Professional Documents
Culture Documents
Hjijbja) Cujf GJF DSFNPK) Cuj JW DSFNPK Jgtlijpk) JGJ Ijpsp Ic) Cuj JWJF Iukwkp
Hjijbja) Cujf GJF DSFNPK) Cuj JW DSFNPK Jgtlijpk) JGJ Ijpsp Ic) Cuj JWJF Iukwkp
Gksusuf Lbca
Icblhpli 3
Jrkjf Irksfj ]utrj PW:>5==7
Ajrk ] urflhl PW:15=:1
Fkfj P ctylwjtk PW:15=54
Flvk Iusuhjfkfnruh PW:15=51
]CFGJASBSJF
J. Bjtjr ecbjijfn
Ichjoujf pcfnctjaujf gjf tciflblnk gkekgjfn icscajtjf ecrgjhpji
ecsjr tcrajgjp pcfkfnijtjf hutu pcbjyjfjf icpcrjwjtjf. ]cbjyjfjf icpcrjwjtjf yjfn gkbjisjfjijf
lbca tcfjnj pcrjwjt prldcsklfjb, gjbjh hcbjisjfjijf tunjsfyj gjpjt ecicroj sjhj gcfnjf prldcsk
bjkf. ]crjwjt gktuftut uftui hcbjisjfjijf jsuajf icpcrjwjtjf uftui pjskcf ejki sc`jrj kfgkvkgu,
icbujrnj, icblhpli gjf hjsyjrjijt gcfnjf hchjfgjfn hjfuskj sc`jrj eklpskilslskjb spkrktujb yjfn
ilhprcacfskd. Pcejnjk tcfjnj yjfn prldcsklfjb gjbjh hcbjisjfjijf tunjsfyj gkpcrbuijf sujtu
skijp yjfn
hcfojhkf tcrbjisjfjfyj tunjs tcrsceut gcfnjf ejki gjf ecrtjfnnufn ojwje sc`jrj hlrjb.
Hjsjbja hlrjb yjfn huf`ub gjbjh aueufnjf pcrjwjt pjskcf tcrojgk tjfpj pcfnuokjf,
gjf ejfyji hjsjbja prkejgk yjfn gkajgjpk pcrjwjt yjfn tcrbkajt gjbjh hjfjochcf, jghkfkstrjsk
gjf tjfnnufn ojwje puebki. ]crajtkjf tcrtuou pjgj icsubktjf hlrjb gjbjh aueufnjf pcrjwjt
pjskcf gjbjh tuoujf uftui hchecrkijf aji pjskcf gjf tjfnnufn ojwje prldcsklfjb pcrjwjt,
jspci bcnjb gjf aji-aji hlrjb gjbjh aueufnjf ilftrji gkjftjrj hcrcij.
]jgj gjsjrfyj, pcrjf pcrjwjt scejnjk jgvlijt pjskcf jgjbja hchecrk
kfdlrhjsk gjf hchecrk ejftujf icpjgj pjskcf jtjs icputusjf jpjpuf yjfn gkeujt pjskcf,
hchecrk kfdlrhjsk ecrjrtk hcfycgkjijf kfdlrhjsk jtju pcfocbjsjf scsujk yjfn gkeutuaijf
pjskcf, hchecrk ejftujf hcfnjfgufn guj
pcrjf, yjktu pcrjf jisk gjf flfjisk. Gjbjh hcfojbjfijf pcrjf jisk, pcrjwjt hchecrkijf icyjikfjf
icpjgj pjskcf ejawj hcrcij hchpufyjk aji gjf tjfnnufn ojwje gjbjh hcfcftuijf pkbkajf jtju
icputusjf scfgkrk gjf tkgji tcrtcijf gcfnjf pcfnjrua lrjfn bjkf, scgjfnijf pjrj flfjisk
hcfnjfgufn jrtk pkaji jgvlijt scajrusfyj hcfjajf gkrk uftui tkgji hchpcfnjruak icputusjf
pjskcf.
