1djlJb1s,)l 6.un'llJwr;JtIl:tju·n@-JJ tCJJJ CU\I~ tnm:ls1JlJ~ t~W'ltJ<U1 t3su ,,@I::CJU2S'):rl'1UlJ1't i?;omn'lu6,n'1;J ((.ulJ.ue1~'1JJ~S()~s')nJJnJ

'c ~~~ tW'1~tmrTI'J nsu£hdJn'1lJlJ~

onlJ.

:rl'1UW"l'1@t::1J'1tJlJm'ltl~,€i1Ji;')n'1~D ttJJlJbffis51Ju~n1Jlm5m:n'1lJ~')n'1:J

u'1CJif"J;)m 6. CJ~d]lJJ7"JlJEJ7PJ'1gvi75'1
:n'1UCJ~dJlJ:n'1U~:n~'1~lJil;'1 -. 'J:J ((@tJ ~~lJ~J)~ [m-egJJmJualJ~65u llJ~lJtn()O\le,

rViVmOFJBJ
1 m:m'1lJlJ~ l~~~:J~'1lJW'1 tlllJ ceQ):;n<lHlI~ 't~5mn"llJ

bCiiJtJnm::ls1Jil~'1JJullJ"ltJgm~e'J3m:rl'11J. t

n'1UC1iiJ'lil'1UlH.uUCJlJ rnu 'b UlQOJlJ2S 'JlJ~ tm-8~') bb~()iisJJ, Q;JJJb8'1:n'l1J:n'l)DCJ:n'1U'tm@~8'J1J~t1J .v.!::GtJii1WlJ'1):; tmS lml 6o'1JJ~r;Jth:!E')i(lt::bW'1l::m'1')t;")'11J~') boni5€lJJ mm 6SUil0'1JJ~lJOJ EJJ b ~"'1'JO'1lJ~')(ton@sJJ,
?.J,],

~'JfiJJ 66iiJt:l~()\ltfn(). t

:n'lurJr;J~u1JlJm'11 ()tJ8') 't~n'1lJ

r Ul@OJlJ~e'JlJ~

')Qt::mO'l')c38lJ 12 cm-e~') ccoCJ@SJJ

:;;;)~, t~'J"It:ltlnlJ1 't u~()8'JUt:lElu() S'1 O"l!:ld':hJJl'1lJC1CJ~lJm'l')c.l'1lJn'1u,:Us'J t~'J.lJn'1u6<:\)s'J ntJ c3slJ 6:JtI'1'): nmJJ.J'1tJ6'1~:Js'lQ"I<1WotJlJ(Jo ~~elJJ,
~~tfW'1U

't 2U')€lU

ffis o;\,tI '10 'Mio1 d}:U,'1lJC'J'1JJ3SlJ 't ~ lmrTI:,! ~~lJ: :n'1lJW<iI'1@~lJ'1 t mEIil:J'1JJUSO IW, llJ cnsjJlJ~ d:l1JBlJUIj 1 UltJCJ2S '~'10 UI@(lJd1e

:::lJm'1Ul'1~O'11J(~ot'\tlno,

~)~'Jn'1;Jfju~~'1.lJ'1CJiS1JuljnlJlilo'1JJuSO

t W~8'~'10 t 6.
crnlJ.J'1<i1!:lJ)UtJ l1J1tJo bU

LlJ:n'11JlJ~ 't~3V1:n'1lJ lU:n'l1JUl:! (.uuButl'11J 'tUlQ:JJlJ~e'lJi'j' cme~, t(oo';SJJ

"'l'11J"I1CUJn ilO'1JJCbC')nc1'1'J@ljm:;)'l,:n'11J~JJilSj:n'1lJ t UJQ~ejlJ~ cctJud-:kJn;)'1') cml:i mlJ~JJfls'Jn'1u

'c m@~8')

:n'1lJ~.lJ ilS,n"llJ ljrl'1oD" ~urnjmJo,

t m@2S jlJ~

,l1J1J(Don;)'1 ') tU.Ju dlo~lJ

'i 1Jt o@'l~rrn"llJ()~ dJu')'1lJ 6~lJ: rnu d)o

~t1J~l:!W'l1Jfl'1lJ

'_!:I\)1Ji'j'cm-s~()8,u!jl.1tJCJJJ'1oC'JtJ:n'"l1J nJonUfl'1U ~ol] dJun o"ll:in 'llJ 'tlJ t i2SlJ S'109tl ~o

Im@~s')lJ~ cIDs~j Ct:JCJ@SJJ~fi8'Jd}e1J,

sl] lJ'1.0 tun 'llJ fI;)1J ~JJn '1lJ 'b m@~s j 1Ji'j' mr.m QE jnS, m@6'1uUt;t;/ti2elJ@')'r uns') b~elJ. ~ji3lJjJlJ~')JJilO'1JJ

Ct)j;)'1"l2;;~lJ I@V2;;CO@'1U~f\;)JJJ~s'1mtll l

57

tUuttJto'hm"lUBSnb(UU

~tt-Srl~1JCl@t{iun"lU'rUl@~SJu~iii')mJCl

@O.LJiii')bO@"l.un"lIJ'cUl@~e')ui1'h.l@~OUC"l~

(t@tJ [o@"l,u,.iji'\o.LJ. lUl1@!;:;j}~')n"loflu,

Sinn., U (B B M) U:@~ @~nu (0 RIFT) B'1Cl'V~JJt)Q"l.LJWll'l !:l:3JJffi~Cl t Ul@~S')U~. @<:!UU(0 RIFT) 1.'j'l.LJ'1Clu~~'c6djj'si5'1,) l b~')n~O'lJJbbC'Jnt:\£J')nJOrllJaU~t:mSll Ul'l,)O'lllUWCl6

'W"l~Sinn"1 U'Ul~'1n.u1'CltJ~ii3') lUn"liJn~1JCl;;) ~uumu 1.'j~W"lUn'1Ul:un"l:U~U1J'rl'1:utJOOrl1.'j~U~ ffi,mm1'l,)nu bb.LJU'l. n'lllttn@OjU~s')u~,mS~')(bOCl@S.LJ (~j~Oll(t:hJb~uu~u~rhJbbJ.Ju~t2rJlls')d2SU, b~'1l1l8'l')~lJU~ Ul~e"l') dlu:ui)trtfi~J
, .r

t6tlnn~iJCllm(uuw"1n~ollut') 008CtnO£U,

~s'):n'lll'bm@C"l"l.uUl~.LJ~~'lCl n"1:utUl@C"J'l.LJUl~.LJii'j :n'lU t Ul;;)~S')lI~

~1J

U"1')Smn'lur1J0riun'l:un~1JCl

~"lCl~')rl"10il bb.uUdj:u~')tJ'il~ cuu. Sti1ll'lu~')n'lOJfi 'b c5ilrm9lJ()~:u @t:1lli,)r1"loil, n"lUU88ui1"V'lne'l .u:U8"lO'ilt:.uUl'1C'J8ng[[~lIa~

t Cl8n"lUSm1'l.LJnOJon'l

'), b~'JJJ@!:lUU:ll'1U Ul@2s'Ju~a'lJJUl9.ut:~'l() t

m~b~'Jm~J.J!j~'1Cl. lun tt.u:ui1.

')dllJU~ tt.u:U'ilt:.u~O'l.LJ((am)'l,) "V'lnl1@~l}ffiot tJ~s'Jn'1:uusvuil 'crusV~lJm@"lvtJt:'JiJsvui) ~lJriu@t:ouui)~lJe'1')

m1i5'.u~o'1.LJtt1u~')dlU't tJ tt@~S'1C)'ilt:.uUl'1m~.uffi~m:nbl'1 ')riu. lU~~W'1Un'1iJ~'J ,rlullil. U'l'J t erno , m:uu88

n"loC :ui)'il'1n:l"l'JbnlJ:uil5u'il~'Ullfis'J

~1'C)ffirl'1:U 'cUl;;)OjU~S'):ui1 tffi8~') bt OO~8.LJ tb.uu.u~O"l.LJ'il9 djUt.1S')l1i1t O()"l.u@~(JlJ tOJUSlJ'tmn]') S'1C')'il: d:l:u t lm:u~ m@S'1Cl'il!:l.ufJV'l.uCtC"lnc1<J,)nu Cl8~lJnlJ:n'llJ t U1@2S,)lJi1'~'1 t tJ !':1'12"l2S'J tt.ul.lil ffi~fis') ,izslJ. t mlJ~.u~8')mll [lou~.u dlts't 'cmQ28')ui1 "lJm~.no ~CJffiu\'1')'il'1:n d2SU~lJU~ 'ctJm@"l8WS.LJ!l10U t~:u: eJb~2CJ8uffiJJuili\0.LJ UlQ'ift ub2offiilS'1l:\l~S<l~Cl. .eu ~ ~ J
q

m't 03lJn'1lJ 'bm@OJ1J28')lJi1

,m8 ~') (tOJO@8.LJ. :n'11JbJ()1I~6,r\"1 0 e"10'il~.LJ'l"il"1n ~~.ulJ~ cs,

~'l.u"lmnO~lJllJbO@"l

jJmu'JolJ~

Ul@n"lUUjll([@olli) ~'JTin U1~ S'l().u[lo"1JJCbt;mbl"1,)nu 't Ul@2S')lJ~LlJ@t:1,ltl

S"1Cl.LJ"1'il"lnuil'tc.!JGlJ b~')(UlJbCUlo:J'~~UIJ8'lJi1bmunCb.uu~. aU~ljmSlJ~s')n"1lJ'JClU~ C"l~t~'S'1o"'Vt:~.Da:unt:UlUS"1Vl~05j lUt;)@'1.u1J})! 111@ l1JtJt:QJJ'llJ~'.

~lJnvll"lU 'cUl@~S'b[,DU~. LUbns&.u!':1~Uieu ll.u:u.u[lO"l.LJttC"lnbl'l,)nlJUlQ"1V ~u@t:(Jun'lli

llJi;lt:w'1un'1lJ~'Jr1<Jo1J, :\I~W"lU~ujJ'tl'l1J

~1J5u ~DlJUI@'1m,;5:.J bb.ulJ'illj\lnn~fjCl1 mJ n<)1Joo1J~ Boil"l): (V@"1 (mt: tJd;)JJ'l1J2S"lJ~ilit OClO~ tJlg. ~ ) ~ n"l1J:';;Cl~,tJt:E)tlClOJn')'1lJ ,ffisd30 LUi.umlJ 't m~OJU2S'U~ tffis~') ,coo@s.u lU 638U 't ~6,rl"1:.Jn e-io !':1'l.LJ'1C)tllJ~tJ~~()m6u~o1()8n"11Jm~ocislJ"V~lJOIJlJi)~~"1.u'lClbJo'ctJ1J~1~.B'1Cl'il~n~S)UlO"l')2s'Jn"lutUl@ 2S,)Ui), ~'C"l~nd"1@!jQutJ~'1.u"1Cl lm\lo 1:tJ1J91~o. llJn'1lJ:';;GgjtJt:~tk,)lJ~ ltJlJ"ltln'lU~.t.J[l8'lJi), ~llJtJ~bUlCl8,nOn'llJ tUlQOjlJ28')1J~ l1J@t:CllJ~')n'lofi mrnni;lt:lJt: 05Jn0"1n"lU 'c1J1@ffi~lm.un"1l1 w;wc.!Js). l1Jl1@t:1llijrl'1:.J. n"1lJCJClC'J'1.LJnOOn"ln"lu 'b111@~S'JlJi)tt.ullUO l 'ilffii;l~SilJ U1JUI"1S"lmt<bnlJ~:u'tlJ60@"l ~lJC"ls1Jn'1lJ~;)U~.LJ ~uS1J. ~UtJ~6U1CJe')nC), ~OU~c.!J8') t (%un"1:U b'~')n'lUbU1J@'1tl@nen!':1s:u ludJ's@t:(JlJ @jn::l'1@t:CllJ ffi!':1"1.LJ'lO C8"1lJ})!Jl~'b O. lU to;;)"l6,n'1;) ~Cl1J})! "I.mbJo t bJ'1.LJ[l~~'J(blJt:U~ l1J~mru'186'Jr1'l:.J£1J UlJUJ"1 LlJ,Ds@t:uun"lu ltnv.u'l'il'lnlJ~ioC1u (~'J'ilt:t30 bmQI::::OUn'1lJUl@2S'IJild.itJJ~:usn. t n"llJ tUl@2S'lJi1m~o ~') 'UJ~,)CS'10'ilt:irtUlJ

tJl~ 'ill:::: 'bCl;:su~mJlJ'1tJ "Q~c.!Js) '"otJ.,;ouo

't1J1@2S')lJ~ ~lJrlU!':1t:W'1U@~\ln'1lJ. ll"llJ t 03lJn'llJ

t U1@2S'JU~tmB~) 6bOCl@S.LJ t~)~OlJ

(m., rnu t m@2s')b(_.uui)

ttJ.JlJ"Vt:WUtn"lUl@'1l'J. i;l'1VWowlJ@t:md"1')n'11JbJOlJ~. @~OlJlJi)

~:J:UUl@o'lm@"lm'@o btJ.Juwm::lt:lJt:!':1t:@tI~V~SlJ. .J tns1J. r1'1lJ~ujJ'tl'lUn'1lJ ~'J ~usnffiritn~Cl

l~Bu S'lo"'V~g"l dlU ItJ lUn'l1J b~n): 2UlJV1"lllJ bDsaunt:U\lJ~28':ll"llJ'JCllJ~

fi'1 cm1J@t:1,lvlJi11fiC1lJc)~ m5v n'1uUI@Clcisun'1IJCl()lJilttJ , " s<Jo'Vt:.li@n:\lt:1Jt:6d1s,)dj1Jm@'1tJ

't m@2s'):u~ t (l8S,

biJt~SlJ

I:22 Sj@l::::(Ju:ui)lClC1lJ~OlJUI@:J'JUI@'18bbQ:.Ju:.uu;:SJnss,)

lmJJ@~uutJ@1::::8Jo8S1.1 'hJn"llJ~JJ[ls')n"llJbJCl:U~

tJb ~.

'r oSt:mU"ltl 'c 52'1, bin,i)' B~n·)1JlUmlJtJt:,.ulJalJ

~S)n"lU 'cUl@2S'JlJ~ ,ffi8~J bbOCJ@8.LJ d::Ju6:.J

:rlJOJntJ:n'1lJt m@2S'1J~ ffi.u[l0'1 . LJ"'V~ diJS()Stli;lt:UlJ8l'[l;)'l.uc.!Je')r1'1UUl'l')Ci"1l1~'J b60()@8.t.J. dlu

58

n'1l1~m@~e~b(J.hil: t@-eSUU~:rnll~"l :n'111~og~Ut!81JCK)Jll~'111C1'1.L1@tlUU ~2l1J1I"ilall~~ t~O bJ"l.Llrl'1l1 dl~1l0 rnn ~m@;)JlI~S~lI~t@-e~~ tC:JCl@eJJ.:Il"1l1 'tm@~s~lJi)6e~ 't &udl"lllEJ@"lm 1mj~.LIvrrut~t3SlI 't ~@-lIb['1l1,@:J.LIUi, LlJ~@tJl:j~11c@-sEJ@'1Ifl'1Ifl:J'1.L1 b611nc1'1,~a,n'1l1 Im@~a~lI~ LlI ttc1@~oll mQctc1@~ @l:::'Jn'1l1(1@:;J li t @tJ!>tJ'1;),@-adl~llClIil;)'1.L1 L bbbJdlc1'1,~e'dl"lli 't m@~S~lI~LlJ 6cc1@t!u; 2. n'1lJb)au~u~e'@!'IuuiJ( 00: ,@-sEJ@'1f1'1 'tm(Uill6'11ClU~~,m'1,fi'1l1lJ too 't 6tln~Cl~,utJ81Jo tUi~~ l~oilb(lIO 'to. ;)Jdl~'1l1ili5Jnge~ LUij}n'1l1CHJC1"1.L1n;)Odl'1 I@tJt::tJ'1;) LlIblJa@!'IUUlJbOCl s'1c),'1t::j} Lli n"llJUUOO t~"lnun"1l1uJlJ bbU~~a~m1J IUI@:Ee~1J~ 6~'1. btl,O'1dl'1l1CJObJ'lJJnvon'1ilvllU1@'ltJ ~~~JJ Lilbb1Jo)WllffibtilJflO)oo~t::Dtn~~fJJlI~~lJOllvt~, bbc1.tilllilo1Jn;)JJbe"lU1@'1tJe,u!'I:neu~e'@!=JDu:Ub;Jo U1@'1 6ti'1ffi~l::m@'1 5 b@eLm~'1.L1'1Cl 't 6 ttl, n'1l1UJ tbu~61~fl'lo~o; tJ tJ't bmll 3. mlltleu5tJUl'1~o,]1Jiii'~JJ 6:n"llJUJlJU;U'~8~@~UtJ:U bOCJ:cilJen~llCl6'1u!'I~'1~:ue, 'til@bUUlJt;JOL:U @l:!OU LlIn'1JJO~ ~,~o~a, 'to b~'1'~"l t~JJ: U"l tt@l'O ~UWl:::tJ'1 neu t1CJCJwllnu b6JJJJ~.
1.

L:u,tJeall~e'dl"1JJCJObJ'lJJdlO on'] n'1JJt!J1@OJ1J:E e,:u~ b@e~'bb;Jo;5:aJJ (;t@l'O :n"llJ~O~' UbCJUCl;JJ:Il ''1JJtl'1JJ~JJbJe1J ba~ tmJJ6'1n'11JbJeusu~Ia'~'elJJ be JJJJj}fl;) '1JJCttlnc1'1~~'1n~jffifl'10fl!'l t1J't 5. @bUUdl"lJJ€iJJ , :18j~~tti1J6a~ ~fi5um1JtiuUj. ,

59

muoos) /II

C':L.

~lJd18tJ:58Cl h~tIlju()~tllJ ;W8nmntJlJ~~9:5ej

n-llJ~..ufle~gtJ1.UIjV'1n8lJtUn;;;ljlJ~

rtnE1f1;)"l..um.r'18C~'1ntJn'11J]\~"l'6~8lJ j6'1lJ~mJ db-e~nu

't ;)lJ'l] l~, :n'1~UJlJ tb@;)~~ UlB rl"l:lJi6"lj~j~i6"l,m'1

on:..

1J1@ f1otJiJ,uJ1"llJ
.pn

; m@;JJlJ~8j~~blJ 6tirlJ~. ';1mJti ~jB1J6{uJlJdiJeUl~IJ68lJ,fl0'1JJ(Ctl:nci'1 ~SJ.K)J;):nlJlJlJ tJj,umlJfI"lIJflt! ~1j6bUJJj

:100

jUl"ljq'1lJ,,?Ui:n:nI:l~"l()U1"ljUl'l]JJI::~"l() .
I ~

<Lor

Q.J

ca,

tu

6[@1:: 0f:II::UJJ8jOUlJ1"llJ WJStlClOf:lUUUUI"l:nJ ;):ntJ:n'1lJ~t!UJJejn"lutJ@mlJU'1~

<":l.

'l..I

ILl

:n"luti"bbtl:nci"l,nlJ. iI;)lJUI@'1tJbC~06 'ti)I'f:n"llJ"V"1nIJO"l "V1jr;;tCllJ~llJU!::@,u'1uffi'lbm'1mC.ulJ~, UJJSj. W~,uClJOnlJSlJ ~jI'f:n"llJ be'll "V b~llJ~SU
'IJ

2'"ljCnUlJ~ bb@1:l lJ~lt58lJ. :"ISj. (t @1j:n'llJlJ"1l~u~,

b~Cl"V"1nIJ OnlnJIj~(JUlalJ~8jJ1'1lJ~JJ nJ

bU (.u8gtJWIj8'l:n8lJ~UUI"ltJ

'r U J1'1lJOf:IIjUIJ·e "U~~rt:n8ClEi. J,

,u'1:5eCltb~ulJ

't 6.un'1lJ8s,u3utI'1jn':h

j~;)'l ,0'1 'bUO[]Cl((UU lu.UnJ onu~j~ii'1j

- ~ u: JJu.u ~llJ@

I:li'JUJ1'1lJ ~JJfle jgtJwljlOJ'1 neu [lUI ;;)]lJ~ bbUUi59tJ6'1lJ, liuI'fflo

1f1,o;\"lj@"lJtl'llJUl'lj "lJJ"V"1jlJr;1Sj 'r Cl~,u«l Sj d

2UW1:I1OJ'1:nSlJ bbUlo;\jU~(I;UU~lJeJj tt@ti I'fflO'l,ud::hJUh

blJU())'UU .uUl@'ltlU!:J[UlCl ((JJlJwo,un"lO [RlJ !1.JI:J'lJJ 1JtbUl@jlJ~CWU:5SUCl"lll t Cl8e, l~~1j W'lU:n "llJ blJ ,JJSjotJUSlJ54 rtltJUU"l(Jn'l otl~~ ~U t~j

~1JUI'1j biiJS15tJ58j C S'15Ui:n'llJ t u:n'lU~JJ f1S'~tJWti8'l:nS :

=-"i::(W'1ti~SjBlJ. b(f.JlJj'1lJ~Cltllj~()Ui 2153 bb@!:! m5:n:n'1lJtllitJ5ej ~~()U9

i:: 2V0'1U

lbnn"lU~IJ~jUIjEiu(J0Jn'J'l1JC.fi"l

dJjUlJUI"lt ClV@O.lJ tmU;)'lJ1'1lJ~JJlflejg1)WIj8"ln8U~bUlo;\'J1J~ l6UtJ t ci'J~e j ((JJlJ~ti"

6ei'C i).umuw"V%)!:JU'1 0f:I'1VW;:l11J1J@l:lmo'1jiKEllJ, [[O\ll:l~ j b[;JC") lJ~ @eJJti"~llJe"lj W~.lJC")jonueu~6ej

:029'JUijulJO.

't 6w"V"l@!::lJ'lJ1'llJ't UI@~ej1J~uih8lJ

bb@1:l lJil'tl5EllJtbtJU(VlJ@!o<i'JtJUI@:8 (~@bUI@<")8:1<:1:l [bUJJ'Jn'1U [we tcJ.JlJ:n'll.mbUlJeJJ1'tu bt@1j ~tJUlJeju~ ~ CCJJ1J

~;., .~5l5ej.un"llJ tWJJIflO"1.LJ [8"1b"V t~oJ nj"llJ llJ:n"llJUi:!~'tlJj"llJn1)m@18e:"lJ"1(;l DJt.Jjl1'1lJ~I:lUlJejlJ~ui:i"l8lJ

t[@1:: ~l68lJbbO\l~ ~UUbW"1!J:1<:9jlJ~.~)~~€bJeneuzffi) u cm!3Ifl:')"l.LJ~"1JJ·mblJmlJOf:IIjUlJ8jlJil. ~9t~lJ~

':'~mu1J~ 68jejb~Ifl:')"l-,ul5Sj:n'lU ~:':')'lJJ:gtJ8m:~9Uio.LJnu

lu:n'1u~uUljnlJUl:l~ClmalJ

"O\l?jIflO'1,uCVUUl'l] iun<")lJlJ~ l~lJil

~1J2!:;<"UJJj:n"llJ

~b:1<:oe'1j16'Jffinn'llJ~"1Cl c(Ifl1J1Ji16ej' 6.un"luts't

<;j l~

lUn"llJm~C")rJsulflo'l.lJl5e'Jn"1lJu~

btiYeUl~bJ

=aU©O"l.lJilCl51J~Ifl;)'lJJ~'t,u'1ot:ID:1<:StJb~C")"V:"n() tlJ:n"1U~t1UlJ8J1Ji1 tmb OIJu886WiI'fJ1'l1J1J'l]t~-&)UI@"lmfill

61

t 1..1, ll'IlJ CtrrJJUl:tl;}fI;)"l JJC6"l"('; 't ~ ~ult 9tiJJV1"l ~ ,n"l on "II:: j"1 g JJ"1Q~ ;)EJb1Jn"11J "I;)::;';"16ii\18') ~ J ntJn"11J~o t ~1Jn'l1J1J~ 'tii1J~ tlJ}IrlJ,)JJV1~')EJ"ln. 'f1J~~O~n''11J~'dh)n i"lO"lJJ~tbUlJ81JI ~~1J. (m::: ~').wm58JJ,
so.>

"It::~o8'tUl~'51JJgj"lJJ"lO~JJIrl8')IrlJ'1JJ~J

') ((ii\ltl 'tUiten

jj1J1i:I'lJJ"lC)~;)tlV1QmV1J bUl.un"llJ~O~lJ1Ji] ffiDcrunlOUluttiS'1tl ((:5')Ul"l,6"llJ'gjot"[~no ~ l1Jn'11JIli:)IOUU8,) tmt:: ~1J1J~W'1UlJ~ dj1J~jfioou

iJ81J~')n'11JtlJ1Jtbll')fl0'1JJgj'1JJ'10
(") ~ ~

Ojrlj"1l.1Ul"l)c)'1Ub1i:lb)t"[~rlbl ' ceQIO ttJC)QeJJ. Ili:)j

3. 1. 1

Bl(n~mU$?3JEJ/;651J 'f~J;d?Jtff1Jrl"]JJ6n?1JtW;Vqj1Jt?3J1J1J
WJ3iJJ!{ ;)();VBJJ
c::L..

,a...'

1;)"lr:Jt::@"l')~11Juih6t II~UI tU11Jl.It::tltJ"1EJ [[ii\I!:l ~j~il'1j~l.I~ 1 bun')UtlJ1J ,cUjn"11JU8tl1Jtj ';'1m~sutl.u~lUU01V1J ~t:w'1un'1:uils.lJ 't gr\jJJitm"11J vetl1J~iS'Jns'J "u,ut:~Irl;)u~JJn'11Juetluil

'tii t~'1 blJn"lU~JJIrl8'J1Jti W8JJUl,)VUc)'l t~8U,

I!,lQUlt:i:I'1CJ JJ"lClblt::n'1ut1u~ 'tiicmeuu1j'Jrl'11J t 1J1@OjlJgs'Juti Cm8~j ttOCl@8JJ. fi10"1JJ~"1J"10Vl'1'JG'11JOCJ'tj eeii\l::: J ".LJl.J~lJnuUt:: tWOg ej'~ 8U, n'11JlJemJ~"I')n , tt@1O ~'Jni5'1jmnjO~8'J.
"

U'1'JJJ'ml;)t::n'1U ~"1.lJ'1b)U~ 'bu~b)8jt1::>8vC) 'b6~e1J2"l'J to ttii\lt:'t6:5tJmJ"lnfuJ't:uUl1JlO.

i1<HDj{3'81J

't m@Jj1Jee'J1J~dlJe~'J{t;)o;5eJJ.

Bov"1'): ~JtJfi)JJ

t~elli'iu1Jti

~'1JJ"lmuoll::>~1Ji] ,me ,iITU1'1:U

t~e1J. JJ&Jor:Jt::n'11J~1Ji.u1J.uIrl;)"1JJ"I~tU1Jt18'J 't 6l~to@'1 tme 'trn.uUt;:~CJma:u, 6ov"1'J: V1JCJ 1 l " 't ;)t1!:JtI'10 [~'J:iO"lJJ"1oV1~ociellfl:J"1JJ rls'Jt1;)'1 tuu5iiln"11J:iO<:<w"1:t1. c @~[jun'11J~JJfi1ej ((@t:l i:I"lJJ'lm~G bUii6'J~JJn~lJG ~mtl lrl8u nu

JJ&JCJI;)::!Jl"lllffirls'Jn'11J till8~n~'tUiDn'1jJlJj1Jttll'J@t:[jun'11J~JJm'3'J1J~11J noo1J6n'11Jooll~uih81J i:I'1JJ'1CJ~n~~')c~JJe~,nu

1: IIb~.
((@t;:"It::.uIlIO~omB1J~l1J '!G\ltl::>;)Q"l~emml'l,n1J. b ffimu'1t:l~JJnu~3eu): g6J~j

Ul"l,"'cEenJ:J nu ~'J~ il'lj

(b;)t::

1fi1'J@"1'J~ut"['11Jbe@::;JJ'1Clblt::n'1lJb1'1'J'JtbJ

~uw!tjtl'1ne1J tt1J1o;)'Jlltj"uu:5eu~'l1J tt;)10 5mn'11J'ljJn&J1J1:Jo~1Jtl1J1J1'l tttJu.u~;)1Ji:JJJ U'lOii'1:Jtf1~BCJl1Jrl"l1l~C)8, u::;8vo:JJn,)'11J .un'11.JII~:iO'1u'J'11JnlJ . tltl hJtJ"'Ili
I ,

6:Jtl3V1rl'lllffirrffl;)'l.lJ~SOflej

tt;;)tl JJ"1Clc) t:: :I1"'1tlfn tutl6;;J mlltl (rilieutJ I,'jmlJ iUl<J;)J lJ';:aJlJ~(roe~,((;)p:i:ie.u)

~'Jnii'ljl;)Jnj'l1J
Q..I

~c.1Ult!~'1o/1CJIIt::~'J r

JJ'lc.1I;)t:l1'1UffibU1J): 6 u't

rnu 6l1U1J'1EJ 1J t9SlJ, eJ"1t1n1J1J,) • tJu1j,V::>@JJ"l1J. C:J@')[(@<:< • Uj1JIb!J,)JJ"IOI;)!:itl"l1Jl1Jn"11.J ~

r~l~

h.

.::;

'" ct.u1J~. :ll'l1JOO ~ ~ 'B"l1J~ C(@t:l

l1'llJS:JVlC@;)1J"1 UlngtiUU'lO

ffl1J1JtiW'1U2s,)n'l1JVeti ~il@j 'lrlt~e1J • m@06e1J"I~1J;)lln"llJOO ~ 1J'1Jn'llleOtlWlj

l"" ~ ~

een66tJUi:l~~U~'Je~1J;)t1fi):J"lJJ ~tio:Jn 66UUlmJ

I .)

l1'llJ ~JJfi1e, 11"11J!VlQ~8' 1J~

'

• UUU"1tJ()UlI::I~'l()n"l1JO~ dJU"1'1U "I.J'lI ~ejS'1~d'\UlJilV1.u~

{::Jw'lmg}'1JJ'ImUJJ

I,

bm@~9')

lJ'1 (o;:nm"l1Jf,lJJfi1Sj fi);:J'WrlSjrl'l1J)

fUf 5:
,

• u,tJ1j'~?"l1.Jn'11JUstJu~28'J t9S1JUlJJe.J • ~rn~1JO'1 b1J1J'J'11J2e'J,~elJ tweW1J~n"llJ't1J1@2ej1.J~

~ o("}..

"

62

n'1u~~JJ, WllJ

• U1@rJCJ8Ul1'1UrJGU'1UlUJJ

::IDU t(;)~
""'111 baJJU~

baJJlJ~'!6~lJillJ, l1'1lJcn1JlJ~fJlJ 28'~J.J~lJ

.rh.~n.

"

• Vj1JC(u'8(lCJ'1n'11J~mB'11J'l

oQJ

4""0

t-'

~O'1JJnlJ[J, b~'t:50 brn @lOouui)bc181Jr:J~5, • vvtJ,l1'1lJt m@OJ1J2B'lJ~ (flO'1JJ~'1 JJ"ltl b1Jn'11J C'J8U~t:UJJB') bmttn@t: DU1J(OG618'1'1~lJil'1c101J • tJtlu'1n"lUOO~JJbe'1ui) ,.J " 'V'1n1J"l[J1JtC@IOU'1tl0JJ brn ttrl tWlO;)'1J~'!b10U • V1JV"1li1lJU~W'11J1Ji) ,.J • '!501J
l"!) l"~

(C)08Jl'1U111iJO@'1Ii1'1,iil'1Ul1

'1JJ tt@t: JJ"1Or:J~l1"llJflO1J~JJ

flO"lJJL18, n'1:U) • t3JJU1 't~@t:iJ1J~~'1' dilBdlU jJi)f)u (t@t: u~iloJJ/n"lu(lo

tt@t>

81J1

~JJ2B'1Ji)bL10:U bU@ti01JttCJl1 ~'1,n:u • b~JJjJ1 b~n"1:U~JJIi1B)1J~bL1

<>

"

01J "U1Jtl1J8, • t~JJjJ1 '!~hJJ:uttV'@t:u1Jn'1:U ~~'1)~1@1J11'11J1J1b~U~

'"

.... l.lfu.J~~,
-""!illB1Jbb@:!; -"' ..... Il~nV'1t1 ~~@Ul1'1U~JJ ~~1li1 UUBn
Y£tJu4

~8'1J"l, ~8'lJ'1
~ J<

I"

011'

• Ul@od8Ul1"l:U~1J(~8

~'iJ@1Jn"11J (C'Vl1 8'1t1bU8,r:JU bb@t:

,

~~ bt1UiI'!1J@~[Jtll1'1Utc'Vn 8'1t1tWBU1@rJQ81JflO'lJJ , noouCJl1"l1Jt<:it!Ul.J8,

"

mu

,,

• :i5BJJt~V,n'1u~o
or"! ~

't Ul@bU
':;,.0
III U

,"

@t:1JV ,,@O:;( ~,n:Kl'1)t<:I'l@U

n"l1J[(~n8'1t1:u~ iI'!u ~
Wl rJ:Klti U'11J

n'11m~n8"l8Uio

"

'w, JJlJ~
B1J1

ct@<::

• t1vtJ'V~~omau
2B'@t:1Ju~'lJil

• i;8'~U«;)t:Vt:U1'1U

~lJ~JJ~8' f'.;J'lJJOO,n'1U
~1Yl1JU~

ut:~dn81J blJ l1"llJlJ~ b~ bmlO tSB,mUl1'1lJ B~lJ@l1 tm~ ~JJIi1B'll'1

~

• m@OLJBUn'1U(101J"l 'V"ln uiluU'101J tt@l:lu~'!o8lJ • ij'1 tvu't il1JbmJ

l"

"

• 1J~'U~lJil~'1,ThJ~ooua,..; '!u~lJ C'JBu2B,n'1Uu1'!~m"1t1, • tlvtJ~l1'1U~r;mU1l1 tt@O:;(~JJflS' u~ (u~ffi~, '!c101J)

8J'iil~rJ~rJ

...

