You are on page 1of 367

+

N WyG OGQhCh HGRIC ?f }(H


NQf #< Q=v }G
#*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG
x
gQw S SOs ,}@9JyG ,<Qf #< O}J|

?*QG$ 638 ?"S )p(A}yG


v
j O"pC #*OyG A9+\ O}IC ?FG(L N+WyG )y9g@ &zy9< aQ9gyG 9%g}F
j(!9MW}v

9%< )"AfGh 9%a=\


,y9+wyG ~+$GQ<E ~Y9f Q(AvOyG N+WyG
9s OyG ,yP9WyG ,"+TJyG
jh Q

1
2
$#"! *
~ Ot @

~ } |o :)y9g@ &y(s )]At}< #+g}FC &tzM< #}s IQyG uG ~T<


p# " !
Bt=Sz :&<Q #f &*hQ* 9}+p | ,="yG d(sh ]7 ?*6G :Qp9i[

pg f e d c b a `o
&y(s )]At}< #+"TJ}yGh #+"||}yG gO9=g< ~+IQyGh )&+zf uqA|( y,=]i ,A}IQ
&y(sh ]28 ?*6G :O*OJn yG[ :)y9g@

"p!o n~ }o
.]56 ?*6G :aGQf}G[ }< ; : 9 8 7{ :)y9g@
n

p( ' & % $ #
:)y9g@ &y(s )]At}< QOt< A,V {v uy9L u O}JyGh

p@y~ r q
{ :)y9g@ &y(sh ]102 ?*6G :e9gn !}G[
n
IOGQ G &AZZLh ~zgyG &qWv 9| uph )zf ]49 ?*6G :Q}n tyG[
.yIQOtyG &@RQ<Ch
rF9azyGh ,?+@hQ=GyG QGQS}G h="| ,| O}J| 9!O+S )zf e;TyGh I;ZyGh
r
;9%zv A9}S}G uF9tI Q(!h ,,qM}yG R"wyG M9Aq|h ,?+wz}o yG rF9DwyGh ,?+@(wz}yG
v
?q+zMyGh ,e;TyG &+zf eOB 9!O+Ty )y9g@ uG 9%}zf ,AyG ,?+tzMyGh ,9%"| ?+tJyG
f9T! Gh ,d9gp}Gh J9qZyGh JGPyG J9+zG@ O+I(@ ?!9|} {|9JyG ,,t+tJyG
k k k k k
&IhQ< dh}G ,eOB Oyh O+Sh 9!9TIEh 9!9}*Eh 9|;SE ,GQSh )"g|h 9TI ,{|9wyG
k
,<C #<G gGhQ[ yOTGyGh MhQyG #+< eOBh 9+=! B"vz :| &y(s )]At}< v v ,@($;yG
dOG"| eOBh H9AwyG eC ,p #++="yG ~@9Lh uG O=f ,!Ez :| &y(sh .]&q"Z| ,p ?=+V

.]?gq"}yG {+Gg@ ,p QGI #<G[ y&A"+_ ,p


:Bzs :d9s eqz< &"f uG ,\Q uG O=f #< Q<9F #f gO"T< bGRQyG O=f ihQh
9* :d9s ,A9+V}G {=s uG &tzL A,V dhC #f ,!Q=LC ,,|Ch B!C ,<z< uG d(SQ 9*
3
~*Ot@ 4
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

IQOty9< QhO* Q("yG xyP {gGp ,gQ(! #| x+=! Q(! A9+V}G {=s uzL uG fE Q<9F
,xz| :h ,Q9! :h ,?"F :h ,~zs :h ,M(y Bs(yG xyP ,p #w* ~yh ,A9V E+I
.v v E*OJyG y..,T!E :h ,,"F :h ,Q}s :h ,U}V :h ,VQC :h ,A9}S :h
~$QLBh uzMyG ,p #++="yG dhC B"vz :| &y(s )]At}< v v ,@(S9"yG &J=W< QL6Gh
&=zt< NRQ=yGh v v )gQ+Tq@ ,p ~@9I ,<C #<Gh {F:OyG ,p ~+g! (<C gGhQ( .yEg=yG ,p
.,@(wz}yG
:)y9g@ &y(t< #+ttJA}yG ,Q9+i}G {_9< U!O #| #*Q$9ayG #+=+ayG &yB )zfh
?}zv :Qf9WyG 9%y9s ?}zv bOYCz :| &y(t<h ]26 ?*6G:#}IQv yG[ }9 8 7 6{

76
.]&+zf uqA|[ y{_9< uG ;L 9| A,V {v :Cz :O+=y

@ ? > = {<z;y:x9w8
,| ,="yG dG(ICh J9|9t| QG(!z< #+zJA}yG ,Q9+L}G #+<Qt}yG &<9JYC )zfh
{ :)y9g@ &y(s ,p 9%+yE Q9W}yG ,?+Tq!}Gh ?+s9p6G J9+zGAzy ?g|9GyG
n o
:)y9g@ &y(sh ]53 ?*6G :BzZq p[ }
.]7 ?*6G :JGQGn Jo yG[ } {
k
&y(ty 9sGOZ| A(Ty9< IQ9|C Uq"yG fC 9}<h ,[t"*h O*R* f9}* G fC 9}=p Og<h
n
]2 ?*6G :d9q!}G[ :)y9g@ p; : 9 8 7 6 5 4 3o
o o
#||}yG f9T! G f9v ]53 ?*6G :rS(*[ W V U T :)y9g@ &y(tyh p o
v v {pG("yGh #"TyGh ^FGQqyG )yE ?p9\E v v gOf9T@ ,Q9vP}G #| ?+|(* OGQhC )yE ?F9J<
9%|Q9w}< 9%A+zJ@h ,9%}+|Ph b;L}G Aih9T| #| 9$Q+%a@h ,&Tq! ?+vR@ )zf
f9A*6G :U}WyG[ }
q k
{ :)y9g@ &y(ty 9sGOZ| Q P O N @~ M L K J .]10 ,9
,!Eh ,=zs )zf f9j+y &!Ez :d9tp OGQh}G gP%< f9+@ G )zf | ,="yG 9"DI Osh
uG A9af #<G N+WyG d9sh .]gQ+ih ~zT| gGhQ[ yIQ| ?8| e(+yG ,p uG QqjAS}
k
QtJAT* :z :OGQh}G gP$ )yE ?F9JyG 9"+=| &}wI ,p )y9g@ uG &}IQ jQO"wTyG
,QGOyG gP$ AG(a!9< j(a"* OQ(yGh ,IQL6G QGOyG ,p OF(* OQG(yG ,d(%F :E OQ(yG
&=za@ B!C OQG(yGh ,x"| &=y9_ ($ OQ(yG ,gO(Fh rzM* : 9| &< )"Ag* 9| )yhCh
k
gP$ #|h ,?+<(<QyG ?}df uJ< 9|9+s ,?*O(=gyG rF9c(< rzw| f9T! 9p .y&"|
5 ~*Ot@
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Osh ,fGh}G JG(p {=s gQ}f f9T! G ~"Aj+zp ,&@(}< hat@ ,AyG OGQh}G rF9c(yG
e(* IQTI &+zf B!9v :E 9%+p uG QvP* : ?f9S O=gyG )zf ,@z@ :z :QC}G ,p A9F
| uG d(SQ fC &"f uG ,\ IQ*Q$ ,<C #f gO"T| ,p O}IC e9| G ihQh .y?|9+tyG
k
,Q9}I ?q+F {D| #f G(sQq@ :E uG QvP Q+i #f G(sQqAp 9TzG| e(s UzF 9|z :d9s

e9| G d9sh .])10837( ~sQ E*OI[ y?|9+tyG e(* ~%+zf IQTI UzG}yG xyP f9vh
k
~w"| uqVC ~%@9f9S )zf G(!9v 9|G(sC BvQOCz :)y9g@ uG &}IQ jQZ=yG #TJyG
.y~w}$GQOh ~vQ+!9!O )zf
>TJ< ?+zv OGQhC ?C;C )yE ~%@GOGOgASGh uzMyG ~}$ Y("A< OGQh}G Y("A@h GP$
n
p k
:IQn t=n yG[ v u t s r q :)y9g@ &y(ty 9sGOZ| ?s9ayGh hS(yG o
.]286 ?*6G
IQ9=f ($h ,O9$RyGh O9=gyG #| ?+IhQyG J9\9*QyG ,p #*O%AG}yG OQh :dh}G
I;Yh A9fOh QvP #+< MGhQA@ ~%@O9=fh ,J9f9ayG YG(!C ,p ~%@9shC bGQjASG #f
.~zf IQvGP|h Ih;@h e9+Yh
,{iG(WyG #| LhQMyG #f IQ9=f ($h ,)y9g@ uG )yE #*QF9TyG OQh :,!9DyGh
9%A+zJ@h ,H(+gyGh Aih9T}yG #| H(ztyG Q+%a@h ,?*(+!OyG uFG(gyGh uF;gyG cQ@h
.{FGPQyG #| 9%A+zM@ Og< {F9]qy9<
X9t*Ez &<9Av ,p ?=+Gf #< O}IC N+WyG d(t* 9}v ($h #+zYG(yG OQh :Ey9DyGh
,)y(}yG ?=J| )zf {}gyGh i(%yG W9tSE #f IQ9=f :y~wJyG MQV ,p ~}%yG
s
,p g:(| &|9sC #| {wp ,?+%vy G IQ]JyG ,p a(wgyG h| IQd! hC IQwp ~%@O9=fh
QtJAT* : )y9g@ u9< aQ9gyG PE ,gQ+i QtJAT* :h gQ(_ iOgA* :h &|RAz+zp OQh
k
OQ(yG QtJAT* ;p ,&zJ| ,p A,V {v QQt*h &|9t| ,p OIGh {v h| Q+Z* {< 98+V
)zf OhQ(yG f(w* &<h OQ(yG QtJAT* r+vh ,O!9g| hC d(%F :E OQG(yG >za*h

%$#"!
jPyG OQG(yGh ,IQL6G QGOyG ,p &@Q}Ch &<G(C OF(* OQ(yG ,O(=g}yG xz}yG IQ]I

'&
{ :)y9g@ d9s ,?+!9qyG QGOyG gP$ AG(a!9< j(a"* &=za@
q
IO9As #f O$RyG H9Av ,p jQTyG #<G ihQh ]72 ?*6G :aQo LRyG[ }
?"GyG f(zLO@h ,)y9g@ uG (qg< WGQZyG fhR(G@ :O(gT| #< uG O=f d9s :d9s
~*Ot@ 6
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.]198/1[ .~wy9}fz< dR9"}yG f(}TAt@h ,uG ?}IQ<


uG O=f f9v #| 9|Ch ,OQG(yG O=f f9v #| :E OQG(yG >za*h OQ(yG QtJAT* :h
k
uJ< 9|9+s ,?*O(=gyG rF9ch #| &< rzw| ($ 9| eRz* {< ,gG(S 9| )yE BqAz* ;p
.e(+tyG ,JyG 9\Q )yE {Y(A* &<h ,ehO* jPyG (%p ,?+<(<QyG ?}df
QGOyG ,p xgq"* 9}< 9}%zjW< ?JZyGh ZGQqyG J9shC e9"Ai9< ~zT}yG ,LC x+zgp
k
?JZyG S9"yG #| Q+Dv 9}%+p f(=j| f9A}g!z :| ,="yG d(ty 9sGOZ| IQL6G
#|h ,f(=j| (%p g9|(* i(ASG #|z :| &y(tyh .]gQ+ih jQ9M=yG gGhQ[ yZGQqyGh
k
#|h ,f9Zt"yG ,p (%p IO9*RyG ,p #w* ~y #|h ,f(gz| (%p &T|C #| GQV &|(* f9v
gGhQ[ .yJGQ+MyG )yE YQ9S ?"GyG )yE b9AVG #|h &y Q+L J(}y9p f9Zt"yG ,p f9v
.]Q+=wyG O$RyG H9Av ,p ,t%+=yG
9%t+tJA< e(t! ,AyG ,,|;S G a(ZAyG >Av QW! Q9_E ,ph ,d9G}yG GP$ ,ph
#vQyG ($ jPyG ,f9TI G e9t}y ?|OL 9%+zf u+zgAyGh 9%t+T"@h 9%J+t"@h 9%J+JZ@h
AGQq tzy eOt! ,f9}* Gh e;S G ,"vQ Og< {|9wyG ,|;S G #*OyG f9vQC #| Ey9DyG
k k
,+J| Q=v}G N+WyG ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| ($ ;+zF 9<9Av
x
N+WyG &g|9F &"f d9s v v $ 638 ?"S )p(A}yG gQw S SOs ,}@9JyG ,<Qf #< O}J| #*OyG
?}IQ &+zf dR"@ Q9*OyG #| QGO ,p H9AwyG GP$ #| ?MT! OFh f{p :j(!9MW}wyG
($h .H9+@QG ;< J9+z=yGh J9p6G #f 9%!9wSh ,$ f(Z@h ?vQ=yGh Q+MyG 9%+p iQ*h
?j+Z< B=Av ,?+@hQ=GyG ?+IhQyG QGQS}9<h ,?+@(wz}yG ?+=ztyG rF9azy9< A,z| H9Av
k
gGhQ( yIO9=gyG N| A9fOyGz :| ,="yG d(ty 9sGOZ| IO9=gyG >q y Q=Ag* jPyG A9fOyG
)sQA@h ,9"<(zs Q%aA@h ,9"S(q! HP%AAp ,9%AvQ=< 9"gq"* fC )y9g@ uG )Tf )jP|QAyG
.9"IGhQC
O*Q}o yG Of9T@ ,|;S G a(ZAyG >Av fC )yE IQ9V G #| 9"y O< : e9AMyG ,ph
q
hza* 9}v ,)y9g@ uG )yE xy9TyG 9%< Qq }* ,AyG J9|9t}yGh dG(I}G )zf Y;_:G )zf
e;S G e9t| e9wIz< utJAyG ?+q+v 9%"| ~%zAT* ,AyG ,?+p(ZyG OfG(tyGh ~wJyG )zf
k

p@~ ; : 9 8 7o
:)y9g@ &y(t< utJAyG )yE :(Yh ,f9TI G e9t| QGQSCh ,f9}* G e9t| QG(!Ch
?*9fQh aGQV{< xyP {v .]99 ?*6G :QGJp yG[
7 ~*Ot@
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

gP$ #| &y ?+p9WyG ?*hO}9<h ;H(ztyGh S(q"yG VGQ|z< ~y9gyG &M+V ?+<Q@h
e;S G :K;DyG #*OyG J9|9t| QGQSCh e(zf | ,="yG #f KQh &!} ,VGQ|}G
r
;JhQ=GyGh J(wz}yGh xz}o yG ;?t+tJyGh ?t*QayGh ?g*QWyG ,f9TI Gh f9}* Gh
k
:| &y(sh .]&J+JY ,p f9=I #<G gGhQ[ yA9+=!}G ?CQh A9}zgyGz :| &y(ty 9sGOZ|
.]gQ+ih ~zT| gGhQ[ .y~w"*O fhPLz@ #}f GhQd!9p #*O ~zgyG GP$ fEz
>JyG #| >AwyG gP$ ,p 9}< #+}zT}yGh 9"gq"* fC )y9g@ uG (FQ!h GP$
| &+q =! f9Ty )zf &< u 9!O=v g@ 9| QGQSC QG(!C #|h ,#+t+yGh bOZyGh U;L Gh
o
qQp oo
Z Y X W V U T S Rn Q P O :)y9g@ &y(ty 9k sGOZ|
:)y9g@ &y(sh ,]21 ?*6G :HGRI}G[
{ :)y9g@ &y(sh ,]4 ,3 f9A*6G :~G"yG[ r q
p@wv
p@y w v u t s @x r
_^]\[
_ ^ ] \ [ Z Y X W V U T S R
?zDq }A}yG ?+t+tJyG IO9gTyG d9""y ]69 ?*6G :A9Tn "yG[ p@
x {~ b a `
k
&y(ty 9sGOZ| IQL6G ,p ~*QwyG &%Fh )yE Qd"yGh ,9+!OyG ,p )y9g@ uG ?pQg}<
.]23 ,22 f9A*6G :?|n 9+n tp yG[ p@
wx | { zo p@w y x w{o :)y9g@
,y9+wyG ~+$GQ<E ~Y9f Q(AvOyG N+WyG &=Av
jh9sQOyG ,yP9WyG ,"+TJyG
H9AwyG h|9F ?}FQ@

j(!9MW}wyG #* O y G A 9 + \ +
O}IC N WyG

v
#}s IQyG O=f #< )qaZ| #< O}IC #*OyG A9+\ )y9g@ &zy9< aQ9gyG N+WyG ($
q
,p Oyh .?t*QayG jO"=Wt! ,,p(Y ,efGh ,KOJ| ,,q"JyG j(!9MW}wyG
)yE {IQ ,e 1812 ?"Ty upG(}yG v v $ 1227 ?"S 9+vQA< fhR<Q_ ?*:(< ?!9MW}v
.d(="ASG
YR(@h ?q*QWyG ?"TyG >Av 9%< h=a@ ?g=a| &y B!9vh ,QZ| ,p #+"S K;C e9sC
k
.gO;< ,p Q(%}GyG ?gy9a}y J9=Aw| K;C zW!Ch ,9!9G| A9}zgyG AGQtp )zf
IOgtyG jP 7 ,p 9%< &@9ph )AI ry|*h eg*h KOJ* 9%< ,t<h d(="ASG )yE O9f
:9%"| #+T}MyG JR$9! IOf r+y5@ &y ,e 1812 ?"Ty upG(}yG v v $ 1311 ?"S
d(Y}G h|9Fh , d9}f}Gh O9tAf:G K+JZ@h QqwyG X9qyC ,p f(A}yG h|9F
,p #+=y9ayG O9VQh #+pQ9gyG MhQh ,u*Q_ {v d(YCh ~%p9"YCh A9+yh}G ,p
ahQI >+@Q@ )zf E*O9I}G R(|GQh ,ef(yG ,p #+}zT}yG AGhOh ,a(ZAyG
k
H9AwyG GP$ j(J*h ,OIGh OzG| ,p GQGQ| H9AwyG h=_h ,1858 e9f &qyCh ,A9G%yG
,| ,="yG dG(sC &+p ~Ts :#+}Ts #| f(wA*h ,IR+F(yG E*O9I}G #| 7101 )zf
,="yG {F9}V ,p E*O9I}G &+p QLB ~Tsh ,E*OI 6400 dh}G ~TtyG E*O9IC OOgp
.E*OI 701 9$OOf kz=*h ,?vQ9=}yG
d(t+p Og<h :&A|Ot| ,p j(!9MW}wyG e9| G d(t* H9AwyG [F9ZL #fh
Og< ,F9=I} E*O9I}G >AwyG h}FC fC JOQC Os ,#*OyG A9+\ O}IC r+g]yG Q+tqyG
v
E*O9IC h}F ,p BfQVh )y9g@ &zyG JQMASGh ,H9MA! Gh Q9ZAL:G )zf >zayG
OfG(s )zf ?z}AW|h d5}yGh e9wI}G IQ$9ch O+!9S}G ?phPJ| IQ=Ag}yG >AwyG #|
8
9 j(!9MW}wyG #*OyG A9+\ O}IC N+WyG H9AwyG h|9F ?}FQ@
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v
&zyG O}J< A9Gp 9%@9vQ* {}AW*h 9%gq! ~g*h 9%dqI {%T+y #*OyG OfG(s #| ?}+df
k k
?}F}G #| &FQM| E*O9I}G #| OIGh {v QLGhC ,p JQvPh ,9"TI 9g}F )y9g@
#| &fG(!z< JQVCh ?gT@ )yE OIGh #| ?<9JZyG #| &@GhQh E*O9I}G H9JYC
k
#| ?}zv dhC 9+fGQ| A9G%yG ahQI )zf &A=@Qh &qg\h &@(sh &"TIh &AJY
.E*OJyG
.e9M\ JGOzG| U}L ,p d(tgyG h|G(y (%p E*O9I}G R(|GQ MQV 9|Ch
1875 ,|9f #+< H9AwyG h=_ utJ@h ,1864 ?"S &q+yz@ ,p j(!9MW}wyG e9| G YQV
. 1877h
O}J| Q+=wyG ?|;gyG {+zGyG 9"|9|E d9tp E*O9I}G R(|GQ #f A9}zgyG dG(sC 9|Ch
v
:&"f )y9g@ &zyG ,\Q jQC(wyG O$GR
H9Av ($h gQvP Q9}yG E*O9I}G R(|GQ 9%"| #+T}MyG kz=@ ?z+zF J9qy|| &yhz
A9}zgyG #+< H9AwyG xyP QWA!G Osh Q9Zf}G gP$ ,p &zD| ry|< ~y QGOt}yG {+zF
&"f PLC Osh :E ~zf >y9_ ?+zgyG ?p;MyG QGO ,p )t=* O9w* : E+J< H;ayGh
...yIO+g=yG O;=yGh ?+F9"yG Q9as}G ,p QWA!G 9| i(S ?+"TyG IR9F G
v
:&"f &zyG ,\Q bz=}yG )qaZ| N+WyG d9sh
~wJ}yGh O*QqyG E*O9I}G R(|GQ< )}T}yG H9AwyG GP$ )zf Bgz_G Otpz
e9}%yG QJ< #+w}AyGh u+tJAyG ,p i(ZtyG ?*9jyG &y #| IQ]Jy H(T"}yG O+W}yG
E*O9I}G ~zf ,p hy(}yG #*OyG A9+\ ?|;gyG jOy9MyG jO"=Wt"yG )qaZ| #< O}IC
#| )"Fh 9$QGQSC ?g*QWyG #| h}F &A+qyzp ?+q+"JyG ?z}yG O(tg< )zJ}yG ?*(="yG
k k
9f(! :h >+Ggy9< &"| A9Fh :E #*OyG HG(<C #| 9<9< cQ@ 9| 9$Q9$RC 9%tFGOI V9*Q
v k
gQt| ShOQqyG {gFh g9p9vh &qy|| )gS &zy GQwV >*Qt@ ~@ &<Qsh &fG(!C #|
.ygG(D|h
?FG(L ep9I iQ%W< Q+%WyG #+|C O}J| N+WyG O+TyG O*QqyG ?|;gyG d9sh
:j(!9MW}wyG e9| G P9ASC jQ9*Q%V IQ]I
BJqZ@h Bgz_Gh QMAq}yG h}GyGh Q=q g}yG QC}G GP$ ,q zf VQf 9}zp ,Og<hz
k
Q9ZAL:G ?*9i ,p ($h ?z|9V hp9"|h ?|9f OFG(p &+p JOFh &*(J*h &z}AW* 9}| GP=!
j(!9MW}wyG #*OyG A9+\ O}IC N+WyG H9AwyG h|9F ?}FQ@ 10
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k
#| E*OJyG YG(!C )zf GQ+W| Q9=wyG IGhQyGh ?}F}G #| LQM}yG QvP &+p ?*9fQyG h|
k
~%wzT| #| f(COJ}yG gQvP 9| )zf 9t<9a|h j(tyGh r+g]yGh K+JZyGh #TJyG
v
J9\(+p #| 9"+zf &< V9pCh &+p 9}< 9"gq"* fC &zyG dzT! ~+TF hq!h ~+df Q+L &+ph
...y&A}IQ
&}FQAp .#+@Q| ?+vQAyG ?jzyG )yE ?+<QgyG ?jzyG #| E*O9I}G R(|GQ ~FQ@ Osh
v
R*RgyG O=f &zy9< aQ9gyG {+zGyG N+WyG ?*(!9MW}wyG ?zTzTyG A9qzL #| IQ| dhC
v
.&"f )y9g@ &zyG ,\Q ,!GRtyG
,<Qf #< #*OyG ,+J| O } J| Q = v } G N+ W y G ?} F Q@

HQj}yG U }V H 9 Av ,p J O Qh 9}v

o o
#< O}IC #< O}J| #< ,q zf #< O}J| ($ ,<Qf #< #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG
v v
#< jqOf {+zGyG ,<9JZyG ,LC ~@9I #< &zyG O=f Oyh #| ,F9ayG ,}@9JyG &zyG O=f
v
,F9ayGhC ,}@9Jy9< aQg*o h Qw< 9<Ch &zyG O=f 9<C )"q w*o h ,#*OyG ,+J}< >tz*h ,~@9I
)fO*o xyPvh ,?sGQS #<9< UyO!}G ,ph ,<QgyG #<9< HQj}yG ,ph ,<Qf #<9<h
.&< u+z@ ,AyG r*QWAyGh {+G=AyG H9tyC #| 9$Q+ih #+tA}yG e9|Eh #+pQ9gyG f9azT<
Q%V #| QWf h<9TyG ,p #+"C:G ?z+y ,<Qf #< #<OyG ,+J| Q=v}G N+WyG Oyho
,UyO!}G ,sQV ?+Sp Q|o ?"*O| ,p )?*O;+| 1165 R(}@ 26( IQG%zy 560 ?"S f9]|Q
k
)yE 9%y;L >$P 9|9f #*QWf )yG(I 9%< e9szp 1172/568 ?"S ?+z+=VE )yE {tA!G ~C
bQW}yG )yE {J@QG ~C ?gatA| JGQAqy c9"$ e9sCh ,JGQ| IOf U!(@h HQj}yG
IO| QZ| ,p e9sC bQW}yG ,ph .UyO!}G )yE 9$Og< Og* ~yh 1201/598 ?"S HJzy
V9pC E+I eGQJyG OGT}yG ,p U*QOAyGh IO9=gyG )zf rwfh ?w| {LO ~C IR+Fh
k k v
~C .?+w}yG J9I(Aqy9< ahQg}yG &<9Av ,p 9%fOhC ?q*QV 9|(zfh GQGQSC &+zf &zyG
v
,p &"f &zyG ,\Q a9_ ~C 9%y9FQ< h}AFGh {Y(}yGh OGOj< {LOp bGQgyG )yE {IQ
Og< .Sh9w+v ~zT}yG 9%wz| O"f ?+y9f ?yR"| &y f9vh IO| 9%+p #wTp ehQyG O;<
,p QtASG )AI #+aTzph ?*Q(Sh QZ|h bGQgyG #+< IO*Of J;IQ< N+WyG e9s xyP
,!9DyG h+<Q Q%V #| #*QWgyGh ,!9DyG ?z+y ?+"}yG &ApGh fC )yE 1223/620 ?"S uW|O
?ta"}yG f6G )}T@h f(+S9s {=F KqT< #pOh )e 1240/11/9( IQG%zy 638 ?"S
OGT}yG aQ_ ,p gQ=s OF(* E+I )#*OyG ,+J| N+WyG( &}S9< &J*Q\ 9%+p ,AyG
v q
fGOyh &zyG &}IQ rzLh .1516/922 ?"S uW|O KAp #+I ~+zS f9azTyG g9"< jPyG
11
,<QgyG #< #*OyG ,+J| N+WyG ?}FQ@ 12
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v
O=f (<C #*OyG O9}fh O}J| #*OyG OgS 9}$ .O}J| &zyG
rzL #< Qw< ,<C N+WyG )zf ?+z+=VE ,p fBQtyG #*OyG ,+J| N+WyG CQs
#| hC #+qy|}yG #| OOf #f &g}Sh Q+TqAyG SQOh ,p9wyG H9Awy9< h=TyG JGAGQty9<
H9Av ry|| ,!GOyG #f &+<C #f IQ}F ,<C #< O}J| Qw< (<C ~%"| ,~%"f jhQ*
.Q+Dv ~$Q+ih jOR}G ,z+=V G uJyG O=f O}J| ,<Ch f(sQR #<G ~%"|h ,Q+T+AyG
k
#| ~zT| K+JY h}Sh ,gQ+ih ,!9ASRMyG ~S9tyG ,<C #| 9]*C E*OJyG h}Sh
.QZ! ,<C #< #TJyG ,<C N+WyG
#| J98}yG &+p >Avh a(ZAyG ~zf ,p ,<Qf #< #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG YQ<
q
,|9F #}IQyG O=f d(s OI )zf H9Av ?F9}T}L #f 9$OOf OGR {F9SQyGh >AwyG
J9I(AqyG" H9Av ($ 9%}$Ch J9qy|}yG gP$ OIC ."U!}G J9Jq!" H9Av >I9Y
v
,p >AwyG ~$C #| {< ,|;S G N*Q9AyG ,p ry|| ~$C uJ< ($ jPyGh "?+w}yG
k
>I9Y &+p d(t* jPyG "fBQtyG Q+Tq@" H9Av 9]*C &@9qy|| #|h .?*QW=yG N*Q9@

IHGF
k k
Q+TqAyG H9Av ($ GP$ 9}<Qh GOzG| #+gT@h 9T}L kz=* &!C J9+p(yG JG(p H9Av
:r%wyG[ } { :?*6G O"f r%wyG IQ(S )yE &+p kz< jPyG Q+=wyG
k
,p d(t* jPyG "~wJyG Uo(Zp" :9]*C &yh .&}q A* fC {=s ,p(@ ~C ,]65 ?*6G
k
S9"zy &FQLC &y d9sh 9<9Av g9afCh e9"}yG ,p | O}J| d(SQyG iCQ &!C &A|Ot|
k
:>AwyG #| 9]*C &yh .f9Zt! :h IO9*R Q+i #| ($ 9}v &FQLzp ,&< f(gqA"*
?qY ,p HQj| A9t"f" ,"Rp(AT}yG ?ztf" ,:QFGhOyG A9W!E" ,"QGQ<}G IQ\9J|"
,p ?+%y G JGQ+<OAyG" ,"bG(V}G f9}FQ@" , "HQj}yG U}Vh A9+yh}G ~AL
q
h}GyG" ,"e(zgyG QGQSC ?z$C hy9a|h e(G"yG hsG(|" ,"?+!9T! G ?wz}}yG M;YE
rWv" ,"?TzAM}yG IQaMyGh ?T=At}yG IhPGo yG" ,"{*R"AyG uF9tI ,p {+ZqAyGh
e9t}yG )yE GQS G" ,"?+%y G aQ9g}yG" ,")"TJyG A9}S}G Q+Tq@ ,p )"g}yG
J9I(AqyG" ,"?+%y G QG(!}G hy9a|h ?+SOtyG QGQS}G Of9W|" ,"iQS}G
e9s Otyh .IQ+jZyG {F9SQyG #| Q+DwyG 9$Q+ih ,"?+SOtyG E*O9I}G" ,"?+!O}yG
v
:g9}q S Q=v}G N+WyG J9qy|| d(I ~+q s H9Av r+yzA< &zyG &}IQ )+J* f9}Df Q(AvOyG
O}IC Q(AvOyG &}FQ@ ~C ?+T!QqyG ?jzy9< ($h ,9%q+"Z@h 9%M*Q9@ ,<QgyG #<G J9qy||
13 ,<QgyG #< #*OyG ,+J| N+WyG ?}FQ@
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.H9Awzy ?|9gyG ?*QZ}yG ?8+%yG {=s #| 2001 e9f QW!h ?+<QgyG ?jzyG )yE ,=+ayG
k v
Q=v}G N+WyG >Av A9}SC #f 9tJz| )y9g@ &zyG A9V fE H9AwyG GP$ QLB ,p QvP"Sh
v
.&"f &zyG ,\Q
q
,<Qf #< #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG fC f(ZAM}yG f(DI9=yGh H9Aq wyG h}FC Oty
q k k q
,r+wyGh ~q wy9< gQ+i #f R+q }A* f9v {< ,#+qy|}yG #| gQ+i {D| 9*q O9f 9qy|| #w* ~y
q
Osh .?*q hQh Qwp #f f(=Aw* #*PyG #+qy|}yG iQG| jQG* : &!C Ov|* &Tq! ($h
k k
.:9+L ~%gShCh ;tf #+qy|}yG >ZLC #| &!z< f9}zvhQ< &qYh
~FGQ@h N*Q9AyG >Av #| O*OgyG ,p ,<Qf #< #*OyG ,+J| ?}FQ@ JOQh Otyh
?z}wAyG" ,197 ~sQ< 58 U ,15 L :"&+yE L9AJ}yG QZAM}yG" :9%"| QvP! d9FQyG
48 U ,23 L :"A;="yG e;fC Q+S" ,2972 ~sQ< 555 U ,3 L :"?zt"yG J9+p(y
,pG(yG" ,549 ~sQ< 352 U )640 v v 631 ?"S( :"e;S G N*Q9@" ,34 ~sQ<
~sQ< 435 U ,3 L :"J9+p(yG JG(p" ,1713 ~sQ< 173 U ,4 L :"J9+p(y9<
" ,167 U ,13 L :"?*9%"yGh ?*GO=yG" ,100 U ,4 L :"f9"GyG IBQ|" ,484
,339 U ,6 L :"IQ$GRyG e(G"yG" ,3277 ~sQ< 208 U ,2 L :"?*9%"yG ?*9i
:"jOhGOzy #*QTq}yG J9t=_ " ,115 ~sQ< 98 U :",_(+Tzy #*QTq}yG J9t=_"
JGQPV" ,113 ~sQ< 161 U ,2 L :">+ayG Kq!" ,541 ~sQ< 204 U ,2 L
)"wyG" ,685 ~sQ< 51 U ,8 L :"J9"GyG J9\hQ" ,190 U ,5 L :">$PyG
L :"#+qy|}yG ~Gg|" ,281 U ,6 L :"e;f}G" ,164 U 3 L :"H9ty}Gh
. 40 U ,11
q
,p #J! jPyG ,<Qf #< #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG fC )yE 9"$ IQ9V G QOG@h
v
,<QgyG #<G &zyG O=f #< O}J| Qw< ,<C ,\9tyG {+zGyG ~y9gyG Q+i ($ &@Q]I
&tqyG ,p Q(%W}yG ?*QG$ 468 ?"S ?+z+=V{< O(y(}yG ,wy9}yG ,z+=V G jQp9g}yG
e9wIC"h "{*hzAyG f(!9s" 9%"| J9qy|}yG #| O*OgyG &yh E*OJyGh d(Y}Gh
"xy9| e9| G z_(| MQV ,p U=tyGh N(T"}yGh NS9"yG"h "QGqyG QG(!C"h "fBQtyG
#+}y9gyG #*P$ #+< #+SQGOyG raM* f9+I}G ^g< ,ph ,"~YG(tyG #| ~YG(gyG"h
k k
{$C CO< xyP {FC #|h .QL6G ~S9< 9}$OI} 9=Av hC :G(sC f(zt"*h #+z+zGyG
)r*QgAyG fhO<( ,<Qf #<9< Q=v}G N+WyG f(}q T* E+J< 9}%"+< f(sQq q* bQW}yG
,<QgyG #< #*OyG ,+J| N+WyG ?}FQ@ 14
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

