‘CODE NAME:" CONGENBILL". EDITION 1904
hirer
DEACERO SAPIDE CN.
LUGAR DE EXPEDICION: AV. LAZARO CARDENAS Neo. 2209,
(COL. VALLE ORIENTE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, NL.
excoce. exes
(CIC: IR ARNANDO CARRIONA
‘TEL (62) ossseer760,
STECKERL ACEROS SAS:
(CARRETERA LA CORDIALIOAD Ki 114 VIA GALAPA A
[NOIS DE LA CRCUNVALAR DE BARRANGUILLA
BILLOFLADING —_otaveRBARSAO200
TOE USED WITH CHARTER-PARTES
GALAPA ATLANTIC
sovowen Se use pocumenro
‘tae EN Cuan Pr SSe aries
STECKERL ACEROS SAS Fecha
Tei5r 83880107 if
soemiones@aauasiasa com el ee
\importeciones@steckerlaceros.com)
(psalazar@equasiass.com)
vr Foneticteg
MUUSC SAGUNTO V2 VERACRUZ MEXICO
BARRANGULLA, COLOMBIA
‘Shippers deer of pose errs Gone
BUNDLES 22460. CANAL 10° 18.3.A872.50 8000207 LATAM s os9 ut
BUNDLES 22463 CANAL 6° 2AS72G0 80m 2.7 LATAME or sas
72 pieces = tsh.008 ur
Rect ora unprotected tal chaneasin andes
Stren ded ed
*earing eps put ein
{of hich NIL on deck at Shippers risk; the Came not
bbsng rsponeibe for ose or damage hewsoaverariing)
aly nko, ary se sND= th
FFeanpamearser
france aovasce
cence on stout ot ot
[SsPrED al bo Pon Lacing aan Good GO we
[sioner boa eas fer cage ot Perf Dee
l-conas tuna ae seray ely or uss seat
fear, ame,
jv urns waren Mester Aer fie eVect
faslges neva iso Ler ete blows
tsar ant a ay eva wets beng suet he
aly, panty anston camer ane
CONDITIONS OF caNRUGe Ste OVERLEAE
[rarnaaaen
foster tergea tat
33
Jrencnsa co srenir tte
We
oe 7) 4 ett _dacesel hee
72S SHIP AGENTS ONLY
weit 900.877.0078
leer abe sup acercy as, as acts oxy FOR a0 on
lsaur or we amsreR tv one sacutTo car DeaotSe
soma WARBILL OF LADING
TO BE USED WITH CHARTER-PARTIES
CODE NAME: “CONGENBILL”
EDITION 1994
‘ADOPTED BY
THE BALTIC AND INTERNATIONAL
MARITIME COUNCIL (BIMCO)
Conditions of Carriage.
(91 AE tems and conden, Nberias an eacetons cf te Carr Fay, ted a hat using the Law and Avian Claus, ae bee
(2) General Paramount Clause.
(0 The Hanue Res contains inthe etal Cenvantin forthe Unifeten fortes sain 0B of Lrg dated rues the 25%
‘Avest 1926 a nse th curry of shipment, solely tot conc. Whan no such ence isn freon she Suny of iment, the
‘cesoeningngsaten of the councy of etalon sal ely, but in vespent of sherman to which ro sich encase emulate
se tee of the contin shal po
(0) Trades where Hague-Visby Rules apply.
In ‘umn where the International Gruss Conerton 1924 ab aenda bythe Potoel lg et Eras on Febery 23 196E-Ne Hegun\iby
uneasy eamouory, the prea of he rsp lagen sal oy tosh Bf es,
(ch Te coro al ino o88e be espansbe forthe aso damage tthe eto, howsoever etog vf fing no en ate eecarge om the
‘enol ar whe tn caro sin charge of anone Cre, nn rept of dors ergo ve mina,
(9) General Average.
ver! Ausage shot be aura, dted end sted eoseding to York Artery Rules 2004, oy subteaent mocfaton thee in Landon ee
nate pleas ered nthe Chart Py
Cor’ sonitton to Genet Averages hal ep to ho Car even when auch sarge ata abl of a fad. ogi rer of the Met Plt er
‘row, The Cnsrterers Ships sd Cansgnne eral ennune te Belson Coral Cade Pat A 18
(a) New Jason Clause
in the evo of asset danegt or cist before o afar he canwrencanant of th ¥OVapH tating fom soy eeiee whateowe,whetae
<4 to nesinene ooo, or wich, oF fr the consenunce of whisk te Caer het epenal by sat, entot siete the eae, Sa
fers, Coane ofthe omnes cn theargo all cofbuo with heart genes eeaoe fo na pmo of oy safe lve organs
of 8 peer uerage nt at may be made of heared and el py elvage ae pel comes ue espe ee gor
11. ang as una or pert bythe Cait, enlvge shal bo ps fra Foy a th sag ves vistas bonged to stangere. Such
ape a tha Cari aris apts may deem suse to over the tata cutaion ftw goods ens ey svage and spel carga ton
shel rere 60 ate by to cage, Sipura Cenianes or owner of the gos oe Cav bos deter
15) Both-to-Blame Collision Clause
I she Vase comes int soison with aather vet ares of he ngource of the ther vee andy angle or dtet ofthe Mac,
ass, Pot othe sates the Carer nth nvgten om the anspor of tha Vee the wna the co cael herman wl ina,
‘the Caner sana ae by co th thera nse shi hr Ones in 0 fe ace aby pesos leet or rage
£0, any cin whatever of he cnr tsi aro. pai er payee by he otha nocurying ves het Ona Bonar ae
Sn ste, ressuped orsorred by theca or erearig vest et Ove ab pr tae dae suet te sueveg Vesela So
feragig toisans shal so apt wher the Owners pects or thos in age cfu vse or vse or bens ort neon to
‘ho coiling vss alec aut reaps of 2 cola or coma
For partuareof cogs rahe
ewan, a2, 2 aed,