VI oc1B,.lJn'1u

u~ 'tVLJt:;)OilUbuil

mm~

't tJr:J'1J.Jrh

(t@t: ui]

l"

• ~oo,V 6uoJJ'1Gr:Jt:11'1:U
t:

Ul'l,O'1lJlJti
Q,.I

1t11J'18 ttlJs~, ,

t®J.Jn'1lJBtilJ@n (608'1, I:" s: M Tl'1Um1Jfl'1U'1ttVVtWJJ21J

,

tmS@tiuU68)

• 111 bgtC'Jl11111 @~ be@ti

@1:!UU ,tlJS1J1bg1J~&l1Jb

mJ

63

n')1J~.url~)~lJ lJtlW'lU1J~

~j8~1JOVrlO'l.u iii:lt!IJOl1b1Jl1'l1J U'l UlJlJ '1, QtlUU n'l1JQt!U'lI:J1J~ , ;>J!;lU Ul1'llJ1J~ U~ m1J, ~tJUUl1'l1J
"q""I'
l"
I!I""<L

• tlVr,ijl1"llJU~U()lJ~ • lflou51JJ/m@lJeJe1J.iJ1JQt!
• 9

• 2t!UlV'1tl"Qt!m1JtJ.J@tJVU tlfl'Ji5'l'J bb@t:: jS91J<J1:J ~ E)<J'lJJIi\lt!IJ<JnblJrl'llJ .., tI"lVlJlJ'l , • SSl1mJU~je9lJOl:JrI<J'1J.J

'"

WIJ'iI"l1100l.uSj, 113j~11~6bQt::

'iI'l11

...

elJiii:l"lmtJl1~th m@'~'l 11J

"mQjlJ~ • illlJwE11Jm'l.lJ, n'liJ'tm~ <JjlJ2SjlJ'l

JI.o'

Ii\ItJlJ<JrlilJn'llJu~U()1J~ :l9;JUJJ'l()C'l!;l'rl'llJrllJ lJt::W'lUlJi] leuu bwJ

o ,

1J~b~~'llJ m.u ~blJOjl1)'l1J

"" 11~~11'l

'"

D~

bWe~j bC<J1J
~

h~

QS.lJtW811"llJl1lJI;")Sj (J·WUl9.ut::~'l1J

h.

• m,,)o;J'll:J/tJJlJl'Uj~jni':l'lj (fbthj B'ljdlvlJ~mg

,~

~'l)Wl1lJi] ((6@t!n'l1Jn!;lm~

~i1 bmilrl'<J'lJJ'6nd}slJ6lJ~
brJCJlJ

11'l1Jii.url8jB'lj
9

QtdJUl1"l1J ii.u r1ejV1OlJ U~tJ n"l1Jl1!;lt~(), l1"ll.lrlOUIfl.lJl1'llJ ii.u51S jU"l 'b.il , ,

d'iU1Jil bf~t:: B'ljtcJj

'

• UUU)51;J'l.u~'lJJ'l1J blJ , 11"llJmUlJ"l~ej8"l,mUlJ'l

tV

~()€bU!;lE)iJ()/UjelUb~JJ'l()
r

(J:t:l1"llJ~J.J51Sje'l'J to@'ld::JlJltJ'tCi, l1'l1JUur,ij:

'1 c:1jblJ

..._ • b~"ltJ cseu, 11"l1J

em!:! iUdJniiIDn
"

t m@2SjlJ~~~JJl1'llJ
51mJIfl.u
9

,mt:: mQ()eJSlJl1'l1J ,

B;)~"lj

, • mQ()6SlJl1'llJ'~")!;l6~e;j

• 11'llJ~JJIflSj t)]e61u'l 't.D bbOilt:WCli:..l7l

<'>. ""'

ll@t! l1'llJBrlC'ltJrlSlJ 8t1JbC.u1J~

• ;:Jjl1j'llJl1'l1JlJ9 b~6lE1lJ bffis nl::~119 CbOilt! Crl111lJ o;J~

q

mJJtJih E1lJ CCQ!:! elJ:)

..

u... blJl1'llJbl1t1lJ'l

~h ~SjmSj'rllJ

'1

~
bUU>JlUU t

• 'B"ll1'llJ~a:;lllJ8 ~lJ~ uu u15~

e~J.JlJ9l~/bbOilt!ti'J~Ul~@dJu~

UJJ8jlJ~ IIUUU

... l1'l1JnlJC'lSj1J"l
.:..
d1"elJ bbQtJlJ~Ul!:! t@, l1"llJ~.lJrlSj lJ~, @tJf.lUl1'llJ mUlJ~C'l'lJ.JUl 't(i,3I:JJJJ.J"l
'iV .....

CJt::f5IJi1lJbwJ,

blJ@dJu '~") blJ@l::liJu iii:l1o<Ul.J8jlJ1] bbUU@<J JJ~lJ bC@tJ8blJC[lBi!'l1:J2Sjl1'l1J

t'OBlllJ8jlJ9

i.i'l j blJ bO'@'utllJ 't 11't Ci, B;:Jthj:

• • l1'1lJl1lJI;")SjlJ'lC!FJ.lJ l1"llJ~J.J51SjlJ'lUJJ'1()1J
~ r """ 0

r!-'v

'"

bCOiltclboEilJ • 11'llJd'iul1~lJi)8lJ~ej~J.J ~1Jt.r~1JlJtcl[)1J em!:! 8blJ

I· ...

• d;;'1m'1jb@811blJl1"l1J~t:
10'

b.

lllJSjlJ9 C[UUUl ~lJ [§'l 8) blJ@!;lUU • t1ul1jTl'1lJ elJJIflS j ,WI:;;)lJ~ j , ,

B~n.nej

'"

64

n<)1J'b U1;;;):JJ1J~e~1J~ dlJe~~ t(:JC).::JeJJ~ bb.u1J~!:l W<)!:lnJ:JnUb~e1J~1J1J~'~'1elJ, ,tci;:h, ,~e1J~lJ1J~~blJ b ''>' <'>- • .., '>""'. \. r. l-l ~~Gl U1;;;)<)V (WlJ bC1tiJ1J[ltJ~U1~:E1lJ 'b;;;)!:lI.'mn~C1n<)1J bU1@:JJlJ~ejlJ: b)"1JJ~<)JJt::~<)Clll;;;)!:l'(JlJ~m;;;)JJC1lJ 61Jn"11J utJtJ~mlJ
',~'

't U1;;;);:J TlJ~ej1J~ due~~tc:JC).::JeJJ. n'11Jt;e81J~@j ~~n8j,;}elJ"JJ1Jn~f)() 1 c)8m1J~!:lmJe~U1'1~G"llJOc)~ A. tffi8~'lJ~ciE)1J 't 1.1 U1@2'1JJmi5"e8JJBo ';}8lJ 6b;;;)!:llJ~ vtJ'18nJ:JntJn'11JC)~dJ1J''1lJ 1 ,w8lie8lJ~urdlu.uJlJ~LlJ
I LI I ~ ~

-8'15'nU1J~ i1U1'1jm~j~e"eelJnlJlh n'1~uTiJ'tti'Jn'llJ

J,

IU1;;;)~8'lJ})U1'1jCJ'1lJomJ t m.lci'1lJt~elJ~lJlJ~
•

'~'J~lJntJUI;;;)'1VUCl ~"Vffivtc:~JJn1Jt~lJ: n'l1JUe8lJ~ ".ulJ@oJJc~hn'1lJ 'tm;;;)

VtJ tzuo I';;;)tc: tJ 1JlJ"lO!::Sj62"8lJ, mueen ~ ci'llJ£sjlJ~

'"UU, n'11Ji5SJJ ttv'Jn"1lJUe8lJ~.

1ClmJ'1lJ b~elJ

t~lJ: vtJ!;Jue 8lJ~,

u ao

i8'JlJ~t'@<:i~lJ~,

i\'l t~8lJ~1J1.1~ .us 'l , dlulJ~~i.h)m~'J, t>@tc:J)j"V~@tJ~n'1lJ. t

CC Qt:'

ue t8U'l8

L1Jn'1,1JCl~ d.J:1Jj'1lJ~e'Js'l'tntJlJ~ t~'Jn"llJ

~:JlJU1@O'JU1@'1I'Jb(@:J ~~tmj "I!::

r U1@~e)lJ~

"V!:lc1:llJ6;:ln~jJCl~U,'UUn'1lJUe8lJ~vtJ"V~OlJ

t ~"lJJ'1 LlJS'Ij dltJ1J~, lJt:'t8V'1tJ L1Jn'llJ dltJlJ~

C'J"l

QtJ@'ljfl:J'1JJt:18'Jl1'1lJ n'1lJ~!:lmJejlJ~~jrho

C1mJ'lj: diJe:JJn'J'1lJ~lJ@tJtJtJtIl"llJ

mEn'llJO!;;l3ClW!:l~~'J'l1J'tWlil'1.

mEn"l1J 'b U1@:JJlJ!::ej1J~ 6ffis~, ct:J~@eJJ. C1E)C")!:l@'1,if'1j~JJC ~m:rn1JtJl::"won'1lJ~!:lmJ8)lJ~t;-ci'1lJo;:t)j[]un<)lJ 'tU1@:JJlJ~8ju.ulJ~1CJv6"llJc;}8lJnlJlJ~m@"1vvtc:cw~ttC1n6'1jnlJ. n~iJm:J@'1 tt@)j f1lJlJtc:w'lv~ejn"llJUe8lJ~
<;j I

~~nCJU1"lj(j"llJOCl~LlJn"1~uJlJtCVjvt:'@JJ"1lJ, ttCl'J~Ui,mlJeb'1CJ!:l@"l'Jo'Jn"lofjfle'J;;;))jv"lv1J~UE)')
'\I

@'JnBjt~elJrn!:l
b..

~~cc.u1Jttn~!15'1'J~n8')t~ell ~o~e'J

~lJ,ne.u;;;))j')v~~U1@lJ1u:C")nc1"1'JnlJ

LlJtO;;;)'1uetJlJ~

ttc1;;;)tJ01J"V"lnn'llJo!;;l3()~'J mdJCl

1:5'Jj'1 lJ't Wm"l.

51e'J;;;)tJU'18lJ~"I~lJ:JlJo'Jn'1:J e"l0"ltc:oo:J'lJJtJ"l:Jm@"ltJ38E:m.u()~lJctlj~e'J~"lJJm mJU tffie LUiQtJtJ"18lJ~ ~lJ 't @8tc:JJn"lllr.JtJ;)m:O'J tffiei:ltJnCl~lJn'lll

"""1nnej t~elJ. u~
[lo;li:!

w:Jn.ulJnneen

jJl1"1lJUe8ui) bbUVi:l~u.u~~!:l

~zW.cweuu~'JmlluetJlJ~@')nBjt~8lJ

<'>-

B'lO"lt::CO"1JJ"lm~()'b .It,uU~'1tJCl"lt.J

..

't U1@ ":5j~e'J

oovn"1lJ d)ov)jm~e1J

V1i5"d)mtl@tc:V"l8lJ~'tmlJ~ U]@e,;'llJnejci2elJ "vtJ

tIDe c~JJn"1lJ 't m@[,!ejlJ'I1 mjci"ljJc~ej~n cffie1:lv~jn'llJUBtJ~ejll~ bC@t::

tJ!:ll3o'r wzih. t~~lJ 'tmj~'1J.J"loeen ~B)5Vn'1utJJlJ UI'ljCJ"llJom;t ttv'J tlJe!:llJ"l~()

1mJDn'11J~!:lU1..lBj~J.JlJU1"1).l"llJOmJ

(ffiB~JJ518j ttJJlJii't CJtJn'lllU~ t~ililJ~8lJ

'tU"l~lJ :J1J"I~nCJ. LlJ to@"l6culJ 't tit (j .tllJ"I~btJlJf)e'Jretrofit.

bi1JeutJtJjn"llJuel!J~8'1I~"I'lm~elJtfhctJl61JJ~~lJtl()1tJlJ

~"1~~"lj (~'J~lJ6 CCJJlIjJ"I()1.1)j~'Jdue~n@)jGu1J~iftlJi:l'1l!JlIij tIm"ljU1@j " '~Jl'." J, c~elJ. ilOlJU1@"1vtti5o "t.u1JHjlJ~e:lJm@'18bt.umwBe<JVlJ~ "I~lJ<JlJzri.J'J 't

e: ch. v b1J1:5B,)@tJU"1t.JlJ'I i$ej@t::tJ'1vlJ'1'we~lJ@tJtitJU1"llJ b~lJ:

G)
IIr'

l"

rr.

mo;:tlJ1l1"HWB C~8lJ iftlJ@t::()

'\J ,~

~.

I:' h

,
V!:lJJ"llJ 40% ~8)beSlJ ~t::UU"lOLU1eJ 5,000 bbm') 4 LU1 an tc.ulJC1~n;)'1
~, o;J

J1'1lJot::~o tWro"l. VtJCJlJ~ ~t::1JlJ"l()tmv b~')808Jt1tlJ@t::[]V~Bj60 ' ~"1JJ"10~n~lJtQ

I

tilJB'tfu.J~U1@ CCG;)t:: lJi)t1i\;)JJ1J~tU1@6'1lJ'tv.

I
J

n"l1Jmun"1lJ 'cm@~e'JlJ~tlJ@t::GUC'J~ UJJlI"'1tJWlltJ1"lU1@'1Vm;::!()(;::!~@V n"1l1hnQoJlJ~ejlJ~ cffie,~j tbom%eJJ)

20

u:.uo.

1()1!J~tJtW"1t::,(c.ujJdi8lJlJ~Sll

~~@un"1lJr.J!:l ~Cl't will"l dlJeot::Qow!:l@J,)"1l1LlJW@"1iitUfI:J'1JJae'Jl1"1lJ U1@"1tJffi~oLlJn'1lJLJ~ L~Wt::@jj"llJ LlJ.l1iJjn'10 V1~n'1l1e:Jmb@OlJ~~'1n "JJlJ~ 6~'1)j;)"1 ~1Jno'1 't@l!JtJtJ1D'JlJi)~j"lt:: 'tm@nu'~"lJJ"1i:l'1l!JlI~tfi"l @tJ!;;m'l'~"1nC10 t~elJ.

t!::elJ"I"llJ<J:UlJ~;)lJU1@"l8 "VtJ JJl!tJ!;JlJ"1tCUUlfI'1jC'J'J

Q

.M...

,r

t;

,a,ITt

65

n.llJV~lJ ••~~n ..u ~ Ul@~JlJ 2e~U."Ul@n'lUUBVU'l tJ"1~I@tJt: ~t:i~"l.lJ'lmi:1u IUIG?O~n'lUvJU{~~~ n"1lJO"l ,UU~'llJ 1rJVU~"l
0

[rJV~o I ucc;5o ((.Llu~J}~~~nrJUl"l,r;l"lUOmJ lJ~ rJVeJ'1lJtttBU~lJlJ~

tCUV,'1vrJ"lV[C"Jv:

Ul~,~i5'l

~t1nJ)i':~" ;

6ffiBtkJu~n'lU u~
~~.lJ"l

'c 1.n@~B~

rJ't Ul@eJ'llJIU

• (t Ul@@Bmla~U!;;:CJ, (~'~"l.lJ"lo~n~1J
• • Ul@'t UlmmJ6"llJut:\lUBVU~~J}e10"l.lJOutJ~, Ut:\llJ"l'bjnOrJ . e1U1JI:lW<'Juu'i11)V~O 'cUec;);) ( , bC@1rJ @Vt::n<'JU ill tnujJ~~u r~ .lJlJ'ltp.lJ.
<>.

Ul~~,~,~i6'l'O/' effiBbUiU"l@BVeJ'llJ (Both,

I"~
0

'r G1J1nCO@"l);
iiu'6 C"JU'1) , JJu~ em:::: Jtci'lj:Jto~"l

Cuuc1B,J}n'lU~,inu

Ul@

n'l1JvJUt6U,Ul@O'Ul@'lV

~t:~

I6:gualJnt:iiluiJauJJtn;)"lJJOlJ(,")~
'1@VI;;:

tb@t:Ut:tJeC"JlJ.~~t:qnd)()iftlJ~ '0/

S'1,dlU1J~

(V1ne10'1.lJ~'

teaumUU'l~OUUl@;)'Ul@"lmWlJUK)'l.lJ~jtl!;;:JJ'1U n"lU~rJ~,@t:DUlJt:\lu~ twm~suUiu t(@tJ 1Jl'1"'cUl@~a,u~. tlti\l(DrJ1J~ bbtJtJ~' ii'1vffitJe.l'lvu~EjJ

J..

rf"1

IQ:.

20-60 cWrJ c~'JJ 6ttaU"I~Uou vt,J}

QJ

6n.

eeci 20 cdJrJ Ul"l 60 tt.tirJ) , , U::::.lJ'lU 50% f::S,d2BU ffi bUl~~~()bU[@nblJ~~UOlJ 15,000 tW\~'tJ.luJ}elO'l.lJ ~~UI:j.lJ"1U 20- 60 bt.tirJ • • •

~OUUl@O'Ulo::J'1e.J{C@o tt.LluUt: tto::J!;;:n'lU~!;;:UlJB'u~t~.

Ul~(~BlJ8u~~i;)tJ~U@l;;:tJt:Ul'lU

~"ljJi5'l '~j~i5"l~Ul'1 ,O'1UOrJV ,ffia 1Viu~I Ulo::JeJ'1U t~SlJ~UlJ~ ojn'l O@O.lJCe'l: n'1u'tUl@2a~U~@S{)Ul'l'ill'u teau
~J..
~ ~II

(tlt:m~alJ)
h. ~
1;"".1

m@~'1110U1JlJ~CUJu(,")rJtJ,~nBj l2au
I"h ~\,

1rJtJ~o 't u,d50~,iIui:i<'J

;
I

IC">:;I~

1Jl~'lI'HWBCJt:@rJ bWW'l ce@t: "InCJ!;;:@rJ'cww")( ~tU(2BUUlJ.Hila, ~nCJ't:~rJ 't WW"l);

h.

6.a;.~

~tJ l.lJ~vJU t(@OlJ~ (~OUlUltJ ((;)0 Ct.LlUU~ L~~U 'r @Vt: ~i5"l~);

~~~i5")j db'a tUitJ"l@aveJ'1u

~ I ~

(Botr'1 '] i;iu't rJtl'1);

• •

tlt:tJu"1 bbtJtJ~j (b~,~oeJtUaOt~BU);

'0/

trllJ c;au 'c2UlJJui1ilo.lJ-lJ"1'c Ul@cJ'1U1Jl'1' Ul@2BjU~ t~~~QntJ (2BUnUU'1

:;

.r

Ul@~wnnll~(,")'1']Ul"ln: lU CO@"1uJ1J eUjn"l1J 'rm@2ejU~ c

6.

'LI'

II

a:C"Jp~~9nrJUl"ljG"lu5rJV
~WB~j (WrJQBJJ:

n'1UUSVU"lCJ''1utla::tJnSj62SlI ~ ~t:ilavdlu

i"'

I tJ cwaVavu'tj'buutiEJJ"lu:ffi1j

1.00

Ul@1JlUB8U"le~,eJ@t::rJu(,")"lUU B'1rJ ~ Ul3~~"l.lJ"lrJrJ~ dJuj"lu b~U; Ul~ iJBunn"luBn

c-l.&

rb

~,.t;

't 0 tJBlIi1;J "loU un, e"lon"lui5e.u (~"l

oeneu.

66

• •

l1;1J bffiJJn~ 'tU1~;)JlJ:Rs'J~il1lJ@ljC1tJ~ovTI'S'1~'"I1j tVlJ 't u'tc5 bbCJl1'11J~1j 1 b~(] mlJ~ mmblmn S'10'"ltJJjfl:J'1JJUltl')tl'1n; ~tJ t .lJ'JuJlJ bb@:JlJ~S'10~ 1j~~"lJJ'lO(]~ clJlJ'J'11J Ul@~ 't oill1 't eemctJtJtmu~ d:1lJUtJ'"I1); l~m..Ju,thJtJtJ~~ (fl:JeJ'1~ ~tJ tJJ~.ffi ~.lJl1'llJU~ 1~

t otJ~;) 'rUlC~:.Jt~eU~9lJOUn Ul@"l~.m;:i"l if 1).

tit 131)'"1"1 1J;)lJ i'f It Ul'1'Juil'r

bb.uU~'Jl1;:i'160 bb.umt), 300 u;1ioUl@ Ul@cl-"llJlU to@"lIt

U1:JJJ'l1J10% :RsJ~Re1J E'1:J I;)lUlUl1J t an UU'l ~UJ1J~~l1;:l"J 60 tt.iJo.

lJil.q:.JJ.J[{@tJnfl:J'1JJqlJ~'J b~j.lJ'"Ioffig'Jttt:U@tJ()tJfl;)'1JJ~'J Lt@tJ"10 ~ ~ ~ ~; bbl:Jm1'1,n1)~lu t~ eu, t~S1J~1U:J uuTI,JJ0'l j dltJ:uil :RtJUlJ"lO UlU 't tt@tJ t~r1 ba')~:UU!:iW'ltJee'l1"llJJe8Uil~'lmf!elJ ti tv:umhm:.Jj , S'1(]~ dJUtJUUl'l
Ij

(~SU;:i'l.lJfl:J '1JJ:5SlJ U1~@Ij()U§n~ bb~1J(')~ttt:U1Ji) ~ t ~nm~llJe'1'J cntJlJil ).

1tl

.ul1'l1JUetJ1J'lV1JJfl~'l.lJ C1J~n· n"l1JC1b) bfin'l1J't Ul@~J1J b :RS")lJ'l bWS~~bWI;)@SJJ 6s~'t01JlJJJ"lB@'1fl"lbthJ tc6@~n@tdJ.

I"'

n..

r~,Q..

n"lU~tJuue,Ul'1 ,O'1l1oo'Q diJe lmlli)'t Ul@rJ'1U b~SlJ~'Jn'1:J O;);)JJb~h • n'1uustJui) tt@tJ u!:!~tU(]Ui)ti.lJfl:.J"lJ.JqlJ~j; 'twv.h (il;)1JUl@:.J'JUI@'1tltc~;) • ~tJ t JJj tt@!:id)s'J~m1lJsCltJ~o

ttJ.JlJCl(]0lJfl:J c8-s,); • n"llJustllJil't

l

Ul@rJ'1lJutJCJns,,)t~SU, ooc5'Jil6a b~eu, mfS"ilfis,

~ ~ ~

CR8lJ; • ~utJ.J'JuJlJt(@auil
J.. ~.:::.

ooc5j~6;)t~slJ
I

Ul~m'1'J"l"ll1a:.J(~elJ;

• llJ t3slJ't :RffiDlJili'\:.JJ.J-ui)';!:i't UlO;)rJ'1lJtJl'1jUlo::l:Re,]lJi)ffi.utttlJ 't t:RSlJ Ul@r:JOCJjUtJl1l:J"ljUl"ln; dlJs~'J,t:.J(];5eJJ: • tIt:l:JustllJilitiis')tf!su ~') U1~O~1JiJslJr1'1:u6nl:Jt:l1su

"

~~"'~OUl"ljo"lu5'n,1ffit1:1lJ 't tI'r 0 ~lJ@un'1uuJ1J (bU,l1'11J'r m@es'Juil S"lo"ltJ:usmnu'rtJtmeueeJuil

,

""

~1:JGU

U1~~'1JJ"lr.lo~d}lJj'11J'ro;

• UltJStJlJ"1 t~'Jb]r1lJ"1r1oc)1J~)u:u S'10'¥t:~OI:JU Ul@V~"lJJ"lr.l1J'1 tU1J ,"llJ'to; • n'11JdltJlJii' e"lG'"ItJeJllJ:RSUCEO,;1nr.llOuTI"lJ eJlU ~

I ~

q.~

80...

o3j<ro,

t:

IV

G)... ~

,....

"'" .... I"' 6~SlJ bnU1J"1;

67

3. 1.3 5~UDJ1J 'ti7J:!~1J-n~1J{ E:u1JiJfi {{6:)~iJut/Jn6J1J ttJ7iVDj"1J£8j1J1(

{lJ)8gfJ aD06J8.u

Planning Options Assessments Iselection Operation Maintenance IRetrofit Extend/Replace or Choose Altenative

....
~

Detailed

Design

Constructionl Commissioning Life Exstensi on

or

Decom m issioni n g

5~'"l8:U2a,

lfl,)n"ll.Hb.u:JJ5mn,)lJut,

tl:JJ~JJ,)W"l"1o:J~U'1:::i'1 to:N"ltrJ?

tt@1:> Cl:Jv5mtrJ? iiknrMJ"l

Ct@t!

li1:JmBJJ:U~ ~JJli1e,~)~ lli1')~"1'

~~@t>Dun"lll 'Em@:Jj:U~8'1l~ tit8~' i5"l,nJonUlJ'ii'.

~ I ~

bb:JG@8.u t~"l tlln"1UW"I"1@::iU"ltffie~r;) t3en,

~llW,)ll~"l"OO)m
o~

Q:KIt> ~mciihJE1obCllll~8')5~'"l8:JJ2ej tm, .

1fljn"llJ

ta)8dfuJnll~,~:i5')')

wll~"1llnj:JnlllJ,).

tlm @tJ~:JJ~lib "1ut@tJt::tJ"1:J iI:JlJm@'1tJtt;;JO

~e')l:ill
I

5'''I81J~8')

1fl)n"l1l8'c)bJWUnllm~nn"1lJ
; !A.-"

n"llJ~JJfle,5j'"l81l~r;)~8')~U~1JUl"1')0"11JOmJ.

~')A~"1j

[t.01J08,) 'to.un'1llujllc'ti,)m@'1EJil,
J

tu5'''Ie1J~on"11J~~')'1:U
It )

tlJt:J@'1~')tmE'1Bllj}8"1tJm@"lE.i~lJ.

b~e:JJ~lJ:ui) ~OlJut"l "It::~n88nttlltJtmJJe'1eJt~"l'1U

50 m"1 1 00
O'1jjuu

D b~)c18')'t oJJn'1:JJiiieJJ
:n'11JuJ1JttUj

,cujm@"1tJel,), W6JJUl,nn'1llUvtJ',

~t::mtJ"lE.i "@~ 8"1bJ"IIo<.u:n"1lJUr;):n'1lJQ~}u ')'1lJ . d

~)'mE')fibt.u1J~lJnll:j"1~t;:W'1UUl'1,O'1:JJom;l,

t~Qt1t::ntJ tt@1o< i6,flJJift1J\:h),nVlJ~28~".ulJ'ii'ffi'B;J~8')

cue to

tlJ tlci@!::'E@E.iIo<.

3.2

n6JJJUvt/Jn6JlJ {QJ6iJDjJJ28JlJfflieiJ((:JoiSJJ ifflJ'l76JJJ1;:JifvJJf«vv to;}

r5:JlJ~JA~6JJ 7i7J;;)6JJ

68

~"l ~~f,il"l ~Ul"lU~"Vl:Itlnil"l'~'U, j 6;JtJ:n"lU88m'UU@~8JO, 't 6El"@')!il'1Ul'ljl@8nt:1"1'J:J.

:n"lun~'1,cc~t;:n"lUUk)6\)8'O~(Duj"llJ.

Il;;:l~1JuUl~~j}",,~[JU lDJ';:)o. tu co WI b~8U~UU~tln~rJ ~S-8n m5OJ"V~o"l.uJJ"1 t ,

nSlJ:n"llJflOC@edl, 1ilJj}fl;J'l.u~'iJfllJm6s,

m@ml'1unJ;)rludl'llJ~JJlile'Jl\i'm;\'JlJil ~8n. 1 otJe'J l~m@:ndl'1l1~,n'l;]rr, ~ 'lfl'lUl'l, l@enlbUU5SU0'1U

s: ;~'1s:;JJJ

ccuulItlEJJlI!:!i\!')'U 'UJ1J.uc~::nJ I~dIJ8n~iJo

CCQ!:! ClQ"lm1.l1'1,

eWlJ t;n'iJ.ut!l1"lU 1 ;;;mnJ ;)rlU l~81157~m lmu 6tb~1;J 'lJJeJs,n 'llJ lU:n"lll W'1n~;J1Jt'r1nJ;)28~

'tu't 6\)tJt;,tJ-ejBu ~'tUSSU;JJu 1 e1'Jdl"lUeffis d5C1lUiurJ["91.11'1 "l"lU~'J lC;JoilSJJ ~{@~;J'l,c,tJ1J, C~j~;JlJ1.I1@;J)m@')mc@;J"Vtl.ufl'iJtl'1JJ5)6 't lIlJ: be@::J :n"llJ~tl1JU8'J ~Ws:n'llJ~JJe1s'JlJ 'l Cb@::Jdl'llJ
J:...
,s.... :-'

-:c: ifd'}ilJJ~'lJJ'lo1l:n1.!~JJ'1w"V"I@tlU"llu~OJ6\)'lC1Qi.iButJ1Jm'l.1 otJ~so~sjnuoUin"l1J~'Jn'l;);}, lu:n'llJDm.l'lUl'l@O'1lJ1J!:! hJu'ltJ

~ 0. <":I..
I

• •

oe 'J.un'llJC1@'le1'lUl'l'JC6\)s:n:nJ;]mJIf1OJ'l.uoSjn'llJ :i\'lt!1JUS'JuiJU?

,i..

q;..,o....

1iUjJUl'l'J tQs:nffi(lOnrl'1 'Jnllu i':!~~lI(~SU ttrl6\)::Jet!1JU"lo? (6;J~.h 'JEb1JU'lOl1.l18 ,,@b E::J!JlJ"1oiietJ) ~6\)I:lUl1) C,&sn5'Jn"1;J ee,UlJC CCUlllil~ m:jiiilJ drljUl'l ~lJ ~.uiJ? 1.I1@dJUl1'luOJ'l'J bCjU ' 1::h) ~j e ml~U~JJ1.I1'l i=2lJ(n'J, c~'@;J.u ce"l dl'1lJ;6:ni':!'lUl 1,lEsn r "

rl'l'J:J?
't attn
QSl1 tuiJ?

• •

1edl'10 llJ:n'llJUll1,Jjllll::~C1m[hJ

llJ:n'llJ ~JJIil:Sj:n 'lUi':!b1JU8j Ct.Qt::~jf, il'l'J£lr\J :;JwunlllJi]

U'!l.IJ'l~lJfl5'1~'l ,SSlIO"lU cb0'5mj?nsuffi"Vtln'iJiJmn'l,'

Ul'l'Jl88:n~'Jr\"1;J 'b OW"Y '1@I:lU'lt~'Je'l'J dlulJiJ CC@;)u?j}1~eu 't Ei':!1@Udl'llJEl@'lCt@t:: "J1Je10diJ"sn1.l1'1 n 'J

69

~E"s:n~vuiaJJ(moia.ualJlJ]~iJ? ((@:;)u? •

.u:n"llJn~1Jm.:r"l~"I1:l(~~ ~~;;;)!:;JJn"llJlJ1ii8iiln"llJtnJJ~:;)"l.u ( ~

1v~ ~f(l

JJ.lJ"lonsrnu bffiSf(l"lJJ"lou!;j8vm3su

't ~ 1.T1@1.:kJ~'n"lum@:;)Ju~s"'_'''l Lffis~~ cl:;)o@sJJ~h~"I!:! tC~~ 't

1C1tJJJmlJ~JJ1.nJu bC;;;)!:! U~C1b~em"l"lu4ml1!jf(l"lmb@:;)u? m

i'\.,nn'lU~t: bdUg;"l~t~slJ~lJlJiit;S. mussmluUbne,Bu ,c@!;j~C1mt::~"CJ~15umlJo'"1dJ1J''llJ~s'),~su ffi1!\:l!;j "1'"1 tuU (UUrls,) ICiJJ:n'llJ:n'"11JmJ'lj;;;)l;>sjO,ffis lm1!\:l'lJJ'lO~JJUUU8"ljW~"lt:~JJ rl1J1.n"'1, L@snglJ. n-nmo o m6 'cu~.un ris'J 'c C;dg(J~~ tffi~EJ@"le1'1r\J;Jnu:n")lJbe'll "Il~6n"llJ nl>l1j JJ:n'1lJ~nf(l"lnJdlu b2SlJG'Jri"lO: • • l1"lU~l11!\:l"lalJn!:;ii1U1.n"l 'JCi"llJ~')CWO;JSJJ. i\i')~JJ CC@l> ~~t:W'lU ~s'J:n'llJUjU (LU'J:iJt:UUJl"llJ 1J1@:;)jU 'c ~e'JlJ"l b6.lJlJbl'"1 d}U8"l~:5SUCl'1U((:;J;:)1)? rnueen (b1JU 6/18'J8lJ 'cCl1Jl1'llJ:n~1J()t3SJJ 't.~ CmSlmf(l'1.u"lOC1SU~Ii>UlJs')mlJ't 1J1@:;)jlJES')U"ltffis ~~ ((::;)()@SJJ tUUb~JJ~OU cc@;:nJ?6:;) 8"1'J: :n'lUUStJlJ"lllJ@!;(1UC1~~m!tlJ ttt1@~@I:l'Jn'llJ, l1'lUVS u C lJillm tun'J[U "t1@I:l'c@tJ!::, 'lU b~OlUJuili'\oJJ n • •

't 1J1@OjlJES,)lJ"ltffis~') tWCJ@SJJ~llJl1"llJ

1otJ:n"llJ Crluuil't 51J1@"ltJu,"~JJ"lblC1~n"lUf(l Ii>W")ti (

~Sjn"luvstJlJ~@'Ji1s')';!SlJ?

O"lu@l>uule1'Ji5'1j (m!:: n'1U01blJU')'lU (ffisuu~')~uut:W'1UU~ t:J08"l'J: :n'1uCJ@'l~'1auU!:: 1 1J1tJ()rt@l>~'ll~~"ltJVi')m:lo? 'co1Jn"lum()1!\:lS1JUD1J1'l8'1j@t:SjOBSlJ nj:JrlUt3SlJ'tE (uu'c

n'1Uf(l:ijvus')mu 't1J1;;;)oJD~s'JlJi)cffis~jbmCJ@SJJI Ci.un'lDfiC1 'c;;icIDscruut: 11J1tJo2S'J l~~n'lutt@oU? n'1DCJ@'1€l'lUl"ljCl"llJt1!\:l()b]!::no n"lUb~D (t@t: !RI'lbl,~:;)'1JJ1!\:l'lJJ'lO

be@t::n'1lJru"l'l@ t:U'1tlJ~1J b~1JUt1'1'J'JU@;JiJ?B;JIiJ'lj: rljOrlU (38U 'c~o'llJ~mnn!j

tJ't C; "I"l:n8()ii1~u ~s'Jn"luuJu ttU~~"l ,)DUUl'1S;n'lO riJ VrlUn'lD 't V1@~S'Ju~"'l"lm3'l ')1 t1j C(@t: @!juun'1lJustJu~ tws:n'lU 't U1@oJlJ~e jE') bt:JCJ@sJJilicmnci'l,)rlu?
• '1OJJttt.1Un"lUC10Cl'lJJ:n00l1'1 (IDgcrlu:n~~J,}lJ nJ orlu(3sUI ~tDs~61Jbt@ou?

.tiu1J~:J'l.u!lj1[j1Jffi6s~ 'cr;l1J:n'l1Je1~t:nlJ tlJrl'lUElsn u ~'l1J~s~e'l~ dl~1J~ lm!lj60~SjrlU@!::uJ urrru lUn"llJi,W€lsjJl'lU

((UU

(~El1J~UU~ "@~ .u40UM1:l'lC1l1"lDC1~ dJU

't 1J1@:JJlJ26'J1l~bffie~')'";)bl~S.u, iJSU@I;>UV 1e1j~"lj6'Jn"l:J1Js"lt;JtJ"lOU'l1J, ((@t:1C1Ut::~)~wJ')mhris~ ~mf(l'l.u'loUt:~vo 't Cln1JJJ'lOCl::Jb]"llJtrCJ~vu,m:\risj

1Jn'llJ~i5"l') tffi8lm~'1.u'1CJ5Sj!51Jn'l1JuJ1J ((Uj@1!UjU:n'lUllJs!jU'l[)OIr;l 2Sj t€l,)n"llJ. t(@1jlm~s')tIl"l ~l1Jl1'llJuu6o(~"lrlu Jl"lU~~s')tl:;) Iu.lDe:u~~@oJJle"le1:;)'lJJf(l'lJJ'lC1lDmDV1JE)o'~"lrl1Jau~:ijVi8lJ28')n"llJ0lJmJ')olJw'ls'ln"lo

u,?CJn'?~mm.JJ:
n'luu!;;(.u:uBlJ

'"

6..,1,

17'?).J8EJ17([CJU6J:::EJO

mlJ~Jl!lj'l'~8lJ '122S,):n'llJ 't 1J1o;JVJlJ26jll~(ID8~~tt:;)C1~S.u!lj'lJJ"1oo~dJlJ:n'llJ t ClootJn'llJU~ l~:iJtiJu ffi'tClU1JJ'1DJl~'11J1'l~~'tlJmJ0C1ili 2 (f1'o8'1,): IFIM, DRIFT m@ CAMS). ~lu'tQtJ!::6~r\'l:;),n 60;)0 (tUlUn'1lJ'c1.T1@OJlJ~SjD~ffie~j b[:JO~S.uc1Sj 't 61J:n'llJ:n11Jbl08D t

't 2lUn"llJSSn

((1J1J8'l~"'lt:66 ~j. rl'1U

70

, ~ , ~m;'l')o~n"1;]n, w8Jjifl~11'lUlJl~oci8lJ&IJmdnutll.,~o'1U~~";]o.:5S.u n,n'1;] i:18,.u~0"1 .LJE\mjJunlJiJ"1'J~!;::ulIIJtwiJ1J flU n-nieen