?Y9L ~}q go * ~y M;aY:G GP$ #wyh .)r*QgAyG h|( ,<QgyG #<9< Qw< 9<C ,\9tyGh
#<9< )fO* ,gOGOFCh &|9}fC ^g< xyPvh &@O:h P"| ,f9v Q=v}G N+WyG fCh
e(}gy9<h .{FGh}G gP+|;@ QvP 9}v xyPvh &=Av #| Q+DwyG ,p ($ QvP 9}v ,<QgyG
h| Kq Y}Gh ,&!hO<h r*QgAyG h| ~S:G GP%< )fO* hFGQ}yG #| Q+Dv ,p gOG!
q
#+< u*QqAyG ~A* #wyh ,&=Av ,p &}SG hs(* 9}vh ,&Tq! >T"* ($ f9v 9}v r*QgAyG
,+J| ,!9DyGh ,<QgyG #<G Qw< (<C ,\9tyG ($ dh}G fz< #+z+zGyG #+}y9gyG #*P$
v k k k
($h ,&zyG O=f 9<C 9=y9ih ,Qw< 9<C 9!9+IC )fO* 9]*C &!C h| ,,<QgyG #<G #*OyG
e;wyG b9+S #| 9}%"+< R++}AyG {%T+p >AwyG ^g< ,p xyP QvP*o ~y GPEh ,KY}G
.,p(Y ,!9DyGh &+tp dh}G f} [Zq MAyG >=T<
#<G QvP E+I >tzyG GP%< d9FQyG #| Q+DwyG aQfo ,|;S G N*Q9AyG ,ph
jQ+}"yG ?}zS (<C ,<Qf #< Q+<RyG :~%"| d9FQyG A:|$ ^g< "d9}v G" ,p :(v9|
,<Qf #< H(tg*h ,,p(wyG ,<Qf #< ~+$GQ<Eh ,,<Qf #< Q]"yGh ,jQZ=yG
v
#< O+gS #< O}J| #< &zyG O=fh ,jQZ=yG ,<Qf #< >+=I #< )+J*h ,,p(wyG
.jQZ=yG ,<Qf #< rS(* #< O}J|h ,jQZ=yG ,<Qf #< #+TIh ,,qF9ayG ,<Qf
q v q
,#*OyG ,+J| N+WyG OF OyGh ($ jPyG ,,}@9JyG &zyG O=f #< O}IC fC hO=*h
A9"<C #|h ,",<QgyG #<G"v v < )}T* O}J| &"<G f9wp ,",<QgyG"v v < )}T* f9v jPyG ($
O}J| &}SG #*OyG ,+J| N+WyGh ,",zf" &}SGh #*OyG ,+J| N+WyG OyGh O}J|
v q k
,,}@9JyG &zyG O=f #< O}IC #< O}J| #< ,zf #< O}J| (%p ,gOF ~SG )zf ,9]*C
q
.",}@9JyG ,F9ayG ,<QgyG #<G O}J| #< ,zf #< O}J|"v v < &=Av ,p &}SG hs(* ($h
k o
ghO*Q| g(fO* 9| GQ+Dwp &@9+I ?*GO< P"| &< aQf jPyG >tzyG GP$ )yE ?p9\ 9<h
N(+WyG ,<Q|h ,#+tA}yG e9|Eh ,#+pQ9gyG f9azS {D| {+G=AyGh ~+dgAyG H9tyz<
,AyG {+G=AyGh ~+MqAyG H9tyC #| xyP Q+i )yE Q}I}G B*Q=wyGh ,#*O*Q}yGh
dh}G ~+zS f9azTyG KAp fC Og< ,jQG%yG QV9gyG fQtyG #| AkGOA<Gh .9%tJAT*
)yE &J*Q\ A9"<h #*OyG ,+J| N+WyG OGT| O++WA< Q|Ch IQG%zy 922 ?"S uW|O
.Q=v}G N+WyG ~S9< aQg*o ,<QgyG #<G K=YC ,&=!9F
w q
gQS SOs ,<Qf #< O}J| #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG IO+tf
.?+w}yG J9I(AqyG H9Av ?|Ot| ,p ($ 9$QvP 9}v ?z|9v N+WyG IO+tf 9"$ QvP!h
v
)y9g@ &zyG
v
)yE Q+tp #+wT| r+g\ O=f ~vO%VC ,~w"f &zyG ,\Q ,F9=ICh ,@(LE 9+p
v v
)y9g@ &zyG O%VC fC Og< &Tq! )zf ~vO%VC ,?pQ_h ?dJy {v ,p )y9g@ &zyG
v k k
&yE )y9g@ &zyG fC ,GOtfh :(s O%W* &!C &g}Sh #+"||}yG #| gQ]I #|h ,&AwF;|h
: xz| &y x*QV : xy9| ,Oy(yGh ?=I9ZyG #f gR"| &A+$(yCh &y ,!9C : ,OIGh
{v {< ,gOF(* OF(| )yE Q9tApG Q+i #| &@GP< O(F(| ,&g| Q<O| : h!9Y ,&y Q*Rh
rZA| gOIh ($h ,&< O(F(| &zv ~y9gy9p gO(Fh ,p )y9g@ &+yE QtAq| AG(S O(F(|
A9t=yG &+yE {+JAT+p VQg< :h f9w| &y QOt+p R+JA| Q$(G< U+y ,&Tq"y O(F(y9<
H(zty9< ,FQ| ,Q9as}Gh J9%GyG #f SOt| ,A9tzAyGh ?%GyG &y f(wAp ~TG< :h
fC 9}v gOGQC jPyG )"g}yG )zfh &y9s 9}v &VQf )zf i(ASG A9V GPE ,Q9Z<}Gh
&+zf ByO :h d(tg| {D| &y U+y ,)yh}G IQL6G &yh ,i(ASG &< gG(S 9|h TQgyG
uzL ,f9v &+zf 9| )zf ($h f9w| :h f9v {< f9w| &zt* :h f9|R gOJ* : ,d(tgyG
J9s(zM}yG eqI gOh|* : ,+JyG OIG(yG 9!C :d9sh f9|RyG zW!Ch f9w}yGh #w}A}yG
KOG(JyG &zJ@ fG )y9g@ ,J9f("Z}yG ?g"Y #| 9%+zf #w* ~v ?qY &+yE hFQ@ :h
#| Og=yGh {=tyG f{p &g| A,V :h f9v d9t* {< 9%z=s f(w* hC gOg< f(w@ hC 9%zJ* hC
&zD}v U+y eGQ* : jPyG Q9%tyGh e9"* : jPyG e(+tyG (%p &fO<C jPyG f9|RyG k+Y
.A,V

uzMyG ?qY

JGh9}TyGh VQ}G &gShCh ,SQwyG zW!Ch AG(AS:G OI &zgFh TQgyG uzL


15
q
gQw S SOs ,<Qf #< O}J| #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG IO+tf 16
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k
{ZqyG e(* )yE &tzL ,p &}zg< 9=@9v gGQFCh )zf}G ~ztyGh M(zyG YQALG ,,zgyG
dR!C uzL jPyG uzLCh uzMyG uzLh u=S d9D| Q+i )zf &zv ~y9gyG YO<C ,A9]tyGh
A9qzL VQ}G ,p MGhQ}G 9%+yE ?yR"}yG M9=V}G gP$ {gFh A9"|C M9=V}G ,p MGhQ}G
k
&"fh &+yE :E IQP cQJA@ ;p &"| 9g+}F VQ}G ,p 9|h JGh9}TyG ,p 9| 9"y QMSh
uzM* fz< u=S &}zf #wy &+zf xyP >FhC >F(| :h &+yE ?F9I Q+i #| {wyG uzL
.uzL 9|

~zgyG ?qY

A,V {w< W9IC ,Q*Os A,V {v )zf ($h #_9=yGh Q$9dyGh QL6Gh dh}G (%p
k k

:xz}o yG[ }
k
PONMLKJ
,qM@ 9|h #+f}G ?"F9L ~zg* ,)qLCh QTyG ~zg* ,GOOf A,V {v )ZICh 9}zf
k
{ &tzL ($h 98+V ~zg* : r+v ,QhOZyG
9}y9f dR* ~zp ,9%}zf 9| OI )zf 9$OFhC ~C 9$O(Fh {=s 9%"| A9+V}G ~zf ]14 ?*6G
~wI &<h ,9%}wICh A9+V}G #t@C &}zg< A9+V}G OOG@ O"f ~zf &y OOGA* ~y A9+V}9<
#| Y9}F{< J9+FRGyG ~zf 9}v b;_ G )zf J9+zwyG ~zf ,9%}wIh A9V #| 9%+zf
v
.f(vQW* 9}f &zyG )y9gAp IO9%WyGh >+jyG ~y9f (%p ,b9q@Gh K+JZyG Qd"yG {$C

IOGQ G ?qY

&@QOs uzgA@ #y JGh9}TyGh VQ}G ~y9f ,p J9"F9wyG O*Q}yG (%p O*Q* 9}y d9gp
{gq* hG ,~zg* : 9| O*Q* fG {tgyG ,p PE ,&}zf )AI gOQ* ~y &!C 9}v gOGQC )AI A,W<
gP$ >T! OF(@ fC {+JAT* 9}v O*Q* : 9| {gqyG xyP cQ@ #| #w}A}yG Q9AM}yG
,p 9}p 9%< ?p(Y(| JGP Q+j< J9qZyG e(t@ fG {+JAT* 9}v ,I Q+i ,p uF9tJyG
:h QIn :h OQ< :h QIo :h O=f :h fGQTL :h K<Q :h f9+Zf :h ?f9_ O(F(yG
:h Q< :h {+| :h dGOAfG :h {+y :h Q9%! :h J(p :h d(ZI :h J(| :h I9+I
MQ@ :h MQp :h VQ| :h ?JY :h VQf :h Q$(F :h Q@h :h hqV :h QJ<
,{+zJ@ :h >+vQ@ :h ,A9}S :h VQC :h ,A9+\ :h e;c :h K=V :h MhQ :h
,O9%S :h O9sQ :h ,OG(S :h V9+< :h ,{+YG :h IGOi :h ,{+zs :h Q+Dv :h
,>y :h QWs :h ,>_Q :h U<9* :h ,#v9S :h cQJA| :h ,#_9< :h Q$9c :h
q
17 gQw S SOs ,<Qf #< O}J| #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG IO+tf
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

OGQ| ($h :E J;C9}A}yGh J9qzAM}yGh 9%"| JGO9]A}yG >T"yG gP$ #| A,V :h


k
: O*Q* : 9| Q9AM}yG OF(* r+wp ,gOFhC ($h &y GOGQ| f(w* : r+vh .)y9g@ uJzy
Rg*h ,A9W* #}| xz}yG YR"*h ,A9W* #| xz}yG ,@|* ,&}wJy >tg| :h gQ|} OGQ
fC zW* ~y 9|h f9v A9V 9| ,A9W* #| jO%*h A9W* #| {]*h ,A9W* #| dP*h A9W* #|
v k
9| ghO*Q* fC &zyG OQ* ~y 98+V GhO*Q* fC )zf ~%zv uF;MyG h}AFG (y ,#w* ~y f(w*
v k
,g(zgp 9| ghO*Q* fC ~%"| OGQC 9|O"f ghOGQCh gO9G*E &zyG OQ* ~y 98+V G(zgq* hC ,ghOGQC
#| f9+ZgyGh ?f9ayGh f9}* Gh Qqwy9p ,&+zf ~$QOsC :h xyP )zf G(f9aASG :h
k k
Q+i ehOg| ~y9gyGh :RC IOGQ G gP%< 9p(Y(| &!9J=S dR* ~yh ,&@OGQEh &}wIh &A8+W|
k
#f Q<O@ :h Qwq@ Q+i #| ~y9gyG OFhC ~C ,&"+f ,p ~zgyG ,p 9A<9C f9v fE O(F(|
gOFhC {< xyP #f ;fh {F {%F 9| ~zf Q<OAyGh QwqAyG &+ag+p ,~zf eOf hC {%F
&+zf &@OFhC 9}< ~y9gyG )zf ?+\9tyG ?+yR}G ?$R"}yG IOGQ G #++g@h u<9TyG ~zgyG #f
{F9tyG ($ PE gG(S ?t+tJyG )zf O(F(yG ,p O*Q| ;p fG(yCh fG(vC f9w|h f9|R #|
.]30 ?*6G :f9T! G[ }0 / . - , +{ &!9J=S

h}TyG ?qY

9| iCQh h}S xyPv OFhzp QOsh [ZMp OGQCh ~wIzp ~zf 9}v &!9J=S &!Ch
Og=yG &g}S >GJ* : )zf}Gh {qS}G ~y9gyG #| iQ(yG ,p ua! hC #wSh cQJ@
Uq"yG ,p Uq"yG e;v h}T* O+g=yG (%p HQtyG gQZ< >GJ* :h >*QtyG (%p
: A9}yG ,p A9}yGh A9}zdyG ,p OG(TyG iQ*h U}zyG O"f ?+qMyG ?S9}}yG J(Yh
.Q+Z=yG h+}TyG ($h Q("yG :h J9}zdyG :h LGRA|:G &=GJ*

e;wyG ?qY

QF9Tv ,yRC ~*Os e;w< ~$(A| J(wS :h eOtA| B}Y #f : &!9J=S ~zw@
{+G! Gh IGQ(AyGh Q(<RyGh ,{*("AyG g9}S )S(| &< ~zv gQOsh &@OGQEh &}zf #| &@9qY
ahQJyGh JG(Y}G uy9L ($ {< ,J9jy :h ~j! :h JG(YC :h ahQI Q+i #|
:h ?M}YC Q+i #| &g}S fC 9}v f9Ty :h I9%y Q+i #| &!9J=S &|;wp ,J9jzyGh
,f9"F :h >zs Q+i ,p &@OGQE fC 9}v ,f9qFC :h ?sOI Q+i #| gQZ< fC 9}v ,fGPB
q
gQw S SOs ,<Qf #< O}J| #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG IO+tf 18
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r*(GA< Q9M< Q+i #| &@9+I fC 9}v ,f9$Q< ,p Qd! :h QGQa\G Q+i #| &}zf fC 9}v
.f9Zt"yGh IO9*RyG {=t@ : &@GP fC 9}v f9vQ}G LGRA|G #f KOI >ztyG

&*R"AyG
{v f9"A|:G ~+TF f9TI:G ~+}f f9azTyG ~+df fGO O+g< #| &!9J=S &!9J=Tp
h"Y {}vC ,^<9tyGh &y bS9=yG &yOfh &z]ph ,^F9p gO(Fh ,p (%p gG(S 9|
gQ+i xz| ,p &g| Q<O| :h &wz| ,p &y x*QV : &fQALGh gOFhC #+I &fO<Ch ~y9gyG
xyPy YRGy9< rZA+p ~wI gG(Ty &+zf &F(A* :h r+JyGh Q(GyG )yE >T"+p
.&@OGQE #f aQZA|h gQ%s f9azS BJ@ gG(S 9| {v a(MyGh

gQ|C

J98+S #f Rh9GA}yG ($h Q(GqyGh i(tAyG #+qzw}yG S(q! ~%z}yG (%p gQ|Ch
&z]p :h &z]p ,p &yOf ~wJ* : Q(W"yG e(* ,ph 9"$ A9V #| 9%< PL6Gh ,A9V #|
,y9<C :h ?"Gzy A:|$ :d9tp #+AyR"| ~%y OFhCh #+A]=s ~y9gyG LQLC &yOf ,p
gG(S ~C f9v O(F(| : PE ,c9"$ VQAg| &+zf VQAg* ~yh ,y9<C :h Q9"zy A:|$h
(yh &F:B A9}SC BJ@ ?]=sh &F;< A9}SC BJ@ ?]=tp &F9}SC r*QZ@ BJ@ {wy9p
k k
&"wy fzV ,p xyP #| f9v 9}y 9+tV hC f9wy GO+gS &zv ~y9gyG f(w* fC &!9J=S OGQC
{+=S ;p ,O9g}yG e(* ,ph 9"$ O+gTyGh ,tWyG ~%"}p ,OGQC 9}v f9wp OQ* ~y &!9J=S
,$h U}L ,$ :I;ZyG ,p fBQtyG d9s Osh ,~*OtyG &+zf ~wI 9| {*O=@ )yE
,wz| ,p ,pQZAy ]29 ?*6G :b[ }, + * ) ( ' & %{ f(T}L
9%+zf QDg@ ~yh QF9Z=yGh Q9Z<}G 9%"f B+}f ?t+tJy xyPh ,wz| ,p ,A8+W| P9t!Eh
v
gO9=f #| &< &zyG ,"AfG #}y ,!9}IQ O(Fh ,$ :G ,>$(< :E QF9}]yG :h Q9wp}G

]!\
&!Ch ~+TtAyG GP$ BafC ?$(y}G fC ~zfC #+I ~zgp ,gO9%VC IQ]J< xyP &y u=Sh

}
{ g9*E :E &Tq"y O(F(| :h gG(S {f9p : #| f9J=Tp ~*OtyG uF9sQ #|
~ } | { z{ :)y9g@ d9sh ]96 ?*6G :J9p9ZyG[ } _^
}o n m l k j i h{ :)y9g@ d9s ]23 ?*6G :A9+=!}G[
.]149 ?*6G :e9g!}G[
q
19 gQw S SOs ,<Qf #< O}J| #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG IO+tf
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

+!9DyG IO9%WyG ?
s
xyPwp gO+I(A< ,Tq! )zf ~v9*Eh &tzL h+}Fh &AwF;|h &zyG JO%VC 9}vh
g9qaYG #}< f9}* 9< ,Tq! )zf ~v9*Eh &tzL h+}Fh &AwF;|h &!9J=S gO%VC
k
GQ+W< ?p9v S9"yG h+}F )yE &zSQC jPyG | O}J| xyP gO(Fh #| g9=AFGh gQ9ALGh
k k v k k
,&A!9|C iOSCh &+yE &<Q #| dR!C 9| | kz=p GQ+"| 9FGQSh &!P{< &zyG )yE 9+fGOh GQ*P!h
,QvPh ,>aMp ,&f9=@C #| Q]I #| {v )zf &fGOh ?GI ,p rshh ,&A|C KZ!h
Q+vPAyG xyP< [L 9|h ,OfQCh Qa|Ch ,OfhCh Ofhh ,QP!Ch QW<h ,QPIh a(Lh
o k
d(SQ 9* Bjz< G(y9tp )Bjz< {$ :C( d9s ~C ,O}ZyG OIG(yG fPE #f OIC #| GOIC
v
~zfC : 9|h B}zf 9}| | &< A9F 9| {w< #||| ,!Gh .O%VC ~%zyG | d9tp &zyG
v
#||| 9!zp ,QL|* : A9F GPE &zyG O"f )}T| {FC #f J(}yG fC QQtp &< A9F 9}}p
k
,uI Q=tyG ,!9Ap dG|S fC JQQsCh B"|B 9}v ,xV :h &+p >*Q : 9!9}*E GP%<
v
,uI )y9g@ &zyG )zf VQgyGh ,uI Q(=tyG #| O9TF}G Eg<h ,uI Q=tyG HGPfh
,uI ?"GyGh ,uI WGQZyGh ,uI rJZyG Q*9a@h ,uI fGR+}yGh ,uI V(JyGh
k k
)zf uI e(+yG xyP HQvh ,uI Q9"yG ,p 9t*Qph ?"GyG ,p 9t*Qph ,uI Q9"yGh
#+"||}yGh #++="yGh ?wF;}yG ?f9qVh ,Q=v}G YRqyG ~%!RJ* : iQLC ?qF9_h ,?qF9_
QF9=wyG {$C #| ?f9}Fh ,uI A9V #| Q9"yG #| ?f9qWyG Og< #+}IGQyG ~IQC LGQLEh
#+"||}zy O+<zAyGh ,uI f9"A|:Gh ?f9qWy9< 9%"| f(FQM* ~C ~"%F f(zLO* #+"||}yG
{vh uI Q9"yG ,p Q9"yG {$} O+<zAyGh ,uI f9"GyG ,p ~+t}yG ~+g"yG ,p #*OI(}yGh
v
,Tq! )zf ,@O9%V gP%p .uI {%F hC ~zf &zyG O"f #| {SQyGh >AwyG &< JA9F 9|
v
GP%< ~v9*Eh &zyG 9"gq! ,f9v 9}D+I 9%z8S GPE 9%*O|* fC &+yE BzYh #| {v O"f ?!9|C
QGO 9%"| 9"zICh ,fG(+JyG QGOyG )yE QGOyG gP$ #| d9tA!:G O"f &+zf 9"A=Ch ,f9}* G
?<9ZgyG #| 9"zgFh ,fGQatyG #| 9%z+<GQS QGO #+<h 9""+< d9Ih ,fG(\QyGh ?|GQwyG
fGR+| &y {tCh ,f9*Q ($h V(JyG #| >zt!G #}|h f9}* 9< >AwyG JPLC ,AyG
v
GP%y 9!GO$ jPyG &zy O}Jy9p ,f9TJ}yG ~g"}yG &!E ,f9|Os WGQZyG )zf &y BA=Ch
v
.uJy9< 9"<Q {SQ JA9F Oty &zyG 9!GO$ fC :(y jOA%"y 9"v 9|h
$#"! n n n n v
#| ?p \9q}yG Jp9"+gAyG dphC )zf x@9}+zT@ ?|;Sh x@G(zY ?zY ^pp G ~v %o zyG
n n
f9v ?w| #| QF9%}yG ,,x!9T! G Y("yG )yE ?p p9]}yG Jp:R"AyG Qp LBh ,,x!9<QyG Ap9}gyG
r

rqponm
o
~yG(f ,ZJ|o ,fn9v &p +zf 9| )zf fn6G (n $h ?p "*O}yG )yE ,fm9C Al,V &o g| #r w* ~r yh uG
p
,]12 ?*6G :U*[ } { gpO(Fh ,p U}MyG JpGQ]JyG
p
:A9+=!}G[ }W V U T S{ gpO(Fh ApGO"< 9%@GOGOgASG ,zF9S ~IGQh n
o o p
Qp FGhO< ?p yG(GyG Qp |}G ?at!h ,fn9vh fo(w* 9}y ?p g|9GyG ?p z}T=yG ?at! ,]107 ?*6G
l l
uG #+|C ,?*Q9fh IOQG| Am,V {v #fh ,?*Q9S A,V {v ,p ?p *(%yG Qx S ,fpG(v}G
l
?p }zv 9%n fR(|h ,{p <G(tyG >p TI )zf 9%n }Tt|h 9%n fO(AT|h ,{p \G(qyG #p FGRL )zf
?p +<x (<QyGh ?p *O(=gyG #n +< h|9GyGn ,~x @}G Qp %d}yG ~Tza}yG Rp "wyG ?p J@9ph ,~df}G ~S:G
n p p p p
,zGAyG &o IRIR* : jPyG ~x V}G Op(ayG ,?p +<(F(yGh ?p +!9w|5y {p |9WyG ,~x f}G zW"}yGh
o
,#+t+yG Ap9qY #r f Jp;qjyG r+F goQwg@ ~r y jPyG ~]JyG QJ=yGh ,#+w}AyG e9t| #f
x
p x p x p
Jp9}zwyG OG(}< jQ9TyG Uq"yGh ,Jp9+y9gyG aphQJyG OpGO}< jQ9GyG ,!GQ("yG ~ztyG
op n x p
^p +qyGh ,9%@GOGOgASGh f9+f}G &p < Br "+g@ jPp yG ,@GPyG SpOs}G ^p +qyG ,Jp9|9AyG
n
o x
,x p JpGPyG Up }V hza| ,9%n @GOGO}ASGh fG(v}G &p < Br !(w@ jPp yG ,@GPyG n SpOt}yG
p
bL ,Jpn 9p9\ p Gh >p T"yG Vp9*Q ,p Jp9\9p p G Qp(! h="|hn ,Jp9n qZyGh Ap9}S}G Ap9}SC
n ~ p
)yE ?p +yR}G Ap9}S #|p ,x%vy p G dpR"AyG ?p aSGhh ,?p *OIG(yGh ?p *OI}G ,Sn (s #n +n < IpOI(yG
x
,AyG Ap9]+=yG IpQOyGh ,iQ=r wyG 9%n "f Br fQq@ ,Ap yG iQn jZyG ?p MT"yG ,?p *O<}G VpQC
?p vQJyG #p f (zM@ : ,Ax yG ?p +!9w| p G KpOG(JyG Qp $(F ,ApGQ}JyG ?p @(s9* )yE Br yR"@
o n n

,n y(+$ ,f(w+p IpO9%V )yE #v #xv #| ?p gy9ayG ?p +!G(%qyG ?p }zwyG IpO9|h ,fp(wTyGh
o
n n k v n x
.#+@Q| Om I} 9%n "| ImQ(Z< :h ,#+"CG : IQ| :Ep Om Iz< ,zp G"@ : ,AyG Qp(ZyG
p r p
n
KpO9JyG #+< {\9qyG bQqyG fp9sQph ,~*OgyGh h"A}}yG {|9WyG h}GyG fpBQs
p o p p o xp p
n ) 1( x
e9"* :h j9"+f e9"@z {+y ~F9sh , y,<Q O"f B+<C ,!Ez Q9%! ~F9Y ,~*OtyGh
o n n
m p m p p
)1035( ~v sQ Ev *Ov I ,Ov "v Tv }v yG ,v p &v *(v $GQ #v < b9v Jv SG gGhQ .y,v Av +v tv Tv *h ,v "v }v gv av * ,v <Q Ov "v f Bv +v <C ,v !Ez )1(
.]463/2[

20
21 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x
KphOJyG ?p a<GQh ,fp9+tAz* #*QJ=yG LnQ| ,eOgyGh Op(F(yG #n +< 9| ?p aSGh ,)1(y,=zs
n p n p n n o n
#p _9=yG ?p _9IE Ro vQ|h ,Qp L6Gh dph}G Qo ApO xyPp ,fp9+j=* : NRQ< 9}%"+< eOty9<
k n n n n p
?z=s &o A=Z!h ,x@9+zG@ ?p Z"| )zf x@GP d9}F &p < Br +zGASG jPp yG x=+=I ,Qp $9dyGh
o n n n n n
L9A< &AF(@h ,Ap9}S}Gh Jp9qZyG ?gzL &p +zf BgzLh ,x@9+zG@ h|9F ,p x@9%F(Ay
p n r k n p
,)Zn s}G Op GT}yG )yE eGQJyG OGT}yG #| ;+y gpOTG< B*QSCh ,)}n dgyG ?p p;MyG
n p v v
cO(%o W< goOG|p Qv Szp ,)!OC hrC #+S(s Hn9s )yE )sQ@h ,)%n A"}yG IpQOS )yE )%n A!G )AI
n
p n n o
goQZ< Qv sCh ,]11 ?*6G :~G"yG[ }4 3 2 1 0{ ,An9T| :h Mn9=Y : E+I
n n n n o n
.]17 ?*6G :~G"yG[ }L K J I H{ ;| :h ;L : E+I cO(F(<
x o o v x
,,zv )yE ,]p g< {Z*h ,,zp YC )yE ,fp Qp 9%n < {Z@ I(zY &+zf ~v %o zyG {Y
k
x n
&+r zf ~zSh #p +=yG #n | #o +=yG Qw q*h ,#p +gy9< #o +gyG Qw t@h &p @9qZ< ,@p 9qYh &p @GP< ,@GP OJAAy
n k
Hn9< KAAp}p ,rp Tw gAyG #| &Ag*QV up *Q_ ,ph ,rzMAyG #n | &Ag<9A| ,p &p < ~r zSC 9|;S
p
&p fQV Ip9wW| #r | ,Fp9]fCh ,Sx G(I ,p cO%VCh &p Ag*QV M9Aq}< jn9*E xA=J|
n n
r o o v ~ n p n
(n $ PE ,)2(yupG hn |n ,yz ?gzL gpQCC ,pp h uG :Ep &p vyEp : #p ZI AnGQh {LOCh ,&Af9_h
n n n o n n
)yE HnO}G Ip9Zg< Ov Qohn ,HoG(<}Gh bQayG &p +r zf JrOSo &o "| cOZt* ~r y #r | jPp yG x<9<
p

x
.HGhOyG {=aYG
v o v o p
n o n o w n r n x n v o v
xyzSC ,Qp(%dyG IOV :Ep gD9qL :h ,Q("yG :Ep &<9GI U+y #| 9* HQ 9* ~%zyG
n o o v n n
#r f xqWw<h O*Q@ 9|h Ao9W@ 9|n 9%n +p {gq@ ,AyG ,Om ++t@ {v #r f xs;_E ?p =@Q| ,p x<
n n
Op(F(y9< x@9qYh xF9}SC Qp(Y JpGQ]I ,p xy(J@h ,jQ("yG ~zgy9< x@GP
x n
x p
,p Tp(VQ}yG Qp("wy9< ,@p Q+Z< 9%n < {Jw@ Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ,zZ@ fC ,jx Q(ZyG
o n
n r n n
9%n zYC ,p ,n $ 9}n v An9+V}G iQnCh ,dR* ~r y #r | An9t<h #r w* ~r y 9| An9"p On %V}p dpR}G
k n k
.IO(F(| 9%n !(v #r f ;]p Op(F(yG ?JFGQ ~w W@ ~r y 9%n !(vh ,IO(tq| ?|hOg|
k k
n v
,A+v!9}TF Qp =s #r |h ,Qp("yG )yE ,Ap +!9!C ?p }zc #r | &p +zf Ip;Zy9< ~v %o zyG ,"p FQLCh
n n n
#r | ,!p Q%a@ 9|n c9*E cO+I(@ Ap9}S #r | ,vzfn ^r pGh ,Qp(W"yG bpQph Qp WJyG h}F )yE
p
H9v < ,#v "v Tv yG ,v p OhGO (v <C gGhQh ]29/1[ )48( ~v sQ Ev *Ov I ,36 H9v < ,&v Jv +v Jv Y ,v p ?v }v *Rv L #v <G gGhQ)1(
.]52/1[ )202( ~sQ E*OI ,e("yG #| A(\(yG
v
~vsQv< A9vqvMvyG rvWvv ,vp ,v!(vzvGvgvyG gOQhC y{vSQv| ,v=v! :h HQvtv| xvzv| &v+vp ,v"vgvTv* : Bvsh &vzvyG hv| ,vyz )2(
.]226/2[ )2159(
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 22
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n o
Ip9+Jy9< ,"p +IGh ,?p +!9DyG IO:(yGh )yh}G ?p @(}y9< ,"p Wg!Gh ,cpGQV p Gh cpQWyG UFQ
n n n k r p
n
x%Fh &p < iQzp ,Sp9"yG ,p &p < ,Wp |C GQ(! ,yp {gFGh ,?p +!9qyG 9+!OyG gpP$ ,p ?p +s9=yG
n k k n
{_9=yG #n +< ;Y9p ,bpQqyGh hr }GyG ,"p +g< GQc9! ,Sm9=AyG :h gm9=AVG fphO< Bo +y(@ 9}n "*C
n n k n n s x
.#n +}IQyG ~n IQC 9* x+yE x!P{< 9*O9$h x+zf x< :GO ,uJyGh
n n x x
)zfh ,,Fp9FQ 9%n < uo tJ@h ,Fp9fO 9%n < {=tA@ Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~o zSh {Y
o
~
{p +y IoQ_ JrQWA!G 9| ,fpGOF(yGh bphPyG Hp9JYC &p <9JYCh ,fp9pQgyGh Op(%o WyG dB &p vyE
x o n o r n n
HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh #+r |B .fp9+n gyG #n +=F IQv i JQn qSCh ,fp9+wyG
.#n +}y9gyG
d_Ç aOAK vK_Ç ÑèbÇ Èe5

$#"!
çd^7 Ób=

&p =JYh &p vyB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf e;Tv yGh Io;ZyGh ,#n +}y9gyG Hx Q up O}JyG
~ n n n o
p o n v
fp9$Q< ?p t+tI ?p *9sh ?p *9qv ?p *9}J< ,"p }I9p B"ZJ@ x< eo(+s 9*n ,tI 9*n ~v %o zyG ,#+g}FC

nml
o o p
uG An9V 9| Rp "v IpQFGO Qx S >p +i fp("w| ,p Qo LB 9* dhC 9*n ,"p zLOGh ,upG ~T< fp9|C RpQI
n
n v v p v n n
Ip9G! ?p !9+Y Hp9GI Qp AS r"v Qp9AS 9* ~o +zI 9* ~v %o zyG {=p SGh ,up9< :Ep I(s :
o
Qn(S ,vzf QoO9s 9* b+J| 9*n #<Gh ,]103 ?*6G :fGQ}f dB[ } {
p n o n x
o n n
9* >+sQ 9* ,!p PfCh ,upG Jp9*B #| xyP Q+L xyP ?p }df Rf bpOGQS Op G| ?p _9IE fp9|C
V n n
{ ?p C9iE IpP9fE IpA;w< jOyhh ,yp 9|h ,zp $Ch ,"p *Oh ,Tp q! ,p ,"p SQIGh >o +G|o

l
n
xF9}Sz< ho pGO 9* ho !9| 9*n ,"p sh ,]10 ?*6G :?yO9G}yG[ }
n n
[ZYXW n n
?+V9i &o @r PLC ,vzf ,tp < Ql9=F hrC ~l y9c fr{p p fp9azTyGh fp9a+WyG Qx V #r | x@9}zvh x@9*Bh
r nv n w
,yp ~v $ f{p ~r %!G(fCh ,vzf ?p }n zdyG cOp +=f #r | ~o tA"| 9*n dP| 9* ,"q G!h ,upG HpGPf #r |
n n n o n l
#r }p Ikh9Wf gpQZ< )zf {gFh &p =zsh &p g}S )zf ~n ALh ,uG &o yPL Am(T< ~r %"| OIC
#n +|(|P| ,"xf ~r $OOQGh ~o $Qw| ?g*OL Qo9%vs 9*n ^o <9s 9*n ,"p qvGh ,upG Op g< #r | &p *O%*
n
o o n
,upG fphO #r |p &!hQo Z"* ?m 8p #r | &y f9v 9}n p Qp +|O@ Qp ++j@ Qp +TMA< #n *Q(IO| #n +|hDP|
n r n n
,upG {]q< #n +"|6G #n | x!E rM@ :h {=sC I9F9"| IPy SohOs 9*n Mo(=S 9* ,"p sPCh
} ZYXWVUT p
n n
n
{ dpGhR dp9<h d9w! B+}| 9*n Qw 9\ 9*n ~r %sPCh
o

?p *9j< ApGOf}G ?p yhO ?p y(F ?y(Y #o }+%| 9*n #o ||| 9*n eo;S 9*n ,"|Ch ,]45 ?*6G :e9g!}G[
n n
9*n ,"p F(@h ,upG Jp9}zwy {*O=@ : IpQL6G ,phn 9+n !OyG Ip9+JyG ,p iQW=yG ~o %y ?p *GO<
v n n x w
fE ~r %y(s x!RJ* :h ?p }df Rf Jp(wz| fp9azS dp;F Ap9*Q=v ?p <9%| L9A< Rg| 9*n ~o +df
p
= < ;{ dp9=sE dp9}v dp9}F dp;F ?n gzL Qo +=v 9*n {o +zF 9*n ,"p T=yGh ,up InRgyG
k
?=J| ,vzf OohOh 9*n Ro *Rf 9*n up yGh ,]31 ?*6G :rS(*[ }B A @ ? >
23
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 24
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
rp +ag@ #r | IpO(}yGh IpRg}yGh ?p =J}y9< cO9=f h+}F H(zs 9%n < ,y ho ]M@h Oo9t"@ x"|
.]165 ?*6G :IQt=yG[ }
p
{ rp +yz@ RQPONMLK
|{zy v
{ QpG(!C QpGQSC Qn9CB #o _p 9< 9*n Qo $9c 9*n ,vzf ~v %o zyG Qp %cCh
v
~}
dB[ }
n
gfedcb
9*n ~v %o zyG &p Fhh ,]54 ?*6G :IOF9}yG[ }& % $ # " !
n
{ bpGQVE U!C dp9}F Ap9qZ< ,n %Fh Qo(! 9*n O}Y
dp;GyG GP 9*n VQ}Gh JpG(}TyG hn *O< 9*n {+r }F 9*n ,"p z}Fh ,]20 ?*6G :fGQ}f
p
o

:&_[ }I H
p
n r
@w|
G F E D{ ?p fo GQ=v yGh ?p i;=yGh ?p I9Zqy9< epGQv p Gh
.upG Qp vP )yE ~%<(zsh ~r $O(zF #o +z@ ~v C ?p sQ ?p }n IQ ?p pCQ< ]28 ,27 f9A*6G
n
Sz< #r | ?p gn "}yGh IpOWyGh Ip(tyGh ?p =n +%yG rp +T< Qo9=F 9* Xa=yG O*OV 9* ,!p Ozsh
p p
,vzf erOCh ,]126 ?*6G :fGQ}f dB[ }2 1 0 / . -{ ?p }df IpRf JphQ=F
rp F9af rp F9az< jQp |C ,yp Qr T*h jQpOY ,yp MrQVG Hx Q IpQq T| ?G%< Mo9Ap 9*n bS9< 9*n
} | { @zy
n o

I H { Qp F9W< Qp9C5<n h ]1 ?*6G :MQWyG[ } { rp _G(f


o v
ahDQ 9* r+ay 9* ~%zyG dpR!Gh ,]5 ,4 f9A*6G :ehQyG[ }L K J
o n o n v
-,+* n n n n n n
{ #| f(v}p Q9s(yGh ?"+wTyGh f9"8}_:Gh f9}* p G ,=p zt<
n

/.
`_^]\[ZYX
r
G(fQO@ #n *PyG Qn =Y Qo(wV 9*n Qo(=Y 9*n ,vzf ZQpGh ,]28 ?*6G :OfQyG[ }
:IQt=yG[ } { #+w}@ #+t* Jp9=D<
p
r#fh ,"+}* #r fh ,qzL #r |h jv O* #+< #r | {o +vh 9*n eo +qI 9*n ,"dqIGh ,]249 ?*6G
p p p p
K J I H G F E{ Op("F Op(%V Op(F(< ,Ap J@ #|h ,sp (p #r |h ,yp 9}V r

TSRQ o
.]11 ?*6G :OfQyG[ }O N M L
v
{ {F9tyG B=C 9}n v ,v|Os ~o FGO 9*n ~o F9s 9*n ~v %o zyG Bp =Ch
n

YXWVU
210/.
n
~n g! 9*n h )y(}yG ~n g! 9*n ,!p QZ!Gh ,]81 ?*6G :e9g!}G[ }
o n n
?*6G :IQt=yG[ } { &y {+s jPp yG QZ! ,FpGOfC )zf Qo +Z"yG
v o v n x n
,~n zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o 9!Op +Sn x+=! Op +*zA< >o y9i 9*n >o y9_ 9* ,!p O*Ch ,]67
9*n ,pp 9v 9*n ,"p qvGh ,up9< #p ||Ay GQ*P!h GQW=|h GO$9V c9"zSQC 9!vE Qp +s(@ Rp *RgA< Op *|}yG
k k k n
n n n n n
&o A*CQy {=F )zf fBQtyG GP$ 9"n yR!C (r y Op FGQp Op FG(p Op FG(g< ApG(S}Gh ApGOf}G Qv V ,pp 9V
m o v k k
dp(=s dp(Yo h d(ZJ< bGRQ 9*n Ho9$h 9*n ,vzf #o "|Gh ,upG ?p +n WL #r | 9fOZA| 9gV9L
25 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|

UTSRQ
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

9*n ,"p |RyGh ,]60 ?*6G :IQt=yG[ } { Qp +|O@ Qp +MT@ Qp +T+@ Qp +<O@
vn o v n k v n o n xn n n
~zSh &p +zf uG )zY GO}J| 9!Op +S x=+=I 9%< B|RyC 9}v i(n tAyG ?}zv Oo IC 9*n Oo IGh
n n n
.]19 ?*6G :O}J|[ }
n
{ Bzs E+I
o
876543
Op9gSE OpGQ*E O*R}< ?p |;TyGh ?p *9fQyGh ?p *9"gyGh ?p *:(y9< ,wzf 9*n ,wyh 9*n ,"p y(@h
o n n
IpO9+TyGh IpO9gTy9< ~o *Qv 9*n ,w"i 9*n ,"p |QvCh ,upG #n | {]qyG xyP Ql +L xyP OpGO|E

