Professional Documents
Culture Documents
el proceso verbal en
el código general del proceso*
ͳFWFSCBMQSPDFTTJOUIFHFOFSBMDPEFQSPDFTT
Oscar Iván Garzón Guevara**
Resumen
&M OVFWP QSPDFTP WFSCBM TVSHF FO FM $ØEJHP (FOFSBM EFM 1SPDFTP B
QBSUJSEFVODBNCJPEFQBSBEJHNBFOEPOEFMPTMJUJHJPTTFSFTPMWFSÈO
EF NBOFSB ÈHJM
FYQFEJUB
DPO BSHVNFOUPT PSBMFT FO BVEJFODJB
DPO
JONFEJBDJØO Z QSFTFODJB QFSNBOFOUF EFM KVF[ FO MB QSÈDUJDB EF MBT
QSVFCBT
DPO DPOUBDUP EJSFDUP EFM GBMMBEPS DPO MBT BMFHBDJPOFT EF MBT
QBSUFT
ZDPOQSPWJEFODJBTRVFDPOWJFOFmKBSDPOBUFODJØOEFDBSÈDUFS
FNJOFOUFNFOUFEFDJTPSJPRVFTFHÞOFM$ØEJHP
JNQMJDBMBQPTJCJMJEBEEF
TFSQSPGFSJEPEFNBOFSBPSBMFJOTUBOUÈOFB
ZFYDFQDJPOBMNFOUFFTDSJUB
DVBOEPOPGVFSFQPTJCMFEJDUBSMBEFGPSNBPSBM
DPODPOTUBODJBEFMBT
3FDFCJEPEFKVOJPEFo"QSPCBEPEFNBZPEF
* "SUÓDVMPJOÏEJUP
1BSBDJUBSBSUÓDVMP("3;»/
0TDBS*WÈO&MQSPDFTPWFSCBMFOFM$ØEJHP(FOFSBMEFM
1SPDFTPRevista del Instituto Colombiano de Derecho Procesal/P&OFSPo+VOJP
QQ
** "CPHBEPEFMB6OJWFSTJEBE"VUØOPNBEF$PMPNCJB
NBHÓTUFSFO%FSFDIPDPOÏOGBTJT
FO%FSFDIP1SPDFTBMEFMB6OJWFSTJEBE&YUFSOBEPEF$PMPNCJB+FGFEF1SPHSBNBEFMB
6OJWFSTJEBE$PPQFSBUJWBEF$PMPNCJB
TFEF#PHPUÈ1SPGFTPSEFQSFHSBEPZQPTHSBEP
FOFMÈSFBEF%FSFDIP1SPDFTBMZ%FSFDIP1SJWBEPEFMBTVOJWFSTJEBEFT.JMJUBS/VFWB
(SBOBEB
"VUØOPNB EF $PMPNCJB
.BOVFMB #FMUSÈO
-PT MJCFSUBEPSFT Z $PPQFSBUJWB
EF $PMPNCJB $PPSEJOBEPS EF MPT TFNJMMFSPT EF JOWFTUJHBDJØO FO %FSFDIP 1SPDFTBM
"CPHBEPMJUJHBOUF
DPOTVMUPS
TPDJPGVOEBEPSEFMBmSNBEFBCPHBEPT#BMVBSUF+VSÓEJDP
ZNJFNCSPEFM*OTUJUVUP$PMPNCJBOPEF%FSFDIP1SPDFTBM
"HSBEFDJNJFOUPTB-BVSB&TUFQIBOJB)VFSUBT.POUFSP
SB[POFTDPODSFUBT
JOGPSNBOEPBM$POTFKP4VQFSJPSEFMB+VEJDBUVSBZ
BOVODJBOEPFMTFOUJEPEFMGBMMPDPOGVOEBNFOUPTFOPQPTJDJØOBMPT
BOUFSJPSFT USÈNJUFT TVSUJEPT B USBWÏT EF QSPDFTPT FTDSJUPT
QSFWJTUPT
FOFM$ØEJHPEF1SPDFEJNJFOUP$JWJM&MQSPQØTJUPEFFTUFBSUÓDVMPFT
IBDFS VOB EFTDSJQDJØO EF MBT OPSNBT RVF SFHVMBO MPT EJTUJOUPT BDUPT
QSPDFTBMFT Z FM USÈNJUF RVF EFCF TVSUJSTF FO FM QSPDFTP WFSCBM
DPO
BMHVOPTDPNFOUBSJPTDSÓUJDPT
DPOFMÈOJNPEFRVFKVFDFT
BCPHBEPTZ
PQFSBEPSFTKVSÓEJDPTFOHFOFSBMUFOHBOVOBOPDJØOCÈTJDBEFDØNPTF
TPMVDJPOBSÈOMPTDPOnJDUPTIPZFOEÓB
ZMBTEJGFSFOUFTQPTUVSBTRVFTF
QPESÈOBTVNJSFOFMEFTBSSPMMPEFMQSPDFTP
Palabras clave:1SPDFTPWFSCBM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
PSBMJEBE
BVEJFODJBT
Abstract
ͳFOFXWFSCBMQSPDFTTBSJTFTJOUIF(FOFSBM$PEFPGUIF1SPDFTTGSPN
BQBSBEJHNTIJGUXIFSFEJTQVUFTXJMMCFTFUUMFEBHJMF
FYQFEJUJPVT
XJUI
PSBMBSHVNFOUTIFBSJOHJOBOBVEJFODF
XJUIJNNFEJBDZBOEQFSNBOFOU
QSFTFODFPGUIFKVEHFJOUIFQSBDUJDFPGFWJEFODF
XJUIEJSFDUDPOUBDUPG
UIFKVEHFXJUIUIFBSHVNFOUTPGUIFQBSUJFT
BOEXJUIKVEHNFOUTUIBU
TIPVMECFmYFEFNJOFOUMZEFDJTJWFBUUFOUJPOUIBUBDDPSEJOHUPUIF$PEF
JNQMJFTUIFQPTTJCJMJUZPGCFJOHQSPOPVODFEPSBMMZBOEJOTUBOUBOFPVT
BOEFYDFQUJPOBMMZXSJUUFOXIFOJUJTOPUQPTTJCMFQSPOPVODFJUPSBMMZ
XJUIFWJEFODFTPGUIFTQFDJmDSFBTPOT
SFQPSUJOHUIF4VQSFNF$PVODJM
PG UIF +VEJDJBSZ BOE BOOPVODJOH UIF NFBOJOH PG UIF KVEHNFOU PO
HSPVOETBTPQQPTFEUPUIFQBTUQSPDFEVSFTBTTPSUFEUISPVHIXSJUUFO
QSPDFTTFT
QSPWJEFEJOUIF$JWJM1SPDFEVSF$PEFͳFQVSQPTFPGUIJT
BSUJDMF JT UP EFTDSJCF UIF OPSNT HPWFSOJOH UIF EJĉFSFOU QSPDFEVSBM
BDUTBOEUIFQSPDFEVSFUIBUTIPVMECFEPOFBUUIFWFSCBMQSPDFTT
XJUI
TPNFDSJUJDBMDPNNFOUT
XJUIUIFIPQFUIBUKVEHFT
MBXZFSTBOEMFHBM
QSBDUJUJPOFST JO HFOFSBM UIFZ IBWF B CBTJD VOEFSTUBOEJOH PG IPX UIF
DPOnJDUTXJMMCFTPMWFEOPXBEBZT
BOEUIFEJĉFSFOUQPTJUJPOTUIBUXJMM
CFBCMFUPBTTVNFJOUIFQSPDFTTEFWFMPQNFOU
Key Words: 7FSCBM QSPDFTT
(FOFSBM $PEF PG UIF 1SPDFTT
PSBMJUZ
BVEJFODFT
Introducción y antecedentes
-BFOUSBEBFOWJHFODJBEFM$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP &OBEFMBOUF$(1
FT VOB GVFSUF BQVFTUB QBSB NFKPSBS FM TFSWJDJP EF KVTUJDJB FO $PMPNCJB
RVF
TFSÈ EJTQFOTBEP QPS iKVFDFT WJTJCMFT FO KVJDJPT PSBMFT Z QPS BVEJFODJBT
DPO
«-7"3&; (».&; .BSDP "OUPOJP
iEnsayos sobre el Código General del Proceso”,
#PHPUÈ%$
$PMPNCJB
&E5FNJT
#PHPUÈ
.&453&03%0º&;+PTÏ'FSOBOEP
30+"426*º0/&44FSHJP
3FWJTUBEFM*OTUJUVUP
$PMPNCJBOP EF %FSFDIP 1SPDFTBM
iLa oralidad procesal de sus postulados teóricos a
su reglamentación adecuada -especial referencia a las recientes reformas legislativas”,
#PHPUÈ
3FWJTUB7JSUVBM/P
TF USBNJUBSÓBO QPS FM QSPDFTP WFSCBM TVNBSJP
EF NBOFSB PSBM Z FO VOB TPMB
BVEJFODJB
-B-FZEF
RVFQSPNVMHØFM$(1
TJHVJFOEPMBNJTNBMÓOFBEFMB
-FZEFJNQMFNFOUBSMBPSBMJEBEFOMPTQSPDFTPT
FTUBCMFDFFOTVBSURVF
MBTBDUVBDJPOFTEFCFODVNQMJSTFFOGPSNBPSBM
QÞCMJDBZFOBVEJFODJBT
TBMWPMBT
RVFFYQSFTBNFOUFTFBVUPSJDFSFBMJ[BSQPSFTDSJUPPFTUÏOBNQBSBEBTQPSSFTFSWB
"EFNÈT
DPOTBHSØFMMMBNBEPQSPDFTPWFSCBM
ZFOTVBSUJOTUJUVZØRVFQPS
NFEJPEFÏMTFUSBNJUBSÈOUPEPTMPTBTVOUPTDPOUFODJPTPTRVFOPFTUÏOTPNFUJEPT
BVOUSÈNJUFFTQFDJBM4JOFNCBSHP
EFCFFOUFOEFSTFRVFTPOBTVOUPTEFNBZPS
Z NFOPS DVBOUÓB
QVFTUP RVF MPT BTVOUPT EF NÓOJNB DVBOUÓB TF TPNFUFSÈO BM
USÈNJUFEFMQSPDFTPWFSCBMTVNBSJP
EFBDVFSEPDPOMPEJTQVFTUPFOFMBSUÓDVMP
EFFTUFNJTNPDØEJHP
/PTBEFOUSBNPTGVOEBNFOUBMNFOUFFMFTUVEJPEFMQSPDFTPWFSCBM
SFDPSEBOEP
FMWJUBMFOUFOEJNJFOUPEFMPTUFNBTEFTBSSPMMBEPT
*CÓEFN
4
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
iPor medio de la cual se expide
el Código General del Proceso”
BSU
5
-»1&;#-"/$0
)FSOÈO'BCJP
“Código General del Proceso, Parte Especial”
DVBSUB
FEJDJØO
#PHPUÈ
&E%VQSF&EJUPSFT-UEB
30+"4(».&;
.JHVFM
iLecciones de Derecho Procesal”
&E&4"+6
5
#PHPUÈ
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
Por medio de la cual se expide el
Código General del Proceso
BSU
-PT IFDIPT RVF MF TJSWFO EF GVOEBNFOUP B MBT QSFUFOTJPOFT
EFCJEBNFOUF
EFUFSNJOBEPT
DMBTJmDBEPTZOVNFSBEPT
-P RVF FM MFHJTMBEPS MF FTUÈ FYJHJFOEP B MPT BQPEFSBEPT KVEJDJBMFT DPO FTUB
EJTQPTJDJØO FT RVF PSHBOJDFO DSPOPMØHJDBNFOUF Z DMBTJmRVFO MPT IFDIPT
KVSÓEJDBNFOUF SFMFWBOUFT BM DBTP
BCTUFOJÏOEPTF EF SFEBDUBS WFSTJPOFT V
PQJOJPOFTTVCKFUJWBTEFMPTNJTNPT
-B QFUJDJØO EF MPT NFEJPT QSPCBUPSJPT RVF TF RVJFSBO IBDFS WBMFS
DPO
JOEJDBDJØOEFMPTEPDVNFOUPTRVFFMEFNBOEBEPUJFOFFOTVQPEFSQBSBRVF
FTUFMPTBQPSUF
&MKVSBNFOUPFTUJNBUPSJPDVBOEPTFBOFDFTBSJP
&M BSU EFM $(1 FTUBCMFDF RVF TFSÈ OFDFTBSJP GPSNVMBS KVSBNFOUP
FTUJNBUPSJP DVBOEP TF SFDMBNFO JOEFNOJ[BDJPOFT EF QFSKVJDJPT QBUSJNP-
OJBMFT
DPNQFOTBDJPOFTPFMQBHPEFGSVUPTZNFKPSBT
ZTFFYDFQUÞBOEFFTUB
FYJHFODJBMPTDBTPTFOMPTDVBMFTTFSFDMBNFFOMBEFNBOEBQFSKVJDJPTNPSBMFT
P FYUSBQBUSJNPOJBMFT Z DVBOEP RVJFO WBZB B SFDMBNBS MB JOEFNOJ[BDJØO
DPNQFOTBDJØO
GSVUPTPNFKPSBT
TFBVOJODBQB[
4PCSF FTUF OVNFSBM FT OFDFTBSJP BEWFSUJS RVF TF QMBOUFØ MB OFDFTJEBE EF
CVTDBSEJTDJQMJOBSBMPTBCPHBEPTRVFEFGPSNBJSSFTQPOTBCMFZQSFDJQJUBEB
FTQFDJBMNFOUFFOMBJOEFNOJ[BDJØOEFQFSKVJDJPT
GSVUPTZNFKPSBT
TPMJDJUBO
DJGSBTFYBHFSBEBT
TJOCBTFSFBMBMHVOB"FTUBQSÈDUJDBMFQPOFmOFTUBEJTQP-
TJDJØO
QPSRVFFTEFCFSQFSFOUPSJPFOMBTQSFUFOTJPOFTEFMBEFNBOEB
4F×BMBSSB[POBCMFNFOUFFMNPOUPBMDVBMDPOTJEFSBRVFBTDJFOEFFMQFSKVJDJP
NBUFSJBMSFDMBNBEP
DPOMMFWBBFTUVEJBSTVmDJFOUFNFOUFZEFNBOFSBQSFWJB
BMBFMBCPSBDJØOEFMBEFNBOEB
MBTCBTFTFDPOØNJDBTEFMEB×PTVGSJEP
EF
NBOFSBUBMRVF
TJMBFTUJNBDJØOSFTVMUBBSCJUSBSJBNFOUFFYBHFSBEB
RVFQBSB
MBOPSNBMPWJFOFBDPOTUSVJSVOFYDFTPEFNÈTEFM
TFJNQPOESÈMBNVMUB
FRVJWBMFOUFBMEJF[QPSDJFOUPEFMBEJGFSFODJB
/PFTOFDFTBSJPBMMFHBSPTPMJDJUBSQSVFCBTQBSBGVOEBNFOUBSFMKVSBNFOUP
FTUJNBUPSJPQPSRVFMBBTFWFSBDJØOEFTVNPOUPFTMBQSVFCB
DPNPUBNQPDo
$GS
-»1&;#-"/$0
)FSOÈO'BCJP
Código General Del Proceso, Parte General,DVBSUB
FEJDJØO
#PHPUÈ
&E%VQSF&EJUPSFT-UEB
B×P
-B$PSUF$POTUJUVDJPOBMFOMBTFOUFODJB$EFNBS[PEFEFDJEJØDPOSFMBDJØO
BMQBSÈHSBGPEFMBSUi%FDMBSBS&9&26*#-&FMQBSÈHSBGPÞOJDPEFMBSUÓDVMPEF
MB-FZEF
QPSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTPZTF
EJDUBO PUSBT EJTQPTJDJPOFT
CBKP FM FOUFOEJEP EF RVF UBM TBODJØO
QPS GBMUB EF EFNPT-
USBDJØOEFMPTQFSKVJDJPT
OPQSPDFEFDVBOEPMBDBVTBEFMBNJTNBTFBJNQVUBCMFBIFDIPT
PNPUJWPTBKFOPTBMBWPMVOUBEEFMBQBSUF
PDVSSJEPTBQFTBSEFRVFTVPCSBSIBZBTJEP
EJMJHFOUFZFTNFSBEPw
MPFTQBSBFGFDUPTEFMBPCKFDJØOEFMNJTNP3FDVÏSEFTFRVFEFMPRVFTFUSBUB
FTEFKBSEFTFOUBEPQPSFTUFNFEJPEFQSVFCBMBTDBOUJEBEFTQPSMBTRVFTF
QVFEFDPODSFUBSVOBDPOEFOB
&TUFSFRVJTJUPOPFTQFSUJOFOUFFOUPEBEFNBOEB
EFBIÓRVFMBEJTQPTJDJØO
TF×BMB RVF TF FSJHF ÞOJDBNFOUF DPNP UBM iDVBOEP TFB OFDFTBSJPw
MP RVF
PDVSSFFOMBNBZPSÓBEFMPTQSPDFTPTEFDMBSBUJWPTZOPTFEBFOOJOHÞODBTP
FOMBTEFNBOEBTFKFDVUJWBTQVFTFTUBTÞMUJNBTTFEFNBOEBQPSDBOUJEBEDJFSUB
ZQSFDJTB&TNÈT
FOBMHVOPTQSPDFTPTEFDMBSBUJWPTUBNQPDPFTQFSUJOFOUF
DVNQMJS DPO FM SFRVJTJUP TJ MB QSFUFOTJØO TF GPSNVMB QPS VOB TVNB FYBDUB
DPNPTFSÓB
QPSFKFNQMP
VOBEFNBOEBFODPOUSBEFVOBFNQSFTBEFTFHVSPT
SFDMBNBOEPFMQBHPEFVOQSFDJTPNPOUPBJOEFNOJ[BS
&MKVSBNFOUPFOUPODFTOPQSPWJFOFEFMBQBSUFTJOPEFMBMFZ
ZQBSBRVFTFB
FTUJNBUPSJP
FOOVFTUSBPQJOJØOEFCFNFEJBSVOBEFDMBSBDJØOEFMBWPMVOUBE
FYQSFTBFJOFRVÓWPDBEFMBQBSUFRVFMPIBDF
)BZNVDIPTBDUPTRVFMBMFZQSPDFTBMDPOTJEFSBQSFTUBEPTCBKPMBHSBWFEBE
EFMKVSBNFOUP
RVFOPUJFOFFMBMDBODFEFKVSBNFOUPFTUJNBUPSJP
FOUSFPUSPT
MPTJOGPSNFTQSFTFOUBEPTQPSFOUJEBEFTPmDJBMFTQSFWJTUBFOFMBSUEFM
$(1
FOUBMFTDBTPTTFUSBUBEFVOKVSBNFOUPDPOmOFTEFTVQMJSVOBQSVFCB
PEFTBUJTGBDFSVOSFRVJTJUP
"EFNÈT
EFMBÞOJDBNBOFSBRVFMBFTUJNBDJØOIFDIBQPSFMEFNBOEBOUFTF
UPSOBWJODVMBOUFQBSBMBTQBSUFTZUBNCJÏOQBSBFMKVF[
TFQSFTFOUBDVBOEP
FMEFNBOEBEPOPGPSNVMBPCKFDJØOBMHVOBFOFMUÏSNJOPEFMUSBTMBEPEFMB
EFNBOEB
PDVBOEPOPMBTSJOEFEFOUSPEFMQMB[PQSVEFODJBMRVFTFMFTF×BMF
QBSBFMMP&OUBMFTDBTPTMBDBOUJEBEJOEJDBEBFOMBEFNBOEB
EFCFBDPHFSTF
JOUFHSBMNFOUFZTJOSFTFSWBT
QPSRVFBTÓMPEJTQPOFFYQSFTBNFOUFMBMFZ
-PTGVOEBNFOUPTEFEFSFDIP
&M$(1FOTVOVNFSBM
BSU
FYJHFRVFMBEFNBOEBTF×BMFFOVOBQBSUFMPT
GVOEBNFOUPTEFEFSFDIPFOMPTDVBMFTBQPZBMBTQSFUFOTJPOFTEFMBEFNBOEB
FTEFDJS
EFUFSNJOBSEFOUSPEFMPSEFOBNJFOUPKVSÓEJDPMBTOPSNBTFOMBTRVF
TF CBTB FM EFNBOEBOUF QBSB DSFFS RVF UJFOF EFSFDIP B RVF MB KVSJTEJDDJØO
BUJFOEB TVT QFUJDJPOFT
EF NBOFSB RVF OP TF USBUB EF VOB NFSB SJUVBMJEBE
TJOPRVFBUJFOEFBSFMBDJPOBSMBTOPSNBTRVFDPOTJEFSBBQMJDBCMFTBMQSPDFTP
4JO FNCBSHP
TJ FM EFNBOEBOUF TF FRVJWPDB FO FM EFSFDIP BQMJDBCMF
OP TF
QPESÓBUPNBSFTUBIJQØUFTJTDPNPVOBFYDVTBQBSBJOBENJUJSMBEFNBOEBP
EFOFHBSFMEFSFDIPBMBDDFTPBMBBENJOJTUSBDJØOEFKVTUJDJB
QVFTTFQSFTVNF
-»1&; #-"/$0
)FSOÈO 'BCJP
-FZ EF
Reformas al Código de Procedi-
miento Civil
%VQSF&EJUPSFT
#PHPUÈ
$GS
#&+"3"/0 (6;.«/
3BNJSP
Procesos declarativos, arbitrales y ejecutivos,
&EJUPSJBM5FNJT4"
#PHPUÈ
%&7*4)&$)"/%*"
)FSOBOEP
Estudios de Derecho Procesal
#PHPUÈ
&E"#$
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
Por medio de la cual se expide el
Código General del Proceso
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
Por medio de la cual se expide el Código
General del Proceso
BSU
RVFFMEFTUJOBUBSJPIBSFDJCJEPMBDPNVOJDBDJØOPFMBWJTPDVBOEPFMJOJDJBEPS
SFDFQDJPOFBDVTFEFSFDJCP
ZFOFTUPTDBTPT
EFCFSÈEFKBSTFDPOTUBODJBEF
FTUPFOFMFYQFEJFOUFZBEKVOUBSVOBJNQSFTJØOEFMNFOTBKFEFEBUPT1BSB
FM DBTP EF MB OPUJmDBDJØO QFSTPOBM
B QBSUJS EF MB SFDFQDJØO EFM DPSSFP QPS
FMEFTUJOBUBSJP
FTUFUFOESÈFMUÏSNJOPQSFWJTUPFOFMBSUEFM$(1QBSB
DPNQBSFDFSBMKV[HBEPZFOFMDBTPEFMBOPUJmDBDJØOQPSBWJTP
FMBSU
EFM $(1 FTUBCMFDF RVF FM EFTUJOBUBSJP EFM DPSSFP FMFDUSØOJDP
VOB WF[ TF
IB BDVTBEP SFDJCP EFM NJTNP
TF FOUFOEFSÓB OPUJmDBEP BM mOBMJ[BS FM EÓB
TJHVJFOUFBFTBGFDIB
&MBSUEFMB-FZEF
RVFSFHVMBMPTNFOTBKFTEFEBUPTZFMDPNFSDJP
FMFDUSØOJDP
FTUBCMFDFRVFTJBMFOWJBSPBOUFTEFFOWJBSVONFOTBKFEFEBUPT
FM
JOJDJBEPSTPMJDJUBPBDVFSEBDPOFMEFTUJOBUBSJPRVFTFBDVTFSFDJCPEFMNFOTBKF
EFEBUPT
QFSPOPTFIBBDPSEBEPFOUSFFMMPTVOBGPSNBPNÏUPEPEFUFSNJOBEP
QBSB FGFDUVBSMP
TF QPESÈ BDVTBS SFDJCP NFEJBOUF J
5PEB DPNVOJDBDJØO
EFM EFTUJOBUBSJP
BVUPNBUJ[BEB P OP
P JJ
5PEP BDUP EFM EFTUJOBUBSJP RVF
CBTUFQBSBJOEJDBSBMJOJDJBEPSRVFTFIBSFDJCJEPFMNFOTBKFEFEBUPT&OFM
NJTNPTFOUJEP
FMBSUEFFTUBNJTNBMFZDPOTBHSBRVFDVBOEPFMJOJDJBEPS
SFDFQDJPOFBDVTPEFSFDJCPEFMEFTUJOBUBSJP
TFQSFTVNFRVFFTUFIBSFDJCJEP
FMNFOTBKFEFEBUPT4FIBEFmOJEPBMJOJDJBEPSEFMNFOTBKFEFEBUPTDPNP
BRVFMMBQFSTPOBRVFQPSTVDVFOUBPFODVZPOPNCSFTFIBZBBDUVBEP
HFOFSB
DSFBPFOWÓBFMEPDVNFOUP
NFOTBKF
PDPSSFPFMFDUSØOJDP.