~~~t,;

:n'1U~n~:nJ;]ntJn'llJ~Jj~8~UIJlJl'l (~tJtJ

66UUUl'lJ()"11J3~~;)~:n9 mW:UCl "~~n"11J8en '

1€'l'J!l"1lJ.

L'n?1J88n«uuJ {(..u1J:ynj?1J5UJ~EJ?3f1?o;5:J1J:J-t5BJ$UUl:flflJ

tti

l1J?nid:JlJ!/tJj;:JJ?BJ {5(~i:J.1J f1J::ynj?lJ"

n"1lJ~n!i.l"l~1J~5., ~BlJ~UIJ~
~ 0

t~'J 't 609dJu~'bJ

e-s,

't~tlt:c£"dJ6:u~s~
~

't ~tl~n~llJ
0..

JJ1 iljll"llJ

~l::W"ltUiJJn'l:U&1m~rrm
b~~~~
{'}o

6~lJ: n'llJ~l1~"lil;)"1Jj

d:1lJtlJ't 0U1"lj6"lJ'~rl'rp::::n(]

('~~ n'l1J~ll~"1CJ1Jnl::mU~~'Jl'OO@8JJ,
(I';) .)..,

.J11"llJb'lot:'J"lJJ110(]11'l@t:8J(] "~~ :n"1lJb'l@"1~'1W"1n!i.l~ UU"lJJCWJJmdJ. n'llJ~l1~"l e'ljdlu:u'&J

(1J]@'1lJ 8'J~:JJj '8:'1n'11J!i.lll~"l

X-Q,..I<

"...,

tffi"sC1@'lil'1CJlJlll::mu6fluu!::JW'1UlJ'&J. Soil'1 j: :u'&Jffi~ 1J]@6'l:U~'1m3e'J ~l1m ~ilO 'lJJ:5S1J, ll'11JU8 tl , ~ =1J@~W(], n'llJrlllb'l!::::nS1J (m::;fJ:unbmueB'JlJ~~:u@!:::oUrl'l'J:J~s'JS"l'J(JlUlJ~. n"11J~ll<i;J'1o'Jn"l:Jn8'10~!:::@:JJJ

;a'1n"11J~n~'lnJ:JnullwBnb'l!:::ll81J ;~ ~lJ.
::@;;

"@~

morphology

'~j<i;J"1Jj'10~m'in1J

't Gt tbl1'1lJuJlJ

ttUjes'JlJ~

trr Ul@

([@;; 'tUl~ssm:h'JcnulJ'&J

t~'J8"l(J<:j!:;ii"1'Ja1J~~tii81J6

morphology

2S'Jtt.ulJ~

tt@;;~1Jb'l81J28'Jn'1lJC~'l~

:n'11J~:n~"1i1;J'1JJ~.u\llJ2e~lJll lJil~ i:10lJ ~n8'

~"1Jj'l"(J9clJ:u 't tJ'e 000 8 mlJOO '1m"l U1:;8n@8"1~m'Jn"1lJ't Ul@28'JlJ~uiJ"1E1lJ

ei2elJ, @<lOU28'J:U~ bb@!(;U1JUl"1g1Jj t~lJ:

rnu't lJli;:H~'l28'J1J1] t~Jj.

lJsn~.,nfilJ:n"l1J1ilci'b ilUl"1j0"1lJil8JJWOCEJ([OJ!::: :n"l1JmO:i:l8tJ~Ubb1JUtll'1~()"l1J '181 ~sn B"O~;;J.JiI:J"1.u ~

"?~

d:J1J ,m-e 't m~'1JJ"10e8n

,tUUll"11JA1!5'1,)ill'J.Jcrtu ~t~!:iJJ~(]1Jlt:li'O"10 JJ n'l1J09 bnJJ')'1lJ~1J~(JUi'1tl t~')~9 CUlJ , L ~')it~'1'J [WJJb3J.JS"lO~t:@;)JJc.B'1U1"l~rJ'1lJ~8jU"l, t[@~ l1'1JJ5UlJ~LlJ@~OtJ ~~!i.l'1J.J"lO£\;)t:J&1mii:lemile,)

ffiSU8t)JJi] 'tUi't Ul~6'1lJ t~81J~1JlJ~.

~:-Lmdlci'l')nlJ. :n"lJJ~(J 'r@~-!;!lJUl"lj(i'l1J~eJjW;)bC1 "@~ ll"1JUi(]:i:lsu~'Jn"\ob1J 'MtJlJ't

lt~ti f,lut:dlelJrl'l'JJ!i.l9@U
I ~

ltt8lJt;-jJ,.~e')~m;j'!:::@O 't

wah. LlJrre'l
~I

O~~ @OJJl€}"l1'11Jesn "UU b38j~n

:::lJ'tW

t~')IRI'l.LJ'l(J~lJ~5"1n'llJ(,"')'182e')U'l

t[@t: J.J@!:::[Juue8e'1n'1mffi8[ill'J.JSn~ll~lJirb1J1J1]~Ul@ci"l1J~Jl6JJ

-hi ~ouheJn"lJ~ni(j'lo')n"lolJlJ

~')ll'iJ0l1'1lJUl~o6eJJa:u:nl::mUc.1~')tb;)(];5SJJ ~eJJ

,,@!:; CCfJ1Jll'1lJEJ(]C/'l.LJJlOOl1'1, tcoo.;)sJ.J ~lJ

~ o.uUi,~')r1'1'Jj1lmJ oiis')tffi"e t~".Jj'1(]Ut:lE\tlCJ

:"i59') ttO\lt:l

't 22S')dl"1lJ ~Ul~oJlJ2e')lJ~tilJe~'J

't ~tljjdl"1lJ

!OJ8<::ro~d}1J'J'l1J~8') 1ilj:n"llJ.

W;JflO1J~CJ~~;J'1 n'1lJSembtJUdl'llJ

'tUl@;)J:U28')1J~ 6ffi'8~'J1l:Jm.'.5eJj

-@t:ln'11J~o~~ut:E\tJooJn')'l1J[J'Jn"1;) :~;)iie') 't 6 c~'1 50JjJj9.

im.ulJUlJUl'l

U1'1')()'1lJ3Ult:EJ'1~'1mffi'1fi:u. oommoblJoe')tUiw'1norilolJ

UGJOJ7"};)t!JFJB): )7"])J)7FJ"J)
dl"1lJiJii'l,) b~e1Jg)"l JJ'1CJ

a.;

("'l..

CJ

2.r'

L~t;)~

'1dJ1JUl@'1EJ11 ~')6lJ 't @EJt:2e~~'llJ~1!5~,.

:UlJ~').rrflO '1J.Jg)9&1lJuYi:18'J G~!:!UUSj 't Boil'l'): ~~g~lJ~il~o~'1o

rnu t ma
i'O"ldJ

::lJ28,)lJ'&J tffie~')cl;]C1@eJJ bmWJ~W ~~ ~,...,\tll1!5'1j~lJ (b@~ 09WlJj'1lJ

Ul @58je;)8~1]

tlJ [;)@"1b~S1Jtt:n~'lj~lJ

bwe:fi:U~"lEJlJ~. ~')A1!5'1')[weilotJ~wlJi1

d)lJ:n'11J~;)iI";J

~9')JJiI;) "1J.J:i-O'lJJ'1058~ZUll"11JUeEJlJi]bffis~') be;](J@8J.J. lIDe 'tmUlJ~~(]Ut:~~~'Jn'1

:J)}, Jl'1lJW~"l@;;lJ"rlJ onu

71

n"l1J 'bm@Oj1J2S'1J~~W8~j

bCOO@8JJ ~~c1.:l1J68' 'r Oi;l!jtto, ~Uidil1J~l1JCJ"lr:JtJ@"ljojnj"l1JJl'11JAi5')j.

U1JV1"l~' b~OJ()~:rW

n"loJJtbJJ1JJJ:liltJWJ"ltiCCc1@tJn@tlj}e@~68j 'r c.l\ln1J~'bvetil'r 2~1Jn,)1J~dl:lil"lnJol1tJn"l1J~1fI8j6'l1J~j b llJ (OJ<iJ"lSan(WtJ@ti8jO.

o~ ~ I

n'l1JOoC'J"lJJnO()n"ltjt1J't@tJtln'1ufti5'1j
~

(58)

'r Od)j

iiljn'11J 't V1@{(@ti\l1J1J~W'1tJ28j

1J'1 (!:1J: :n"l1JVSV:i\)')U(IfIJJ t~@tI ~jb~OW1@8@j~1J"1.

""

U6]On'?Dm816JJJ: 17'?vCJyEo Tv l;Jvymo;:JBJ

n"1J~uiJbl"11J L1JJl'llJO"l, (mu bb@!:!n'1U88ncctJtJUi,rnJo lJ~::l1J 1Jdl"llJ~lJlJtl"llJdl"l1Jb3s1J L 'r c.lnnVlO@8j~1J CO@"1lJ. 81JJJIfI0"1 JJ~ 8

m.l

'r m02sj@tl1Ju~UinntJ

:lil'10 CC@I> ~;)!j~"l oJj1J~j.uIflO'1JJ"I~ d::l1J£n68j lUlD'r@VtJ diJs~j((oo.:JSJJ:i:l"lJJ,)o 't asun'lwuljj ~lJ 'r @tJ!j~jn"l;)

UiO@SjV"l;)1J"llJ~JJfi')OlJ bb@tIrnu 'rm@OjlJ2Sj1Jt;

11. UlJV1"l~,n"loJJ

((JJ1JJJIfI0 ,)JJ~~i)1J

1otJ~!j

ew'l I> llJ ,.lJ8n'llJflou\lJJn"'llJ

'b m@oJ1J2

8jlJ~ bffi8~) ttOO@SJJ ~ dJlJj"l1J V1~ii"lv"lo 6JSj 't6l~bO@"l

D@:nii<:)~lJt>:lOtlbW'l,". Ul'1j£mCbUln"l1JtltJi.J,n'llJ'r n;)'1131Jne101Jbtl1J~s)

V1@OJ J ~8j" odso~lJllJumm1j28Jdl"l1JO~ 1

V1'l~'lJJU~L1J'r@tJ!jn"l1JUio@8j1J~

~~, e mJii<:)!j{W"lt> 11JC0@"le'l,dlulJ~

mO\l'ltJu (ill-8dltJ1J~[Vid:1JJ.

''$'Utltd711 ttffl;:JEJtfE();;)Bjll~

t ~ff1JEJWJ116J1J!UJjtU aitS{$on6J1J

lJlJl/Jtt9~d11J"
'r @EJ!jn"l1Jiilo@s'1J~ 't~ b~jbtl1J I O\ltJitJ '10131J~;:)1JmO\l'ltJ((.u1J~t:;\l:n~o€i'llJ t
@tiulmdl11Je1OJ'lJJ~'lJJ'l'l b~81J't 2~jn'lOn l1Jn·l1JtitJu'~jAi5"1). ~1J.' jj1JJJIfI0'1JJii<:)~~1Jffi~~6sj 't 6n~'no~lJ@n~!j1Jti28jn'11JVstJlJ~ ~!jnn1J~ l~till-8Dc)~1Jn"1lJuui.Jj l1J to@"1tilu8t>1JtJ"lo6IO

till-amEn b5lJflo"lJJ~uiau~1~"V~ ,ti1J t(@tI ~~o b(t1jtn8~O"l!j

dl'cJ

effiS~jbCO O@8JJ [1J 't @vtimC)@s'1J~ l~, :.JJ:nj"llJ~jn'1o

b ~8n

em!:! n1ruo;)'l ttJJlJ llJ'''Vti(tlu~6n~j1J1JV1''l.

;; :lil"l J')0 blso'b 6 t:lJt.J '1 or'" o in ~~.uDJl"l1J!il'l~m@o 0 b[tJ.tJ@<;8JO, ffi"l~tno .etO bb..ulJ @"ltit fi')jdl'l1Jtin~o J co [1J b~8~81J. n"l1Je1<:ltJ~.1Jn'l1JtV1@;)J1J2S~1Jil b1iJS~'bbOO@SJJ C[@!:! ltJStllJEJ'lO ~~ffi1J~t;m81J lV18V1@;:)j65mn"1lJ b1Jn'llJ~og)

llJn'1jJ()~CU1Jj'l1J2SjC~S1J

tJtlC1UOOjdlj"l1J 01J{381J 't 2~IjCW"lti bom1j.

1Ju\@"l~6o~'1jnJ;)l1un'llJ:i:ltl1JlJSjn"l1J

tm@;)J1J2B'1J~dus~j WlOS'lWSn'l

6boo.:Js.1J ijt1J~jA~'l~ffi'l,c.l'l1JtSnlj!il'l"l1J l6 b~' t05U@"ljV1J. llf1,]rl"l1Jnt6'1:

tb@tJ V1"ljc.l'11J~o'g. ~ljJ 'r @tJ'l:;r~C)tO"ltJ28' fl,:n"llJ~tJlj

1e1jJl")1JC50;)Jrl

(ills1J~, b~j"

ri bEJJ~o S,UtlC1UOj"1lJllJU 1995, 1Elj:n"l1J~jn'1o

lcij1J~ €iSlJci'1oourwmtJV1"lj~Um@'ltJc.l'l1J

't 61J~ beh (D'1m.J"lEJn"l1J: m@ 1

;:)j1J2e'1J~ (ffis£j tC;;.Kl@8JJ (~"ll1Jn"llJ~JJflSje"lj 1J'l1~~1Jn"1lJC1m1'l.u:noOn'1e"lj

'1 c1~.1J1Jm'1CnO~1JblJ 't @tJlj~~Jdl"lO (b.lJ1Jtl81Jn"l1..l2'10 CCe1D

'~j.no~<"]:nn"llJ1J~ 191J~m@'1tJ JJlJ~m@o 74°/: ~ bmt:V~tJE3tJ bm u iJ1J'l1 ~nn8oC'J'1JJn

(n1J I V, n'11J~ ~ (~1JOW1JWOtb@ti bC1JowlJB1J'b ilud'ltJ Ejv!c<JJ'l1J 38% C~j?idlmoe1::;[lJ6"1~tJcno~1J~1J'tm..JtJ [1J'r@tJlj

corn

10 m'120

D6vih C~j"lIj(50bVilJ~m~o5j.ti.j
cml:lw'1nil<:l1Jinnj ;J~S'Jtwj2"l0

30 m'l

40

D. tfljn,)1JtsoojncffiS1J~

't otU1I 2V1JV1'lm"l)Q,)1J~mnntl<i':l"lc) 6<:lEJ5mn'l1J~1Jn,)1Jii'lj &1J

oJn .sOj'11Jm~

l(@tl lme erno

hJ:n"l1JW()Ul:;j1J'l tcnu!:!~'l~1J~in1f,lntJ'ln

72

~1e"lt~~tue"l')cnUlJ~.

n"llJ~n~'l~~ej~lJtoo~dJlJ

10mtJju!:J~om6u2ej

lfljn"l1J b~j~mdnu~~jn"l1J66~n
"

;Z~j~ej b(1J~tlbJwo"V'ln (Wl,g1J b~j (30 [mI1m"l1Jul) [~1Ji1 biliJJ~1JtI!:J J"lU 8000 11l'l12000 @06d5n(;)'l6J1 iJ J iiJ!:JOUlJ"l~ffiI1[)o"lJJtlmalJ ((@!:J(llj 34000 @06dsn(;)"l~n iJbut@tJ!:J@tJ0:581J.58
q} ~

q:r

~Sn()"llJutj,

~1JC1e1J2ejejn"luwmll!j1J"lllJlJ~j2ejtl!j{UlO

bo:.ll~ todS'JJlJ~b~n'l1J~\MJlJ8jn'l1J 1(;)

~11l@Oj 1J2ejlJ~ bills~j bCO_?@8JJ ~@1JtJUO"l(~e1J mn')'tu.U.Ub 1tlu"ltJ,Lvinij onul1"llJ ~

11Jl@OjU28j1J~ dt8~j

~t;:Kl@eJJtOt1nWoUl!::1J"l~1J otJSj L~l1"l1J~m:l"l 28jVlJJj'l1J3~"ll1'l1J VlJJ"l"l"lnm@"ltJ2!::('UlJjl1"lU 1 bUU 1997, 5;:ltln"l1J1J~t~:5lJmJlJ DRI FT (dJju.uOOVl2) 3Vln'l1J~jn'l;:lb1)1J3mn'11J bbUUbu.U J, '~61.un'lUb~'lioJJ2ej~JJ ~ glJUiSj~1J tl~fiSj c~elJ~1J1Ji1 b~j 't 05uo1Jl1t!iiiu "I'lnl1'1lJtlJ1J lCUj<iil!j uun'l:1.l t m@~ej1Ji1. ~UV1~1JtJ"lU 1987 ~~tltJUl~eo @I:JtI10"ljtlt::W10b@l~l(;) nl'J Ut::cUloe"lWgn"llo 'bo.u11'llJn~iJC)tmtl8tJui1 0,5 bb<iil., cdJO 0,3 1 ms'l i1eJJ61J'lm<Y"lm~8U cc~m~ Cb<iil!j 1JJ:5'lb@(;)"lJJ@~()U.Sj(;)'lJJrJlJ2ej
DRI FT, n"llJeemCUU28jci281J

~@ otln()o ben eille [m@OJJd3'l@tJ[)l'Jn"lU5I'JU~V1@"l 't EJ@tJGU tUiu%JtV1@cJ"lU'tr;') be.umle1J6u'liit [C)tJ eme 3-4 n"l1J1J~ liiJJ'10C1tJn"'1u561n'loD f11J1J<O::W'lI'J1J}) CW'l::81J1JtJWJJ2ej1J~ b(@t!@t::otJ~'llJen~u~1JtftlJ1Ji1i?i 1otJ~tJ t .:u
.) 'lo , '\II

uetJ~@!j01JlJmm16jc~e1J ~

~"1JJ'lO'to5um1Juutij.

.q

2!jUU'lc) ;;)C)~tJmJ2ej~jAi5"'jdt8tletJlJ~

Vjl1l1uuU<1 ,J

(ib:etrn1J~:J,'1JJ'm 'tm@ci"llJ6~e:1.ldlUU~ L1Jtii::@JJ'l1J 57 (btiC1n81J63u"1m, ~jAi5"1j~jn'10~'lJJ'l0C1eU ~!1UlJejflO'1JJ~'l.lJ"1 0 LlJn'11Jtl8tJ1J})I'J"lj~jU'1jfl"lO C~je'l 0~'1JJ'10 [5c) lUl d101J~~~JJ to.
59

3.3. 1 J7"1vEJ7~6)!it¥S;dJv

([6\J35

J76JVjJ!d;)ViDJ.J2BJtJJ"lJ7FkJvm1;;]§BJ 1VV"l8
n'llJ't V1@O1J~e<1u~rill'e T J .J

b~ell~U1J~tl.utJ'tlJuC)<yUlJ ctiJ1J<Ym~JJ~lJ't1Jn'l1J~C1SjtJ~6uoll!j
r;y "II
';j

~j"oo.::ieJJ6etJubm.J. nm@'ltJtitJc1J10 .ud281J, tJ"lV~UU~ mE~~ulJ})"V~1JolJm@Ojm@'l8 cm~61.l~tJUieuffi"djlJ

Li!:J l1M.JC1 e jtilJ ~'l JJ"lC1 a trnlJ OlUVllJ [C1. fi'ln')u~.ufl8

,11'llJ 't m@OjlJ2 8j1J~ 6ill-8~j tbOO~eJJ (UJULm.J~1J tttljl1'lll

~"1JJ'lOet::rnU'lVO'1 n[Jo,)JJ6ejn'luccllo
~~;)'l 'VtJ~0§jti~Btlovjnj"l1l5,n'l;:J£lllm't

lm6c)~6~e1J b[6@~cwi), V1ZS'''V'1n~un"l1J~n~"1tl"l~ djlJ~'1J.J<lo~JJ r;')Rtl~ofl6c1J~ 10, ib68jl1"llJtljlJ

't m@2ejui1 tb.uU<Y~

b3su t~ 'boil uuo 'tC1?

.iJn'1lJ6()(;1"l.1Jnoon"l.ullil [bUO m@5uUdllJn'1u~ClSjtJ~6uC1oJnj'1uLm~e08e,nu 'to n'llJ~n~'1ti1JtI1'li?i~~~1J 'V~[ulJ6ej 10nn"l1JVU?,JJ t~ 66ci@t::t@tJ<J 66@t!b1J bctl@!jn@:dj njonUl1"11Jtle8ui11

't 0650 llJcJJe@!:Juun"l1J 'tm@oJ1l2ejll~cffie ~jtCOC1~eJJ :5jn58j

otJS") l~B~oC)~i::D 5() 6(1J1n~1JlJl:Iw'l CCoo@eJJql) tV1J6e, 't 6Cttl ttl tbfi\lt!l1"llltl88Ui1 em!:: "I~btJ1J6ej 'c o.umu

u~) [to C1@8JJ,b~U: n@<J1J~cg;C) cDll~jtlt;( CUlC1 1~1o ..Boom;dJ\l1J1JtJw'1U~j t@

'lUi (1)1J6050

CC1J1nm'l ,0'1
"lI

:uom;\ (~j~~JJflej
't

ct81J~'lJJ"101l~ t~ bij1JV8lJSj tun'l:1.llh:~8tlC10j nj'l1J. l1Jll@oJJ

I

~g'ln'llJtletJ1J~~j~C1

6c@<J(;)~~C)6~0.1Jj, m'lC)b[).u Cb@!j l [l0'lJJ:5SlJ~8j1J~tltlstJeen bc.uu6n~oglJ~O

lvhcmj [lJ 6tci@I:J 't@vt:, Ut!QJJ'llJ bC@!:J [;)@'l2Sjn'llJ 't m@~ejlJ~mW'l LU1.ulJ~ ijOJJ L1JU"l J@i:: " ~l1"l1J. ~tJW'1tJ~"1u~JJflejn"lll 'tm@oJlJ2e~1J~ciiJe~jbc;)o@eJJ ~~m@OC1~n~"l [gje'1C1'V,,@oJJV1'l1"11J~n~'1mnJ 0 ~8"J~:

73

• • •

~ .... lJJrJ8'Jn"1lleSjn"l1l "

'-

t m"@:.JJlleS'll~ bffis~, 1~""G~8JJ ll@~ 6:JQbl~dJ~1l1l~w"ltJ~,

ba,tjnm~blcielJ@,o:.JtJfI"llJ
0 ,

bbO·O@8JJ;

3 ti1ur"l bEs:n~~~un"llJ~~mJ8'n"1llU@n"'1l ,

'" ~ Lm@04lJ2S~~'~CObl@SJJ;
•

blD"JJn"1lJ ~o:&lJ1Jil ImSl'l"llJ

""'-' <>.

:rI"llllWJJtJt!:!~omw"lues,n"1lJs~n l1"llJu@n'1lJblJuo~thJ ;

~ <> bbUUbJ"l1J:.J:JtJ:.Jl!:::fI"l ~~;:mu.u'1blC1~l1"1lJ'IIl~m ~8:n;

u

•
•

~()'IIl1C'!iO:"1() llJfl"llJ()~ dJlJ,"l u 6WS1m dloC1ll:J!;jmslJffiC1n"llJ ~m@;)JlJee'1J~ dU:s~, 660m:S8JJ 28, n"l1J()~dJ1J'''llJ/mEn''l1Jr:J'9d}1l'"llJ3lJlmJ m::,Ml"l:UC101:1"lJJnOr:Jn'1 ,@-sn'AJi]r:J, i1.,6.,lln"1lJustJ1Jii'tWtJ

'tmJ, 6ills~~mJ8'C1"lJJ~lJ:UbW"ltJ~'
c: eS,ll"lC1"lJJlJlJ .
r

bbOm1SJJffirJsj:rl"llJ Ct@brJ"llJ6n@,]u:um"lbffietlu1J,n"'1J 'r Ul@~:U

btJ8~lJE.I"1()l:un'1lJbl9dl1J,"l:U "@~ 6cc.:rlJn"1:U:U~ b~1J'&j'blJtlr:J~U1J~~~ud!Sll u;.ullnlJ ~mffis'8'1w'1n ~~lJ~nJ O:ES, l~'1:50JJ~lJn"11lC1()~llUlJUl"lnJ onun.,1J ntJ&l0'1JJtJ80't wes'J b28lJ, n"lJ~JJ&ls,:uili10JJ UlJUl.... , . ~ 2l:>tJOlJn"1lJIJh9d::1lJ bJJlJ~lJnu@l:>uJtJn'11J0:u m;)@t;tWb1J1r:J n"11JEi'fl,O'1.lJ b bbt>l.a:> mJ'1E.1eej@bUJUfI'1ll 5Jn3Sj bUlVb uno Ci,ri"lODlJ llJYl"l,Vb BUr:JSO~'J. rij OnUUlJUl"ln, flb lJ!1119.lJ~m'11J @nnjOntJb28ll60 1 mjmJr:Jsslllue~\,E.I"l() bUn'11J()9 dJ1J,'1u lUi c6nd!ellm']mJot;-ll~

'r U\@OJlles,~~

dlJs~, bb:.J~@eJJ.l1"l1J'tUl@OjlJ2SjlJil

dlJs~'J bbOO@S bb.u:u~'J llJ@~tJjtJn"1ll~'1'J J nJonUfl'1lJ09 dJlJ'J'1lJeSj b28lJ:WJJ l~ull bl"~~ UjUfl'1lJ~"" JJ 66@~n'1lJflOU~JJ@b~tJlJ'&j'. tCVl1Jti1~b6tllJn'1ll:5blOjnj'1 :uwlc.:r l WiN c, n"lllO"l, CU:llJ1J'9 '1 H~lli1IiO'1.1J"lO~:.J E.I b1JIt;'JU1JUl'10'1lJ~"1jJ ~biNt; bm~JJ~jjmSj~:U b~'1i:.J.lJb1Jfl'1lJC10~lJ

1()tJll"llJn~Dm~e1J

't 2 bUlW"ln:ib;:J uffinjoiis,] dns~'] bWbl@8JJ.