]crjf pcrjwjt scejnjk jgvlijt pjskcf hcfuftut pcrjwjt uftui gjpjt hcfnkgcftkdkijsk
gjf hcfnctjauk fkbjk-fkbjk gjf icpcr`jyjjf yjfn gkhkbkikfyj tcftjfn pcrjf jgvlijt, pcrjf gjf aji-
aji pjskcf, pcrkbjiu prldcsklfjb, gjf
aueufnjf pjskcf-icbujrnj-glitcr. Gksjhpkfn ktu, pcfnjbjhjf gjf pcfgkgkijf yjfn `uiup sjfnjt
gkpcrbuijf uftui hchkbkik ilhpctcfsk ibkfki yjfn gkpcrbuijf scejnjk syjrjt uftui hcfojgk
jgvlijt pjskcf.
E. Uuhusjf Hjsjbja
Jpjija pcrjf gjf dufnsk pcrjwjt dufnsk jgvlijsk pjgj ecrejnjk ijsus icpcrjwjtjf irktks<
@. Wuoujf ]cfubksjf
: Wuoujf uhuh
Jnjr hjajskswj gjpjt hchej`j gjf hchpcbjojrk tcftjfn pcrjf gjf dufnsk pcrjwjt
dufnsk jgvlijsk pjgj ecrejnjk ijsus icpcrjwjtjf irktks.
5 Wuoujf iausus
j. Gcdkfksk pcrjf gjf dufnsk pcrjwjt
e. Wuoujf pcrjf gjf dufnsk pcrjwjt `. Ocfks-
hchkbkik pchjajhjf gjsjr yjfn gkpcrbuijf hcfncfjk prkfskp, gjbjh hcfojbjfijf tjfnnufn
ojwje sc`jrj cdkskcf gjf cdcitkd gjbjh sujtu skstch tcrtcftu. ]crjf pcrjwjt
gkpcfnjruak lbca icjgjjf slskjb ejki gjrk gjbjh hjupuf gjrk bujr prldcsk icpcrjwjtjf gjf
ecrskdjt ilfstjf hcfnkgcftkdkijsk ececrjpj cbchcf pcrjf pcrjwjt prldcssklfjb,
hcbkputk ?
j. @jrc Nkvcr
Pcejnjk pchecrk jsuajf icpcrjwjtjf9 scejnjk pcbjiu jtju pchecrk jsuajf
icpcrjwjtjf gjpjt hchecrkijf pcbjyjfjf icpcrjwjtjf sc`jrj bjfnsufn gjf tkgji bjfnsufn
icpjgj ibkcf, hcfnnufjijf pcfgcijtjf
gjf hcheujt bjfnija / `jrj pchc`jajf hjsjbja, hcbjisjfjijf tkfgjijf icpcrjwjtjf scsujk
gcfnjf rcf`jfj yjfn jgj, gjf hcbjiuijf cvjbujsk ecrgjsjrijf rcsplf ibkcf tcrajgjp tkfgjijf
icpcrjwjtjf gjf hcbjiuijf cvjbujsk ecrgjsjrijf rcsplf ibkcf tcrajgjp tkfgjijf
icpcrjwjtjf yjfn tcbja gkbjiuijffyj.
e. @bkcft Jgvl`jtc
Pcejnjk pchecbj uftui hcbkfgufnk ibkcf. Pcejnjk jgvlijt ibkcf,
pcrjwjt ecrdufnsk scejnjk pcfnaueufn jftjrj ibkcf gcfnjf tkh icscajtjf bjkf gjbjh
upjyj pchcfuajf iceutuajf ibkcf, hchecbj
icpcftkfnjf ibkcf gjf hchejftu ibkcf hchjajhk schuj kfdlrhjsk gjf upjyj icscajtjf
yjfn gkecrkijf lbca tkh icscajtjf gcfnjf pcfgcijtjf trjgksklfjb hjupuf prldcssklfjb.