0 / . - ,9+8*7 6 5 4 3 2 1
.]135 ?*6G :fGQ}f dB[ }
n n
,vzf >r @h ,upG dp(SQ O"f ~r %@G(YC f(]j* #*Pp yG &p < Bn |QvC 9}n v IpQqj}yGh ?p |GQwyGh
n n k k
{ #n | f(v}p 9I(Z! ?<(@ ~o +IQ 9*n HoG(@ 9*n

n
~r %y {+s #n *PyG #n +FGQyGh #n +F9"yG ?p }@9L #p TJ< ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n ,yp ~r ALGh

A
,]53 ?*6G :Q|RyG[ }k j i h g f e d c b a{
r n
{ 9%n +p ~r $G(fO #n +tA}zy JOfC fmOf ?"F >o *Qs 9*n ~o +zf 9*n ho +}S 9*n ,"wSCh
.]10 ?*6G :U!(*[ }
x
JIHGFEDCB
n v n o
Jp9*6Gh Ap9}S}G gpP$ ?p |QJ< ~v %o zyG xyzSC ,~o +IQ 9*n ,#o }IQ 9*n ho p9! 9*n uG 9*n
k k k k k k k k n n r
GR*Rf 9}zfh GQ*Os 9=zsh GQ+Dv 9sRQh GQ+Z! 9!9azS x!Oy #r | ,yp {gG@ fC Jp9}zwyGh
n k k k k k k
#n | 9!n C 9|n h upG f9J=Sh ,GQ+=v SphOQqyG ,pp 9wz|h GQ+T* 9<9TIh ,GQ+"| GQ=sh
n n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf xF9t=< fp9+t=*h x|GhO< fp9|hO* #n +}FGO 9|;Sh Ik;Yh ,#n +vQW}yG
n k
x n xo x
.#+|B ,#+|B ,~r zSh &p =JYh &p yB )zfh ,x|}G ,="vyG
r
e 9AALG Ap9fO
jQp |C Qr T*h jQpOY MrQVGh jQpOs hr pQE ,~+IQyG #n }IQyG upG ~T< IpQOt<h
n n np n p
} 9 { (n $ #| 9*n x!9TIEh x|Qvh xz]q< ,>o TAIC : Eo +I #r | ,"p sRQGh
n v
IpQOtyG IpRfh ?p =+%yG dp;Fh IRgyG dp9}n G< xyzSCh ,}uTg}I{ ]1 ?*6G :~*Q|[
n

n
L K J I H{ #n *PyG #n +Jy9ZyG cO9=f #r | ,"p zgG@ fC ?p }dgyG JphQ=Fh
.]62 ?*6G :U!(*[ }M
B} @
d_Ç aOAK vK_Ç ÑèbÇ åUBÇ

~ x v
IpQOtyGh ?p +%y p G Ip(aT<h ?p +!GO}ZyG ?p }dg<h ?p +<(<QyG Jp(=D< xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n r n x v
,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G gp9G< #n +pQ9gyG Mn(Ap 9"n +zf Kn Aq@ fC xyzSC ,!E ~v %o zyG ,?p +!GOI(yG
x v
Ap9]tyGh Ap;=yG #fh dPyGh Qp tqyG ~yC #r f ,"p ZzLh ,yp 9gpC #r TIh ,yp G(IC ~r d! ~v %o zyG
n
p pn v
,p e9dA!:G QT*h ,#n *Qv9WyG Ap9+"i}Gh Ap9JzZyG #n |p ,"p zgFG ~v %o zyG ,fp9a+WyG Qx V #|h
p
Ky9ZyG {p }gy9< ,"p <Qsh fn9+ZgyGh QphQWyG #n | 9!n Og<h ,Qp +My9< 9!n OGQ| {ZIh 9!n Q(|C
xp v x n n n
{Y ~v %o zyG ,Ql *Os Am,V {v )zf x!E Ky9ZyG {p }gyGh apQ9g}yG xz@ QpG(!z< ,=p zs Qr(!h
x p n n x n x
HQ up O}JyGh ,#n +g}FC &<9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn h 9"n +=! )zf ~r zSh
o o

.#n +}y9gyG

$#"!
d_Ç aOAK ÑuMñÇ Éš

n x x v
x\QC {p $C Op +xSh ,x@9s(zM| {}vC Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n
x n n
Un +y jPp yG ,OA}}yG Qp TyGh OpQqyG Qp $(GyGh ~zd}yG Rp "wyGh ~df}G Qp("yG ,x@Gh9}Sh
n p p n o
~y9f Up "F #r | ,fp9|RyG GP$ ,p &p Aq+zL #r f VnQGh ,bm(zM| &o =n Vn :h bm(a"| {Dn |n &o y
n
,p upG IpO}fh ,?p +]s}G ,pp upG ?p GI OpOgA}yG OpQqyGh OpOGA}yG MhQyG ,fp9T! p G
n
~yG(gzy Op }}yG ,&p sOZ< ~r %"| &p |9wIC Pp q"|h ,&p tzL #r | upG Qp d! {p J| ,?p +]|}G
p n o o
MnGhQC goO%VCh ,&@Q(Y )zf uG &tzL #r | ?p +!GQ(! Qp(! #r | ~r %+zf ^+q}yG ?p +!9IhQ<
o n l n n n o p
Op(F(yG IpQFGO >as (%p ,f9|C #+}y9gzy f(w+y fp9|RyG GP$ ,pp &ZZLh ,&p AwF;|
v n v o n
:E #o wT@ :h ,&p }zg< :E fp(r wyG ,pp IlQP cQJA@ ;p ,Oo(%WyGh hr }TyG {p J|h
o x on
.bpOZyG fOg|h uJyG Qo %d| &!}p ,&p }p wJ<
v
,"p SQIGh gpOO| #r | ,vzf ^pGh ,&p *O* #n +< ,"p qshCh &p +yEp ,|p ;S kr z< ~v %o zyG
26
27 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n r
aQf9p ,{+ZqAyG )zf ,Ap t+tI O%V}p ,&p IhQ< 9+n IC ,r v &p IhQ #r |p ,vp Nq!Gh ,gpOpOg<
p n n n n n
Qp $9dyG ap;ALG )zf ?p +!9IhQyG Qp(Z< )zGA@ ,}p yG(f iQnC :h ,{+ztyGh Qn +DwyG xyP
n n
Un +y ,&p yp 9gpCh &p @9qY #n +< upG hn | fn(vzp ,#p _9=yGh Qp $9dyGh Qp L6Gh dph}G #n +< hn }F}p
n n n n
,Im(sh dp(J< dpG(I}G h+}F ,p &p < O=fzp el(Tt| AlRF :h el(zg| Al,V Qp |}G #n | ,yp
p
.dp;GyGh eGQv p G jPp
n n r p v
,pp &sQ9pC : ,&p +ph &p +zfh &p < ,"p g}FE ,&p +p >*Q : e(+y Sp9"yG hn |9F 9*n ~v %o zyG
o n
x r m w n
up *Q_ #r | go:(@ Qm |C {v ,pp go9*E fo(vC {< ,#p +y9JyG ,pp &p +r zf {Zp q!C :h ,#p *QGOyG
n n n
)"n TJyG xF9}Sz< xyzSCh ,Y9q@Q:Gh dp9DA|:G uo *Q_ #r | : ,Y9qA!:Gh Y9=@ p G
n

n n np n k k n p r n p
,>l F9@ xy #r }| :h ,>l F9L x"| ,!p OQ@ :h ?<9aAT| ?"| xyP ,"p jz=@ fC ?<9GAT}yG
n v n o v
&p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n O+xSn )zf uG )zYh ,~o *OgyG O=gyG 9!n Ch ,~o *QwyG OFG(yG x!{p
o o n

#n +}y9gyG Hx Q up O}JyGh ,#n +g}FC &p =JYh


o

$#"!
d_Ç aOAK WOñ2ÇcÇ Éš

n r x x v
,~a}a}yG Ep +jyGh ,~Tza}yG JpGPyG ?p gzayG )zf cQ9<h ~r zSh {Y ~v %o zyG
pn x p
dpR}G fp9T!Ep ?p *($ uJyG ?p gz_h ,dp9Y(yG Jp(S9!h dp9}GyG Jp($: ,~Aw}yG dp9}wyGh
v x x n r p
&o "| &p < ~v %o zyG {Zp ,uJyG bpQ_ )yE bpQqyG Bn +SG(! &p < Bn }sC #r | ,dR* ~r y #r | Qp W! ,p
x o k k x
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,GQ+Dv 9}+zT@ ~r zSh ,&p +zf &p +p
ÁUMHÇè uLÇ Èe5

$#"!
vn
Qv S uG SnOs ,<Qf #< #*OyG ,vv+J| N+WyG 9!O+Ty
o
g

n n v
,pp xA+yhC O%VC )Av I xA+yh}p ,Ap +yhC O|Ch ,xA+zv ,pp ,Ap +zv xz%ASG ,%p vvyE
n n n ~

n n n
,,Ap +"_9< ,p xA+"_9<h ,,Ap *Q$9c ,p xA*Q$9ch ,,Ap *QLB ,p xA*QLBh ,,Ap +yhC
)Av I ,Ap +g| ,pp xA+g|h ,,Ap *($ ,p xA*($h ,Ap +!C ,pp Bn !Ch ,,Ap +z<9s ,p xA+z<9sh
n n n
r n
&o g}Sh &|;vh &o @(sh &o Wa<h goO*h &o @Q(Yh &o zwV {< ,&p zv Qx TyG xyP fG("fo f(vC
n n
o o o o o o
goQw|h goQGIh goOYh &<9GIh &!G(\Qh go(qfh &A|9tASGh &=]ih &As9_h &A+W|h
o o o o o o o o
,&=Gfh &wJ\h &}T=@h &aMSh goOQ<h &\(Ih goQ(!h goQ9!h &!9Vh &qafh &qayh
t
,p &p Fp9qLh &p F9}Sh &o \QC ,p goG(n AT|h &o _GQYh &o t*Q_h &o z+=Sh &o z+yOh &o Ay:O {vh
o x x
f(w* jPp yG Ao,WyG (n $h ,Am,V {w< Am,V {v ,p &p !p 9pQfh &p !9T!E ,p &p @Q(Yh &p VQf
o o o
Hp(zs ,pp en9s ,Ao,WyG (n $h Ap,WyG V9+<h Ap,WyG OG(Sh goQ(%ch ,A,WyG O(Fh &p <p
o n n w
dh}G B!C Hp(=J}yG Qp vP gQ+}\h &p A+<(=J|h &p A*:h O|Ch &p A+Y9L #r |h ,Ap,WyG {$C
x n n p
.Ql *Os Am,V {v )zf B!Ch ,#o _9=yGh Qo $9dyGh Qo L6Gh

$#"!
UbO rE_Ç d=Ç Éš
w1d s1 sbÇ wààO

n n n n x x v
#p +f ,{p }v}G gpR!}G Qx TyGh dph}G Qp("yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n
up F9tJyGh ,?p +|;S p G ?p z}yG >p I9Yh ,?p +!G(v}G Jp9fGQAL:G ?p G%<h ,?p +!9<QyG ?p }IQyG
x x
?p }IQyG #n FGRL &p < Bn JAp #r | go9"Sh Qu S {v Qx Sh ,goGO$h Am,V {v Qp(! ,?p +!9"gyG
n
Qp(_h ,dp9}wyG IpQFGO >p as ,Jp(wz}yGh xp z}yG QnG(!C gpQ(%d< BJ"|h ,Jp(}IQyGh

28
29 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

~
rp +ayh ?p +%vy p G Qp $9d}yG #p +f fp9T!E ,dp9}GyG #p S9J| L9@ ?p @(s9*h ,dp;GyG Jp9+zG@
p
Op(F(yG Qx Sh Op9I6G Op IGhh ,Op(GyG Op(Fh OpGO| p G OO| ,?p +SOtyG IpQ]JyG Jp9"IhQ@
n
JpG(}S ,p Jp:9}wyG QpO< ,cp(z}yGh cp;|}G apQVh ,cp(zTyG Op tf ?p aSGhh
n n n
~+tAT}yG x_GQYh ~df}G x<9< ,up F9tJyG TphQf ,p apQG(gyG Up }Vh ,up F9sQyG
p x p n n n
,hl y9_ ~+zS >zs {v up pC (n $ jPp yG cQO<h ,h_9TyG cQ(!h h|;yG xp sQ< ,e(s}G
m m p p pn
Qm $(F #| ,&p @9+zqSh &p @p 9*(zf ,&p @9+zvh ~n y9gyG Jp9+FRF ,p jQp9TyG gpR"}yG cQSh
,Jp9qZyG QpG(!C bpQW|h ,JpGPyG QpGQSC >p +i ,bm F9T<h Jm9=vQ|h ,bm F9Shh VQfh
m
Jp9"IhQAyG MGhQz< Jp9sOGQTyG Ap9"S #r | ,Jp9J=TyG QpG(!z< Jp9+zGAyG QpG(!C Qp %d|h
p x
,p ~F9tyGh Om }v Jn }o < ,bpQqyG fp9sQq< jQp9tyG O}Iz< ,h}GyG h}F #p +f ,p ,zZ}yG
n
p p p
.?p z|9WyG &p yp 9}G< Jp(wz}yG ,p ~IGQyGh ,&p y;G< xp z}yG
p v x
v
)AI &p }y9g|h gpO$9W|h &p }yG(fh &p +sGQ| ,p g9*E 9%< ,"p pQg@ I;Y &p +zf ~v %o zyG {Yn
o n k
n x o n
iQn} u*Q_h #_h {v ,pp up +tJAy9< &pQfCh ,fp9$Q=yGh {+yOy9< : fp9+gyG #+g< goO%VC
m m k p n p
.fp9TJyG &p +y9G| ,p ?sQW| gpQpG(!Ch fpG(v}G ,p gpQS fp9*QS
v
{p +y ,p An,]@ )Av I &p Ap g*QV QpO< Qp(! #r |h &At+tI Up }V #r | jOpO| ~v %o zyG {p gFEp
v q
)yEp ,"p z}IG ~v %o zyG ,&p qF9ay Sp9"*{< jnGQn T| ?p <Qi ,p Up "@Ch ,&p pQ9g| QpG(!z< ,zp %F
n n
QpG(_z< ,Zp t! QnG(_C Q}q fh ,?*O}J}yG &p Ag*QV {$9v )zf ?p *O}I}G ?p +SOtyG &p @Q]I
p
&p "TI ,p &@OQpC 9}v &p =I ,p ,!p OQpCh ,&p y9}Fh &p y;F hzL #r | ,"p T=yCh ,&p y9}v
n
p
&o y &o "| GQc9!h &p *Oy 9CQGh f(vC )Av I &p !9"A|Gh &p <Qs [p F9ZM< ,"p ZZLh &p !9TIEh
k k n
k
.&p +zf 9g|9Fh
n n n n n x v
On I(@ 9| ?p *OIG(yG ?p *O<}G cQ$9d| ,p ?p *OI}G ?p +yR}G x@;Y &p +zf {Yh ~v %o zyG
?+<(<Q Br gT@Gh OpO}yG ,yp G(A< Jp9qZyG QoG(!C Br sQVCh ,OpOgyG ,p OoQqyG QDv w@h x+zG@
o n

,pp eOtyG fp9Tz< ~r *QwAyGh Op +G}AyG Jp9J+=TA< ,~+zgyG Jo9J=S Br SOt@h ,~+wJyG
p k x p n p n
9| 9+s!GOQp 9|;S &p +zf ~r zSh dp9}GyGh dp;GyG ?p qY ,pp Oo IG(yG SnOt@h ,dpGR}G dpR}G
o
,yp G(A< ?p *O(=gyG Jp9|9t| ,p ,?p *(zgyG &p @9FQO ,sp GQ| IpOIh ,p ?*OOgyG &o =@GQ| JrOOOg@
n n
,?p v*QG(v_}G Jp:9vGv}vyG ,vp ?p v+v@9vqvZvyG QpG(v!}G LGQOv!Gh ,?p v+v@GPvyG ?p v}vIQvyG Op(v%vV
o p
?p a+I ,pp ?p +|O6G HpGQJ|p ,p ?+!9IhQyG MoGhQ}G JpOGSh ,?p +wz}yG JoGQ9a}yGh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 30
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n
?p *O(%WyG MG(y}G ,pp ?p *("g}yG eGOs}9< ?p =@9wyG ?p +I(=TyG QpG(!}9< ?p *O}I}G ?p a+J}yG
p p n
.?p *QW=yG Jp9vGQO p G #f ?p +qMyG QpGQS}9<
r n o k k r xp x v ov
H(F(y fp9w| p G VQG(f #f 9%+p SOtA* 9|;Sh I;Y &p +zf ~zSh {Y ~%zyG
o p
#p f gpRf N|9V gR"@ 9| ,JpGQ]JyG h+}F ,p &p A}Zf eo(}fh ,Jp:9}wy9< &p p9Z@G
n
p
?p }FC &p <9JYC #r f VnQGh ,Hp(F(yGh JpGPy9< gpOG| No SGQ Bn =Ch Hp(zTyGh [p t"yG

]\[ZYX
n n r n
,QpGQS p 9< QoGQS}G Bp sQVCh ,QpG(!}G QoGhOC B=s9g@ 9| ApGOAs:G e(G!h iO%yG
x o p
.#n +}y9gyG HQ up O}r JyGh ]108 ?*6G :rS(*[ } {

$#"!
WIdDÇ aOA WIOIÇ `2Çu ɚ
w1d s1 sbÇ wààO

k x n n n n n x n x v
.9C;C &p y9}v Ofh xy9}wy ?*9%! : 9}n v &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
n x x v
Op +xSn Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ,Oo *Q@ 9| {p }vGh >w J@ 9| {p ]pz< ,zZ@ frC xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n
Pp;|h QpG(!}G Q(!h QpGQS}G M(y ,Op *R}yG Qp FGhO ?p at!h ,Op +I(AyG {$C e9|Eh Op +=gyG
o p n n p p
Jp(S9! ,pp Jp($;yG QpG(!C Qp $9d|h ,dpR}G f9Tz< Op <}G Qp <9"| >+aLh ,Qp9Zf}G {$C
k k n k k x p
,9}+dg@h 9q*QW@ )\QyG Jp:R"Ay hSG(yG ,9}+wJ@h 9!9*QS ?m t+tI {wy ~F9tyG ,{D}yG
k k n p k k ~ n p p
,GOGO}ASGh GOGO|E ?p *O(=gyG xy9T| xp y9TyG ,GOGOgASGh z+w%@ ,%p vy p G Qp |}G ?p |RC xp y9|
n n x
x< xy ,zZ}yG ?p +y9}GyG Op $9W}yG bp9pB Up }V ,?p +y9}wyG Qp $9d}yG Op("F fp9azS
x n n n
Ap9+yhC U9ZALG Qp $G(F Qp $GhR< ,zG}yG ,x@9qYh xF9}SC hn +}F ,pp cO"f
xQT< SOp t}yG OQqyGh ,QF9d"yGh g9=Vn}G #fn &@(=! ux I ,p uo za}yG Qo @(yG ,xn @GQ]I
p p p pn p p
,Ip 9| ,~+zgyG Op +TyGh ~+IQyG Hp}G ,Qp $9dyGh #p _9=yG ,pp &p |9t| Ip9!GO| #r f &p A*vO}v Jn |o
p p n
Qp $9< Qp $9t< ,x!9a+WyG ?p *(}AyG Jp9%=V h_9s ,#p +t+yGh ux JyG Y9gW< e9$h}G Jp9}zc
n pn n p p
~wJ}yG Qp vPyGh e(s}G WpGQZyGh ,eQv}G hqW}yGh ~df}G hp9WyG ,#p +=}yG Qp("yG
p p p x p n p p n
Rp +}A}yG ,?p +!GOQqyG up F9tJyG Up <;}< ,zGA}yG hZ!}G {p +yOyGh [x L}G >p +=JyGh
x n n n
Jp9"F9wyG JpGQPy O}}yG xp @(t< 9$G(s Ap9+V}G )zf ep p9JyG ,?p +!9<QyG fph|WyG Ip(qZ<
31 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x
#p +t+yG Hx J| ,!9}IQyG Up9ZAL:G ?=gv ,x@QOt< Op(F(yG )yE eOgyG #n | &p < JrRQ< 9}n <
o n n
n p
,en("sC :h IpOI(yG e("sC ,dp(tgyG go9=F &y JOGS ,Ap yG Op $9g}yG e("sC ,,x!GO}ZyG
o r
n n p l p n
{}vCh ,eGQwyG x@9s(zM| #r | JnQSh JnQ%cC #r | {p ]pC ,d(Y(| gpQp("< cQ(! 9}n !Eh
p n n
IpQFGO ,pp ?p \hQq}yG ?p at"yG dp9}v )%n A"| ,e9dgyG x@9s(zM| #r | B+qLCh B*O<C 9|n
p r o
,pp QpOtyGh Ap9]tyG Jp9f("Ay {p <9tyG Op(F(yG ~o SG &o z}W* fC KZ* 9|n COA=|h ,dp9gq!:G
n n ~ n p n n n
)zf apQGPyG xz]ph ,?p +%vy p G xAa+I xp y9}| )zfn apQG(yG xzc ,dp9gp}Gh dpG(s}G
n n n n o n
ApG(AS p G Qp *QS ,?p +zgyG x@9\(+p #r | B8V 9}n < B!C B!C E+I #r | cG(S 9|n
k k x n x
,:9}Fh ;+Zq@ ~y9gzy Ip(fOyG {|9V jO}ZyG jOI}G Rp "wyG QFGQS Qx Sh ,j("g}yG
n n n p p n p n n
VQ}G {$C JQ}i &p zp ]q<h ,Jp:RyG JQqi &p zF}p h JpGQDgyG BzsC &p < #r |
p n n n n
&+r zfh ,)zf}G ~}yG Bn |OLC &o yh ,Jp9|9t}yG rFGQV JnQ}f gpQp vP<h ,JpG(}TyGh
n x n n
)zf (n $h Am,V {v )zf Bn tq!C 9|n Rp "v ,pp Bn fOhC 9}v | ,)yh}Gh IpQL6G ,p Bn +"CC
n n x n o o n
,SOs}G x|9t| UG(L h+}F )zf &Az]ph &p +p &AttIh &+r zf ByR!C 9}n <h &p y9I
n p n n p n n n x n
c9=AG|h x+G!h x+qYh x+=!h cO=f Om }v Jn |o 9!Op +Sn ,Uq!}G &p y9}v cp(z|h
n n n n p n
,fp GOyGh x+yE x< jOp9%yGh ,xAGI fp9Tz< up _9"yGh x@(fO Ep =g< ~o F9tyGh c9]@Q|h
n n n n
cp;pC e(G!h cQ(! bp9pB >p vG(v #n +CQG(yGh &p =p JYh &p yB )zfh ,x*O* 9}n y x!P{<
p n n n
,p #n *QO9=A}yGh &p =I )zf #n +zSGQA}yGh &<9"F ApGQtph &p <9< eGOL ,cQ(%ch x!(a<
n p
~r $QFGQS ?p c(qJ}yGh ,&p z*R"@ e9wI}p #n +g<9AyGh ,&p z+=S ,pp ~r %Tq!C #n +yP9=yGh ,&p <Qs
n n r p n
,pp &p +\Q* : 9|n 9%n < KOJ* fC #r f ~r $QF9}\ ?p $R"}yGh ,&p Az| ,pp ?p +t+tJyG Op F9tgyG )zf
n u
.#r +|B ,#*OyG e(* )yEp uJ< ~r %f9=@Gh &p Ag*QV
p p

$#"!
d_Ç aOAK wÒ_Ç `HÇ Éš
w1d s1 sbÇ wààO

n n x v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n
,x@9+zG@ ApG(n ASG TQf
p n n n
,hSG(yG Qp @(yGh h|9GyG OpQqyGh ,Qp %<}G Qx TyGh Qn $R}G Qp("yG ,x@:R"@ ?*($ &p "vh
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 32
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o
9%n < Qo a}ASCh ,JphQ=GyG Un FGQf 9%n < ,zp GASCh ,Jp(wz}yG >n F9Gf 9%n < Oo $9VC Ik;Y
x n n n
Jm(S9! {v J($: 9*n ,Jp(}%=yG Jp(S9! ?p s;f #f 9%n < V9@QCh ,Jp(}IQyG K(+i
o
,vzf Qp %cC ,,xg}GyG SphOtyG xqWv Qp @(<h ,,gx S(yG M(=TyG xJAp ^p +q=p ,uG 9*n
n n
o n n p
9*n ($o 9*n (n $ gmGh gm(* uG 9*n ,)}n S}G cO(%V e9t| 9%n < ,"p sQh ,)}n dgyG ?p y;GyG Qn $9d|
v n o p
(n $ 9*n (n $ ,Bn !C :E (n $o : #r | 9*n (n $ 9*n {+zF 9*n (n $ gm(* 9*n (n $ gm(* (n $ Bn !C Bn !C (n $ #r |
n w n n n n
x< dOCh xy x< fn(v}p ,,Ap +!Ep Op(+s #r | ,"p tz_Ch ,,Ap *($ xA*($ up F9tJ< ur tI
n o n
.?p *OI}G up +tJ@ E+I #r | x+zf
o o n n o o n n o
,OIC 9*n ?*OIG(y9< ~o F9tyG OI}Gh ,?p *OI}9< OQq"}yG OI}G (n $ B!C OIC 9*n
n n x n
uo tJ}yG OoQqyG Oo I}Gh uo za}yG Oo I}G (n $ Bn !Ch ,Om IC {v Qn |C ~wJ| xA*OIC fo9azS
o n n n n n n n o
,OIC 9*n hn }F :h xA*OIG(y enh9t| :h hn qV :h xA*OI}p en9Tt!G : ,OIC 9*n
n n x
9*n xA*OIGh Ap;+AS9< Op9I6G Jp9sQqA| Bn g}Fh ,xA*OIC Ap9t=< Om IC {v An9"p JnQ%cC

jih
n n n o
,Jp98+%yG O}IC O}IC ?p aSG(< ,?p *OIG(yG bp9pB ,pp ?p *OI}G QnGQSC ,"p gz_C ,OIC
} { Jp9*R| Jp9s;_E Jp9gS LhQ| ,p Jp9=DyG eGOsC )zf e9+tyGh
n k k p n p p
bp;L}G QpG(!C hzM< 9+zGA| ,?p *QW=yG QpG(_C #r | GOQGA| cO%Vzp ,]7 ?*6G :)J]yG[
p n n k n
Up *OtAyG ,fp GO@ Eo +I #r | x< cGQCh ?p *O}J}yG Jp9<QtyG Up }V 9G%A=| ,?p *O}I}G
n n k n n n
)zf b<Q+yh ikQg< 9wT}A| xg| x< Bo =CCh ,iQn * 9|n )zf &o !hQ9}ApC up +tJAy9<
n n n n n n
)zf xA+z]pz<h xA+<(<Q e9wIC )zf xA+z}vz< eo(szp ,enGOs}G &p < Bn =D*h ~r w<(zs
k p k n
HpQtyG Jp9J=S #r | 9gsQ=A| ?p }y9w}yGh ,Hp9aMyG dp(}W< :(}W| xA*O(=f bp(tI

utsrqpon
k n n
,p Bn *hR 9}v fh 9}n < 9COJ| ,@p Q|9M| Qx S M(S fp9F ,p xy x< uo a!9p ?|O9"}yG Qp9}M<
p

zyxwv
w o o n
{ uJyG xz}yG uG )y9gAp bp9ph bp9=_
n n o v
&p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,]114 ?*6G :&_[ }
v o
.~n zSh &=JYh
33 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
UbO= WO4ÇdFLÇ Éš
w1d s1 sbÇ wààO

o o n x v
,&=vQ| bGQ=yGh ,&|O9L {*Q=Fh ,&}Y9f B!C #r | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
o o o n

&o =za| )!n OC hrC #n +S(s Hn9sh ,&o |9t|h goOsQ| )%A"}yG IoQOSh ,goQqS MoGQg}yGh
o n x v n
J I H{h ,&o @Q9VE Qp }tyG b9tW!G #p |n )zf {Y ~v %o zyG ,Om }v Jn |o dpB )zfh ,&o |GQ|h
o
9+n !OyGh ,&o Az=s ?=gwyGh ,&o AGI foBQtyGh ,&o A=@Qh &o A}%p ]17 ?*6G :~G"yG[ }L K
n
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,goO(Zt| O(=g}yGh ,goO(=g| Hw QyGh ,goO(F(| )=n tgyGh ,goO(tq|
o
n n n x v
,{F9w+|h {FGQ=G< Op *|}yG ,{*R"AyGh {*hzAyG >p I9Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p p n
,{+G! p Ghn fp9sQqyGh Qp(<RyGhn IpGQ(AyG ,p Jp(g"}yG ,{F9=sh ImQ+Wf eQvz< Kp(g=}yG
p p n
.Om }v Jn |o dpB )zfh
n x v
ho +qV ,)1(e9t}tyG >o I9Y e;dyG Qo(! e9}AyG QoO< (n $ Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p n p p o
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,e;TyG QpGO )yE ,fp GOyG uG Op =f #o < O}v Jn |o ,e9+tyG en(* #n +=!P}yG
o
p n np x v
h|9sh e9}jy9< {p zd}yGh e9C6G >p !9G|h e9IQ}G {p YG(| Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p p n n xp p n
,Om }v Jn |o )zfh e9!}G Op +Sn upG Op =f #< Op }v Jn |o ,~zwyG bpO9Yh eGQwyG QpOYh e:P}G
n p p p p n x p v
{p ]pC ,e9"Y}G ?p yhO bpGhQ h|9sh e;S p G ?p z| bp9a! ~c9! Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p p p p
e;gyG xp z}yG dp(SQ upG Op =f #<r Op }v Jn |o ,eGQJyG upG Bp +< >p I9Y ,eGQwyG {So Qw yG
p n p p n x v p p n
Qp S9vh e;S p G Qp %d|h e;f}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Yn ~v %o zyG ,Om }v Jn |o dpB )zfh
n
n p p n
)zfh e;TyG QGO )yE ,fp GOyG upG Op =f #p < Op }v Jn |o e;wyG bpO9Yh eGQwyG QpOYh e9"Y}G
p p p p
.Om }v Jn |o dpB
n n n n n n n x v
c9=AG|h xy(SQh xz+zLh c9qaZ|h x=+=Ih cO=f Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n
.Om }v Jn |o dpB )zfh cp;%yG #n | Qp q"}yGh e;TyG QpGO )yE ,fp GOyG
p
:e9v tv }v tv yGh .Qv +v Dv v :e9v tv }v s OOv fh ,&v "v | ~v +v dv f ,v p :Qv |}G #v | e9v tv }v s ,v p hv sh :d9v tv *h .Qv Jv =v yG :e9v tv }v tv yG )1(
. )b+S(yG ~Gg}yG( Q+MyG hSG(yG IO9+Tzy h|9GyG O+TyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 34
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

&y Bn qWv jPp yG cp;|}9< 9|9|E )zf}G ~


k n n
} n y9< )zv Y #r | O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG
n p m n
n n r
)zfh cG(S )yE BqAz* ~zp ,SQwyGh TQgyG &p +zf B\Qfh cBQ )Av I Hn9GJyG
r w o r

.Om }v Jn |o dpB
n n x v
>o +_h Ap9+=!}G >p +aL Ap9}zdyG Qp }sh Ap9+]yG Up }V Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,Om }v Jn |o dpB )zfh Ap9}zgyGh Ap;]qyG >p I9Y ApGQtqyG >p +=Ih Ap9+"i}G
n
Ap9+yh}G L9@h Ap9\QyGh ?p f9qWyG h="|h ,Ap;]qyGh ~zJyGh Op(GyG >p I9Y Op }v Jn |o
p n p p n
)zfh Ap9}TyGh VpQ}G Hx Q dp(SQh ApG(zyGh apQWyG >o I9Yh Ap9+qY}G ,xqYh
n

.Om }v Jn |o dpB
n n x v
,~y}Gh Ap;=yGh Ap9<(yG hpGOh ~zgyGh bpGQ=yGh L9AyG >p I9Y )zf {Y ~v %o zyG
p p p n op
upG Op =f #< Op }v Jn |o ,~zty9< Mo(zyG )zf Hl(Aw| &}SGh ,eQJyG ,pp Ql("| Ql %a| &}TF
o
p p p n x
.Om }v Jn |o dpB )zfh ~GgyGh HpQgyG Op +Sn
n pn x v
On *|}yG ~Mq}yG e9}%yG QpO=yGh ~dg}yG Ap9+=!}G QpOY Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n p p p
~zSCh #n |B #r }y {p +qwyG upG Op =f #p < Op }v Jn |o eQwyGh {p ]qyGh Op(GyG h="| eQw}yG Qp qd}yG
p p vp n o n
.Om }J| dpB )zfh
l l n x v
&o @9qY {p +zMyG ~+$GQ<E #r | &o zYC {+yO &o fQV {+}F &o %Fh Om }v Jn |o )zfn {Y ~v %o zyG
p n v
.Om }v Jn |o dpB )zfh fp9sQqyGh {+G! p Gh Qp(<RyGh IpGQ(AyG ,p
o o l p n x v
&o =+t! ,{+F9w+| &o |O9L ,{+FGQ=F &o }Y9f {+YC &o Aq+zL Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
l o
&o Af9qVh ,fp9+ZgyG ,pp &o A|C ,Ll9%"| &o t*Q_h ,LlGQg| goQqS ,bGQ< &o =vQ| ,{+pGQSE
n
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,#}IQyG O"f
n
n n x p v
Ap9+yh}G Ho(zs Qp("| ,#n +s9AW}yG Qp Mph #n +tV9gyG e9|E Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n p n n n
Ap9}yG #+< eOBh 9+s=! B"w<z u_9"yG ,#+zSQ}yGh Ap9+=!}G h+}F )zf u<9TyG #+pQ9gyG
n o o
p p n p
.Om }v Jn |o dpB )zfh )1(y#+ayGh
n n x vp
9|n h &p !zV ,p Bn zs jPp yG #n ++="yG ~@9Lh #p +|}G dp(SQyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p n k v n
.Om }v Jn |o dpB )zfh #n +}y9gzy ?}IQ :E c9"zSQC
k
Ov +v S Q9v =v LC Qv vP ,cQOv Av Tv }v yG ,v p ~v v9v Jv yG gGhQ yOv Tv Gv yGh MhQv yG #v +v < eOBh 9v +v =v ! Bv "v vz :ev qv zv < Ov Fh )1(
.]665/2[ )4209( ~sQ E*OI ,#++="yG ~@9Lh #+zSQ}yG
35 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x v
[x AM}yG ApGQ$RyG ?y9SQyG ~@9Lh ,Ap9]+=yG Op +yG >p I9Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n
p n
en(* h+qWyG upG Op =f #< Op }v Jn |o ,Ap9tWyGh ?p y;]yG {$C #r | ~tA"}yG Ap9agyG {+FGQ=G<
p p p p n
.Om }v Jn |o dpB )zfh Ap9]tyGh {]qyG
x n v n o n x v ov p
)%A"|h ,Ap9Ja=yG Op +Sh ,Ap9}zdyG Qp }sh ,ApGQjyG Up }WyG Om }J| )zf {Y ~%zyG
x
#p < Op }v Jn |o ,Ap9=AF:Gh ?p |GQwyG {J| )yE )%A!9p An9}TyG &p < LnQf #r |h ,Ap9MTyGh Op(GyG
n
.Om }v Jn |o dpB )zfh ApG(zyGh V(JyG >p I9Y upG Op =f
v n n p n x v
n x v v
,p iQSC ?z+y )zYh #p +Az=tyG )yE &F(@ jPp yG ,=p "yG Om }J|o )zf {Y ~v %o zyG
n n
& @}
% ${ #p +gyG K}y #r | YnQSC ,p ?p g<9TyG Ap9}TyG )yE )t@QGh #*OGT}yG
n p n k
n n

,#+f #r | )%n A"}yG IpQOS O"f iQLC Og< IQ| iCQ ]9 ,8 f9A*6G :~G"yG[ }( '
m n
.Om }v Jn |o dpB )zfh
x n n x v
#p +"TJyG OFh #p +ztDyG dp(SQh #p +Ja<}G Qp +Lh #p +r |QJyG ,x=! )zf {Y ~v %o zyG
n n r r
b(p hn zLh #r *QgW}yGh )%n A"}yG IQOS &p +|Os ?}Dy B!9v ,#+|QJyG e9t}< apQW}yGh
p n p
.Om }v Jn |o dpB )zfh #+zg"yG TQgyG
n n n o r v v n o n x p v ov p
)zf}G ~ p }yG ,p ?p wF;}yG h+}F &+zf )zY jPp yG n Om }J| )zf {Y ~%zyG
n
?CQh Ao9}zgyGz gpQ9=LC ,p MnQY jPp yG Ap9}TyGh VpQ}G up yp 9L ?p y9SQ< Up(ZM}yG
o

n n
?J+ZqyG ?p +<QgyG Bn zgFh ,&o !9$Q< Qn %cCh &o !9+"< Br +"< jPp yG Om }v Jn |o dpB )zfh )1(yAp9+=!}G
n

n n
)zfh ]18 ?*6G :?|9+tyG[ }l k j i{ uw JyG &o y(sh d9s #r | 9*n ,&o !9Ty
.Om }v Jn |o dpB
x n x v
dpGRi ,Iph9MTv yGh Iphv Q}yG {J|h ,?p y9SQyGh ,I(yG fpOg| Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n n p
aQq V ,?w}< jPp yG Ap9Ja=yG ,p Op(y(}yG ,Ip(AqyG ?p \hQ ,p Im(<Q #Zih ,Ip(="yG ?p *Q<
n p v o
.Om }v Jn |o dpB )zfh ?m wSh Qm9"*O {v &}SG
o n x v
xz| ,&o fQVh &o "*O Hn9_ 9}v &o fQph &o zYC Hn9_ jPp yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
o o o o o o o o
,&@(fOh eo;S p Gh ,&Az| O+I(AyGh ,&Az=s ?=gwyGh ,&|o O9L {+FGQ=Fh ,&"+g| TQgyG
n o p
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,&ApQI ?f9}GyGh
o