't Gb~"1i:.JJJil<ljlmJ'1bE.u nJ;:JntJ:rl"1lli:'io~UU1JUl"lt1Jn'1lJ~JJ[)Sjl~SlJ ' fll:>lJb1l9JJ~n'1lJ1iN1l6100VC~8lJ tJ'ttlJ<:i:U~tlD"JJdJJJ j;:JnUll"llJ3U5e, n BGC11JJnor:Jn"lojn'''llJVl:i~9U ~JJ[)e5t~s:u (b@"tlll"1lJno()~etJ(h,::;stJG"1lJ

ba'JIiO'1JJ"1o~h'JalJllbVlU~Wom~'1 t~"l . d:;1~n~D() li:Je~r:JwJJ[JG@'1tJ''11Jll"llJ

bu;}@o.lJd3'1rn'J mlJWOYl blJ"~blU1~WIOn'1lJG~ dJlJ,1lJ tt@bn"1:un'9i]Gl1'1lJ't U\@O jlJ28'lJ~

'flJ bb~@~ 't@E.lt:-tll58UOj1J 5-10

U28'Jn'1U

1m.lJ}m1J t~'1iOJJ2S'~JJ~lJ

bt@t:w"ln~olJ61nj oi2e,ir"l,] bCJJJ~;:Jll.

~~~lloffibtl:utlG b"V:J~~ll11Jn"l1JUU 1J,rJ'1lJlU\@Oj1J2e'lliltffie~,

W~'1@!jU"1.

bbOO@SJJ i09@Vb~elJffin~lJijbl~UlJ 1 r.1S,'cOll9JJ"l

ttJ.hJ[]'1t~~"ltJ tt@~vlJUl"l6"l 'tc.:r~lol djlJW~"lE.l? lom'Bo ~VCt@oJ}~"lbii~"lE.l~8,Vt: (wof)lJ6n t~elJ ..ihvum"1~jn"1;) nuilsv. t~~"1m(.ulle'l()~t:n~j bbJJlJVlJUl1~"1!..Ibl'l8njonu ll'1ll d)Gv~~lJii' ~tUt~slJjJi15lJ .

el"1 ~~'lVVb CWGtlvt,[[JJlJel'1t~~'1tJ@o~uii9 ~;)nUn'1llClG bbv, d!elJ tffievJ1J((tI'Jn'1lJU8E.1jJil~'1n b tVl'1£lJ [)'1't~~'1tJe '1bl~!1 ~b~elJ dlUllilffillfl O'1JJ~', 61'1

bb~i1"lJ}flO'1J'V~(UllrJ8'J.lJ1l11JtlU 1J' 1iljii"l jnj onu:n'1lJ b.n@2ejll~ J

"

74

fl"lt~~9 ~e1JV1E\)s~bb.ulJfl<J~'<hv t

diJstJJlJtl<Jtlrl91JU;;;)n"l1J n"11JE\)t;mJs~1JiJb~~~U m~

'r tliJsUJJn"lU
't 1.1.1111'1 ,

tJStluiJ diJs~j Cm()';)SJJciD"JJCClJJ, n,)u~1J CE\)tJ~jdh) S'1 ()"Vl:J@OJJ c8')m1Jrn~()cisun"1ue:J't;B()wl:J~jj"1U

n"11Jrn~(;')5'J~s')n'llJ:i\ll:j mJSjuiJ tmtbn@t11JU~U@t;Vl:jtf1'llJ. f\')(5,)Ul'l,)cl"lU bE\)()b\l:Jnmc@o fl'1'i:~~,)E.J~'Jn,);)S"l mi::11Jurl't "V bUidTI·JJ.u1Jfl·ln')uUB:ll"11Jtf1'1')O"lU~')bCO()~SJJ, (~'J"V~bt11J~S')'rqu~@')~n:i\l'1m@@"U1J.l.1 J@o.l.m@o, m

"

Ul"1')cl"lUEl;)"l.u~tl;)'ttl ~:uil"lUJ"l'J0'11J~')i1JJ~s'Jn'1:uu1<il'J~n:i\l'l tJ'1j"l'lUJ;)lJ. UlJOr;)~2S'J ffiEiowunun"1UU~ 'i:~uiJ. ihtD')~r;)rr:U2S'6~"l2S')~U~lJtiWlJW"ln i5SJJ 't 6Ul<il()cisualJn~
(~9

C(@l:jill1J1,!/n'11JU@n'1:U28'J@~uufJ,oo (b.u:U~l:j

JJ~'Jn;:)'l-tJUfl"1~8'J:ll"1UU@T1"luffi~:u(~E.Jt tI, 6~~~'lUJ"l'J6'1un'l:UC'Jt;m<\l"lr;)S')r;)~l:j6~"lJJ"l()~C1 't il'tCi ~il'l ' 'i:~~'lv btm::>~"lu~<:;vtJffi cl~ti1 bV11JV1JUl'1tI'1 ,)2;)'l j WSJJm')eJnEl~t\"lJJffi~~~lJ ;:)"lbb.uU ,)n;)"l Le:J'OSj6t1U~'lEJ :i\l~@un'"lu't m@:JJlJ2S')lJ~ btJS~') (COO@SJJbb@::> C:i\ltlUl"ltiffis"1()"Vt1 iI"l dlCJ~u6tJ'l jn'1lJuBn'11J tsnt::~u mQU@~()2s'J@CJ s"lmmu't 6::l"11:iu6dJu't

u'b clUJ'1')
uoo

CJ'11J b~C1t1t1nOtn~!;::~ubJ~ dJUj"lu(i2SlJil').J"ln'11J~Gg')tI~BtJo;)Jn')"llJnJonun'11J 't @2s~n,)IJV@T1"lU~')n"l0. b1Jl;)@'16.u)'l"):lJvnc5lJ

't UJ@OJ1J2s,uiJd\J8~'J

bUn"1lJtlt::l.1v()JJ"l()(,1 ::!b\'1Ubzm, ~LU

C. UUUl'10'1 bbJJULe:J't:1Sj~'1E.Jnj;)nu:n"l1JFJ()6n"llJ()~d}lJ'),)U2S')b2SlJ,
1J"l')~1:;;w'lun'1u e~"l2S') titS1JS"l() tl"l');;J4.n~"llJ~')j nJ;)n~:n"lu:

2S,) 6~S1JtJ"l')&llJS'lC1"l!:ir;sO~1Jb"V8()6rl9lJ()~ dJ1J')'1lJ b~') (UUUl'1')[@smfJ"1jC"ll:;)cffi'1fiu. LUn@!oflJi),)n"l;) , ,<J C~')"V~ tUlJos') 'cci.1Jn"llJEin;),.

'bO~1JCO@"1 (m8Qmtiln"llJti)01J~JJ

Cit8lJ CC1J1J b1J.rJ8~~ CVlJt5s') IclJJn"llJ bmJ

tJu1jj<\l!:iu1Jn"llJ't Ul@2Elj1JiJ. Ei:JV'1'J: fJl.1n~8'1()"l::>81:;;J,ltJ'1C1 'i:m~()1 d}lJ~"l1Jffibv:UW"1ni;5() l@'8n~~:utentJ'1;) U ffid::J1JoJT1,)"luBlJc.1 ~lJn;:)'1"Vt>Dn'1ut11J!J'@8:!OUn"llJ'tU1@~8'):U'ti' Ul~:UT1;J'1~1:;;~&tJbtJ8~l,JtJ"l() ~m:Jt1iJsn"llJ()~ d}lJ~ "llJ~8') '~81J. 1 m:u7b'b tI bC@o,~Ot1t1tl"1lJ"V8:!w"Y'l@1:;;lJ"li::1() n"l 011 LlJ cO@'1i'1,fJl.1n~ 't U1@;)jlJ28,)lJ'ti' bffi8~') Cb;)O@8JJcC@tJ""V1:;;.lJn"llJElt>UtU"lEJ t~@tluJ1Jn"JlJ~jn'lo, tUl~lJ~ ~'lllJCit8lJ bmJ

-vii')

['@~ b~8lJVl1M'b@;).

"

rnoiJ"ljUl:N"ltJO"llJ"V"lntlt> (UJOO"l !JlJon '~')n"1lJr;)~dJlJj"llJ28j8'1 ( 00ntJn'llJiJElE.JlJ'ti'''l"1:m~8lJ S'1 wSn'l

I

jln1JlJ'ti' 'co~n()o

cd'i Ul~')~~'l j

~CitiniJJlJ((tI)(ffiswyjn"llJ~Ul@oJlJ28j1J'ti'bffiB~jtb:;)()@8JJ. LUl8~tlJii?()~'1m::>n~w~i;5""llJ
,~

Soil"l'): i'tlJ~t1m!:i~()

'b OJJ:n"llJtJJlJ cttl)~')

~

~ Wuh blJ cIJElr;~s1J 't wW"l1JiJ6nffibt1lJ2s')~nfiu,

~8jlJ::>ti)SlJU1@~'l)@un"lJlJl.j l~~b1J60 nJ;)nUn'1lJti8tJlJ'l

il.,.o

r -h,.

~~,i::1lJ68j 'to~Si;:i\'tI"lO bm.) 'b@l:JtltlElU()C'J"lJJJJ'l()C'Jt::t\'llJffi~jnO"lb~'l

bWS~'J b'O()@SJJ .
b~)

.6

.lJ~~m~lJ'~1lJOlJvt"

1 [J,n"lunJ0r11Jl1"llJ

'tm@:Jj1J~s'J1J~dJ'J8~jn;)()~sJJ

~o~"'j~lJ~:utlt>'lfI() ems t~'Jet;)'1JJii1lJ:i\l;;

n~ @')W()Ult:lJ"I b ~')~JJl;r.in'1lJn:i5'1') 11i1')~'1'JwlJt\ '1lJ't mi. "c10"ln 'l1J~JJ[JSjUlJ()"l gUIi1:J'1JJC8'1b"V ~m@"l£Jno'1 C~"l iJLlJ't@tJ1j 1i51JUflJ6m:h. ,t28lJ 't

C2AlJmJ}"i);) et"l();J '1"Vt:t 0 '

'!: m.J be@1:;;lmillerno L1Jn'1lJ UU1jjn'llJ~()~') tlI:<OUOOjn'"llJ. mlJ~JJEl8')n'1lJiSnl:ll:<nslJ LlJe"ljdl1JlJ~, 1i1;:J'1JJ tis a 't W~El')citSlJ, n'1lJUUS;) b~"lnUn"l1Jlrj 1Jcetl,)OlJW"lS"ln'lr;) bC@::!T1"llJtl1jEltJ()''llJO"llJ~')bb;:J()@8JJglJj 'b 0
n"ltIC UlJVlJUl '1tl08 , 't 0(8'1l "V bffiJJ~U gftlJ bCe:J'lJ'''l1J2El')01n:;)U~JJ b;r.i Ci28lJ.

"

't cli1nnO()n"lm@"lE.J~lJ

75

f1.lll00"1f1.1;:Jjrlj.1:un..l:U 'r V16;);:Jj1l28,:u~du8~'((;:JC1:58JJ ~[UU~U~C)~lh~tmC1eO~:;;:;D'1@:rlJ ;:Jnu 1 trljn"l:U ~~ 1:u3"

dJ-Hmu ~iJD

1997 bb.u:uE);)tJ"IjVtltWC1vtj28'[LlJiJ~

ffi'rCi:;;;C1~'1..1~C1tiOb~:5~ 't:U~j [2C1ll.1 trljrl"l:uill bb.uUJJd~·811LV1tlmmml' • JJ~ 1 JJj j:uilffi6C1 'V'1l1dl'1l1tV1@Ul'1jUio

:u~ 't ~iJ~2t:Ull'1C1 'tV1tl [[@!::: '1:U[J~QC1Wl;:!@jj'1Ut n ,,?8Ob~8JJnlJ

0"1 (;)1188

wrll'11 [ljrl'1:uD

ia

45 ri1@CdJC1 (~@<::JJ~~j:U~ 80 nt@cd:h

~j~i5'1j~j:rl'1;:JmotrJ:U[[@;:J:U~

n ! C11;)'1 UE)rl28 ,8'1 j 1 t1 ,:vi;' 28 j (UJUil m~ 1113" 't 1..1 t6.1J:u~ d:J bS bb@tl bb.uU~ b.u~ JJUO~ (m8 1..1iJi [;)

OJjn'''IlJ~lJ@l1tJl;:!m'1lJ '[@:;;:;rl"luc.w@C1Wti@"..,u'czih @C)'tltiU'1U ~un'1' 11J 5"

'tCii5'1'~j UlmJj'1l1
[C;;;;)ti

dtJ8~n~'1[t.ulJ~:<:l:;j

1C1£J tlct1lJW"1nil~lIvt'28

jn"1iJ1.J:::C1~U2ti [CUllW~@jj j

"IU.

t1:u CU:U1 trljn'l

:u~n~'1 ~lJfl5'1 t:h 6:5un'lu bB'1f1~elC1 caru~'1:n1.J:;;:;~'1 lJ. ~

:<:It:Ull8jmU tb6;)ti5~'1n'1uffi"wi jW ij'1 dJ')n'lu hnQoJ1I28 wUrltiUlv6

'U

1C1I:JJJn'1lJUn:<:l'lV1"1@3luW'1rl~~uffinJoi28j

'luil CW8~j [[00@8JJ, 0Jnj'l:U:rl'1U~JJFi1Sj8"1 ')tnvlJil

6[;;;;)~n'1u@":uztl bb.uUi1Uljzrllofitt.u:u 6[2:;)')ffi[~"1:5:;)JJ nj'1U

UO;):;j

[b.u:u~l OElSj 't~muilm~"I~utrl5'18'iJ:U'10n'1UOnflS')28')~8J

~ '1.1

~J

t (iBnEj
27% it'tu
.;u

@"UW:n'1U m;;;;);JTlJ28jU~e.Jbb.uU~~:;j lu3LUi'l: 621 % 28jn"l:u'cV1@1..1:;j"?~D'tUb;:J@'161~JJt~SU, 't

t@I:JI::I:J'1;:J.rl"1:uiih.roJ~')r\'l~C 1tnW"I"1Q:;;:;U'1 'tUi(m:U;)"1.utrl:;)1 JJ [mJ'l:;j i3JJ C IDS@"UWn"1UU@n"lllUl'1'10'1U~j [[0 ' ~ ~ J O.;J8JJ iItiuO'lttlJ:ui1t:h6~uaunljii1u
..

bb;;;;):;j~utJdlUmQi::nOn'1u[J:;j@C1Wt:@j'1"lU'WJtlh J
9

~lJl:J'1~U !;;;;)I:J!:l 0 U 1

JJ.J.IUeJ'1tJtld.J'1lJ170 @'1u100;)"1 ~~@v:;)Jn')'1:uE')1ihJ~i5'1')

c[@t!n'1lJC10D"I.LJrl0C111'lB1

ill tOU"IJlm.J'I(}iiUWltBVihy f

to uirBn"lY/lIGD{iev

tJ1iflJ~v;:;ldtJi>ro1V (fjdJfivwlf'l? e). :Ev'toU"I({.ilVJ7'1vuut/J yA

li'lJJ~~lfJJ (ifJ~'1JJ"(}5BJ5umvt.1BYv~-[tfraiJ({;)(};$"eJj

76

JJ~CJr:Jlf:n~1f ulJeue.Jt!YTl~l1OlfJ;;_; lJ£EJJlJ~ [lueEy a;;CJ;5eJJ~~:nl2B1fmJJf!ll;5;;62 t

J ~
I I I J

beeu

lJ8:i':)

00

tJ

:i':)~m:t::~C1e"1WQ n"1

..
I

JJ'1oc:1~n'llJffit1n5u~e~:;;)o.uD: • C1()8Jdle,~:rblJ 't W!KIe'JmJo8t1 !KI'lJJ'lm@.um'K)en~Wf~lJ(~'1 blJ lJ~'t omJue()c:1~ l1Jjj~ 1o8chudle'JiMr W, 't6Dl1'llJo:J'leJ,"llJ;)'l !KI'lJJ'lodJT.u:;;)tfQu[)o"lJJb1e'Jn'1UUl'lOen~wgublJlJ~ 6dl'J 91 %, ~mbl·)o;J~mJoeJD.ulJlil'ltJ~JJ'llJ 2,5 ;5'1lJlcm'1 blJn'11JCJOS'J; • iiii'l~cJ"l8 CWeflOU[lJJll'llJ hl1@2e'J1J~ 3 n1 ,",ocjj(J~J''V"1nuD'm:;!elJ (.u,I..JlJIil'l3,5 @'1lJ1~@"l) bIDedj1·.u,",t;eluUl"l(J§n~Cb~1J l1JlJ~ b( @~ 1J~i~(ffiedj1Je'l' bffietJe8lJ~b1Jb06\l"lC~e1J~ 'b c11:J't::~(JWW"l. ll"llJ 't [lOU,lJJn"llJ 't m6\l~'Jn'lO (c.u1J!KIe(Jlilejnut:1"lt:1~@'1J EFR 1mJ~ ~1JnUn"l1JtJe81J~blJ
, b28lJW8"18
, J,."

'h

m:;;)"lI:J't::;;Sowt::~j'J"l1J . [)@~(U8 (i':!'l.u'l(JQI:l';;S~'t will'l 'r c1

I j

1[l 'Jll"lU b~e1J 't WW"],\\l6'J (w\,nil".ull~

:lo'

"IJ

3tJ[J~

((Q~

2000 MW) ojn~'llJ 'bc1~(JC)'JtJ!jC1U(Ji'.).lJnue'Jll'11Jmin(.u1JmJ08~'1lJ

011 11'1 nlJ ,

~~m:t::~C1

..

d ..

2ej@o'[jt;u'1lJ
!L)'

d'"'I.

((6\11::

e'J:rl'1~"l(JC'J'Ji':!~[)JJ bWe!KI"1'J"QlJ'J"llJ~.u[)ra'J eue

Q..I

IU

4"'1!

J...

±.o

.....

tlU!j'Jll"111tle81j~

Z3'Jfi6'J,~elJ.

~EJn5'Joo: • iljll "V'Jll"llJ09 d}lJ'J'llJ2ra,e"l'JcnUlJ~ ,ffietlevlJ~ trt1J 'c 6\1 V I:: @~o:5elJ (C@t::@t::(JU"llJlmJdITe bUitJ"lii;)"lJJ"lm~elJ ~ mo'b V.IJ"l't n <u
1
I

11..1

l1J@t:CJU b~'Jffii'J2e'Ji':!"ltJlJ~ir't1J 't@tJt::CJ'Jn'lO ffi"lt;'tllJll"1lJ6\le86'11J~l1dlJ~W; • •

, b~81J ((essen,

(1(JeJi':!a::b;;;)8)bbUllJ

m<il06elJll'11JLJt::~orutf~'J'''l1J 20% "1lJ(cci@d); :iSjm5ejbUi1Jn"1u@'JVl1JtJI::JJ"1lJ 200 ';;"11Jto@'lnjOJlU.lJ"1C1 c:1!:!n'llJDnDe,;

1900 b~'Jj}cJ'1UO~lJ~LlJ b~e1J. c.i"lVl'Jviio bb.u1JdllJ
q

~~m:t::~C1

iI ..

{~elJbmSSell 't6tln~'l~~lJhIBlJ~JJ[t :ii:l'iJJ@<::CJU bilJe€10Uf1JJn'llJuetJ1J~"V'i11

19 I

e"18mlJ8em~VUb~~~lJ2ejjjlJ. cJ'1f10U[).u11'l1Jt18eJU~i':!"l.ue1J trne'J l:il8lJ bbJ.llJ~'b n-nlllJ9L ~ ~jlJ[);)'iJJ'V~ ttluc1e ,i6eJJ (( twetiwJ,f1;)"lJJ

V,

'\I

~"1JJ"02e,n'1utm@~e'lJ~

tffieuetllJf1llJ@t;Guc:1~~o"V'1m~8~. nJ;)JlUUl"l'Jd:;)'entUn"llJ

"11J1)2000 WllJa-@"l[)"l~ejw,'ln:i6;)lJttnj~~e,

ffi"lJ1~t bb@t!8Ullo::mUUl'l,cJ'1 u~,

bboCJ;5e.IJi.il3~wu 'bcl.ull'llJ bblJtf1.J'fJ;)'1 :

77

6e)tJ.IlJt1!:!;}b[j(J1J~ ~bttlO~JJ~8~fie,~i281J ciO~ ~tmJ~lJ;

""

OOt.lll"1lJdg(]t1~r;;:)
'I .J

b[j(JlJ~ mJU~mJ m;;ltldg(Ju"1lJt1t:r:JlJ~trflJ@~ oun'l •

,

bb@t:@::!CJU 14,6

~8JJbCt1~{i281JSlJLmJ {~'.vlJe)"1~e,n"llJ~,mlJIJt1~JJ'llJ @"11J(J@"l:;J!:';Ul::!~(J; 1

:!1"l:UUJ:U r]"lm,J Cfljdl"l:U ~~C1tJCW:u,

"llJn"lj~.lJD 1990, ~SOU\() If1@~{Ut.l1:od~'JJlJ~ 't~b'3"81J): :;J~@UW:JlJj"1lJ 2 1J1"l~1J~ b1t8n~ilo~mJl~:J4n"llJdl"l1J()9 e~lJt.I"l(Jm,mJ(). ~1JUiej~lJ !iil~tJJtJn'llJ l:6~JTlge~ r:lJlJj"1lJ :;J~@tJC~elJt11:o:gu

U~ W10 11"l1J"lO"l

"1m~()"1dJ1J~'l1J 68, Hlt1!:!~ 'l~1J

n'1lJ6@s,,,@::J

l~'l:5;) JJ llJdl'llJUn:;J"1Ul'l@:riJOnUUl'ljb@Sn,

n'lUn"1n(J~~JJtl~O.f1t:1J!:,;dl~JJ::!n'11JDn:;J'l1:o~n~'l~8'~lJ~9@U'~S1J

~<:!auWlJ l

bb@!:! f1~n"11JtJJlJ~"lt.l<i'ltltl"lmWtlh. fMJ:;;n~.lJ,.;n"l1Jum\l'1

~,ri"10

'r on"1iJ(J

8 ~nt1tlEj bmS~lJclJ ,n"lutJst.llJ~@,~s'Jc~elJ

"l'1m3"l'J

dlUlJ~ @oJJUi)n"lulJ~ 't~6"l~ dlU1J~ bme~'m'lZmm"1, ~fie, b~SlJ, m1JLJ~~()wt:@~~'UJ'tWW"l, n'lUule,)ulJ:J

.........,,"'" :<.' "'-"

mlJi1ejil1J1J~i\OJJ

U@!:!m1JWn~e~~6"1'J
!Ir'1 ,r.,. ........ ~

tnVU"1, ll'l1Jt18jn1J-tJlJ.lJ@tl(JnUl'1'Jm1Jdl'1lJn~'1'28jU!j~"1~1JbC.l'"1(J~mJJ, i6()tJ'1, (1'1 ((@!;l mlJDntJn~m:l"1~;)!::U'l'JW1J'ti5u~ ll'llJirJlJ (bU~blJ8tllJ'lm() ~:Jnu1J::! bb@"; "11Juu6o b~'liltl n dJu')"llJ.

00

r1"".

s..

~:u

1tltl'ltlblJrJ"llJ(J9

oJn'"11J~1J~e~ •

1f1')n'llJ@;)JJCS'l:
n'l1Jiret.lU~C'tltlbmJ btJe3n~'l

~6n@~riJ;)ntJ~()Ul!:!~"l(J

!iiltl Uf1;)'l.lJrill1Ji1j2S 'J1J})'t6'~81J (tm-8(;Jetl~!j sue ~b til tt:ri O bblJOW1JU'lc-J"1j'],uUlJ,us1Jo'l,)h\ 3tlU~nU'tmIJ1J~i\;)JJ

~ h

bmt: m~'xJelJti1J1J1'l)

,me

tJ'l~C~O 't1JU"l~!iil1:J\fn"'IU;
1 I

•
•

JJ'1()(;J~mlJeu'J

h ~ n. J; bWem~()C.l'elJf1;)'1.lJ~]J Ul"li!:jJJn"11J CWJJ21J

1!?:8'jtll:J'lJJn()01J2e,)8'ltl

bbil();

~:;Ji!:j buUlCUi!:j lJ"12e'Jti1i!:j1l::!n~JJi!:jn'l1Jnn~'l tme 'tm3tl:58~b.§'l l',l'lVW~'1()n'l1J()~d}1J'J'l1JLlJUi1Jt() bb@"; ijt::nn'llJmUUl;)lJ~lJ "

"llJ'b@t.ltln'l'J~juTI~ 1J1@j"l'lnt1,.;C1Uo1:0 5 [j bb@~.un'11Jmu Ul;)1JillJ{bUtJS8v,i'l1Jm@~"l'lTl

10

D;

~'1L~~'lt.ICffie~()g~t12:1C1UCmf.J1J'J"l1J~,:ri"lOIJUi!:j.lJ'l1J

200,0001 ()@'l6u (U1Jn'l1J~lJ~~tJ@'1t.1su"ij·mn'l1JEJb@O

'V

78

3. 4

n6J1J~Oan6J1J()'J([JJJJ6J1J!:?8JiJ!u56JJ;;8i!1J~n6J1J l
lt1l8idJ ll:JOtJ8JJ
cU.
<> ...

tOltJDJ1J!:?8J1Jf

t Eljrl'llJ

'6 o::JtI!'J~(lU1<JtJ~e,i'5etJ~Jll t [l}ll<Jlll1~.uce<Jm"t,(@el1 tlJrl'llJ~(lE1n<JIJ()1.J dJllj"tlJ m@n')u~no@"t~ej . .JJtrl@"ltlU!'JCUl(l mJJ::J"t 2slJrhJJJ~ '6 r.lt Ub~j '6 o::Jtltl~')!n'1t1~e j~C"Jm"ljr.l'111 [:i.:lC"Jtpdlm:~sjw ~ntliJ. c c
't6Ein@j.l C"JtI@~WCC@~, El<J<J.ub~'l "V~ejlh:l~'lglJ ~ 66~~"tll<JU8nihtl '[ otJw"lnil:,:)JJffirlJ~§ej"V'lrlJ~JJut,.

l1'lllc)C"J~JJ~"t "l!'J~S'1tJ V1@6'1'<ydJ'ljC~8lJCVlJi5JJm"tffi6ej cmlJ6'1n'1JJ..ll"tj c~e1l6bJJ (clJ<J€loffi. cu:\.thJvjtln~oii'1JJ ~'JAi5'ljbill"8

6..
iz"

t~e1JC[@DntJ.lJ~tlm<JJJ

CI.~~~::;, .
~UidllJe"lt,J
.

b~j'lUm'l

,]O'lll C:i.:lObj !'JnC"J~ejjj1J d:hm'llJC)(l~1J

1'<y JtJti;) '6 Um~.u!'JC"J'16mt:~~@tJ m

(bJcne:UlJ~djJJfuJU!'J :UlJ(uJJm'ljcEen~un'llJ()1.JcDllj')U

't mtl()~ejtll:l~'l~JJ6n6

'6 tI V1@i\'1dJjUl'ljr.l'lJJ c~C"Jbj!jn()m@m"tja'1lJn'l1Jc~lJm5~

CajUl'lj 8'lmtln~'l t~~'ltluUstln6"l:n'1lJ

cC@t:tJ~i>\Ij3n~'1Ei~6~811. n'1lJ8niJ'ltJc~e1J".uJJm"l,cEene1Jdbj

Q'lU;Jr;J't,1."@;)iKI'lJJ'l(30't G. "l'1:nUg~un<JuiKlt: 6~()jtrncii1·u;)'1n'1u€JntJ')tJc~eJJ ~8.lJ[6Ujl;}-8lJ~jn"lD.1 vJu bctljm'1u€JJJ~sj~~€1JJ vt:~"l~U m.JiKI!'J'W'ltlCnemJJv@n'lU~e']l~8lJ~,n"lD C~ji5Jn38j 'trnm-lJ~n'lu 'tm@~ej1J~

iKI'1.lJ'1C"JiKI!:!UUSj 1: otJJ~euc~C)"V1.JnC"J. :n'llJ CC@1:!n'llJ @n"llJ'l"lJJUW(), v rlD'UJUe()

1: w~ej

6b@t::m~()681JWJJm!'JU1"ljr.l'llJfi()m.J'ltl"¥"ln~jffictJueu(;:)~O;)'lti

6~jUl'ljr.l'11J':i.:I(lbj~fio{6:5;)~£.lJi!1DUffi blJ 1: @tltleJ'1JJJJ"l dhoo()E1:n"llJo~dJlJj'lu ,. V1Q"i'.n,ml() S'1tJ.J@:n"lll ~ {me m1J~

n.-

'V!'J.un'l1J!5e.lJ([Uj~lJ, , ~ejt281J.

U() h[m~"l531J L1Ju~!:!m8lJ6n'1lJt'J()~JJblJm'1

.uU!'JJJ'1JJ 500 CbEJ'lj tlJ:n'l1l~C"JC1:n"lUO~d}lJ''11J~8jt~euil;)JJtm<b1Jvtj

wus CC@!'J me3tJbOOtJ. b~Sll\lnV:nti'1EJ88ntOtl~I:lWJe'r:J,)JJ~C"JU!'J~jU1'l,Q'1lJ:n'1JJ~.lJi!19jlJ~ilDJ.J

"fle,u~,
~ r'\

b~81J~,n'l;)£lJ.uV1@'1tJUe
~ I

{WO, @8.lJmj{i28JJrJU. C~8U~j.

1 ~

JJ'1seIJU()'?thJ@t:OUrl:J'1J.J~j~8Jt~eJJ
h. ~".......
Sl.I

mll:ntJntJ'1t1~~~V1I:l@m:l'1 [JJeln"l (bJ.JJJtI!'J.lJ"lJJ 6,5 CbJ.J1JU!'J.lJ'1lJ 10 % ~ej b~elJmll:ntl:ntJ'1 Uti,u'1lJ

rv

tJ 6CJJJJJ.Jril:J'1JJ~j

12 b'.uC"Jbb@eJ} 6 b~SlJ~n8n8'lEJ

nEl~'1.lJ~J

~jn6'1

36 cdJo.

63

C1"lr:J~@'lJ~

'cull bmB;)~'1,ulJc)"l

1rilj:rl'1uffi1 r.l~()E1n'1lJ()1.JdJJJj'llJ
"'" I.....

bC@!'J J}:n'1u~niKI'l dh8illJJ~n"lu

0

'c m@;)JlJ~8JJJi)
.&

diJe~j ttO()@S,u.

3.4. 1 tlJ1J{;J8n'Z!:JnUn?1Je;()r:Jn?1J()~j{JJJJj'J1Jt?ej{ee1J
Ul'ljb@8:nnJ ;)ntJn"llJ~()C1n'1JJO~ ItlC[~;)J}~"l.lJ3ffin"llJBJJ6~: • • d)ClUe\l b~8lJ c.tJtJ'q'l ;)8lJ weJ.Ji'iij.un'luuJ 8ntJ"ltJ t~ellesn~;)1J'toil~)jJvtj 6DlJj'lJJ~ej

1.

6~SlJ ~JJntJUtl'W()~8j

6~elJ C6@1:!S"lj nuu~. t OtJ~D 6

1Jtctlj@dJtJ t ilj~"lj"l~lJ;)lJdb,:

V1@@t1[)UIi1DtJ~,umlJ 't V1@;)JJJ~8 jJJ~ssn~DlJl0il;)lJvtj:

79

n..lll d)cV...it!r,;t dtslJ (U1JZIl"l, ~snt1'rr~"l 't~~"1tJtJ)jStl . .u1l~"lJJ"lCl6t11J Ut r.l~1Jtl1J()"l(~s1JlJll~lJ zn~ b t 8"1, dlulJll (~,rrut:(;"] cumru., 6~SlI. c1;:::HU"lOJ:J m~<t~'mJl"l lJ1:1Cl~lItJlIm"1~s'l@Qtlt:U"llJ u::;;m~8lJU"1:nJJlJilu~ ..J .J
qJ qj ~ '\I

tzno 't: U1ilm1)() [lJ1) 2000 bffi8i11,..J~Jl"1lJ~lJ<Oj8lJ~S,U"l~~,.u1l~.J;i1l c~,,1jlJ~"l~"l ~ e~ tb.ulJ~~ e,. JJ"l()(;"]!::n'1l1 ~,n"l~~1J 't: r.lrtn~()~,uljSi.:1()

1m)~lJnu

n'11JfJO;)"1~"1c.rundj)u~8,n'1lJ()~ dJlJ,"1lJ!RS, b~slJcl"1' ,1:lJJ~~lJ 6n"1lJ