#BKP FTUBT DPOTJEFSBDJPOFT
TF EFCFSÈO DPOmHVSBS MPT DPSSFPT EF MPT
KV[HBEPTZEFMBTQBSUFTQBSBRVF
VOBWF[FOWJBEBMBDPNVOJDBDJØOQBSBMB
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
MJUFSBMFTB
ZC
JODJTP
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
JODJTP
BSU
/VNFSBM
"SU
%FDSFUPEF&OFMNJTNPTFOUJEP
MBEPDUSJOBTFIBQSPOVODJBEP
BmSNBOEPRVFFMJOJDJBEPSEFVONFOTBKFEFEBUPTPEFVODPSSFPFMFDUSØOJDPFTBRVÏM
RVFDSFBFMEPDVNFOUPPFMNFOTBKF$GS'-»3&;
(FSNÈO%BSÓP
i-BWBMJEF[KVSÓEJDBEF
MPTEPDVNFOUPTFMFDUSØOJDPTFO$PMPNCJBBQBSUJSEFTVFWPMVDJØOMFHJTMBUJWBZKVSJTQSV-
EFODJBMw
Revista Verba Iuris/P
FOFSP+VOJPEF
#PHPUÈ
QQ%JTQPOJCMF
FO IUUQXXXVOJMJCSFFEVDPWFSCBJVSJTMBWBMJEF[KVSJEJDBEFMPTEPDVNFOUPT
FMFDUSPOJDPTFODPMPNCJBBQBSUJSEFTVFWPMVDJPOMFHJTMBUJWBZKVSJTQSVEFODJBMQEG
GFDIBEFDPOTVMUBEFKVOJPEF
"TÓ
QPS FKFNQMP
FO #PHPUÈ
IBZ WBSJPT KV[HBEPT DPNP FM DJWJM EFM DJSDVJUP RVF
ZBQPTFFOVODPSSFPPmDJBMZSFBMJ[BDPNVOJDBDJPOFTZOPUJmDBDJPOFTBUSBWÏTEFÏM
&M BDVTP EF SFDJCP RVF EB FTF EFTQBDIP DPOTJTUF FO VO NFOTBKF BVUPNBUJ[BEP EF
SFTQVFTUB B UPEP DPSSFP RVF TF SFDJCB
FM RVF OP TF TVQFEJUB B RVF FM NFOTBKF IBZB
TJEP BCJFSUP Z MFÓEP
TJOP ÞOJDBNFOUF B RVF FGFDUJWBNFOUF IBZB TJEP SFDJCJEP FO MB
DVFOUBPmDJBM$VBOEPFOWÓBOVOBDPNVOJDBDJØOPVOBOPUJmDBDJØOTPMJDJUBOBDVTPEF
SFDJCP
FMRVFQVFEFEBSTFQPSDVBMRVJFSNFEJP
QVFTMBMFZOPJOEJDBDVÈMFTFMNÏUPEP
OPUJmDBDJØOQFSTPOBMPFMBWJTPBMBQFSTPOBRVFEFCFTFSOPUJmDBEB
TFQJEB
DPOmSNBDJØOEFSFDJCP
ZVOBWF[TFSFDJCBEJDIBDPOmSNBDJØO
FTUBQVFEB
TFSJNQSFTBKVOUPDPOFMDPSSFPQBSBEFKBSDPOTUBODJBFOFMFYQFEJFOUFZ
RVF TF QVFEBO QSPEVDJS MPT SFTQFDUJWPT FGFDUPT QSPDFTBMFT
JOEFQFOEJFO-
UFNFOUFEFTJTFBCSJØQPSFSSPSPOPFMDPSSFPFMFDUSØOJDP
&ODBTPEFRVFFMDPSSFPFMFDUSØOJDPSFCPUF
EFCFSÈVTBSTFQPSFMJOUFSFTBEP
MB EJSFDDJØO GÓTJDB EF OPUJmDBDJPOFT EFM EFNBOEBEP Z FOWJBS MB DPNVOJ-
DBDJØO P FM BWJTP B USBWÏT EF TFSWJDJP QPTUBM BVUPSJ[BEP
QVFTUP RVF
EF
BDVFSEPDPOFMBSUEFM$(1
FTGPS[PTPRVFFMEFNBOEBOUFJOEJRVFMB
EJSFDDJØOGÓTJDBZFMFDUSØOJDBEFMEFNBOEBEP&ODBTPEFRVFTFNBOJmFTUF
RVFOPTFDPOPDFMBEJSFDDJØOEFOPUJmDBDJPOFTEFMEFNBOEBEP
TFEFCFSÈ
QSPDFEFSBMBOPUJmDBDJØOQPSFNQMB[BNJFOUP
EFMBGPSNBQSFWJTUBFOFM
$(1"DUVBMNFOUF
TFSÈOFDFTBSJPRVFTFJOEJRVFFYQSFTBNFOUFRVFOP
TFDPOPDFOJMBEJSFDDJØOGÓTJDBOJMBEJSFDDJØOFMFDUSØOJDBEFOPUJmDBDJPOFT
EFMEFNBOEBEP
TPQFOBEFJOBENJTJØOEFMBEFNBOEB
-PT EFNÈT SFRVJTJUPT RVF MB MFZ TF×BMF RVF EFCBO TFS JODMVJEPT FO MB
EFNBOEB
QBSBUBMWFSJmDBDJØO
MPRVFJODMVZFVONFOTBKFEFEBUPTFNJUJEPQPSFMQSPWFFEPSEFM
TFSWJDJPEFDPSSFPEFMEFTUJOBUBSJP
VONFOTBKFBVUPNBUJ[BEPEFSFDFQDJØOEFMDPSSFP
VO NFOTBKF QFSTPOBMJ[BEP V PUSPT NFEJPT
BÞO EJTUJOUPT B NFOTBKFT EF EBUPT
UBMFT
DPNPDPOmSNBDJØOUFMFGØOJDBPFTDSJUB-PTBSDIJWPTBEKVOUPTTPOUSBUBEPTEFBDVFSEP
DPOMBMFZRVFSJHFFMEFUFSNJOBEPDBTP
FOMPTUÏSNJOPTEFMB-FZEFZFO
FTQFDJBMFMBSUEFM$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP%FPUSBQBSUF
FOKV[HBEPTDPNP
FM DJWJM EFM DJSDVJUP
BVORVF FTUF EFTQBDIP UBNCJÏO QPTFF VO DPSSFP FMFDUSØOJDP
PmDJBM
MBT OPUJmDBDJPOFT QPS DPSSFP FMFDUSØOJDP TPMP TF IBO JNQMFNFOUBEP FO MBT
BDDJPOFTEFUVUFMB
ZMBGVODJØOBDUVBMEFMDPSSFPTFMJNJUBÞOJDBNFOUFBJOUFSDBNCJBS
DPNVOJDBDJPOFTPJOGPSNBDJPOFTDPOPUSBTEFQFOEFODJBTKVEJDJBMFTPBENJOJTUSBUJWBT
EFMBKVEJDBUVSB"EFNÈT
UBNQPDPDVFOUBODPOVONÏUPEPQBSBWFSJmDBSFMBDVTFEF
SFDJCPEFMPTDPSSFPTZOPUJmDBDJPOFT'VFOUFQSFHVOUBTWÓBDPSSFPFMFDUSØOJDPBMPT
NJFNCSPTEFEJDIPTEFTQBDIPTKVEJDJBMFT
1BSÈHSBGP QSJNFSP
BSU
BSUT Z EFM $(1 -B OPWFEBE EF MB OPUJmDBDJØO
QPSFNQMB[BNJFOUPSFTQFDUPBMBOUFSJPS$ØEJHPEF1SPDFEJNJFOUP$JWJM
FTUÈFORVF
BEFNÈT EF JODMVJS B MB QFSTPOB FNQMB[BEB
MB DMBTF EF QSPDFTP
MBT QBSUFT RVF JOUFS-
WJFOFOZFMKV[HBEPRVFMPSFRVJFSF
FOFMMJTUBEPRVFTFQVCMJDBSÈQPSVOBTPMBWF[FO
VOQFSJØEJDPEFBNQMJBDJSDVMBDJØOOBDJPOBM
FTOFDFTBSJPRVFMBQBSUFJOUFSFTBEBFOMB
OPUJmDBDJØOSFNJUBVOBDPNVOJDBDJØOBM3FHJTUSP/BDJPOBMEF1FSTPOBT&NQMB[BEBT
RVFFTVOBCBTFEFEBUPTRVFMMFWBFM$POTFKP4VQFSJPSEFMB+VEJDBUVSB
JODMVZFOEP
FMOPNCSFEFMTVKFUPFNQMB[BEP
TVOÞNFSPEFJEFOUJmDBDJØOTJTFDPOPDF
MBTQBSUFT
EFMQSPDFTP
MBOBUVSBMF[BEFMQSPDFTP
ZFMKV[HBEPRVFMPSFRVJFSF6OBWF[TFIBZB
QVCMJDBEP MB JOGPSNBDJØO FO EJDIP SFHJTUSP
MB OPUJmDBDJØO QPS FNQMB[BNJFOUP TF
FOUFOEFSÈTVSUJEBBMPTEÓBTTJHVJFOUFT
"EFNÈTEFFTUPTSFRVJTJUPTGPSNBMFT
FMBSUEFM$(1QSFTDSJCFVOBTFSJFEF
BOFYPTPCMJHBUPSJPTRVFEFCFDPOUFOFSMBEFNBOEB
B&MQPEFSQBSBJOJDJBSFMQSPDFTP
DVBOEPTFBDUÞFQPSNFEJPEFBQPEFSBEP
#JFOFTTBCJEPRVFQVFEFDPOTUJUVJSTFFMBQPEFSBEPNFEJBOUFEPTTJTUFNBT
QSFWJTUPTFOFMBSUEFM$(1RVFEJTQPOFi-PTQPEFSFTHFOFSBMFTQBSBUPEB
DMBTFEFQSPDFTPTTPMPQPESÈODPOGFSJSTFQPSFTDSJUVSBQÞCMJDB&MQPEFSFTQFDJBM
QBSBVOPPWBSJPTQSPDFTPTQPESÈDPOGFSJSTFQPSEPDVNFOUPQSJWBEP&OMPT
QPEFSFT FTQFDJBMFT MPT BTVOUPT iEFCFSÈO FTUBS EFUFSNJOBEPT Z DMBSBNFOUF
JEFOUJmDBEPTw
DPOMPTDVBMFTTFEFUFSNJOBRVFTJTFUSBUBEFQPEFSHFOFSBM
ÞOJDBNFOUFTFQVFEFNFEJBOUFFTDSJUVSBQÞCMJDB
QVFTTJTFUSBUBEFQPEFSFT
FTQFDJBMFT QBSB VOP P WBSJPT QSPDFTPT EFCJEBNFOUF FTQFDJmDBEPT CBTUB FM
FTDSJUPQSJWBEPRVFSFRVJFSFEFQSFTFOUBDJØOQFSTPOBM
FTEFDJSBVUFOUJDBDJØO
&TUFEPDVNFOUPFTVOPEFMPTQPDPTEPDVNFOUPTQSJWBEPTFOMPTRVFTFFYJHF
MBGPSNBMJEBEEFMBBVUFOUJDBDJØODVBOEPTFDPOmFSFQPSFTDSJUP
EFCJEPBRVF
SFTQFDUPBFMMPTOPSJHFMBQSFTVODJØOEFBVUFOUJDJEBEQSFWJTUBFOFMBSU
EFM$(1
JODJTPUFSDFSPi5BNCJÏOTFQSFTVNJSÈOBVUÏOUJDPTMPTNFNPSJBMFT
QSFTFOUBEPTQBSBRVFGPSNFOQBSUFEFMFYQFEJFOUF
JODMVJEBTMBTEFNBOEBT
TVTDPOUFTUBDJPOFT
MPTRVFJNQMJRVFOEJTQPTJDJØOEFMEFSFDIPFOMJUJHJPZMPT
QPEFSFTFODBTPEFTVTUJUVDJØOw
EFNPEPRVFSFTQFDUPBMPTQPEFSFTUBOTPMP
QBSBMBTTVTUJUVDJPOFTEFMQPEFSFTRVFTFQSFTVNFTVBVUFOUJDJEBE
'PSNBMJEBEFTDPNPMBQSFTFOUBDJØOQFSTPOBMFTQBSBFMQPEFSEBOUFOPQBSBFM
BCPHBEP&TUP
EFCJEPBVOBJOGPSUVOBEBJOUFSQSFUBDJØOEFMB$PSUF4VQSFNB
EF+VTUJDJB
CBKPMBDVBMTFSFDPNJFOEBQPSSB[POFTQSÈDUJDBTRVFFMBCPHBEP
BMBDFQUBSFMQPEFS
MPRVFFTVTVBMIBDFSMPFOFMNJTNPFTDSJUPBMTVTDSJCJSMP
FOTF×BMEFBDFQUBDJØO
BVUFOUJRVFTVmSNB
DVJEÈOEPTFEFRVFTFUPNFOPUB
EFMBFYJTUFODJBEFTVUBSKFUBQSPGFTJPOBM
-B$PSUF
CBTBEBFOFMBSUEFMEFDSFUPEFRVFQSFTDSJCFi2VJFO
BDUÞFDPNPBCPHBEPEFCFSÈFYIJCJSTVUBSKFUBQSPGFTJPOBMBMJOJDJBSMBHFTUJØO
EFMPDVBMTFEFKBSÈUFTUJNPOJPFTDSJUPFOFMSFTQFDUJWPFYQFEJFOUF"EFNÈT
FMBCPHBEPRVFPCSFDPNPUBM
EFCFSÈJOEJDBSFOUPEPNFNPSJBMFMOÞNFSP
EFTVUBSKFUB4JOFMDVNQMJNJFOUPEFFTUBTGPSNBMJEBEFTOPTFEBSÈDVSTPBMB
TPMJDJUVEw
BmSNØRVFiQBSBQPEFSBTVNJSWÈMJEBNFOUFMBEFGFOTBEFMBQBSUF
BRVJFOTFEJDFBQPEFSBS
JOFMVEJCMFNFOUFFMBCPHBEP
BMJOJDJBSTVHFTUJØO
EFCFBDSFEJUBSFTBDBMJEBE
QBSBEFFTBNBOFSBUFOFSQMFOBNFOUFTBUJTGFDIPFM
EFSFDIPEFQPTUVMBDJØOw.
