brŒÂ btëpL v©: 219 ehŸ: 18. 4.

2021

brŒÂbtëpL

bfhnuhdh itu° nehŒ¤ bjh‰W guÎtij jL¥gj‰fhf, k¤Âa

muÁ‹ têfh£Ljè‹go, jäœeh£oš 25.3.2020 Kjš njÁa ngçl®

nkyh©ik¢ r£l¤Â‹ Ñœ, Cul§F c¤juÎ gšntW

f£L¥ghLfSlD«, js®ÎfSlD« mkèš ÏUªJ tU»wJ.

bfhnuhdh nehŒ gutš ãiy, j‰nghJ mÂfç¤J tU«

ãiyæY«, btëehLfëš cUkh¿a bfhnuhdh ituì‹ jh¡f«,

m©il k‰W« Ïju btë khãy§fëš mÂfç¤J tU« ãiyæY«,

bfhnuhdh itu° gh¥ÉFŸshdt®fë‹ v©â¡if ca®ªJ

tUtij fU¤Âš bfh©L«, bfhnuhdh itu° nehŒ¤bjh‰iw

jL¥gj‰fhf, njÁangçl® nkyh©ik¢ r£l¤Â‹ Ñœ, jäœehL

KGtJ« bghJ Cul§F c¤juÎ, V‰fdnt eilKiwæš cŸs

gšntW js®ÎfSl‹, Áy òÂa f£L¥ghLfSl‹, 30.4.2021 eŸëuÎ

12 kâ tiu Ú£o¥ò brŒa¥g£LŸsJ.

jäœeh£oš, bghJ Ïl§fëš, bghJ ãfœ¢ÁfŸ, éHh¡fŸ,

T£l§fŸ ngh‹w ãfœÎfëš k¡fŸ Kf¡ftr« mâtij¤

j鮥gjhY«, gâæl§fëš ãiyahd têfh£L be¿Kiwfis

Kiwahf¥ Ëg‰w¤ jtWtjhY«, rÛgfhy¤Âš bfhnuhdh nehŒ¤

bjh‰W mÂfç¤J tUtij¡ fhzKo»wJ. F¿¥ghf 28.3.2021 m‹W,

1
13,070 eg®fŸ bfhnuhdh nehŒ¤ bjh‰W¡F Á»¢ir bg‰W tªj

ãiyæš, 17.4.2021 m‹W bfhnuhdh bjh‰W¡F Á»¢ir bgWgt®fŸ

v©â¡if 65,635 Mf ca®ªJŸsJ.

kh©òäF jäœehL Kjyik¢r® mt®fŸ 12.4.2021 m‹W

jiyik¢ bray®, muR Mnyhrf®, mid¤J Jiw ca® mYty®fŸ

k‰W« kU¤Jt ãòz®fŸ, bghJ Rfhjhu tšYe®fŸ FGÎl‹ MŒÎ¡

T£l« el¤Â, bfhnuhdh nehŒ¤ bjh‰iw f£L¥gL¤j nk‰bfhŸs

nt©oa elto¡iffŸ bjhl®ghf mYty®fS¡F cça m¿ÎiufŸ

tH§»dh®fŸ.

nkY«, jäœeh£oš bfhnuhdh nehŒ¤ bjh‰W fhuzkhf ãyΫ

Nœãiyæid f©fhâ¤J cça elto¡iffŸ nk‰bfhŸtj‰fhf

mik¡f¥g£LŸs FG, ãiyikæid bjhl®ªJ f©fhâ¤J, nehŒ¤

jL¥ò elto¡iffis Ôéu¥gL¤j bjhl®òila Jiw

mYty®fS¡F m›t¥nghJ m¿ÎiufS« tH§» tU»wJ.