(~elJiJ"1E.J~e, b6lJ~WlJU"l~t:um:1'1':J. &4 n"1118nV"1tJ d28lJ~~1l'tCl~01Ju'iJj 'LU:u.lJf);J"1JJ b1JlJ"l~£JJ"1lJ dJSC~8U~~ri"l otlnih~~lIt1jlJm@"ltl~u. Boil"l,: ~OlJu'iJj((.J:u[~(jlJilJJ
n

b6o;)!::en~olJu'iJjbVlJ~'.
.::;

L1Jn@!::OO,\"lcD,m"1,r.l"1lJ(til()'tl!:lr;()"o;)t:f)O"1JJUSCl i

I W btnlJd"l filOlJ8nV"1tJwJj~;)1Jutj~s'b~elJ.
A~

n'1lJ8n6'1!:.l (~s1JeSnm,v1lCl
d"'IoQJ:IrJ...,
i.-I' ~

1C!!:.l6l0 ((.;)0((.JlJ.lJ~"ll~~"1tJ 'rV

~, l,o;)t:@OJ.J bS"10Jnj"1lJ bb@!j~lJm:nJ 6~jJ.J@n~ljlJt:njnlJ~"1J.Jnun'11Jtil'1 j,~elJ.

1Cltlo;)~JJ6b@~, 6"1[$i~"l tl81J6~onun"llJ~Cl5n"llJCl~

, I

dJlJj"1lJ~Sjt~81J
J,.

cc..ulJl1(JwlJl1utJ1Jrn"l~)6'r uD:

• • • •

il"l[~~"ltlm"lj;:kJt,l blJ 60O;)"l8nE'l"lV~jn~"lj~e) c$:SlJeen; il"lL~~.,tI(ffiJJc3JJ~ejoJn~"lu~lj

DiU Q~V

(W.,~
t!""".

(~lJ: n"lJ~~"lj~jtJejnlJalJnljmu6nsj[~elJ,
A.~t:";I

n"lU8nE'l"ltJ,

n'1lJm@()c.18Un'1utlTlJC(UOJmlJ((.JlJ~ :aJ..Jq;,
9

n"llJU'1UClb(@t:n.,:un"~CJoCltilljCl(;"]n(;"]!:ln8lJm(uUWrJ; , ,
(WS

Lmnu I ui!lKIl:lw'1uDnnljc:J;
"\I

~'1[~~'1mffietlJlJ ((m1Jn"llJlJ@n"llJt1'<Oj~ (flov"1,: n"1uCJ~@ClWlj@jj"l:U 'VlJ m,@n"llJ~Cl8jUljc:Jti()oJn ,'1lJ :rJ")lJ~JJfile~fil0'1JJ6e,:n"llJ't1Jn"lJlJ~ [~ rn~JJ'1Cl(;"]!:l:rJ")lJtndjlJU1"lj'@Sn 'weil::lljmJejlJ~(;"]"JJfilO"lJJ !.1Sjl1"llJ);

i1., CDj(~e1J 'r ~m"ljr.l"llJb!iO()'tlt:nCl,OlJzj!;J1mvCl b(.J1JdlCl"l.,nn'1:uilllJ~n'11Ju@n"llJ~ejQ!;JiJulJ

~b~J ~m~:i\'I'1JJ"lm5Cl1:Ob. eno"llJmJj ~JJfilsJn"llJ6nol':inelJ

(OCl

t~j t OJJ"l"l"ln~"l 't~~4 E.JllJn"llJe,J(;)8n,'l1JCJ~lJ1Jj'1~. l1JBa~j "@;)n"l 1JtJ~C1n"llJCl~ ( tlJlJj"llJ tUlJOjnj"llJt'lhlj e"lCl"ll':i1JiilJ(;"]e1J~blJ1Jl@'ltJU b~,rr~;)"lJJbe'l L"Il~~~~W'1t: [lJn'llJ (~'~~~JJ(;"]lj1Jl~em:J;;;)"l~I'h.te"JdlUlJi).

~~e1J~jn"l~ntUlJ bt2e1J~.uJ &wJ~O"lJJ~j 15 tC.uCl J~bb.J1J~ @dl' ~~Jtln~i5"lj 't:uD 1920 bffiei(j~mJ8j S 'tWv:l"l'Lm (nil~'j"1ub-%tJ. li5~sjb~Cl:n1::~n~ e'1JtnUlJ-&;tt1JfilYIJJ!iO""IJJ"lClblJn"llJtriuu~ 400,000 tt.uClnSlJ ~j~U1"lj []O'1JJtUlJmOjbV1JbtlnJ;)nUvlJm"1ITrr.ldlCl~1J rlJonu 1:m"'rJ"llJ~ej1J~ eutrophication tt@t: 50% tl:lltlJJc1otlB.l.JluU 1990. U 1993 S"1t,J~~Ut::U1'llJ'Io

~lJ,:?CJ(bQto"[~81JI0t1n~j3:ulmttn~Cltlt:U"llJ.

filO'lJJUeCJ'tW~8j (~81J tt@~fil;)"lJJ~"lJJ"lCl:2SJU1"l 1Jl@~Sj1J~ llJn"U5U~8jn"l1J j 'r o::;nSlJ~e'l) (nuu~ t~j<Oj!:lii'1jalJlKI!:!rnSlJ~n,)1JtJt:.iJ'~8j&elJ

[lJ to O;)"lrrlJii"i\oJJ. 'LlJn"l1J~Clan"lU()~tlJ1Jj"llJ~Sj tt2"e, ti1Jm'ltlm~'tJ"1nt1'':?(;) u.J1Jn"llJ [tnl: ~:n'l1JBn tto;)t:lJllZlJJ~8j~.1J~1J, i\"ltlStllJ~ ttuu~.lJn"llJtJ~vCJ m@"o;)v5mn'1ut1'61JmlJfilOUfilJJ. 3ffin"llJ teii'r 2 u..u1Jll"1lJtlsEJ6J.JUt:JJ,)lJ 95,000 ,

80

m)v~1JmlJlI~tio U1@GotJoUin"llJiM1Jn'1ll«lOllflJJ, 5Uil1'1lJcdlI ~ bb.lJ1Jl1'1lltJetJ6JJu!:;JJ'1lJ 000 95, td:lon81l ~m6'l1Jffi1JlJ~ U b(@1::!.ul1'1lJlI~tloO;:m~'1jJUi:: [UitJ:t:n81J~ JJ. n'1lJtlo8n'1lJo~ dJ1J~'11J~8~ b~e1J );Q;ro~C~O [1JU 1996lc)v~wllm'1lmeJdlo~lJ "O;)1::!m"JlJ''1lJllJm1J~lJWbb@t:::n"l1JW'nJl~lJ"l e'1~ t(;;)~ dJeffitiLilt~~}1)IOt1:nil'1~~lJ. ~"l[~~"ltJm,mJCl ttJ.JlJ 1 ~'11Jlo;;;)"lbb@,:~otovICi511~oV ,m@e"V'1l1s,mlJ Loi re- B ritta ny b~~ Io"hv~"leJn8"lV ,~elJ~,n'1o.

n'1lJ5jn~e,

[m1Jn'1jJE!C)8:n'1:UCl~dJlJ'''l1J~ejt~e:u ~:nSU~6"l1l'1,~,1JlJe"lO'¥t:~JJflO"lJJtmJ'1~~JJ

~1 @Ut~elJ~,i::m.J"lO~m~V1jmJo. 1o8ffi;) 't U ((@O, n'1 ,~e:u "@~ 8'1, dlv1Ji]J)~~ UlJ"lG U1iO.lU1@'1V 't d5Glmn'UJ l:JoEJn'1UCl~ d)lJ, '11J I tJ'bt1tJ"ln. [lJ b;)@'10JOnml"l t~~"ltJ bb@t:~'¥"nOUl'1,Ci'11Joo\l n"lmUlJ~,nCl20'1' dj:u VlW"l 'tm~;ro'1J.J'100~t1JlJ'bCi.~8'1'tntJ1J~tl~"lO bmuu~, :n'1:U1:JC)8:n"llJo~ dJ:U''1lJ~ejb~B:U dltJ:U~ e-io CU1JUI'1j c@B:nffidjuttJ~'bCi~ue::;:U'1€lC)ffiwom£"l~o lmlJ't Q. ttl) tblJOlOfIlJ'1J.J,:n'1:u6nCJt:nelJ 8"lO"it::¥5'1 ,aU~bUie1J 6«lo"1J.Joro"lJJ<lO llJn"lJtnuui)~8,d~'81J~bUJ.J"O [me) b~j"lt: 650 [m1JlJ~~"lJJ'100~d}lJj"l1J 'b t1. 6,tllJ, "i~dj1J 68jrrn'1:UlJ9l~1I"lOn'10t@8~1JW@bOu:n'1u'brn@~8~lJ~lm);CiJllJ@t:~tJffi~nn'l1JflOtJflJ.J,~"lV~lJn1l1«l~ J t!.. ,t-;< rrtu b~8UlJ'1@1J,
'\I ~
'\I q

~8j l~81J@OJJ(8"1:
<'). '"

l1J tjJ8n"l1JU~ [~£ffi1J ~6~otmU1Jil iioJ.J~ilej 6~elJ U1@SeJJ8'"ljbl'\lIuil "I~Ut!U68j I6JJn"lut!1I~juJu bbUje@-erni,~"lntJ b~elJ !l@b:n"lUUJlJb(UjJl'11J l 'bm;;;)!1ej~'181Jil.6otl"lj: 8'1C)"iI!:lJJ n"lu~oii'1u~e~ut::~'1~1Jtil8'~1J 'tun"lutJj1J!lU~;;;)t::C1UlJi)~lJ8"lj~nvuil m@n"lu'bm@~e~uil tlJ~n8J}n"1lJlJ~ [~ lJ'i) ~~"1llJn"luw:n6eu, n"llJmejv!J 0 U1~je~U;)lOJflO"lJJ~1::0onglJ:J 't C'i~ni5"l~~lJ0U 1[1~n"l1J. ~b~oil8j .ieu e"lo"ilt:JJn"llJ'§'11J~ l~tm1J lll@n"11JlJ~~ffi8lJffilJ b~o8lJ1Jiln0JJ '~j:n"11J@"lJW ~ ~ ~ m~n"lu[jnlJ'1tJb~eUe.,Cl '¥~luutlUUl'1ffi6~"JJ"1c)5UCg"l!5rn"l,o'11Jn'llJtnej m@1til"l~~"l8rn;;;)"lvdlu 'b U. t f);J"J.LJ.fJ"J.LJ"]"c) rlJJ7'J1JfJBUtJ~t!lIB J ({iiJf1&J"]rtI9"JV ?vn"]JJ0'JJ([UJn"JJJu!3n<lV: ~:ubneil"l [~<;/"l1OJ l1J
n"]vt.j;1J{{uJn"]1JJJ~ Tt!Jf5lJ:

:l"lUtJjUttUl1J:n'1Uuf5n"lu t~Jorot::U1Je, om~8uffin~utlo~UlJbt.u1J~jtf11J); 1 1.1 (Botl'1~: n"luoroiljffiJe,u~, mu floUElJJlJ~ii;)JJ, n'llJtOlJ b~e, ~lJ@!:!Ut::Ul"l1J Ul@n"lUWnc.1eu)mrs~JJU1"lj @entl~'1JJ" o tt!lJ 'btJ!t1. 6 , n'lVUBVfJlmBlJiftBnii"JJEyIfBJfiBlJ: t1Jtn8ntl.,tJ"1u~oCJffio ffil~t~"ltlJoJ:n''llJnt::~n~, Dum; woffidlo"V"l:n8c)~"lmiljn~, 1Q)rniljmJ:n"V"l:nm1J09 d}uj"llJn"lu~oB1J~ tbi;iJt~mv1Jet~eu );5~b~.lJiJ't US"l, dlV :J~ (t@b :n"l1Juetl~j ,~o blll@86,TI"lo "iI1Oi}"1 ,alJ~t:til8u 6oJn~., :Un'11JU~ tiju'i) ~ e'U1<!g"l~1J~l1ej t~elJ mE ~U~"lU1"ljO'1U~OiljU"lJwu. &1"] TtI9"JV{(iiJf1n'lJJi')f1i'JlJBY0'1lJn'lJJcJv: llJttJB~"1l~~'1t1llJm1J~oi.1muo~ dJUj"l1J~8' t~e1J IT~J J:@t:V1U:5eU~ej@ob[tjtJ'1u.Ih~nCl U1QOOlJlll'10"l lc)"iIb tt!.lJ~<;/"ltJtu:n'11J~oi.1m@tJjUbtm1Jn.,uu@n'1u (ij"l ~ }«lO"lJJ"iI~ ti:ilJ).
~ ~ qJ '\I

81

(@-S

~~m~ m@(;1svV'l~thJV1'l'tlJfl~t'['lJJ Cm~'ll1 ({.uU.ufl;)'lJJ'il~ bUUeJS~ fid~km'llJu!:$t.uuBlJn~mv~ 't

l1'llJ

~~ ctv();5sJJ ctVVQto0Jo bUCV<OJ'lW'il'liO.lb'lJ'lUl'l C@-8fJ()C1n'llJ()~JUj'l1J2Sj (~8U 6~lJqJ;)nUnv ,'@8n d tI~.b.ulJc.hJn::;Ui1)6~", ;)().;J8JJ bUC;)~'l~'l' 6~8U.

'~81J~jr\'lV;}~j

7,5 be:tin.lJflV'lclJtI'lV 280 ,,:ti() ilni3'l~~lJblJ[j

183 7 b1t8lJ~ 'til '.~'1blJ15"J~b~'1ffi

b~,C::;':U~. V1;)~"l'ln£lJ 't l:'1ilnuji-JclJ'l JlJ C~81J b@-8fj~~n tWW'1. b1JV 1997 .ti1J'tfin'1t1JJ'ld:Ju '~8U d u:mjUl~8()~~toV1~@08'l w~n'l bnlntl!;::rJb~Dn'1u6'b3to"'t1'lO. fl'!:ilJ:>n~JJ!:in'llJ~clJflS~W~@~~'1l.1 2Sj@()t'[l:!V'lun'1,'t!;'16n@,ci'l w:>@jj'll.l£le:l!:i@o mH~Sl.lcS~n'1v ".JlJ[,'")~V1@'1t1ih~JJ1JlJv 1 't06fuJ nbUi1)V1.'1~@1J6~.~ b':.Jo@smm, 6~B1J. ullJ:SB1J·~~@tJn'1:ufJnii'ltld~·su bb@tJ e1~mlJffilJ1JjmlJuto 1 .1JjffinJ:.J~8j6b.JlJ~!:imJ0j 1J~tgmu:osu2S~;)(). • ~;)e1'l;);

1()t1~ <::JJ'1ii·J.J '~'128j b~8lJ~trI'1~ W1J82S~ ,~e1JcSjn'lv

30,~jja V1@~"1'1rlnn'llJ~'l~'~8UmU,ci

'l@~

l't ,\um:u

;)Jl1j')U'tUn'1U"-;1()C1m:U()~dj:U')'1:U2S'.l6~S.:u@;)JJ e'l: b

n'1lJ8nth8t~su't1J't@t11::

• •

n'1lJi.i'1~'~S1Jm1J~c:$~;)€l'l:.J bC<OJ1::rl'luii'ltllt2:slJ'tgc:.J@'1mO;;)'l1:.ll1;:l'l (ffi0m~O 4 ,Be1J ,

00 urn

:uLr8t1b)t::n 0lJ;

m1Jv'1j ttl:.1.1.11 €l~l1'1ljJ10 [j ~9@Vl1'l1Jffi":u~ 6'o;;)tJ8m'J'1J.Jl1vol1'1rl'11JUb':.1J,.

:ns,mul 6,rl

@11 diJ8~OLr'l2SjUtJ

C1JlOtll@t1 't 611::!nJJ.Jn'11Ji6l1:l:l'1Ul'1j effiebCIJ~1J~m"-;108n"lu()9 1 ,Eerl b '~8:u6jrl'1;) Cffi831JU~n1J

cDlJ~"l:U ~iisj '~8~ 1,gfl@'1c5n ~(tt'[vb)€:l:un'l'J:28~ ct.JlJil3~t::~iO.l'l :28')1..1::: [1Jl() ul au, l1'llJE1@'1·m 1
'1

D't 6firlrl1::rlJ J.J~lJ 1()t1D~<i\l w1Jc@-sihj'b~SlJ"C1Jm1J \:! 'to~ne~

UUm'1cJ'11Jil·V'1JJU8n 'tW2Bj C~B:U£,gl\1o:J'l c5n. l1'1:Ugjt:: W1J:28jnB~m1J£ an ,ffis~ou"l 8'J ~5'l n"1:uill:U~~'1tJu~. ~tz:-BlJ {,g€l@"1 D 2 W'1rl~;)·1J.dJ1J(is1J8:u~,Ds~~;J"1~S~u.J1J~ ~5n

'tl,

b~,@1::j}~~8:U

gjj~ [~]ITtI::;~cD(),
"-" ~

c~8mn

[(@!:JfI'1j.6U~8'J (:5e~dJe~i:;'ltl28J t

(~81J.

n'I:u~:n~'1 't 5~rnbm1J~:Ub)8:u't.:un'l:U:

• ~'1~ ~:281J$i'l:5s'J~3m:J ,
c

J...

~(;1BlJW1l8~8J' 2BlJUlJ.J6[@0~m~rl'l1JtJntl'lm ~81Jm~'l~

lIr'

c.".I...

J....

o!I""I

h.

~~

,...
();J

tJ

8:uffiDno'lJ.JtJ'1o 300 bd:io;

iJ'1tJ,tBlJB8n

'tUirl~ @,~thntlQt;a1Jffi1J1J;il (mS ,u:uIDub['11JlUi 6br\n'lui6'1~2;) ,Wl)

fj "U 'tI,o

'tmJ<i\l~.@1Jt'[t;vli1J ('iO.l:>11I'1 't w ~~"1u\:!'ilU1J ,u~ucJ'lU b~8:utlIJtf[1JUmlu:u; "'@O bbJJU J .J

82

• • •

~~eue:n 300 tC.uot1(UU~.u, l~'@OJJnUI;;\!6Dou~, i1b~"l b(r\tJtlmDClui)~~~:n[j:nS8n; ~ il"ll~~"ltlij),mlolun"lutJCl6n"luo~ @"Iulm;J"I;

d5SlJ~:n, m'l~'OUb5e~~ft:nUt;'t5 ~ClI@bc@:JbCJJUUtfJ"IU 48 J

dJu~"tu~e~ b~su6Jn"l;)

ii"l~JJmj1Jl~:ll"IU@jmU 83 ihulm:;)"IttlJBi58JJtUJ~
800

cto:J~UU~Jb~8U1V'J1flU~tlI1J.LJ ( 't~) Ct@tf:n"1JlJ~ l~mU dIJ8e.'1t;Qawtf~jj"lU tWill'l;

t~j~<:!~"IJJ'lbJ(Jtf@O tWill.., 60 MW, tmtfm."ci"lU2e,d58~ftnlJ~ @"IU lCl@"l ti;}8i5"ljt~elJtt~8j~fi8't~8:u6,n'lo

W"l,Utf Wlo.r:iluC1S1Jm'1jel'1U@:::UJu:n"l:Utille&'lfl'lUtitDua:uC~81J&ill~ tt@1:Jn@,o"'~tf~u6, tJu~j o moo:n@tfou m~t,io1.1:n"l:Uu~'t~ t~eu (@-8~:n:\l"ldJjo"tm "I, t~en 'to~ dJflo"lJJ WlJ"lI;;~JJ. tbrlU'1,U::: tmo tt.uu~ Uiu.u@:::uTu:n"l:u6,n"lon. i.r:\lbmi;;~OS'1 b.iJ@:n"ln'1uCJ@ : '1f1'1u~:nD:uC!u6jn'lo t elt1:nwom::::U'1~ui.rbu~uC1eu ~ ~ ~ Jl"1U~bUS b1Jtl"lO "(munb~euffi.ut.rt«;)o. t.rm:::St)toou:n'lueJo1.1:n'1UO~ dJU<1"l1J2e...[~eu ~OUV'l@:Jjm@"ltl([@;) J
"I '=II

ttl

tt.uu1.1ow:unUn"lUUl~m OUflO'lJJU80 I W b:Oiltf "l1JuJ1J btU,oJ:n'''llJrlJ;)nu:n''lU~JJe1~' n t w~~i1;)JJ. :n"llJt,io6 WI1JO~ dJU'J"I1J2S j t28U u JJUVl"lj t@e:nvlij ~'tufI~~j ttU1:::U12ej~ a::V'l tOOt) t ~u: fl1~' ttU tfU~'TI ;)nt) a::WU ;)Jnj"lu:U~2ej~tfV'lt;wU tOOt). 68 U"lml"1:JlUn'1lJt,io1.1:n"lUO~ dJUj"lU28, t~eu tt.uu.utJ"l j~u(,"'}su6j~ I un:
ilJC7B1Jm1: n~1JiJn$.rw;yw[iJlJ lU'tol!J"7yo"JlJ[$Jo'[Wno ({6iJt:m"71JUftf{JJlJ81JnfHmU

•
•

n'1uSufl5"l~m:l'1m'ljt@e:n tJ() -vuu; ,

C)~

(nC~euV1@~j}t~eu)

tffiec~,n'1uiJ@n'lu

ffid2eu6jn'1o~tfmJsJ'tm<bJ

d}lJ:n"lu~:n~'1f1<J"lJJ tUU t UI om"l~6'1u t:\l0 blt!n() nJ onurl'1ut,io1.1:ll"1lJo1dJu~"lu~ejt~e1J t Ue1J' ~nun'1UU1;:; dJUC!UrltfUlUm'1'Q'1U~' ~boo5sJJ (t@t; Vl"l,Ci"1lJi6ji1JJ 1CltJn'1UU1 "[~1JlbtJj"llJ~lJ~<JJn ,'11J iil.un'llJ [~'1 i;;J JJ2ejW'1n~<J1I6tnJ <Ji2s, U1@W "1:n~bu6tDi1;)'l JJtUU (S:ntf@'1Cl; ~'l'~~t! Cmib(1JIc!U~nJ Jnu1Jl'lj t@Srl 11Jn'1ut,io1.1n'1UO~ dJ1Jj'11J2S, b~eu. <

if1JC781Jm 2: n~1JfinryJU1Jm"71;:J;;um~JdJ8n

• • •
rt:

baml6~JJu'tmtbrlUa::~"l~1J (b@~1gnii'tmU1:Jf4'1~u\l:nnr<1i5uV1"1iJ; J ~n~n'11Ji5"lje10'1.t; b~'1hnuw'ln~:J u6tnjO §iej; . f4S:nV1'1 ({V'l@jii1u U-m~tfUJJe,'tm(bnrl'1ut.JCl1.1n'1Uo~dJu'''l1J2e) li!81J. d
"1,1

<U

!21JC7BJJUJ : 3

c:t.

rnueen aUU;;)ftf€jJO

{UJi::

l'!"7lJ5U5B J {B"7UJ"7J6iJBn {

12../

.:1""'1

wamtfu'1n'11Jsen 'fIs,<JJ:nj'lU;

btuubl"lu5~<::ot:::n~iil@tf8 ~, 1,'JtJj}:n"11JV'lOilo6e1JaU:n~UlUbb o:J1:l13ull!::n1.Jl1'11.JiiJJ ro ,

83

JwnJ JJDoO:;)'ltl~'lun'luu~ llt::1JR.JI;'1::1'tt;)O@8JJ;

15""1

dJuaunt::m!.xJ~,

, ~CQO@8JJtWV@~8J O/CbLJ'JJ''lUll'lU cSCJn'luut::tDJJ8u

&~

~
~tJt8'lrl'luk~1JlsU rJ'lJJ2UI;'18U1fI'l'j()'llJ110mJ"1tJ

~CJC1'rlSjUt::~mws

t8'l61~iio~~m:nu~'lnul:'~'l~lJ,

"@~ mV1JlOUrlOOn'lEllJ 'tV8t::~tJ'lCJc1'lj:J; 8J.JCJf3JJ!J7

~ ('J:..

4:

J7'lJJJ7lfJ"J J, J7'l1JVJ7V'lV
(J""Io ~

6:u

a GJtm'l1JCJOCJ'lJJJ7DOJ76J, ut

• •
• •

UJll tt1J'rl'lu(,)~ d}u,'lu, f\'l d:Ju! bu n..~ A~.a.; nWI, tt@t::/m@tlrltl'ltJ::Ijrl::l'l,:

Ii.'

6;

8m1'lJJn'lu(,)~dl1J''lU a@'l~"1Jl'ljt@8rl

bb@t:: ~d}1Jrl"1JU~~j~rl::l'l: o i1'lcm1l6'l~~ tUu;

t1Jn'l1Jcciih:V1JUl'1

84

l12KJOOJ

IV

't V1G\lOJjIJ~e'lJ~ ~ffie~, bCOJO.%elJ bb,U:ujJ[lOJ"l JJ?\I~~:utlt.1e) 't c5n~iJm;)"l't~~"ltJ llo;)t;iliJ _1:: 1 mtJbJ~e)jJlJ, bb@l;!~n)! "Y 't:un"l:u~oS)tJt;:6u()<JJn'"llJ~)n"loll LlJlne:rl"llJmlJ~n"llJ 't Ul@~e)lJ~e"o"YtJ -;:JJ.HEh n"llJ~o~lJ:u~illJ'tmJ "Y"lnn"llJlJ~t~!lJt1'l''JUlJ Eloth): ~~~tJtJ., Cb@a:: ~(,")1I"1, b@t:eJlJna::UlUUl"l) b ..:;lJ~)[}JJ tbG\l::;~'(too@eJ..J n"ltJ(UUUUV1"ltl~~"lJ..J"OUlf$n.%j)'eel. b~ciO"leJU28)n"llJIDOUiJlJcS)n"1OJCLUlJ.U
~ffieii"l)~)mlJ ~<J'llJw:mci"l ,nlJ
~ ~ u

1otJ~unu~!:Jw'1un.,
~

ufnnjoiie,.

em't o:-5ubCJ.hJ~unuci"l

cru't c5Ul"l)c5'1ul~ot"\~dlofndlo~:u
lm/tVi

-"nn'1u't UI@OJU2e)ll~ Cffi8~) tbOJo.:JeJJccJ.Ju dlueJUUI"1,0'lU t~C)t"\!::llm:2e, c~e:u61JJ~!uuo~uu, cJl'llJW01Jl!:JU"l~uwt:tJ'lne:u CCUl@,U"l.

I"

1bJtJjJ[lOJ"lJJb~'l Ul'1)O'1UUI~nn'1:utI'l'''It:<b(~' njonuril'1 !~~'1tJ c{@tJemtJ~1U1tJbJ~8)n'1lJmlJ~n'):u h •!JI@~s)u~ diJe~) [[0 m58JJ C ~,jJlJ J}f10"lJ..J~"~U diJe:i':lt;: lJ't mil @tJVUl1'1U v1@~e)lJ~ effie~, [6 OJ)@8JJ. w 't (
:~£J''lUO'Jl1"1;JU ~'lJJ'lO~tJV1Je'UTloe.ru~'lrllJ
~'l 't "I~(b.uU~t:::WJ'1tlbbC'\~,) !~~'1tJ
d_, • ~ "'"" ~
0

lW8l1'llJ"IO~,tJtJ~uovJl1'"1U

~.::;

Oro:,.J

tt@t:<n'lU"IO~U llUl@,mlJ.f)O'1JJ
_1I.,o' Q.,I'

I.:")

ll@::;eJlJUt:: IVJtJoffidlo~ue~'1eU,

[bC'\~'l@;JJJ'tblC'uU!('Jbuu5Iel C.C@t:: 6l~ J

'\J"

IUl~m "I'll1n'llJ 't VJ@~e'lJi)dlJe~, em O@8JJ b~' bUlJUUVJ'lfn~"i)lJ. jJU~'lJ..J'lc)lJ~!~tffie~mtmlJw'ln ":~1JtnnJviie, (t@t::ii'lj !mu'1tJb1'1j:J b~'lL"YnJ ;Jnu~,'j) 't "Y 'tlJn"luc~'li:')JJ;JJn,'1u. n'lu3't "YUl'l '1lJtt\:lot)t:< ,0 llo 26 jrl'l lJ'eUl@~e)uillffi8~j CC<Jo@SJJ lJ'~;)£Jlm~"l JJ'1C.l~el1V1'l11'11l1 ,3lJ c~, d:.1umll.JjV1lJtlcU:u 't u'tc5 ,ffis 8lJ
~utJt::: i':!:l~e)mu ct@t:!nlJ 'tnUl"lj'l'lun'lut3uth~
C~(),

CUll t~'1 llJn'11J~()~jtJtl8uc);JJnj'llJ

nJ <Jnun'lU 'tm@<JJlJ~BjlJ~

we~) [COJ()@SJJmI c5tl'1)oou~~ l

n'llJOO'1f)'1~l1t.1s,nj:,)numlJ~t:UlJS,V1lJSelJ :l"llJC~U~~'1J..J'lmnO~1Jc1"l'Ul'lTl 'to.1oU~~j, ~un"lU~m~enUl"l'@t:vUl1'1U~()§), ~otl"ltJttnlJ~JJ'1l~. gu~28j~()t"\l::fU'l1J . , nu'tn'jjl"l

"@t::: uwt:::£J'1nellg:U:J~"djlJ ~

"..uuw'1nilalJ~~~u

~n"lUW01JW1J'll1'llJ 't Vl@<JJlJ~BjlJ~~ffie~j ~~oo@eJJ ~UlQTl;;;)t;Oll. b~UlJ8U,n"lUTl~jJ(JflJ"lJJt.1B,n'llJUl'ljc5'lu dJ'1mJ'leJ tt;;;Jl::f I@£Jl::f C;J@"lc1e)cOlJ~J..J'lW"l'1@tJlJ~CJ('")~lJ ' f1j)
ctQtl

JJ"1c)~l::fn"llJUl"l'CJ"llJb~Tlnn lUn"1U~(J~) u~6uo;)Jn

~'lU . .ti1J~)jJ[l;J'1JJ ~UU~jffittUl06jV1lJ "lO"Yt::WOU"lC.l~~~UlUl1'11J:n~iJ()..-l'1@a::vUTl'lU~O§' ~~@t:3ffil1'1lJe·u 8 Bvtl"1j: ~t:::.lJ'1E)JJ~ ill@'lmcul £JlUlJ~~t:<V1JSjV1lJ uuBuc:1'tVi([n<Jjn)"lu, 5ffin'1ufn1J~1lJ"l ~ S'lc)'VtlCUU;JJ:n,"lu1lr6e)Tl'1u il'1~JJmJlIl®3ffin'1u ffi~'1eJl6n'lu ~()tJejn"luiM((.uumJv£Jj'1iJ~Bj~Ot"\t:tJ'1lJ

n"llJvju cctl,;;;)~8Ul1'lll 't Vlm. 8'1J~~'lJJtn"JJl::f~'lO 't 6tln~(Jg,tJt:6uo

1C)£JID''1OVl;)j;)'ll1'llJl~OOjn

~"lu(J,n'lJ 'Vt:~'1J..J'lc:J~l::fU1Js)6:uutJ 1Ul£JO lUlCCnOjl1j"lll. L1Ji1@l::f1JmrnlJSBlJ~8j~C.l lb;;;)l::f~tJWl::ftJ'lne1J~ej~C)

87

t CJt1nJJ~ 1~:th:Jj}n"1JJ~"1

01110~d'l CJJJt rJ~u"l"1noJn~'llJ6~11'lv

Ul"1JCJ"1JJb~ot]i:dl()bb6\lI:}~3[1JJ

Cl<5:JctJJilJ"l tl~il

111o:.J"1t1nd"1il"1 t~g"1t1Ul"1'JrJ"I1J~UWtltl"1n8JJ

&ill ~U@<JtJl:JUl'lJJ
nd")~'1

.. 6:JiJ"1'Jffi"lI:}'bb~'J ctJJJJilm1Jn"IuElo5'J

b~~[:~8 ..h"'lt::
!'>.

t Ci~u6utJt:: 1V1t10 1'J8JJlliJLJt>@O"Vt:

4·

"

b~1J

d\J8dlvUi)~~@Ud.~·8ffi

djtJJ~u

- CJJJtJl:J'1muo

1(Jtln~

[[JJJJ"I!::Ulo:.J"1t1

't~~"1dtun,,)JJ~~"l'J

C[@I::'u~6\l~15n~"1 b~8JJ ".uJJ

bb6\lt::@l:JOU~1J@t;tJ!::tfI,,)1J.
"

nHUmJ"1JJ&l"1 't~~'leJ 1 otln,)

t 01J~

,e"1tiwn"1mtlbiriunun"l1J:rl~"1')

66@t: ~'1 't~~"1 t1Ul"1,)rJ'1.un"1u otlfi'J '16