(v <C gGhQh ]289/1[ )88( ~v sQ Ev *Ov I ,..#v *Pv yG A9v }v zv gv yG rv Yh Qv vP ,Kv +v Jv Zv yG ,v p f9v =v I #v <G gGhQ )1(
.9}$Q+i gGhQh ]317/3[ )3641( ~sQ E*OI ,~zgyG H9Av dhC ,#"TyG ,p OhGO
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 36
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n x v
dOgyGh ,&ApQI ~o zJyGh ,&A"*R R(qyGh ,&A}$ Qo Z"yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
o o r o
o o
,&@h9MS ?f9qWyGh ,&A|C f("||}yGh ,&@Qap U
o n o o ;L Gh ,&o Ag+=_ boOZyGh ,&o Ag*QV
n
.Om }v Jn |o dpB )zfh
n x v
#p *OyGh ,Qp C(wyGh Vp(JyGh Qp ="}yGh apQWyG >p I9Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n n
.Om }v Jn |o dpB )zfh Qp WJ}yG ,p ?p f9qWyGh ,Qp %V}G YQWyGh ,Qp %c}G
r v n p x v
{p T! #| )qaZ}yG {+Y}G jpCQyGh ,{p +}GyG &p F(yG jP Om }J| )zf {Y ~v %o zyG
r n o
n n n
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,{+zMyG ~n +$GQ<{< S9"yG )yhCh ,{+f9}SE
p p
ogOsh ,Ql qd| &o A}*Rfh ,Ql %a| &o =zsh ,Ql("| &o %Fh O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG
m
v n x v o v v n
Om }J| )zf {Y ~%zyG ,Om }J| dpB )zfh Qp =v}G xp z}yG >o +=I (n $h ,Qp <("Zy9v
n o n o
x
IpQ(S ,p ap(Y(}yG Hp9AwyG {v ,p Qp(vP}yG HpG(ZyGh M;ZyG )yE ,fp GOyG
n x v n p
)zf {Y ~v %o zyG ,Om }v Jn |o dpB )zfh HpG(GyGh dpG|TyG en(* ho qW}yG ho +qWyG ,HpGRI}G
n n
#n +=!P}yG ho +qV HpGQAyG )zf ,Vp 9}yG Qo +L Hp9JY}9< O*|}yG Hp9JTy9< {p zd}yG Om }v Jn |o
o
nn
.Om }v Jn |o dpB )zfh Hp9TJyG en(*
x n x v
Ip(fOh ?p g*QWyG >p I9Y e9| p G Qp +Lh iOAt}yG Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n
o p n
,e;gyG xp z}yG d(SQ upG Op =f #< Om }v Jn |o ,eG(f}G IpO<Rh Qp($OyG ?p Y;Lh ,e;S p G
p p p p n
.Om }v Jn |o dpB )zfh
n x v
,eGQI}Gh dp;I}G h\Ghh ,eGQJyGh dp;JyG #o +=| Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
pn o p o
)zfh ,e;TyGh ?p +JAyG {]pC &p +zf upG Op =f #p < Op }v Jn |o ,e9Ts p G >o I9Y upG d(SQh
p p
.Om }v Jn |o dpB
n n n x v
,IpRGg}y9< Op *|}yG ,?p y;]yG #n | jOp9%yG xy(SQh x+=! Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,&y;ALGh ~y9gyG Ln(g| en(sh ,?p y9SQyGh Ip(="y9< Qp9AM}yGh
o
nH9Fzp ,&A|o} InQqj}yG dnzSh ,dn;JyGph YnQWyG #n +< jPyG O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG
p p m
v n o n r n n r n n
.Om }J| dpB )zfh ?m y;S #| f9T! p G 9"tzL Otyh ,Rp *RgyG &p <p 9Av ,pp d9sh dG|TyG
n n x n x v
,am9s )yE am9s #r | Op;=yG ~v9Ih apGQ_}Gh bp9p6G Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Yn ~v %o zyG
n n p
)zfh ap9ay}Gh up zMyG >p I9Y upG Op =f #p < Op }v Jn |o ,ap9Z! p Gh dpOgy9< ~wJyG Pp p9!h
.Om }v Jn |o dpB
37 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n x v
h="|h ap;S}G {p SQyG eQvCh apGQV}Gh apQWyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Yn ~v %o zyG
p n p n
)zfh ap9"}yG Op =f #p < ~V9$ #p < >p za}yG Op =f #p < upG Op =f #p < Op }v Jn |o ap9ay}Gh Op(GyG
m
.Om }v Jn |o dpB
n x v
,K+JZyG #*OyGh ,K+ZqyG fp9TzyGh ,Hz=}yG &p F(yG jPp Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p p p
,Kr +<PyG #< K+<PyG ?p y;S #r | ,K+FQyG {tgyGh ,K+ZqyG YQWyGh ,K*QZyG fp9$Q=yGh
p p p p p p p n
.Om }v Jn |o dpB )zfh
n x v
,~+zJyG ,x="yGh ~*QwyG >p +=JyGh ~+dgyG dp(SQyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
np p p
)zfh ,~+tAT}yG WpGQZyGh ~+dgyG up zMyGh ~+zTyG >p ztyG jPp ~+zwyG ,xqZyGh
p p p
.Om }v Jn |o dpB
n n x v
Qp(%dy9< Ap9+qY}G Qp LBh Qm(! #r | ~r %t=SCh Ap9+=!}G dphC Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,Qp(W"yGh Qp WJyG en(* hqW}yG h+qWyG Qp("yGh ,upG #r | Kp(g=}yGh
p p n x v
~*QwyG M9]* p Gh HpGQf p Gh M9Zp p Gh fp9+=yG >p I9Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p p n n p n
.Om }v Jn |o dpB )zfh M9=Y p G uy9p 9*n xy(SQ upG Op =f #< Op }v Jn |o M9G"yG ~+zJyG M9AqyG
p n p p n x p v v p
Qp(Z"}yG ,M9G"yG {+=S )yE jOp9%yG ,M;qyG )yE ,fp GOyG Om }J| )zf {Y ~%o zyG v n o
p p p n n
Op(GyG fpOg| upG Op =f #< Op }v Jn |o M;ZyGh dOgy9< Jp(g"}yG ,M9*Qy9< HpGRI}G ?z+y
p p n
.Om }v Jn |o dpB )zfh M9}TyGh
n x p
n n k n k v n o v o v
Jp9+s9=yG h| )t=@ IQ+Dv ,Jp9vQ=yG ?|9@ I;Y Om }J| )zf {Y ~%zyG
n n o
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,JpG(}TyGh #n +\Q}G Qn9asC ~}@h ,Jp9Jy9ZyG
n x v
OpOg<h ,JpG(zqyG ,p {|QyG OpOg<h ,Jp9="yGh Qp atyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
v n po n n n
.Om }J| dpB )zfh ,JpG(|}Gh Ap9+I}G OpOg<h ,JpG(}TyG ,p e(G"yG
o n n x vp
,p enQvCh ,&o !n 9azS Ip(="yG Qn %cCh ,&o !zV uG aQV #r | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n nn
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,&!9_hC fp9TI p Gh dpOgy9< ~|h ,&!G(\Q ?p f9qWyG apQV
o on
n n x v
?p |9+tyG e(* ,ph ,&o !G(fCh goQ9Z!C #n *OI(}yG {gF jPp yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p n n v
.Om }v Jn |o dpB )zfh ,&!BQs #+|p p}G {+FGQ=F ?p aSG(< &p +zf &yR!C 9+n !OyG ,pp h ,&!9"F SnOs
o o o
n x v
Op(}J}yG up zMyGh OphQ(}yG V(JyGh Op(tg}yG ApG(zyG jPp Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p n x
.Om }v Jn |o dpB )zfh Op(y(}yG {]pC upG Op =f #< Om }v Jn |o OphO}}yG RgyGh
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 38
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v
rp azyG jPp ,Op("Gy9< Ap9}TyG #n | Op *|}yG ,Op(gT}yG ,x="yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n
)zfh ,Op(t"}yG Qp +L upG Op =f #p < Om }v Jn |o ,Op(}J}yG e(+yG ,p ?p f9qWyGh Op(GyGh enQwyGh
p
.Om }v Jn |o dpB
n n x v
Qo %cC ,fpGh}Gh #p +JyG Qp Mq| fp9w}yGh #p +!(wyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n o o
)zfh fp9}* p 9< eoQw}yG ,fpBQty9< O*|}yG ,#p }IQyG d(SQ ,fp9|RyG LoGQS ,fp9T! p G
.Om }v Jn |o dpB
n x v
#p }IQyG >o +=I fp9$Q=yG Ko \Gh fp9+=yG ,w<p 9Av #p TzyG ,w<Qf Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n v
.Om }v Jn |o dpB )zfh fp9sQqyGh {+G! p Gh Qp(<RyGh IpGQ(AyG ,p Jp(g"}yG
p n x v
>p I9Y ,bpGQV p G ,p Up }WyG {p GJ| bp9p6G Qp(! Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n
.Om }v Jn |o dpB )zfh bp9=ayG h=S )yE bpGQ=yGh LGQg}yG
x n n p n x vp
bphRQ}yG bp9p6G {$C Op +Sn bp;L}G Qp $9=yG bpGQf}G Qp $p 9ayG ,x="vyG )zf {Y ~v %o zyG
p n n
.Om }v Jn |o dpB )zfh bp;AyG en(* hqW}yG hp9WyG bpGRQ}G bpRGQ #r |
n n n p p n x v
iO%o yG e9|E Ap9+qY}G Lo9@h Ap9+t@}G >o +=I Ap9+=!}G Uo +FQ Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p n
,~o @9MyG Qo V9JyG upG Op =f #< Op }v Jn |o ~S9tyG ,<p C #n +tA}zy iO$ &p +p >n *Q : #+t+yGh
k
k p k k p v n p n
.GQ+=v GQ+Dv 9}+zT@ ~n zSh &p =JYh &p yB )zfh Om }v Jn |o dpB )zfh

$#"!
w1d s1 sbÇ wààO U™uL dBMÇ Èe5
åUDLDÇ tàÅ äUIè

n x n o
Ip(aS Ip(t< ,!(sh ,xA+!GOIh ~* e9a}_h ,xA*OIC Qp J< ?p Gy ,p ,"p zLOC HQ
x
o p n v n
bpQ< f9g}y ,%p Fh ,pp h ,xp A}IQ ?p gS Ap9]p )yE LnQLC )AI ,xA+!GOQp f9azS
n k k n k n k n
x}+zgA< 9|Qw| ;G=| xA*9"g< GR*Rf xA=+%< 9=+%| ,xA}IQ Qp9CB #r | HpQtyG
,"p F(@h ,dp(Y(yGh ?p zY(yG Hn $9"| ,"p z%Sh ,dp(=tyGh IpRgyG hn zL ,"p T=yCh ,xm A+vR@h
n x
,QpGQtyG QpGO ,pp h 9+n !OyG QpGO ,pp xF9=IC #n +<h ,"p +< ryCh ,Qp9s(yGh ?p |GQwyG L9A<
o k k n n n p
Ho(ztyG ,n y O9t"@ I(aSh ?=+$ x@GP Qp("<h ,x}SG Qp("< x}SG Qp(! #r | ,"p sRQGh
39 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
,IpQ<9=GyG Ho9sQ &y ByP #r | 9*n ,Mo9=V}Gh So(q"yG jv Oy ho ]MA*h ,MoGhQ}Gh
o r
v n n n v n n n n n o
:Ep ?!9fE :h ,x+r yE :Ep x"| 9G"| :h zGz| : ,IpQS9v}G b9"fC &p *r Oy Br g]Lh
x n v n n n
,#n *O!9g}yG Qx V Jp9}zch ,#n *OS9JyG O+v ,"f hr pOG ,x+zf :Ep d9w@G :h ,x"|
n
n n n
,x+\GQ| {+ZJ@ ,pp jQp $9c O*q C ,#n +|Qv}G enQvC 9*n xp @Rf Jp9sOGQS BJ@ ,"p }IGh
p n n
.x+f9T| H$9"| )zf Y;_;y ,=p zsh jQx S Qr(!h
n n n n p n p n
r+vh ,x<p ?m tC )zf &o @OQh Or sh x"| Qm %s ?p =+M< x<9< #r | QoOYC r+v ,%p vyEp
~

n k n l n n n r n
.x+yE 98GAz| x+zf {=t| 9!C 9$h ,xF9fO< ,"p @Q|C Osh xF9af #r | ,"p T*|@
r v
HrQ\Gh ,HpQj}yGh bpQW}yG #n +< JOf9< 9}n v ,FpGOfC #n +<h ,"p +< Of9< ~v %o zyG
n
n n n
~r %s9"fC hr asGh ,xF9+qY} IpQ<9=GyG Hn9sQ Bn <Q\ 9}n v cOG| dp;G< ~r %<9sQ
n n n n n n n n n
JQ|Oh ,?"fGQqyG Bwz$Ch ,xF9+t@}p IpQS9v}G b9"fC Bgas 9}n v ,cQ%s JpG(aT<
r n n n
~r $Q9Z<C rap LGh ,Qp %tyG {p F;G< #n +Jy9ZyG cO9=fh #n +<Qt}yG xYG(My ?zF9FOyG
n n o n n n x
c9Fn 9! #r }y eQp w}yG {G=}yG ,~g"yG {F;F ,ap g}yG uG B!C x!E xSOs Qp("< ,"f
v p p p n
)zYh ,e(zgyGh apQ9g}yG QGQSC rVp 9v 9*n h eo(+s 9*n ,wI 9*n ,?p pCQyGh ?p }IQyG rp F9az<
p n n x n o
enQvC 9*n h #n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG
x o n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +|Qv}G

çd^7 Ób= d_Ç aOAK vD7uÇ Éš

Ol }v Jn |o #o +=}yG uw JyG xyzSC uG :E &p vyE : ,~+dgyG ,zgyG up9<p :E In(s :h d(I :
n p n o o
o
$#"! o v ~ n x v n n n

hn | 9"n =Av9p d(SQyG 9"n g=@Gh Bn yR!C 9}n < 9"v|B 9"n <Q ,#o +|}G Op f(yG bO9Y upG d(SQ
x nn x x v
NR9=yG Op G}yGh N|9WyG RgyG )zf ~r gp !Gh erQvCh Qn <Ch ~zSh {Y ~v %o zyG ,#n *O$9WyG
p p
?p y:OyG dGOh ~zgyG ~o +|h ?p }IQyG Ao9Ih ?p wz}}yG ~o +| K\G(yG ux JyGh K|9ayG Qp("yGh
o
p p p
eo:h JphQ=GyG ~o +Fh ?p *GOyG dpGOh Jp(wz}yG ~+|h Jp(}IQyG Ao9Ih JpGPyG rp yCh
p n
Ao9*h ?p *9qwyG a9vh ?p *9"gyG #o +fh #"}yG fp(!h ?p +tJyG ?p pCQyG AoGQh ?p +qMyG ap9ay}G
o n p o
O9Yh ,)tC(yG hpGhh IphQgyG AoGQh ?p "azTyG Ao9_h ?p <QtyG a9sh IpO9gTyG #o +Sh IpO9+TyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 40
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
.Rp *QI RpQI ,pp #o *OyG ~o %< Kn =YC #r |n &p <9JYCh &p }zf Qp $G(F &p yB )zfh ,?p }ZgyG
n n n n
xwz| eGhO< xyG(! ~+dg< ?|Qw}yG ,?p pQW}yG xy;F ?p }dg< ?"}+%}yG x@G(zY
p p o
Op G}< uo +z@h {]q@h b(q@ Ik;Y 9%n y An9]t!G : xAgpQ (x}T< ?+|9S 9%n y An9%A!G :
o n n n k n
n n o n l n n
apQWy ,jp ="* 9}n v 9$QOsh QoOt* :h 9%n %"v kz=* : {$C 9%n y B!C ,xz]p ~dfh xp |Qv
l p
,Qp9+AL:G KpOG(I en(}$ 9"vf LoQq@ I;Y ,{$C 9%n y (n $ 9}n vh gpQOs ~+dfh &p @(=!
l
n n n n p
:h #n *C :h #n +< :h Eo +I : Eo +I ,?p <n QtyG Ap9}S Ap9}< 9!n O(Fh Hn(!P 9"vf 9%n < (J}@h
n n n n n n
>s9g@ Qo gW! ;p xA*OIC QpG(!C Hp(+i &p =$9+i ,p 9%n < 9"n =+j@h ,QnGQs :h ?%F :h r+v
Om }v Jn |o xp +=! dp9}F h*O< up F9tI M(Ap M9*Q Mn9}S 9%n < 9"n y(J@h ,Qp9%"yGh {p +zyG
n p p pn
rf9]Ap ,?p *O}J}yG ?p I9FRyG Ip9wW| ,pp xA+!("*R QpG(!C QnGQSC 9%n < 9"n qM@h ,Qp9AM}yG
n u n n n
.Qm9ZJ!G :h OI :h AmGQA|G ;< 9!QG(!C
o
#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,eGQv p Ghn dp;GyG GP 9*n )3( eo(+s 9*n ,wI 9*n )3( uG 9*n Hx Q 9*n
n
p n
#p FGRL #p _9< Qp J< ,pp 9%n FG(|C ?p }_;A}yG ~+dgyG fpBQtyG ,!9g| up F9sO< xyzT! )3(
n p n
cpQx S #+f fp9T!E Qp %d| )zf JpGQ$9=yG JpGQ$GRyG Jp9"+=yG &p @p 9*5<h ,fphRM}yG x}p zf
p
Jp9qY {zI #r | 9!(Tw@ fCh ,Op G}yG U!C Qp("< Op tqyG en;c 9"vf >n $P@ fC fp(Z}yG
n r r
p p v o v
&p Ap pQg| Qp C(v #r | 9"n +tT@ fCh ,?p y;GyG Qn(! ~n zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dp9}v
r
n n n x v
~Mp}G Qp("yGh eQv}G Op(GyG )zf {Y ~v %o zyG ,?p y9SQyG HpGQV ~+"T@ ~+zp T@ un +IQ
p p x n n p p n
9"n +=!h 9!n Op +xSn ~GfGh K+Zp {v )zf upG ?p "|h e(s}G {p +ty9< Kp(g=}yGh ~df}G Rx gyGh
o m m v p o v p
IpQFGO ?at!h ,#n +="yG )In Q >o as ,~zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o 9"n g+qVh 9"n =+=Ih
Y X @w W V U T S { ,fp("w}yG Hp9AwyG ,pp >p _9M}yG ,#n +zSQ}yG
n n
)zgy x!Eh ,~*QwyG xyp (t< ap(Y(}yG ,]3 ,2 f9A*6G :~ztyG[ }
p
n
\[Z
.~+df uzL
n nn n x n v n o n xn n r x x mv o v m
,{}v}G e(s}G gpR!}G QTyGh ,dph}G Qp("yG Om }J| 9!Op +S )zf ~zSh {Y ~%zyG
p p n
?p +|;S p G ?p z}yG >p I9Yh ?p +!G(v}G Jp9fGQAL:G ?p G%<h ,?p +!9<QyG ?p }IQyG #p +f
x
#n FpGRL &p < Bn JAp #r | ,go9"Sh Qm S {v Qx Sh ,goGO$h Am,V {p v Qp(! ?p +!;gyG up F9tJyGh
n
,dp9}wyG IpQFGO >p as ,Jp(wz}yGh xp z}yG QnG(!C gpQ(%d< BJ"|h ,Jp(}IQyGh ?p }wJyG
~
?p +%vy p G Qp $9d}yG #p +f fp9T!E ,dp9}GyG #p S9J| L9@ ?p @(s9*h dp;GyG Jp9+zG@ Qp(_h
p
41 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
Qx Sh Op9I6G Op IGhh Op(GyG Oo(Fh OpGO|}G OoGO| ,?p +SOtyG IpQ]JyG Jp9IhQ@ ?p q+ayh
n
JpGh9}S ,pp apQ9g}yG QpO< ,cp(z}yGh cp;|}G apQVh ,cp(zTyG Op tf ?p aSGh ,Op(F(yG
n n n
~+tp AT}yG x_p GQYh ~df}G x<9< ,up F9tJyG TphQf ,pp apQpG(gyG Up }Vh ,up F9sOyG
p xp n n n
,hy9_ ~+zp S >zs {v ,pp (n $ jPp yG c9"g|h h_9TyG cQ(!h h|;yG bpQ<h ,e(s}G
m mr m p p pn
Qm $(F #| ,&p @9+zqSh &p @9*(zf &p @9+zvh ~n y9gyG Jp9+FRF ,p jQp9TyG gpR"}yG cQSh
Qp %d|h ,Jp9qZyG QpG(!C bpQW|h JpGPyG QGQSC >p +i ,bm F9T<h bm F9Shh VmQfh
v
,pp )zZ}yG ,Jp9J*hQAyG MGhQz< Jp9sOGQTyG Ap9"S #r | Jp9J=TyG gQG(!z< Jp9+zGAyG
p
xp z}yG ,pp ~F9tyGh ,Om }v Jn }o < bpQqyG fp9sQq< jQp9tyGh ,On }Iz< hr }GyG h+}F &<GQJ|
np p
,?p z|9wyG x=+i #+f ,&p y9}Fh &p A}IQ< Jp(wz}yG ,pp ~IGQyGh ,&p y;Fh &p fQW<
p n p n n
.?p z|9WyG xAwz}| ,pp b;_ G )zf xAq+zLh
v x
)Av I &p }y9g|h &p "_G(|h &p }yG(fh &p =@GQ| ,pp go9*E 9%n < ,"p pQg@ Ik;Y &p +zf ~v %o zyG {Y
x o n
,u*Q_h #_(| {v ,pp up +tJAy9< &pQfCh ,fp9$Q=yGh {+yOy9< : fp9+gyG #+g< goO%VC
mv m o p n np
~v %o zyG {p gFGh ,fp9TJyG ?p +y9G| ,pp bQW}yG go9"g|h ,fpG(v}G ,pp gQS f9*QS iQnCh
v
QpG(!z< ,zp %F {+v ,pp An,]ASC )AI ,&p Ag*QV QpO< Qp(! #r |h &p At+tI U}V #r | jOpQ(|
n p p
n
&p @p Q]I )yEp ,"p z}IGh ,&p qF9ay Sp9"*{< jGQT| ?p <Qi ,pp ,"p T!Bh ,&p pQ9g| up F9tI
n n n
,QmG(_z< ,Zp t! Qp9_hC Qp }fh ,?p *vOp }v Jn }o yG ?p g*QWyG {$9v )zf ,?p *O}I}G ?p +SOs}G
o p
,&p !9TIEh &p "TI ,pp &@OQpC 9}n v &p =I ,pp ,!p OQpGh ,&p y9}Fh &p y;F hzL #r | ,"p T=yGh
o k o k n v p
,&p +yE &"| GQcp 9!h ,&p *Oy &p < &y 9CQGh f(vC )AI ,&p !9"A|Gh &p <Qs [F9ZM< ,"p ZZLh
p o k
.&p +zf &p < &y 9g|9Fh
n n n n n n n x v
9}v | ,?*OIG(yG ?*O<}G cQ$9d| ,p ?*OI}G ?+yR}G x@;Y &+zf {Yh ~v %o zyG
p p p p
o r n n
,OpO}yG ,yG(A< Jp9qZyG QG(!C BsQVCh ,OpOgyG OpQqyG ,pp Qn C9w@h x+zG@ OI(@
n
o r o r
,~*QwAyGh Op +G}AyG Jp9J+=TA< ~+zgyG J9J=S BSOt@h ~+wJyG ?+<(<Q BgT@Gh
p x p o np
&p +zf ~r zSh dp9}GyGh dp;GyG ,Ap qZ< OIG(yG SnOt@h ,dpGR}G dpRC ,pp eOgyG fp9Tz<
r p
Jp9|9t| ,pp ?p *(zgyG &p @9FQO ,sp GQ| IpOIh ,pp ?p *OOgyG >o @GQ| JOOg@ 9|n ?p +!GOQqyG en;S
n
Jp:9G}yG ,pp ,?p +@9qZyG QpG(!}G LGQO!Gh ,?p +@GPyG ?p }IQyG Op(%V ,yp G(A< ?p *O(=gyG
o pn o r n
,?p +|O6G HpGQJ| ,pp ?+!9IhQyG MoGhQ}G &y JOGSh ,?p +wz}yG JpGQ9a}yGh ?p *QG(_}G
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 42
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n
,pp ?p *("g}yG e;s}9< ?p =@9wyG ?p +I(=TyG QpG(!}9< ?p *OI}G ?p a+J}yG ?p a+I h|9F ,pp
p n p n
.?p *QW=yG Jp9vGQO p G #f ?p +qMyG QpGQS}9< ?p *O(%WyG MG(y}G
k p k x x vp
fp9w| p G VQG(f #f 9}n %+p SoOtA* 9|n 9|;Sh I;Y &p +zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
x o pn n
gRf N|9V gR"@ 9| ,JpGQaMyG h+}F ,pp &p A}Zf e(}fh ,Jp:9}wy9< &p p9Z@G Op(F(y
p np
&p <9JYC #r f VnQGh ,Ho(F(yGh JpGPy9< gpOG| NSGQ Bn =Ch ,Hp(zTyGh [p t"yG #p f
n r n n n
,QpG(!}G QoGhOC B=s9g@ 9|n iOAsG #}y ApGOAs p G e(G!h ,iOA$G #}y iO%yG ?}FC
x p o p n p
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,QpGQS p 9< QpGQS}G QoG(!C BsQVCh
r
sbÇ wààOL WOu7_Ç ÏÇÑè_Ç
çd^7 Ób=ï w1d s1

$#"!
b5_Ç ÏÑè

k o v ~ n o o
GO+I(@ uG :E &p vyEp :h ,Om(F(| {v Qp %d| up O}JyGh ,Op(F(yG K@9p upG ~Tr <p
n o p p k
~v @ 9| upG fn9J=Sh ,Oo(g* &p +yEh Qp |}G CO< &o "| Qo =vC uGh ,Om(%W|h rm Wv #r f 9tza|
n n n l l o o n o
,OphOJyG aphQI {=s &p +zf f9v 9|n )zf OIC OIGh ,O(=g| goQ+i &g| :h O%W* goG(S
n n o l x
:h ,Op(q"yGh cGQO p G #p f goQAS goQAS ,Ol(F(| Ol IGh &o !C )zf dO@ ?*B Am,V {v ,pp &o y
o k k v n n n
dRp "ASC ,Op(GyGh >p +jyG #FGRL #r | &p < 9"ZI GR"v ~+dgyG ,xzgyG up9< :Ep I(s :h d(I
v v p v p v v
,pp f(gFGQ &p +yE 9!Eh up 9!E ,OmhOT| um @Q {v &p < uo ApCh ,Qu V {v &p < ho pOGh ,Qm +L {v &p <
n
o x o n x
uGh ,OmhQhh QmOZ|h OmQGhh Q_9Lh e9t|h dm9I {v ,pp h ,dR9! (n $ hrC dR! Q|C {v
m o m x x m
&o "f ~o %qyGh &o "| eo9%y p G ,Oo(Zt}yGh d(|z}yG (n $ Am,V ,zv ,pp h Am,V {wy (wFQ}yG (n $
t t n n n n n n
{vh Ql +i {wp Qn AS GPEh Ql +i ;p rWv GPEh ,On(JF :h Qn9w!E ;p (n $ Oo(F(}yGh
n x o o n l
An,V ;p Am,V {v f(v &p <h &"fh ?p +!GOI(y9< Ql $9c ?p *OI}9< #l _9< O(=g| ,Hl(GJ|
x o n n
{w< (n $h #o _9=yGh Qo $9dyGh Qo L6Gh dh}G (n %p ,O(tq| elhOg| ?p t+tJy9< Ao,WyG GPE
o o o o o n n
,?g|9GyG ?t+tJyGh ?gSG(yG ?_9I p G &y ,Op(F(yG Og<h Ap,WyG fp(v {=s ,~l +zf Am,V
n o o
)zf )"n CC 9}n v (n $ Op G}yGh Ap9"DyG {$C ,eoR;yG ~o wJyGh ~o FGOyG xz}yGh ~o F9tyG Qw TyGh
n
~l +zf ,Jp9qZx yGh Ap9}S}G jw OICh JpGPyG jw OIC ,Oo(}J}yGh Oo |9JyG (n %p ,&p Tq!
x l
{v #r | go(F(yG Bp "f &o yh ,Jp9+AJAyGh Jp9+s(qy9< b+J| Jp9+FRGyGh Jp9+zwy9<
.Jp9%GyG
n n o v
: #r | 9*n h ,hl !9| Ap9agyG #p f &o g"}* : #r | 9*n h ho |9GyG b+J}yG (n $ #r | 9*n ~v %o zyG
43
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 44
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n v o
,Rp("wyG gpP$ b;iC ,yp Kr ApG ~v %o zyG ,goOpQh goO(F up F;MyG hn +}F ~v fh goO"f 9|n Oq"*
n
n v r
xA*DQ< ,"p =GIGh ,,Ap %Fhh ,%p FG(| ~v %o zyG #p vh ,Rp(|QyG gpP$ un F9tI ,yp rWvGh
n v l n n v n
,x+yE :E ?%Fh ,y f(w* : )AI ,Ap qY hn +}F x+zG@ Qp("o < Ko |Gh ,,Ap *DQ #r f
x n p
Am,V {v ,pp ?*:(yGh U9ZAL:Gh ?p *9fQyGh ep qJyGh ?p *9"gyGh ?p }IQyG #+g< ,vyE Qr d!Gh
n p p n
,pp cQd! #r | &p < ,"p @OO|C 9}n < x+yE GQc9! f(vCh Al,V xy ,Ap *DQ #r fn ,n "=GJ* : )Av I
n k n n
n s n n k n k x
#r | cQd"y ;J| x+y(@h xY9ZAL:p ;$C x+zGAy 9g\9L ,"p zgFGh ,Am,V {v
n n k n
Qo tqyG gpO=gyh uo za}yG Ao9"jyG &o y #r | 9*n xz]ph xF9af #r | ~r %+zf 9]+q| xtzL
w x w x
{vh Am,V {v Qo |C gpO+< #n | 9*n ,&p +yE Qo tAq| Am,V {vh Am,V {v #r f ,w"i 9*n ,uo tJ}yG
v w n v n
:Ep &p +zf dOAT* :h (n $ :Ep (n $ 9|n ~o zg* ;p uo za}yG Oo(F(yG &o y #r | 9*n ,&p +yE hl FGQ Am,V
n n n n
:h ,cQ+i ,yp On Zt| :h ,&p +zf 9%n gq! On(g+y Op =gzy ?p Jy9ZyG dp9}f}G Qw MT| 9*n h ,&p <p
n n n n v
#r | 9*n ,dpG|TyG {=s dpG("yG ,ap g| 9*n OpGQ}yG b(p OoG(F 9*n ,cQ+Lh cO(F :E ,"p gT*
x n x n
{wy (n $ #r | 9*n ,>l y9ih QlO9s gpQ|C )zf (n $ #r | 9*n ,>m y9_ {v {p tf eOs fnhO rsh
x n n k n p
,"p y(Ap dm9I {v )zf xy GO=f ,!p OFzp dpG|Ty9< ~w $C ,>l y9S An9V GPEh ,>l $Gh Am,V
>o zayGh x=z_C r+v erC Op ZtyG AnGQh Bn !Ch cOZsC r+v ,"x| ,<p )yhC Bn !zp jn:(| 9*n
n n n n n
l
Ql F9Ih ,?}n F9! &p +p Oo Y9t}yG #p |n Oo Zt!h ,Ql \9I >l *Qs (n $ #r | >o za!C Op g=yG #o +f
n n n n n n o n
:h uo Jz@ : cQ$9c Jo9+zG@ ,x+zf QoOZ* : Oo ZtyGh ,x+yE {Y(* : >o zayG
w n w n n o
Oo =gyG ko z=* hC ,goOFhC #r | Oo(F(}yG ~o zg*C xq"@ :h {J"@ : cQGQSC Ro(|Qh ,cQO@
o n n
Oo =gyG cQO* GP 9}n p Op =gyG Jp9qY #r |p Oo g=yGh HoQtyGh Or ZtyGh >o zayG goOg=ASG #n |p ?t+tI
x w
#r f RgyG rp s(| ,pp Ro GgyG &o zJ| bm(zM| {vh ,&p @GP ,pp dm9gA| glR"| (n $ #r }| ,&p @p 9qZ<
n n n o n n n n n
,xpQfC : r+v enC aQg@ : jPp yG #o _9=yG B!Ch ,xpQfC r+v Rp "wyG GP$ cpGQOE {+!
n n n o x p
#p +f ,pp ,yp On(Fh :h cOIhC r+v aQgA@ Am,V {v ,pp ,yp jPp yG Qo $9dyG Bn !r Ch
v ~ n n n n n n
9|n Bn !C :Ep &vyEp : x!9J=S ,?p *O(=gyG Qw S Oo +I(AyGh cOIhC : r+v erC ,?p *OI}G
n n n r n n
up +tJAyG ,qp p ,Op <}G up I:h dpR}G up <9S ,pp Bn !C 9}n v Bn !C PE ,cG(S Om IC #r | cOIh
n n n v n n n
Bn "a< x"f ;p JnQ%ch Bn "a< ,c9*E :E xpQf 9|n ?p z}GyG ,pp h ,cG(S cOIh 9|n
n w n n n v n~ n n n n
dhv }Gh ,{M=* {wWyG GP%< r+wp ,B!C :E &vyEp : B!C B!zp ,JQ%c cQ+jy :h
n n
v n p n n l
~v %o zyG xyzSC goQ+i :h InQ+JyG hn shCh Qv TyG #n a<Ch Qn |}G ~n %<C #r |n 9+n p ,dhC Qo L6Gh Ql LB
45 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
,?p +zgyG 9%n @Q]Jy u+z* 9}< ?p +<(<Qy9< e9+tyGh ,?p *O(=gyG up +tJ@h ,?p *OI}G Qx S rWv
o
n
~l y9f ,typ RC ~l *Os ,el(+s ,tI bm9< Ol(F(| Bn !Ch ,elhOg| KlO9I x< Ol(F(| 9!n zp
v w v
,"x| HnQ%yG xyzSC ,&p <p :Ep &p +zf dOAT* :h ,(n $ :Ep (n $ 9|n ~o zg* #r | 9+n p ,el(zg|
n n
n n v n n
,jOp(%V #r f ,<p 9GI jOp(Fh f(w* : )AI x+zf ,fp (}G| h+}G< hn }GyGh ,x+yE
n k n n n p
9!n C GPE 98+V Bo z%F :h ,x@OFh 9!n C GPE Al,V ,"p @9p 9| jOp(=g| 9* jOp(Zt| 9*n
v n n n n k n n
:Ep &n vyEp : jOp(%W|h x< ,Fp9t<h x+p ,Fp9"p x@O%V 9!n C GPE 98+V JoOZs :h ,xA}zf
,Fp9"p ,pp ,FpG(S JoO%V 9}n p ,jOp(Fh #o +r f jOp(%Wp ,JnQ|C 9}n vh JnO%V 9}n v Bn !C
o n w o o
fzWyGh ,,Ap =@Q xyP {vh ,Ap =T! ?=T"yGh ,vzfh ,yp ~o wJyGh ,vyE IQ9V p 9p ,,Fp9t<h
l l l
O(Fh ,?*O9< Qo $9d| ?*Q9S ?*($ ,fp(Z}yG Qx TyG fp9*QSh ,fp(a=yGh Qp(%dyG ,pp ,!p zV
l
l
ul a!h Bl }Y ,~l zSh HlQI ~l zfh {%F ~l zsh Ml(y ~l }Yh hl }S ,~l zch Ql(! elOfh
o o l o r l l l l t l l l
,O}ZyG uG OIC uG (n $ {s ,O<C ?+|(}*Oh ,dRC ?+<(=+ih ,uIh ?t+tI ,uAph u@Q
l k o r
.OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Op z* ~r y
x n nn o v
,Om(%W|h Om $9V {wy K@9qyGh ,Op(F(yGh Op9G* p G ,pp dph}G )zf uG )zYh
p
,pp up zMyG ~y9f ,pp up =TyG >p Zs Rp +}| Op(Zt}yG #p +f ,Qp $9dyG Qp("yGh #p _9=yG Qx TyG
p n n
dp9}w< ~o F9tyG ,,x%=yG {}v}G Qp("yGh ,,xzgyG SOs}G MhQyG ,Op(=g}yGhn U(ZM}yG
r p r n np n p p
BzZ@Gh ,&p Ap +!9IhQ IpQ]I #| ,Ip hQ )zf ^+pC jPp yG ,Op(=g}yG ,pp ?p *O(=gyG
n o o
HoQt}yG ,wy(yGh ,eoQw}yG ,w="yGh ,~o df}G d(SQyG (n %p &p A+!GQ(! ?gVC ,=p zs Ip9wW}<
n n o
IpGO$h up F9tJyG Rp("vh gpQG(!C hza|h gpQpGQSC ?!GRL &p <p 9JYCh &p yB )zfh ,O(gT}yG
n n kp k v n n
upG f9J=Sr h ,#*OyG e(* )yE GQ+Dv 9}+zT@ ~n zSh ,iOAsG #}y iO%yG e(G! up F;MyG
x v p o n p n n o o p p
,zgn yG up9< :Ep In(vs :h d(I :h ,{+v(yG ~n g!h uG ,n =TI ,#n +vQW}yG #n |p 9!n C 9|n h
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,~+dgyG
p