bfhnuhdh nehŒ¤ bjh‰iw¡ f£L¥gL¤j muR Kid¥ghd

gšntW elto¡iffis nk‰bfh©L tUtnjhL, mÂfç¤J tU«

nehŒ¤ bjh‰W gutiy¡ fU¤Âš bfh©L, V‰fdnt

mDk¡f¥g£LŸs gy elto¡iffS¡F Áy f£L¥ghLfisÍ« muR

é¤JŸsJ. ÏU¥ÃD«, bghJ Ïl§fëš k¡fŸ Kf¡ftr«

mâahkY«, r_f Ïilbtëæid fil¥Ão¡fhjjhY«, ehS¡F

2
ehŸ bjhl®ªJ nehŒ¤ bjh‰W mÂfç¤J tUtjhš, kh©òäF

Kjyik¢r® Ï‹W (18.4.2021) jdJ Kfh« mYtyf¤Âš MŒÎ

nk‰bfh©lh®fŸ. bghJk¡fë‹ eyid¡ fU¤Âš bfh©L,

V‰fdnt jilé¡f¥g£LŸs brašghLfSl‹, Ñœ¡fhQ«

brašghLfS¡F« 20.4.2021 mÂfhiy Kjš kW c¤juÎ tU« tiu

jil é¡f¥gL»wJ:-

ÏuÎ neu Cul§F:-

 khãy¤Â‹ mid¤J gFÂfëY«, ÏuÎ 10.00 kâ Kjš fhiy

4.00 kâ Koa ÏuÎ neu Cul§F mkšgL¤j¥gL«. ÏuÎ neu

Cul§»‹ nghJ, jåah® / bghJ ngUªJ ngh¡Ftu¤J, thlif

M£nlh, lh¡ì k‰W« jåah® thfd cgnahf«

mDk¡f¥glhJ.

 jäœeh£oš ÏuÎ neu§fëš bghJ Cul§F mkèš ÏU¥gjhš,

btë khãy« k‰W« kht£l§fS¡F Ïilnaahd bghJ k‰W«

jåah® ngh¡Ftu¤J« nk‰T¿a fhyf£l¤Âš (ÏuÎ 10.00 kâ

Kjš fhiy 4.00 kâ tiu) brašgl mDk¡f¥glkh£lhJ.

 khãy§fS¡F Ïilnaahd bghJ/jåah® ngUªJ

nritfë‹nghJ bfhnuhdh jL¥ò elto¡iffshd Kf¡ftr«

mâjš, clš bt¥g ãiyia gçnrhjid brŒjš, T£l

beçriy j鮤jš M»at‰iw jtwhkš Ëg‰Wtij

r«gªj¥g£l ngh¡Ftu¤J ãWtd§fŸ cWÂ brŒa nt©L«.

3
 våD«, mtru kU¤Jt¤ njitfS¡F«, ékhdãiya« /

Ïuæšãiya« bršy k£L« thlif M£nlh, lh¡ì k‰W«

jåah® thfd cgnahf« mDk¡f¥gL«. nkY«, m¤ÂahtÁa¥

gâfshd ghš éãnahf«, Âdrç g¤Âç¡if éãnahf«,

kU¤JtkidfŸ, kU¤Jt gçnrhjid¡ Tl§fŸ, kUªjf§fŸ,

M«òy‹° k‰W« mku® C®Â nritfŸ ngh‹w kU¤Jt¤Jiw

rh®ªj gâfŸ, ru¡F thfd§fŸ k‰W« vçbghUŸ thfd§fŸ

(petrol, diesel & LPG) ÏuÎ neu Cul§»‹ nghJ

mDk¡f¥gL«.

 Clf« k‰W« g¤Âçif¤ Jiwæd® bjhl®ªJ ÏuéY«

brašglyh«.

 bg£nuhš k‰W« Orš g§FfŸ (Petrol/Diesel Bunks)

bjhl®ªJ brašgl mDk¡f¥gL«.

 jilæ‹¿ bjhl®ªJ brašgl nt©oa bjhl® brašKiw

bjhê‰rhiyfŸ (continuous process industries) k‰W«

m¤ÂahtÁa¥ bghU£fŸ jahç¡F« bjhê‰rhiyfŸ ÏuÎ neu

Cul§»‹nghJ brašgl mDk më¡f¥gL»wJ. nkY«,

ϪãWtd§fëš ÏuÎ neu¥ gâ¡F bršY« gâahs®fS«,

jåah® ãWtd§fë‹ ÏuÎ fhtš gâòçgt®fS«,

4
 bjhl®òila ãWtd§fshš tH§f¥g£l milahs m£il

mšyJ mDk foj« it¤ÂU¥Ã‹, Å£oèUªJ gâæl¤Â‰F

br‹W ÅL ÂU«g mDk¡f¥gL»wJ.