C~1Jfficnbl~u 1 OtIC~"1~8'J 1 ~'Jn"11J.b~"1~JJJJ"lw"V'1@!::JJ"1. bcci6"1blJth~tilJ, ~"Ultl"1t1n;)"1'Jeen c~'J2dlJlJnun"1lJliJ1J bC@t> @VJJC8"11f1;)'1JJWtltl'1t1"1JJbUn"llJttru

~:J"1JJ:5u~nJ:Jnut~h'tgg"1t11

~ Ul@m~o68lJlliJn~mu~~'J

bb:Jbl<58JJ 6(@tl ~j8JJ, CJJJn~mu6'Jn'1:J06:JlJm@:J'J 't:uc:v@'1

bbti'J;;)!::uun"11J '1,Ul<N~8~1Ji)I;1"1JJUl~JJ1jg"10£8~~"181J~~')r\'1v. db~mlw1J"l11f1~mJJ8'1bl"l!::mu~

Ulo;J"1t1.C6.u1Jfi~t1lJBlJn1jmuru"1t11J8n

Ul@btJ1J~JnTIJJUITlnJJ8'Ji2"lJJ

if")

rR9")vfJJJU~(moo ao«
• •

, """ a1Jn~zJiUliJ"IVl/BnmffJ"IJ.J,,)(){ 02l/ n

il"11~~"1t1b1Jn"l1JE'JffiJJ~i.i"l'J il'1tg~'1t1'tlJdl"11JGn~"1t1~O~1Jtib~"1~1J
,,

h5£vWGJ"I,§"I) eifBl/BE

dl"lJJUl"iliJcJ8JJlliJnt:muo~'J il"1't~g"1t1't1Jn"l1J()~

c[voiieJJ

..
• •
• • •

c.il1J'J"11J bb;;)1;; tJ~@'Jsn~"1 d}1J'J"1lJ~e'J [~elJ blJet:U'1[10

il"l't~")"1t1blJn"1lJ~oRn"11Jo~

Wtl;}'J'J"lJJ'1

wl.lh
ccnctflmWU"llJ ce@!:!~O~'1Ul!:;n~

~1J@t:tiI:!Ul"llJ n"lJJ~!:: uu8'JJJi)'tUi

• •
Blll1t::m U W""leJ uen:

n"lJJIfIOUIfIJJIWu~i1~)Jj fl"llJ ((} 1J6:58 muwncJ8U mJJdlujji)~

[[fJ!-;

n'11Jti".u,

Ul@'"'l"111n'1U20~1J~[t5 ,
A

•
•

~1JntlrnV~~lJJJ!:;W~OU'1
III""i

d"I'I

d'"'Io

r
no

il"ll~~"1eJm"1j5"lJ~j tc ;)Cl~e.u, ~jf}J.J, ~

~t::W"lU,

lJlJl1t::UlUC");:Jm''11Jntl~n"1
.J

d'"'I~

tCVVUl@.mO
'

n.

".<Ill;!VtbJJ1J ~tllU1fl@l;!nO,
,

~I

10'

:.JJd1'J1JJU:tu,

i:50U'1 16@t: n"11Jtit>'u,) tt;;)b~:.J!:;1J"l:JWU

BlJti t::' 1 VleJCl "Qt::BlJ

~t::UialJ

•
• •

BlJdltlmVO@tlUVlJma Bun!:!mu

'"'l"lnn'11Jilstl,D1J@~W()
h

a1JntlmU'"'l"1nlfl:.J"1JJ~J,~e,wt:t1"10mCJlm"1.mJi1 C11JdltjUlUUl"1,O"11J~'JIfIJJ @O.uUl'JLJ.Un!::Ullll;1~l;!i.1"1JJUllJ]1'J QlJOOtflbll!:;Ul9 t[@btJt:UlOO~"lO, [anb@nVl"1,O"1lJ:5'rJ!fIe,)Ut:lwiJ, tt@'I:!n'1lJ t~"1 t Urn'1n"lJJtJ~n"l1JVl"1'

15"'. ~ "'"

OJ..J.........

,.,.."

oS""I

~:.J1.u~tlm.J"11Jii'j'1jjnm1J~'J~JJ Q"llJ~,iiJJ, 66@t::BlJ:J

88

;)..lJ .. cu,

eenuuu,

Ail"l) t'";)~ Cl~dJlJj"llJl{TJn"llJ

. .tiUlJIflO "lJJ"'V I:!bb-%j6"l~j[V1~"li'T ~'tqO\)oJJt~'1if~lJ~"1~:f:; dlslJ

~'ltillJUlJ~2e)

1 Ifljn"1lJ , ~'l ~ ~oit"1t1, JlJt!1:!l1ntlCl t[@::!eJlJ;i;l1;;rnSlJ"'V'lnW"ltllJsn b~JwOWlJnv 11fl;"llJ e

~::!UlJ'1r.l m.J bbJJlJ tii:l:t:1n~u~llJmi;']~@"lJ~j6 ~ 't ,

'r 1...Il1:
'to~::![mjlrn'mlJmm'-:)1:!lJtI '~j~@"ltl~~
1...1, lflo"lJJ~v~5,r\'l

n"llJe1m~8noJn)"l:unJ;)nvn'llJtV1@EejlJ~bille~jbb~Cl@eJJ

b~86"l~vW ::!8"1n8:U:U~ 6~nlJ~ ~::!UlJe) 1 mJ@::![Ju~ffinn~;i;l'lO

'r

l:f:;m Q"l8 dl1J!

O;i;ll:! tbr.lj I rndnlJo"l CllJV:t:1 mtlOm;i;l~~lJm U1E~lJti:ltl't1...l, ~jtllJ:ll'l1JnV

t~)r.l~djlJj"1lJi;']"lJJUl~JJ:t:~"lr.l 'tc1~m~8JJ1~JJ@j

': 1...IlUi.ull"11J1n@E8jlJi1l1Jm~JJ::;~"lClU1Q'1t1~lJ bb,UlJUlJm"ljt@8m7fb18jn'1lJ 'r t

tl"1~JJv;J

ul~~1:!W"lV llJUr.l~ijlJ

Ui'b ClQtlU't vn8uuU"113. ,

b1l1oa:uifi~~ [1lJ

b~'

b~Cl~m.un"l:UJJ8 jii'lJJo1Jt!:t: 1 U1t1GV1@"ltlO'1lJ 28j:n'l:U!

1l1QE8 jlJ~l1Jm~JJ~~"lo U1 QttnoeJlJil;8o

u:.u:ulJ1l1@'ltlO"l1J bb 0;) I:!t1'1n b:un"l:UC1@'lIfl"l,bUlCJeJlJ5,n"l0 8"lG"'V:t: ti:1:utU1G8lJUl"l)G'l:U~j~JJ rulJnU;)mfl::!lJ1:!m~, 1,fi.ui:l'lGlJI@t~CJtl:t:nr.lEe)~JJfR:ulClutj, ~"l:n ~1Jn'llJn~lJrJ

~:u~:n~r!>lJr!>~jn'l;;)C ~wJJttcit~Cl lUi.uIflO"1JJ1l1~) ccom5sJJ 66ci£J,djlJ'~m:l~e1:U

t(@:t:C1@"1f1'lcru1...l1:!11J1t101Cltln'J E8'Jn"1lJ !1J1@oJlJE:a'lJi1bille~j

2e)i1;)"l.u(mncl'l)m"ljQ'1lJUl~nll"1U @8JJ.

@::!1l10"lj~"1l:f:;r,/'ltlbb@t10ur..b1U1t1r.lE8jn"l U! 1n@oJlJEej1Ji1 ,ffi8~)

ceo

I'tiVtJ~lIJooeByn'J1Ji!1J,!iy

«:J06S8JJ «vvJJfJ:J'JJJlIJFjYEJ'Jn fvn'J1JiJo i;,;}[U1J'V?v:J1J."

~'1l~~"l t1B1J6nJ onun'llJn~:iJCl

l1'1lJ't lJIO;J0JlJ~8JlJ~ due~'J eCOO@8JJ bbJJlJi\"ll~~"ltlfj:u6

~OWlJ

;':.un"1lJEvo1Jv:t: t1J1t1Cl~bnCl~lJ"'V"l:n~j~~"1'J b1@1:!n'l1JlJ~ L~~,~i5"l)~oWlJnUlJ~llJUo~i:hJ, -:;)nUll"1lJ88mtUu(i"l:u5~t>oen~ffi .:JiI'lUl"1)(i'l1Jn'lub~lJ '66, fbiJ'lj: lmJ nJonu~j~'1J~jn'1;)l1. ,il"ll~"ltl"'V~lJolJ~Jn"l:JC,

ccQ:t:~'1b~.-.7'lU ;i;l'lJJ'lr.l~O't ;;JCU:U m@':n<)1Jnr!>

BlJ1...Ie 1J1EJCl~OUlllJl1'llJi5"ljb~e1J 1

bW8n"l1J(.j~~o htJti.h1J~fln U:.ulJ;i;l'l.u,Cl~'( no

ao 1l1~~"ll~.-.7'ltlllJmlJUut,lj

15'Jj"llJ '6ulti.h. ;;;)"lIrl'lEej~1Jil'l

J

bmt> n'luu~l1'l1J

'r (iV'l ~~'t1

- "I!.l. bbcio'lrJuu:t: t1l1t10 'tlJm1J~lJW~"' ~

co O@8JJ

(I.uulJIflO 'lJJ1J1tJjtl"ln l:U:ll'llJ~CJ 'b@'V~1J;;) . .u1J1@"ltln@t;)Jifi u , ~);3lJ~)~;i;l'l.u'lCl~,mO@'lIfl'l tJ1@''V~lJou~e)

:=..ut:t1l1EJr.l~jn"1;;) i;']'l.l.Jm8jb1eU1@"lr.l'b6.l19lJlJ~ 't~1Ji1~~@ulfleu51"O due1n"lv'l,

9~
bb@~l1'llJ:n~~l1~~JhJlE()OlJu~ilo.Jj[[JJlJJJIfl<J"l.uUl~JEJ'll1 l~U~ ,illel1'luwncimJ _ ~"i28j~U~ ~1J6;i;l"l.u'loE]@'lIrl'l

~1l6"1alJV~ 11ntlo5Jn'l0~!

oci"llJl1'llJR~Ifl'lllJrn8jb1IijUl@'lCl

mlJ:U~ l~1J~'t1JfROb~S1J, l1"1U

t[Q~.u~'11~~"1t1\¥) llJn'11Ji5'ljbi:m::!;i;l"l:U. 1rI<J"lJJ on:UbUn'llJO@'lIfl'l bbO\)t> ll@'lnJorlul1'l1JueIi'J

n.ulfl:J 'lJJUl~jtl"l m~lJ~J

otJ~JJ1JlJuLi!@'lmme

ji;']t>lJIO;J<)G !Jl"l~(i"l:U~r.lb11ij5Ul:t:t1'l to, ,,0'50 tcJJlJ~!':I"l.u90C1O;J'lIfl'l , [~)tR'l '~"ln.uIrl:J'1JJtulJuiojtulJ~t1~ll1"lU~O @<JJJUljn"1lJ&l'l:R 'ltlllJb1~1l1@"l O. 'co o.:J:a.u [b'ulJ~~'l JJ'l()d"l1J ':U~bille~j E'ej~j

-~<lJJW "'VE8jUnfR:u £16't tiC10W1J"[otJn)nu~'ltl:U~ 1 ,

-:~;)O llJ bne6lJ1...It::t Ultlr.l28jn'1lJ - _tlJn"1U1...It::n8ui!o)J28,jj1J"Y::;~~'lJJ'l 't 1l1O\)<JJ use

llJlJi1, n'l1JO~ d}lJj"llJ bb @I:!;i;l"l8W1J:R8J~om~blJui1

'tv b-tljb1::!V1@'l()'t(i
b~j@<J.u d3'lQ"l!i1'l tUl@oJ1J2e)lJ~

O;i;lt:: tbr.lj'tUic1Ji1J Ql1J to @'lR@"l!i1"l ~ji:l'1.lJ'10 bmU! Q;i;l:t: 't b em'l:t:CC6~llJ

-:.._ii"1~'ltJllJme'i;']::;U1@9(). bec1JJlJ;i;l"lJJ"lClE]@'ln9!6tGtlcJ"llJl1'llJ5l'VUl'ljO'lUbi:lr.lbjt!no,
-r,

~r;:~'1~lJe,18jn'l1J~"ltiffij~@ul1'llJiJ~n'l1J~jn"1;).

e~lJ: n'l1Jo't "'Vn'llJu:t:dJlJeJunt:tnu:Re,n'l1J

89

~iiJe~. ~~ v().;)e JJ @~1.l1ci"l,auti~

6~::!m;)()Orl'1UUl'1,t.l'1U

tao 'tl:dlrJ ((@<::~'~JJ C(@<:: e'1()"?<::t5rJ LUlcmUW'1uWrJtt cm:nci"l,nu C1lJS1iOt::uue'J bUlrn'11J 't m@<Jj1J~e,u~ciiJe~'ttor;)
9

1 mtlCl ~c·@<:: el'1b~'1t1ttdl()~u.

bUll'1UUjU tcti'J@tlUUll'1U 'b1.l1@~e'J.iltm-ifl1Ji:h~uu 05eJJ ttJJ1JDii<:I"lJJ'1()()~J1Jl d 6uUt:ll U)t1rJffidlrJ~u"?'1r1~UWt:ltl'1neu b~(lW.-Jno~'Jn'1;)n.

I

m ()tltJ'1Cl~t::<O,l'1r1:n'l1Js'l'Je, (tl'J :n'1uo@"lmti'tc)@lOu'b5neuuU'111:

bb@t::tb1.l1iJ,lJ1i" :n'l1Jtb1JtttJ'JUl'1'J6'11J~'J~J), b(@t::
'1JJii<:I ~ fllJffi6e

ir'1b~"htl

cc@<::

1JWCl

CC@t:l t~(l'tl"dl(lffi e'lrJ"?<::CVlJel'l L~

dlo~ uo '1JJJJ'1. b1Jn'1 1J0@'1il'11i1;)'1JJCJe'Jll'1um '1'Jri '11J:n'11J~'3u, jjUJJno ~'J~'Jffit3t1~oJ"16tllJfuJtJt:: e'lo"lt::tlJlJ~ttJ,ir"1 ~'ltl i1"1~'lJJn"11JUj1J tttJ'J:n'1lJ(l~dJlJ'J'l1J~e'JtielJ. lJ~cwe~'Jtw(l@eJJ i'iljmJo 1 Otln'l1Jill'1J~rI'l1J 'tm@;)JlJI:'J'lJJm~JJt::g"1o tit> 1UltlotCJJ1J ttllJ~'J~~ fllJ diJsn~~o~l:' blJ@tl[)u~e'J:n'l1J t~1J'!Jon1J~lJ

'J't 0 ~~ '1't "l thJ Ul'1Ul'1'Jt.l'11J

11.l1t1(lb1Jll'11Jij'1.'JtielJttJecnU1J~JJ'1tlrJl't1lJ
I

:n'11JmlJ~ tJ d5"erl CS'1@tlUUrI'1lJ Im@;)jlJ~e'J

I

b~~'1t1ffim1Jtl(ll't1lJ~e'J

11i1'JrI'llJ t~'n'1mttlJBlJtJt::

1 mtl(l tUl"n~,iiJJ b~~'ltl ~t@<:: lJ a

m@~~'JUl~JJ<::g'lO. fl;;:J'1JJt~'l hnJonuel'1

CWG~vw<::tI'1:ne1J t~@t::V11Jse1Jffi6e'Jn'1lJ

,ffie~GSjut::~UG~rI'J'l1J

't 1.l1@;;:JJlJ~e'J1J~due~j bt;)o@eJJ. l:'J'lrl<::@l"l, 'b6wu~ir'l b~~'ltl U@t::81JUt::1 mtlGmdlm~1J"?'1n :n'llJ~GSjU<::i:JU()oJrI''1lJnJonull'llJ 't 1.l1@vJlJ~e'JlJ~ tffie~, t~;]m5eJJ .

UiJB~J {[DO;JBJJ

<-l..

.2.'

fl'1 ~~~'1tJ CtJSjBll

(Ul '1j

el'1b~~'ltln~vnuuill5uUl'1j0'1lJrI"11Jt'311 JJ"1 tffiBij'l'J~'Je~lJ;] L1J~'ltl1J~1lJI@tJ<::Ul~8o

~ji1'1'

tt:;,)t::tnlJSBlJffi't ri tffie~JJlfle'J11~ U1@

6 'lll n'llJ
I

[m 'lUll )
~

b~II

tlflO"1 JJii<:It::();;:J:n LlJtne'J~lJ

~'1 ~~ ..q'1tJ1 cmn,

(Ul"1jO"llJrl"llJ [~1l

:n'llJ@jUllJLlJll'1UUjlJ[(tJj11i1'Ji6'l'J. 6:l'1 ~'ltlLlJn'llJO~ L tiiJs~:n~:n"1lJ fil'l~~~'1t1[lJn'llJ~jUilJ U1<ilGcis1JalJn~mu6~'J

no. J):
g._.o fLo'

<iltl[jv:n'11J~jlJ~

tC@tlg-lJ::!; rirn'l1JtJJlJ ccU, l1J:n"llJ

• •
•

tlJlJj'llJ tt@!; U~<il'J5n~"l@::![ju~

ee@<::Ul'ljO'1lJ
C~ obl<::nC'l)

'r m <il;]j1J~S'U~ bilJe~'J tcoo@eJJ;

U100~tiJl1'J'l1J tt@~u~<ilJ~m;'1"l~r''1lJ
q,...o I ~

bbOC'J05eJJ([11 bo@·m'1lJUu1.j,ifJ,bbom%eJJ

't 6

mG~1J1.l1@'''V"lnn"llJWGUl!;;U'1~lIW~tJ"l:nSlJ ttm@j1J'l); ir"lL~~'1~llJn"llJVn8"l~~G~lJ(t~'J:n"llJVn8"ltl~r;)®lJ~e'J~11~~@1I mGUl"l~mr;)JJlJ"l't1;)JJ);

6_ ~ n.. :-'~

fl"l ~~ ..q"ltJUl"ljO"l1J 18:n"10 (Vl"ljO'1lJ

([.@e

n~ 't @~()mtt~lJ cislJ C(@t::Btl::!

bii'JEJ

'r U c~'Jil.JowlJnuw~@Jj'l1J,

~1JQtltivUl:1J.n"l11~::!U1Jejl1~1~,:n"lJ~OU~JJl1~~O~.rI.,uwn

n.,1H31J

C~ obl<::nC"J)

90

• C5a ~m.J'1
q_.,r

~'1b~~'1 tJbUn'1lJWrJ!fll:::U"lOJdJUn'1lJ'tmQ;)JlJee~lJ~

~me~~ bC;)o.;)eJJ

m~[8n!::"

bbQtfm un~iJmO'1u.tJ"ltJ?:l~iW")!j ee~ b[.ulJ~ {b@::J"llJ:5'1 ~~'Je~lJ<J u n ~;),,)JJiiI::Jo;:m ; • • ~'1 b ~"j'1 tJU1")~c.l'1lJ.uEil1~(.@~n'1lJO~ dJ1J€lI::G; \ ~') b~~'1tJtlJn4'J1Jw'nfJ~lJ'1nlJ'tm[U1JbrnJ o'5SJJ be;;;)::J §')l1"llJ~Og".)tt"i''i)bUjJ btJS~".)":;Jo cIDe;;;o§,)u::;CJuo:JJl1".)'1lJrJ"lJJ@t.lUlll1'11J't m;)0JlJ~e'Ju~

~'1:U (Ul"ljQ'1:un""l:U tSlJ tm!::" t~otl!::"no)

nSJ:UUlQOCJ'SlJ [] '1 ~~~'1t.J (Ul'1~0'111

e»

• •

Ul~mJSlJ€14'J 't~~'1t.J 5'n1iO'1

'tlJnSJ:UCl~ d}l1~'1:U

emld tJ~~'J

n'1m~lJ

CCQ!::"

UJ~mJe:U€1 '1 't~ ~'1t.J 't:un'1lJ UJ~ClLJSlJalJ

t:i'il tJm'1t.J

b1iOOtlenCl)

rJlJU!::" CtntJo

1CltJn'J

•
•

BUUl:! 1 mtJCliilClm"i''1nn''llJt'JI::13Ql11:!~l1'i-jduel1'11J&l"1 eml:: , ~ bCJJlJn"11J&l"1 (btJe0'5J"JC1lJ S~), U"l't J.j, l1'11JWl1eJSlJ C",;,ll:! 114'J b U

(UlSJ~O'1lJn'1lJ t3:u, ,, , bm~OJ:umQ.,mbJJll Ul'1~O'11H~Cl't"\!:jnCl )

;:klJJJJ
U1JtI".)€l1Ju::;W'11JlJ~ : ,, tlu 1J".lti~e"lt7;l~e 'J~'llJ:!1 bb ~;J ::J1J'l'JWlJ: @I:: m~oeJe1Jw:::tJ"lC)mm()~1J1J'11J'1 ;
I

•
•
•

A..n.JS

, ~ m~(J6e1J&.u11 ~ffitJm'1'J6"11Ji,6~[lJJmrrnelJm':hl}

CJ':U 1iOeUl SlJW'1tJ

...

•
I

BUl1::;mu 6~n [llJt1ii1"1JJ(6ov'1"J: ~t1~'t OlJ'i)bgu:!11 otJn~ m.;J~'J e~lIotJ€l ;)'1JJ~1:JC1~)l1tiiil::;lJUS'J C)tJb~ell m ~~e~lI;JtlflO'1JJ tml ~::;C1;:mV1nJ0i;ie~) ; BJJn1<!m1l6@t::ull1JeOCl Cb@~ ~:Jl::IlJ'1'JWlJ(d.iJet!tJ6ob~'1n1J~~A:5'1~

uen
v

(S'1Cl~!::: eu:u Ul~~V)

C":I -

'l'1:uvOJn

1iO OJlJm~'1tJ bLlJllCl'1:U c1iOCl't"\::JnO)

(Cl"llJn111b~lJ,

em

ffi1Jv)
"

"lI~tl(mo: ajJli:I"melJ!Il~'01lJ1l1lJ

~~lJlJBlJ ii!I.,Uieuti ~t1lJ~'3lJo16~ 1l~1J 1J1;J~JJ~lJti t~'l3;)JJ i1JoJn'~lJ.

'H'iV'J;;)~me')alJ~"'U;B:uii1!5I\:1'lJJ'lolil() ;)J.J'llJ;)Jn''1lJ. Bo ~hJ:

alJli:I.,tiielJ!Il1~61lJ
~'lU

,t\lotj",no @OJJmjCJml"'U18lJm'1 ,'hlJmlJ(~1J, ~tlll"tJ~nelJ ~~;;)" 1ell,)o~~Qut,tn~lJti[~'li

't;;)(!J1JC,lJ 't6 ~W'l tUi.uoi'l1i( ;)n<J<lJJC6'lIl'llJ

~;:):nuoi'11~ .,j~t1~,ri'l

d'iur!J;)

!J1~mlJ

~JJ~~U'l m~illo ~&e~JJBlJ[8jW8JJili,mlJm'llJ'l

Cm"1l'llJW1l6elJ

~~1;)ucli"l!.IlJ'ltlm'l'J5'1lJll"JlJn<J1 [[;;)"ll'l<'Ml~.

91

n..1:u~:n~.1~:U1i15..1:un !:!V1u6~JJ~:Uffi~thJw'1Jl:l6~lJrnnjO ~ejel'1jJ 8 Ul"1tl"11J~'1Ut'3~: ~n:il;]lJffinj j UjlJ66tijCJ'Jn'101J ,;;'i;@0,lJ

lJ'1jrnS'10"Vt: djlJSrnn'1uffi£l~(J

dus ~mc~'1~"'l1'1umu0lJ 'E wUtn'1lJ!Klt:uUtJ!KltlU!t1J:n'1U 'E 1J1@Oj1J~S)lJ:;bffia~jbt;]CJOOJJ b6;;;)t: bbmjfl;]"1JJOejn'1U

au

.u:

;]i2Sj, @~JJm'J rJn~lJ£lillJlJtit: l1J1tJoUl"1jtl'11JmlJ t'3lJ 1J1@C!KlOb[llnbJ ~lJn'1lJ

•
•

~t:1l1le'Jn'1lJu@n"1lJtllJO'l~j~i5'1'Ul'1'Jtl'1lJlJil bm{bneJ~JJb~bU~1J:f.1ovhtJ
~ q ) 9J

ffiu~en;;;)!;jDtJ,

ba, 'r:6~t:1l1lSj ~lJil'lm@n'l1Ju@n'l:U rJ:f.1t:mJS" J

'\I

(Boci'1<l: eJCJt:@CJWl:!~'lj'1:U 'r:wzIh, U@~O~lJ@t:tit:Ul'1lJ, J

Ua,..

lJ'1ti::;ti'1
1\1

t"

bbO\):;;;
qJ

d"'\.

ejl1'llJfl;]U&,;I.u:u:"b[~,lJ)
~

rJ:U:" b~U~ ill 1J@~[)tJ!.'O"1 tJ1Ji1~c t11J6~mih.tJ ,~ ..,n().u~'1 l ~~'1 tJ~lJ:n'11J~Em1Jl'1u~ em!;::~') b~.;j"1tl J
q,

dil.u ,a.u'lum:uuju
,

mJjll"1lJu@:rJ'1lJ'Etlbmlilsu€t;J

1J1@',l:nuli, b~ ({~u: mUlJ:" b~:u~3JJ~ ulfletJ~~ ~ m@c1lJsCJ:;;;@o e~"1 tJ (60 iI"1J: ~'1D:U'1lJ'I]b~ ,tiT

m@ Wt:~'J'J"1:U WW"1 m@n'1:UiRt:mtl'1tl8 '1')dlu:u~) 'r: lJil~U@t:tJt:Ul'11JdlJBn'11JCJ!;::@bJ~SjOlJ) ;

6:u'l]b~:u:;-6~mihvcib1JUJ.llJil (fioil'1'1: ~"l;JtJ<:ln"" ~"1;J:U'1.ilnUl@t:no. 6t~:ui1tffien'l1Jw:rJds:u. v "qj _) J ,,~ iJnulSjulJ;]' U1@WU@ttiC.lJBjtrttl~u6:utJt: 1U1tJCJUl'1jCl'1:umlJc'31Jemt: b~C1b[t:n(]"V'1n:n'1:U 'Em@;]j1J
'\l

!:ej:U'1bWS~jtDr;l""eJJ);
Q>J ~

d,

"""

1,lJlfl:um!.'O'1JJ 'bCit~'1i;JJJ;JJnj'1lJ:rJ'1lJ~JJli1s'J:U~ 6aj~ tleumutijU

:a,.o I ~ IIl..I'

c;)tiflj m@~'t Dnn'1lJ~t:1l1leJ m5 :SUl1"llJU@l1'1U

I

triw~wlJnu 1J100'1C;)!.'O!.:f"V'1n:rJ'11J 'r:m@oju~sjlJi1 bm-S~j,bt;J~@BJJ 66el6l'J~hj t

o~
IIrI.

lam bb.u:u osu~~t:mBlJ 'c

0 t:) <":0 0 C""'o ~

cctJjn'1u"Vr;l!.'OlJU'1C'J;J "1'J: UQ~C;)UlSjb[1J1J1!Klt: (0 1l1lS,:J1Jfl'1 cC@t:n"l1Ju@n'lU b~~1JWOtu1J

0 :1."

n~

t;";&,.

0.....

n1Juil trt m;U8~'1JJ ~!Kltl1J1'1.v (UlOO1JtJ~1tnuo) eJeurl'l :U1J1~bJ5jmE dJTJJ~:u~a'Jfl;] "I,lJ~Bjn"l1J~Sj

•
•

8jn"l1J~Sjl,;io.

rJ:u~b~u~trt tl~ufuJJl~ii1tJ; "

c.::t...:1.r

8)n<"J1J£l~((J.l:uuU;)vj"l:u~ejl,;iob[t:u'11J,
Q;.J "

iJ1i5~(] b1J~~ ttmJ~can~~1J 'btlUl:":n"l1Ji?lOC'J'1JJ

V o'JJ

noorn. fl~U~JJm@I\IJJflej~tJtu!;::tJ<"Jna1J1J1'lJJt:~"IO, @;]JJ Ulj1J"I;

6b~tJW'l~S"l:n6U
"U

m@ cJU@"V'1rlaj~neJ;]IU:J Tnj<"J1J1ir l ;Jnun"l1Jffi:uw~<lJ bl;JO@6JJ; J '\1

qJ =t'

bIDe~oti:t;~jbU:rJ'llJ6t:Ul1J.,t1ti~ lJ'I]b~:U6n~'1t1lJil". !:8'Jn'11J 'c mm2SjU~,

11J1tJn

ffi1() cvt;1JuUn~b1Jm.J;Jo;}S
bb.;:)

"rl'l1JlJ~ 't ~'tU!Kl'1IO.J:U~" ":n'llJ ~b@tI

't 1J1J1@<"Jml@t;D b a,rl'llJ 't m@oJ 1J~B'J1Ji1bffis~j

o;]iI"1l fl ;)'1JJ!.'OS"I bJmEdJ dJslJ, ~

OQ6JJ "Qt:\ln1J~'l~ la'JU1J1J1'18"1;l"ll:!~ r

,t1lJu1Jm"l~'1 tJO'1tJO'l 1J~bb.u :u.u~'t1J 1J1@1JS tJu~ . .tiuB"IO"VtI.u:n'11J~'Jil~b["lJJJij ;]r;U~1J1J~W'1tJ 111 :n!Kl'1 Em@'l tij1J1J~~C;) m 51Jil bf1JJ, :uil~b1J 'b@tlt:@~C;Fi5S1J mE 111l,;inJl'l1Jffi;]ti£l'c6wOUlt:1J'1~1J~'t:u 'c @t:\]1l1l'10, dJu :n'1lJ'bmmLUu

'Eo m@~n~'l, llUu6tIT8j mEnn'l1J~o6.

t1ll ~'1JJ'10:U1 b~'r:Ci6n@t:Dci'1j'J to.

''Jj.vwurtO$utilJnI:fUiulJ76JJ£u

58:; {6sun~v~(}(;£J fl6JVt1BJ (llV17

£J!/l UJJJ6J17I:fJJ
,,~
.....
11

92

~vw:.:J tI"ldlS:u8i~~ CU1JbIDS~()g,utJ8tk)Ojdl'''l1Jr\j b8"l~,t1tt5l3'dl"l1J diJstiU1_J,fknll"ljt.l"l1J5Clt;l 6Sjdl'llJbffiS51Judl1JbUij}dl"l1JUJ1J

u; tij '~'Ja1Jl\'Ot::me:u6"1Juo

onu dI"l1JI:m@Qj1J!2sj1Jil6IDra~, cC;)()@s.u

eeOCl@SJJ, @OJJ be@!:! ilO"lJJ I bCJJlJdl"llJUj1J fj'l

cffis tmc~'lnu@!:!iJu~j

be @!:!5ii\lt;;)tJn~ffin~

bbU' t1Jn"l1JtlSJJ51J

U1Jm"lUl"l'Jc.l"l1J~j~JJ bb@!:!{~Clbj~nCJ.~t1JS~C1Clci"l1J iJm;J lJffi6sj::;j1J~ iisj m@cl'ljustJffi~CJt.;rlo:uusd(m ,U1JflO"lJJ~Jj.

.u"l n"l1JWCJUl~1J"l~UWt;t1"l 11131J em~j1J~ t.;'r r5dJ'Jw'l n:i601Jffiii\l13j!2sju1Jm''l. b dl ~~ dlCl~1J6w"ln~o1J8injo ~~jr;1Jr.Jinrn1JCi;)t1 C'l"lC'l1:;:@~ j~JJm m@~~m~"l1J

13'lCJ"i'!:i[)nu1Jm'lrlo"lJJ81J8'J2s,ojnj'1utnr\j02s'J~HLJ'11 ''31J U1@6ii\lCJbjtJnCl 6sj

D't]l t1JB;)~j
bb @!:i.un'llJ~m:l'1

dn1J;)"1:1l.uiltc ~u81JntJmvc.l'11J@uUl'1jCi'11J:n'11J c.l1J~be"l~"l tg~"ltl

'r 05u:n'11J~m

~t1 m@mm, Ul1Jffiur.u"wEJJ .

b6@tJrJut)tJ hlltlIJ

bb rJ@!:iUt:ltWCl"i''lnC'l''lC'lti@''ljnslJuLhD-

O'lW'1:n~;),lJffi':rlJO~S, t.J'tCJ'1l!:i btJ1Jc;f,5u6o~su6ii\"l

'tg~"ltJ mm c;lzucruu~ 11.1ltl~ ~'l;)'l~nll"lUI\'O!:!VlJSjV1'1jO'1lJ