$PMPNCJB
$PSUF4VQSFNBEF+VTUJDJB
BVUPEFKVOJPEF
.BHJTUSBEP1POFOUF+PTÏ
'FSOBOEP3BNÓSF[
FYQFEJFOUF
-PNÈTDSJUJDBCMFEFMBEFDJTJØOEFMB$PSUFGVFRVFJOBENJUJØFMSFDVSTPFYUSBPSEJOBSJP
EFDBTBDJØOJOUFSQVFTUPQPSVOBCPHBEPRVFBMIBDFSMPOPIBCÓBFYIJCJEPMBUBSKFUBQSPGF-
OFDFTBSJPQSFTFOUBSDPQJBGÓTJDBEFMBEFNBOEB-BTEFNBOEBTRVFTFQSFTFOUFO
FONFOTBKFEFEBUPTOPSFRVFSJSÈOEFMBmSNBEJHJUBMEFmOJEBFOMB-FZEF
TJOPRVFFOFTUPTDBTPTCBTUBSÈDPORVFFMTVTDSJQUPSTFJEFOUJmRVFDPOTV
OPNCSFZEPDVNFOUPEFJEFOUJmDBDJØOFOFMNFOTBKFEFEBUPT.
6OBWF[FTSFDJCJEBMBEFNBOEBFOFMEFTQBDIPEFMKVF[
FTUFÞMUJNPEFCFSÈ
WFSJmDBSTJMBEFNBOEBSFÞOFUPEPTMPTSFRVJTJUPTEFMFZ
ZEFCFSÈEFDJEJSVOBEF
USFTDPTBT:
"ENJUJSMBEFNBOEB&OFTUFDBTP
TJFMKVF[FODVFOUSBRVFMBEFNBOEBDVNQMF
DPOUPEPTMPTSFRVJTJUPTZBOFYPTEFMFZ
MBBENJUJSÈZMFEBSÈFMUSÈNJUFRVF
MFHBMNFOUF MF DPSSFTQPOEB
BVORVF FM EFNBOEBOUF IBZB JOEJDBEP VOB WÓB
QSPDFTBMJOBEFDVBEB
*OBENJUJSMBEFNBOEB&MKVF[QPESÈJOBENJUJSMBEFNBOEBDVBOEP
B/PSFÞOBMPTSFRVJTJUPTGPSNBMFT%BEPTMPTDBNCJPTTVTUBODJBMFTEFM$(1
QBSBBEBQUBSTFBMBTOVFWBTUFDOPMPHÓBTBMTFSWJDJPEFMPTQSPDFTPTKVEJDJBMFT
TFQVFEFBmSNBSRVFMPTKV[HBEPTQPESÈOJOBENJUJSMBTEFNBOEBT TJOPTF
JODMVZFFOFMFTDSJUPEFEFNBOEBMBEJSFDDJØOFMFDUSØOJDBEFOPUJmDBDJPOFT
EFMEFNBOEBEP&OFTUBIJQØUFTJT
QBSBFWJUBSMBJOBENJTJØOEFMBEFNBOEB
TF EFCFSÈ NBOJGFTUBS FYQSFTBNFOUF FO FMMB RVF OP TF DPOPDF MB EJSFDDJØO
FMFDUSØOJDBZPGÓTJDBEFMEFNBOEBEP
C/PTFBDPNQB×FOMPTBOFYPTPSEFOBEPTQPSMBMFZ-PTKV[HBEPTUBNCJÏO
QPESÈOJOBENJUJSMBTEFNBOEBTTJOPTFBMMFHBDPQJBEFMBEFNBOEBFO$%
QBSBFMBSDIJWPEFMKV[HBEPZQBSBMPTUSBTMBEPT
D-BTQSFUFOTJPOFTBDVNVMBEBTOPSFÞOBOMPTSFRVJTJUPTMFHBMFT
E&MEFNBOEBOUFTFBJODBQB[ZOPBDUÞFQPSDPOEVDUPEFTVSFQSFTFOUBOUF
F 2VJFO GPSNVMF MB EFNBOEB DBSF[DB EF EFSFDIP EF QPTUVMBDJØO QBSB
BEFMBOUBSFMSFTQFDUJWPQSPDFTP
G/PDPOUFOHBFMKVSBNFOUPFTUJNBUPSJPTJFOEPOFDFTBSJP
H $VBOEP OP TF BDSFEJUF RVF TF BHPUØ MB DPODJMJBDJØO FYUSBKVEJDJBM DPNP
SFRVJTJUP EF QSPDFEJCJMJEBE &O FTUF TVQVFTUP
FO FM DBTP EF MPT QSPDFTPT
WFSCBMFT TJFNQSF TFSÈ OFDFTBSJP BHPUBS MB DPODJMJBDJØO DPNP SFRVJTJUP EF
*ODJTP QBSDJBM
BSU
$(1
1BSÈHSBGP TFHVOEP
BSU
$(1 "EFNÈT
FT OFDFTBSJP SFTBMUBS FO SFMBDJØO DPO MB
mSNBFMFDUSØOJDBRVFFMBSUÓDVMPEFMB-FZEF
RVFGVFSFHMBNFOUBEPQPSFM
%FDSFUP/BDJPOBMEF
BmSNBRVFFTUFSFRVJTJUPTFFOUFOEFSÈTVSUJEPTJQPS
DVBMRVJFS NFEJP TF QVFEF JEFOUJmDBS BM JOJDJBEPS EFM NFOTBKF EF EBUPT
TJO RVF TFB
PCMJHBUPSJPDSFBSMBmSNBBUSBWÏTEFMBTFOUJEBEFTEFDFSUJmDBDJØOEJHJUBM
"SU
$(1
QSPDFEJCJMJEBE
TBMWPRVFTFEFNBOEFPTFBPCMJHBUPSJBMBDJUBDJØOEFJOEFUFS-
NJOBEPT
TFEFTDPOP[DBFMQBSBEFSPEFMEFNBOEBEP
PTFTPMJDJUFMBQSÈDUJDB
EFNFEJEBTDBVUFMBSFT.
-B JOBENJTJØO EF MB EFNBOEB FT MB QPTQPTJDJØO EF MB BENJTJØO EFM FTDSJUP
JOJDJBM
RVF FM KVF[ EFCF EFDMBSBS EF PmDJP Z NFEJBOUF BVUP RVF OP BENJUF
OJOHÞOSFDVSTP
DVBOEPFODVFOUSBBMHVOBEFMBTTJUVBDJPOFTUBYBUJWBNFOUF
DPOUFNQMBEBTFOMPTOVNFSBMFTBEFMBSUEFM$(1
MBTRVFTFSFmFSFOB
DJSDVOTUBODJBTEFGPSNBNBTOPEFGPOEP
1BSB JOBENJUJS VOB EFNBOEB FM KVF[ EFCF QSPGFSJS VO BVUP NPUJWBEP RVF
FTQFDÓmDBNFOUFTF×BMFMPTiEFGFDUPTRVFTFFODVFOUSBFOFMMBDPOFMmORVF
FMEFNBOEBOUFMPTVCTBOFEFOUSPFMUÏSNJOPEFDJODPEÓBTIÈCJMFT
TPQFOBEF
RVFOPTFTVCTBOFEFOUSPEFMUÏSNJOPTFSFDIBDFMBEFNBOEBw.
&T EFCFS EFM KVF[
TF×BMBS DPODSFUBNFOUF DVBMFT TPO MPT SFRVJTJUPT RVF OP
TFDVNQMJFSPO
QPSRVFÏMBEJGFSFODJBEFMMFHJTMBEPS
EFDJEFQBSBFMDBTPFO
FTQFDÓmDPZFTTVPCMJHBDJØOQSFDJTBSFYBDUBNFOUFDVÈMFTMBGBMMBPGBMMBTRVF
EFCFOTFSTVCTBOBEBTZOPNFODJPOBSFOBCTUSBDUPRVFMBTFODVFOUSB
FSSBEB
GPSNBEFEFDJTJØORVFEFCFTFSQSPTDSJUBEFOVFTUSPTFTUSBEPTKVEJDJBMFT
$BCFBEWFSUJSRVFMBTQPTJCJMJEBEFTEFJOBENJTJØOEFMBEFNBOEBTFQSFEJDBO
EFJEÏOUJDBNBOFSBEFMFTDSJUPEFSFGPSNBPBEJDJØOEFMBEFNBOEB
EFBIÓ
RVFVOBWF[QSFTFOUBEPFMNJTNPDPNPFMKVF[EFCFQSPOVODJBSTFBDFSDBEF
TVJOBENJTJCJMJEBEPOP
CJFOQVFEFBDPOUFDFSRVFFODVFOUSFBMHVOBGBMMBMB
DVBMPSEFOBSBDPSSFHJSEFOUSPFMQMB[PEFMPTDJODPEÓBTTJHVJFOUFTTPQFOB
EFSFDIB[PEFFTDSJUPEFDPSSFDDJØOPBEJDJØO
BEWJSUJFOEPEFTEFBIPSBRVF
JHVBMNFOUFHP[BEFMBGBDVMUBEQBSBSFDIB[BSin límite FMFTDSJUPEFDPSSFDDJØO
EFMBEFNBOEBQPSMBTDBVTBMFTRVFMFIVCJFSBOQFSNJUJEPIBDFSMPSFTQFDUP
EFMJOJDJBM
IJQØUFTJTFOMBTDVBMFTRVFEBJODØMVNFMBJOJDJBMEFNBOEB
3FDIB[BSMBEFNBOEB&MKVF[ÞOJDBNFOUFQVFEFSFDIB[BSMBEFNBOEBDVBOEP
DBSF[DB EF KVSJTEJDDJØO P EF DPNQFUFODJB
P IBZB DBEVDBEP MB SFTQFDUJWB
*ODJTP
BSU
-FZEF
NPEJmDBEPQPSFMBSUÓDVMP
$(1i4JMBNBUFSJB
EFRVFTFUSBUFFTDPODJMJBCMF
MBDPODJMJBDJØOFYUSBKVEJDJBMFOEFSFDIPDPNPSFRVJTJUPEF
QSPDFEJCJMJEBEEFCFSÈJOUFOUBSTFBOUFTEFBDVEJSBMBFTQFDJBMJEBEKVSJTEJDDJPOBMDJWJMFO
MPTQSPDFTPTEFDMBSBUJWPT
DPOFYDFQDJØOEFMPTEJWJTPSJPT
MPTEFFYQSPQJBDJØOZBRVÏMMPT
FO MPT RVF TF EFNBOEF P TFB PCMJHBUPSJB MB DJUBDJØO EF JOEFUFSNJOBEPTw Z QBSÈHSBGP
"SU
$(1i&OUPEPQSPDFTPZBOUFDVBMRVJFSKVSJTEJDDJØO
DVBOEPTFTPMJDJUFMB
QSÈDUJDBEFNFEJEBTDBVUFMBSFTTFQPESÈBDVEJSEJSFDUBNFOUFBMKVF[
TJOOFDFTJEBEEF
BHPUBS MB DPODJMJBDJØO QSFKVEJDJBM DPNP SFRVJTJUP EF QSPDFEJCJMJEBEw $GS &O FM NJTNP
TFOUJEP#&+"3"/0(6;.«/
3BNJSP
Procesos declarativos, arbitrales y ejecutivos
4FYUB&EJDJØO
#PHPUÈ
&E5FNJT
B×P
QQ
-»1&; #-"/$0
)FSOÈO 'BCJP
Normas vigentes de la Ley 1564 de 2012
%VQSF
&EJUPSFT
#PHPUÈ
BDDJØO&OMPTDBTPTEFSFDIB[PQPSGBMUBEFDPNQFUFODJBPEFKVSJTEJDDJØO
FM GBMMBEPS PSEFOBSÈ FOWJBS MB EFNBOEB KVOUP DPO TVT BOFYPT BM KVF[ RVF
DPOTJEFSF DPNQFUFOUF Z FO FM DBTP EFM SFDIB[P QPS DBEVDJEBE
PSEFOBSÈ
EFWPMWFSMPTBOFYPTEFMBEFNBOEBTJOOFDFTJEBEEFEFTHMPTF
&MBVUPRVFSFDIBDFMBEFNBOEBFTTVTDFQUJCMFEFMSFDVSTPEFSFQPTJDJØOZ
EFBQFMBDJØO&MSFDVSTPEFBM[BEB
TFDPODFEFSÈFOFMFGFDUPTVTQFOTJWPZTF
SFTPMWFSÈEFQMBOP
UPEBWF[RVFBÞOOPTFFODVFOUSBUSBCBEBMBMJUJT
Z
QPSMP
UBOUP
OPTFSFRVJFSFDPSSFSUSBTMBEPBMBDPOUSBQBSUF
4JTFBENJUFMBEFNBOEBDPOGPSNFBMPTQBSÈNFUSPTEFTDSJUPTFOMPTQÈSSBGPT
BOUFSJPSFT
FM BVUP BENJTPSJP TF EFCFSÈ OPUJmDBS QPS FTUBEP BM EFNBOEBOUF Z
QFSTPOBMNFOUFBMEFNBOEBEP
ZFOÏMTFPSEFOBSÈFMUSBTMBEPEFMBEFNBOEB
BMEFNBOEBEPQPSVOUÏSNJOPEFEÓBT&MUSBTMBEPEFMBEFNBOEBTFTVSUJSÈ
NFEJBOUFTVFOUSFHB
FONFEJPGÓTJDPPDPNPNFOTBKFEFEBUPT $%
EFDPQJB
EFMBEFNBOEBZTVTBOFYPTBMEFNBOEBEP
BTVSFQSFTFOUBOUFPBQPEFSBEP
PBM
DVSBEPSad litem4JMBOPUJmDBDJØOEFMBVUPBENJTPSJPEFMBEFNBOEBTFTVSUJØQPS
DPOEVDUBDPODMVZFOUF
QPSBWJTPPNFEJBOUFDPNJTJPOBEP
FMEFNBOEBEPQPESÈ
TPMJDJUBSFOMBTFDSFUBSÓBRVFTFMFTVNJOJTUSFMBSFQSPEVDDJØOEFMBEFNBOEBZ
EFTVTBOFYPTEFOUSPEFMPTEÓBTTJHVJFOUFT
WFODJEPTMPTDVBMFTDPNFO[BSÈB
DPSSFSFMUÏSNJOPEFFKFDVUPSJBZEFUSBTMBEPEFMBEFNBOEB.
&O FM UÏSNJOP EF USBTMBEP
FM EFNBOEBEP QPESÈ DPOUFTUBS MB EFNBOEB
GPSNVMBOEP FYDFQDJPOFT EF NÏSJUP
EFNBOEBS FO SFDPOWFODJØO
MMBNBS FO
HBSBOUÓBPBMHÞOUFSDFSP
BMMBOBSTFBMBEFNBOEB
ZQSPQPOFSFYDFQDJPOFTQSFWJBT
. Allanamiento a la demanda:
&OFTUFDBTP
FMEFNBOEBEPTFQVFEFQSPOVODJBSBDFQUBOEPFYQSFTBNFOUF
MPT IFDIPT Z QSFUFOTJPOFT EF MB EFNBOEB
FT EFDJS
SFDPOPDJFOEP TVT GVOEB-
NFOUPTEFIFDIP
ZFOFTUBIJQØUFTJT
FMKVF[EFCFSÈEJDUBSTFOUFODJBBGBWPS
EFM EFNBOEBOUF
TBMWP RVF EFDSFUF QSVFCBT EF PmDJP QPS BEWFSUJS QPTJCMF
DPMVTJØO P GSBVEF
iMP DVBM JNQMJDB EJTQPOFS EF MPT QPEFSFT EJTDJQMJOBSJPT Z
DPSSFDDJPOBMFTRVFTFMFDPOmFSFOQPSNBOEBUPMFHBMw4JFMBMMBOBNJFOUPOP
TF SFmFSF B MB UPUBMJEBE EF MBT QSFUFOTJPOFT EF MB EFNBOEB P OP QSPWJFOF EF
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
JODJTPTZ
BSU
#&+"3"/0 (6;.«/
3BNJSP
Procesos declarativos, arbitrales y ejecutivos
4FYUB
&EJDJØO
#PHPUÈ
&E5FNJT
UPEPTMPTEFNBOEBEPT
FMKVF[EFCFSÈQSPGFSJSTFOUFODJBQBSDJBMZFMQSPDFTP
EFCFSÈDPOUJOVBSTVDVSTPSFTQFDUPEFMBTQSFUFOTJPOFTOPBMMBOBEBTZPEFMPT
EFNBOEBEPTRVFOPTFBMMBOBSPO.
&M EFNBOEBEP QVFEF BTVNJS FTUB DPOEVDUB OP TPMP EFOUSP EFM UÏSNJOP EF
USBTMBEP EF MB EFNBOEB TJOP UBNCJÏO IBTUB BOUFT EF MB TFOUFODJB EF QSJNFSB
JOTUBODJB
QVFTUPRVFTJTFQSPmFSFFMGBMMPZFMEFNBOEBEPRVJFSFBDPHFSTFBMP
EJTQVFTUPFOÏM
FMDBNJOPZBOPTFSÈFMEFMBMMBOBNJFOUPBMBEFNBOEBTJOPFMEF
DVNQMJSMBTEJTQPTJDJPOFTDPOUFOJEBTFOMBTFOUFODJB.
*ODJTPTZÞMUJNP
BSU
$(1
$GS#&+"3"/0(6;.«/
3BNJSP
op. cit
Q
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
BSU
OPIBZVOBMJTUBUBYBUJWBEFFMMBTZQBSBQSPQPOFSMBTOPFTOFDFTBSJPBTJHOBSMFT
SØUVMP.
%FFMMBTTFDPSSFSÈUSBTMBEPBMEFNBOEBOUFQPSEÓBTQPSmKBDJØOFOMJTUBZ
TJOOFDFTJEBEEFBVUPRVFMPPSEFOF
QBSBRVFFTUFQJEBQSVFCBTBEJDJPOBMFT
TPCSFMPTIFDIPTFORVFFMMBTTFGVOEBO
ZFTUBTFYDFQDJPOFTTFSFTVFMWFOQPS
FMKVF[FOMBTFOUFODJB
E -BQFUJDJØOEFQSVFCBTRVFFMEFNBOEBEPQSFUFOEBIBDFSWBMFS
TJOPPCSBOFO
FMFYQFEJFOUF
F &M MVHBS
MB EJSFDDJØO GÓTJDB Z EF DPSSFP FMFDUSØOJDP RVF UFOHBO P FTUÏO
PCMJHBEPTBMMFWBS
EPOEFFMEFNBOEBEP
TVSFQSFTFOUBOUFMFHBMPBQPEFSBEP
SFDJCJSÈOOPUJmDBDJPOFTQFSTPOBMFT
-B DPOUFTUBDJØO EF MB EFNBOEB OP FT PCMJHBUPSJB QBSB FM EFNBOEBEP
QFSP
DPOTUJUVZFVOWBMJPTPJOTUSVNFOUPRVFMBMFZPUPSHBQBSBFMBEFDVBEPFKFSDJDJP
EFTVEFSFDIPEFDPOUSBEJDDJØO
ZBRVFQPESÈFODBV[BSTVEFGFOTBNFEJBOUFFTF
FTDSJUP&MKVF[FTUÈPCMJHBEPBQSPOVODJBSTFTPCSFTJBENJUFPOPMBSFTQVFTUB
WFSJmDBOEPUPEPTMPTFTDSJUPTEFMBDPOUFTUBDJØO4JFMKV[HBEPSSFDIB[BMBDPOUFT-
UBDJØOEFMBEFNBOEB
FTUFBVUPTFSÈBQFMBCMFDPOGPSNFBMOVNFSBMEFMBSU
EFM$(1
" MB DPOUFTUBDJØO EF MB EFNBOEB EFCFSÈ BDPNQB×BSTF FM QPEFS
MB QSVFCB
EF MB FYJTUFODJB Z SFQSFTFOUBDJØO EFM EFNBOEBEP
TJ B FMMP IVCJFSF MVHBS
MPT
EPDVNFOUPTRVFTFFODVFOUSFOFOTVQPEFSZRVFIBZBOTJEPTPMJDJUBEPTQPSFM
EFNBOEBOUFPMBNBOJGFTUBDJØOEFRVFOPMPTUJFOF
ZMBTQSVFCBTRVFQSFUFOEF
IBDFSWBMFSEFOUSPEFMQSPDFTP
4J FM EFNBOEBEP OP DPOUFTUB MB EFNBOEB
P OP TF QSPOVODJB EF NBOFSB
FYQSFTBSFTQFDUPEFMPTIFDIPTZQSFUFOTJPOFTEFMBNJTNB
JOEJDBOEPQPSRVÏ
MPTOJFHBZPQPSRVÏOPMFDPOTUBO
FTUBTDPOEVDUBTIBSÈOQSFTVNJSDJFSUPTMPT
IFDIPTTVTDFQUJCMFTEFDPOGFTJØODPOUFOJEPTFOMBEFNBOEB.