$#"!
sOM3™Ç åu ÏÑè

n o n v
Qx V #r | x< P(fCh ApGOAs:G ,pp n
HnO}Gh ,iO%yGh Qn("yG xyzSC ,"!E ~v %o zyG
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 46
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v v ~ n n x
#n | ,Tp q! SrOs ~v %o zyG ,Bn !r C :Ep &n vyE : x"f ,"p gat* h_9s {v Qx V #r |h ,,Tp q!
n k k m n
,p xy 9g+a| GO=f ,"p zgFGh ,Jp;qjyGh Xp(dJyGh Jp98+TyG bp;L}Gh ,Jp9%=WyG
n n n
ho +}S 9*n ,x}wJy ,!p O*C ~o +wI 9*n x}zf #r | ,"p }zf ~o +zf 9*n ,Jp:9JyG h+}F
n n n p
,"p +IC ,wI 9*n ,x"f ,"p }%p Qo +=L 9*n ,xF:B #r | ,!p QZ< Qo +Z< 9*n ,x"| ,"p g}SC
x n n n n n r zL Oo *Q| 9*n cnQvP<
,Ql *Os Am,V {v )zf x!E xA}dfh x@QOsh x"}< ,@p OGQE [
x v
,Q+CzAyG jPp {gqyGh Qp +MTAyG jPp Jp(S9"yGh Qp +<OAyG jPp Jp($;y9< xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n p n x
: ,Ap yG x@GP< xyzSC ,Qp *OtAyGh Qp *(ZAyGh {p +ZqAyG ,pp ?p z}GyGh {wy9< bp +J}yGh
n r n n o n o
#r |n ,Ap yG xA_9ICh ,)1(Qn VC Otp ?+g}yG 9%n +p ~n $(@ #r | ,Ap yG xA*OIz<h cQA@ :h cQO@
v r n r k
&o "f >n zS #r | 9*n ,xq!G Otp Up;L p G e9d! #r |h ,)2(xpC Otp GQ+i 9%n yRC ,pp #vc
n x pn k
RQ<C #r | 9*n ,&p A}dfh &p A_9I{< Am,V {v )zf QnOs #r |n 9*n ,&p |Os ,pp #r w* ~r y 9|n 9%*R"@
n x
,pp &p }zf #r | YnOhC 9}n < cp;p}G Un9MVC Qn(Y #r | 9*n ,&p |Of ?p }zc #r | gpO(Fh {v Qn(!
n n n
x=z_Ch ,>m *Qt< Om +g< ?C9jASG x*O9!C ,&p }wI QpGQSz< &o |9wIC anQY #r |n 9*n ,&p }zs
v n u u
Hp9GI hn pQ ~v %o zyG xyzSC ,>+G}y Qa]| dG|S xyzSCh ,>+=Jy >J| >n z_
n
m r m v
.>*QyG Hp9tf {Ih >p +jyG
k k n k n v
QpGQSz< 9a+J| 9}zf xyPv ,"p }zfh ,?=FGh I9+I x@9+J< ,"p +IC ~v %o zyG
k
n n n
QpG(!C BJ@ ,"p tJ|Gh ,JpGPyGh TQgyGh ?p "GyG R"v x@QOt< ,yp Kr ApGh ,Jp9|(zg}yG
p
r#f goR"@ Ml(=S 9k %*R"@ xn !9J=S ,JGO+t}yG O(+tyG h+}F #r | xn "}< ,"ZzLh J9qZyG
p p p p
v r l p v
,^pQyG Jp9=F(|h ePyG Ap9+VC #|p Q%a@ ShOs ,[t"yG Jp9qYh KphOJyG Jp9}S
p n n p n v n v n
Bn !C #r | ~o zg* : x!9J=S ,x< :E x+yE dp(Y(yG #p f >m y9_ {v JnRGfC x!9J=S
n n n
.c;f hpQ@ hn | x<QsC 9|n x!9J=S ,cG(S
x xp n v
,Op G}yGh ,dp;GyG L9A< ,"p F(@h RgyG ApGOQ< ,!OQh Op }JyG ?J=S ,"p T=yC ~v %o zyG
x p x
IpQV9=|h ,OJyGh OpOgyG Op(+s #r | ,"p ZzLh ,OGyGh dpR%yG Jp9qY #r f ,!p OQFh
n n ~ x
,eOgyG #o +f xg| ,Fp9t<h ,Op(F(yG #o +f x< ,|p Of ,%p vyEp O]yGh ^+t"yGh ap;MyG
p n n p n
,vp ;%AS9< ,zp }V hr }FGh ,x< ,|p Of up +tJA< xg| jOp(Fh ~$(@ f9w| ,"p yO<zp
p
.)HQgyG f9Ty( Qa=yG OVC {+sh ,Qa=yG QV}Gh MQ}yG QV}G )1(
.)HQgyG f9Ty( {_9=y9< ~%COIh ~%<Pv :S9"yG xpCh / HPwyG :xp}G )2(
47 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v ~ n v ~ n v ~ n n
:Ep &n vyEp : ,Qp +d"yG #p f Bn +y9g@ Bn !C :Ep &n vyEp : ,{p +D}yG #p f Bn $R"@ Bn !C :E &n vyE : ,x+p
v ~ n v ~ n
:E &n vyEp : ,Oo }Y 9*n Oo IC 9*n Eo +j| 9*n Bn !C :E &p vyEp : ,Qp +W}yGh Qp *R(yG #p f Bn +"jASG Bn !C
,yp GhR xyzSCh ,,"x| x< P(fC Op(=g}yG uw I Bn !Ch ,Oo(GTyG xyh Oo(F(yG x< Bn !C
n n o n n
o n x x x o n x
YO=}yGh ho pGQyGh ho \G(yG B!C ,,"w@h ,}T@h ,!O@h Og=@ ?m +t< #r | cQqjASCh ,"f
o o o o
P9+gyG ,ho |9F 9*n bQq| 9*n ho _9s 9*n YO=| 9*n ho pGQ 9*n ho \Gh 9*n ho |9GyGh bQq}yGh ho _9tyGh
o o o o o
xyzSC ,jPp;|h ,@p 9G! &p <p #r |n 9*n ,P;}yG P;}yG Io9G"yG Io9G"yG ,K9+jyG K9+jyG P9+gyG
n

n n n o n
MhQh ,{}v}G ~zgyG Qp(!h dph}G Op(F(yG ?p |Ot}< ,x+yE {S(@Ch ,xAyzS 9}n +pp
p p p r n o n n
MhQy9< up <9TyGh ,{F}G uzMyG Ap9}Sh ,dpR}G ?p }IQyG Wp9T<h ,{]p}G Ip9+JyG
p p
#p +w}AyGh ~zgy9< ?p }IQyGh ,fp9+=yGh ?p *GO%y9< Qp("yGh ,Ep g=yGh Qp(Zy9< ~@9MyGh {p ]qyGh
n p n o v n p
&p yB )zfh &p +zf )y9g@ uG )zY ,)=n AG}yG dp(SQyGh )qaZ}yG Om }v Jn |o fp9}* p Gh
x o n k k v
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#*OyG e(* )yE GQ+Dv 9}+zT@ ~n zSh &p =JYh
p p

$#"!
ÁU3šÇ åu ÏÑè

xn n x n
Ip(aS Ip(t< ,!p (shn xA*OIGh ~* e9a}_h xA*OIC Qp J< ?p Gy ,pp ,"p zLOC HQ
x
o np n v n
HpQtyG bpQ< f9g}y ,%p Fh ,pp h ,xA}IQ Ap9]p ?p gS )yE LnQLC )AI xA+!GOQp fp9azS
n k k n k n k n k n
x}+zgA< 9|Qw| ;G=| xA*9"g< 9"+g| x@Rg< GR*Rf xA=+%< 9=+%| ,xA}IQ Qp9CB #r |
n
.xA+<Q@h
v
,"p F(@h ,dp(Y(yGh ?p zY(yG Hn $p 9"| ,yp Hr %!Gh ,dp(=tyGh IpRgyG hn zL ,"p T=yC ~v %o zyG
n r
,"p sRQGh ,QpGQtyG QpGOh 9+n !OyG QpGO ,pp xF9=IC #n +<h ,"p +< ryCh ,Qp9s(yGh ?p |GQwyG L9A<
n p
hn ]M@h MoGhQ}Gh Ho(ztyG ,n yp On9t"@ )Av I Ik(aSh ?=+$ x}SG Q("< xF9}SC Qp(! #r |
k n n
n o n
,IpQS9v}G b9"fC &y Bg]Lh IpQ<9=GyG Ho9sQ &y ByP #r | 9*n ,Mo9=V}Gh So(q"yG jv Oy
o r o r
n v n n k
On +v ,"xf hr pn OG ,x+r zf :E d9w@G :h x< :E ?!9fE :h x"| 9G"| :h zGz| :
n n n n n n

Jp9sOGQS BJ@ ,"p zgFGh ,"p }IQGh ,"p dqIGh #n *O!9g}yG Qx V Jp9}zch ,#n *OS9JyG
n
n r n
Qr(!h ,x+\GQ| {+ZJ@ ,p ,"p _9<h jQp $9c O*C ,%p vyE ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n x@Rf
~
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 48
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x"| ?m =+M< x<9< #r f Ow YC r+v ,%p vyE ,x+f9T| H$9"| )zf Y;_5p y jQx Sh ,=p zs
n n n ~ n n
n n p n n p n
9!n C 9$n h ,xF9fO< ,"p @Q|C Or sh xF9af #r | ,"p T*|@ r+vh x"| ?m tC )zf &o @OQh Or sh
n r n n l
bpQW}yG #n +< JOf9< 9}n v ,,FpGOfC #n +<h ,"p +< Of9< x+yE Al,GAz| x+zf {=t|
x
Qp("< ~r $Q\h ~r $QV ,"f hr pOGh ~r %|GOsC dRyRh ~r $Q9Z<C raLGh ,HpQj}yGh
r
n o n n n n
c9F9! #r }y eQw}yG {G=}yG ~g"yG {F;F ,ap g| uG B!C x!E cOG| dp;Fh xSOs
v ~ n op pn n p n
:E &n vyE : uG Bn !C x!E cOG|h xSOs dp;G< ,"p dqIGh ,?p }IQyGh ?p pCQyG rp F9az<
x=+=Ih xy(SQh cO=f GO}v Jn |o 9!n Op +xSn fv C Oo %W!h xy x*QV : cOIh Bn !C
n n n k n n n n
n o v n n n
MhQ )zf uG )zYh ,e(zgyGh apQ9g}yGh QpGQS}G rV9v 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ,x+qYh
p n p n n n n
&p yB )zfh Qp(=tyG ,pp gpQ=s )zfh Op9TF}G ,pp gpOTF )zfh ,MGhQ}G ,pp Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
p
Oo }JyGh #n +zSQ}yG )zf el;Sh fn(qZ* 9}v f IpRgyG Hx Q x<Q fn9J=S ,#n +g}FC &p =JYh
n n
x
.#n +}y9gyG HQ up

$#"!
ÁUF1Ñ_Ç åu ÏÑè

,pp >o zt@C )Av I ,xT!C Qp(%c Ip(aT< ,!p O*Ch ,xSOs QpG(!C Op(%W< ,"p |QvC Hx Q
n n
n k n
jOp(%V ~yG(f ,pp jOp(Fh JpGQP QpGQSC )zf ,"p gza* 9=zt@ xF9}SC apQ9g| Jp9J=S
n p n o
,pp xSOs Qx S fp9*QS #n *9fCh Jp(wz}yGh xp z}yG ~yG(f ,pp &o AfOhC 9|n 9%n < O$9V}
n n v k k k k p
el(zg| )t=* : )AI ,?|9f ?}wIh ?|9@ ?pQg| ,"p pQfh ,Jp(S9"yGh Jp($;yG Op $G(V
n n n v
fpG(v}G ?}zc 9%n < ho pOCh ,JpGO(F(}yG ,pp ?p aT="}yG &p tF9tI up F9sO )zf ho z_Ch :Ep
n o
Jp9G+%}< MGhQ}Gh Hp(ztyG ,pp 9%n < aQZ@Ch ,Jp9*6G up F9tI cpGQOE #r f ?p g!9}yG
p n
>o vy9vavyGh Ho(v=vJv}vyGh >w vJv}vyG Bn v!C xv!E Op9vVQvyGh Op vVQvyGh ,OpGO(vyGh ?p v=vJv}vyG
v n n
Qo9AS Ho(+jyG eo;f B!Ch ,HphQwyG rV9v 9*n Hp(ztyG >n zt| 9*n ,Ho(za}yGh
v k v r r v
9*n Qo9Av S 9*n Qo9qi 9*n ,GQ9qi dR* ~r y #r | 9*n h GQ9Av S dR* ~r y #r | 9*n ,Hp(!PyG Qo9qi Hp(+gyG
k
o o o
,!p QASGh ,yp Qr qiG eo;S 9*n Ro *Rf 9*n ahDQ 9*n a(af 9*n #o TJ| 9*n ho pGO 9*n ,pp Gh 9*n e+qI
,!p RfGh ,rafGh aCQGh ,,vzf rag@h ,vyE #r TIGh ,"xf hr pOGh ,"p sh ,"p dqIGh
r r r
49 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k n
;F9f ,"p vQGO@h ,,yp 9}fC Ap(T< ,!p R9G@ :h ,,yp 9gpC K+=t< ,!p PLG|@ :h ,"p }zSh
p
,"p p9fh cG(S Om IC )yE ,"p F(J@ :h xA}IQ [p y9M< ,"p ZzLh ex 9AyG xqaz< ;FBh
n n n n k
o x n n v n~ n o x o
,#n +}y9dyG #n | B"v ,!E x!9J=S B!C :E &vyE : 9*n &zv ,!p zV ,yp KzYGh ,"f rfGh
n n x n o v p
,#n +g}FC &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh ,#n +}IGQyG ~o IQC B!Ch
n
x o n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh

$#"!
fOLÇ åu ÏÑè

n x n o n ~
Qo $9dyGh xF9}Sz< ,zGA}yGh ,x@9qZ< b+J}yGh x@GP< ~o F9tyG Bn !C ,%p vyE
o n o n n n n v o n n
,OI}G OIG(yG B!zp xy;F ,p JOI(@ B!C :Ep &}zg* : 9}n < #o _9=yGh xy9gpz<
n n n n n o o n n n n
cQ+i xg| : c9*E ,p ?+!GOI(y9< OQqA}yG uG B!C ,Op <}Gh dpR}G ,pp Ap9t=y9< JOQq@h
~ v ~ n n n n n n n n
,%p vyE ,Bn !C :E &n vyE : xg| : x< An9t=yGh xF9t< ,pp An9"qyG xyzSC ,cG(S x+p :h
n

n n n
#n +<h ,"p +< hr asGh cO(%V ,pp ,"p wz%ASGh cO(Fh ,p ,"p "pGh cQ(]I ,p ,"p =+i
n n x n n
: x"f ,"p zjW* {m i9V {v #r fn x< {p jWy9< ,"p zjVGh ,x"+<h ,"p +< ho at@ ,Ap yG h_G(tyG
n r n pv ~
,Fp9t<h JpGPy9< cD9t< {Y}G eohOg}yG 9!n Ch uo JyG Oo(F(}yG Bn !C ,%p vyE ,Bn !C :E &n vyE
~

n
Eo +I Bo "v 9}n v fn(vC )Av I {p Y}9< ,|p Of )zf ux JyG cO(F(< Or Gp ,%p vyE ,VpQgy9<
n n ~
v ~ n r n
9!n Ch Oo *Q@ 9}n y d9gv qyG Bn !C ,%p vyEp ,Bn !C :E &n vyE : ,dR@ ~r y Eo +I Bn !C 9}n v Bn !Ch #r vC ~r y
~

Bn "r wp Oo *Q}yG Bn !Ch OoGQ}yG 9!n zp ,"x| JnOQCh ,"p @OQC ,%p vyE ,Op +=gyG ^p g< #r | xy Ol =f
~ n
v ~ n
Bn !C ,%p vyE ,Bn !C :E &n vyE : Oo *Q}yG 9!n Ch OoGQ}yG Bn !C fo(w@ Eo +I #r | ,"x| cOGQ| Bn !C
~ n
x o x x
,#+|h bmOYh Q=L {v ,pp Y(}TyGh #+f {v ,pp Qo $9dyGh >+i {v ,pp #o _9=yG
m m m m
ep IG(y #r f Bn =GAIGh ,dphR"yG Ap9}Sz< Bn +}T@ ,#p +"C:Gh Op IG(yG ?p =@Q| ,pp eo(zg}yGh
n n
Jp9qZyG Jp9+zG@ [F9ZM< B+zG@ ,%p vyE ,dp(tgyG cpQGO| #r f B+qLCh ,fp(+gyG
~
p x
Bn =Z!h ,Jp9+}T}yG up F9tJ< ?m =@Q| {v ,pp Bn +}T@h JpGO(F(}yG >p @GQ| ,pp Bn "+gAp
n
un <G(S Bn tz_Ch ,Jp9|(zg}yG Hp(+ih Jp9*6G up F9tI up F9sO )zf dp(tgyG On $G(V
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 50
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

~ n
,?p +!9*QTyG 9%n qF9ay JpGQ9VE ,pp B$9@ ~v C JQ9Jp ?p +%vy p G apQ9g}yG #*O9+| ,pp MGhQ}G
r r
p p
?p +}wyG #f 9%A=zSh ,?p +"*6Gh ?p +!}G #p f 9%Azt!h ,?p +FRGyGh ?p +zwyG #p f 9%n A=+i 9}v zp
r n n

Jp9gy9a}< 9%n @QQIh ,?p +@GPyG apQ9g}y9< Qp +w"AyG apQ9g| ,pp 9%n y BpQg@h ,?+v$9}yGh
n
~
Bn }dA!9p ,#p +gyG Hp9GI hpQ On "f #n +=yG 9%n "f Bn atSCh ,?p +%vy p G rp sG(}yG ,pp ?p +<(<QyG
n p
Bn !Ch jOp9"yG ,pp x*O9!C ~r v ,%p vyE ,~+IQyG #p }IQyG upG ~T< xp zS ,pp ~*OtyG e9d"y9<
~

n n n p np p p
f9v GPE ,%p vyE ,,Fp 9"zy ,Fp 9"}yG B!Ch ,Fp 9"yG Jp9F9"}< x+F9!C ~r vh ,jOp9"zy jOp9"}yG
~

o
Qv tAT| ?pQg}yGh ,{p %GyG hn \(| ~o zgyGh ,Op g=yG Un q! HoQtyGh ,hatyG #n +f {Y(yG
x n o p n
QoGQs p Gh Om Y9s {v AnGQh Ho(za}yG B!C ,%p vyE ,{+=TyG #n *C #r |h OZtyG r+wp Qp +w"AyG
~

n o n r p
,~%qyG )zf ~$(yG )y(ASG Osh ,Op f9=Azy bpQqyG ,pp HpQtyG HoQsh ,Op I9GyG #+f ,pp
p p
rA,V {v v #n TIC jPyG jO9"* Ko +=tyGh cn9*E do(t* ,#TJzy Oo f9=A}yG #|h Oo g}yG #}p
p p
t o l p o n p
)A| ,%p vyE ,Qp +jyG ~$(@ ~wJ* Hl9GI ,!p 9DyGh ,Qo +TyG 9$n O"f rt* ?*9i dh}9p ,&o tzL
n o
~

n o o
#o +fC #r | )"n TJyG #r S9J| #r |p Qp wqyG eIG(y eJz*h up FG(gyG dp9tf #r f {tgyG [o zMA*
r o
cpGQV dp9=I dp9YhC #r | ~o $(yG {zJA*h xp p p G {YC #r f ~o %qyG xq"*h up F9tJyG
o o p
bp;LC up zL #f ?T+q"yG Uq"yG OQGA*h ,bpQqyG bpQp #r | Qo(ZAyG (Go "*h ,cpQWyG
r o
n n o n n r ~
fp9azS Qp %s Op +<h ,Yp 9g}yG cQ]@ :h J9f9ayG xgq"@ : B!C ,%p vyE ,up zMyG Jp9tzM@
n n n n n
hF9azy ?=T! ;p &o zv Qo |}G ho FQ* x+yEh ,,Yp G("yGh Hp(ztyG Jo(wz| x@(wz|
np n n n n
:h Hp(F(yG cQZJ* : Bn !C ,%p vyE ,fmzV #r f flzV xzjW* : Bn !C ,%p vyE ,,Yp 9gyGh
~ ~

n n n n n n n
xJFQ* : Bn !C ,%p vyE ,fo9+=yG xJ\(* :h eo9%< p G x=GJ* :h fo9w| p G cOJ*
~

n o n n n n o
9|n h Bn !C 9|n ,%p vyE ,fp9+S xtI ,pp dR}Gh Oo <}G Bn !C ,%p vyE fo9$Q=yG xttJ* :h {+yOyG
~ ~

n n n n n
erC xFQp Qp dA!C Op |}9<h ,IpOI(yG ,pp erC x=z_C IpQDwyG ,pp C ,%p vyE ,,n $ 9|n h (n $ 9|n h 9!C
~

n n x n
,x< erC x+p erC ,"f ,Fp9"p ,pp x< ,Fp9t< ,%p vyE ,IO}f :h x!hO Om =gy IOf ;p IpO}y9<
~ n n n n n
n l n n
,Fp9t< xyPvh cQAW| Ql |C (n $ erC Ur wgy9< erC ,<p ~l $(A| erC x< ul tJ| xyPv ,Fp9"ph
o n
IQ+JyGh ,~n w=yG >o F(* ~l }Y ,|p ;vh ,~n }ZyG >o F(* SlQL ,@p (wS ,%p vyE ,x+p
~

o o x k n n x
upG ~T< up9<h upG ~T< uG ,n =TI uG ~T< uG ,<Q upG ~T< IQ+I :h xyP {v ,pp
n p v p n n n p n
x+zf 9"n <Q ,up9< :Ep In(s :h d(I : upG ~T< upG #n | Bo yzS upG ~T< upG )zf Bo zv(@
p n p n n
.Qo +Z}yG x+yEh 9"n =!C x+yEh 9"n zv(@
51 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n x v
x@OGQE [p F9ZLh x}zf ?p _9IEh x@QOs ~+dfh cQ|C Qx T< xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n n p n n n
9*n ,x@9qYh x@GP Hp(Fhh ,x@9+I ?p +|(+sh cQZ<h xg}S Pp(q!h x@QOs Qp +Cz@h
o o o o
.#o +=| 9*n ,wI 9*n Qo(! 9*n ,#_9< 9*n Qo $9c 9*n Qo LB 9*n dhC 9*n uG 9*n uG 9*n uG
p
J9+zG@ ?p +SOt< ,IhQ SOsh ,xA+!GOIh QpGQSz< jQx S [
r n r ZL ~v %o zv yG
n x v n n
xA+!Oy e(zf #r | ,ztf ~r zf ~v %o zyG ,xA+%yE apQ9g| IQ9%a< ,=zs Q%_h ,x@9qY
p n x
[r zLh ,xA+!GQ(! JpGQ]I QpG(!C OpGO}< ,Tx I O*Ch ,xA+<(<Q bp;Lz< ,Tp q! ur zLh
n
x
.fp(wyGh fp9w}yG Qp ZIh UJyG ?p p9Dvh h=ayG Op(+s #| ,Ap +!9}DF Qp $G(F ?p Y;L
n n n p v
B!C ,xAt+tIh xtI Jp9FQO )yE ,tp zLh ,tp zL Jp9vQO #r | ,"p zt!Gh ~v %o zyG
n
v n n n x
IQd! ,vyE ~v %o zyG Qo d!C ,#o +gAT! c9*vEh O=g! c9*E jn9+J|h ,@p 9}| x<h jn:(|h ,v+yh
k o
n n n
MnGhQC )zf}G ~}yG )yE 9%n < ho pQ@h ,jQGQSC IQ+S 9%n < Qo %a@h jQpG(_C hn +}F 9%n < ~o d"@
n x
.jQpG(!C OGO| 9%n < j(t@h ,jQp9vPC
n n n v
Op(%W< ,"p dqIGh xtJ< x+zf ,"p g}FGh xtzL h+}F #r f ,"p =+i ~v %o zyG
n n n v p n
Bo %F(@ x+yEh Bo yzS x"|h Bo zS(@ x< ~v %o zyG ,xp sQp ~yG(f ,pp cQ|C Jp9pQZ@
n v n n n n o n o pn n n
.c9*E :E x"| >o z_C :h cG(S x"| dzSC : B=iQ cG(S Am,V ,pp : x+ph
n n o v
>p +=JyGh iQn =wyG ?p z+]qyGh )}n dgyG ?p z+S(y9< xyP dp(=s ,p x+yE {S(@Ch ~v %o zyG
n p x n
&p <h ,)=n AG}yG ,x="yGh )]n @Q}yG ,xqZyGh )qaZ}yG Om }v Jn |o ,)y(}yG ,y(yGh )!n O}G
k k ~ k k k k x r n
,!p O%W@ Eo +J< ?+!9<Q ?+%vyE ?+|(}*O ?+yRC ?*O|QS ?*O<C Ik;Y &p +zf ,zZ@ fC xyzSC
n n n
,xyPv &p =JYh &p yB )zfh &p @GP apQ9g| Op(%V ,pp ,"p wz%AT@h &p y9}v #+f ,pp xyP
n x o x v n n n n np w n
.#+}y9gyG HQ up O}JyGh ,~+dgyG ,zgyG up9< :E I(s :h d(I :h xyP ,yh x!{p
p

$#"!
WFLÇ åu ÏÑè

,pp ,"p =GIGh up F9tJyG QpGQSC QpG(_C ,pp ,"p =zsh ,apQ9g}yG LQGO| ,pp ,"p sQ Hx Q
n n p n
Jp9J=T< u+z* : ,Ap yG Qp _G(MyG OphQh #r f cQAS Qx S f("w|h xdqI J9sOGQS
o
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 52
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x x
Kr ApGh ,fmGOh Um9s {v ,pp xqay ,!p O%VCh ,fmzV {v ,pp x< ,"p }sC Hx Q ,xy;F
n n n
k n x n n
#r f jQp d! ho at* GO(%V x< {wyG en9+s O%V} O+I(AyG ?p I9S Ap9]p ,pp ,@Q+Z< #n +f
x n x
JpGPyG rp yC Op *QG@ Qp9J< #r | ,vzf ^pGh HQ ,Op(GyGh {]qyG GP 9*n Om(F(| {v
p vp n
,zf {=SGh ,,=p za| Hn9< ,!p hO uo zj@h ,vGQOE ~Gg@ ?m s;f {v ,"xf ho at* 9|n SpOs}G
n r
n n v n
,fpG(v}G ahQI &p < O|C 9|n x@GP >p +i Jp(wz| #r | IpRQ9=yG ?p +zwyG 9%n Aat! ,n y(+$ #r |
k k v n k
9* 9}zfh ?}IQ Am,V {v hn Sh #r | 9*n ,#p +WyGh [p t"yG #n | x@GP ,pp 9c(qJ| ,"p zgFGh
n n n k k x
QpG(_}G )zf ap(s(yGh ,Qp9+i}G Kp(y #r | 9"_9<h GQ$9c ,!p Q%_ HQ ,#n +}y9gyG Hv Qn
n n n
)zf ,"p gz_Gh ,xT!C bpQG(< Op(%W< ~r %"f ,"p =+ih ,xSOs Qp(! Qp(%c #r | ^m =t<
n n n n
~yG(gyG ,pp cO+I(@ K*QZ< fpG(v}G un a! ,"p g}SGh dp9wV}G up F9sOh ,gp9=V}G up F9tI
p n pn u
Qo Z< ,vzf ho t* ;p ,cQ%sh xy;F Ap9}SC Qp $G(F #r | eu 9@ {GA< ,@p BQ| {<9sh 9%n zv
n r
v
&o Tq! bQJ* 9|n Qp $(GyG xyP Y9gV #r | &p +zf Un wg!G :E #xGyGh Up ! p G #n | Qm9=F
o n
s n
&o y B"f #r | 9*n ,;+zv 98S9L goQZ< ,"xf >o zt"*h ;+yP :9\ goOQ*h Ap(Ty9< InQ9|}G
k k k
x n
JpGQ]I #r f h_G(tyG #n | ,!p Og<C HQ Hp9<Q}G Hv Q 9*n Ho9sQyG &y Bg]Lh go(F(yG
o
p n n
,gp =_ ~n zc MrRCh ,x@9qY QpG(!C ?p =zj< ,@p 9qY #| uo +z* : 9|n ,"p =zSGh ,xSOs
n n u
)y(ASG 9|n 9%n < Qo %sC ?m +wz| Im(t< ,!p OO|Gh ,x@GP Q(! bpQG(< #r | bmQ9< {GA< ,Ap *QW<h
n n
Br =CCh fpG(v}G d9wVC jQp wp Mr(y #r | Ko |Gh ?p *OQyG bp;L}Gh ?p +!OyG hF9=ayG #n | ,vzf
n p n
9*n Qp("yG Qn(! 9*n fp("yGh ap9wyG #n +< fp("w}yG up <9Tv yG x<Qs RpQI Qv S xA*9"f Op +< &p +p
o o x
Hv Q 9*n r+ay 9*n e+qI 9*n O}Y 9*n SohOs 9*n ,QGQO}yG &p ]+p #r | {wyG ^+q|
o n
x n x n o v
HQ up O}JyGh ,#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh ,#n +}y9gyG
o

.#n +}y9gyG

$#"!
XÇ åu ÏÑè

o n r
)}n I ,"p zIC jPp yG up O}JyG ,~+tAT| WmGQY )yE jnO$ Otp up9< ~r ZAg* #r |h
o m o
e9t| ,pp ,"p TzFC jPp yG up O}JyG ,upG ?}IQ ?"F ,"p yR!C jPp yG up O}JyG ,upG rp ay
p
53 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
?p9ay ,"p =$h jPp yG up Oo }JyG ,upG OpO| Op FG(| #r | ,"p sGPC jPp yG up Oo }JyG ,upG ?p =J|
o o
up O}JyG ,upG Ap9ph OpQGh OpQG(| #r | ,!p 9tS jPp yG up O}JyG ,upG Ap9qaY: ?p p9\ p G
n n w n
Bo g+\h upG >p "F ,pp Bo _Qp 9|n )zf xyP {v ,upG ?p *O(=f bpOY {zI ,!p 9Tv jPp yG
o v o n
.uG :E Hn(!PyG Qo qj* #r |h upG #n | {]qyG xyPp upG bp(tI #r |
n
#r | ,gp |9a| JCQF ,Om9%AFG :h ,"| Om9%F Q+i #r | Op9G* p 9< ,vzf x|9g!E ,%p vyE
~

n n n
Op9I}G Op IG(< xyzSCa ,OmGOgASG :h ,yp bm9tJASG Q+i #r | OpGQ}yG Z(z< ,vzf x|Qv
n

n n
Up }V Qp("< Op9"gyG ?p }zc (n J|h Op9g=yG ?p "J| #r | OpGO(yG ?J"| ?|;S Op9%V}G Op(%W|h
l v
.Op9=gy9< r+ay uG fE OpO| jOp *z< ,OpGOTyG HpG(<C KAph Op9VQyG
n xp x
jOp $9V ?p +"+< bpGQph ,jOp(%V ?p +"|C An9t<h jOp(Fh ?p +!B An9"p xyzSC ,!E HQ
.jO(F(}< jO(Fh ?p +"+f h}G< jOp(%W|h
n p x
xA}zv ,<p up JyGh ,Qp9+i}G ?p *DQ ~$h Ap9}f #r | xtJ< ,Ap *O(=f ~zS jOp +xSn
n n
n n p n n n
Qp9_h}G h+}F ,pp cQ9+AL9< jQp |C )zf >r ziGh ,Qp9+L}G #n +qaZ}zy ?t<9TyG
n
.QpGQtAS:Gh ?p vQJyG ,pp ApG(AS:Gh Op +I(Ay9< ,!p QZ!Gh ,QpG(_}Gh
x
{v ,pp dp9}wyG h+pQh dp;GyG hn +"|h dp9}GyG hn *O<h dp9Y(yG hn *QS xyzSC ,=p +=I
n

p
#+gy9< Uz_}G >+jyG xyzSC ($ :E U+y #r | 9*n (n $ 9*n (n $ (n $ (n $ #r | 9*n ,dm5|h dm9I
o n n
On "f Im(s jPp ~*Qv dm(SQ d(ty &o !C Un q"@ GPE K=ZyGh Un gTf GPE {p +zyG ,pp SOs}G
m p
~l wI ,#n +}y9gyG Hx Q {*R"Ay &o !Eh #m +=| ,<Qf fm9Tz< ,#m +|C ~v C Y9a| #m +w| TpQgyG jPp
o
m m n
.#+w}AyG k=Z< #++=AyG k=Y ,pp fp(zA}yG &p IhQ< Qr |}G ~l wJ|
p p pn p n n v n
,pp ,@p 9+J@ MGhQz< ,@p 9+I ~+T! Op * )zf ,@p GPy xyP {}I ~v %o zyG xyzSCh
p p n n n
dp(Yh ?p z+Yhh >p y9a}yG dp(ZI ?p z+Sh )zf Jp9}FGOyG x@9}+zT@h Jp9=+ayG x@G(zY
x x n
#r | 9"n zgFGh ,#o +=}yG uo JyG )yE >p @GQ}yG {v ,pp &p +yE Hm(T"| {v )zfh ,>p F9=JyG
n n o v
&p FGhRCh ,gpO:hCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9"n +=!h 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,#n +|B ~r %YG(L
x n n
el;Sh ,f(qZ* 9}v f IpRgyG HQ x<Q f9J=S ,#n +g}FC &p <9JYCh &p f9=@Ch &p @9*QPh
n
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 54
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ÈeÇ åU6Ç

n k n n n v
: 9==S 9"n y ,n $ Hp9=S}G >n =T| 9*n h HpG(<}G Kn Aq| 9*n Hp9sQyG xy9| 9*n ~v %o zyG
n n n v k
#n +"|B xtzL #r | #n +T*B xyOg< #n +"|B x"|z< #m +y(jW| 9"n zgFG ~v %o zyG ,9=z_ &o y ho +aAT!
n n n n n n
Ap9!B ,pp x< #n +F9"| xF;< )zf #n *Q<9Y xF9]t< #n +\GQ cQ+i #r f #n +WI(AT| x<

-,+*)('&%$#"
n
)yE #n +%F(A| xF9ty )yE #+s9AW| IpQL7y #n +=J| 9+n !Ozy #n +]j=| Qp9%"yG apGQ_Ch {p +zyG

/.
n
{ Jp(}zy #n *OgAT| x<9"F
.]194 ?*6G :fGQ}f dB[ }
vo n v
)yE 9"zYh ~%zyG ,9"t*Q_ ~+tAT}yG WGQZyGh 9"n t+pQ un +p(AyG {p gFG ~v %o zyG
n v n
n n n p v n
x<h 9"n +T|C x<h 9"n J=YC x< ~v %o zyG ,~o +IQyG HoG(AyG Bn !C x!E 9"n +zf >@h 9!n OY9t|
v
{_9=yG 9!n QCh &o f9=@G 9"sRQGh 9ts I uv JyG 9!n QC ~v %o zyG ,Qo +Z}yG x+yEh Jo(}! x<h )v+n J!
n n n
k
hr pOGh Bn +]s 9|n Qv V 9"n sh ,#n +Jy9Zy9< 9"tJyGh #+}zT| 9"n p(@h &o <9AFG 9"n sRQGh ;_9<
v o v
~r IQG ~v %o zyG ,Om }v Jn |o ?p |} Qo qiG ~v %o zyG ,#n +"||}yG Ap9fO ,pp 9"n vQVCh #n +}y9dyG Qv V 9"vf
o v n r v v n
&p +zf uG )zY Om }v Jn |o ?|C eqIG ~v %o zyG ,Om }v Jn |o ?|C )zf Kr ApG ~v %o zyG ,Om }v Jn |o ?|C
n v v
{+yO 9*n h ,9"v|B #n +qF9MyG fn9|C 9*n h ,9"n +zf >r @ #n +<G(AyG >n +=I 9*n ~v %o zyG ,~zSh
n n
An9FQ 9*n h ,9"n DiC #n +D+jAT}yG K9+i 9*n h ,9!O$G #n +z]}yG jnO9$ 9*n h ,9"n yO #n *Q+JA}yG
n
Qr qiG #n +=!P}yG Qn p9i 9*n h ,9"n }IQG #n +Y9gyG ~n IGQ 9*n h ,9"n F9FQ hr at@ : #n +gat"}yG
v v n v
Qr ASG ~v %o zyG ,9"n <(!P 9"n y Qr qiG ~v %o zyG ,QpGQ<}G hn | 9"n p(@h 9"n @98+S 9"vf Qr qv ~v %o zyG ,9"n <(!P
v v r v
9}|p 9"n G! ap9ay}G ,vqL 9*n ~v %o zyG ,9!n QhOY MrQVG ~v %o zyG ,9"n <(zs eqIG ~v %o zyG ,9"n <(+f
n o v v
9"n <9JY}h 9!n P9AS}h 9"n M*9W}yh 9"n *OyG(yh 9"n y Qr qiG ~v %o zyG ,9!n Q(|C Qr T* ~v %o zyG ,ao9M!
n v t o n
VGQ|}Gh 9*n ;=yG h+}F #r | V9+p 9*n 9"n dqIG ~v %o zyG ,9"n +zf uI &y #r }yh 9!QF9Wgyh
o
p p n k
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ?p9v
t äUI WOu7à wUO ÏÇÑèÇ
dL5_Ç XdJÇ

,<Qf #< #*OyG ,+J| Q=v}G N+Wzy

OG Q| {vh {F9]qyGh {\G(qyGh #_9=yGh Q$9dyG hOgyG ?=zjy CQt*


~+FQyG O+v #| u9< P+gAT!