n'1lJ l3u ews C:5Cl tm.un"l1JUjlJ CbUjn"ltJ bUUJl"llJUj1J ({tJjm1J

1m

I:V1@OjlJ!2sjlJild.us~j(l;)m'5sJJ.

4.3 CC!.n;;;JtJJJJ
bffi~:.m~DClrlO'lJJ6sjll"llJm'1'J6'1lJn'11J('31J .;t1Jii\l"w"'u~@'1 o;J=::~ffinj:J2ej ~Dn"l1Juj1J tin;]"] C~'l UI@j"i''lnJJmlJ .i:i1J.UrlO"lJJ~~djlJnS'J3UtJt:nlJlmW'1ll:i60lJffi00~Sj bffis~j C10C)Q·SJJ.C'l'l()t:@'1j~'1j~.um ~Bn

I:UI@OJlJ213jlJ~

o~m bmlJ bb~

bb@!:J()'1JJ~t;:W'1U

tnn~lJc)~lJ tlJ~1JC'JslJbD-13'J6lJ {{@t:dJjii\l!;;W"lU2S'J(9'1'~"l()"lJJii\lt:w"luOnnt::1,1 l:o~mbm1J6"1

celi, 2Sj@!:!uUn'11J 'r 1J1@!2Sj1J~cffis~'JCtoc)@SJJ. t1J bnsDn'11Jm~o@'J

2Sj:JjJlj'1lJii\ll:lUloc)C1n'11J

;{@~i1i,~.u u1Jm"l~jn"lo

DfI;)'1JJ'1l~ bU1Jm"1jCi"l1Jm1J'~1Jbb1JO tc). t1JbnsDdl'11Jtm-JJ~lJ2e'JOjn

@'1(1;:;um~Cl@j ii\l'1@ut<;;j'1!2S'Jbb@~r,;rCJ'1tll1Jj"11J !261J, @~Uun'1lJ C eotJlJ~, @~[JumllC1su~!;::VlJejlJ~ b~lJ: UQ~c)! wW'1lJ~Bn b~@t! iJ@~()2Sj~OeiJ:J, ~IJ\l~U'11J bb@!;;U@~C)WSUgClg13U1J1~C)cis1Ja1J

ir'I

~V

e-,

:1.'

to

C"')._

,
tI""I.

n~ii1u ,a~!2Sjts:n";~1J~~1J,nSj/m@(tl1J2SjW'1ment;~1J, e'Jn'11J/iJ@~C) ~tiuuraj1J~tmbbn6mm:l~U"11J • iJ"1b~.,j'1(1~~@Ub~%!S~ ,,@!:!~C)~dJ1J'J"l1J, lJsn"i''1n~'1c~''l~e:J b~~'1t1S"lc)

bb@t:::n'11JCl~J1J'J"1lJ nn"l1JtJjlJ btU" t1Jn@~Diijn"1D[\"l d "i'~bnc)~111C)t1nj68jn"11J~sj@c)~~U"llJ, sjm~m!:J~bJJlJVlJotJj"l1J2SjO\lC)bj!:iV"1lJ bb@!j81J:)

0::-"1 ~oO

,,

Q.J

1J1@sjn"1lJ~JJrlsPjnj'11J

g,.J

93

~"l t~~"l@JUl"lj6"lll

l1'llJi;1,llJt~tJWt:@~)11J ~1@lIU1i5*:iO 'tWuht3~1U1i!OnO~s~@o/t ,~'}s~o<Ojtfi5"ljB1Jn::::Uiu 6~n~'l~l1J2~t~On'llJu1i5n1lJ5jrl"l:J

lrI~n1lJ

len"lG
• •

m1JG01J~~tJ:i\)'ltJ~1Ji;1,loUi ~S'~'l;JlJ'l l1'llJ;lJ bi;1,ltJl1'llJ~::::~SjlJ~ ~115l1s')n'llJ/u@~'r:J

!fii;1,lt:J UlJSj lJ·i1'tU1 [trl

b1flr:J~tlU'llJ W8.lJrnj@nlrl'l8'tu2") • ll'llJV1@OeJSlJlf1;)'l.lJ~'l.lJ'l~

~ :1.-'

,~r:Jn"llJU@l1'llJ

'tlJn'llJ€l;)1JIf1.lJlJ~ii:J.lJ

n!:<ii1116tJl:<~n~1Jtb@t!t ~1~ej~1I®lJ~m(]fi8jb~laU • Tl'llJ!;"o1JmtJ erno 1 U@~~ ,~jdjlJ~:::: llJn'l1JWneJsu b~j8'lO~'1 jrJlJn::::Ulv6sjl1'1lJl i1"l1JWneJ8u

"I

b~je"loi8'lj&J

UU8')~lJ1fi'l b(@t;ll'llJU@dl'llJ ~:Jnv

tt@1:< ~JJ t~n'11Ju@mlJrlJ:Jilvn,)1JWneJ8u • Eil"l l~~"ltJ.i'tl1 ~U~l1'llJ t~O~1JtJ'l ~SlJ28j@r:J Clj1JUrr"ltJS"ll1SlJ 1Jl@bSn::::~'llJ b~j8'1;O<Oj~JJ'1<Oj"lnVllJ ,[@t;tJ::::~'l~lJ/1{l@::::nClV1rlJ oi2ej

'5G~ll@J"l UI;) cen~~"llJ

IIi;.,I

'IIJ

o:a..

8"lO'Oi!:!tcl~lIcrun!:!Vlv

n"lllUl;)Gr"B1J.ii\"l

~"l@J

t~

•
•

'~128j

em::::
~ ~

~o1dJuj'llJ

~'l.LJ"lmmlJtclc{ljlf1:J'lmi:JlJ~j~Sjn1lJ

V1@OeJ8lJ~'l 'tg~'ltJ ,
~.

eJll UI::t

UI@JGt G@Jnj

eJ'UtJl:< UltJO bCltJ:nj trIm02lJGJtJl:i\)::;no ,e@1:l1r18U!rI:J t

.,.... ~

n.

J=J.

J.

Ul8'lb!;"On'llJlJ'l 'vlj;J, tt@1:<

CoY

I:i

l£i ".uu~
h
CIo.,....,_~

,ffis~"l U~1' ~u: :n"lU~"l tJ'l, WI uW,m:1;:'lJ, n-nzne tJ'l, n'1Untf~n1, l1'llJ.2lJ~jtwsii'lj@"1tJ~1I
.

mlJ®t;UlJsjlJ~t1:::: tWSO'1@j~;JO;

• •
• •

crut/:::: UltJoffi,no~u6n'llJ013j~02e)1rI8V~;) 61f1:J'1JJos')n"1lJ~U@1J'q'lU28jJJ::::lJO

J

1CJtJ[~jf)O'1JJwt"l
1fl'ljO'llJS'1U1'1lJ, lJ~'t~.:n1lJ
0<>'$

J....

2lJ~j
...,

bt@!:!SlJ::I;
':: J,.n.~. '"

eJ'Ut/:::: UltJomm02UGJUn«ilJ ~ ~[L.uudl"l1Ju@lmn

~lJi51J'CU1Jdl"llJU@Iam

(,@::::

6~lJ~ n"l1Jwndeu,
III I of!

n'11Jv1SjWj:J, n@1C1nbuo;
,"tJ'

CJlJut::, ~T1I:JlJffi6fllJ~1J(,±)vn~1Jfi't6l51lJel'l "rll1"llJ.lJ (l.ulJ~, m-El8"11:KI f 2Sj~IJU~,

I

~:.J t:1J'l':JWlJb6@b tWS:n'l1JlJ1 't~2ejw:Jn

III

b2'l6~'l C6j; b~5iJtlJ

q,r
I

alJt1t::lV1E.lCJtl[n(]61Jn~1J,

IrIstJ~:J bb@erlJJ~ullJ~j~JJ.
't

~tlw"lum.IT«i:J"1JJilJ~ii81J€l;)'1JJW!:!V'l «i:.Ju~JJ".JlJ~

tJ'1JJ llJ !0\iE.lt:ci1UJJ"l tWS

~;:l'1~~b6.JlJ«i:J'lJJilJjnJ:.Jnuw1;<E.l"loffidl(]llJlJ~,

rnn b2"lt UV1'l~UW::::tI'l:nSlJ1fI1JJ::::~10 ,1fi@dl'l1JmmSntf@nUl'ljO'l1J VOUl!:!lJbUl1,

CJ1Jnl::mmn"ljlJBn
(B"lG~:t::' dJlJ(;)"llJ

aun1:JUlv61JnillJm~'lJJ

t G:5l1llliua::
;:)'1 'tO~UalJdl ~8,U'16W8~j
o~ "'-

(6:JEl'lj: 1Jn~1J'~~~!01J11~1Jii101')n~ U1~~81U:.JtJ«iO"lJJ~IjG:.Jn

m@~ ttel

muo

1GtJnj'Oi'1f1 6~S~
~

QU

mEr

c1"llJU~m)

biJiU1fI1jO"lU '~Ot1bnO l6:Jr:J@8JJ);

1JI@ ii5,ii.u iJS1JrI"lU 1: V1@;)jlJ

do,

•
94

61J:n::::ffiu6;;;:,::::vU1J6:J(:J .bb@!:! ~:J1:JU'1::1WlJ(nJ~nul1'llJt1tJf):J W:Jn1JlJdlrs b~1ntJ

2S,)

111@ 8Sn~'1

n~~~~"l 'J£intftlJi:Jr:J~tllJ)

"

~"1 :Uli:lljm;)C18n"lJ~~S.u .i:ilJ~~j} ~~m;)~m:utl~'l .u'lC1d:1lJ'w'c am~u?, Ii:l'l.u'lon~ iJo 'c (i tWU,"ltJO"ltJ
t(

o;,)!:I"lb@ (e'10Jn~'1 :u~,6 au

't ue:

"l~lJ OlJ~O"l.uc1s~ n'llJm")~C;"llJ:n"l:U

.31J

&1'1 t~~'lmt1s'JBlJ ~'ll~~"ltJ BlJ~~;

t lJrl"l1J~g {~Ul1J~1J

•
• • •

1bmn~rlJ ;;)nu;;)Jn~'1lJa'11J51i:l~o~n~ :Re,n"l1J 'c m@,ojlJ~e'lJ~ b@e~~ bbOCl@S.u; n'11J[g~"EJ miS1ii"1~O'~8~~~tJ~~ l~1J~1J8n:i\)b1JtJ~"EJlJ-&;b~'''l~ dj1Jc1s~ 'b (i"Y~nC1 n'11J1J~l~lJ~~S'
lii"1lg~"leJl1Jl1'11J1n@()oslJrJ1Jndnu b~'JEJClW1Jnuc.runl:;:mu(i"1JEtJ6e.'1'1tJt1~"l.u; sjn"11Jffiim .u1JmJoV'J"11J28'J

~"1't~~"Itl 'tlJm1J~t5~ bS~illl"l1J ~~'J8"Cl"l~ dl()~lJ6s'Jn'llJ~()S'Jci'1jJ'

@CJ''lbU'lU miSU@~Cl~()SjtJbEJiJClOJ n'j"l1Jn"l1J! 1n@oJ1J2e~ 1J~'@S~j 6tOm;)8JJ; ~ ,~1J@n~~lJljBlJ62ejc.rut1:t11mtJ() tnd2l.J6rlJJe1lJo'ln'lo ~ J

I

1()~fij ~8jn'11J'cmO;)<:lJ.1J~s'JlJ~diJ8~j~b<:lCl.=Ja.u ,t.lJlJ&ut1~ C tUlEJ()ffi

aO

b6@~JJfl<:l"lJJU18jeJ'1nm"lbli:l'l JJ"lCldlun~~JJlJci'1lJC'Jt::m@"l() 'b ei. [1J d}en"l1JU@n'lUlm

I ~

Cmli:l"lUl"lo;,)t::lJt::, C~'Jl'm@'JUl.u'1bllJC'J2Sjrl'1lJIi:lI!!U1JSj n'1lJtJ@n'11JCl'JJl"l:J,lb.lJ1J.u@:nIi:l~1J~Ii:l'1m'1@:t11Ji!!, Cl:JtltUlCl ~1JC'J'1blt::@"1ji:h'Jdn'J;j~'J~mCrn1J~'1EJW"lIi:l'1a"lnelJ C[@I!! ~B'V"ln t~jCUlJmm~'Jt1JJ'1Ul'ljO'1lJV11J:5e1J 1i:l~@U mlJ@-1J1.l! ,J;;;}~lJbalJtJti1 meJCl28~~~ 1R.u."Y.,n~Cl~1J2s'J@ml t::U'1lJn"11J~~U1JejUl'1'J,h 1Jmll'~lJ OS'] 16EJJ 1 UljUl~m'1jC@srlglJ C~lJ: n"1Jt1jlJ[ctJ'JW'l@~1J()u"l()2ejw'lnib<J1JffinJo28j. ~U"l'Jt1I!!CUlClm'1'JciSsn6'Jn'1on

J<

(]

9'

r0

I;jJ'

C':Ui..I

,,_,

({lyJJiJ/;~'IJ {ilY;J'IyiJ1J'1'11J)

a1Jnt:lffiue.lt1J~t:lW~U 'II t1o~ti1J •

00

!l;1li:!l:iUlJe~n"11Ju Ii\ln"llJ
ei1J8n$Jl:fuu
'fI

• • • •

:n"11J~'ltlmm1J n")1Jm;;;}Cld81Jfl'1:g~"ltJ t , n"llJm@Cld6lJfl")l:g-ol'1eJ , rl')1JE~m1JlmJ, fl'll~~"ltl llJn'l1JCl~ d:hJj"1lJ (i@1;: U~@j3nli:l'l ,

• • •

n'1lJ"l"lEJUlJIi:l1J il"l't~~'1tlllJn'11J()~d}1J ~'11J{t@:t1 '~'J5nli:l"l v fl"l't~"'):'18llJn,,)lJ m@()ds1J&Jn~mu ,

1'0.0:-,

• •

~'l 't~~"lmDe'JR1J n"l1Jm@()dS1J~'1l:g~'lEJ't1J , n'l1JCl~dJlJ'J'l1J (mt::tJ~<:/'J ~m\l"l

• •

n'1lJm@Cl68lJ~'l't~~'leJ't1J , n'11Jm@OeJSlJmmt::mv , fl'1l~~'1tll CleJnj2s'Jn'llJ ~m@<JjlJ!ZsjlJ"1dlJe~j t~OCl@SJJ

,.. ~ I

95

118n;,)Yuu
• a1Jt!tJlrne.Jm~dii nl1'1lJeJ!:l@O

1i1'1 l~~'lV8elJl1'llJ lsrJ'1o eJ~OO

b~V

• •

n"llJ~o

lJI@n'l1J~m~v

"1"1 •

EJ81J11'1lJ~lJt~vn,)1J

"

e:nm'"ll-!)JJ'\l'1l1~~JJ ~~ b(@ ~ l1'llJtnuf1'1 ~~'1/'18 ~~@~l1"llJ'tUl@;.)J1J~SjlJ~ bWS~'bb;)O.:s8JJRu

rlJ~l:JUU
• n,)lJ~l,,~vfuJUt;
'IJ

n'1lJmlJ~u"ljil;)lJ~
,r ~

s~eJut!~
,
'J..o<

1Ule.J
~

Irnv(11ot:.Jnj2:ajl1'11JtUl@
,

O~OU1 vall

o~

ejlJl1~UlU

;)JlJ~s'1J'1tWe~jbb;)(1@SJJ

<"Jo

Ill"l~~~'18~ tno6e,rl'11J ~8'@(1, Sjn'llJUlU , , tbJJlJ1JlJ'-Je.J,'11J2aj

Q....I'

fuJntJUitJ~"lnV1"1jlJen

rr-.

h!

(ucn UI@@U)
• f1'1~~~'1E)blJn')lJt~O il5lJe.J'1rn@u:m~gj'l1J • •

, ~ .... OOlJeJ1ll1!::JUlU

il'1 t~~'1vtlJn'1lJ ~lJ8'1rn@u:ml:l~"llJ

eso

@OlltlU'11J, W'lmsno; ~lJ • LJ'V'18W'1~S'1n:alJ (j;@~ v W@'\l"ll1 ...

~,

'" h n'llJ~:;;:1JlJ8'V1lJ tzua

illlJ~fuJt!tll t!tJ~'1~1J

IDe.JO~e,

8"l 0

d'ju'(

db ~m6;)'1t:.JrJ;)"1 bbrl~UlQ"18t!C1:: W1Cl~;J"1 JJWt::E)"1V"1JJ lUn'1U

bC@l:l.un'l1J2Clii"lUbRCl~lJ. n'llJ2oii'1u~jn'1;') HinrJ'1U~lOtnJ:a ,UlU ~S'l1i50'\l~U;)UUl@;J dlJs,ulJ6otE6n~9@tJ;JJnj"liJ Bothj:

~;JlJflU ~ClVlnJ;)nv~u~uffi.D~lutlCl~lhJ '\ll:lItI~u~Cl~:Jvn'1u~~~::!8ilffi~'1u ,

'\f q]

'\l::!W"1 LmJJrJ"lU1 t.1w"l iJ)

1 OE)

UI;;;in;JjjiJ to, {~j~jn5:aj tun'lUCl@"l~'1~

jlJl@'1V

-q"'d'1tf'1n tm1i5()ll~V'lU~t;UIO~~o. ~ li6cl1'1uuju bCtlj@l:ltJJUUl;Jl1l1'1U.

~'l~HUU~'l.1J~;')'lJJ<;j~tUUr;16j 'b C;,ct:.J:r1 ~;)'lJJ cu;mrl"ljO\lt::UI;;)"ljeJut!t< UlVIlI ot:.Jrljm'ljo'1lJJl"1U b~lJ b(:;)t::;)ffi:r1'1lJ I tOOl:lW'1V~6jrl~@'10 @~uJv:n"l1Jil Vj~'1JJ'1m.J~ L~ Cffi6i5'1j:n'11J~~1JlJSjUl1J 'WSb~O tm1JiJntJR1J~~'1vui)il,fi'1 rJ'11J((iiI ~~s jUl;)'lj bb@t:: ~iJtJn'1uii"l. @ ome'IlJ~lc:iou
'\I,

1: o~6'1u
Jl'1U

~Sj:n'11JU9 t ~eJ!j[]tJaj '{r\j1J~

)

n'1 :J%J'll.JOi\'l::!Ul1O@OS'1(JJ@Jl'1 b ~jut1

lc:iou bb@tllJ~mJ"I6lJ~n£lmjfi1JJtbUU:5Suo'11Jil8'1j~ , lJ1 t~mj1llimt;J;),

b~"".ulJi1:to!5uui)"I'1n1J~lc:iolJdjlJi6c;JlJlUl.J,
•
1

'b tit ~~'1JJ'1Cl i5'1jaUn~iiiUUl'1 j@u6Jl'1lJ '( UI@~ej1Jil %J1lJ((J.llJiJ llJ (n:alJi)mh out Cinn"'lo~u
11JJleJl:lOOjn'1:J ~;J'1JJW~V'1V'1JJ'i:1Jn'1UlJ9 t~@.,OuGjn'l:J tWS:5utll:lnUl1'1lJ l:m@OJ1J~ej bLlJlJdJJ6~n8l1'1lJii'l~u

uiJ bffi:a~j bb00;JSJJ bIJ.l1JiJ~"1 JJ"lOcUlt Et. ~ GO VJl'1lJili<,')UltlJ'1t[UI@')u~lC1EllJ '@JJt6'JJ. 3U1n"1lJutj~nlJ91~ l tlJl1'1lJwmnt;lJ'l@t::iJun'1lJlm~lJb~sllln'llJolJlJiJ'btll~, t~:a~jn"1;), 168lJ~ l1'1lJ~lJi6lJ~lJt~e~')n'1;) illlJ@o tiiln~(J 5i1iiijJ1'l oil w'llmnl1'1uE'1e.J~lJ eta tUll'1lJlJ~ b~lJi)llJU18jbJ~UI@"10 ~~ ~ , 5mn"llJuU,)sl1 ttJ.llJn'11J~JJfi1sjlJi) uiholJ bb@l:llJi)'i:c'10lJ!!~Jj~nlJiI'1 bbUi~'). l1'1lJWOUl~lJ'1 btUl@jlJiJ t

't tI ~'1JJ'10 t@@JjnlJt el ~ ((iJl.J{t1lJl~p cerll1'1lJrn~(16SlJll'llJCJOlJ~~c'18lJ"I'1m~v\jglJ bbrl~')Q;)JJ '( tit?!, n"llJill'll~l1 '1lJI UI@~e, ~'1vu~ tt@<:;l1'llJ {WJJ~lJ~S ')lJ~. ~llJ I fi1jrl "lU~i5"lj ~lJ bmH], @O ls S b"'llJ 't elW mnlj 1J'1;)::!uTtJn'1uluu 2002 btJern@(16s1J11'l1Jwom~lJ"11.l~~!1EllJ0llJe'1q JJ 16'1 CS(1~crJ(1,l £I,n"llJrnQ068lJfuJn~iilu ~ .,
~ <t ~

96

t.~,m@m8lJalJnd'iiu6lJ~mJ'l8lJ [g1Jn '1lJlJ~ ~glJ~mJ'1EllJ uteu ~ ~;)~'1~tJ~lJtUJ1Jij,

~

~'lJJ'1olJ~t~hillewOUl~lJ'1f6lJ'~S

nJ~n1Jn'llJm~ocislJalJ:rwUitJ

~~,6\oJ
~1J

i1:I'1JJ'lOlJ~ iibIDe 'b @O\IJ,nun'1lJs<>l,JeJ'lO 6n'llJ~~ W1JlJ~~~1J~~r;181J, ~lJ(~s~,n'l~~'1JJ'loilklUl~lJ'l~lJdlJemEn ~

1run, fb tJ'l'j: 1~,n'11J€M,J~nlJ~,

I

n'l1J lS1J~k)ffir\J;) ntJlJij C(lltJ'rI'1;)81J mE C'J'lJJ@l:;[]tJUl~JJl:J~'lO~e,1:l1J. (~e !.I1l:11J'l~'11J n'llJrn~()ci8lJa1JnIjUiLlti, cCtJtJ'rI'l;)8lJ. tt~Ul'lB1Jl1~ '6 @, b~,dj1JUl~1J"lil'l1J

n")lJ:';;;o~:U1Jijtldlll '[;'5, mECi:J~n'1lJdilJJ~lJ~e'1Jij

'tun'11Jm~C)ci8lJ ;;;:)'lJJ'1015l1:K1'l be '65 @::;~'ltJil1J '6 i:I'lll"lc)lJ~JJ'lii'1~'lmVlJ~lJt~8 n'llJbb@nUJ1J1Ji1~s,e"l,d'itJu~

CC<>Jl&

m mJ1,In~1Ji.I1nJ ~28'.

LU8t!\leJ"lmID81J'"l L~tmb~'l, we JJ1fi,11'llJ18u~m~e~,n'l:J

Clo~Ci.lC),(~'bV1J1J'JtJuiJ'l~:Jn1J:JJn')'l1JlJi)

m~m'81JBunt:UitJc(~'Ul~80t1o~dJ1J:JJl1')"1lJt1Ui'1!.11'ltl~')n'1~D,71

f't7? rlfi?EJ

~"~Un?JJ l071\):1JJJe8JJJ~t1t8~J{[;:;O~8JJU?J'i~lK)JJ Iff?JJ6JO't airJJ

'i?nrjro5utiJJUI:J Imoo I(Jvfb

11

n"1lJ~u~;'5'l3 ~"Y1il:J'1JJt1e'Jl1'1uUl'l~,h un'llJ 6~lJ EJ')~::; Cv1J( mdn1J:J"1 8'lO"Yllill smo't Lg";'"lt]j1J~ntJn'llJ 'bu5')ffilJ'tlim 'bUl@:JJlJ~s'lJi)dije~~ C(;)()@SJJ 'V'ln4:n[jlJ~ e'1Cl'VllJJn'l1JtnUe1'1Ul'"l1JJJJ i:I~~,tJ~'11Jm'lu'l rnEn'llJwm";-elJ n@;), t~'~(§'l5:JJJ LlJ:Jjn,"llJ b~~@'ltl~~iii')mJo

Un'l1.HnUfl1'l

ClsuB1RJ::;1 UltlCll m.lll') '<i'ln;)J~'J"1lJ~~n"l;). m@~:J1JiCl~':)1JvU'J~"lJJ'10lJ'"l ~

lJ't Ul@:Jj1J~S'J1J~tW8~'J(b;;m@eJJg)1JtmJ. 1Jl'l')b@snO'Jn'10118'KJ"YtJlJ~ L~ ~fbJtJ::;CUlOffiW(JUltf1J'l JJil:J'lJJ:KI'1JJ'lO tlJn"l1J~'ltl[)"lUl'"l1JJ JJ6,)r1'1o. ~;)'lJJrn~')tJ"lm1J;)nUVlJUl'ln

OI:J5;;)

LlJ tJ!j 61JloffiriJ:Ji!2e, (uJlJ@tfC'lU~;:J'1JJ~~m .v'ltJ~1Js!:;omJ'1lJJJ"l.

!.'I""\ ~O(L...It:...' tl~

'ttJ 6~';:JJn~"llJu!j
ua.~~

mJCl~jn"1:Jn bUlJnO'Vtf:n~ ~M.ufl1'1~~ nj"l1Jn"llJWl1ci81J~S')

~UqJ I 0

r;~iI"l 'J: JJeI:J'1JJ1.IJ<:l~"1t1"1JJ'V~lJ~vt~ £;-'V1cJ lJ ,no[)'1 'tg~"ltl'V'ln~J

U~Wl~1J (~')ClOWlJntJi:I;')1J;;;:)"ltJ1'1 @!:;1J~(m;')"lJJUl"l'l1i1J')~Cl~"l1Jm(J~lJUl@'ltJ. eI"lUl"llJJ JJtnClOWlJnu:n"llJUl"1tJ'l u@t:::rt"llJo;)'l d1s (b.lJlJjJ@n~t;lJt;Ul'"1JJt::Cl"ln:J"l. tu:m[l;)"1JJ"Y~,UlJt1e, 't Ci~n~lJJJ"lun~"1rn'1E ~,n'1;) iJe1J:J'l~"lUl~'-!J JJ

't oDn'llJ~O~1J((.:5;).

~tJ (UlO:n~~jW(JUl::<lJ"ljjlJS'lCl"Vtf l1J'1u~'cott'V<:l5Jn:5Sj LmtJ!:;~'1~1J'~'1tJiJ"lU~l1"llJ d

b~'):JJ l1j"llJ28')lli:Jn ttwmd3JJ,

b~'lb~"l 'bG~lJ [:KItJ 't

u ve1J:n"l1JWOUltf 1J'1bbUl@jlJ~,iJ81Jn"'lJi:i"l~

6~elJ [~~~JJn'1lJ~O

b~tl

GOtl bUlO~lJ Ul'1') b@Sl1r1j;)nu:n"llJdlufl1'1Ul~lJJ JJnLl~~JJl~

(m!:;:n'1lJ(nu~'l

'tg.v"ltli11J 8 "lO'V::; ju d

Ul'l')b@s:nm-[UlJ'btJ'tCltJ"ln. btUl:;J')UllJ5SlJ~mii"l~ffi,mlJ m@m"e1J~'1 Lii~'1tltlJn"llJo~

'"

't r.l 6[.lJlJfI:J"lJJtU1J 'WI ClllJm1Jm~ocie1J~'1

q

't~~"l tJ'V~lJ;J1J vt, Cl:JtJ:n'llJ 'kJtJeJ

II

blJUj'11J bb@~1J'"1@')sn~'l ((@;,; [)'1tg~"ltlllJn'l1JUl@ocie1JBlJnt;:mu fJ'lJJ"lOJJ (~1J~Cl U1@:n'1lJu::;neuil:JlJ1Jl"1,6'1lJ;Jot;\ 'trn@~sj1Ji1. ~OS'l6JJ@:n"l 't 6JJ:n'lu5jV1lJ 'tlJ:n'1lJm~ocielJa1Jl1t::mOUl"ljCl"l1J~'

'\I

~~UU8'):n'1lJUSn'llJ.

1Jri;m~lJ6,)n'1;)D
~~!jUl;,;

bm[lnn'1lJ'1 tr1@:JJlJ b[:JO

~ej1J~ bIDe~j[b;JO@SJJ. Boil'lj: @SJJ 6[@t::~;')"'JJUeCl 'tw~8jbte1J

[~j:KI,)JJ'1(Jlmn'l1J~;)mmBstlu4'11f)lJ
b[ 0\1::< n'11J~:J

~'J')I"IBl1elJvt')~'"l~tJ~llV1Jejn'llJiJ~l1'l1J
lJs1J~e'C'l!Om@'1(Jnu5ffin'llJffi't~fl~~')
::rJ'1lJ 'I: m@~JlJ2ejlJ~

'tlJn"l1JtJ!O:nellli:JlJ6~'1 blJ:Jjn')"llJ (UJlJiJSlJil:J'1Jj~C(.lJ llli)JJ, ~~"1' tm~[jlJ

dn')D w:Jn d5"l'bCl~1J1Jtl'llJ;:\'l

lo6n~lJ!i;lt:w'1tJ~@'ltJn;)'1(fl'l 'bu't
t.llbO\l!;j

~otJ::< ~'2S iJslJJJn'llJ "tJ,

')

d\J8~'[[;)c)@8JJ

(b.ulJ6ffiestJUdllJ~

'( Ul@~S')1Ji)cffie~j[,oo@eJJ.

bbbl~lJW'lna:J~' u1Jrn'l~jn'l:Je"lo5:!"1JJ'1mtJ1J b~"1il:J lJU1@"l m[.uuJJ~;)

bnO~lJ 't Cl.~tlUU8')mlJ

vQm lJ

((@

!:;~nii'1~e ')w:Jm~'l

'1JJC U1JUt:J'''J :Jnu~;) oW djlJ't u't

0 tlJl1"1lJUjlJ

97

@~uJu:n.)lJtlJBt:)J.)fiC) '~j~~OO~~~mBlJ6;)Jn'.l"l1J:F!:8'.l6~"I b~"I. n"11Jt.lt::n8tJ~;)1J bm bbnn"llJt U1@;) J~:F!:8,jlJ~ bW8~'.lbb;)rJ6'5e.lJ "lG djlJ5V1mlJmJjii\l~;JtJcJ~~UlJe'.lJ1"1lJiJ5mlJ 8
, 'I

1lJll"IlJii\l~bbGj'fmtmlJ;)"1 won t~"It~"l bfl8lJ

'cUlOOJn'.l"llJoom'VrJC'J~lJ"10diJstJu1Jj~l:lw,)u b~8lJ)!2E

8j

tt.lJ1J~.

El;),).lJ!1Sjn:lJUl"ljo,)lJn'1lJb~lJ 1i'i2IC"liIllJntln,)lJuJlJt6t.1'.l@~J1Jn'1lJCl~bDlJj'1lJ 8l9~1Jn'1lJUe8lJil~"In 1::l'.l'.l'1U 'cWW'1lJ~an due~::;UlJsj balbtnlilo'1.LJoejn'1u:F!:ejn"llJ hnQ}~SjlJi11lJ bbJ.JuililoUU1@OjUl@'1tJbb@o 6t.lJlJ f)rJw1Jn1J~h l~.,j"ltJ nJ ontJ~!.Jt:n81JtltlowlJntl@t:DlIn'11JUstJlJ~ n@~,dn &"ljl1"llJ 'cww'1~l Eljn,)lJ WS"ltJ ~"lUl'1@t::lJt::!.Jt:: 1 UltJG~8j tJJsj6jn'1;J
8UWC)

bb@~n"1lJ~lJ b~tl@"1tl'co"l"lnwt::@jj'1lJ. 1lJ

~b[.lJlJi)IIi1@~cutJ ii\l~U1~@G8'1 .LJQn'1nejmlJdjJe~j~i5'1j b

'cOQjmlJU1@"ltJnO'1200 @'11)1 G@"lbWBOmJS'.ltl%~"l.LJSlJ6b@~.u&"l0'1JJ bb@~ lli1jn'1u{w'1 t::wiJU'1.1fljll"llJ 'cOnn'llJ S~lJ;]8f1;]"l.lJi(I~G;]rJ 1m'Cnn'llJ(~8lJil"ltJES'!.J').

1.1G~ub.;y1lJn'1lJQ'.lmUU1@"ItJn0'10@'1lJ·blJbbc.1@t::u 4 t~'1[uoJn'.l'1'-JC'J"I.LJ~rJut::~'J6'.ln"l;];}n lJsn"l"lnn,)lJ@j V1lJ 0tll1j ce@;]tJjJJmlJCJG8,i2lJ 'cG!.J'l~n~t:u~~~@tl~U~BlJ 1 an@jVstJlJ~ittlJ@t::o btl 'c.unj
((@t!

o;)t::O:5BlJ diJs~nil

((@t!

'co.un'1lJfI"lG~t! blJ;J~ ;]J nj"llJ6jn"l;]lJ ~~U1~on~lJ~t::~GW t:@jj"llJIWW"l@j 20 % "I"ln b~slJffi~'1.lJ'100t:: ~G tWW"l'to 2000 MW. 1i1;]"l.LJW~8'18'1JJ6jn'l;Jtln~G8jut::CJt:lCJ 1Gtltlbu1Jw"lnil:JlJuTIj:F!:sjfl:J"l.lJwt::tJ"ltJ,)JJ 1lJ n'1lJ cnlI :F!:UlJU1"l 1U18~Sj