Phæ‰W¡»Hik KG Cul§F:-

 khãy¤Â‹ mid¤J gFÂfëY« Phæ‰W¡»Hikfëš KG

Cul§F mkšgL¤j¥gL«. m‹iwa Âd« Ïiw¢Á filfŸ, Û‹

kh®bf£, fhŒf¿ filfŸ, Áåkh Âna£l®fŸ, tâf

tshf§fŸ, k‰W« mid¤J filfŸ brašgl mDk¡f¥gl

kh£lhJ. Ïij filÃo¡fhjt®fŸ ÛJ r£l¥go elto¡if

vL¡f¥gL«.

 våD«, m¤ÂahtÁa¥ gâfshd ghš éãnahf«, Âdrç

g¤Âçif éãnahf«, kU¤JtkidfŸ, kU¤Jt gçnrhjid¡

Tl§fŸ, kUªjf§fŸ, M«òy‹° k‰W« mku® C®Â nritfŸ,

ngh‹w kU¤Jt¤Jiw rh®ªj gâfŸ, mid¤J ru¡F

thfd§fŸ, étrhæfë‹ éis bghU£fis vL¤J¢ bršY«

thfd§fŸ, vçbghUis vL¤J¢bršY« thfd§fŸ (petrol,

diesel & LPG, etc.) M»ait KG Cul§»‹ nghJ

mDk¡f¥gL«.

5
 KG Cul§F mkèš cŸs eh£fëš, cztf§fëš fhiy 6.00

kâ Kjš 10.00 kâ tiuæY«, e©gfš 12.00 kâ Kjš kÂa«

3.00 kâ tiuæY«, khiy 6.00 kâ Kjš ÏuÎ 9.00 kâ

tiuæY« gh®rš nrit k£L« mDk¡f¥gL»wJ. Swiggy,

Zomato ngh‹w ä‹ tâf« (e-commerce) _y« czÎ

éãnahf« brŒÍ« ãWtd§fŸ nk‰f©l neu§fëš k£L«

brašgl mD¡f¥gL»‹wJ. k‰w ä‹ tâf (e-commerce)

ãWtd§fë‹ ntitfS¡F Phæ‰W¡ »Hikfëš mDkÂ

Ïšiy.

 Clf« k‰W« g¤Âçif¤ Jiwæd® bjhl®ªJ

Phæ‰W¡»HikfëY« gâah‰wyh«.

 jilæ‹¿ bjhl®ªJ brašgl nt©oa bjhl® brašKiw

bjhê‰rhiyfŸ (continuous process industries) k‰W«

m¤ÂahtÁa¥ bghU£fŸ jahç¡F« bjhê‰rhiyfŸ KG

Cul§»‹nghJ« brašgl mDk më¡f¥gL»wJ.

 KG Cul§F mkèš cŸs eh£fŸ c£gl mid¤J eh£fëY«,

ÂUkz« / ÂUkz« rh®ªj ãfœÎfŸ (fyªJ bfhŸnth®

v©â¡if 100 eg®fS¡F äfhkš) k‰W« Ïw¥ò rh®ªj

ãfœÎfS¡F (fyªJ bfhŸnth® v©â¡if 50 eg®fS¡F

6
 äfhkš) V‰fdnt btëæl¥g£LŸs f£L¥ghLfSl‹

el¤Jtj‰F« mš fyªJbfhŸtj‰F« vªjéjkhd

jilÍäšiy.

bghJ:-

 Úy»ç kht£l«, bfhil¡fhdš, V‰fhL ngh‹w mid¤J

R‰Wyh¤ jy§fS¡F, cŸq® k‰W« btëô® R‰Wyh gaâfŸ

bršy mid¤J eh£fëY« jil é¡f¥gL»wJ.

 jäœeh£oš cŸs mid¤J fl‰fiu gFÂfëY«, mid¤J

eh£fëY«, bghJk¡fS¡F mDk Ϛiy.

 ó§fh¡fŸ, cæçaš ó§fh¡fŸ k‰W« bjhšèaš Jiwæ‹

ghJfh¡f¥g£l Á‹d§fŸ, mfœit¥gf§fŸ k‰W«

mU§fh£Áaf§fS¡F mid¤J eh£fëY« bghJk¡fS¡F

mDk Ϛiy.

 jftš bjhêšE£g« k‰W« jftš bjhêšE£g nrit

ãWtd§fëš Fiwªjg£r« 50 rjÅj gâahs®fis

Å£oèUªnj gâòça (work from home) mªjªj

ãWtd§fŸ elto¡if vL¡f nt©L«.