$GS 30+"4 (».&;
.JHVFM &OSJRVF
El proceso civil colombiano, DVBSUB FEJDJØO
#PHPUÈ
&E6OJWFSTJEBE&YUFSOBEPEF$PMPNCJB
Q
"SU
$(1
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
JODJTP
BSU
QBTBSÈFMFYQFEJFOUFBMEFTQBDIPQBSBRVFTFEFDJEBTJTFBENJUFPOPFTUBWJODV-
MBDJØO4JTFBENJUF
TFPSEFOBSÈMBOPUJmDBDJØOQFSTPOBMEFMMMBNBEPZDPSSFSMF
USBTMBEPEFMBEFNBOEBEFMMBNBNJFOUPQPSFMNJTNPUÏSNJOPEFMBEFNBOEB
JOJDJBM4JMBOPUJmDBDJØOOPTFMPHSBEFOUSPEFMPTNFTFT
FTUBWJODVMBDJØOTFSÈ
JOFmDB[.
&MMMBNBEPFOHBSBOUÓBQPESÈDPOUFTUBSFOVOTPMPFTDSJUPMBEFNBOEBJOJDJBM
ZFMMMBNBNJFOUP
ZTPMJDJUBSMBTQSVFCBTRVFQSFUFOEBIBDFSWBMFS4FIBBmSNBEP
QPSMBEPDUSJOBRVFFMUSBTMBEPBMEFNBOEBOUFEFMBTFYDFQDJPOFTEFNÏSJUPRVF
SFBMJ[B FM EFNBOEBEP EFQFOEFSÈ EF TJ FM MMBNBEP GVF PQPSUVOBNFOUF DJUBEP
DPNQBSFDJØ BM QSPDFTP Z UBNCJÏO FYDFQDJPOØ EF GPOEP &O FTUF TFOUJEP
TJ FM
MMBNBEPFOHBSBOUÓBDPOUFTUBMBEFNBOEBZGPSNVMBFYDFQDJPOFTEFNÏSJUP
TF
DPSSFSÈUSBTMBEPTJNVMUÈOFBZ DPOKVOUBNFOUFEFFTUBTZEFMBTQSPQVFTUBTQPS
FM EFNBOEBEP BM EFNBOEBOUF QBSB RVF QJEB QSVFCBT BEJDJPOBMFT
QFSP TJ QPS
FMDPOUSBSJP
USBOTDVSSJØFMUÏSNJOPEFMPTNFTFTTJORVFTFIBZBFGFDUVBEPMB
OPUJmDBDJØOEFMMMBNBEP
EFCFSÈDPSSFSTFFMUSBTMBEPOPSNBMEFMPTEÓBTQBSB
RVF FM EFNBOEBOUF TF QSPOVODJF TPCSF MBT FYDFQDJPOFT EF NÏSJUP GPSNVMBEBT
QPSFMEFNBOEBEP.
5PEPMPBOUFSJPSTVDFEFEFJHVBMNBOFSBDVBOEPFMEFNBOEBEP
EFOUSPEFM
UÏSNJOPEFUSBTMBEPEFMBEFNBOEB
TPMJDJUBMBWJODVMBDJØOEFMWFSEBEFSPUFOFEPS
PQPTFFEPS
FOMPTUÏSNJOPTEFMBSUEFM$(1.
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
BSUTZ
#&+"3"/0 (6;.«/ 3BNJSP
“Procesos declarativos, arbitrales y ejecutivos”
4FYUB
&EJDJØO
#PHPUÈ%$
$PMPNCJB
&E5FNJT
$GS#&+"3"/0(6;.«/
3BNJSP
op. cit
Q
$GS*CÓEFN
"VORVFEFMBMFDUVSBMJUFSBMEFFTUBEJTQPTJDJØOQPESÓBFOUFOEFSTFRVFFTWÈMJEPQBSBFM
EFNBOEBEPQSFTFOUBSDVBMRVJFSNFEJPQSPCBUPSJPQBSBTVTUFOUBSMBTFYDFQDJPOFTQSFWJBT
ZMPHSBSVOFTUBEPEFDPOWFODJNJFOUPFOFMKVF[TPCSFFTUFQVOUP
FYJTUFOEPDUSJOBOUFT
&T OFDFTBSJP FO FTUF QVOUP IBDFS BMVTJØO B MBT FYDFQDJPOFT NJYUBT RVF
FYJTUÓBO CBKP FM SÏHJNFO EFM $ØEJHP EF 1SPDFEJNJFOUP $JWJM
Z RVF GVFSPO
JOUSPEVDJEBTQPSMB-FZEF&TUFSÏHJNFOMFEBCBMBQPTJCJMJEBEBM
EFNBOEBEPEFJOUFSQPOFSMBTFYDFQDJPOFTDPNPQSFWJBTFOFTDSJUPTFQBSBEP
BVO DVBOEP FO TV FTFODJB GVFSBO FYDFQDJPOFT EF NÏSJUP
QBSB RVF GVFSBO
SFTVFMUBT QPS FM KVF[ FO TFOUFODJB BOUJDJQBEB Z OP BM mOBM EFM QSPDFTP &TUBT
FYDFQDJPOFT FSBO MB USBOTBDDJØO
MB DBEVDJEBE
MB DPTB KV[HBEB
QSFTDSJQDJØO
FYUJOUJWB Z GBMUB EF MFHJUJNBDJØO FO MB DBVTB 4JO FNCBSHP
FM BSU EFM
$(1 FMJNJOØ FTUB QPTJCJMJEBE Z FTUBT FYDFQDJPOFT UFOESÈO RVF QSPQPOFSTF
BIPSB DPNP MP RVF TPO DPNP FYDFQDJPOFT EF NÏSJUP
EFOUSP EFM FTDSJUP EF
DPOUFTUBDJØOEFMBEFNBOEB4JOFNCBSHP
TFEFKBBTBMWPMBQPTJCJMJEBEEFRVF
DVBOEP TF FODVFOUSF QSPCBEB MB DPTB KV[HBEB
MB USBOTBDDJØO
MB DBEVDJEBE
MBQSFTDSJQDJØOFYUJOUJWBZMBDBSFODJBEFMFHJUJNBDJØOFOMBDBVTB
FMKVF[MBT
QVFEBEFDMBSBSQSPCBEBTFOTFOUFODJBBOUJDJQBEB44.
"OUFFTUP
TVSHFVOBTJUVBDJØOQBSUJDVMBSDPOMBFYDFQDJØOEFQSFTDSJQDJØO
FYUJOUJWB &M BSU EFM $(1 FTUBCMFDF FYQSFTBNFOUF RVF MB FYDFQDJØO EF
QSFTDSJQDJØOFYUJOUJWBEFCFTFSPCMJHBUPSJBNFOUFQSPQVFTUBFOMBDPOUFTUBDJØO
EFMBEFNBOEB
QVFTTJOPTFJOUFSQPOFPQPSUVOBNFOUFTFFOUFOEFSÈSFOVODJBEB
QPSFMEFNBOEBEP
"TÓ FOUPODFT
FO DBTP EF RVF FYDFQDJPOFT DPNP MB USBOTBDDJØO
MB
DBEVDJEBE
MBDPTBKV[HBEB
ZMBBVTFODJBEFMFHJUJNBDJØOFOMBDBVTBTFBMFHVFO
GVFSB EFM UÏSNJOP QBSB DPOUFTUBS MB EFNBOEB
TJ TF BMFHBO DPO QPTUFSJPSJEBE
Z FM KVF[ FODVFOUSB RVF FTUÈO QSPCBEBT
JHVBMNFOUF QPESÓB EJDUBS TFOUFODJB
BOUJDJQBEBQBSBEFDMBSBSMBT
CBKPFMBNQBSPEFMBSUEFM$(11FSP
FOFM
DBTPEFMBQSFTDSJQDJØOFYUJOUJWB
BVODVBOEPMBFODVFOUSFQSPCBEB
TØMPQPESÈ
SFDPOPDFSMBTJTFBMFHØBUJFNQP
FTEFDJS
EFOUSPEFMFTDSJUPEFDPOUFTUBDJØO
EFMBEFNBOEB
%FM FTDSJUP RVF DPOUFOHB MBT FYDFQDJPOFT QSFWJBT TF EBSÈ USBTMBEP BM
EFNBOEBOUFQPSUSFTEÓBTBUSBWÏTEFmKBDJØOFOMJTUB
EFDPOGPSNJEBEBMBSU
EFM$(1
QBSBRVFTFQSPOVODJFTPCSFFMMBTZTJGVFSFFMDBTP
TVCTBOFMPT
EFGFDUPTGPSNBMFTBOPUBEPT45-VFHPEFTVSUJEPFTUFUSBTMBEP
FMKVF[EFDJEJSÈ
TPCSFMBTFYDFQDJPOFTQSFWJBTRVFOPSFRVJFSFOQSÈDUJDBEFQSVFCBTBEJDJPOBMFT
BMBTRVFZBTFFODVFOUSBOFOFMFYQFEJFOUF
ZTJTFSFRVJFSFQSÈDUJDBEFQSVFCBT
RVF DPOTJEFSBO RVF
BVO DPO FM $(1
MBT ÞOJDBT QSVFCBT DPOEVDFOUFT F JEØOFBT QBSB
TVTUFOUBSMBTFYDFQDJPOFTQSFWJBT
TPOMBTEPDVNFOUBMFT$GS*CÓEFN
44
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
OVNFSBM
JODJTPÞMUJNP
BSU
45
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
OVNFSBM
JODJTP
BSU
MBTEFDSFUBSÈ
ZMBTQSBDUJDBSÈZSFTPMWFSÈMBTFYDFQDJPOFTFOMBBVEJFODJBJOJDJBM.
&OUPEPDBTP
FMKVF[TFEFCFSÈBCTUFOFSEFEFDSFUBSQSVFCBTEFPUSBDMBTF
TBMWP
DVBOEP TF BMFHVF GBMUB EF DPNQFUFODJB QPS FM EPNJDJMJP EF QFSTPOB OBUVSBM P
QPSFMMVHBSEPOEFPDVSSJFSPOMPTIFDIPT
PMBGBMUBEFJOUFHSBDJØOEFMMJUJTDPO-
TPSDJPOFDFTBSJP
DBTPFOFMDVBMFMKVF[QPESÈEFDSFUBSMBQSÈDUJDBEFIBTUBEPT
UFTUJNPOJPT &M BVUP RVF EFDJEF MBT FYDFQDJPOFT QSFWJBT OP FT TVTDFQUJCMF EF
BQFMBDJØO
QFSPTÓMPTFSÈEFSFQPTJDJØO
3FTQFDUP B MB OPSNB BOUFSJPSNFOUF NFODJPOBEB
{B RVÏ TF SFmFSF MB
QSPIJCJDJØO QBSB FM KVF[ EF EFDSFUBS QSVFCBT iEF PUSB DMBTFw QBSB SFTPMWFS MBT
FYDFQDJPOFTQSFWJBT
{4FSFmFSFBMBQSPIJCJDJØOEFEFDSFUBSQSVFCBTEJTUJOUBTB
MBTEPDVNFOUBMFT
P{TFSFmFSFBEFDSFUBSQSVFCBTEJTUJOUBTBMBTBMMFHBEBTDPOFM
FTDSJUP 4JFTFTUPÞMUJNP
FTUBEJTQPTJDJØOFOUSBSÓBFODPOUSBEJDDJØONBOJmFTUB
DPOMBOPSNBRVFQFSNJUFBMEFNBOEBEPBMMFHBSDVBMRVJFSNFEJPQSPCBUPSJPDPO
FMFTDSJUPRVFTVTUFOUBTVTFYDFQDJPOFTQSFWJBT
. Demanda en reconvención:
&MBSUEFM$(1UBNCJÏOQFSNJUFRVFFMEFNBOEBEP
EFOUSPEFMUÏSNJOP
EF USBTMBEP EF MB EFNBOEB
EFNBOEF FO SFDPOWFODJØO P DPOUSBEFNBOEF B MB
QBSUFEFNBOEBOUF
TJFNQSFRVFTFDVNQMBOMPTTJHVJFOUFTSFRVJTJUPT
B 2VFEJDIBSFDPOWFODJØOTFEJSJKBDPOUSBMBQBSUFEFNBOEBOUF4JTFBmSNB
RVFMBSFDPOWFODJØODPOTUJUVZFVODBTPEFBDVNVMBDJØOEFBDDJPOFT
TØMP
QVFEFDPOUSBEFNBOEBSTFBBRVFMMBQBSUFRVFIBGPSNVMBEPMÓCFMP
ZMBÞOJDB
GPSNBFOMBRVFSFTVMUBSÓBWJBCMFMBIJQØUFTJTEFEFNBOEBSFOSFDPOWFODJØO
BRVJFOJOJDJBMNFOUFOPIBZBUFOJEPMBDBMJEBEEFEFNBOEBOUF
FTDVBOEPFM
EFNBOEBEP
BEFNÈTEFSFDPOWFOJSBBRVFMMBQBSUF
TPMJDJUBRVFTFWJODVMFBVO
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
OVNFSBM
*ODJTP
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
JODJTP
BSU
"VUPSFTDPNPFM%S#FKBSBOP
QPTUVSBDPOMBRVFFTUBNPTEFBDVFSEP
BmSNBORVFMB
SFDPOWFODJØO DPOmHVSB VOB IJQØUFTJT EF BDVNVMBDJØO EF BDDJPOFT
FO MB NFEJEB FO
RVFMBTEPTEFNBOEBTTFMMFWBOEFGPSNBQBSBMFMBZTØMPQVFEFEFNBOEBSTFBRVJÏOGVF
EFNBOEBOUFJOJDJBMNFOUF4JOFNCBSHP
BVUPSFTDPNPFMQSPGFTPS +BJSP1BSSB2VJKBOP
DPOTJEFSBO QPS FM DPOUSBSJP RVF MP RVF MB SFDPOWFODJØO QSPEVDF FT VO GFOØNFOP EF
BDVNVMBDJØOEFQSFUFOTJPOFT
ZRVFFOFTUFTFOUJEPTFQVFEFSFDPOWFOJSBTVKFUPTRVFOP
TFBOEFNBOEBOUFT
BMPTDVBMFTFMBVUPRVFBENJUFMBSFDPOWFODJØOEFCFSÈOPUJmDÈSTFMFT
QFSTPOBMNFOUFZOPQPSFTUBEP&TUBNPTEFBDVFSEPDPOMBQSJNFSBQPTUVSBQSFTFOUBEB
FOMBNFEJEBFORVFTFDPNQBHJOBDPOFMUFOPSMJUFSBMEFMBOPSNB
EPOEFTFBmSNBRVF
MB EFNBOEB EF SFDPOWFODJØO TF QSPQPOF DPOUSB FM EFNBOEBOUF &O $GS #&+"3"/0
(6;.«/3BNJSP
op. cit.,Q
UFSDFSPDPNPMJUJTDPOTPSUFOFDFTBSJPEFMBQBSUFBDUPSB
PDVBOEPQSPTQFSBMB
FYDFQDJØOQSFWJBFOFTFTFOUJEP&TUBIJQØUFTJTTFSÓBQPTJCMFFOMBNFEJEBFO
RVFFMUFSDFSPBERVJSJSÓBMBDBMJEBEEFQBSUFEFNBOEBEBDPNPMJUJTDPOTPSUF
OFDFTBSJP.
%FOUSPEFFTUFSFRVJTJUPTFQMBOUFBUBNCJÏOQPSMBEPDUSJOBMBQPTJCJMJEBEEF
RVF
TJTPOWBSJPTMPTTVKFUPTRVFJOUFHSBOMBQBSUFEFNBOEBOUFZPEFNBOEBEB
OPTFSÈOFDFTBSJPRVFFMEFNBOEBEPGPSNVMFSFDPOWFODJØODPOUSBUPEPTMPT
EFNBOEBOUFT
TJOPRVFQPESÈSFDPOWFOJSBVOP
BBMHVOPPBUPEPTZFOFM
NJTNPTFOUJEP
UBNQPDPTFSÈOFDFTBSJPRVFUPEPTMPTEFNBOEBEPTGPSNVMFO
SFDPOWFODJØO
TJOP RVF QPESÈ SFBMJ[BSMB VOP
BMHVOPT P UPEPT FMMPT 4JO
FNCBSHP
TJFYJTUFMJUJTDPOTPSDJPOFDFTBSJPFODVBMRVJFSBEFMPTFYUSFNPTEF
MBSFMBDJØOQSPDFTBM
MBSFDPOWFODJØOEFCFSÈBKVTUBSTFBFTUBTJUVBDJØOFOMB
NFEJEBFORVFDPNPFTVOBTPMBMBSFMBDJØOQSPDFTBMZTVTUBODJBMRVFSJHF
B MPT TVKFUPT RVF JOUFHSBO MB QBSUF EFNBOEBOUF P EFNBOEBEB
MB EFNBOEB
EFSFDPOWFODJØOEFCFSÈGPSNVMBSTFQPSUPEPTMPTEFNBOEBEPTZPEJSJHJSTF
DPOUSBUPEPTMPTEFNBOEBOUFT.
C 2VFTFBFMNJTNPKVF[DPNQFUFOUFQBSBDPOPDFSEFMBEFNBOEBEFSFDPO-
WFODJØOZEFMBEFNBOEBPSJHJOBM
BVORVFFMNFODJPOBEPBSUFTUBCMFDF
RVFTFQPESÈSFDPOWFOJSTJODPOTJEFSBDJØOBMBDPNQFUFODJBQPSDVBOUÓBOJ
QPSGBDUPSUFSSJUPSJBM
4JO FNCBSHP
UBNCJÏO FT DPOWFOJFOUF UFOFS QSFTFOUF RVF TJ TF QSFTFOUB
EFNBOEBEFSFDPOWFODJØODPOQSFUFOTJPOFTEFNBZPSDVBOUÓB
TFQSPEVDF
VOBBMUFSBDJØOEFMBDPNQFUFODJB
ZFMKVF[DJWJMNVOJDJQBMRVFFTUÏDPOPDJFOEP
FOQSJNFSBJOTUBODJBEFMQSPDFTPWFSCBMQFSEFSÈDPNQFUFODJBTPCSFFMBTVOUP
ZEFCFSÈSFNJUJSEFNBOFSBJONFEJBUBFMFYQFEJFOUFBMKVF[DJWJMEFMDJSDVJUP
QBSBRVFFTUFDPOUJOÞFDPOFMUSÈNJUFEFMQSPDFTP
EFBDVFSEPDPOMPEJTQVFTUP
FOFMBSUEFM$(1.