$#"!
b5_Ç åu ÏÑè

~ x n x o v
,%p vyE ,Qm $9c {v #p _9< )zf ,yp (AT}yGh ,Om $9V {v >p +j< b+J}yG Bn !C ~v %o zyG
n r n o r n
,Qo9Z<}G &p +yE BZMV jPp yG cQ("<h ,go(F(yG &y B"f jPp yG ~*QwyG x%F(< xyzSC
n

n o k np n r
(n $ #r | 9*n ,cG(S #r }f ,%p Fh 9%n < aQZ@ ?*GO$ Up9MyG x_GQY )yE ,"p *O%@ fC
n n n ~ v ~ n
hn }n shn ApGOf}G Q%s x!zV ,%p vyE ,(n $ :E &n vyE : #r | 9*n ,Oo +t}yG Oo =gyG 9!n Ch uo za}yG ,wJyG
x
)Av I A(T< ,!p OGQC #r |n {v #r | ,"p g"}* ?p *Q%tyG xF9}SC IpRf #r | GOO| xyzSC InQ<9=GyG
n k n

x k v
{v #r f ,"p SOt* 9wz| ,Tp q! ,"p wz|h ,#n +}y9dyG Qn <GO &p < hn asGh #n +i9=yG On * &p < rvC
l x n w n n
,b+J| Am,V {w< B!Ch Am,V {v ho FQ* x+yE jOp9$ 9*n ,x+yE ,!p O$Gh Ap,S uzL
n m
.Q+=MyG ~+wJyG ($h gpO9=f b(p Q$9tyG (n $h
o o n o
n n u x n x n n
JQ%tp JQOs UIh )"k g| {v )zf eo(+tyGh Uq! {v )zf ~o F9tyG B!C ,%p vyE
~

l x n n o o n m o n n n
,>*Qs Am,V {v h| B!Ch Q|}Gh uzMyG cO+<h Qo %tyGh IQOtyG xzp JQOtp B}zfh
x
?p +=ztyG iG(n s 9%n < i(xt@ ?p *Q%tyG xF9}SC #r | GOO| xyzSC ,%p vyE ,b+J| Am,V {w<h
n k n ~ l
n v n
,%p vyE xyzSCh ,GQ(%t| &p +=tf )zf >n zt!G :E >zs >o I9Y ,!p 9tz* : )Av I ?p +=y9tyGh
~ n k
m
55
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 56
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k k k k k k k k k k k k k
GQwph ;s9f ;tfh ;<9s 9=zsh )1(9tFGP GQSh 9tF: 9}%ph 9sO9Y :(sh 9t_9! 9!9Ty
k k k k k k k k k k k
I(sh IQO9s GO* ,yp >$h 9t=a| GOFhh 9sQJ| 9s(@h 9tzt| 9s(Vh 9pQa| 9pQ_h 9sQW|
k k k k k k
ehOtzy ,"p SOsh ?m +!G(A| Q+i xAf9ay 9IQG(Fh ?"8}a| 9Tq!h ?+|9I 9"+fh IQ$9s
kp n o k n n
GQ+tp AGQtqyG Qtp ,pp x+zf &p < {=sC 9=zs ,yp >r $ ,%p vyE ,x+yE enOtAyG ,"sRQGh x+zf
~

o o o o n o o o
d(=tyGh HoQtyG goOZsh uztyG &t+pQh a(MyG goOGR x+yE b(AyG &s(T*h b(WyG goO(t*
n n n
,"p ="Fh Qn9s(yGh ?"+wTyG up yC ,%p vyE ,#n +=y9ayG ?p =iQ )%n A"|h #n *OY9tyG )qyR cO"fh
~

r n
,%p vyE ,?p <9F 9< ,Fp9fO {<9sh ?p <9! Gh dp(=tyG e9t| ,pp ,"p }sCh Qn9=wAS:Gh ?}dgyG
~

p n
>p !PyG eO un zf ,=p zs #r f dpRCh h=ayG up F;f #r f ,"p SOsh #n +pQ9gyG HnQs x+yE ,"p <Qs
p n p o v n n
&p =JYh &p yBhn Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n *Q%aA}yG #n | f(v}
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #n +g}FC

Bn SOt@h .e(%q| {v #p _9=< x@o Q+L Br _9ICh ,e(zg| {v x}o zf hn Sp hn ,%p vyE
m n n n m x n
x
$#"! n
sOM3™Ç WKO ÏÑè

v n ~

,yp 9gA}yG Bn !Ch ,~o zwyG x+yE OgYh ~o }%yG x+yE Br |9T@ ,e(|P| {v #r f c;f ,pp
n n o n m n
x+yE 9"n s;LC aoQVzp c(zf ,pp RoRgA}yG Bn !Ch dR"AyG x+yE 9"FQ9g| HoQszp c(}S ,pp
v ~ n n x x o
:E &p vyE : x!9J=S ,Qm LBh dmhC {v On g< Bn |Oh ,Qm $9ch #m _9< {v ,pp JnQ%c ,{yPAyG
n n n
(w}S &p +yE jPp yG x}S9< xyzSC go9qWyG cQvP< Br }g"@h ,go9=GyG xA}dgy JrOGS Bn !C
n

o o k u x o o u x
So(q"yG &p +p ,vyE O9t"@h ?+zgyG ~o }%yG &+p ,"p =za@ GQq S uzA| {v d(=s &"|h bQA| {v
v n
{yPAyGh hn ]MAyG x+yE ,Fp GQg|h dR"AyG x+yE ,}p zS {gG@ frC Hx Q xyzSCh ,?+<}G
n n n n n o
x x o n
QmhQj| Om S9I {v #r f ,"p =GJ@h ,Qm(AT| {v #r f ,yp rWw@ cQ(! #r | ?m +V9j< ,"p qvGh
k v u v v k
?}IQ Am,V {v Bn gSh 9}n v uI {v &p < ,]p sGh um zL {v &p < ho SC 9tzL ,yp >r $h
) ( ' & % ${ ,eo(+s 9*n ,wI 9*n Bn !C :v E &n vy~ E :n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n ,9k }zfh
k k
.]9tFGP[ dO< ]9tF9p[ ?MT! ,ph )1(
57 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

<;:9876543210/.-,+*
LKJIHGFEDCBA@?>=
x
HQ ,]255 ?*6G :IQt=yG[ }U T S R Q P O N M
k n
xA*9"f #+g< ,"=sGQh GO<C x"f ,"jAT* : x+yE QtAq| ?+<Q@ xA+<(<Q rp +az< ,"p <Q
x
,"p +Ih ,Ap sh ,vzf QoOw* hrC ,Tp q! ,pp Am(T< ,"p sQa* bmQ9_ {v #r | ,"p dqJ@ ?m =sGQ}<
n u n u v
x+yE ,!p OgT* Om +gS OG< ,!p OgSGh x+yE ,"p zY(* eI eI ,@p OGQE M(y ,pp Br =CCh
x n n n n o pn
,!p OQh ,cQvP< ,Ip hQ MhQh x"| HpQtyG e9t| )yE ,"p sQh x< Up !}G ?IGQ ,"p sRQGh
o n k p
{}w@h ,Dp gV ~w z@ x"| ?}IQ ,yp >r $h dp(=tyG OnQG(| ,!p OQhGh ,fpG(\QyG ApGOQ<
x n
Bn !C &p +<Q|h Am,V {v Hw Q x!{p jQp F9I jO%@h jOpQ9V Ow Q@h ,Fp (f eo(t@h ,Zp t!
o n o n n o
,M;qyG fG("fh MGQp}G f9J*Qh MGhQ}G MohQ x<Qs Jp9FQOyG ho +pQh JpGhPyG ?}IQ
v p p n p n x o
{v Bn gSh ,HpGPgyG rV9vh Hp9sQyG un Ag|h Hp9<Q}G Hv Q Bn vQ9=@ M9@Q| {v ?IGQh
k k k m k
~o +zgyG ~o +zJyG ~o +IQyG Qo(qjyG Bn !Ch 9}zIh 9!9"I Hn(!PyG JnQqih 9}zfh ?}IQ Am,V
n n n o v
Oo }JyGh #n +zSQ}yGh Ap9+=!}G h+}F )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,~o +dgyG ,wzgyG
p x
.#n +}y9gyG HQ u

$#"!
ÁU3šÇ WKO ÏÑè

n n o n ~
,OpGO!}Gh OpGO\}G #f ,yp 9gA}yG Qp %tyG ~o +df Pp L}G ~o +yC Xa=yG O*OV B!C ,%p vyE
p p
oA9W@ #r }< Qo w}@ #n *Q9=GyG ho }sh AGOfn}G Qo %s xn !zV O:hn}Gh ?=I9ZyG #f gR"}yGh
p p p p p n
n n n n
,,Yp 9+ZyG &p < ByR!Ch ,Yp G("yG &p < JPLC jPp yG x}S9< xyzSC ,#*Qv9}yG Qo +L B!Ch
n

r n n
#r | ?m t+sQ< ,!p O}@ fC ,Ap9tWyG {$C &p < Bn +tV hrC ,ApGOf}G Hp(zs ,pp >o fQyG &p < Bn pPsh
o v n
,O*QC 9|n {gp #r | #o w}@C )AI ?p +FRGyGh ?p +zwyG jnG(s ,pp jQT@ rp *QWyG x}SG up F9sQ
n n m r o n o n
x+ph xy ,=p ]i {gFGh ,Qm(G< Qt =wA| ,vzf (aT* :h ,Am(T< ~l y9c ,vyE {Z* ;p
n n n n k
~r %MT|Gh ~r %<(zs )zf OrOVGh ,FpGOfC gp(Fh )zf Ur }_Gh ,x=]jy x=]j< 9!hQt|
o n
&p z=s #r | goQ$9ch ?}IQyG &p +p &o "_9< Hl9< &o y Qm(T< ~r %"+<h ,"p +< HoQ\Gh ~r %A!9w| )zf
PONMLK
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 58

VUTSRQ
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n
{ ,Hp9tgyGh gPL}G ~o +yC Xa=yG O*OV x!E HoGPgyG
n n x p
k r
)"i cG(S #}f x< ,"p "iG HQ ,]102 ?*6G :O($[ }
n u x n
?*9i ,"p jz<h Qm |C #p _9< hrC um zL Qp $9c )yE ,!p (fO* eI {v #r f Ap9"jyG ?*9i ,"p "j*
o k k n
#n *9f} 9*q QhO Qn +TyGh 9*r hQv On(F(yG ,!p O%VGh ,jn9%A"| IpQOS )yE ,"p gpQGh ,jQp +T+@
n o v n n
e;s}G ?vQI #n wT@h eo;wyG hn at"* )AI Jp9*GO=yG )yE Op(gyGh Jp9*9%"yG )yE dpR"AyG Qv S
p n o
QAT@ jPp yG Qx Ty9< ,vzf Qr T* ,%p vyE ,#p +"C p G )yE Oo IG(yG On(g*h ,#p +jyG ?at! )Jn }@h
~

o k n n
rWw*h ,Fp9"f #n +f ~o Gg* ,GQ+T+@ xp F9+yhC #r | Qm +Dv )zf &o @QT*h up zMyG #n | Qm +Dv )zf
x
#xGyG #n | Om S9I {v Qn Z< raM* ,!9WgV Qm("< xyP ,yp O*Ch ,,FpGOfC Qn(! ,"xf
o n r
n n n x n
x!E x+yE jQp tp Bo =D* )"k i x< ,"p "iGh ,e9t| {w< ?p =zjyG ?wz| ,yp >r $h ,Up ! p Gh
n o v m
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,Oo +VQyG ~o *QwyGh Oo +}JyG ,wy(yGh Oo +G}yG ,w"jyG Bn !C
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +g}FC &p =JYh &p yBh

$#"!
ÁUF1Ñ_Ç WKO ÏÑè

x n n n
{w< ~o F9tyG Bn !Ch ,Ap9}TyGh VpQ}G Jo(wz| cO+<h Ap9}S}G Oo +xSn x}SG ,%p vyE
~

n n w n n n n
x}S9< xyzSC ,cG(S 9|n {v SpOs}G cO(F ^p +p )yE Qn tApGh ,Ao9"jyG xy Bn =C Am,V
n

x n n r n
,Q$9c {v >n +i &p < B}sCh Qp |}Gh uzMyG Jp9sQqA|h Jp;<9tA}yG #n +< &p < Bg}F jPp yG
n m v n n k r v n
cQJA* )AI x@QOs cQJA| 9%n < #o wSC ?+!GO}Y ,yp >n %@ fC ,>F9i {v &p < JQ%cCh
x q q m w
{v {p }V hn |9Fh &m F(A| {v ?z=s ,!p OFzp ,cmQJA| {v ,yp #n wT*h #v9S {v ,yp
n
Un =At+p ,Ap }zv goO"f Br zJ}\Gh ,,Ap %Fh &p +yE Br %F(@ jPp yG x}SG Eo +I #r | bmQqA|
v o v n x o x t
OQqyG ~zSh &+r zf uG )zY Om }v Jn |o 9!Op +Sn &|9|E ev C 9|n &y Ko \(@ iO$ IhPF ,"| {v
o o k n
n o
9!n C :h ,(n $ 9*n (n $ (n $ (n $ #r | 9*n ,eo;Tv yG &p +zf )Sn (}y Up =tyG ?!9<E Bo =D@ ~r y go:(y jPp yG
r x v x n
,!p O%W@ fC ,Om(%W| {v ?p t+tJ< bp +J}yG >p +jyG rp yC #r | &p < O}ASG ~SG {w< xyzSC
x x n u m x n
IOIh ~v C ?m t+tI {v Qp $9c ,pp Om I(A| {v IQDvh ,uI #_9< ,pp Qp DwA| {v IOIh
o
r x n n p n v
fCh ,#_9< ,tqL ,"f >n +j* :h ,Ql $9c >l +i ,vzf )qM* : )AI #_9=yGh Qp $9dyG
p p
59 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x x v
J I H G{ Bn !C Bn !C x!E Am,V {v Jo(wz| gpO+< #r | 9*n {wyG ,pp {wyG ,!p O%W@
n v n~ n o
goPLz@ : eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &vyE : uG ~yB ,]91 ?*6G :e9g!}G[ }M L K
n n l
ho }T@h ,jQp %Fh jQx S cO"f AlG(S jOp "S Bn !C x+zf el;S jOp +xSn ,el(! :h ?"S
n

,<x Q Bn !zp ,Ap +| xIhQ< Bn ++ICh ,,Ap }zc cpQ("< Jn(J| ,,Fp9fO >o +G@h ,FpGO!
n
n n n n
,jQpOs B+zfCh ,,gp +\h BpQVh ,gp +}F Bwz| ,,=p zsh jQp Z<h ,gp }S cO+<h
n n n n n n n
Qp9}f}G >n $Ghh QpGQS}G rV9vh QpG(!}G Qn(! B+y9g@h BvQ9=@ ,jQp vP BgpQh
n n
?=@Q Br zfh ,Jp9COJ}yG Jp9}S #r f xy;F (x}S ,pp Br $R"@h ,Qp9AS}G {=T|h
o n
n n
x@GP Op(%W< JrQ9!Ch ,Jp9p6Gh [p F9t"yGh JpG(%Wy9< 9%n +yE {p +}yG bpQa@ #r f xy9}n v
n w n n o n o n
Ml(=S ,ho "|}G RgyGh ho Sh}G Ho9"GyGh ho pQ}G OG}yG xy JG(}TyGh f(\Q}G
?p }%=}yG Qp FG(%yG up SG(ih ?p }zd}yG ,Yp 9+ZyG Qo("| ,MhQyGh ?p wF;}yG Hw Q SlhOs
n n n o p n o
,wp +z| >n j@QG GPE Om S9Ih >n sh GPE um S9i #r | x< P(fC i(n %yG Qr J< ,pp )sQjyG Pt"|h
n n k n n n n
a(sh x<9=< 9qsGh ,>o +G@ x!C ho }a*h ho }T@ x!C ~o zg* ,Q+Tv Om =f J9F9"| x+F9!C
k m n o n
.;+vh x!hO #r | OG* : Qa]|
m
n n n n v o v n
&p < BJ"|h ,Jp9vQ=yG &p < ByR!Ch JpGQ+MyG &p < B]pC jPp yG x}S9< ~%zyG xyzSC
n n
9|n cQG(!C Up <;| #r | ,vzf ^n +q@ frC ,Jp9}zdyG #n | &p < Bn FQLCh JpGO9*RyG Qp wWyG {$C
k n r n
9sGQVE x"| ,dp I {gFGh ,IkQY9s ~r %*O*Ch IkQS9L jOp9f}G Qn9Z<C ,"p f &p < goOQ@
u v o u x u v
Qn(! 9*n ,j(i fm9a+V {v bQJ*h ,uzf QS {v #r f rWw*h ,,qL Q|C {v ,!p (zG*
o
n o n x m n
~o +IQ 9*n Hw Q 9*n ,QohQWyG ho pO@ x<h ,Qo(|}G ho FQ@ x+yE ,Qm(AT| {v rV9v 9*n Qp("yG
n n o v
)zf el;Sh ,#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,Qo(qi 9*n
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG

$#"!
fOLÇ WKO ÏÑè

n
xyzSC ,9%n =zt|h Hp(ztyG aQZ|h ,9%n =@Q|h Hp9=S}G >o =T| Bn !C jOp +xSn
n o
r n n n n
,!p O%W@ fC ,{p qS}G ,pp )zf}G Qn +Cz@h dphn}G Hp9=S}G >+@Q@ Br ]AsG ,Ap yG ?p }wJy9<
o
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 60
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k n
#p _9=yG ,pp Qn $9dyGh Qp $9dyG ,pp #n _9=yG x"| O%VC )Av I :hR!h GO(gY Hp9=S}G >+@Q@
n k
n n n
,>p @GQ}yG Op(%W< >p +@QAyG ?}wI eJyCh QL6G Q+i dh}Gh Qp $9dyG Op(%W< 9%n "|
n k n
.#+jy9< #+gyG #f >o GIC ;p ,>p =T}y9< 9s(=T| Hp9=S}G >p =T|h
n x p n p v pn
x}S9< ?m *GO< {v ,pp ua!C )AI #+pQ9gyG ao9v (n $ jPp yG fpP}p G Kn @9q| ,"p z!C ,%p vyE
~

w o n x n
,dm9gA| {v ^qM"* xF9}SC (}T< #r | 9*n Qm(aT| ~+sQ {v &p < BJAApG jPp yG h*O=yG
x n o n x o mn n n n p t
,?m *GO< {v )zf O}JyG xy &p *O9<h Am,V {v YO=| B!Ch ,#o J! ;< B!Ch x< {vh
o x n x n n
bS9< 9*n ,Qp(|}G #_9< Qm +L {v )zf Eo f9=yG Bn !C ,?m *9%! {v )zf ,sp 9< 9*n Qo wWyG xyh
n v
&o !E ~n +$GQ<Eh Om }v Jn |o )zf Bn vQ9< 9}n v ,#n *QL6G ,pp ,vzf ~v %o zyG cpQ9< #n +}y9gzy bpRQyG
#"!~}| { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< &!Eh x+yEh x"|
o n n

v ~ n x
p p
.]117 ?+zyG :IQt=yG[ }
x n
p
('&%$
Bn !C :E &n vyE : ,um _9!h Bm |9Y {v On g< ,sp 9=yGh Bm <9C {v {=s Bo <9DyG Bn !C ,%p vyE
~

o o o n n n n
,#n *Q9=GyG Qo %t@ ,J(wz}yGh ?}dgyGh JhQ=GyGh Ao9*Q=wyG xy ,cG(S O(F(| :h
w n
9*n xyzSC ,#n *Q=wA}yG Hn9sQ dP@h ,#n *OJz}yG {}V OoO=@h ,#n +}y9dyG On +v Oo +=@h
n

n n x n x
Jp9sOGQSh xA}df QpGREh xF9*Q=v ApGOQ< HQ9$ {v cQO| 9*n h ,>y9i {v >n y9i
oh]M@ xn A=+$ #r | ?k =+$ ,!(Tw@ frC Bn !C :v E m &o }zg* : n n n nm
9}< &p zv xyP AGQh 9}n <h xA=+$
n
p
v n o x n n
dP ,vzf up <Gh ,cO+< &A+Y9! #r | {v ?+Y9! ,"p wz|h ,Q9Z<}G 9%n y ho WM@h Ho(ztyG 9%n y
n
Bn !C Bn !C ,{p }gyGh dp(tyG ,pp ,!p O*Ch ,{p yRyG #n | ,"p }ZfGh &p zv xyP ,pp ?p *O(=gyG
n o v v ~ n
&p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,Bn !C :E &n vyE : ,HphQwyG rV9vh Hp(ztyG Bo =D|
o
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +g}FC &p =JYh

Bn g}F bp;_ p G )zf Hw QyG Bn !Ch cO=f ?p *(zgyG Ap9<6G {v ,%p vyE ,#o +gAT! &p <h
n r n n n n o o n
n
$#"! WFLÇ WKO ÏÑè

n w ~

Op(%Wzy ?*9i : PE x@GP< xF9%A<: ?*9i : {+}GyGh {+zGyG B!Ch Jp;<9tA}yG #n +<
o n n o w n
,pp Bn +y9g@ ,{}FCh &p < xqZ! 9}v | )zfCh {}vCh 9!n O(%V #r | {FC Bn !C ,x"|
61 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
&p v+vyE dp(v+v}vyG #p vf ,wvzvgvyG xvy9v}vF SnOvtv@h ,Jp9vCOvJv}vyG Jp9v}vS #r vf xvy;vF
n
bQqA| ,vzf hn }G@ fC #+z<9tA}yG #n +< &p < Bg}I jPp yG Qx Ty9< xyzSC ,)1(JpG(%Wy9<
r n n

n p n n n k
xy;F L9A< ,"p F(@h ,xy9}F ?zI ,"p TvGh ,cO(Fh InOIh ,!p O%W* 9g}F jQp |C
n p o o n o v
QoGQS}G ,vyE bT="@h ,?+<}G Ho(ztyG ,vyE O9t"@h ?*QW=yG So(q"yG ,n y hn ]M@ )AI
o w o w k o n
PLh Rm *Rf {v &p < ,yp dP*h dm9gA| {v &p < ^o qM"* G(q zf jQOs {fCh ,?+SOs}G
n n x n
xtzL ,pp bmOY fn9Ty ,yp {gFGh cO+< &o A+Y9! MhQ jPp {v ?+Y9! ,"p wz|h ,Ap +Y9"<
n p n n
~y9dyG h=ayG ?p *Qs #r | ,"p FQLGh ,cQJ<h cpQ< ,pp ,"p dqIGh ,x"| ,!p ~|Gh ,cQ|Ch
p p x n r n x o
,H(za| {v #r f x+yE Qp tqyG ,pp ,Fp9"i {gFGh ,fpG(v}G bQ #r | ,"p tAfGh ,9%n z$C
m n n x n
,,Ip 9"AyGh ho FQ}yG x+yEh ,$p 9Fh ,Ap %Fh B!C H(iQ| {v #r f xF9"g< ,"p =JYGh
n o n n o m n

V UoTnS Rm lQ kPjO NiMhLgK


hpQ}G OG}yG xy #+}y9dyG r+M@h #+qF9MyG Q+G@h #*Q9=GyG Qo Tw@h Qn +TwyG Qo =G@ n o
v ~ n n n n
~n g!h ,=p TI Bn !C Bn !C :E &n vyE : x!9J=S ho "|}G Ho9GJyGh ho }F}G ,wzGAyGh
o
:O($[ } { ,{+v(yG
?*6G :ehQyG[ } { ,]102 ?*6G
n n v
QpG(!}G ^+q|h Jp9AWyG hn |9Fh JpG(|}G ,n v +J| 9*n h Jp9s(zM}yG uy9L 9*n ~v %o zyG ,]47
n n
n o n n n n o n n
,x|OL c(z}yGh cO+=f Ho9<Q}G ,ho pQ}G Ho9"GyGh ho Sh}G xz}yG xy JpGhPyG )zf
n n n n n
&p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSC ,cG(S #r }f x@GP< ,w"jyG Bn !Ch ,cDGQtp Ao9+"i}Gh
n

r k k k k k n n k v
fC ,GQ+=v 9wz|h ?p;Lh GQ*QIh ?"F B8V #r | &p < BJ"|h ,GQ*Ot@ goQOtp Am,V {v
n r n
#r | ,"p }zg@h xF9}g! Up <;| #r | ,vzf ^n +q@ fCh ,Zp t! {}w@h ,Yp QI >n $P@
k k k k o n nn n
?}dfh ?=+$ jQp $9ch ?}IQh ?+WL ,"p _9< ~|Gh ,,n qy}Gh iP~y Ko zZ* 9|n xF9}SC
210/. n
{ ,Ap9+yh}G MoGhQC ,vyE Mn9@QAp ApGOf}G Ho(zs ,"p p9M@ )AI
n v

x n
n n k
SnOs}G x]+p dp(=ty ;|9v AnGOgS ,yp Ar,$ HQ ,]50 ?*6G :{J"yG[ }
o n
x
n n n
43
{v )zf Bn !Ch Ao9W@ #r | rzMAT@ cO9=f #r f xaMS &p < hn pQGh cO;< ,pp &o qzL}
v n o v
~r zSh &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh Qo +Z=yG Qo +=MyG Bn !Ch ,Ql *Os Am,V
o
.{+v(yG ~n g!h ,r =TI (n $h

&v+vyE d(v+v}vyG #vf[ dOv< ]JG(v%vWvyGh d(v+v}vyG ?vgvsG(v| #vf ,wvzvgvyG xvy9v}vF SOvtv@h[ IQ9v=vf OQh ?vMvTv! ,vph )1(
.]JG(%Wy9<
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 62
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
XÇ WKO ÏÑè

n n n n
,pp Bn +y9g@h ,c(zf ,pp Bn SOt@h ,cD9]s up zMyG ,pp Pq!h cD9t< enGO jOp +xSn
n o o n n n o n n n
,x+yE Ao9W@ #r | (fO@ ,#+f rWv x"f )qM* :h ,fm(v eqI cO|* : ,xSOs
k k m n n n n w
Oo *Q@ 9}n < 9+p9Y 9Ash xyzSC ,Oo G|}G eoGhOyGh ,~o FGOyG On }JyG xzp ,x+zf x< dO@h
n

n n k n n o
,yp >r $h ,x!G(\Q )zf ?p(s(| dp9}f}G HF9A! #r | x<Qs 9%n A*9i f(w@ ?m tF: ?m z|9g}<
l p n o k k
,IQ9VEh ~l wI 9%n g| ?m }wJ< ,"p ZZLGh ,d9}f}G up F9tI #r f ,yp rWw* GQ$GR GQq S
n n
.c9fO #r | >o +G@h c:(@ #r | ,tyh x!E ,~l %p 9%n =JZ*
n n n
: Bn !C En +I #r | ,@p GP ,!p O%VGh ,jv Oy x@O$9W|h ,vzf xF9}g! An9t< erOC ,%p vyE
~

w o k n n n n n v o
MhQ {v &+p ,vyE O9t"@ 9}zf x!Oy #r | ,y >r $h ,9!C :h x< f(vC )AI ,n $ E+I #r |
yxwvut
8765 4 3 2 1 0 / .9
m p n n
]78 ?*6G :#}s IQyG } { eo;gyG ~r +zgyG B!C x!E ?p }y9f
{ ]56 ?*6G :e9g!}G[ } {
x r
{v #f ,yp rWw* cQ(! #r | 9f9gV ,vzf ^r pC Hx Q ]59 ?*6G :e9g!}G[ }
o n k
n
x+yE HoQt@zp ,9!n C Eo +I #r | : Bn !C Eo +I #r | ;|9v jOp(Fh On $9VC )Av I ,vp Qm(AT|
n k

,Ap qY fp9w| p 9< ,vzf Hx Q ,,vzf cQ(! ?p p9\{< ,vyE Bn <Qt@ 9}n v ,"x| ,Ap qY (p J}<
n
n n n
x"| ,=p TI ,,Ap *9i Bn !Ch ,zp f9p cQOsh ,Ap zf cO(Fhh ,@p (s Qo tqyGh ,@p O9| eOgyGh
n x n pn
xg| Un +yh Am,V {v hn | Bn !Ch ,~o zfC 9|n b(ph ~o zfC 9}n v Bn !C ,,zp %G< x}zf
v n n n
Ln9%"| 9%n "| B=CCh ,Qp +]yGh hq"zy >n @GQ}yG B=@Qh Qp +Tzy dR9"}yG JQOs ,Al,V
o o n p n n n o n
O(F(yGh ,^J}yGQo +MyG B!zp ,#o J! ;< B!Ch x< &zv xyP Qo +M"p ,Qp +MyG
n n n o o o
,{<G(tyG )zf Qn("yG &p < B]pC jPp yG x}S9< xyzSC ,uza}yG d9}wyGh ,aQZyG
n
p x o n k n r n n
Qm(! {v IO9| (n $ jPp yG cQ(! #r | GQ(! jOp(Fh ~}@ fC up SG(jyG ?}zc &p < J(J|h
n n x o
>r $h ,jOp(Fh JpGQP ,pp Bn fOhC 9|n Al,V ,vzf )qM* : )Av I Hm(za| {v ?*9ih
o u k n
&p < {ZJ* 9|n ~zwyG h|G(F #r | ,"p ZZLGh uI Op(%V #r f GQ=g| bmOY f9Ty ,yp
n p u p x o o
)zf ,"p zgFGh ,uJ< ,yp Un +y 9|n i(n fO #r | ?m }zv {v ,pp ,"p }ZfGh ?i;=yGh ?<9! p G
63 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
.,"p g=@G #|h 9!C x"| ImQ+Z<
k k n op x v
x"| ?%=V ~$(* hC ?"Ap >tg* hC IQ+I >F(* dm(s #| x< P(fC ,!E ~v %o zyG
o r o r k o r
v ~ n n o o n o
Bn !C :E &p vyE : Ap9}S}G ~zg|h Ap9}TyG xT}| Bn !C ,~o wJyG PL|@ x"fh ~o zwyG {tg@

@v u} k j i h g f
o v l k op r o o o n o
uG )zYh ,OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Op z* ~r y jPp yG O}ZyG OQqyG OI}G OIG(yG

r q p o @v v} n m l
n x n
{ ,#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf
.]182 v v 180 :J9*6G :#AqAZyG[ }
ÁUL7Ã wMF åU qN4 ÁUÏ Èe5

$#"!
Ìîu4Qè Ìîu4Q lðb sòOF1ÑÃ

GFE
x v ~ n n
* ) ( ' & %{ ,&o CQGhh {v Hv Q 9*n Bn !C :E &p vyE : x!9J=S

PONMLKJIH
{ ,]94 ?*6G :r%wyG[ }4 3 2 1 0 / . - , +

t&s% $r# " ! ~ } |q{p oz ynxmwlv u


n
uG Qo qjASC ,]9 ?*6G :U*[ }
o n~ v n~ n
,&y;F hn +pQyG ?p %y6G &vyE 9*n ,&p +yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &vyE : jPp yG ~n +dgyG
{ ]103 ?*6G :fGQ}f dB[ } {

0 /.-,+*)('
=<;:987654321
{ ]103 ?*6G :fGQ}f dB[ }
dB[ }
x x o o
Am,V {v #n }IQ 9*n ),SQwyG ?*B( ,&p y9gp {v ,pp O(}J}yG uG 9*n ,]104 ?*6G :fGQ}f
n n o o
)3 xy MrQW! ~r yC( &p F9t<h &p wz| ?p +|(}*O ,pp ,vI : #n +I ,wI 9*n ,&CQGhh &}IGQh
n o n n
,goOh|* :h &p }zf #r | Al,V J(q* ;p eo(+s 9*n )3 U;LE( )3 ,SQwyG ?*B( )3 ?J@9p(
K v n~ n n
{ Lr9<Q| Qo Z| &p +yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &vyE : jPp yG ~n +dgyG uG Qo qjASC
WVUTS RQPONML
{ ]165 ?*6G :IQt=yG[ }
OIGh 9*n ,]165 ?*6G :IQt=yG[ } a`_^]\[ZYX w w
9*n Sl(z_ Tl(M=_ Tl(LOY ~+s ~TI ~ShO ~S(S ,goQLBh Am,V {v dhC ,s9=yG
n m m m m n n n
Qo qjASC ,&p zD}v An,V ;p &m =V Qp +i #r | Oo }Y 9*n ,&o wz}y dGhR :h An9"p ;p ,sp 9=yG ~o FGO
n v n~ n n
goGO* go|qv An,V ;p jw Q9< 9*n ,&+yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &vyE : jPp yG ~n +dgyG uG
n r o o n n n n
JOv fE up9@ G(y9s ,&p A}dgy d(tgyG jOp A%@ : jPp yG B!C ,Qo +=v 9*n &p qY(y f9w|E :h
:IQt=yG[ } RQPONMLK n
{ fhQp9wyG gnQv (r yh #*OQAy
IHGFEDC n n
{ gpQ+i #r | ;L dm9D| ;< S(q"yG AnjQ9< 9*n ]165 ?*6G
p
p

64
65 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|

l
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

SRQPONMLKJ
{, +z*y)x(w'v u&t% s$ #r" !q~p o}n|m
,n vGR 9*n ,]80 ?*6G :U!(*[ }
n x
{ ,&p z]p 9*n 9af #r | uzL 9}n y hS(}yG ,n p9v 9*n ,&p SOt< ?m pB {v #r | Qp $9ayG
p

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 @vux / . -
x k
9A 6 Q}f =<;:
.]104 ,103 f * G :fG
v ~ n
dB[ }
n
{v #r | 9+t! 9*n ,&p +yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &n vyE : jPp yG ~n +dgyG uG Qo qjASC
R Q P Oo p@v No ]1 ?*6G :&_[
s o o o
,&y9gp &ay9M* ~r yh &\Q* ~r y Qm(F
Xo p@x W V U To
]3 ?*6G :&_[
s
p@w S ]2 ?*6G :&_[
s

p@z a ` _ ^o p@y ] \ [ Z Y s
]4 ?*6G :&_[
s
:&_[p@{ m l k j i h g f e d c bo s
]5 ?*6G :&_[
w v uo p@| t s r q p o no
]7 ?*6G :&_[
s
]6 ?*6G
p@} | { z y x
. ]8 ?*6G :&_[
s

QPONML k k v n
{ ,9}zfh ?}IQ Am,V {v BgSh jPp yG B!C f9"I 9*n
o

_ ^ ] \ [ Z Y X W @v V U T S R
9 6 r wy h g f @
w edcba`
v v 101 J * G : % G[ }
n v r o o
f9*O 9*n ),SQwyG ?*B( ,)?J@9p( &"| up F;MyG {v ~v f Os ,fp9TI p G hP f9"| 9*n ,]103
o

!~}|{zyxwv k t
{ &p A=$Qh &p A=iQy 9g\9L eo(t* {v Op9=gyG
,+* )('&%$#" { ,]131 ?*6G :&_[ }
543210/.-
#r | un y9L 9*n ,]132 ?*6G :&_[ }
o o n w n n
gpQ(! ~A| uGh ~r %$G(pz< upG Qn(! G|qa+y fhO*Q* gpO9g| {v B!C VQ}Gh JpG(}TyG ,pp
p n x n n p n
&p zv #p *OyG )zf goQ%d+y uJyG #n *Oh iO%y9< &o y(SQ {SQC jPp yG (n $ ,fhQp9wyG gnQv (r yh
n
.f(vQW}yG gnQv (r yh
o n x
{Z@ ;p ew 9@ 9*n Br =@ ),SQwyG ?*B( ,gpP9g|h &p C9+ih HmhQw|h h*Q\ {v ~n +IQ 9*n
m n
z y x w v u t s r{ gpRfh &p wz| dp;F &n "v #o Ty}G
('& %$#"!~}|{ @vuw @vuv
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 66
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