 ãiyahd têfh£L eilKiwfis¥ Ëg‰¿, njÚ® filfŸ,

czÎ éLÂfŸ, fhŒf¿ filfŸ, gyru¡F filfŸ c£gl

mid¤J filfS«, tâf tshf§fŸ (shopping malls),

7
 mid¤J nõh%«fŸ k‰W« bgça filfŸ (eif, #Îë) (Big

format stores) xnu neu¤Âš 50 éG¡fhL tho¡ifahs®fSl‹,

ÏuÎ 9.00 kâ tiuk£L« brašgl mDk¡f¥gL«.

 bfhnuhdh nehŒ¤ bjh‰W mÂfç¤J tUtij¡ fU¤Âš

bfh©L, kj« rh®ªj ÂUéHh¡fŸ k‰W« T£l§fS¡F

10.4.2021 Kjš jilé¡f¥g£LŸs ãiyæš, V‰fdnt

FlKG¡F/ÂUéHh el¤Jtj‰F r«gªj¥g£l kht£l

M£Á¤jiyt®/ϪJ rka mwãiya¤Jiw Mizaçl«

mDk bg‰¿Uªjhnyh mšyJ FlKG¡F el¤j nj ã®za«

brŒÂUªJ K‹nd‰ghLfŸ brŒÂUªjhnyh, nfhæš

gâahs®fŸ, nfhæš ã®thf¤ÂdUl‹ bghJk¡fŸ 50

eg®fS¡F äfhkš fyªJbfh©L, cça eilKiwfis

Ëg‰¿ FlKG¡F el¤j mDk më¡f¥gL»wJ.

 bfhnuhdh bjh‰iw fU¤Âš bfh©L, òÂjhf

FlKG¡F/ÂUéHh¡fŸ el¤Jtij r«gªj¥g£l ã®thf

mik¥òfŸ, j‰fhèfkhf x¤Âit¡f nf£L¡

bfhŸs¥gL»‹wd®. m¤jifa ãfœÎfS¡F j‰nghija

Nœãiyæš mDk më¡f¥gl kh£lhJ.

 +2 khzt®fS¡fhd jäœehL gŸë¡fšé¤Jiw _y«

el¤j¥gL« bghJ¤nj®Î jŸë it¡f¥gL»wJ. ÏU¥ÃD«, +2

khzt®fS¡fhf j‰nghJ eilbg‰W tU« brašKiw¤ nj®Î

(Practicals) k£L« V‰fdnt £lä£lgo el¤j¥gL«.

8
 fšYhç/gšfiy¡fHf MÁça®fŸ j§fŸ Å£onyna Ïiza

têahf (online) tF¥òfis vL¡f nt©L«.

 muR k‰W« jåah® fšYhç/gšfiy¡fHf nj®ÎfŸ Ïiza

têahf (online) k£Lnk el¤j¥gl nt©L«.

 fšé rh®ªj gæ‰Á ãWtd§fŸ, muR k‰W« jåah® gæ‰Á

ãWtd§fŸ, Ïiza têahf k£Lnk gæ‰Á tH§f

mDk¡f¥gL»wJ.

 nfhil fhy Kfh«fŸ (summer camps) el¤j jil

é¡f¥gL»wJ.

 njitahd cŸf£lik¥ò k‰W« kU¤Jt trÂfŸ cila

jåah® kU¤JtkidfSl‹, éU¥g¥gL« j§F« éLÂfŸ

(Hotels) ÏizªJ nfhé£ ghJfh¥ò ika§fshf (Covid Care

Centre) brašgl mDk më¡f¥gL»wJ. Ïjid

Rfhjhu¤Jiw MŒÎ brŒJ, njit¥gL« mDkÂia tH§fyh«.

Ϥj§F« éLÂfëš Ãw tho¡ifahs®fis j§f

it¡f¡TlhJ.

 ãiyahd têfh£L eilKiwfis¥ Ëg‰¿, ÂUkz

ãfœÎfëš 100 eg®fS¡F äfhkš fyªJ bfhŸs

mDk¡f¥g£LŸs ãiyæš, bfhnuhdh jL¥ò

9
 elto¡iffshd Kf¡ftr« mâtJ, nrh¥ò mšyJ if

R¤Âfç¥gh‹ bfh©L iffis R¤j« brŒtJ, r_f

Ïilbtëia filÃo¥gJ M»at‰iw jtwhkš Ëg‰w

ÂUkz k©lg ã®thf« cW brŒa nt©L«. jtW« g£r¤Âš,

k©lg cçikahs® ÛJ cça elto¡if vL¡f¥gL«.

 ãiyahd têfh£L eilKiwfis¥ Ëg‰¿, Âiuau§Ffëš

50 rjÅj gh®itahs®fŸ mDk¡f¥g£l ãiyæš, bfhnuhdh

jL¥ò elto¡iffshd Kf¡ftr« mâtJ, nrh¥ò mšyJ if

R¤Âfç¥gh‹ bfh©L iffis R¤j« brŒtJ, r_f

Ïilbtëia filÃo¥gJ M»at‰iw jtwhkš Ëg‰Wtij

Âiuau§f ã®thf« cW brŒa nt©L«. jtW« g£r¤Âš,

Âiuau§f cçikahs® ÛJ cça elto¡if vL¡f¥gL«.