D 2VF FYJTUB DPOFYJEBE FOUSF MB EFNBOEB QSJODJQBM Z MB EFNBOEB FO SFDPO-
WFODJØO
FOMBNFEJEBFORVF
EFIBCFSTFGPSNVMBEPFOQSPDFTPTFQBSBEPT
IVCJFSBQSPDFEJEPTVBDVNVMBDJØO
E 2VFMBTQSFUFOTJPOFTEFMBEFNBOEBFOSFDPOWFODJØOOPFTUÏOTPNFUJEBTB
USÈNJUFFTQFDJBM
4J FM KVF[ BENJUF MB EFNBOEB FO SFDPOWFODJØO
FTUF BVUP TF OPUJmDBSÈ QPS
FTUBEPZTFEJTQPOESÈDPSSFSMFUSBTMBEPBMEFNBOEBOUFQPSFMNJTNPUÏSNJOPEF
$GS*CÓEFN
$GS#&+"3"/0(6;.«/
3BNJSP, op. cit.
Q
*ODJTP
BSU
$(1$GS&OFMNJTNPTFOUJEP$GS#&+"3"/0(6;.«/
3BNJSP
op.
cit.
Q
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
JODJTPÞMUJNP
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
JODJTP
BSU
54
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
JODJTP
BSU
55
$GS#&+"3"/0(6;.«/
3BNJSP
op. cit
Q
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEF
FM$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
BSUJODJTPTZ
OVNFSBMJODJTP
OVNFSBM
OVNFSBM
ZOVNFSBM
BSU
-»1&;#-"/$0)FSOÈO'BCJP
“Código General Del Proceso, Parte Especial”
DVBSUB
FEJDJØO
#PHPUÈ
&E%VQSF&EJUPSFT-UEB
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
OVNFSBM
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP, JODJTP
BSUZBSU
BVUPBENJTPSJPEFMBEFNBOEBPEFMNBOEBNJFOUPFKFDVUJWP
QSFTUBSKVSBNFOUP
FTUJNBUPSJP Z DPOGFTBS FTQPOUÈOFBNFOUF $VBMRVJFS SFTUSJDDJØO TPCSF UBMFT
GBDVMUBEFTTFUFOESÈQPSOPFTDSJUBw
$PPSEJOBEBNFOUF FO DVBOUP B MB DPOGFTJØO QPS QBSUF EFM BQPEFSBEP
NFODJPOBMBOPSNB
DPNPBRVFMMBRVFTFSFBMJ[BQPSGVFSBEFMBEJMJHFODJBGPSNBM
EF JOUFSSPHBUPSJP EF QBSUF
Z FT MB NBOJGFTUBDJØO RVF WFSTF TPCSF IFDIPT RVF
QSPEV[DBO DPOTFDVFODJBT BEWFSTBT BM DPOGFTBOUF Z RVF OP OFDFTBSJBNFOUF
QSPWJFOFOEFMBTQBSUFTQVFTMBMFZBENJUFRVFUBNCJÏODJFSUBTNBOJGFTUBDJPOFT
RVFSFBMJDFFMBQPEFSBEPQVFEFODPOMMFWBSBFTFFGFDUP
TFHÞOMPTF×BMBFMBSU
EFM$(1BMJOEJDBSRVFi-BDPOGFTJØOQPSBQPEFSBEPKVEJDJBMWBMESÈDVBOEP
QBSB IBDFSMB IBZB SFDJCJEP BVUPSJ[BDJØO EF TV QPEFSEBOUF
MB DVBM TF FOUJFOEF
PUPSHBEB QBSB MB EFNBOEB Z MBT FYDFQDJPOFT
MBT DPSSFTQPOEJFOUFT DPOUFTUB-
DJPOFT
MBBVEJFODJBJOJDJBMZMBBVEJFODJBEFMQSPDFTPWFSCBMTVNBSJP$VBMRVJFS
FTUJQVMBDJØOFODPOUSBSJPTFUFOESÈQPSOPFTDSJUBw
&TUBOPSNBQMBOUFBJODPOHSVFODJBDPOFMBSUEFM$(1RVFOPFTUBCMFDF
MJNJUBDJØOBMBDPOGFTJØOFTQPOUBOFB
NJFOUSBTRVFFMBSUMBBDFQUBQBSBMPT
BDUPTRVFBMMÓTFFOMJTUBOUBYBUJWBNFOUFRVFTJCJFOFTDJFSUPBCBSDBODBTJUPEBT
MBTQPTJCJMJEBEFTEFBDUVBDJØOEFMPTBQPEFSBEPT
OPMBTBHPUBO.
&OFGFDUP
QJÏOTFTFFOFMDBTPEFRVFFMBQPEFSBEPKVEJDJBMFOFMBMFHBUPEF
DPODMVTJØOSFBMJDFVOBDPOGFTJØOFTQPOUBOFBSFTQFDUPEFMPRVFOPUJFOFBVUPSJ-
[BDJØOFYQSFTBEFTVQPEFSEBOUF
BMBMV[EFMBSUOPTFMFQPESÓBUFOFSDPNP
DPOGFTJØO QPSRVF OP FTUÈ EFOUSP EF MBT BDUJWJEBEFT FOMJTUBEBT
NJFOUSBT RVF
TJHVJFOEPFMBSU
RVFOPFTUBCMFDFDVBMJmDBDJPOFT
TJMPTFSJB
1PSTFSOPSNBQPTUFSJPSZFTQFDJBMFMBSU
FOOVFTUSBPQJOJØOFTUBÞMUJNB
OPSNBFTMBRVFEFCFBQMJDBSDVBOEPFYJTUBODBTPTEFDPOGFTJØOQPSBQPEFSBEP
KVEJDJBM
'SFOUF B MP BOUFSJPS
MB $PSUF $POTUJUVDJPOBM BENJUJØ VOB BDDJØO QÞCMJDB
EF JODPOTUJUVDJPOBMJEBE FO DPOUSB EF BMHVOPT BQBSUFT EFM BSU EFM $ØEJHP
(FOFSBMEFM1SPDFTP $(1
FMDVBMEFmOFMBDPOGFTJØOQPSBQPEFSBEPKVEJDJBM.
&MBDDJPOBOUFJOEJDØRVFFTUBOPSNBUJWBUSBTHSFEÓBMPTBSU¡
ZEFMB
$POTUJUVDJØO1PMÓUJDB
QVFTBMUSBTMBEBSMBWPMVOUBEEFDPOGFTBSEFMBQBSUFIBDJB
TV BQPEFSBEP TF BGFDUBCB MB EJHOJEBE IVNBOB
UPEB WF[ RVF FTUB GBDVMUBE TF
/*4.*#-"5.63*--0
/BUUBOCódigo General del Proceso, derecho probatorio: intro-
ducción a los medios de prueba en particular. Principios y técnicas de oralidad
&EJDJPOFT
%PDUSJOBZ-FZ
#PHPUÈ
Q
$PMPNCJB
$PSUF$POTUJUVDJPOBM
4BMB1MFOB
"VUPBENJTJØOEFBDDJØOEFJODPOTUJUVDJP-
OBMJEBE
&YQFEJFOUF%
FOUJFOEFPUPSHBEBUÈDJUBNFOUFBUSBWÏTEFMQPEFSDPOGFSJEPZSFDBFTPCSFIFDIPT
QFSTPOBMFT
QFSTPOBMÓTJNPTFJODMVTPÓOUJNPTEFMQPEFSEBOUF
%F JHVBM GPSNB
BmSNØ RVF FM BCPHBEP ÞOJDBNFOUF UJFOF VOB SFMBDJØO
DPOUSBDUVBM DPO FM FYUSFNP QSPDFTBM
EFTDPOPDJFOEP MBT DJSDVOTUBODJBT EF
UJFNQP
NPEP Z MVHBS TPCSF MPT IFDIPT QBSB CSJOEBS MB DPOGFTJØO
QPS MP RVF
SFTVMUBBCTVSEPRVFTVTBTFWFSBDJPOFTUFOHBOWBMJEF[
JOUFSmSJFOEPFOFMEFSFDIP
BMBJOUJNJEBE
&MEFNBOEBOUFUBNCJÏOBTFWFSØRVFTFWVMOFSBFMQSJODJQJPEFOPJODSJNJ-
OBDJØO
ZB RVF FM QSPGFTJPOBM QVFEF JOEJDBS MPT IFDIPT RVF JODVMQBO B RVJFO
SFQSFTFOUB Z
BEFNÈT
MF QSJWB FM EFSFDIP BM EFCJEP QSPDFTP FO BUFODJØO B MBT
DPOTFDVFODJBTRVFFTUPQVFEFBDBSSFBSMF
4FBSHVNFOUBRVFFMBQPEFSBEPTFJONJTDVZFEFNBOFSBBSCJUSBSJB
JODPOTVMUB
ZEFTQSPQPSDJPOBEBFOMBJOUJNJEBEEFMBQBSUFFOVOQSPDFTPKVEJDJBM
TFBFTUB
QFSTPOBOBUVSBMPKVSÓEJDB"EFNÈT
MPTIFDIPTTVTDFQUJCMFTEFDPOGFTJØO
FO
FTUSJDUPTFOUJEPZTBOBMØHJDB
EFCFOFTUBSSFTFSWBEPTFYDMVTJWBNFOUFBMBQBSUF
NJTNBRVFDPNQBSFDFBMQSPDFTPKVEJDJBM.
4FIBDFFTQFDJBMNFOUFHSBWFDVBOEPTFEJTQPOFRVFEJDIBGBDVMUBEEFDPOGFTBS
TF FOUJFOEF FYUFOEJEB BM BQPEFSBEP QBSB MB EFNBOEB
MBT DPSSFTQPOEJFOUFT
DPOUFTUBDJPOFT
MBBVEJFODJBJOJDJBMZMBEFMQSPDFTPWFSCBMTVNBSJP
5SBZFOEPBDPMBDJØORVFVOBEFMBTNBOJGFTUBDJPOFTDPODSFUBTEFMBEJHOJEBE
IVNBOBFTFMQSJODJQJPEFOPJODSJNJOBDJØOZ
FOFMTFOUJEPEFMPBOUFSJPS
iFO
MBNFEJEBFORVFMBDPOGFTJØOKVEJDJBMEFMBQPEFSBEPQVFEFUSBFSDPOTFDVFODJBT
BEWFSTBTBMPTJOUFSFTFTEFMBQBSUFRVFSFQSFTFOUB
EJDIBTJUVBDJØOJNQMJDBRVF
FO ÞMUJNBT
BM QFSNJUJSTF MB DPOGFTJØO KVEJDJBM B USBWÏT EF BQPEFSBEP
TF FTUÏ
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEF
FM $ØEJHP (FOFSBM EFM 1SPDFTP "SUÓDVMP Declaraciones de los representantes de
personas jurídicas de derecho público. No valdrá la confesión de los representantes de las
entidades públicas cualquiera que sea el orden al que pertenezcan o el régimen jurídico
al que estén sometidas.
Sin embargo, podrá pedirse que el representante administrativo de la entidad rinda
informe escrito bajo juramento, sobre los hechos debatidos que a ella conciernan, deter-
minados en la solicitud. El juez ordenará rendir informe dentro del término que señale,
con la advertencia de que, si no se remite en oportunidad sin motivo justificado o no se
rinde en forma explícita, se impondrá al responsable una multa de cinco (5) a diez (10)
salarios mínimos mensuales legales vigentes (smlmv).”
#0)»326&;
«OHFM.BSÓB
De la confesión como prueba en juicio
UFTJTFMBCPSBEBZ
TPTUFOJEBQBSBPQUBSQPSFMUÓUVMPEF%PDUPSFOEFSFDIP6OJWFSTJEBE/BDJPOBM
'BDVMUBE
EF %FSFDIP Z $JFODJBT 1PMÓUJDBT *NQSFOUB #PIØSRVF[
#PHPUÈ &O IUUQXXX
CBOSFQDVMUVSBMPSHCMBBWJSUVBMEFSFDIPEFMBDPOGFTJPODPNPQSVFCBFOKVJDJP
$POTVMUBEPFM
WVMOFSBOEPFMQSJODJQJPEFMBOPJODSJNJOBDJØOEFMBQBSUFMJUJHBOUF
UPEBWF[RVF
TVBQPEFSBEPQVFEFDPOGFTBS
QPSBDDJØOPQPSPNJTJØO
IFDIPTRVFUFSNJOFO
JODSJNJOBOEPBMBQBSUFRVFSFQSFTFOUBw
$POTJEFSBOEP RVF MB QFSTPOBMJEBE KVSÓEJDB QSFWJTUB FO FM BSU EF MB
$POTUJUVDJØO1PMÓUJDBOPTPMPFTMBDBQBDJEBEEFDPOUSBFSPCMJHBDJPOFTZFKFSDFS
EFSFDIPT
TJOP RVF
BEJDJPOBMNFOUF DPNQPSUB VO TFS IVNBOP EPUBEP EF
BUSJCVUPTEFMBQFSTPOBMJEBE
QPSUBOUP
TFEFTDPOPDFRVFUPEBQFSTPOBFTÞOJDB
JSSFQFUJCMFFJOUSBOTNJTJCMFZRVF
QPSUBOUP
HP[BEFBVUPOPNÓBZWPMVOUBEMP
RVFIBDFJNQPTJCMFRVFVOTVKFUPEJGFSFOUFDPNPFTTVBQPEFSBEP
DPOmFTFFO
TVOPNCSFZSFQSFTFOUBDJØO
4FBEVDFRVFTFUSBTHSFEFJHVBMNFOUFFMBSUEFMB$POTUJUVDJØO1PMÓUJDB
UPEBWF[RVFFTUÈQSJWBOEPBMBQBSUFRVFPUPSHBFMQPEFSEFMBHBSBOUÓBDPOTUJ-
UVDJPOBM
FO BUFODJØO B MBT USBTDFOEFOUBMFT DPOTFDVFODJBT QSPDFTBMFT RVF VOB
DPOGFTJØOKVEJDJBMEFVOBQPEFSBEPQVFEBBDBSSFBSMFBTVTEFSFDIPTPJOUFSFTFT
2VF FM BSU EFM $(1 FTUBCMFDF RVF MB DPOGFTJØO EFCF TFS BVUPSJ[BEB FYQSF-
TBNFOUFZRVFQFSNJUJSMPDPOUSBSJPFTEJTQPOFSEFMEFSFDIPEFMQPEFSEBOUFEF
NBOFSBUÈDJUB
NÈYJNFTJMBNJTNBOPSNBJOGPSNBRVFDVBMRVJFSFTUJQVMBDJØOFO
DPOUSBSJP TPCSFFMFGFDUPEBEPQPSFMIFDIPEFPUPSHBSQPEFSZTVGBDVMUBEQBSB
DPOGFTBSFOUBMFTNPNFOUPTQSPDFTBMFT
TFEFCFUFOFSQPSOPFTDSJUB
3FTQFDUPEFFTUPÞMUJNPTFQSFDJTBRVFFMBSUEFM$(1MFJNQJEFBMBQBSUF
RVFPUPSHBFMQPEFS
SFTFSWBSTFQBSBTÓNJTNBMBGBDVMUBEEFDPOGFTBS
FOBUFODJØO
BRVFMBQBSUFmOBMEFMNJTNPFYQSFTBNFOUFDPOTBHSBRVFDVBMRVJFSFTUJQVMBDJØO
FO DPOUSBSJP TF UFOESÈ QPS OP FTDSJUB
MP DVBM TF DPOTUJUVZF FO VOB JOKFSFODJB
BSCJUSBSJBFOMBWPMVOUBEEFMBQBSUFQPSQBSUFEFMMFHJTMBEPSDPMPNCJBOP
FOUBOUP
TFMFFTUÈBGFDUBOEPEFNBOFSBEJSFDUBFM%FSFDIPBM%FCJEP1SPDFTP
FOUBOUP
MBOPSNBFONFODJØO
FTUÈQSJWBOEPBMBQBSUFEFMBGBDVMUBEEFDPOGFTBS
QBSB
FO TV MVHBS
PUPSHÈSTFMB JODPOEJDJPOBEBNFOUF BM BQPEFSBEP RVF MB FTUÈ SFQSF-
TFOUBOEP:FTUBTJUVBDJØODPOMMFWB
EFGBDUP
BRVFFOFMBQPEFSBEPFTUÏSBEJDBEB
MB GBDVMUBE EF EJTQPOFS EFM EFSFDIP FO MJUJHJP
BHSBWÈOEPTF EF FTUB NBOFSB FM
%FSFDIPBM%FCJEP1SPDFTPRVFMFBTJTUFBMBQBSUF
4JOFNCBSHP
MB$PSUF$POTUJUVDJPOBMDPOTJEFSØRVFFMBSUÓDVMPEFM$(1
FSB FYFRVJCMFQVFT DPOUSJCVZFB MB CVFOB Z FmDB[ BENJOJTUSBDJØO EF KVTUJDJB F
JNQPOF VOB DBSHB EF SFTQPOTBCJMJEBE B MPT BCPHBEPT TPCSF MBT BmSNBDJPOFT Z
OFHBDJPOFTRVFSFBMJ[BOFOMPTQSPDFTPTKVEJDJBMFT.
%F PUSB QBSUF
TJ MPT BQPEFSBEPT OP DPODVSSFO B MB BVEJFODJB JOJDJBM
TF
FTUBCMFDFQPSFM$(1RVFFTUBTFEFTBSSPMMBSÈDPOMBTQBSUFT
$GS $PMPNCJB
$PSUF $POTUJUVDJPOBM
4FOUFODJB $ EF
.BHJTUSBEP 1POFOUF
+PSHF*WÈO1BMBDJP
4JOFNCBSHP
UBOUPMBTQBSUFTDPNPTVTBQPEFSBEPTTFQVFEFOFYDVTBSQPSOP
BTJTUJSBMBBVEJFODJBJOJDJBM%JDIBFYDVTBQVFEFTFSBOUFDFEFOUFPQPTUFSJPS4J
MBFYDVTBFTBOUFSJPSBMBGFDIBEFDFMFCSBDJØOEFMBBVEJFODJB
TØMPQPESÈKVTUJ-
mDBSTFNFEJBOUFQSVFCBTJRVJFSBTVNBSJBEFVOBKVTUBDBVTB4JFMKVF[BDFQUB
MBKVTUJmDBDJØO
TFmKBSÈOVFWBGFDIBZIPSBQBSBMBDFMFCSBDJØOEFMBBVEJFODJB
NFEJBOUF BVUP RVF OP FT TVTDFQUJCMF EF OJOHÞO SFDVSTP
Z MB OVFWB BVEJFODJB
EFCFSÈDFMFCSBSTFEFOUSPEFMPTEÓBTTJHVJFOUFT
TJOQPTJCJMJEBEEFRVFIBZB
PUSPBQMB[BNJFOUP
&OUSBUÈOEPTFEFMBFYDVTBQPTUFSJPSBMBBVEJFODJB
FTUBTØMPTFBQSFDJBSÈQPS
FMKVF[TJTFBQPSUBEFOUSPEFMPTEÓBTTJHVJFOUFTBMBDFMFCSBDJØOEFMBBVEJFODJB
ZTJFTUÈGVOEBNFOUBEBFOGVFS[BNBZPSPDBTPGPSUVJUPZTØMPUFOESÈFMFGFDUP
EFFYPOFSBSEFMBTDPOTFDVFODJBTQSPDFTBMFT
QSPCBUPSJBTZQFDVOJBSJBTRVFTF
EFSJWFOEFMBJOBTJTUFODJB&OFTUBIJQØUFTJT
TJFMKVF[BDFQUBMBFYDVTB
QSFWFOESÈ
B MB QBSUF RVF MB QSFTFOUØ QBSB RVF DPODVSSB B MB BVEJFODJB EF JOTUSVDDJØO Z
KV[HBNJFOUPBBCTPMWFSFMJOUFSSPHBUPSJPEFQBSUF&TUPTFQSFWÏEFFTUBGPSNB
QPSFM$ØEJHP
EFCJEPBRVFFMJOUFSSPHBUPSJPEFQBSUFFTVOBQSVFCBPCMJHBUPSJB
PmDJPTBZFYIBVTUJWB
1PSFMDPOUSBSJP
MBJOBTJTUFODJBJOKVTUJmDBEBEFMEFNBOEBOUFIBSÈQSFTVNJS
DPNP DJFSUPT MPT IFDIPT FO RVF TF GVOEBO MBT FYDFQDJPOFT QSPQVFTUBT QPS FM
EFNBOEBEP TJFNQSF RVF TFBO TVTDFQUJCMFT EF DPOGFTJØO Z MB JOBTJTUFODJB EFM
EFNBOEBEP IBSÈ QSFTVNJS DPNP DJFSUPT MPT IFDIPT TVTDFQUJCMFT EF DPOGFTJØO
FORVFTFGVOEFMBEFNBOEB4JOJOHVOBEFMBTQBSUFTDPODVSSFBMBBVEJFODJB
ZOPQSFTFOUBOKVTUJmDBDJØOOJBOUFDFEFOUFOJQPTUFSJPSEFFTUFIFDIP
FMKVF[
EFDMBSBSÈUFSNJOBEPFMQSPDFTP
ZOPTFFOUFOEFSÈJOUFSSVNQJEBMBQSFTDSJQDJØO
PJOPQFSBOUFMBDBEVDJEBEDPOMBQSFTFOUBDJØOEFMBEFNBOEB.