`. @lfscbblr
Pcejnjk pchecrk ekhekfnjf / ilfscbkfn ibkcf9 ecrdufnsk uftui hchecrkijf
ilfscbkfn icpjgj ibkcf, icbujrnj gjf hjsyjrjijt tcftjfn hjsjbja icscajtjf scsujk
prklrktjs.
g. Cgu`jtlr
Pcejnjk pcfgkgki ibkcf, hchejftu ibkcf hcfkfnijtijf
icpcrjwjtjf. Lbca ijrcfj ktu, pcrjwjt ecrtjfnnufn ojwje tcrajgjp jikejt yjfn tkheub
gjrk tkfgjijf yjfn gkjhekb.
e. Dufnsk gcpcfgcf
]crjwjt hchejftu glitcr hchecrkijf pcbjyjfjf pcfnlejtjf gjf tkfgjijf iausus yjfn
hcfojgk wcwcfjfn glitcr gjf scajrusfyj gkbjiuijf glitcr, scpcrtk pchjsjfnjf kfdus,
pchecrkjf lejt, gjf hcbjiuijf suftkijf
`. Dufnsk kftcrgcpcfgcf
Wkfgjijf pcrjwjt ecrgjsjr pjgj icroj sjhj gcfnjf tkh pcrjwjtjf jtju tkh
E.
Bjfgjsjf Auiuh ]crjf gjf Dufnsk pcrjwjt
]cbjyjfjf Icpcrjwjtjf jgjbja sujtu ecftui pcbjyjfjf prldcsklfjb yjfn hcrupjijf ejnkjf
kftcnrjb gjrk pcbjyjfjf icscajtjf yjfn gkgjsjrijf pjgj kbhu gjf ikjt Icpcrjwjtjf gktuouijf
icpjgj kfgkvkgu, icbujrnj, icblhpli, jtju hjsyjrjijt, ejki scajt hjupuf sjikt. ]rjitki Icpcrjwjtjf
jgjbja
pcbjyjfjf yjfn gkscbcfnnjrjijf lbca ]crjwjt gjbjh ecftui Jsuajf Icpcrjwjtjf. Icpcrjwjtjf
scijrjfn hchkbkik Sfgjfn-ufgjfn tcrscfgkrk.
Sfgjfn-Sfgjfn Ucpuebki Kfglfcskj Flhlr 01 Wjauf 5=:7 Wcftjfn
Icpcrjwjtjf gksjaijf lbca ]rcskgcf Gr. A. Puskbl Ejhejfn [ugalylfl pjgj tjfnnjb :> Litlecr
5=:7 gjf SS Icpcrjwjtjf hubjk gkecrbjiuijf sctcbja gkufgjfnijf lbca Hcfiuhajh Jhkr
Pyjhsugkf gk Ojijrtj gjbjh Bchejrjf
Fcnjrj Ucpuebki Kfglfcskj Wjauf 5=:7 Flhlr 0=> gjf ]cfocbjsjf Jtjs SS 01 tjauf 5=:7 tcftjfn
Icpcrjwjtjf gjbjh Wjhejajf Bchejrjf Fcnjrj Ucpuebki Kfglfcskj Flhlr 34:5 pjgj tjfnnjb :>
Litlecr 5=:;.
Gjsjr auiuh pcfncsjajf SS Flhlr 01 tjauf 5=:7 tcftjfn icpcrjwjtjf jgjbja ]jsjb 5=, pjsjb
5: gjf pjsjb 51 @ ufgjfn-Sfgjfn Gjsjr Fcnjrj Ucpuebki Kfglfcskj Wjauf:;73. Bjtjr ecbjijfn
j. ejawj uftui hchjouijf icscojatcrjjf uhuh scejnjk sjbja sjtu tuoujf fjsklfjb scejnjkhjfj
tcr`jftuh gjbjh ]cheuijjf Sfgjfn-Sfgjfn
Gjsjr Fcnjrj Ucpuebki Kfglfcskj Wjauf :;73 pcrbu gkscbcfnnjrjijf
pchejfnufjf icscajtjf9
e. ejawj pcfycbcfnnjrjjf pchejfnufjf icscajtjf gkwuougijf hcbjbuk
pcfycbcfnnjrjjf pcbjyjfjf icscajtjf, tcrhjsui pcbjyjfjf icpcrjwjtjf9
`. ejawj pcfycbcfnnjrjjf pcbjyjfjf icpcrjwjtjf ajrus gkbjiuijf sc`jrj
ecrtjfnnufn ojwje, jiuftjecb, ecrhutu, jhjf, gjf tcrojfniju lbca
pcrjwjt yjfn hchkbkik ilhpctcfsk, icwcfjfnjf, ctki, gjf hlrjb tkfnnk9
hcfyjtjijf aji-ajifyj. @lftlafyj pcrjwjt hchecrkijf kfdlrhjsk tjhejajf uftui hchejftu iibkcf
gjbjh hcfnjhekb icputusjf jtjs tkfgjijf icpcrjwjtjf yjfn gkecrkijf. Pcbjkf ktu pcrjwjt ounj
hcbkfgufnk aji-aji ibkcf gcfnjf hcflbji tkfgjijf yjfn gjpjt hchejajyjijf ibkcf.