J9*6G :A9+=!}G[ }0 / . - , + * )
.]103 v v 101
o n
,)U;LE( ),SQwyG ?*B( ,)?J@9p( &p dqI #r | Al,V J(q* ;p Hp(+jyG en;f 9*n
n o
Oo +G| 9*n (n $ 9*n &p tzL #r | Al,V &o yO9g* :h ?p *9"gyG hP ~o +wI 9*n ,pp 9g| 9*n ,pp 9v 9*n ,pp 9V 9*n
n n n n
h+}F )zf #r }yG GP dp9gqzy Oo +}I 9*n ,&p Ap9M| #r | &p @(fOy un F;MyG bQ< GPE go9"pC 9|n
p v ~ n n
Kl =tp ,&p +yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &n vyE : jPp yG ~n +dgyG uG Qo qjASC ,&p qaz< &p tzL
n n
&o yO9g* Al,V ;p gpQ|C )zf >o y9jyG h+"}yG Ro *Rf 9*n Bm }M| Kl =tp Bm }M| Kl =tp Bm }M|
p
}S R Q P O N M L K J I H G F{
[ Z Y X W V U T S R Q P{ ,]51 ?*6G :?<(AyG[
%n m$ #l" !k j i h g f e
,]107 ?*6G :U!(*[ }g f e d c b a ` _ ^ ] \
~ } | { z y x w v u t s{
&
{ ,]56 ?*6G :O($[ }
po
/> =. <- ;, +:*9) (8' &7 6% $5#4 3"2!1 0
* ) ( ' & % $ # " !{ ,]60 ?*6G :J(=w"gyG[ }
} | {{ ,]2 ?*6G :Q_9p[ }3 2 1 0 / . - , +
~
n
x w
@?
: jPp yG Bn !C Op *OWyG Xr a=yG hrP Qo $9s 9*n ,]38 ?*6G :Q|RyG[ }
x n o
{wy dP| 9*n ,U;LE ,&p f9q@QG (wzf Am,V {v b(p ,yp 9gA}yG >o *Qs 9*n &o |9tA!G b9a*
S R Q P O ]1s ?*6G :&_s [ N &p !9azS Rp *Rf Qr %t< Oms +"f Qm9=F o p@v o
Zs Y X ]3 ?*6G :&_[ W V Us T ]2 ?*6G :&_[ o p@x o p@w
:&_[ p@z
a ` _ ^ ]4 ?*6G :&_[ ] \ [ o p@y
:&_[
s
p@{
m l ks j i h g f e d c b , ]5 ?*6G o
o
w v un o ]7 ?*6G :&_x [ t s rs q p o n , ]6 ?*6G p@| o
p@}
FVEU T S R Q P O N M L K @wv J I H G
jPp yG B!C &y (n $h Am,V {v Qn(! 9*n , ]8 ?*6G :&_[

}
x n
| { z yn x
{ ,&p f9q@QG (wzf Am,V {v b(p N|9WyG ,n y9f 9*n ,gpQ("< Jp9}zdyG BtzL
p
67 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x
9*n &p tzL #r | &o yO9g* An,V ;p Am(S {v #r | Qo $9ayG SohOs 9*n ,]22 ,21 f9A*6G :b[
x n o o w o n n
Am,V {v )zf (n $h xz}yG &yh uJyG &y(s &p @QOt< 9%n F9"p Og< 9$O+g|h 9*n GQ=yG AniO=|
o o x n o
9*n Ol IGh ,goOfh bOZyGh goQ|C dOgy9p ,Ql *Os Am,V {v )zf Qo =wA}yG {+zF 9*n ,Ql *Os
v ~ n n n n
:E &n vyE : jPp yG ~n +dgyG uG Qo qjASC gpOG|h gpO}Ih &p F9"C &n "v eo9$h}G ko z=@ ;p Oo(}J|
x n n o
Am,V {v Op Zs {=s jPp yG B!C dpOgyG hP (p qgyG ~n *Qv 9*n ,&p +yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG (n $
v ~ n
(n $ :E &n vyE : jPp yG ~+dgyG uG Qo qjASC )U;LE( )3 ,SQwyG ?*B( ,)?J@9p( &o yOf
o n xp n
dGR* :h ,Ap9*Q=wyGh RgyGh Op G}yG GP QL9qyG Ap9WjyG ~n +df 9*n ,&p +yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG
v n~ n n
.&p +yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &vyE : jPp yG ~n +dgyG uG Qo qjASC ,goRf
x n
>o +G}yG >o *Qs 9*n ,&p F9"Ch &p F9}g!h &p F:Bh ?m *B {w< uo a"* ;p hF9"ZyG >n +Gf 9*n
x x p x
{v On "f >o +G| 9*n h ?m <Qv {v On "f Ko9+i 9*n ,SQwyG ?*B &o <Qs Am,V {v fnhO ,!p GO%}yG
n x
9*n xyzSC eGQv p Gh dp9}wyGh dp9}GyGh dp;GyG GP 9*n ,Im(fO {v On "f jPp9g| 9*n h Im(fO
n

p x o n o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< uG

$#"!
d_Ç aOAK WOÏ_Ç fO UMG Èe5 Çc
çd^7 Ób= w1d s1 sbÇ wààO

n v
Bo "ZJ@h ,gpQJ<h gpQ< ,pp 9}n < &o }zf W9ICh ,&p @QOt< Qm9=F {v ~n GyC #r | fn9J=S
v n n n n o
,~+dgyG ,zp gyG up9< :E I(s :h d(I : 9%n I9Aq|h ,up ?}dgyG 9%n y9qsC ,Ap yG &p F9}Sz<
p o n n v
9*n ,{+}GyG goQAS #r | 9*n ,"p dqIGh ,xtzL QpGQVC #r | ,"p dqIG x%Fh Qp("< ~v %o zyG
l o r x n n x n k x n k
jrC ,OIC uG (n $ {s uJ< Om I} ,"p zw@ : ,Om IC {v Og< GOIGh 9*n Om IC {v {=s GOIGh
o o l
,upGh jrC ,upGh jrC ,upGh jrC ,O}ZyG uG ,upGh jrC ,upGh jrC ,upGh jrC ,OIC upGh
k o n n n r n n n o
G(qv &y #r w* ~r yh ,uGh : upGh : upGh : ,Oy(* ~r yh upGh : upGh : upGh : Oz* ~r y
r n x v n n n l
fC xyzSC ?p q*QWyG ?p =+GgyG IpQ(TyG gpP$ uJ< ~v %o zyG ,upGh : upGh : upGh : ,OIC
x n x o x
9|n Qx V {v #r |h VpQ}G #| LoQM* Qu V {v #r |h Ap9}TyG #n | dR"* Qu V {v #r | ,"p =GJ@
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 68
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n n n
{s ?z}T<( )U;LE ?z}T<( ~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I : rm yz< Ao9T"yG goOz@
p
.)?J@9p ?z}T<( )S9"yG HQ< P(fC {s ?z}T<( )uzqyG HrQ< P(fC

$#"!
ZdHÇ Èe5

x x n v
,HQ 9*n ,Fp GQy9p ~jyG gpP%y ,cG(S ,yp #r | &p < B+z< 9|n LrQp ~r %yG LnQ9p 9*n ~v %o zyG
o
x
9|n dp9a<E ,pp x< JoOZs Or sh ,,Fp 9"y9< Bo Ty ,!z< fn(}fR*h ,qp z@ ,pp fn(j=* GOn gyG fv E
n

f(w* ?m +$GO< ~r %yRyRp &_ Hv Q 9*n ,,Fp GQyG rp F9MyG K(i HQ 9*n B!zp ,G(go "Y
o o x n
n v n v
xyPv ~r %"v9T| :E iQn * : G(Jo =Yzp 9%n <Q Qr |z< Am,V {v Qo |O@ ,,Fp GQpCh 9%n +p ~r %v;$
x
Qw ]yG ,"xT| ,!C Hx Q {p +zGyG )y(}yG )yE {p +yPyG Op =gyG #n | ,#n +|QG}yG en(tyG jRr G!
n n

,}x $h jQx \ rWv9p Om }v Jn |o dpBh eo;Tv yG &p +zf Om }v Jn |o ?p |QJ< ,#n +}IGQyG ~o IQC Bn !Ch
r
o
Hp(!PyG IpQDv #r f ,pp 9gyG Hp(+gyG Qr F9Shn HphQwyG LnQ9p up O}JyG ,"f ,}i LrQph
x x
n n
#n +< hn }F jPp yG f9J=Tp ,Hn(*C #r f Qv ]yGh An;=yG rWv jPp yG Hp(+jyG eo;f (n $h
n n
9*n Oo +g| 9*n AoiO=| 9*n ,Op +G}yG TpQgyG GP 9*n OohOh 9*n OohOh 9*n OohOh 9*n ,Hn(tg*h rS(*
n n n n n o l
,Ap yG x@QOt< xyzSCh xVQf f9vQC ~| jPp yG x%Fh Qp("< xyzSC ,O*Q* 9}n y d9gp
n n

v ~ n v n n n
Eo +j| 9*n Bn !C :E &n vyE : Am,V {v Br gSh ,Ap yG xA}IQ<h xtzL )zf 9%n < JnQOs
v
,}x $ LrQp ~x jyG rV9v 9*n h ~x %yG LnQ9p 9*n ~v %o zyG ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,"p DiC
n n
x x n o n x x r x r
Hl(zj| ,!E HQ ,#o +gAT! c9*Eh O=g! c9*E uJ< jhOf xz$Gh ,,}i rWvGh
.Qr ZA!9p

$#"!
Èe5

n n n o o o o
,zp $C )zfh ,"p *O )zfh ,Tp q! )zf d(sC Qo =vC uG Qo =vC uG Qo =vC uG upG ~T<
p
69 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r n n n n n
upG ~T< ryC ~r %yG(|C )zfh ~r %!9*OC )zfh ,<p 9JYC )zfh ,yp 9| )zfh jOp:hC )zfh
p n n n n o o o o
jOp:hC )zfh ,zp $C )zfh ,"*O )zfh ,Tp q! )zf d(sC ,Qo =vC uG Qo =vC uG Qo =vC uG
o n n n n n n
Qo =vC uG upG ~T< ryC ryC ~r %yG(|C )zfh ~r %!9*OC )zfh ,<p 9JYC )zfh ,yp 9| )zfh
n p n n n n o o v
)zfh jOp:hC )zfh ,zp $C )zfh ,"p *O )zfh ,Tp q! )zf d(sC ,Qo =vC uG Qo =vC &o zyG
v n n n n n n n
:E In(s :h d(I : rp yC rp yC ryC ~r %yG(|C )zfh ~r %!9*OC )zfh ,<p 9JYC )zfh ,yp 9|
n n n n n
:h d(I :h upG ,pp h upG )zfh upG )yEh upG #n |h up9<h upG ~T< ,~+dgyG ,xzgyG up9<
n n n p p v n
upG ~T< ,jOp:hC )zfh ,Tp q! )zfh ,"p *O )zf upG ~T< ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s
p x x n p p n n
JpG(}TyG HQ upG ~T< ,<p Q &p +!9afC Am,V {v )zf upG ~T< ,zp $C )zfh ,yp 9| )zf
p p n
: jPp yG upG ~T< ~+dgyG upG ~T< ~+dgyG TpQgyG Hx h h=TyG #n +\Q}G Hx Qh h=TyG
n
p p p p n np p
Qp +L upG ~T< ,~o +zgyG ho +}TyG (n $h Ap9}TyG ,pp :h VpQ}G ,pp Al,V &p }SG hn | Qw ]*
op o o o n n
: ,<x Q uG uG uG uG ~o AALC &p <h Ko AApG upG ~T< ,Ap9}TyG ,pp h VpQ}G ,pp Ap9}S}G
n

QoPICh a9LC 9}v | Qo =vCh {FCh RfC uG ,uG :E &vyE : ,<Q uG uG uG ,98+V &p < cQVC
o w w o o vp n ~ n x o o o k o
n n v n
x<h ,CQ<h CQPh ,<x Q un zL 9|n Qx V #r |h jQp +i Qx V #r |h ,Tp q! Qx V #r | P(fC ~v %o zyG x<
n o
o v n o v n v
eoOsCh ~r $Q(J! ,pp CQOC ~v %o zyG x<h ,~r $QhQV #r | P(fC ~v %o zyG x<h ~o %"| RQAIC ~v %o zyG
o
n n n
{D|h ~r %!9}*C #r fh ,"p +}* #r f xyP {D|h )3 U;LE ?z}T<( ,~r %*O*Ch jv O* #n +<
n n n n n
#r | xyP {D|h ,~r %|9|C #r fh ,|p 9|C #r f xyP {D|h ~r %y9}V #r fh ,yp 9}V #r f xyP
n n n n
#r |h ,Ap J@ #r | xyP {D|h ~r %s(p #r |h ,sp (p #r | xyP {D|h ,~r %qzL #r |h ,qp zL
n n x v l n n
cQ+M< cQ+L #r | ~r %yh ,yp xyzSC ,!E ~v %o zyG ~r %<h ,<p b+J| xyP {D|h ,~r %AJ@
n

n n n n v n n
cQG(Fh xy9+fh cP9+fh cO9=f ,pp ~r $9*Eh ,"p zgFG ~v %o zyG ,cQ+i &wz}* : jPp yG
o
x n n n n
h=Sh Om S9Ih Z9<h #m Fh Um !Eh fm9a+V {v #r | xq"vh x<RIh cRQIh xA!9|Ch
m m v x
,n =TI ,~+tAT| WmGQY )zf ,<x Q fE 9%n A+Y9"< PLB Bn !C ?m <GO {v #r |h HmQtfh ?m +Ih
n l
m o
,#n +shRQ}yG #n | bRGQyG ,n =TI ,#n +s(zM}yG #n | uy9MyG ,n =TI ,#n +<(<Q}yG #n | Hw QyG
o

#n | Qo $9tyG ,n =TI ,#n *Q(Z"}yG #n | Qo Y9"yG ,n =TI ,#n *Q(AT}yG #n | Qo @9TyG ,n =TI
o r
~n g!h uG ,n =TI ,,=p TI dR* ~r y #r | ,=p TI ,,=p TI (n $ jPp yG ,n =TI ,#n *Q(%t}yG
_^]\[ZYX { ,&p tzL h+}F #r | uG ,n =TI ,{+v(yG
o o

>=<;:9876 p
{ ,]196 ?*6G :aGQf}G[ } `
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 70
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Hr G n F E D C B{n ,]45n ?*6Gn :AGQS G[ }A @ ?


~$Q9<OC )zf G(yh gOIh fpBQtyG ,pp x<Q JQvP GPEh ]46 ?*6G :AGQS G[ }J I
r o
Xo v Wk V Ux T Sv Rn Qn Pn O n N M L K{ ,GkQ(q!
d(t@ ~C 9g=S ~+dgyG ,zgyG up9< :E I(s :h d(I :h ]129 ?*6G :?<(AyG[ }Y
n n n p n o
d(I : 9%J+@9q| up9< ,Ap tC 9%y9qsC ~+IQyG #}IQyG upG ~T< #FGRL ,pp ,Tp q! Jz=L
n n op p p np o v n n
n n r v o v
,up y9MyG IpQOs h| bm(zM}y ?s9_ : u+_C 9| ,Tp q! #f ~%zyG x< hpGOC up9< :E I(s :h
o v v n n n n k n o
uG )zYh ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h 9g=S {+v(yG ~n g!h uG ,n =TI
p v n x n
.~n zSh &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf

$#"!
aOAÇ U™uL bO5uÇ Èe5
w1d s1 sbÇ wààO

n v v n n n n
: 9 8 7 6G F E D C B A @ ? > = < ;
Al,V &p }SG hn | Qw \ : jPp yG &p zyG ~T<,~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h
p p
{ ,)JGQ| K;C( ~o +zgyG ho +}TyG (n $h Ap9}TyG ,pp :h VQ}G ,pp
n
p
n

:fGQ}f dB[ }
k
k
o
LKJIH
GQ+=v Qo =vC uG ,]19 ?*6G :fGQ}f dB[ }
n n x n o v k
GQ+W< up zMyG ?p p9v )yE Kp(g=}yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh GQ+Dv GO}I up O}JyGh
k
{ ,]18 ?*6G
o
l k o o k k k
,pp x*QV &o y #r w* ~r yh GOyh PMA* ~r y jPp yG up O}JyG {p sh ,GQ+=w@ up GQ=w|h GQ*P!h
k x o r
.GQ+=w@ goQ=vh dPyG #n | ,tyh &y #r w* ~r yh xz}yG
o k k o v n~ n k k o v n~ n
up O}JyGh upG ~T< ,9sOYh 9!9}*E uG :E &vyE : ,9tI 9tI uG :E &vyE: upG ~T<
v n np n n o n o op
,up9< :E I(s :h d(I :h uG An9V 9|n upG )yE jQp %c JzGyCh up9< B}ZAfGh
v v n w
QoO9tyG ~n g"p up9< :E jQp =Y 9|n h upG Op "f #r | :E Qo Z"yG 9|n h ,upG )yE jQp |C V(pCh
o n o v n o o n o
aQZ* :h ,uG :E Jp9"TJy9< ,@p z* :h ,uG Qo +Z"yG ~n g!h ,uG )y(}yG ~n g!h ,uG
o n v v
up9< Ao)qwASGh ,up &zv Qn |}G fEh upG #n }p ?m }g! #r | ~r w< 9|h ,upG :E Jp98+TyG
n n o v o n
upG {SQ )zfh upG Ap9+=!C )zf u )zYh up9< P+gASGh uG Qo qjASGh up9< #o +gASGh
p
71 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

+ @ux * ) ( ' & % $ #{ ,upG Op9=f #r | #n +Jy9ZyG )zn fh


R Q P O N{ ,]31 ,30 f9A*6G :{}"yG }/ . - ,
B A @ ? > = < { ]21 ?*6G :?yO9G}yG[ }V U T S
hrC 9Sz< hrC GA(S ,zp $z< hrC ,!p OGQC #r | ~v %zy ,]120 ?*6G :fGQ}f dB[ }D C
k k v o
G
n o r r o o o r o o k k
r+v &"+<h ,"p +< {Ih &p *O* U=IGh g9p ~GyGh &!9Ty OtfGh &Sz< h}s9p GQV hC GQ\
v x x
,<x Q fE 9%n A+Y9"< PLB Bn !C ?m <GO {v #r |h Am,V {v #r | ,"p dqIGh ,Bn 8V )!vCh Bn 8V
l
v
: 9}n y cQqjAT!h &o }zg@ 98+V x< cQW! frC x< P(g! 9!vE ~v %o zyG ,~+tAT| WmGQY )zf
n n k n n n o n
n k x k k k m v
)zf ,!p A9F 9}n < 9"s(| Hm9Av {w< 9"||| ,!p 9fO #r }y 9<(=J| 9=J| ,"p zgFG ~v %o zyG ,&o }zg!
n x n
~r %A+qaYG #n *PyG xF9=IC IpQZ! ,pp ,"p zLOGh ?m wz$ {v #r | ,"p }ZfGh ,xy(SQ fp9Ty
n n v n
{+Gg@ >w IC : )Av I cO"f #r | Am,V {v ,!p O%VGh ,~+tAT}yG x_GQY )yE ~r %A*O$h
n n
n n r p n
9*n cQ+jy 9gTA| &p +p Oo FC : )Av I xA=J}< ,=p zs ~|Gh ,Bn zGf 9|n Qn +Lz@ :h JnQLC 9|n
k n
n o v
x<Q fn9J=S ,#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ~+dgyG {p ]qyG GP
n n
x n p x
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #n +zSQ}yG )zf el;Sh f(qZ* 9}v f IpRgyG HQ
o n
w1d s1 sbÇ wààOL VDIÇ Éš

$#"!
çd^7 Ób=

n x x v
{p $Ch x\QC {p $C Op +Sh x@9s(zM| {}vC Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n
x n n
&o y Un +y jPp yG OT}}yG Qx TyGh OpQqyG Q$(GyGh ~Tza}yG Rp "wyGh ~df}G Qp("yG x@G(}S
n p n p n n o l
fp9T! p G U"F #r | fp9|RyG GP$ ,pp &p At+zL #r f VQGh ,bm(zM| &=V :h b(a"| {D|
w n n o
{J| ,?p +]|}G ,pp upG IoO}fh ?p +]s}G ,pp upG ?GI OoOgA}yG OoQqyGh Oo TGA}yG MohQyG
~r %+zf ^o +q}yG &p A+!9IhQ< ~yG(gzy Ow }}yG &p sOZ< ~o %"+< &p |9wIC Pp q"| ,&p tzL ,pp upG Qp d!
n o p n o o
GP$ ,pp &ZZLh &p AwF;| MnGhQC goO%VCh &p @Q(Y )zf uG &tzL #r | &p A+!GQ(! Qp(! #r |
n w
;p ,Op(%WyGh h}TyG {J|h Op(F(yG IpQFGO >o as (n %p ,fl9|C #n +}y9gzy fn(w+y fp9|RyG
o x p on n v n n v l o
fOg|h uJyG Qo %d| &!} ,x}wJ< :E #o wT@ :h x}zg< :E fp(wyG ,pp IQP cQJA@
.bpOZyG
v
gpOOg< ,"p SQIGh gpOO| #r | ,vzf ^pGh ,&p *O* #n +< ,"p qshCh &p +yE ,|p ;S kz< ~v %o zyG
r
n n p n
xyP< aQfzp {p +ZqAyG )zf ,Ap t+tI On %V}h &p IhQ< )+n IC ,r v &p IhQ #r | ,vp No q!Gh
n
n v n n
Qp $9d}yG ap;ALG )zf ?p +!9IhQyG jQp(Z< )zGA@ ?+=+jyG ,}p yG(f iQnCh {+ztyGh Qn +DwyG
k n n n
,&p y9gpCh &p @9qY #n +< ?*B upG #n | f(vzp Qp $9dyGh #_9=yGh Qp L6Gh dph}G #n +< hn }F}
r n pn n
dp(J< {< dpG(I}G h+}F ,pp &p < goO=f9p el(Tt| AlRF :h el(zg| Al,V Qp |}G #n | ,yp Un +y
p
.eGQv p Gh dp;GyG jPp Ip(sh
n v n p v
,pp &sQ9pC : )AI &p +ph &p +zfh &p < ,"p g}FG &p +p >n *Q : e(+y Sp9"yG hn |9F 9*n ~v %o zyG
o
q x x o r m o n n
Y9=@:G up *Q_ #r | go:(@ Q|C {v ,pp go9*E ,!zv f(vC {< #+y9I ,pp &"f {Zq!C :h #r *QGOyG
pr n mn p n
fC ?<9GAT}yG )"TJyG xF9}Sz< xyzSCh ,Y9q@Q:Gh ?p zC9}}yG up *Q_ #r | : Y9qA!:Gh
n n

n k n n k p n n k k n p
~o *QwyG Oo IG(yG x!{p 9=F9! xy #r }| :h 9=F9L x"| ,!p OQ@ :h ?<9aAT| ?"| x"| ,"p jz=@
n x n o v
.#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh ,~o *OgyG O=gyG 9!Ch
o n

72
73 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n
,@p Q]I Op $9V {wy K@9qyG ,Op(F(yGh Op(GyGh Op9G* G ,pp dph}G )zf uG )zYh
p
n o v
$#"!
w1d s1 sbÇ wààOL dÇ Éš

>p Zs Ro +}| ,Op(Zt}yG #o +f (n $ jPp yG Qp $9dyG Qp("yGh #p _9=yG Qx TyG Op(%W}yGh Op $9WyG
n x n
{p }v}G Qp("yGh ,zgyG SpOs}G MhQyG ?p *O(=gyG Up(ZM}yG up zMyG ~y9f ,pp up =TyG
n p p
#r | ,Ip hQ )zf ^n +pC jPp yG ,Op(=g}yG IpQ]I ,pp ?p *O(=gyG dp9}w< ~F9tyG ,,x%=yG
n o o p
,w="vyGh ~o df}G d(SQyG (n %p ,&p A+!GQ(! ?gVC ,=p zs Ip9wW}< Br zZ@Gh,&p A+!9IhQ IpQ]I
o n o n
gQG(!C aQ9g|h gpQGQSC #o FGRL &p <9JYCh &p yB )zfh ,O(gT}yG HoQt}yG ,wy(yGh enQv}G
v
~n zSh ,iOn AsG #n }y iOn %yG eo(G! up F;MyG IoGO$h up F9tJyG Ro("v ,gpQ9}sC ho y9a|h
n o o k k k
:h {+v(yG ~n g!h uG 9"n =TIh ,#n +vQW}yG #n | 9!n C 9|n h upG fn9J=Sh ,GQ+Dv GQ+=v 9}+zT@

p o @v v} n m l @v u} k j i h g fr q
n o v v n n
&p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I
p
{ ,#n +g}FC
.]182 v v 180 J9*6G :J9p9ZyG[ }

p
n o n n v n
MhQh ,dph}G Op(F(yG ?p |Ot}< &p y(=s ,pp x+yE {S(@Ch xAyzS 9}n +p ~v %o zyG xyzSC
n n n
$#"!
w1d s1 sbÇ wààOL qð7uÇ Éš

up zMyG Ap9}Sh ,dpR}G ,pp ?p }IQyG Wp9T<h ,{p }v}G ~zgyG Qp(!h {p ]p}G Ip9+JyG
p x n
,fp9+=yGh ?p *GO%y9< Qp("yGh ,Ep g=yGh IpQ(Zy9< ~@9MyGh ,{]qyGh MhQy9< up <9TyG ,{F}G
k v n o vp p p n
9}+zT@ ~n zSh &p =JYh &p yB )zfh &p +zf uG )zY ,)=n AG}yG dp(SQyGh )qaZ}yG Om }v Jn |o
x o n k k
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #*OyG e(* )yE GQ+Dv GQ+Dv
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 74
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
w1d s1 sbÇ wààOL quÇ Éš

n n n n n n v
Bo =iQ cG(S Om IC ,pp : x+ph Bo yzS x"|h Bo %F(@ x+yEh Bo zS(@ x< ~v %o zyG
n n o v n v n n n n
xyP dp(=s ,pp x+yE {S(@Ch ~v %o zyG ,c9*E :E x"| >o z_C :h cG(S xyzSC :
n

x n n
,qZyGh )y(}yG ,xy(yGh )!n O}G >p +=JyGh iQn =wyG ?p z+]qyGh )}n dgyG ?p z+S(y9<
x r n v o v n
&p +zf ,zZ@ fC xyzSC &p <h ~n zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o ,)=n AG}yG ,x="vyGh )qaZ}yG
n k k k k ~ k k k
#o +f &p zv xyP ,pp ,!p O%VC Eo +J< ?+!9<Q ?+|(}*O ?+|(+s ?+%vyE ?+yRC ?*O|QS ?*O<C Ik;Y
v n n n n n n n
up9< :E I(s :h d(I :h xyP ,wyh B!zp ,&p @GP apQ9g| ,pp ,"p wz%AT@ 9}n v Qp9+i}G
.~+dgyG ,xzgyG
p

$#"!
w1d s1 sbÇ wààOL ÁUÏ Èe5
çd^7 Ób=

y x{ ,pp Up q!n}G MphQyGh SpOsn}G #p +gy9< Un z_n}G >n +jyG ~v %zv y xyzS o n

$o @v~ # u " ! ~{ ]18 ,17 f9A*6G :Q*(wAyG[ }} | { @v| z


G C

&!Eh ,#m +=| ,<Qf fm9Tz< ]21 v v 19 :J9*6G[ }, + *@ w u ) ( ' & %


n o n o n n x o
xyzSCh ,#p ++=AyG k+Y ,pp #p *(zAyG k=Z< ,#+|}G MhQyG &p < dR! ,#+}y9gyG HQ {*R"Ay
n p p n n n
Jp9=+ayG x@G(zY ,pp ,@p 9+J@ MGhQz< ,,@p 9+I ~+T! Op * )zf &p @GPy &p zv xyP {}I
n v p o v p n x n
dp(ZI ?p z+Sh )zfh ,~n zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o 9!Op +Sn Jp9}FGOyG x@9}+zT@h
~ x x n
&o vyE ,>p @GQ}yG {v ,pp &p +yE Hm(T"| {v )zfh >p F9=JyG dp(Yh ?p zYhh ,>p y9a}yG
n o v x
&p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,#n +|B ~r %YG(L #r | 9"n zgFG #p +=}yG uJyG
nv .~ z S h
dOÃ s1 ÏuL æUDKÇ ÊÇuK

$#"!
ULN5èÑ tK]Ç ÍèÑ êueGÇ sOJJ7

n n x x v
?p }IQ OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n x x v
{p ]p OOn g< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG
n n x x v
up zL OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG
n n x x v
~zf OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG
p n x n n x n x x v
Jp9}zv OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG
n
n x n n x n x x v
eQv OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG
n
p n x n n x n x x v
aphQI OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG
n
n x n n x n x x v
OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG e;v
n
n x n n x n x x v p
OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG Qp vP
n
n n x x v n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9a|}G Qp as
n n x x v n
9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~o zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9GV}G bpGQhC OpOg<
n n x x v
9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9qtyG {p |Q OpOg< Om }v Jn |o
n n x n x x v
dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9}DyGh Hp(=JyG OpOg< Om }v Jn |o
n
n n x x v
)zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9%"yGh {p +zyG OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n x x v
Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9J=yG ,pp un zL 9|n OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB
x x v n
~r zSh {Y ~v %o zyG ,Qo9%"yG &p +zf bQVCh {+zyG &p +zf ~n zcC 9|n OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh
n o
x v v n n
{Y ~v %o zyG ,&p +zf )zY #r | OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf
x n x n n x n x
,&p +zf {Z* ~r y #r | OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh
n
n x n n x n x x v
So9q!C OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n
n x n n x n x x v
OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,up F;MyG
n

75
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 76
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n x x v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,JpG(}TyG e(G!
n x p
)y9g@ upG JoG(zY ,Om }v Jn |o 9!n Op +xTn y 9}+dg@ gpP$ IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp Am,V {v OpOg<
k
n
Op F9sh ,#n +tA}yG e9|Eh #n +zSQ}yG Op +S )zf up F;MyG h+}Fh &p zSQh &p F9+=!Ch &p AwF;|h
p n p
&p FGhRCh &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn #n +=!P}yG h+qVh #n +zGJ}yG Qp jyG
pn
{p $Ch #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +|OtA}yG N*9W}yGh #n +\9}yG ?p }F}Gh &p A+< {p $Ch &p A*QPh
n n p n n
xA}IQ< ~r %g| 9"n *OyGh )zfh 9"n +zfh #n +\Q}Gh JpG(}TyG {p $C #r | ,#n +g}FC xAf9_
x o n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +|Qv}G enQvC 9*n h ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n
d1U_Ç iF W1uM ɚ
UNAM rKFï ™

$#"!
?=*Qi OFG(ph ?}+df UG(L 9%n yh ?y(=t| ,$h

n x v
,#+"||}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zSQ}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
pv
n x v
n x v n x v
~v %o zyG ,#n *OF9TyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O|9JyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
v n x v n x
~v %o zyG ,#n +A!9tyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gvGQyG Op +S Om }v Jn |o 9!Op +xSn )zf {Y
n
x v n x v n x
{Y ~v %o zyG ,#n +Jy9ZyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +dp9JyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,#n *OVGQyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +sO9ZyG Op +S Om }v Jn |o )zf
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,#n +a<GQ}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O$9WyG Op +S Om }v Jn |o
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +J@9qyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +\GQyG Op +S Om }v Jn |o
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=vGQyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gV9MyG Op +S
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#p +ztDyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#p +tp9MyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O$GRyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O<9gyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Qv9WyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QvGPyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}y9gyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}y9gyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q$9dyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG .#n +z|9wyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}F9ZyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q<9ZyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +CQG(yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *RF9qyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}!9jyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g!9tyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QY9"yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<G(AyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g<9AyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +JY9"yG
77
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 78
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +z\9qyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +wy9TyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +dfG(yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zYG(yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +FGQyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +qsG(yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gpGQyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tV9gyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zs9gyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}v9JyG
n x v n x v
,#n +}F9tyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +FGQyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Qc9"yG
v n x v n x v
~v %o zyG ,#n +=$G(yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +|G(tyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
x v n x v n x
{Y ~v %o zyG ,#n *R9jyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +t<9TyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,#n +yO9gyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +Zy9MyG Op +S Om }v Jn |o )zf
n x v n n x v n
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q(!}G Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q$R}G Op +S Om }v Jn |o
n x v n n x v n
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +|Qv}G Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q%_}G Op +S
n x v n n x v n
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +fQh}G Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}IQ}G
n x v n n x v n
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tqV}G Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +pQV}G
n x v n n x v n
Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gGV}G Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +JG!}G
n x v n x v
,{SQyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp *P"yG Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp +W=yG
p n x v n x v
,hqW}yG h+qWyG Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +="yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p p n x v n x v
,#n +zF9TyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~GgyGh HpQgyG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v p n x v
Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x!O}yG ,xw}yG ,x="vyG Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n n x v
Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,xJa<}G ,x="vyG Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x<QgyG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x|9%AyG ,x="vyG Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x}V9%yG ,x="vyG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,)qZ}yG ,x="vyG Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,jx R9GJyG ,x="vyG Op +TyG
n
v n x v
~v %o zyG ,)]@Q}yG ,x="vyG Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)=n AG}yG ,x="vyG Op +TyG Om }v Jn |o
n
x n x v n x
HQ {SQ Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)tA"}yG ,x="vyG Op +TyG Om }v Jn |o )zf {Y
n
p n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O$9G}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}y9gyG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OVQ}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QF9%}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O(gT}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QW=}yG
79 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"TJ}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O(%W}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q%a}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tq"}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +f(=A}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q%aA}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q(d"}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q(Z"}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<(iQ}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +C(g=}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +ttJ}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<(=J}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +s(=T}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tsO}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gqW}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gqW}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tA}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +s9AW}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g+a}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +qaZ}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +s(zM}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O(}J}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +A=M}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g}FC enOB Op yh
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<Qt}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QRv gn }o yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +fQ(A}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +y(=t}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#+COJ}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QTq}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +|Qw}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OI(}yG
n x v n x v
Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#+ZzM}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zGJ}yG
n x v n x v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zZ}yG Op +S Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<(za}yG
v n n x v n
~v %o zyG ,Br gz_ GPE Up }WyG h| Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br aWv Ao9}TyG GPE Up }WyG
n n x v n x
GPE U}WyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,ByGR GPE U}WyG h| Om }v Jn |o )zf {Y
r
p n x v n p n x v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQ(v GPE Up }WyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrA9\C
n x v n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,Br tpC GPE Up }WyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br J=S GPE Up }WyG
n n x v n
,BqWw!G GPE U}WyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,BqTw!G GPE U}WyG hn | Om }v Jn |o
r
n px v n p n x v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQ<OC GPE e(G"yGh Up }WyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n px v n
GPE Ap9}TyGh U}WyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,BtW!G GPE Ap9}TyGh U}WyG
r
p p
nh| O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG ,Br <Qi GPnE U}WyG hn | O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG ,JrQaq!G
m p m
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 80
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n n x v n n
)zf {Y ~v %o zyG ,JQGS GPE Qp9J=yG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQGq!G GPE Qp9%!}G
n n x v n n
,JQWA!G GPE >p vG(wyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,B++IC GPE VQ}G hn | Om }v Jn |o
r r
n x v n n p n x v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br vO GPE dp9=GyGh VpQ}G hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,JrQWI T(I(yG GPE Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br zaf GPE Qp9WgyG
o
x v n n x v n
{Y ~v %o zyG ,JrQ+S GPE dp9=GyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQDg< Qo(=tyG GPE Om }v Jn |o
v n n x v n n
~v %o zyG ,Br qyRC GPE ?p "GyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrCQs GPE >p AwyG hn | Om }v Jn |o )zf
n n x v n x
GPE Jp9F9JyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,BgpQ GPE Jp9FQOyG hn | Om }v Jn |o ,vzf {Y
r
n x v n n x v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br z=s GPE Jp9"TJyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br +]s
n x v n n x v v n
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)Wn j* GPE {p +zyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)zG@ GPE Qp9%"yG
n x v n n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,Br !z}_G GPE H(ztyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp9w< p Gh ,xWgyG hn |
n x n x v x
,iOA$Gh bOY #r | {v hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)t@Gh #n |B #r | {v hn | Om }v Jn |o
n n
n x v v n x v
e(G"yG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)zYh Kn =S #r | hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p n x v n x v
OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)Zn JyGh {|QyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n =vG(vh
n x p n x n
o v v
Om }J| )zf {Y ~%zyG ,QJ=yGh Q=yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9$n Q9}Ch Qp9GV}G
v n o v x x
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,JpGQPyG OOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp MZyGh &p +p )Zn JyG OpOg<
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,9%n <(=$h M9*QyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Jp9@9="yG OpOg< Om }v Jn |o
p n x v n
Qp(+ayGh T(I(yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n @GQash Qp9a|}G OpOg< Om }v Jn |o
n x pv o v n x v
)zf {Y ~%zyG ,9%n @9vQIh #p GyGh Up ! p G OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n @9J+=T@h
n x v
,9%n S9q!Ch up F;MyG OOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n J+=T@h ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o
n n x v n x v
e9*}G OOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n yR9"|h Qp }tyG Qp +S OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p x v
9%n DyG(Ch 9%n +!G(Ch 9%n tF9sOh Jp9FQOyG OpOg< Om }v Jn |o ,vzf {Y ~v %o zyG ,9%n @9f9Sh
n n n x v
e(* )yE 9+n !OyG BtzL en(* #r | 9%n @9!Ch ?p "|R}G OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n g<GhQh
n
p n x v n n n n n n
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,&p A+|(}*Oy An9"p :h ,&p A*O<} ?*9%! : Op <}G Op <C )yE ?p |9+tyG
n x v n x v n
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QvGPyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Ap9+V}G h+}F OpOg<
n x v n n n n x v p
)zf {Y ~v %o zyG ,xtzL )zf c(qf OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zp9jyG OpOg<
x n n x v n n n
~r zSh Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xtzL )zf xy9]pE OpOg< Om }v Jn |o
81 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n k n n r n n
dBh GO}v Jn |o ~o IQGh Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf cQ9<h Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf
n n n
x!E ~n +$GQ<E dpB )zfh ~n +$GQ<E )zf Bn }IQ@h Bn vQ9<h Bn }zSh Bn +zY 9}v Om }v Jn |o
n n o v x n n
h+}F )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,Ql *Os Am,V {v )zf x!Eh Ol +G| Ol +}I
p x o n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G