"EFNÈT EF MBT DPOTFDVFODJBT QSPDFTBMFT Z QSPCBUPSJBT
MBT QBSUFT Z MPT
BQPEFSBEPT RVF OP DPODVSSBO JOKVTUJmDBEBNFOUF B MB BVEJFODJB TF IBSÈO
BDSFFEPSFTEFVOBNVMUBEF4.-.7
&MBSUEFM$(1TF×BMBFOFMJODJTPQSJNFSPRVFMBTiBVEJFODJBTZEJMJHFODJBT
KVEJDJBMFTTFBEFMBOUBSBOFOEÓBTZIPSBTIÈCJMFT
TJOQFSKVJDJPEFMPTDBTPTFORVF
MBMFZPFMKVF[EJTQPOHBOEFSFBMJ[BSMPTFOIPSBTJOIÈCJMFTw
QBSBTFOUBSDPNP
SFHMB HFOFSBM RVF TFSÈ FO EÓBT MBCPSBMFT Z EFOUSP EFM IPSBSJP TF×BMBEP QBSB FM
SFTQFDUJWPEFTQBDIPKVEJDJBM
RVFOPOFDFTBSJBNFOUFUJFOFRVFTFSJHVBMFOUPEP
FM QBÓT
RVF TF EFCF mKBS MB GFDIB Z IPSB EF JOJDJBDJØO
MP RVF OP FT PCTUÈDVMP
QBSBRVFFODBTPTFYDFQDJPOBMFTFMKVF[QVFEFmKBSVOEÓBJOIÈCJM
FKFNQMPVO
EPNJOHP
P FO VO EÓB IÈCJM QFSP FO IPSB GVFSB EFM EFTQBDIP DPNP TFSJB
QPS
FKFNQMP
B MBT QN
TJ QPS ÓOEPMF FTQFDJBM EF MB QSVFCB B SFDFQDJPOBS P MB
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
OVNFSBM
BSU
EJMJHFODJBBQSBDUJDBSTFJNQPOFFTQFDJBMmKBDJØOZSFTQFDUPEFMBDVBMTFFTUJNB
FMKVF[EFCFNPUJWBSTVDJOUBNFOUFFMQPSRVÏEFFTBEFDJTJØO
$PNPFTGSFDVFOUFRVFMBBVEJFODJBPEJMJHFODJBTFTF×BMBFOEÓBZIPSBIÈCJM
QFSPRVFTFEJMBUFEFMBQSÈDUJDBEFFMMBBVOBIPSBJOIÈCJM
QVFEFFMKVF[QSPTFHVJS
FOTVEFTBSSPMMPTJOOFDFTJEBEEFiIBCJMJUBDJØOFYQSFTBw
TFHÞOFMJODJTPTFHVOEP
EFMBSU
DPOMPRVFTFFYQJEFDBSUBEFEFGVODJØOBMBDPTUVNCSFEFRVFFO
UBMIJQØUFTJTFSBNFOFTUFSRVFFMKVF[FYQSFTBNFOUFIBCJMJUBSBMBIPSBKVEJDJBM
TPQFOBEFJOFmDBDJBEFMPDJUBEPBQBSUJSEFMNPNFOUPFORVFMBIPSBQBTPBTFS
JOIÈCJM
&OSFTVNFO
JOJDJBEBMBBVEJFODJBPEJMJHFODJBFOIPSBIÈCJMQVFEFTFHVJSMB
BDUVBDJØOQBSBUSBUBSEFBHPUBSMBNJTNBZ
TBMWPNPUJWPTFTQFDJBMFT
QFSPKBNÈT
QPSFMIFDIPEFMMFHBSQPSFKFNQMPMBTQN
QPESÈFMKVF[TVTQFOEFSTVUSÈNJUF
&MBSUEFM$(1FOFMJODJTPUFSDFSPEFMOVNFSBMQSJNFSPEJTQPOFiMBT
BVEJFODJBTZEJMJHFODJBT
TFJOJDJBSÈOFOFMQSJNFSNJOVUPEFMBIPSBTF×BMBQBSB
FMMBT
BVODVBOEPOJOHVOBEFMBTQBSUFTPTVTBQPEFSBEPTTFIBMMFOQSFTFOUFTw
MP
RVFJNQMJDBRVFMBJOJDJBDJØOEFMBDUPKVEJDJBMQBSBMBDVBMTFIBmKBEPMBSFTQFDUJWB
IPSBEFCFSÈIBDFSTFEFOUSPEFMPTTFTFOUBNJOVUPTRVFMBJOUFHSBO
FTUPFT
RVFTJ
VOBBVEJFODJBPEJMJHFODJBTFIBTF×BMBEPQBSBMBTEFMBNB×BOB
EFCFEÈSTFMF
DPNJFO[PBOUFTRVFWFO[BMBIPSBKVEJDJBM
FTEFDJSBOUFTEFMBTPODF
*OGPSUVOBEBNFOUF
FMDPODFQUPEFMBIPSBKVEJDJBMIBCÓBTJEPNBMJOUFSQSFUBEP
UBOUPQPSMPTKVFDFTDPNPMPTBCPHBEPTEFCJEPBRVFBMHVOPTFTUJNBSPORVF
MBEJMJHFODJBOPTFQPESÓBSFBMJ[BSTJOPIBTUBTFHVOEPTBOUFTEFMWFODJNJFOUPEF
MBIPSBTF×BMBEB&OBCTPMVUP
TJTF×BMBVOBIPSBKVEJDJBM
MPMØHJDP
MPMFHBMZMP
DPSSFDUPFTRVFMBEJMJHFODJBTFJOJDJFBMFNQF[BSMBDPSSFTQPOEJFOUFIPSBZOP
DVBOEPFTUÈBQVOUPEFDVMNJOBSEFBIÓRVFTFPCTFSWBDPOTPSQSFTBBMHVOBT
DJSDVOTUBODJBTEFDJFSUPTBCPHBEPTRVFMMFHBOBMEFTQBDIPQBTBEPTNJOVUPT
EF DPNFO[BEB MB IPSB KVEJDJBM
Z FODVFOUSBO RVF MB EJMJHFODJB ZB FNQF[Ø P
JODMVTJWF
RVF UFSNJOØ
BMFHBO QBSB FYDVTBS TVQVFTUB QBSDJBMJEBE P JODVNQMJ-
NJFOUP EF MPT EFCFSFT EFM KVF[
FO MPT RVF IBO EFCJEP FTQFSBS IBTUB BOUFT EF
WFODFSMPTSFTQFDUJWPTTFTFOUBNJOVUPT
4JMBTQBSUFTPTVTBQPEFSBEPTIBODPODVSSJEPBMBBVEJFODJB
FTUBTFJOJDJBSÈ
TFJOTUBMBSÈZFOFMMBTFEFTBSSPMMBSÈOMPTTJHVJFOUFTBDUPTQSPDFTBMFT
%FDJTJØOEFFYDFQDJPOFTQSFWJBT&OFTUBFUBQBQSPDFTBMFMKVF[QSBDUJDBSÈMBT
QSVFCBTRVFEFDSFUØDPNPOFDFTBSJBTQBSBSFTPMWFSMBTFYDFQDJPOFTQSFWJBT
QFOEJFOUFT
ZMVFHPMBTEFDJEJSÈ
$GS
*CÓEFN
4FDPOTJEFSBRVFMBTFYDFQDJPOFTQSFWJBTQFOEJFOUFTOPQVFEFOTFSPUSBTRVFMBGBMUBEF
JOUFHSBDJØOEFMMJUJTDPOTPSDJPOFDFTBSJPZMBGBMUBEFDPNQFUFODJBQPSMBQFSTPOBOBUVSBMP
$PODJMJBDJØO KVEJDJBM FOUSF MBT QBSUFT %FTEF FM JOJDJP EF MB BVEJFODJB Z FO
DVBMRVJFS FUBQB EF FMMB
FM KVF[ FTUÈ GBDVMUBEP QBSB FYIPSUBS EF NBOFSB
EJMJHFOUFBMBTQBSUFTBDPODJMJBSTVTEJGFSFODJBT
QBSBMPDVBMEFCFSÈQSPQPOFS
GØSNVMBTEFBSSFHMP
TJORVFFMMPDPOTUJUVZBQSFKV[HBNJFOUP
$VBOEPVOBEFMBTQBSUFTFTUÏSFQSFTFOUBEBQPSDVSBEPSad litem
FMDVSBEPS
EFCFDPODVSSJSBMBBVEJFODJBTPQFOBEFTBODJPOFTQFDVOJBSJBTRVFMFQPESÈ
JNQPOFSFMKVF[
QFSPQBSBFGFDUPTEJTUJOUPTEFMBDPODJMJBDJØOZEFMBBENJTJØO
EFIFDIPTQFSKVEJDJBMFTBBRVFMMB
QVFTUPRVFFMDVSBEPSad litemOPQVFEF
DPOGFTBS
*OUFSSPHBUPSJP EF QBSUF -PT JOUFSSPHBUPSJPT EF QBSUF TF QSBDUJDBO FO FTUB
BVEJFODJB
Z FM KVF[ UBNCJÏO JOUFSSPHBSÈ EF NPEP FYIBVTUJWP B MBT QBSUFT
TPCSFFMPCKFUPEFMQSPDFTP
ZQPESÈPSEFOBSFMDBSFPFOUSFFMMBT&MJOUFSSP-
HBUPSJPEFQBSUFFTVOPEFMPTQPDPTDBTPT
EFOUSPEFMQSJODJQJPEJTQPTJUJWP
RVFSJHFMPTQSPDFTPTDJWJMFT
FOMPTDVBMFTTFEFCFEFDSFUBSEFPmDJPVONFEJP
EFQSVFCB
%FPUSBQBSUF
VOBEVEBRVFTVSHFSFTQFDUPBFTUBEJTQPTJDJØOFT{2VÏWBMPS
QSPCBUPSJP UJFOFO MPT DBSFPT FOUSF MBT QBSUFT &T DMBSP RVF FTUPT IFDIPT
BUFOEJFOEPBMQSJODJQJPEFJONFEJBDJØOZEFPSBMJEBE
JOnVZFOFOMBTVCKF-
UJWJEBEEFMKVF[ZFOMBNBOFSBDØNPQFSDJCFMBTIJQØUFTJTGÈDUJDBTEFMDBTP
TJO FNCBSHP
OP FT DMBSP Z MB OPSNB OP FTUBCMFDF TJ MPT DBSFPT UJFOFO VO
WBMPSQSPCBUPSJPJOEFQFOEJFOUFPIBDFOQBSUFJOUFHSBOUFEFMJOUFSSPHBUPSJP
EFQBSUF
QVFTMBTQBSUFTOPQVFEFODPOTUJUVJSTVQSPQJBQSVFCBBQBSUJSEF
BmSNBDJPOFTRVFIBHBO
&MDBSFPQSPDFTBMOPFTOVFWPEFOUSPEFMPSEFOBNJFOUPKVSÓEJDPDPMPNCJBOP
F JODMVTP UJFOF TV PSJHFO FO MPT DBSFPT RVF QPEÓB QSPNPWFS FM GVODJPOBSJP
QFOBM FO MB GBTF EF JOWFTUJHBDJØO
FOUSF MPT UFTUJHPT Z FM QSPDFTBEP DVBOEP
IVCJFTFWFSTJPOFTDPOUSBEJDUPSJBT
"TÓFOUPODFT
MB-FZEF
RVFDPOTBHSØVOPEFMPTQSJNFSPT$ØEJHPT
EF1SPDFEJNJFOUP1FOBM
BmSNBCBRVFFMGVODJPOBSJPDPNQFUFOUFFOMBGBTF
EFJOTUSVDDJØOUFOÓBMBQPUFTUBEEFQSPNPWFSDBSFPTFOUSFMPTUFTUJHPTZMPT
QPSFMMVHBSEFPDVSSFODJBEFMPTIFDIPT
RVFTPOMBTEPTÞOJDBTRVFOFDFTJUBSÈONÈYJNP
EPTUFTUJNPOJPTQBSBTVSFDPOPDJNJFOUPZEFDMBSBUPSJB
BEJDJPOBMBMBTQSVFCBTRVFTF
FODVFOUSFOQSFTFOUFTFOFMFYQFEJFOUF
TPQFOBEFMBGBDVMUBERVFUFOESÓBFMKVF[QBSB
EFDSFUBSQSVFCBTEFPmDJP&TUPTUFTUJNPOJPTTFSÓBOMPTRVFTFEFCFSÈOEFDSFUBSBOUFT
EFMBBVEJFODJBJOJDJBM
QBSBRVFTFQVFEBOQSBDUJDBSBMJOJDJPEFFMMBZTFQVFEBOEFDJEJS
TPCSFFTUBTFYDFQDJPOFTQSFWJBTQFOEJFOUFT$GS&OFMNJTNPTFOUJEP5&+&*30%626&
0DUBWJP
i-PTQSPDFTPTEFDMBSBUJWPTZFMEFTBSSPMMPEFMBBVEJFODJBw
&OCódigo General
del Proceso comentado
#PHPUÈ
*OTUJUVUP $PMPNCJBOP EF %FSFDIP 1SPDFTBM
*$%1
QQ
Q
QSPDFTBEPTFOUSFTÓPFOUSFBRVÏMMPTZFTUPTDVBOEPTVTWFSTJPOFTTPCSFMPT
IFDIPT GVFSBO DPOUSBEJDUPSJBT
Z MPT IBDÓB DPNQBSFDFS Z FYIPSUBCB B EFDJS
MBWFSEBEVOPTGSFOUFBMPTPUSPT
TJORVFUVWJFSBOPQPSUVOJEBEEFMFFSTVT
EFDMBSBDJPOFTBOUFSJPSFT.
$POQPTUFSJPSJEBE
TFQSPmFSFFMEFDSFUPEF
EFDSFUPSFGPSNBUPSJP
BM$ØEJHPEF1SPDFEJNJFOUP1FOBMEF
FOFMDVBMTFFTUBCMFDFOUBNCJÏO
MPT DBSFPT QSPDFTBMFT FO MB GBTF JOWFTUJHBUJWB FOUSF MPT UFTUJHPT P FOUSF MPT
QSPDFTBEPTZFOUSFBRVÏMMPTZFTUPT
EFMBNJTNBNBOFSBRVFFOFM$ØEJHP
1SPDFTBM1FOBMEFM.
-BmHVSBEFMPTDBSFPTQSPDFTBMFTTFUSBTQBTBMVFHPBMPSEFOBNJFOUPQSPDFTBM
DJWJM
ZFM$1$FTUBCMFDJØFOTVBSURVF
FOFMNBSDPEFMBQSÈDUJDBEF
MB QSVFCB UFTUJNPOJBM
FM KVF[ QPEÓB PSEFOBS
EF PmDJP
Z DVBOEP MP DPOTJ-
EFSBSBDPOWFOJFOUF
FMDBSFPEFMPTUFTUJHPTFOUSFTÓZEFÏTUPTDPOMBTQBSUFT.
4JOFNCBSHP
FTUBmHVSBTFEFSPHØFYQSFTBNFOUFQPSFM$(1BQBSUJSEFMB
GFDIBFORVFFOUSBSBBSFHJSEFGPSNBJOUFHSBM
Z
QPSFMDPOUSBSJP
DPNPTF
$PMPNCJB
$POHSFTP EF MB 3FQÞCMJDB
-FZ EF BSU “Cuando los testigos o
procesados entre sí, o aquéllos con éstos discordaren acerca de algún hecho o de alguna
circunstancia que interesen a la investigación, el funcionario podrá ordenar el careo de
los discordantes. El careo debe hacerse sólo entre dos personas”. "SU“Para verificar el
careo el funcionario hará comparecer a las personas cuya declaración sea contradictoria,
juramentará a los que sean testigos y exhortará a todos a decir la verdad; sin leer a los
careados sus declaraciones, hará que éstos declaren de nuevo en presencia el uno del
otro y en el orden que el Juez considere oportuno. En seguida, el funcionario ordenará
que cada uno de los careados haga al otro las preguntas que estimare conducentes y las
observaciones a que dieren lugar”.