Ecrgjsjrijf urjkjf gkjtjs gjpjt gkskhpubijf ejawj pcrjwjt hchpufyjk pcrjf yjfn
sjfnjt pcftkfn gjbjh pcbjyjfjf njwjt gjrurjt sjbja sjtufyj jgjbja pcrjffyj scejnjk jgvlijt jtju
pcbkfgufn. ]crjfjf kfk ecrdufnsk uftui hcbkfgufnk gjf hchpcrtjajfijf aji-aji yjfn gkhkbkik
ibkcf.
]crjwjt scejnjk jgvl`jt ecrpcrjf hcbkfgufnk aji ibkcf gjf hchejftu hcfyjtjijf aji-ajifyj.
@lftlafyj pcrjwjt hchecrkijf kfdlrhjsk tjhejajf uftui hchejftu iibkcf gjbjh hcfnjhekb
icputusjf jtjs tkfgjijf icpcrjwjtjf yjfn gkecrkijf. Pcbjkf ktu pcrjwjt ounj hcbkfgufnk aji-
aji ibkcf gcfnjf hcflbji tkfgjijf yjfn gjpjt hchejajyjijf ibkcf.
Ecrgjsjrijf urjkjf gkjtjs gjpjt gkskhpubijf ejawj pcrjwjt hchpufyjk
pcrjf yjfn sjfnjt pcftkfn gjbjh pcbjyjfjf njwjt gjrurjt sjbja sjtufyj jgjbja pcrjffyj scejnjk
jgvlijt jtju pcbkfgufn. ]crjfjf kfk ecrdufnsk uftui hcbkfgufnk gjf hchpcrtjajfijf aji-aji
yjfn gkhkbkik ibkcf.
EJE KKK ]CFSWS]
J. Icskhpubjf
Icpcrjwjtjf prldcsklfjb hchpufyjk pcrjf gjf dufnsk scejnjk ecrkiut yjktu ? Hcbjisjfjijf
pcbjyjfjf icpcrjwjtjf prldcsklfjb gjbjh sujtu skstch pcbjyjfjfj icscajtjf scsujk gcfnjf
icekojijf uhuh pchcrkftja iaususfyj pcbjyjfjf jtju jsuajf icpcrjwjtjf icpjgj kfgkvkgu,
icbujrnj, icblhpli gjf ilhufktjs.
Gcfnjf gchkikjf pcrjf gjf dufnsk pcrjwjt ktu sjfnjt pcftkfn uftui
pcbjyjfjf icscajtjf, gchk hcfkfnijtijf gjf hcbjisjfjijf iujbktjs icscajtjf yjfn bceka ejki.
E. Pjrjf
:. ]crjwjt ajrus hchjajhk ilfscp pcbjyjfjf njwjt gjrurjt tcrijkt icscbjhjtjf pjskcf, jnjr
icscbjhjtjf pjskcf tcrojhkf.
5. ]crjwjt ajrus tjau stjfgjr sjrjfj gjf prj sjrjfj, jturjf gjf skstch pcbjyjfjf njwjt gjrurjt
yjfn gktctjpijf pcrjturjf gjf ufgjfn ufgjfn.
0. ]crjwjt ajrus hchjajhk ilhpctcfsk schuj pctunjs yjfn
GJDWJU ]SPWJIJ