 ãiyahd têfh£L eilKiwfis¥ Ëg‰¿, cztf§fŸ

k‰W« njÚ® filfëš 50 rjÅj tho¡ifahs®fŸ

mDk¡f¥g£l ãiyæš, bfhnuhdh jL¥ò elto¡iffshd

Kf¡ftr« mâtJ, nrh¥ò mšyJ if R¤Âfç¥gh‹ bfh©L

iffis R¤j« brŒtJ, r_f Ïilbtëia filÃo¥gJ

M»at‰iw jtwhkš Ëg‰Wtij cztf/njÚ® fil

cçikahs®fŸ cWÂ brŒa nt©L«.

 bfhnuhdh nehŒ¤bjh‰W guthkš ÏU¡f V‰fdnt

é¡f¥g£LŸs f£L¥ghLfŸ Ôéukhf Ëg‰w¥gLtij

f©fhâ¡f kht£l« njhW« Áw¥ò f©fhâ¥ò FG¡fŸ

mik¡f¥gL«. bfhnuhdh nehŒ¤bjh‰W r«gªjkhf

10
 btëæl¥g£LŸs ãiyahd têfh£L be¿Kiwfis

filÃo¡fhjt®fŸ ÛJ fL« elto¡if vL¡f¥gL«.

kh©òäF Kjyik¢r® mt®fŸ, nehŒbjh‰W mÂf« cŸs

kht£l§fëš gçnrhjidfis mÂfç¡fΫ, nehŒ¤bjh‰W

V‰g£lt®fSl‹ bjhl®Ãš ÏUªjt®fis XçU eh£fëš f©l¿ªJ

gçnrhjid nk‰bfh©L, mªjªj gFÂfënyna f£L¥gL¤Â,

nehŒ¤bjh‰W nkY« guthkš jL¡f Ôéu elto¡iffis vL¡f

kht£l ã®thf¤ij KL¡» élΫ cça m¿Îiufis tH§»dh®fŸ.

kU¤Jtkidfëš Ãuhz thÍ (oxygen) ÏU¥ig nghJkhd

msÎ it¡f, TLjyhf jäœeh£onyna mj‹ c‰g¤Âia

C¡Fé¡F« tifæš mjid c‰g¤Â brŒa K‹tU«

bjhê‰rhiyfS¡F cldoahf j‰fhèf cçk« më¡f cça

elto¡if vL¡f kh©òäF Kjyik¢r® mt®fshš bjhê‰Jiw¡F

m¿ÎW¤j¥g£lJ.

muR Cul§if mkšgL¤Â gšntW f£L¥ghLfis é¤jhY«,

k¡fë‹ KG x¤JiH¥ò ÏUªjhšjh‹, nehŒ gutiy f£L¥gL¤j

KoÍ«. bghJk¡fŸ btëæš bršY«nghJ«, bghJ Ïl§fëY« Kf¡

ftr« mâtJ f£lhakh¡f¥g£LŸsjhš, bghJk¡fŸ Kf¡ftr«

mâtij jtwhkš Ëg‰w nt©L«. bghJk¡fŸ Å£oY«,

gâòçÍ« Ïl§fëY« mo¡fo nrh¥ig ga‹gL¤Â if fGÎtijÍ«,

btëæl§fëš Kf¡ ftr¤ij mâªJ brštijÍ«, r_f

Ïilbtëia jtwhkš fil¥Ão¤J, mtÁa njit Ïšyhkš

11
btëæš brštij¤ j鮤J, muR¡F KG x¤JiH¥ò eš», Ϫj

nehŒ¤ bjh‰W gutiy f£L¥gL¤j cjt nt©L«. nkY«,

nehŒ¤bjh‰W m¿F¿fŸ bj‹g£lÎl‹, bghJk¡fŸ clnd

mU»YŸs kU¤Jtkidfis eho kU¤Jt Mnyhrid / Á»¢ir

bgw nt©L«. bghJk¡fŸmuÁ‹ Ka‰ÁfS¡F KG x¤JiH¥ò

ešfnt©Lbkd jäœehL muR nf£L¡ bfhŸ»wJ.

******

btëpL: Ïa¡Fe®, brŒÂk¡fŸbjhl®ò¤Jiw, br‹id-9

12