$PMPNCJB
%FDSFUP EF BSU : “<Decreto derogado por el artículo 678 EFM
%FDSFUP EF $VBOEP MPT UFTUJHPT P QSPDFTBEPT FOUSF TÓ
P BRVÏMMPT DPO ÏTUPT
EJTDPSEBSFOBDFSDBEFBMHÞOIFDIPPEFBMHVOBDJSDVOTUBODJBRVFJOUFSFTFBMBJOWFTUJ-
HBDJØO
FMGVODJPOBSJPQPESÈPSEFOBSFMDBSFPEFMPTEJTDPSEBOUFT&MDBSFPEFCFIBDFSTF
TPMP FOUSF EPT QFSTPOBTw "SU : “Procedimiento para el careo. <Decreto derogado
por el artículo 678EFM%FDSFUPEF1BSBWFSJmDBSFMDBSFPFMGVODJPOBSJPIBSÈ
DPNQBSFDFSBMBTQFSTPOBTDVZBTEFDMBSBDJPOFTTFBODPOUSBEJDUPSJBT
KVSBNFOUBSÈBMPT
RVFTFBOUFTUJHPTZFYIPSUBSÈBUPEPTBEFDJSMBWFSEBETJOMFFSBMPTDBSFBEPTTVTEFDMB-
SBDJPOFT
IBSÈRVFÏTUPTEFDMBSFOEFOVFWPFOQSFTFODJBFMVOPEFMPUSPZFOFMPSEFOFO
RVFFMKVF[DPOTJEFSFPQPSUVOP&OTFHVJEB
FMGVODJPOBSJPPSEFOBSÈRVFDBEBVOPEFMPT
DBSFBEPTIBHBBMPUSPMBTQSFHVOUBTRVFFTUJNBSFDPOEVDFOUFTZMBTPCTFSWBDJPOFTBRVF
EJFSFMVHBSZQSPDFEFSÈMVFHPBJOUFSSPHBSMPTw
"SU
$1$: “Careos. <Artículo derogado por el literal c) del artículo 626 de la Ley
1564 de 2012. Rige a partir del 1o. de enero de 2014, en forma gradual, en los términos
del numeral 6) del artículo 627>El juez podrá ordenar, cuando lo considere conveniente,
careos de los testigos entre sí y de éstos con las partes, en las oportunidades indicadas en el
artículo 180”.&M"SUEFFTUFNJTNPFTUBUVUPQSPDFTBMTFSFGFSÓBBMBQSVFCBEFPmDJP
NFODJPOØFOQÈSSBGPTBOUFSJPSFT
TFFTUBCMFDJØFMDBSFPFOUSFMBTQBSUFTFOFM
JOUFSSPHBUPSJPEFQBSUF
%FJHVBMGPSNB
FMDBSFPQSPDFTBMEFTBQBSFDJØ
FONBUFSJBQFOBMEFMPTQPTUF-
SJPSFTDØEJHPTEFQSPDFEJNJFOUPQFOBM -FZEF
Z-FZEF
4JOFNCBSHP
MBTBMBQFOBMEFMB$PSUF4VQSFNBEFKVTUJDJBTFQSPOVODJØFO
SFMBDJØODPOFMWBMPSQSPCBUPSJPEFMDBSFPQSPDFTBM
BmSNBOEP
FOQSJNFSMVHBS
RVFFMDBSFPQSFTVQPOFMBDPNQBSFDFODJBTJNVMUÈOFBEFMBTQFSTPOBTDVZBT
WFSTJPOFT TPO DPOUSBEJDUPSJBT
Z BM MMFWBSMP B DBCP EFCFO QSFTFSWBSTF UPEBT
MBTGPSNBMJEBEFT
FMEFCJEPQSPDFTPZMBTHBSBOUÓBTTVTUBODJBMFTJOIFSFOUFTB
MBQPTJDJØORVFDBEBTVKFUPPDVQFEFOUSPEFMQSPDFTP"EFNÈT
BKVJDJPEFMB
$PSUF
FMDBSFPBVORVFFTVONFEJPQSPCBUPSJP
OPFTUÈSFHVMBEPEFNBOFSB
BVUØOPNBFOFM%FSFDIP1SPDFTBM1FOBM
QPSMPRVFFMKVF[EFCFSÈWBMPSBSMP
DPOGPSNF B MB TBOB DSÓUJDB Z HVJÈOEPTF QPS SFHVMBDJPOFT EF NFEJPT QSPCB-
UPSJPTDPSSFMBDJPOBEPT
UBMFTDPNPFMJOUFSSPHBUPSJPEFQBSUFPJOEBHBUPSJBP
FMUFTUJNPOJP
TFHÞODBEBDBTP.
&OFTUFTFOUJEP
TJVOPFYUSBQPMBSBFTUBTBmSNBDJPOFTEBEBTQPSMBTBMBQFOBM
EF MB $PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB B MB WBMPSBDJØO EF MPT DBSFPT EFOUSP EFM
JOUFSSPHBUPSJP EF QBSUF FO FM QSPDFTP WFSCBM EFM $(1
UFOESÓB RVF BmSNBS
RVFMBTBmSNBDJPOFTRVFTFQSPEV[DBOFOFMNBSDPEFEJDIPTDBSFPTEFCFSÈO
TFS QBSUF JOUFHSBOUF EFM JOUFSSPHBUPSJP EF QBSUF
WBMPSÈOEPTF QPS FM KVF[
EF BDVFSEP B MBT OPSNBT RVF MP SFHVMBO
EF BDVFSEP B TV TBOB DSÓUJDB Z FO
DPOKVOUP DPO MPT EFNÈT NFEJPT EF QSVFCB
QBSB BmSNBS RVF TJ FO EJDIPT
DBSFPTMBTQBSUFTEJDFOBMHPRVFMPTEFTGBWPSF[DBPGBWPSF[DBBMBDPOUSBQBSUF
EJDIBTBmSNBDJPOFTEFCFSÈOWBMPSBSTFDPNPDPOGFTJPOFT
PFODBTPDPOUSBSJP
EFCFSÈOWBMPSBSTFDPNPTJNQMFTEFDMBSBDJPOFTEFQBSUF
'JKBDJØO EFM MJUJHJP " DPOUJOVBDJØO
FM KVF[ SFRVFSJSÈ B MBT QBSUFT Z B TVT
BQPEFSBEPTQBSBRVFEFUFSNJOFOMPTIFDIPTFOMPTRVFFTUÈOEFBDVFSEPZ
RVFGVFSFOTVTDFQUJCMFTEFQSVFCBEFDPOGFTJØO
ZmKBSÈFMPCKFUPEFMMJUJHJP
QSFDJTBOEP MPT IFDIPT RVF TF DPOTJEFSBO EFNPTUSBEPT Z MPT RVF SFRVJFSBO
TFS QSPCBEPT &M KV[HBEPS BM NPNFOUP EFM EFDSFUP EF MBT QSVFCBT
EFCFSÈ
QSFTDJOEJS EF MPT NFEJPT QSPCBUPSJPT RVF FTUÏO EJSJHJEPT B BDSFEJUBS MPT
IFDIPT RVF TF BDFQUBSPO DPNP QSPCBEPT QPS MBT QBSUFT FO FTUB GBTF EF MB
mKBDJØOEFMMJUJHJP
$POUSPM EF MFHBMJEBE P TBOFBNJFOUP EFM QSPDFTP &M KVF[ EFCF FKFSDFS VO
DPOUSPMEFMFHBMJEBEEFUPEPTMPTBDUPTQSPDFTBMFTRVFTFIBZBOTVSUJEPZTBOFBS
MPTWJDJPTRVFQVFEBOBDBSSFBSOVMJEBEFTVPUSBTJSSFHVMBSJEBEFTQSPDFTBMFT
QBSB BTFHVSBS FM QSPOVODJBNJFOUP EF VOB TFOUFODJB EF GPOEP "EFNÈT
TF
$GS $PMPNCJB
$PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB
TBMB EF $BTBDJØO 1FOBM
TFOUFODJB EFM EF
OPWJFNCSFEF
.BHJTUSBEP1POFOUF+BWJFS;BQBUB0SUJ[
&YQ
EFCFSÈWFSJmDBSMBJOUFHSBDJØOEFMMJUJTDPOTPSDJPOFDFTBSJP
DVBOEPFOFMDBTP
DPODSFUPTFQSFTFOUFQPSSB[POFTTVTUBODJBMFTPMFHBMFT
%FDSFUP EF QSVFCBT &M KVF[ EFDSFUBSÈ
B USBWÏT EF BVUP
UPEBT MBT QSVFCBT
BQPSUBEBTZTPMJDJUBEBTQPSMBTQBSUFTZMBTRVFEFPmDJPDPOTJEFSFOFDFTBSJBT
QBSB FM FTDMBSFDJNJFOUP EF MPT IFDIPT PCKFUP EFM QSPDFTP 4J
FO DBTPT
FYDFQDJPOBMFT
EFDSFUB MB QSÈDUJDB EF VO EJDUBNFO QFSJDJBM
FO FTUF BVUP
TF EFCFSÈ TF×BMBS FM UÏSNJOP QBSB RVF TF BQPSUF
UFOJFOEP FO DVFOUB RVF
EFCFSÈQSFTFOUBSTFDPOOPNFOPTEFEÓBTEFBOUFMBDJØOBMBBVEJFODJBEF
JOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUP
&O MPT QSPDFTPT FO MPT RVF TFB PCMJHBUPSJP QSBDUJDBS JOTQFDDJØO KVEJDJBM
FM KVF[ EFCFSÈ mKBS GFDIB Z IPSB QBSB QSBDUJDBSMB BOUFT EF MB BVEJFODJB EF
JOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUP
'JKBDJØOEFMBBVEJFODJBEFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUPTJFMKVF[BEWJFSUFRVF
FTQPTJCMFZDPOWFOJFOUFQSBDUJDBSMBTQSVFCBTFOMBBVEJFODJBJOJDJBM
EFPmDJP
PBQFUJDJØOEFQBSUF
EFDSFUBSÈMBTQSVFCBTFOFMBVUPRVFmKBGFDIBZIPSB
QBSBMBBVEJFODJBJOJDJBM
DPOFMmOEFBHPUBSUBNCJÏOFMPCKFUPEFMBBVEJFODJB
EFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUPEFRVFUSBUBEFMBSUEFM$(1
ZFOVOBÞOJDB
BVEJFODJBTFQSPGFSJSÈMBTFOUFODJB.
%FPUSBQBSUF
TJFMQSPDFTPFTEFBRVFMMPTDBTPTGÈDJMFTPEFBRVÏMMPTRVFOP
SFRVJFSFQSÈDUJDBEFQSVFCBT
BMmOBMJ[BSFMDPOUSPMEFMFHBMJEBE
TFPJSÈOMPT
BMFHBUPT EF DPODMVTJØO EF NJOVUPT EF MBT QBSUFT
Z TF EJDUBSÈ TFOUFODJB
BOUJDJQBEB
: mOBMNFOUF
TJ OJOHVOB EF FTUBT EPT IJQØUFTJT TF DVNQMF
FM KVF[
BOUFT
EF mOBMJ[BS MB BVEJFODJB JOJDJBM
mKBSÈ GFDIB Z IPSB QBSB MB BVEJFODJB EF
JOTUSVDDJØO Z KV[HBNJFOUP
BVEJFODJB FO MB DVBM TF QSBDUJDBSÈO UPEBT MBT
QSVFCBTEFDSFUBEBT
1BSUJFOEPEFMIFDIPEFRVFTFQFSNJUFRVFMBBVEJFODJBJOJDJBMTFMMFWFBDBCP
TJOMBQSFTFODJBEFMBTQBSUFT
TPQFOBEFRVFQSFTFOUFOKVTUBDBVTBEFJOBTJTUFODJB
TVSHFMBEVEBEFRVÏQBTBSÓBTJFMKVF[DSFFQPTJCMFZDPOWFOJFOUFMMFWBSBDBCPFO
VOBTPMBBVEJFODJBUPEBTMBTBDUVBDJPOFTQSPDFTBMFTEFMBBVEJFODJBJOJDJBMZEFMB
&OMPTÞOJDPTQSPDFTPTWFSCBMFTFOMPTDVBMFTFTPCMJHBUPSJBMBQSÈDUJDBEFMBJOTQFDDJØO
KVEJDJBMFTFOBRVFMMPTDPOEJTQPTJDJPOFTFTQFDJBMFT
DPNPMBEFDMBSBDJØOEFQFSUFOFODJB
ZFMQSPDFTPEFTVDFTJPOFT
&O VO NJTNP TFOUJEP TF QSPOVODJB MB EPDUSJOB BM BmSNBS RVF FYJTUF MB QPTJCJMJEBE EF
SFBMJ[BSVOBPEPTBVEJFODJBT JOJDJBMZPEFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUP
EFBDVFSEPDPOMB
DPNQMFKJEBEEFMDBTP
ZÏTUBTØMPFTVOBEFDJTJØOEFMKVF[
RVFPCFEFDFBMPJOEJDBEPQPS
FMOVNFSBMEFMBSUEFM$(1
FODVBOUPMFJNQPOFMBPCMJHBDJØOEFWFMBSQPSMBSÈQJEB
TPMVDJØO EFM QSPDFTP Z QSPDVSBS MB NBZPS FDPOPNÓB QSPDFTBM $GS 5&+&*30 %626&
0DUBWJP
op. cit.
QQ
BVEJFODJBEFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUPZQSPGFSJSFMGBMMPBMMÓNJTNP
ZVOBEFMBT
QBSUFTOPBTJTUFBEJDIBBVEJFODJBZTFFYDVTBDPOQPTUFSJPSJEBEBFMMBDVBOEPZB
TFIBQSPGFSJEPFMGBMMP
/P TF QPESÓB BmSNBS RVF MB TFOUFODJB FT OVMB
QVFTUP RVF UPEBT MBT BDUVB-
DJPOFTQSPDFTBMFTEFOUSPEFMBBVEJFODJBGVFSPODPNQMFUBNFOUFWÈMJEBTFJODMVTP
TFOPUJmDBSPOQPSFTUSBEPTBÞOTJOMBQSFTFODJBEFEJDIBQBSUF4JOFNCBSHP
TJ
TFDPOTJEFSBRVFFOFTUFFWFOUPQPSDVFTUJPOFTEFGVFS[BNBZPSPDBTPGPSUVJUPMB
QBSUFBVTFOUFOPUVWPMBPQPSUVOJEBEEFFKFSDFSEFVOBNBOFSBFmDB[TVEFSFDIP
EFEFGFOTBZDPOUSBEJDDJØOEFOUSPEFMQSPDFTP
ZOPUVWPPQDJØOEFBCTPMWFSFM
JOUFSSPHBUPSJPEFQBSUF
QVFTFMBQPEFSBEPKVEJDJBMOPQVFEFBCTPMWFSMPÏMTPMP
BVORVF TF QSFTVNB RVF QVFEF DPOGFTBSTF QPS FM DMJFOUF
QPSRVF FTUB ÞMUJNB
IJQØUFTJTEFDPOGFTJØOFTFTQPOUÈOFBZOPQSPWPDBEB
1PS FTUB SB[ØO
TF DPOTJEFSB RVF FO FTUF FWFOUP FM KVF[ EFCFSÓB JOTUBMBS MB
BVEJFODJB
QFSP TVTQFOEFSMB BOUFT EF FNJUJS FM GBMMP Z FTQFSBS MPT USFT EÓBT EF
QMB[P RVF QPTFF MB QBSUF BVTFOUF QBSB QSFTFOUBS VOB FYDVTB KVTUJmDBEB EF TV
JOBTJTUFODJB
BÞOFODPOUSBWÓBEFMBQSPIJCJDJØORVFFTUBCMFDFFMBSUEFM$(1
EFOPBQMB[BSOJTVTQFOEFSMBTBVEJFODJBTZEJMJHFODJBT
QVFTMPTBSUÓDVMPTZ
EFFTUFFTUBUVUPQSPDFTBMFTUBCMFDFORVFBMJOUFSQSFUBSZBQMJDBSMBMFZQSPDFTBM
FMKVF[EFCFUFOFSFODVFOUBMBFGFDUJWJEBEEFMPTEFSFDIPTTVTUBODJBMFTEFMPT
JOUFSWJOJFOUFTFOFMQSPDFTP
MPTQSJODJQJPTDPOTUJUVDJPOBMFT
MPTEFSFDIPTGVOEB-
NFOUBMFT
FMEFCJEPQSPDFTP
ZFMEFSFDIPEFEFGFOTBZEFCFEFUFSNJOBSMBGPSNB
EFSFBMJ[BSMPTBDUPTQSPDFTBMFTQSPDVSBOEPIBDFSFGFDUJWPFMEFSFDIPTVTUBODJBM
ZMPTQSJODJQJPTDPOTUJUVDJPOBMFT.
"SU
$(1“Al interpretar la ley procesal el juez deberá tener en cuenta que el objeto
de los procedimientos es la efectividad de los derechos reconocidos por la ley sustancial.
Las dudas que surjan en la interpretación de las normas del presente código deberán
aclararse mediante la aplicación de los principios constitucionales y generales del
derecho procesal garantizando en todo caso el debido proceso, el derecho de defensa, la
igualdad de las partes y los demás derechos constitucionales fundamentales. El juez se
abstendrá de exigir y de cumplir formalidades innecesarias”"SU
$(1“Cualquier
vacío en las disposiciones del presente código se llenará con las normas que regulen casos
análogos. A falta de éstas, el juez determinará la forma de realizar los actos procesales
con observancia de los principios constitucionales y los generales del derecho procesal,
procurando hacer efectivo el derecho sustancial”.&OFMNJTNPTFOUJEP5&+&*30%626&
0DUBWJP
op. cit.,Q
4J BMHVOB EF MBT QBSUFT KVTUJmDØ TV JOBTJTUFODJB B MB BVEJFODJB JOJDJBM
TF
QSBDUJDBSÈFMJOUFSSPHBUPSJPBMBSFTQFDUJWBQBSUF&OTFHVJEB
FMKVF[SFRVFSJSÈ
B MBT QBSUFT Z B TVT BQPEFSBEPT QBSB RVF EFUFSNJOFO MPT IFDIPT FO MPT RVF
FTUÈO EF BDVFSEP Z RVF GVFSFO TVTDFQUJCMFT EF QSVFCB EF DPOGFTJØO
mKBSÈ
OVFWBNFOUF FM MJUJHJP
QSFDJTBOEP MPT IFDIPT RVF DPOTJEFSB EFNPTUSBEPT Z
SFDIB[BSÈ MBT QSVFCBT EFDSFUBEBT FO MB BVEJFODJB JOJDJBM RVF FTUJNF JOOFDF-
TBSJBT &TUB EJTQPTJDJØO TF DPOTJEFSB DSJUJDBCMF FO MB NFEJEB FO RVF FM mMUSP
EF MB mKBDJØO EFM PCKFUP EFM MJUJHJP Z EF MB VUJMJEBE
QFSUJOFODJB
DPOEVDFODJB
ZMJDJUVEEFMBQSVFCBZBTFEFCJØIBCFSTVSUJEPFOMBBVEJFODJBJOJDJBMDPOFM
BVUPRVFEFDSFUØMBTQSVFCBT1SPQPOFSRVFTFWVFMWBBSFBMJ[BSFTUFBOÈMJTJT
FOMBBVEJFODJBEFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUPWBFODPOUSBEFMPTQSJODJQJPTEF
FDPOPNÓBZDFMFSJEBEQSPDFTBM
-BÞOJDBIJQØUFTJTFOMBRVFTFDPOTJEFSBSÓBQPTJCMFRVFFMKVF[mKFOVFWBNFOUF
FMMJUJHJPFOMBBVEJFODJBEFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUPFTDVBOEPFYJTUFFYDVTB
KVTUJmDBEBEFBMHVOBEFMBTQBSUFTZEFCFQSBDUJDBSTFFMJOUFSSPHBUPSJPEFQBSUF
QVFTFMKVF[
EFBDVFSEPDPOMPRVFEJHBEJDIBQBSUF
QPESÓBWPMWFSBEFMJNJUBS
FMPCKFUPEFQSVFCBFOFMSFTQFDUJWPQSPDFTPZIBDFSTFBMBJEFBEFVOOVFWP
QBOPSBNBGÈDUJDP
RVFMPDPOEVDJSÓBBUFOFSRVFmKBSOVFWBNFOUFFMMJUJHJP
"DPOUJOVBDJØO
TJOPIVCPOFDFTJEBEEFQSBDUJDBSFMJOUFSSPHBUPSJPEFQBSUF
QFOEJFOUFPQSBDUJDBEPFTUF
FMKVF[QSBDUJDBSÈMPTEFNÈTNFEJPTEFQSVFCBFO
FMTJHVJFOUFPSEFO
1SBDUJDBSÈ FM JOUFSSPHBUPSJP B MPT QFSJUPT RVF IBZBO TJEP DJUBEPT B MB
BVEJFODJB
EFPmDJPPBTPMJDJUVEEFQBSUF.