1::ljj"llJ 'cww,)1J~8n bb@t::n'l1Jtll:ljJ'.l~bbJ.JlJ%)1li1o;)~(utJ. OV1Ul'1'.l 'bn'11J bbn'tdllJCl"llJuTIjen £ntUlJ'WI 0 ~9 @u~bmiJ@n'1lJ tc.lJlJn"llJd~h@'1tJ~1J~;] uuTI,:F!:sj
b~j i:)t:em'.l1m dnlJ;J')w;]m ~'1b~"l't c;b~'1i;].lJ:JJn'J'llJn'11JmlJ1tigj
Bonnevile Power Administration (BPA) 'to@d~·J.i1Iiljn"llJnJ;J
~!

6lJ ,mBb~.,j'1tJtlJn,)lJ~G8j!.Jt!CJurJ;]Jnj'1lJ CCOO@SJJiJ')jbUUb'~"Ill"lU fbt.l'lj: luu2003 ntll1'11JlJ9 1~lJ~t.lB'1~ tnulJi)

'\I I I

1~o;)~lUtl

CmS~sml1"ltJrJUl::J~'1mbtJtllmJ, Oil:;).lJU\j:n'llJffi'1:F!:'ltJ~mlron1JlJ~ (WS

I

.J

n'1lJ tUl@OJU~8'JlJ~(WS~'JC'OO@8.LJ tibtl~')tt.1lJw'1nilolJmJj~e,

cli1jJl'1lJnJontl!.J'1 b'@~~GU"l. 1lJU 2003

1[J'JJl'1lJ~'Jn')o t 5~Q~uffilJ~9lJ:;)lJ 2,2 @'llJl C)@') t~j tl('JllrJ'111'tOiltlb5 il tl'JI 508i'Ji:)t;U1Jsjffill::lelJtI~<;j9u

'f1J.J,t1J~'1 liS'1lJ OOil'16u1ou b~.LJ"I'1um 2, :n'lUi:)t:U1J8jm:u~,n"l;];} 6u)Jn'1lJi(I~U1Jsj:rlslJm)J£nii\l~~lJ'fm CeIl 5 1 n IIi1,n'lutI"l (t@~ ~OU'l t~j~u8G~su6il'1 U"l 6'@~ ~m)')mr\j~"lCl'tCl.lJe,mlJUis'~lJ L~-i')tl 140 @"llJ1GOil"l6il.i,lJbtJsoJnj"llJtln~.LJli1sj 11 mr\j.;y"ln~c)CSSt~lJ,

1rJtli(l~U1~WlJ
£nrr

;)~b1.1lJ, .lJSlJbJ'llJ"l ct@e:18G'mh;

0S1J't:F!:Ull"llJ ,~'):5;).lJ 1 l fljn'1lJ6jn'1 o. t~b;)'1nBjffilJ6~n'lOUl'1jr;')'1lJtrJnlJn Ct@;]tu1J2e'J@Cl'Clt::1J'1lJn')j(@t:< ( @Otlt::U'llJUiBj~lJ't 6~u btU1oiJjffilJ"l'1n~"ltf~,)Ul~lJJ.LJW'1::Jejn'1lJ6~n"lo 't OJJ@'ltJ'co"il')nn'1lJot!@(J tm!::!n'1U t 2"ltJ't will'1 bmulJU1'l@GtlW'1ntuUso'11JmC"lC'l'1 tOlJ6n:F!:ejJJt::Ul'1~~.lJGU'1~n i,lJn@~ffilJ l1')1J(J~tDlJj'llJ:F!:sj~m:blJn"l'J ~~ tW"lt:: b1Jn')ll~~mJSjmlJ,
UJ'll1-!J .u"l"ln~~

"

U1~;]Jnj'1lJ:F!:s,~o~olJn'1j,

.73

ih~JJJ1'llJU9 bg.lJ"lClbJe:n'1lJ

i,lJn@~D6,n'1~ i10"lJJW~8'1l'J'1.lJ£lJ~~ tUlJn'llJtlI:!CJtiooJnj"llJ "1JtJ~t!v1in 1 ~ "I. 5 V1n"llJ(J,n'1;J hjnn'llJlJ~ 'f~ b~'J~~t::U1JSj1J~~llJbUlC)i:)!;:tJ'llJI Cld'iu&1'1

!.JbWIGflS~bJ,)S:n'1 cmt:: tsno'lo

t~n'1lJiJ@n'111dh8;JJ.nj'1lJn"llJzrtlJW6'1j 1 c1j. ~t1~CUlGflS8lbJ'1Sn'1 JJU1@'1tlii@t::ilffi~t:: cm'.lLm tttJu~t::v1in b"l tills ,ffi.uUlt!S!.Jd50iii6uEs'Jn'1lJlJ9 1990 dJ1J~lJ.LJ,) @rJtl~1J'1lJt1e tillSi:)~UlJ8'.lffilJlV1ttn CIi1'Jl1'111 1lJn'llJ~'ll'J~,) lm cij tC·@t:: :n,)lJ'cU1@2SjlJ~. 74 8'Jttcimj~JJD

cinuomn'1 u£nbtC'Jr1l1'1'JnlJ lun'1 lJi:)t!UJJ8jffilJi,mttnoJnj'1u l~fficJlJ tillsOnun~n~,)6'1'J1 tUl0Ii18l:l0')sn"l 't 5lJ~ l~@'1 tJ~ZJ"'I'1nn,)1Jd'ius'1 nsuuil.tllJ

tcnn'llJU@n"llJr;')'1lJ~'J(t;]O~S.u. V1lJ5Sll6'Jn'):;) 'cCllJ~'ctlrJ'1n 't5llJnsjffillCmSQjmlJllJoJn,,)lJV"l

~ 9

Hi t~j I 0

~'1tJlrn tcnt1lilsuli1stlolJ tillstJ9@j~ni:)"l U1~tln~u 't 1J. nU1@'1tJn@t!ilc~jffilJ5S1J2S"@rJ 't OSUn"llJ~!;:UJJe,ffilJ J

'\i

ctD-JJD.LJ"'I'1n~Cjt:: t QO'cWW'l:F!:~U1J"lC)i:iStl 't 5~'ll'J@')tJ~u~ouuTI, t~j 6jn"loD). n'llJ!.J~n8uil;]1J

(114 :F!:8j@'ll'J~'ltl:F!:sjBlJ b~'1lU;]Jn'J ,)lJ

tJj.LJ"l'V"In[J,n'1lJ2Sj@O t~jttJ1JV@~GlJ~:F!:8'JtUlG~l:;:tl'1lJ~ od'iu Iil"l l9lJJ.LJ"l'1n 1 U

98

.mii.l~e~BlI ~oll~.u'l~1I6Jj

,ullfri'lm~lIj .um'ljO'lUUbOrJ. ,~,m@~~"ln611 ~Oll~ 'ctJ@V1l13l1lmJ. m1JZell~'1n5~n'lllUQn"lli lflm1m~JJV1lJ~e,@Cl ~0~"l£J~m6bn~"lolJ'10lJ~~rJe'lj(t:1jtlnjoi2s, ~ihelm'~'1t~'l bt,UU :s 1
~ '\I

OJnj'1l1n'l uifruW m@s!:!J,!@m.h'c..u, "'lJn@tdJeuenmWuBotl'1j ~tfUl.J'loiiS£J ~ 063(")0mi;oJJnue,n'lll~'b.JUmJ:')£J'J"1lJ~ej@ot1!':(u'1lJ n'llJ~t:UlJe'JV1lJ lm'lnie)mlJminb'umru:')<:.Jj'l1J~e'J@rJt1t:U'lli t1UezutJt:lllJ lm~'lJJ'l(")zn~'lll'1lJ'c
Q.J':iIJ Q..J

"/'l lltJtfbmrJtilS~b)"l3n'),

.:J

1 mJrl)
• I

,,'1u'c will"l
1rl'J

t~'1ioJJ

"'lJJl"lue!:!lJ@:ntJb~mdiJe6~eu, :,)~ilJtile,e'l'
t;jI

CWS5utJt:11lJ lmeJn'llJ~'Jn'l
'

..+....

m@~e~lI'l 'btJ~ (5jj'llJ 'cwl1hv@JJ b~e1J.

((J<:.Ji6,@0.u((@O, bbUl..l,mlJ<1l'lllW"ln@rJ b@::; mW~1J bb.u1JdlrJ~lJJJ'l"V'lnmlJ~'l<:.J e-mau, 611mll"llJ b b ~ " ~o I!JbUl@ebt@t::tilO'l J~lJ h~olJf.Jn€)1I 11111'1lJtJ!:lnsui6o 1J b~"1 J "'lJOj llj"llJ 1 (J£J~~t: UlJS,]ll'lUU@D"llJc1'l1JlJi) t~'J 'c o~::;Ul.Je'0lJ:selJ cm!:! ~uwt: t)")llSUtl'l jUl@0'J@"l<:.J bii"ll1Jll'lU ~ Ul@Ojll~S']uiJ diJe~'] bbO(Ji5eJJ, 1Clvffio mf$'n"llJV,eJJ3U~e~tJ::;~"1~1J nJ;)TlUflO'l.lJrie'Jn'llJ
" "J

"

'"

~~bb~;)tl1JUl'l ii1EdlbJnu@tfujun"l1J
I

mlJ'bUl@;)j1J~e'JlJiJ

djJs~'J lbOC1@e.lJ bb.JlJ:l'l.lJ'lCl1J~t tJiln'llJihjtwelJio.lJ,]'llJ

:J.-"""

O;)<:.Jn'llJZ;)JJ be'l~"1JJZU bbuu llJJl"llJ~::;Ul.Js"1ffilJ

o'Jn"1oi.:llJ '~"1TllJ, 8'J~tulJtJljfi,m"l1Jtl @oJJiiljtJ::;(mm1inmn, C1t::Ul@"lrJ~jn"l;)n dt-en'lu

!

b)::;rn@'lrJlJ~ li(lJ~ ~ 'lJJ"1(JtJ!':!neu~olllm btnlJ~O!uiftlJ

"

boin"1lJ 'bUl@;)J1J~e'J1Ji) 6tJS~' bb i5SJJ, n 'llJii"1ili:"l JlJ~ 0(;") <

J "

1en,
,

bbt:10'lb1!:!Ul@"1mUlJUJ'ljn'llJb@::;~ bUUUJ'l"1mll ,c'ulJnOO@'l8tJ<:JWlrJ, { t~1J: ~')n~"l;)

SlItrJt), tJ'1nm:)tft1'llJ, ~@, :i\lt;;lfltf@(Js"lw@n'l r.t@tlS~C1S'l@". r;'btlmlJ~tlUltl'1tl

1elJ1J~

bt@::;~OlJ~ l~'Jj~"V"lnn"1'Jj1J~1~1J~ thJen~"ltllJ~lmunrjg.1J

qj

'IU

1J6)~mJj um<)e'fl~utj ~'m:Uejm~1JlN::;-U't;;Ul6)'Jj. 1, n'1l2't;;mv<)v6;)~1'iej, n')')J2't;;mv6)vfl;)~e'Jw'lJ@tlt1'ie'J emlOn'llJwoUll;'1J1t~rJt1i:dlbJ nWJ' 'b@v<:J10 dnlJ;)'lb1tlUl@"lrJ5jn"l~6lJ ~'l.u'lm5rJ~mnn'l1JU@n91J'tJJn'11J~rJi61J1J~~1J'tmJ <1l"lnn"llJ1J~~[1]B~'Ji1JJ [~lJ: ~"V'l~oJn'J'l1Jll<:J~n., effie~ l

dtm ~~n;)Jn~11J~1J b~lJ: n'l~5MruB

)1J~~;"; :Ul(J~i:>U:lJ

D61l1JJ'l

brn"lti1J~.u€1;)"1JJ~"l.u'lrJ tudl""1 UlJ~ 'ti(b1tf'U1Q"1CJlJ1 l~lJ~ bwe 1elJlJi)~l1J~'l

tllJ~ [~,

[~JJ"lI<;jJTJ')lJ~rJSll "1Judj1Jn"11J~;)El'l~ 1fl@[(1JUt)'l;)81J. nUl@'')VtJl;'bUlO[[@t: Ul@18@rJ'b c1~JJtile'lJ~W'lv'ttSUI@nn'llJ lJ1l~lmdl0alJu::; lUlvrJ \lo'1djlJn,)lJ~1J'~V2Bj~~JJ't~

bC.J'lJ~

n'l1J1J~ Ii( ,ffieu::; 1U1VrJ'f1J[.t-elJ~6\ln ~lJ~jn'J'l1J~,n'1;JC b3elJ

1fl@"~fleuils'J~rJ~JJli(.

t~8JJt1l1Jn"l1J1J~'t~tflfl@"10 [~)n'llJlJ~ li(1J~·~'t1J 'tmflBufls'J~o~'Jn')o.

~ ~

[ffiew()m~lJ'ln'11J{Ul@;)J1J~e'J1I~ {ffie~,cco()@s.u ~t1lJUd)lJ8rJm1'()"1'lJn()mJ'lv cc.JlJOO1JU~ 1 muo. ~ji.:l'Jj, n'llJ (S1J~rJ1J" 19ttJlm 8utJtl( Ul8(Jilo1JUl@9V iftlJn"llJii"ljne,ffilJ
~ I

ccnn'1lJlJ~ ti(lJ~~'t1J:i\I'1<:.J1J~ 't~1J~~'J

,

"l1nn'llJ1J1 't~glJ61J C~1J:n'lUU~ 't~1J~'t1Jn~~n.,

b :n,o'1

bb,UlJ51'l JJ'lC1(J"dJlJ't u't 0 bb@!:!1ID8uni1JJ~r 051JSlOlJ<:.J10 , , [Bntf~'lJ dlJetileutils'~rJlJ~ @rJl:1"lj'jrnBtll,ltl"l(J 'tmDll"llJlJ~ 't g1J~'f1J5l'1VlJ~ewe b~jii5rJ~jn')~\ln€1su€1s'J tlntilO 'lJJ~1J't ~ 'tlJ:ll'l1J~'l 'In"l1Jt Ul@;)J1J2e']lJ~ effie

n"loll 't 6JJ~lJ~'"ryW'1nbl"lb~lJ6n~s'J5ltlUltl@rJB'lW@n'l, tJ::;1 Ul8(J ntilO'lJJiJs,n'l1J l1Jn"llJ5UZejeS'lUl@nn"llJ

llJn"llJii'l'JS'Jnejm1J~e'@rJ,

1(Jve,n"llJ~s

'J@rJffinJ~ :f:is, CCc1WJ)~rJJ;)'~~()~,n'1o bb.ull8,J}~1J[ne

~~";)rJ;5BJJ oe'J'to~ii5(JiihJonulJ~ 8'lllnJonu5m:n'11JD

{mtf (SlJii5(JV1~) '1'l;)0lJbb.JlJ~ {[@~nn,)lJm1JV1~,'tm(,n@(). €1;)'1J.JUl~j tJ,e9(J"Vt!.u~~mbeJ'J@<;Ul09~W'l@tJUOU1rJ~S)@rJ 't1J1J"1JJbU1J~n€1e'J ~~.,nrJo'11J~uutl.u"1u~e)@rJ B"l()"Vt:i5'ljalJ~t:UielJ6f1o"1JJWl;:

emt:: bUlJ~Ele1JEle,~mlJOTlU~u~rJ~jn")~, 8"1tI"lJJ llJn '11J51JU<;nl.J lmii5rJV1nJOJnun'l1J bSntf~lJ B"1rJ"V~~n~'tmnn'llJ ~"1VlJ~ Ul@lJen5l'l81J~.

't Ul@~e']1J~~'tlJ 6,'ulJ~ 't G5Un"lUGm19 JJnOon"1 [e@tl1:Jj~1J't~.

0l1;;:}!::,UUt~)ii5rJmc(JJ1J~"lv'trin'llJtilSUfle,~e'W'ln l~lJ~ Ctnll;) '16wJ jW 'tlJ:ll'l1J~C1gjtJt:aiJrJ0J n']'111

mlJ;:;;rJS'U1;:!8tirJ0Jn'1lJbl1JJ3tiln'lll6~n'1;)elJ
bb c1;)"1 b)<;V1@1m ~@~onun'l1JlJ~

1e1J~001J:i\I'l81J~ C1"1JJcm()a1Jm"l'J6'llJc~(J'('[1!:;fl()mwJ~w~s'Jn'1lJlJ~ 't~1J~~1J

99

B~)'t?)[~.J1Ji( (}{j[tfD-m~J[tJentJ~i6vn~V~~01JBJilfll 5
r= ,." ~ JJ~ UlJBffJJ [[;)OGJBJJ

Tdk[:r7n~l1 'r:mGJ?pJ28Y

&.Jih'J~'J nJ;)nll[JOU'1Cl~S'Jn'1U:lO"UlJs'JmlJ 11Jfu"n;)Jn'j'1lJn1:l1i6:ni~1Jo:JbtJ~Ul'1ll (~@~n'1u@1J1l}@~[J1JlJ~ Vl@~ft,.J:lO"1eJu~ [[JJm::l"lJJ"lmmu! O~UB"l'J 1 rJj:2s'J CUJ1J~OO~ti;]t;!, ~o lss t~U ~",m<:;QCle"lWQl1"l. l1"l1Jg)mJ"l[1J! @tJ~JJ:J;)! o~1J[]5'1 ~\ljl1:1"l[~")'ltJ b[@~autJl:ll UltJ o bUJl"luttrU¥.jfJl"llJt 1.n@2e'Juil ~llSUrl'l 'J~S'j It.uUll tJtl"liu, ~Ui12S j5sjlJil
~t;!~ (tit;!

0;) tJn"l'lJ~u€15"l

dJ 'J1J1 ,E'en "1~

"Ii1J;)1JtKJj, luiSlJ@;)J.Jffijn"lulU] c~9®'mlJ ;:l1llluill E:"l8ci9lJrl'lU[ Ilh5"l"@~rl'lu")"leJ~"1~JJ L~ ffi'u~E'JtJ~JJ"llJ 50-60%. 1 Cl88'J I~ dJ"lrnJ'lEJ:n'llJ 't Ul@2sjlJil.cl'hJ rlJ:.J.nlltJ"ltt@tl :Scn)"12s'JQCl1 s'S [~U 'b c"11J1il1"lu~l1~'l6'1"1~JJil~ "1~ ~"IEJllil, nJJiMstJom;ell
7,1 bbjJmlsulu"lVl.

.,j"lt'.lLu"lill;)ll d~l'1 Cl? lUl1'1uuVtJjll'lUIUl@2s'Juil "1 , 2j u tOElO t:;) (otJs,] 't ~alJ

'tu",~m5ell "l"l:n 0,8 btjJlJnslJlu"lw Ul"l ~ 1lJt'.In'llJ ui "1 ~Jl"lU~11~"l2S~ms']n"llJ (US B urea u of Re cI amati 0 n) eJ .,

IO:5lJ O"lJJto'l mJ'ltJ l19U!m@;)j1l2Bjuil

e:r'1ll~lJ~ b~"liSlJ "ltJJJJ,Ju

~"ltJl;lJJ"1U 4 @"1U(Cl@"l/u. i\"lJJn"lllui L~ :n"1U'~"l [~')fjlJ ~'l l~~"ltJ "I!:lJJtJ!:;JJ'1lJ5,6 @'1lJl o @"1.1bJtJ8'Jl~l1"llJSn~"l LU:n'1udD-J.JI1:1'1 L:f:i.,j"ltJ't1JJl'1lJJJ~:f:iffiau, ~gj1J~ l;lwTI6"l:n"1lJmbJQSTl L t 3Ull1"1lJffilJ~"l tii~'ltJ(,1~, @;)J.Jm'Jl1"l1J 'tiJiui l~@'1, VlQlJn"l1J119lJC"Jil"l{~"ltl.DJJlJiI'1rJ~tt@!:; :n"llJlJ9l~~~~1J'il ffiO\l"l~'lt1n}1d"l£lJ,

1[]~11'1lJ"It:JJJ../lJ[,'1U~JJ<]lJ 2 @'1lJ1 bl@~6D".t1:J ,..mil"l

'f~~"l tJ~~rl"l;);} ~.~m"J~'tffitmlJ6"l6l"l 'f~~"l tJ "1 CltJn~ gs~n"l1J1 Ul@OjlJ£BjU~ (ilie~~ bI:JO@SJJ l1Jn@~ntlJJn"llJ [!sois'J.~'J1Jil O;)tJll"llJ "1~~ (t@",irl "1 ~~"ltJ (~').n;)JJd~hl1:1"'t g~'1EJ6'1 u1 erne 2e~~"l;)lJ'1 t~'Jtls~/tmuil§!s~fl1J~U;l'1tJlJ~ &1'1~~"ltJ'tlJl1"l1J~"l~ (Snl;liiil"lU 0'[OU9JJ'lru"l"l@~lJ"l~iJn"1u~n:N"I ffioi dJlJl ()tJ GCl 'f ~ , ~b1.1q.t.lt;:iavmlJ£s'l1"1lJs!j~ll~lJwtJ.V'1:nSUb1JJU~ ~ ~1J~I1.1IJ,6tu~"llJ£s'J.w'1n~;)1Jmnj;)2S~
.

lotJ6'11J11"l1Jt~"l.

V1J.J"l~'1nm@"ltl$::~ ttUlJ~T1"l1J '[OnllJJSlIiiic:J 1 Otl~~W'l (mu:J"lil'1t~~"ltJ~'Jn"l;) ttJJuJh'IJdjlJllJJ1"llJIDdtiJ

We 'tmRl!;jUlJ8j1'i1ullJn"l~U~:n'1lJ t Ul@

~e'Jc(.uu'il oo:gbi:Jo1otJl1"1JJU9liirnJJ5SlJ28'j@Obl,1:::U"1lJl1"lj l6@~lls').ffiug.u:l. {6~~cm'Jtrn

n g8'J.n"llJn!;j~ni~lJ@!;jU~1Il"llJ
~n~'1li')rl'1;)
n;)~illJlJ~Jn'1U"

mlllJth!:!JJn"llJd:J1J t~dit1. lUtJ!;jVl;)O 100

~oOO;)"lJJrniJ'JtJ'l1111l'1'JO"llJf6'J~JJ, bem1lJ 1 O\I~, nmru'ltJl1"1lJ , m@£s'J.uilcltlJ~"l tJ1J~6').n"1;).1 mJ~jj tW'1IO, l;)'1JJm"ltll"lEJtiBo [

~J.J[lB'). l6@:r::..n'1JJU@1Jl"lUl1Jll<JlJ £ nJ:JTIVll"llJl ~~"lEJmm;slJfl;)~'J. b~'J. I O~!:: ill otJT1"lU [dl~ w WUrlVCJJJtJ!oJ "1 mtJ02S'J~"1:JlJ"l iMV"ltltl8tJ:J'l ').Vl@n"lll ccntJ"l;)'iUll"lU~O~UU~ b@"SlJ9 't~1Jil~ llJa"ltJlJ~6jri'1a.mJJj"lu~s,w'1n~;)JJffirlJ;)~e'J.,[6~o2'1lJn'1lJ~11~~jU~l1J@!oJD1J~lJ@!:;u!:; lIl'lU b~'Jt@"JJ'kilJ8'11mu;n~u~hms'JUie
... n
0 I II.J

"

'J~lJ. llJll@!:;j}l1, ll'1lJ[];)tJ~JJ@I:l[Jv~u",~tJ!:;IJl"l1J$::s'J llJ

,.us'J t~'''I'i:lJJl1''llJ'~'1i;;)J.J 1 []jl1"l1J~"lJ~~jlJi12[;:UlJ'lO lm8. @jjllJlImJJffioo:na.t:u!:;~v~u l1"ljJ~UJ[ls'JiiiloUlnj ;)l1UlJ'1 WSJJUljn'11J

Q,J

!;:'1lJw~tin'J'1lJt1't'lJe'JmufiJJ[]8j, tt@lJteni:j;l'1U.

~. W

r....

11'11J "l"1@tfU"lUlJm"]i:;) ~ ~li j n""1ot1lJ W"lbm 1J~ "ll~~"l tJ 1lJl1"1uii '1'J mTl1;J f

W'1lm.u[l:J"l JJVltJ'JtJ'1m@".ut3JJ bt@tJJJil;)'l JJ~:nii"l llJn'fU ,

~""11.j(&JJ~ll(mdJ-ajJaIjUi81.J~! ;)@'1'tul1"l:U~rJ€btJl:li.1ubJojl1'J"lU l1jO.nlll1"lU lrll @;)j112:BjU~

100

bWS~'tb00o;18JJ .

~b

mu

r r.lLrn6;:>iI"l, ffi~ElJJ~JJ1durlJ;)nu
6'l1J~u bl'l1Jl1'l1J C'1J2s,w"1n~;)lJffinj;)
~f\I ~UlJ8'Jn'1lJV~ll'1lJ

ij'lUl"l 'J C ~811 n T;)nUl1"llJ 181JiiOolJ~ 't ~1J~ iI't1Jt'\r"lt.JlJ~ [CUUt'l"1;JSlJ a3 O.LI ~"l iltu C y ~ ~ b~"l CC@ljl1"11J~"l,JJ~'1J~, n"11J3h:n"l1J~l:JlJlJB'Jiii1Jtm bene"!,,)1 t;)'1J~ LUbb.tJ1J~ GO¥b~O @~UUl1"l1J~t!m.Je,Ul1Jm,mJt1ffi~~ d:11J.@~lJJm'Jc:l'l1JU;)l1 b6@t;

(b@t(&u~~Uleu LlJll"1lJtll1t1"lt.J@1:JUUl1"llJ 1.Tl@;)JjJ~s'J1J~dtJs~'J bC;)O';)S.LI ~t:W"lUU1'l'J ~ is'] bb.tJU t.lJJn'11J~IfUl~U

't O~'~J ..d1:

UlJC'J"1 ~'Jcuu [ffie'

'tu.neJi:llJiJ,n"l;JD-

ht.tJ1JU.l.Kl"1 dJs'J~i':I !:lUlJs']lJ~ 'tm~lI@tltltlUl'llJ. n'lll(tuic~'l ((@::Jl1"1lJlSlJ~o~lhm'1vlJ~

CJJ8'JW1E"'d1iJ~omnJ;Jnu1J~~'Jrtlt"l"lJJJJ, l1'llJ r 1.Tl@;)J1J28'J1I~dll8~'J ";)O;)8JJ.

rnu C ~~1J~tl::J ~%jD bb.ulJ6V111"l1Jffi~~u~lJtl"!1J LO

ill

thJ~d)'lUll'1 t.J28 ']11"11J tUl@OJ1J~Sjll~Cwa~'] ~u~1Jn6"l11'llJ~'JlJ~C')'lJJ~

bb;)O;)8JJ. b~81JI~U]'l'Jr.l'1lJvQm"lu ~SlJi'l'].l}fl:J"lJJ

m~n'llJ 1 s)Jiilo tt@tlU Ul@'JmlJU1~fl;)"lJJ,;)8'J:n'llJUl'1 'J6'llJiii1J~ au [t@t:ll'l1J-.l'lt.Jii\'l~JJ 'i:~'i:mltrl~flSU5'J8']~kn1j;)nUu~.1 51']

bb.uiJ~~ ~uii\'1 'tg~'lt.JUl'l'J'hlJu~U1"1lJ l1"l1JC~'llJ~ b~']~W'18'tC1n"l1J~JJ5'JaJ2a, bUjJ~uE5m:~8U;)Jn'J"l1JrJ'lUCBll1:J~'llJ

ORC bbeJij~lJ@t:U::JUl"llJ~V18'J~lJ C(Jj1Jcj}8j~'Jn'l;)

bC@!:l ORe 't o'i:mn'lUU!;in8U~OU LlJn"llJ<;/'lt.JiI'l b~'l 'ttil

bbn~fl8U518'J~01J:s, 'tglJ~ 1 Otl1J~ 'i:gmlJ"V"mn8'Jffi1J28'J~O ( 71m;)'l

acre-foot).

i8 'J~'JU~~
@'JViU~8']rn8j~lJ

g@dJuJJ

sJ m5s'J 'i:UiJJmuE'JmlJiI"1 'JUl@;)'JU1@'ltJ1 ()tJ ,ns,ffinj ~t1J~<::1J1~@08'ltJJ~11"l 3Jn:58j ttil.J}n'l1Jt1~nElu~;)1J

;)28,], ~'1n UUl

C~jl1S'JUlU~;)lJ1J1@'l828']~()

U1@"V'l11~'r 6~ualJU!:l11J1tlo.

w'ldci,lnOmJ'l82s,)@o1 b~O~~

S3t~1J, ~1J@~tlt!U1'1U 'i:mmlffi81JblS1J

~'lJJ"103n~"l1l~~;)u'tn~;)lJvt'J

t13ni':l"l151 otln'llJ

tC@ijlJ~b~1)~')n'l;)

~lJ. nmJll'1 tJ:riJ;)nUl1'l1J8~\l@nlJ1) dJlJ;)jl1'J"11J'i:Udl"llJSt!\l@ll ~;)1J~8ju~ffi'tGJJl1'llJtI!:lt1(J. ria') 't 6JJmlJ t8uuil

~8']@O t 83 b~1J ill5l1~t!u t!~l:J CW'l ! [~'J b~O'tVitJl1filJt1o~ t t'U1tJo

't 001J&uUij

'1ot.Jn'11J ctITJJiiloffinJ;)nU1J<&)2s'JW;)lld?'lJ;~'1 C'J'lJJ

lmtJ(Jil'Jrl'l;)C eJ'ljvii6tJ~O f1;)'lJJ bUlJ't U

CtciO'l,llle btilt 6b~8lJ t~nJ;)nUa1JU~

~;rhm'1 t.J1J<&)cbU1J't'\"1;)8lJ"V'~lJ;)1J Q085V1n'l1J~jn'l;)fi 25%.

't GlUUl "l'JC~8:n, c~Jci'1 ']cJ"ltlc:1'l') (thJ9~~ lJ::: t~')i':I"lJJ'101J4

q..~

't 6-n11i5"1'J~1J!'(I~@U~"lOU"l
~

[ml:!~ '](~;)0;56JJ

19tffis8,o(JmlJ38lJ ~
~
("JI

[~'1 t1J51;)'1 JJW~tJ'1tJ"lJJ bUll'luifiuwn"lu

'c Ul:;;)~Sj1J~.
... Co)

, "V'~lJ;)lJ2ej 1J1)(U~tntcl8ij1J~n
CIo
Q....r

'b;)) 6~'J.qnO~mJ8 ,)c:l;)tJnomJ'1 t.J~L1J tt.uuil tis,] t UlI

"V'lU;)lJU1C')e']JJn"11J~~mJ8')UlU381J2S'J@O.
n..
'~I I I

oc t.JW10lJlJ,
10' ~

oo 'lJJC1ajnrllJUI"1jO"l1JUllJ~ell
I ..... ... I _

;IJ

8"1~
~C}..

"V'l:!JJeJo'lJJcml1C'J'1'Jllu. ([C1;)'ldl'11JU1:Jl1SU~OUC1'lJJnOmJ'lt.J tl'1jVJJ88C18'J[[J_J1J 25% 2S,)lJ'lUl 8'1:llJ@n't ;)8t1Jn'1lJlJi

"l qJ.,

rr...

l~~'ltJ1J~,

1JlJ'ltJ5'Jo'lJJ6"l-d}ejtn~lJo:J~tlt>

Ul'l1J i.J 'bG .qn3 Tl1:5Sj LVi

Q..J

tI<;n8U~;)UmlJ3S1J cih~"l8'l()i':IlJb~tJlJi11
'U

25% i:i8lJW;)m~'1 t~'1 't6Ut:l1eu~;J1J

otJrJ'llJ~lJC')8lJblJm1J8'1j1J@mA ..J
I" I

1otJmlJ3SlJnJon1Jn'llJmU~
mlJs81JffiiilijUlJs"l1 ou ORC Ul~
0

r,~j

em

6'Jmu2s,~()

tt.ulJt1111J4b~cffi8~(J~~98tl<;n81J

(60il"1'] ~1Ji1) b(:i\lt:.us')tfu1ro28j t

€JS1Jn'lu.umU~()~1J'lJ~

't r.ltl:::llSU
~tle'l'J

~;)1J blJl1'1U~t:UlJSjtt3'J'J"l1J

b(@1d lil8'J~mID8;)'l~5jn'l:J.

'1 ci,]U1@"1tJcnlJ'ttl OOEJ(U1()£lJ ~ns')ffi-r2r ;)28

'tm;1;)1Jvt']2S,iilOlJ~ b~~,n'l;J

'J ~j~~H1J1V'lt.Jl1'llJlJ~ 't~lJi128j61J tffis ltil®"l JJ'lo~<;UlJej

"C:\ 't otlt!~ou

bffi88:::\l~nU~

'ttil tcn~n&l"l2e']6lJ.

101