3FDJCJSÈMBTEFDMBSBDJPOFTEFMPTUFTUJHPTRVFTFFODVFOUSFOQSFTFOUFTZFO
SFMBDJØODPOMPTUFTUJHPTBVTFOUFTQSFTDJOEJSÈEFFMMPT
1SBDUJDBSÈMBFYIJCJDJØOEFEPDVNFOUPT
TJTFIVCJFTFQFEJEP
ZMBTEFNÈT
QSVFCBTRVFIVCJFSFOTJEPEFDSFUBEBT
1SBDUJDBEPT UPEPT MPT NFEJPT EF QSVFCB
FM KVF[ PJSÈ MPT BMFHBUPT EF
DPODMVTJØOEFMBTQBSUFT
FTDVDIBOEPFOQSJNFSMVHBSBMEFNBOEBOUF
MVFHPBM
EFNBOEBEPZmOBMNFOUFBMBTEFNÈTQBSUFTRVFJOUFSWJOJFSPOFOFMQSPDFTP
IBTUB QPS NJOVUPT DBEB VOP 4JO FNCBSHP
QPS TPMJDJUVE EF BMHVOB EF MBT
QBSUFT
FMGBMMBEPS
NFEJBOUFBVUPRVFOPTFSÈTVTDFQUJCMFEFSFDVSTPBMHVOP
QPESÈ BVUPSJ[BS VO UJFNQP TVQFSJPS QBSB SFOEJS MBT BMFHBDJPOFT
BUFOEJFOEP
$PO FM $(1
MB SFHMB HFOFSBM FT RVF FM EJDUBNFO QFSJDJBM TFB EF QBSUF
Z QBSB RVF TFB
DPOUSPWFSUJEPMBDPOUSBQBSUFQVFEFBMMFHBSVOOVFWPEJDUBNFOQFSJDJBMPTPMJDJUBSFOMB
BVEJFODJBJOJDJBMRVFFMQFSJUPBTJTUBBMBBVEJFODJBEFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUPQBSBTFS
JOUFSSPHBEP&OFTUBÞMUJNBIJQØUFTJT
FMBSUEFM$(1BmSNBRVFTJFMQFSJUPDJUBEPOP
BTJTUFBMBBVEJFODJBEFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUP
FMEJDUBNFOOPUFOESÈOJOHÞOWBMPS
BMBTDJSDVOTUBODJBTQBSUJDVMBSFTZEFDPNQMFKJEBEEFMDBTPZHBSBOUJ[BOEPMB
JHVBMEBE.
'JOBMNFOUF
ZMVFHPEFFTDVDIBEPTMPTBMFHBUPTEFDPODMVTJØO
FOFTUBNJTNB
BVEJFODJBEFJOTUSVDDJØOZKV[HBNJFOUP
FMKVF[EFCFSÈQSPGFSJSTFOUFODJBRVF
SFTVFMWBFMMJUJHJPEFNBOFSBPSBM
BVORVFMBTQBSUFTPTVTBQPEFSBEPTOPIBZBO
BTJTUJEPPTFIVCJFSBOSFUJSBEP
ZFTUBTFOUFODJBTFOPUJmDBSÈQPSFTUSBEPT4J
GVFSBOFDFTBSJP
FMGBMMBEPSQPESÈEFDSFUBSVOSFDFTPIBTUBEFIPSBTQBSBFM
QSPOVODJBNJFOUPEFMBTFOUFODJB&OMBOVFWBEJOÈNJDBEFMPTQSPDFTPTPSBMFT
ZFOFTQFDÓmDPDPOFMOVFWPQSPDFTPPSBMRVFUSBFFM$(1
QSPGFSJSMBTFOUFODJB
EFGPSNBWFSCBMQPSQBSUFEFMPTKVFDFTFTMBSFHMBHFOFSBMZMBQPTJCJMJEBEEF
QSPGFSJSMBQPSFTDSJUPTØMPTFQSPEVDJSÈFODBTPTFYDFQDJPOBMFT
4JOPMFGVFSBQPTJCMFBMKVF[EJDUBSMBTFOUFODJBFOGPSNBPSBM
FMBSUEFM
$(1BmSNBRVFBRVÏMEFCFSÈEFKBSDPOTUBODJBFYQSFTBEFMBTSB[POFTDPODSFUBT
QPSMBTDVBMFTOPQVEPFNJUJSFMGBMMP
EFCFSÈJOGPSNBSBMB4BMB"ENJOJTUSBUJWB
EFMBDUVBM$POTFKP4VQFSJPSEFMB+VEJDBUVSB
EFCFSÈBOVODJBSFMTFOUJEPEFMB
TFOUFODJBDPOVOBCSFWFFYQPTJDJØOEFTVTGVOEBNFOUPT
ZmOBMNFOUFEFCFSÈ
FNJUJSFMGBMMPFTDSJUPEFOUSPEFMPTEÓBTTJHVJFOUFTBMBGFDIBEFDFMFCSBDJØO
EFMBBVEJFODJB
TJORVFFOOJOHÞODBTPTFQVFEBEFTDPOPDFSFMUÏSNJOPHFOFSBM
EFEVSBDJØOEFMQSPDFTP
QSFWJTUPFOFMBSUEFM$(1
4JMBTFOUFODJBTFQSPmFSFEFGPSNBPSBM
TFFOUFOEFSÈOPUJmDBEBFOFTUSBEPT
Z MB BQFMBDJØO EFCFSÈ JOUFSQPOFSTF QPS MB QBSUF BGFDUBEB EF NBOFSB PSBM F
JONFEJBUB
DPOGPSNF MP FTUBCMFDF FM JODJTP EFM OVNFSBM EFM BSU EFM
$(11PSFMDPOUSBSJP
TJMBTFOUFODJBTFQSPmFSFmOBMNFOUFQPSFTDSJUP
FMGBMMP
TFOPUJmDBSÈQPSFTUBEP
ZMBBQFMBDJØOQPSMBQBSUFJODPOGPSNFEFCFSÈJOUFS-
QPOFSTFQPSFTDSJUPEFOUSPEFMPTEÓBTTJHVJFOUFTBTVOPUJmDBDJØOQPSFTUBEP
EFBDVFSEPDPOMPQSFWJTUPFOFMJODJTPEFMOVNFSBMEFMBSUEFM$(1
'JOBMNFOUF
FM QSPDFTP WFSCBM NFODJPOBEP FO FM $ØEJHP (FOFSBM EFM
1SPDFTPZBCPSEBEPDPOEFUBMMBFOFTUFUFYUP
TFQVFEFEFTDSJCJSHSÈmDBNFOUF
EFMBTJHVJFOUFNBOFSB
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
BSU
$(1
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
BSU
$(1
Demanda:"SUB
Decisiones excepciones previas con pruebas: Fijación: "OUFTEFmOBMJ[BSMBJOJDJBM
Admisión: 4ØMPBQPSUBEBTZEPTUFTUJNPOJPT
*OBENJTJØO3FDIB[P ZEJTQPOJFOEPEFUJFNQPZMP
B'BMUBDPNQFUFODJBEPNJDJMJPTPMVHBSIFDIPT OFDFTBSJP
C'BMUBEFJOUFHSBDJØOMJUJTDPOTPSUFOFDFTBSJP
Traslado:EÓBT
Conciliación:
%JMJHFOUFNFOUF&ODVBMRVJFSFUBQB
'ØSNVMBTOPTJHOJmDBOQSFKV[HBNJFOUP Práctica de pruebas:*OUFSSPHBUPSJP
Retiro, corrección 1BSBJODBQBDFTJNQMJDBBVUPSJ[BDJØO
aclaración, reforma"SU OPQSBDUJDBEPFOBVEJFODJBJOJDJBM
Z mKBDJØOPCKFUPEFMJUJHJPZPUSBT
Interrogatorios de oficio, exhaustivo.$BSFPT QSVFCBT
. Consideraciones Finales
%F MBT OPSNBT BOUFSJPSNFOUF BOBMJ[BEBT
TF EFEVDF RVF FM $(1 QSFUFOEF
RVFMPTQSPDFTPTDJWJMFT
ZEFGPSNBFTQFDÓmDBFMQSPDFTPWFSCBM
TFBVOQSPDFTP
DÏMFSF
EPOEFPQFSFMBDPODFOUSBDJØOEFBDUVBDJPOFTQSPDFTBMFT
EPOEFUPEPTMPT
BDUPT
TPMJDJUVEFTZQFUJDJPOFTEFMBTQBSUFTZDVFTUJPOFTKVSÓEJDBTTFSFTVFMWBOEF
NBOFSBPSBMDPOMBQSFTFODJBEFMKVF[
iHBSBOUJ[BOEPVOBUVUFMBKVEJDJBMFGFDUJWB
DPOEVSBDJØOSB[POBCMFwZFOEPOEFFMKVF[EJTQPOHBEFUPEPTMPTFMFNFOUPT
OFDFTBSJPTQBSBQPEFSQSPEVDJSVOGBMMPEFGPOEPZNPUJWBEPEFTEFFMQVOUPEF
WJTUBGÈDUJDPZKVSÓEJDP
QVFTIBUFOJEPVODPOUBDUPQFSNBOFOUFDPOMBTQBSUFTZ
DPOMBQSÈDUJDBEFMPTEJWFSTPTNFEJPTQSPCBUPSJPTRVFTFBMMFHBSPOBMFYQFEJFOUF
"EFNÈT
FTUBTQSFUFOTJPOFTTFSFGVFS[BODPOMBPCMJHBDJØOEFMPTKVFDFTEF
USBNJUBSUPEPTMPTQSPDFTPTEVSBOUFFMUÏSNJOPNÈYJNPEFB×P
TPQFOBEFRVF
-»1&;#-"/$0
)FSOÈO'BCJP
Código General del Proceso, Parte Especial, DVBSUB
FEJDJØO
#PHPUÈ
&E%VQSF&EJUPSFT-UEB
QJFSEBOMBDPNQFUFODJBQBSBTFHVJSDPOPDJFOEPEFMBTVOUPZEFRVFTFBOEFTGB-
WPSBCMFNFOUF DBMJmDBEPT FO TV FWBMVBDJØO EF EFTFNQF×P Z DPO MB BQMJDBDJØO
QSÈDUJDBEFQSJODJQJPTDPNPFMEFMBMFBMUBEQSPDFTBM
RVFTFUSBEVDFFOVOEFCFS
EFMBTQBSUFTZBQPEFSBEPTEFDPMBCPSBSDPOFMEFTBSSPMMPEFMQSPDFTP
FOWJBOEP
B MBT EFNÈT QBSUFT WÓB DPSSFP FMFDUSØOJDP VO FKFNQMBS EF MPT NFNPSJBMFT RVF
TF QSFTFOUFO FO FM QSPDFTP B NÈT UBSEBS BM EÓB TJHVJFOUF B MB QSFTFOUBDJØO EFM
NFNPSJBM
TPQFOBEFTFSBDSFFEPSFTEFTBODJPOFTQFDVOJBSJBT NVMUBT
3FTQFDUPBMUÏSNJOPEFEVSBDJØOEFMQSPDFTP
FMBSUEFM$(1FTUBCMFDF
RVF
TBMWPJOUFSSVQDJØOPTVTQFOTJØOEFMQSPDFTPQPSDBVTBTMFHBMFT
OPQPESÈ
USBOTDVSSJSVOMBQTPTVQFSJPSBB×PQBSBEJDUBSTFOUFODJBEFQSJNFSBPEFÞOJDB
JOTUBODJB
DPOUBEPBQBSUJSEFMBOPUJmDBDJØOEFMBVUPBENJTPSJPEFMBEFNBOEB
BMBQBSUFEFNBOEBEB4JOFNCBSHP
TJFMKVF[EFOUSPEFMPTEÓBTTJHVJFOUFTB
MBQSFTFOUBDJØOEFMBEFNBOEBOPOPUJmDBBMEFNBOEBOUFEFMBVUPBENJTPSJPEF
MBNJTNB
FTUFUÏSNJOPTFDPOUBSÈBQBSUJSEFMEÓBTJHVJFOUFBMBGFDIBEFQSFTFO-
UBDJØO EF MB EFNBOEB
DPNP VOB TBODJØO BM KVF[ QPS TV GBMUB EF EJMJHFODJB BM
FYQFEJSFMBVUPBENJTPSJPEFMBEFNBOEBFOVOUÏSNJOPQFSFOUPSJP.
%FM NJTNP NPEP
FM QMB[P QBSB SFTPMWFS FM MJUJHJP Z BHPUBS FM QSPDFTP FO
MB TFHVOEB JOTUBODJB OP QPESÈ TFS TVQFSJPS B NFTFT
DPOUBEPT B QBSUJS EF MB
SFDFQDJØOEFMFYQFEJFOUFFOMBTFDSFUBSÓBEFMKV[HBEPP5SJCVOBM
4JFTUFUÏSNJOPWFODFTJOIBCFSTFEJDUBEPMBTFOUFODJBDPSSFTQPOEJFOUFQPS
FM KVF[
FM GVODJPOBSJP QFSEFSÈ BVUPNÈUJDBNFOUF DPNQFUFODJB QBSB DPOPDFS
EFMQSPDFTP
QPSMPDVBM
BMEÓBTJHVJFOUFEFCFSÈJOGPSNBSEFFTUBTJUVBDJØOBMB
4BMB "ENJOJTUSBUJWB EFM BDUVBM $POTFKP 4VQFSJPS EF MB +VEJDBUVSB Z SFNJUJS FM
FYQFEJFOUFBMKVF[PNBHJTUSBEPRVFMFTJHVFFOUVSOP
EFNBOFSBEJSFDUB
ZTJO
OFDFTJEBEEFSFQBSUPOJEFQBSUJDJQBDJØOEFMBTPmDJOBTEFBQPZPKVEJDJBM
ZFTUF
BTVNJSÈDPNQFUFODJBZEFCFSÈQSPGFSJSFMGBMMPEFOUSPEFVOUÏSNJOPNÈYJNPEF
NFTFT"EFNÈT
FMWFODJNJFOUPEFFTUPTUÏSNJOPTZMBQÏSEJEBEFDPNQFUFODJB
EFMKVF[
EFCFSÈTFSUFOJEBFODVFOUBDPNPDSJUFSJPPCMJHBUPSJPEFDBMJmDBDJØOEF
TVEFTFNQF×P
'JOBMNFOUF
SFTQFDUPEFMEFCFSRVFQPTFFOMBTQBSUFTEFOUSPEFMQSPDFTPEF
FOWJBSMPTNFNPSJBMFTBMBTEFNÈTQBSUFTEFTQVÏTEFSBEJDBEPT
FMBSUEFM$(1
QSFTDSJCFRVFTFEFCFFOWJBSVOBDPQJBEFMPTNJTNPTQPSDPSSFPFMFDUSØOJDPB
NÈTUBSEBSFMEÓBTJHVJFOUFBTVSBEJDBDJØO
ZFMJODVNQMJNJFOUPEFFTUFEFCFSOP
BGFDUBMBWBMJEF[EFMBBDUVBDJØO
QFSPMBTEFNÈTQBSUFTBGFDUBEBTQPESÈOTPMJDJUBS
BMKVF[MBJNQPTJDJØOEFVOBNVMUBIBTUBQPS4.-.7QPSDBEBJOGSBDDJØO.
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
JODJTP
OVNFSBM
BSU
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBMTFFYQJEFFM
$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
OVNFSBM
"SU
$(1
"VORVFFTUBOPSNBEFCFTFSSFTBMUBEBQPSMBJOUFODJØORVFUVWPFMMFHJTMBEPS
EFGPSUBMFDFSFMQSJODJQJPEFMFBMUBEQSPDFTBMEFOUSPEFMQSPDFTPDJWJM
TFDPOTJEFSB
RVF FM MFHJTMBEPS SFBMJ[Ø VOB JOUFSQSFUBDJØO FYBHFSBEB Z BM FYUSFNP EF FTUF
QSJODJQJP
QVFTTJCJFOFTDJFSUPRVFFTUFJNQMJDBDPMBCPSBSDPOFMEFTBSSPMMPZ
FMUSBOTDVSTPEFMPTQSPDFTPTKVEJDJBMFT
OPSFBMJ[BSBDUPTEFTIPOFTUPTPEFNBMB
GFRVFQFSKVEJRVFOBMBDPOUSBQBSUF
OPVUJMJ[BSMBQSPQJBDVMQBPOFHMJHFODJBFO
CFOFmDJPQSPQJPQBSBPCUFOFSEFBMMÓDPOTFDVFODJBTQSPDFTBMFTGBWPSBCMFT
OPFT
NFOPTDJFSUPRVFDBEBVOBEFMBTQBSUFTPEFMPTBQPEFSBEPTEFCFUFOFSMBDBSHB
EFSFWJTBSMPTQSPDFTPTKVEJDJBMFTZEFSFWJTBSMPTFYQFEJFOUFTQBSBFOUFSBSTFEF
MBT ÞMUJNBT BDUVBDJPOFT RVF TF IBZBO QSFTFOUBEP P TVSUJEP /P FT DPOUSBSJP B
MBCVFOBGFSBEJDBSNFNPSJBMFTTJORVFMBDPOUSBQBSUFTFQBEFTEFVOJOJDJPEF
FMMPT
QVFTFTUPIBDFQBSUFEFMBFTUSBUFHJBQSPDFTBMFKFSDJEBEFOUSPEFMPTMÓNJUFT
EFMBMFZ
ZOPTFWJPMBSÓBper seFMEFSFDIPEFEFGFOTBOJFMEFCJEPQSPDFTPEFMB
DPOUSBQBSUF
QVFTTFQSFWÏOPUSPTNFDBOJTNPTFOFM$(1QBSBHBSBOUJ[BSFTUPT
EFSFDIPT
DPNPFMUSBTMBEPZMBTOPUJmDBDJPOFT
Bibliografía
#&+"3"/0(6;.«/3BNJSP
Procesos declarativos, arbitrales y ejecutivos
4FYUB&EJDJØO
#PHPUÈ
&E5FNJT
B×P
#0)»326&;
«OHFM .BSÓB
De la confesión como prueba en juicio
UFTJT
FMBCPSBEBZTPTUFOJEBQBSBPQUBSQPSFMUÓUVMPEF%PDUPSFOEFSFDIP
6OJWFSTJEBE
/BDJPOBM
'BDVMUBE EF %FSFDIP Z $JFODJBT 1PMÓUJDBT
*NQSFOUB #PIØSRVF[
#PHPUÈ
&O IUUQXXXCBOSFQDVMUVSBMPSHCMBBWJSUVBMEFSFDIPEFMB
DPOGFTJPODPNPQSVFCBFOKVJDJP$POTVMUBEPFM
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
1PSNFEJPEFMBDVBM
TFFYQJEFFM$ØEJHP(FOFSBMEFM1SPDFTP
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
MFZEFEFTDPOHFTUJØO
KVEJDJBM
$PMPNCJB
(PCJFSOP/BDJPOBM
%FDSFUP/BDJPOBMEF
$ØEJHPEF
1SPDFEJNJFOUP$JWJM
$PMPNCJB
$POHSFTPEFMB3FQÞCMJDB
-FZEF
MFZTPCSFNFOTBKFTEF
EBUPTZDPNFSDJPFMFDUSØOJDP
$PMPNCJB
(PCJFSOP /BDJPOBM
%FDSFUP EF
NFEJBOUF FM DVBM TF
SFHMBNFOUBMB-FZEFTPCSFNFOTBKFTEFEBUPTZDPNFSDJPFMFDUSØOJDP
$PMPNCJB
(PCJFSOP/BDJPOBM
%FDSFUP/BDJPOBMEF
QPSNFEJP
EFMDVBMTFSFHMBNFOUBFMBSUÓDVMPEFMB-FZEF
MFZTPCSFNFOTBKFTEF
EBUPTZDPNFSDJPFMFDUSØOJDP