$#"!
ï Ç Ób] wHMÇ bLL ɚ
çd]7 ÷

n n n n n n n r v
K@9qyG )zf x@9}+zT@ {}FCh ,x@9+J@ {}vCh ,x@G(zY {]pC {gFG ~v %o zyG
p n
V(JyG >I9Y Qp %_}G Qx TyGh Qp(!}G Qp("yG ?p y9SQyG Ap9}S U}V ,9%n }@9Lh Ip(="zy
pn n
)zf uJyG ?p GI ,QW=yGh xp z}n yG JpGO9S Op +S ,Qp WJ}yG en(* ?p f9qWyGh Qn C(wyGh
n n x n n
IQ]I 9!:(|h 9!O+S ,#n +}y9gyG HQ >p +=I Ap9+qY}G fp9$Q< Ap9+=!}G fp9azS ,up zMyG
n o v
#n +"||}yG Jp9%|C &p FGhRCh &p A*QPh &p <9JYCh &p yB )zfh &p +zf uG )zY upG dp(SQ Om }v Jn |o
o
.#n +g}FC ~r %+zf upG fG(\Q ,#*OyG e(* )yE #n +g<9AyGh
p p
n k n o n v n xn n x v
{p $} ?z=s &AzgFh A9}S}G &A}zf #| )zfh Om }J| 9!Op +S )zf {Y ~v %o zyG
o n r n o
n o n x n x n
,9}n %+zfh 9"n +=! )zf upG JG(zY AnG(I 9"n |C )zf {Yh enOB 9"n +<Ch 9!Op +Sn ,"p fC ,)zgo yG
n n x n v
e(%qyG YG(!z< ~n zw@h en(zgyG &p +yE B+IhC #r | )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf VQG ~v %o zyG
n
p p n n x
.&p +zfh 9"n +=! )zf upG JG(zY ,e(zwyG jnhGO| ,x="vyG E+V 9!Op +Sn ,"p fC
o
np n x v
9|(zf &p +yE B+IhCh ,9+zf 9!9w| &AgpQ #| )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
k n k k o r
n k
.&p +zfh 9"n +=! )zf &p |;Sh upG JG(zY ,x="vyG Un *QOE IQ]I ,"p fC ,9+ph
o
n n n n x v
#n | &o A+G!Ch VpQ}G {p $C )yE &o AzSQC #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
v
,vG"yG M(! InQ]I ,"p fC ~n +$GQ<E Om }v Jn |o 9!n Op +xSn OF &p zT! #r | Bn zgFh ,~+dgyG HpQwyG
p
,]41 ?*6G :O($[ }
n o
@?>= < ; :9
np
{ d9s jPp yG ,x="vyG
o
.&p +zfh 9"n +=! )zf &|;Sh upG JG(zY
k k n n x v
;+zL &o @PM@Gh 9+=! :(SQ &o AzgF #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
k
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 82
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k n o n x k
,9+qI ,<p f9v &!E d9s jPp yG ~n +$GQ<E IQ]I ,"fC ,9+zF Ak9G!E gphOf Qp9! #r | &A+G!Ch
o
n n x v n
&o AIO| #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,&p +zfh 9"n +=! )zf eo;Sh upG JoG(zY
?p *QP #r | 9!n Op +xSn Bn zgFh ,~+df K<P< &o A*Oph Op f(yG bO9Y fn9vh ~*QwyG xy(t<
n n
n m m n p
9"n +=! )zf upG JoG(zY ~n +$GQ<E #p <G d(SQyG {+f9}SE 9!n Op +xSn ,"p fC ,~*QwyG xyP
n n
p
.9}n %+zfh
n n n x v
&o AzgFh ,An9+=!}G &p A*QP #r | Bn zgF #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n n n n
)zf &o |;Sh upG JoG(zY Ap9+yh}G en9|E ,x="vyG b9JSE InQ]I ,"p fC Ap9+t@~y iOAt|
k
n x
.&p +zfh 9!Op +Sn
n n x v
#n +<h &o "+< Bn g}Fh &p <RI #r | &o AZzL #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
&o |;Sh upG JoG(zY ~n +$GQ<E #p < b9JSE #p <G ,x="vyG Hn(tg* 9!n Op +xSn ,"p fC ~*QwyG gpOyh
n
p n
.~r %+zfh 9"n +=! )zf
n n x v
#p <G ~*QwyG #p <G ~*QwyG #n <G ~n *QwyG &o AzgF #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
po p n n n x x
upG JG(zY ~n +$GQ<E #<G b9JSE #<G Hn(tg* #n <G ,v="vyG rS(* 9!Op +Sn ,"fC ~*QwyG
p n op
.~r %+zfh 9"n +=! )zf &|;Sh
n n x v
Qp w"}yG #p f ~r $9%!h aphQg}y9< &o |(s Qn |C #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
]80 ?*6G :O($[ }
x v n
utsrqponml
n
{ d9tp ,Op +f(yGh Op f(y9<
{Y ~v %o zyG ,&p +zfh 9"n +=! )zf &o |;Sh upG JoG(zY Op +gTyG ,x="vyG Wm(y IQ]I &p < ,"p fC
n n
~+tgyG K*QyG #n | &o A|Ch &o A+G!h ap9tI}9< &o |(s QnP!C #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
p o p n x n n
upG JG(zY ,ap9Z! p Gh dpOgyG GP ,v="vyG O($ 9!Op +Sn &p < ,"p fC ,ap9ay}Gh ?*9"gy9<
n
n x n o
.&p +zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh
n n x v
Or s eo(tyGh IpQMZyG #n | ?s9"yG &o y Bn FQLC #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n
n n n o
,"p fC ?p J+=Zq yG ,pp Op +f(yG #n | e9*C Kp;C Og< xyP f9vh ?J+Zq yG ~o %+zf enO|Op 9$n hQtf
m n o n x
.&p +zfh 9"n +=! )zf &|;Sh upG JG(zY ,,x="vyG Kn y9Y 9!Op +Sn &p <
o
n n x v
>m *Q ;< &p |(s #| 9=+aLh 9dfGh fn9v #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n k k
n o n n x
.&p +zfh 9"n +=! )zf &|;Sh upG JG(zY >+gV IQ]I ,v="vyG d(SQyG 9!Op +Sn ,"p fC
o
n o n m n x v
)yE &AzSQCh ,x@:9SQ< &A+qaYG #p | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n o
83 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
{p +FGQSE ,"=y iOk $ &o AzgFh Qp(ayG )zf InGQ(AyG &o A+@Bh ,x@9*5< fnhQ9sh fn9|9$h fn(fQp
n n
9"n +=! )zf fnGQ}f #p < )Sn (| InQ]I 9!n O+xSn &p < ,"p fC ,Qp("yG )yE Jp9}zdyG #n | ~r %FQM+y
o
.#}IQyG JpG(zY {]pC &p +zfh
p n x v
v k ~ n n n n n
OVC 9%vyE {GgyG PM@G #p | )zf Qw!C #| )zfh Om }J| 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
r v n o
n x n
upG JG(zY ,~+zJyG ,x="vyG fhQ9$ 9!Op +Sn JQ]I &p < ,"p fC ~o +zwyG &qzMASG #n +I Qm9w!E
o n o
p n o
.&p +zfh 9"n +=! )zf &|;Sh
k n n x n x v
S9"yG #n +< bp Tty9< ~n wJ+y ?q+zL &AzgF #r | )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
o
p o n x n k k
upG JG(zY ,x="vyG OhGO 9!Op +Sn IQ]I &p < ,"p fC ,GQ(! goGOAsG #}y &AzgFh GQ(<R &A+@Bh
n o o
p n x n o
.&p +zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh
n n k n n x n x v
gpOg< #r | Om I} ,jp ="* : 9wz| &A=$h #r | )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
o

zm ="< z=S #r | O$O%yG goA9F )Av I ,gphOg< Kn *QyGh Qn(+ayGh Hv GhOyGh #p +ztDyG &o y JnQMSh
o
n n
9!n Op +xSn )zf &o |;Sh upG JoG(zY #p +|}G ,x="vyG fn9}+zS InQ]I 9!n Op +xSn &p < ,"p fC #m +t*
.&p +zfh
X W VUT S n
{ &p +p Bzs #r | )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
n n x n x v

A @?>= <
Bn qWwp ]42 ?*6G :U[ }
x
{ ]44 ?*6G :U[ } Y
#r | ?}IQ &z$C &o A+@Bh ,HmGPfh >m Z"< f9a+WyG ,"p T| ,!C Hx Q cGO9!n PE Qu \ #r | &p < 9|
k o n
n n x n n n
I;ZyG &p +zfh 9"n +=! )zf ,x="vyG Hn(*C IQ]I 9!Op +Sn &p < ,"p fC ,Ho9$(yG B!C x!E cO"f
o n

.Hp9$(yG HQyG #n | eo;Tv yGh


x
v ~ n n n x v
:E &n vyE : &p y(t< Jp(JyG #p a< ,p xJ=S #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n
x n
&p |(s #r f HnGPgyG Bn qWvh ~x jyG #n | &o A+G!Ch ,#n +}y9dyG #n | Bo "v ,!E x!9J=S Bn !C
~ n n n o r n
&n vyE : ,wI 9*n h )@(}yG ,v +p J@ ,wI 9*n h ,vI : #n +I ,wI 9*n G(y9s Osh #m +I )yE ~r %AgA|h
n v
9!O+S )zf &o |;Sh upG JoG(zY ,x="vyG Un !(* InQ]I &p < ,"p fC #n +}IGQyG ~n IQC Bn !C :E
.&p +zfh
n n n n x v
)zf eRf #n +I x}+zwy 9t+pQ f9v #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n k n
n x n k n
upG JG(zY ,x="vyG hn V(* IQ]I 9!Op +Sn ,"p fC x!Oy #r | 9}zf &A}zf jPp yG cO=f Jp9s;|
o n o
n x n o
.&p +zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 84
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n x v
#n | &o AzgFh Ip9+Jy9< &o y Bn +zG@ #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n x n
JG(zY ,x="vyG Sn9+yE IQ]I 9!Op +Sn &p < ,"p fC ,#n +S9+yG )zf el;S &p +p Bzsh ,#n +zSQ}yG
o n n
o
.&p +zf &|;Sh upG
n n x v
#r | &o A}zfh ?}IQ &o A+@Bh Ip9+Jy9< &o A+zG@ #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
k
n x k n
upG JG(zY ,x="vyG Q]L IQ]I 9!Op +Sn &p < ,"p fC Jp9qZyG #n TI &A+afCh 9}zf x!Oy
o n o
n x n o
.&p +zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh
n n x v
,x="vyG InQ]I 9!n Op +xSn ho =A}yG (n $ &p |(ty #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n x n o o
.&p +zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh upG JG(zY ho T+yC
n n x n x v
IQ]I &p < ,"p fC ,{]qyGh I(="y9< &A|Qv #r | )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
n n o
p n x n o n n x
.&p +zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh upG JG(zY {qwyG GP ,x="vyG 9!Op +Sn
o
p
n n v n xn n x v
,pp 9| LQL9p ,fp9+=y9< ?}wJyG &A+@B #| )zfh Om }J| 9!Op +S )zf {Y ~v %o zyG
n n o r n o
n n n
)zf upG JoG(zY f9}ty 9!n Op +xSn InQ]I &p < ,"p fC ,fp9+gyG )yE ?p +}wJyG QpGQS}G #n | Ip(tyG
n
n n n x v
&p < ,"p fC Ap9+qY}G #n | &o AzgF #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,&p +zfh 9"n +=!
n x n o n x n
.&p +zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh upG JG(zY An9+gVC ,x="vyG 9!Op +Sn IQ]I
o
n x v
#r | ,yp >r $ Hx Q xy(t< 9+qL AkGO! cGO9! #r | )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n k n n

9!n Op +xSn InQ]I &p < ,"p fC ,9+\Q Hx Q &o zgFGh Hn(tg* dpB #r | KoQ*h ,"p CQ* 9+yh x!Oy
k k n
n x v n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,&p +zfh ,x="vyG )zf &o |;Sh upG JoG(zY 9*n QvR ,x="vyG
a `_^ ]\ n n
{ xy(t< &p +zf B}zSh ,9+=Y ~n wJyG &A+@B #r | )zfh
k o n

np x n n x
n x n
,9*vQvR #<G ,x="vyG )v +n J* 9!Op +Sn IQ]I &p < ,"p fC ,]15 ?*6G :~*Q|[ }
v k n
dcb
Om }J| 9!Op +S )zf {Y ~v %o zyG ,9+Wfh IkQw< 9}n %+zfh ,x="vyG )zf &o |;Sh upG JoG(zY
v n o
k n n n k n
GQW< {D}@ #n +I #+|}G MhQyG Nq! #r | goOTF JzW!Ch ,9+=Y Op %}yG ,pp ~n zv #r | )zfh
o n x p n p p n k o n o k
IQ]I 9!Op +Sn (n $h {+FGQSE ,"p < )yE :(SQ &AzgFh {+G! p G &A+@B #r | &p < ,"p fC ,9*(S
n x n o o
.9}n %+zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh upG JG(zY ~n *Q| #<G )Tn +f
p
v n o n xn n k n r n v n o n xn n x v ov
Om }J| 9!Op +S Ep g=| {+=s 9+=! f9v #| )zfh ,Om |9I Om }J| 9!Op +S )zf {Y ~%zyG
n x n o n x
.&p +zfh 9!Op +Sn )zf &|;Sh upG JG(zY ,xT="gyG fp9"S #< Op y9L IQ]I 9!Op +Sn &p < ,"p fC
o n
n p n x v
Qp C(wyGh KAqyGh Qp Z"y9< &@O*Ch ,?y9SQyG &p < B}AL #r | )zf {Y ~v %o zyG
o n
p
85 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o r
,QoGQS}G &"| BtW!G jPp yG #*QGOyG Ip9+I #+fh #+!(wyG Op TF MhQ ,?p f9qWyGh
o p p p n pn
v w w
h+}F {]pC ,,="yG ,y(yG HQt}yG e(Zg}yG ,%=yG Q(!}G Qo("yG ,QoG(!}G &o "| Br tzq!Gh
w o w o
k k n o o k k
,GQSh 9IhQ Jp9"w}}yG #n | uF9sQyG &p < W9"* #r | h+}F {}vCh ,;qSh G(zf up F;MyG
o n o v n p ~ x
f9$Q< Ap9+=!}G #+fC IQs ,)qZ}yG )qaZ}yG ,%p vy p G ,@p GPyG >Jy9< [AM}yG
p p n
o
Ap9gqWyG h+qV ,]9 ?*6G :~G"yG[ }* ) ( '{ Ap9%< L9A< L(A}yG ,Ap9+qY}G o
p
9!n :(|h 9!n Op +xSn ,#n +}y9gyG Hx Q {p SQ {]pC #n +=!P}yG ho +qVh ,ApGRGyG en(* ?p f9qWzy
o
n n
&p A+< {p $Ch &p <9JYCh &p yB )zfh ,#p +|}G Op f(yG bpO9Y upG dp(SQ Om }v Jn |o IQ]I
x o n
HQ up O}JyGh ,#*OyG e(* )yE &p A|C h+}Fh &p +=J|h &p f9=@Ch &p f9+VCh &p A*QPh &p FGhRCh
p p p
.#n +}y9gyG

$#"!
çd]7 ÷Ç Ób] wHMÇ bLL ɚ

n n n n n x n x v
,xF9+=!C )zf x+Ih {*R"A< &A|Qv #r | )zfh ,Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
o
p
~zgy9< Ip9+JyG MhQ Np9! ,#p +w| TpQgyG jPp On "f Im(s jPp #p +|}G ~*QwyG xp z}yG
op n x p p
IQ]I 9!Op +Sn ,e;gyG ~+zgyG ~S:G Qp %d|h e(zgyG TQf {|9I ,e9%y p Gh ,I(yGh
v n o n x n n p x pv o v p p o p p n pn n p n
Om }J| 9!Op +S )zf {Y ~%zyG ,e;TyGh Jp9+JAyG {]pC &p +zfh 9"+=! )zf #p +|}G {*Q=F
p n
9}n +p Xp(qJ}yG M(zyG Qp c9! ,Qp(ZyGh >p @GQ}yG >p +@Q@h Qp(ZyG Nq"< &o Azvh #p | )zfh
p n p
No p9! ,e(+tyG ,wJyG ~S:G Qo %d| ~o df}G Ko(jyG &p =zs )zf fn9v jPp yG (n $h ,~o ztyG &o =Av
p n p n
9!n Op +xSn IQ]I {+zGyG ~n +dgyG xz}yG ,"p fC ,e(TGyG ,pp ,!9DyG Nq"y9< MGhQ}G
n
p o p n np
.{+}GyG upG JG(zY &p +zfh 9"n +=! )zf ,{+pGQSE
n o n p n n x n x v
bpGRQC )zf &Azvhh x<Qt< &A|Qv #| )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
o r
n n n
9!n Op +xSn InQ]I &p < ,"p fC ,bpGhP}Gh ,!p 9}TGyG #n | JpG(s}G TpQf {|9I (n %p ,cO9=f
o
n x v n
9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,&p +zfh 9!n Op +xSn )zf upG JoG(zY ,bpGRQyG ~S:G Qn %d| {+F9w+|
n
n o p n
,#n +vQW}yGh #n *Qp9wyG Qp *P"@h #n +"||}yG bp +W"< MGhQ}G ^=t< &Azvh #r | )zfh Om }v Jn |o
o n x n p n p n n nnx
.{+v(yG upG JG(zY &p +zfh 9!Op +Sn )zf {+FGQRf {+zGyG xz}yG 9!O+Sn ,"p fC
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 86
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n x n x v
fhQqjAT*h TQgyG f(z}J* #n *PyG ?p wF;}yG )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
n n n
x n
.Hp9AwyG eC x|;v Ip(t< ~o %@(sh ,up F;Mzy
n x v n n n r v
)zf {Y ~v %o zyG ,Ho9$h 9* ~r %+zfh 9"n +=! )zf x|;Sh x@;Y {gFG ~v %o zyG
n n ~
goG(S )yE f(AqAz* ;p #+|Qw}yG ?p +%vy p G ?p *O"gy9< #+p(Y(}yG #n +}+%}yG ?p wF;}yG
n v n
~r %|GOsC )zfh &p y;Fh &p y9}F QpG(!C ,pp f(sQjAT| ~r %p go9*E :E fn(dI;* :h &o !9J=S
n n
~r %+zfh 9"n +=! )zf &o A+J@h upG JoG(zY ,Qp W=yG #n | #n +<Qt}yG OpGQp}G Ho(zs ~%<(zsh
n p
.Qn WJ}yG )yE #n +g}FC
n n n n x n x v
,#r *Q=v}G #r +}df}G #+|GQwyG #+wz}yG )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
o p p n n x
,fp9"}yG upG JG(zY &p +zfh 9"n +=! )zf fmG(\Q 9!Op +Sn HpG(DyGh Op f(yG TQf {|9I
o o n n x p p
.&|;Sh upG JG(zY &p +zfh 9"n +=! )zf xm y9| 9!Op +Sn Hp9tgyGh Op +f(yG TQf {|9Ih
p p
n#*QqjAT}yGh #n +<hQw}yGh #n +<Qt}yG ?n wF;}yG )zn fh O}v Jn |o 9!n O+xSn )zn f {x Y ~v %o zv yG
mn p
n
#p *O$9WyG #p +=@9wyG #p +|GQwyG #p +wz}yG )zfh ,#+\Q}Gh JpG(}TyG {p $C #r | #n +"||}zy n
n n o
Jp9+tz}yGh Jp9aV9"yGh Jp9fR9"yG )zfh ,9}n %+zfh 9"n +=! )zf upG JG(zY #+yO9gyG
n n p
.dp9}f}G #| IOy(}yG ?p wF;}yGh JpGQ<O}yGh Jp9J<9TyGh
x n n x n x v
eCh ,fpBQtyG >r zs U*~ ,#n +zv(}yG ?p wF;}yG )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
~ ~ ~ ~ ~
,&_h ,uTg~ }Ih ,[g~ +%vh ,QvyGh ,QvyGh ,QvyGh ,[}vyGh ,~yBh ,~yBh ,Hp9AwyG
o ~ ~ ~ ~ ~
upG JG(zY fh bh ~I~ h ~I~ h ~I~ h ~Ih ~I~ h ~I~ h ~I~ h ~T_h ~T_h ,U_h
n o
.~r %+zfh 9"n +=! )zf &|;Sh
n n x v
,pp #p +zLGOyG #p *Qw"}yG #p +zF9%yG #p +wz}yG )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n v
9%n yhR!h Op FGOWyG On "f &p =+=Jy >p +=JyG ?pCQ 9"n < arCQGh 9"n }IQG ~v %o zyG dpG|Tzy ,Qp(=tyG
h+p }F ,pp 9"n y #r vh ,Qp(W"yGh Qp WJyG On "f iQn L}Gh ,Qp(=tyGh 9+n !OyG ,pp 9"n IQCh
r n l n r n
9"n < {gq@ :h ,{$C &o y Bn !C 9|n xz]q< {gpGh ,9"n fQ]@h 9"n yP ~r IQE ,dp9gA| 9*n dpG(I}G
n n o l n
e(tyG )zf 9!QZ!9p 9!:(| B!C 9"n }IQGh 9"vf rfGh ,{$C &y #o J! 9|n xyOg<
n n o
p n n n n x n o v
enOB ,"p < #r | ~y9gyG GP$ ,pp xy Om =f )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh ,#n *Qp9wyG
np n o o n
&p yB h+}F )zfh ,~o df}G >n atyG Bp s(yG >o I9Y {|9wyG f9T! p G (n $h xy(SQ ?p q+zL
p x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +g}FC &p =JYh
87 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
êÑUIÇ wKF l
] dLÇ XFMÇ Çc

n n n n n n x x v
Op "Sh #n +}y9gyG Op +S ,)zi}G cpQ(!h )zf}G cQ(! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n x x
Qp9=L}G Qo =L ,Om *Q| {v Op *R|h Om *R| {v Op *Q| ,Op9+gyG MhQh Op9=gyG MhQ ,#n +z|9gyG
x x o pr p n
Qp %d| ,Om +"f {v #p +ih Om +=f {v #p +f ,&o tzL ~n dfh &o tzL ~n df #r | Qp9+L}G Q+Lh
n n n
,QpGQS}G Op tfh QpGQS}G Op tfp ,?p *O"gyG fp9"GyG Jp9+zG@ Qp %d|h ?p *O=gyG fp9"GyG Jp9+zG@
x x
#n +ZzM}yG ~n @p 9L ,O}Io #r | Op }ICh ,O}In #r | Op }IC ,,ut! {v O+=fh ,ut@ {v Op +fh
n n
n n n n
.9$;IC x@;Y #r |h ,9$;FC xp @G(zY #r | ,#n +ZzM}yG ~@9Lh
p

Qp d"y9< fo(+gyG Bp zZ@G 9|n Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n
$#"! ÌU]ïÇ Éš

n n x v

Bp +=y9< an9_h Qn M<h un zIh ,9=v yh Qn }AfGh Ll9I Hv Ih ,Qp a}y9< fn(\Q}G BpQLRh
n v n n
{}wASGh xp S9"}yG hn +}F ~v @Ch 9fn Oh )zYh ,)gn Sh ~n zTASGh Qn GJyG {=v shn ,up +AgyG
n
.9IQh MnGQh ?*O(=gyG

ÊUdÇ rOE t ɚBÇ æUDK7 çc

,#n +zSQ}y9<
k n x x
$#"! v
Bn }ALh ,#n +}y9gzy ?}IQ &o AzSQC #r | )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
k
9<RI #*QWf )zf ?z}AW|
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 88
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o n k
,q Sp Qv ,~o +df 9*n xApQg| TQf ~n +dgyG fBQtyGh ,!p 9D}yG #n | 9g=S &p +zf Bn yR!Ch
o o o v n n
eo9}jyG &zzch Qo GJyG &}zvh ,Qo }tyG &y uV #r | ~o +zf 9*n cQGQSC Mo(y ~r +wI 9*n x@QOs
n k o
c:(y >o I9Y ,Op9g+}yG e(* ,pp h+qWyGh Op9=gzy ?}IQ &AzSQC #r | ,Qo W=yG &p < en9sh
x wv
zyx
p n v n o n
} { Ip(fO hP ,c9"+afC 9!{< eoQw}yG ,c9"zSQC 9|n h f9azS ,c:(y
o
}% ${ Qo %d| ,]5 ?*6G :~G"yG[ } { ?gz_h ,]1 ?*6G :AGQS G[
o
; :{ O$9W| ,]9 ?*6G :~G"yG[ }* ) ( '{ >o I9Y ]8 ?*6G :~G"yG[

>
l
}L K J I H{ f9azS ,)%n A"}yG IpQOS eo9|E ]13 ?*6G :~G"yG[ }<
#n | ,]18 ?*6G :~G"yG[ }R Q P O N M{ ~o dg| ,]17 ?*6G :~G"yG[
]1 ?*6G :IQt=yG[ } {h ]1 ?*6G :U*[ } {h ]1 ?*6G :&_[ } { &}SG
o
~ N
] l
{ MohO}| #*OyG e(* O+%V (n $ #r | ,#n ++="yG &p < B}ALh ]1 :{}"yG[ } {h
n
C
o p p
Hp9aM< aQv W}yG ,~+tAT| WmGQY )zf x!E eo9|E ,]4 ?*6G :~ztyG }
n n
`_^
F m
{h ~+dgyG TQgyG Hv Q 9*n x"| ]128 ?*6G :?<(AyG[ }
n
{ E DC B
o n p
Y(pQ| ,x< QpOZyG MohQW| ,]128 ?*6G :?<(AyG[ }
p
n n n
J IH G
V(JyGh Op(}J}yG e9t}yG >o I9Y ,Op(F(yG Qw S ,x"| Qp |}G Qo T+| ,x*Oy QpOtyG

cba`
p p o n n
e(* ho +qV ,bpGQ=yGh L9AyG hP ,9p(yGh ?p f9qWyG Qo J< ,9qZyGh bpOZyG Qo %d| ,OphQ(}yG
px o p o
HQ {F9tyG ,]5 ?*6G :)J]yG[ } { O(f(| ,bp9D+}yG
n o n o k n
Ap9+yh}G I(qY ,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G eo9|E ,upG Ap9+qYC f9$Q< ,GQ+J@ x< ,!p OR
n n o
Oo F ,#p +ztDyG )y(| ,upG ur zL )yE upG ?}IQ ,upG Op9=f #r | upG Qo d! ,#n +Jy9ZyGh
n o o
QmO< SoQ9p ,#+Az=tyG )yE &F(A}yG ,#+tp9MyG f9azS ,#+|QJyG eo9|E ,#+"TJyG
x v pv v p p p
{Y ~v %o zyG ,~n zSh &p +zf upG )zY Om }v Jn |o 9!n Op +xSn ~S9tyG (<o C eQw}yG x=+=I ,#m +"Ih
n
n n o po n np n o k
VQC )yE xyRC TQf Ap9}S #r | OhO}}yG Qo("yG &!} &p +yE x"| x< u+z@ I;Y &p +zf
pn p n n n n o
,x@GP Qp("< A9]ASGh ,x< xT}@ 9%n < xT}@ #r | ,Ap yG )tC(yG IhQgyGh ,cpO<C
n
n n n o r
.x@9qYh xF9}SC hzM< en9sh ,x@9}IQ {|G(V &p +zf ByR"@h
k v p o v
&p < iQnzp Sp9"yG ,pp &p < ,Wp |C GQ(! ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,yp {gFGh
o v n n n
&p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p zcCh ,Sm9=AyG :h gm9=AVG ;< Bo %F(@ 9}n "*C x%Fh
v o v n v
rp ay ?p *9"g< ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p dI:h ,xA}IQ {p c Bn J@ ~n zSh
89 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n v o v n n
,x@9+zv ApG(ASG BJ@ ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p }sCh ,x|Qvh cO(F
n n n v o v
Ip;Zy9< ,"p zLOGh ,cQGQSC {}Jy xy x< ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,!p (sh
v p v o v
)zY &p +zf Ip;Zy9<p Hx Q ,!p (sh ,x@GP ?p *OIC Qp J< ?p Gy ,pp ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf
n
v n
LnQLC )AI ,x@9qYh xF9}SC ?p *OICh ?p +!GOQp fp9azS Rf Ip(t< HQ ~n zSh &p +zf uG
n x x v o
o n n n
#r | HpQtyG Qp(! bpQ< f9g}y ,%p Fh ,pp h ,xA}IQ Ap9]p ?p gS )yE x@9+zG@ QpG(!z<
n k v o v ~ n
xA=+%< 9<9%| ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,%p vyE ,"p zgFGh ,x|Qv Qp(! fp9TIE
v o v r n k
Ln9%"| ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,yp {%Sh ,cO(F {]p ?p *9"g< GR*Rf
v o v n p n
bpOZ< ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p }sCh ,x+yE dp(Y(yGh xy ?p z+Y(AyG
v o v n
Qp9s(yGh ?p |GQwyG L9A< ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf I;Zy9< ,"p F(@h ,x@Q]Jy ?p *O(=gyG
p n v o v r n
#n +ttJ}yG #n +pQ9gyG x<9=IC #n +<h ,"p +< ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;ZyG ryCh ,x*Oy
n v o v n n
~r %|9t| )yE ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p zYhCh ,x+yE #n +zYG(yG x<
n v o v n n
)yE ~r %g| ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p gFQCh ,xA}IQ Op(Fh xz]q<
n x v o v n
xy(SQ Op }I ApG(y {c Bn J@ ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf I;Zy9< ,"p zcCh ,x@GP
n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n x+zf &p $9G<
o n n n k v o v v x
?aSG(yG &o !} &p +yE x"| x< uo +z* 9|;S ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf ~v %o zyG ~zSh
n n n p
>o GJyG &o y Bn qWvh cQ("< Ap9]ASG #p | ,Ap yG Ao9]+=yG IoQOyGh xtzL #n +<h x"+< )}n dgyG
n k n x k n
Q9Yh xp F9qYh xF9}SC Jp9+zGA< 9}F9sh ,x@GP ,zGAy GQ%d| Qn9Yh ,x"+<h &p "+< #r |
n k n k n n k n k
x+yE (fo O* 9|9|Eh ,xy(SQ ?p g*QWy 9*O9"|h xy x< 9*O9$h ,x@Q]I e(zgy 9g="|
n p
,!p O*Ch xp @Q]I SpOs QpG(!C Op(%W< &o A|QvC #r }| Hx Q &p < ,"p zgFGh ,x"| ImQ+Z< )zf
n

?|9f ?}wIh x< ?|9@ ?pQg| ,%p vyE &p < ,"p pQfh ,xA}df Rx f fp9azS Ip(aS Qp(%d< &p <
k k n k k ~ n
n n
,%p vyE ,x"| Jp9*6G up F9tI cpGQOE #r f ,yp ?p g!9}yG fpG(v}G ?}zc ,"xf 9%n < hr pQGh ,x"|
~ n n
n n n r n
,x+yE #n +zYG(yG x< #n +ttJ}yG #n +pQ9gyG x<9=IC #n +<h ,"p +< Hp(ztyG ,pp 9%n < aQZ@ :
n n n v o v
,xA}IQ Op(Fh xz]q< ~r %|9t| )yE ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p zYhCh
n n v o v
&p +zf Ip;Zy9< ,"p zcCh ,x@GP )yE ~r %g| ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p gFQGh
n n x n v o v
,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n x+zf &p $9G< xy(SQ Op }I ApG(y {c BJ@ ~n zSh &p +zf uG )zY
o n n n k v o v v x
)}n dgyG ?aSG(yG &o !} &p +yE x"| x< uo +z* 9|;S ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf ~v %o zyG ~o zSh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 90
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n
&p "+< #r | >o GJyG &o y rWvh cQ("< An9]ASG #n | ,Ap yG Ao9]+=yG IoQOyGh xtzL #n +<h x"+<
k n n k n k n
9g="| Qn9Yh xF9qYh xF9}SC Jp9+zGA< 9}F9sh ,x@GP ,zGAy GQ%d| Qn9Yh ,x"+<h
n n k n k n n k n
)zf x+yE (fO* 9|9|Eh ,xy(SQ ?p g*QWy 9*O9"|h xy x< 9*O9$h ,x@Q]I e(zgy
p
&p < ,!p O*Ch x@Q]I SpOs QpG(!C Op(%W< &o A|QvC #r }| Hx Q &p < ,"p zgFGh x"| ImQ+Z<
n n
k k n k k ~ n
?|9f ?}wIh x< ?|9@ ?pQg| ,%p vyE &p < ,"p pQfh xA}df Rp f fp9azS Ip(aS Qp(%d<
n n
,%p vyE ,x"| Jp9*6G up F9tI cpGQOE #r f ,yp ?p g!9}yG fpG(v}G ?}zc ,"xf 9%n < hr pQGh ,x"|
~ n n
n n r n
&o @9|(zg| ~n zp fh &o @GP ~n zf &p @GP< #r | 9*n ,x< ?p }F9tyG MGhQ}Gh Hp(ztyG ,pp 9%n < aQZ@ :
n x r n n n p n
)zf ,zZ@ fC ,x@GP #r | x@GP Qp *OtA<h ,x@GPy x@GP< xyzSC ,&p @GP< &p }zf #r |
n

{p ]p OnOfh x@9|(zg| OnOfh x}zf ,pp 9|n OnOf x"| x< SpOt}yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n n n n
n n n n n
&p +zf Ip;Zy9< uo JyCh ,x@Q]I f(tz* en(* cO9=gy Jnz=LC 9|n OnOfh ,x*Oy x=+=I
v o v
G("o +<h &p Ag*QV en;fC GhQo %cCh &p @QZ"< G(|o 9s #n *PyG &p =JYh &p yBh ~n zSh &p +zf uG )zY
o
#+|B ,#n +}y9gyG Hx Q up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,&p @Q]I {p F9]p QnG(!C &p A|}
o n

.#o +g| 9*n

$#"!
WOÄdÇ ÊÇcÇ vK WbL5_Ç ÉšBÇ çc

n x x n r x x v
~F9tyG dph}G {p tgyGh ,{wy9< ~F9tyG {wyG MhQ )zf cQ9<h ~r zSh {Y ~v %o zyG
p v p p n n o
eQw}yG ,c9"zSQC 9!E fp9azS ,up up9< ~F9tyG upG )}v T|o Qp %d| dph}G #n | dph}G R+}A<
p o o n o r p o o r n v
IpQOyG ,JG(}TyGh VQ}G &"| JQ%ch ,JGO(F(}yG &"f Bz]q@ #r | c9"+afC 9!E

?*6G :U*[ }
n n o n p
p
p
rqponm
#p }IQyG ApG(AS:G Qn %d| Br !9v ,Ap yG AGQ}JyG ?p @(s9+yGh ,~+TtAyG {p =t@ ~r y ,Ap yG A9]+=yG
{ &p @GP< ~yG(gyG h|9F ,~o +IQyG (n $ jPp yG
,gO(F(yG )yE >+jyG #n | RpQ9=yG ~+| ;< O}IC 9!C fp9azS ,&p @GPy &p @GP< OQq}yG ,]12
n n n n m x x
&p FGQSE ?z+y x< x"| f9v #r | ,Om(F(| {v ,pp &o }wI Qo %d* ~SGh ?m qY {wy {p |9JyG
n n n n m
)zfh ,Oo(ph &o y x+zfh Ol(%V x< &o y f9v >p +jyG e9t| ,pp )!n OC hrC #p +S(s Hn9s
p
91 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n
9*n )}n dgyG ?f9qWyG &o y Jnz=L #r | ,al(wf &o y xy9}F )zfh al(sh &o y cQGQSC
n n
(n $ GP%y ,ap(s(yG #n | GhQo +vJ@ Qp WJyG en(* ~r $ #n *PyG cO9=f &p < ~n IQ@ )Av I ,ahDQ
o
o o n o
.ap(y}G a(yC ~r $ #n *PyG up zMyG #n | Om I} #r w* ~r y jPp yG {]qyG
o n n
eoOgyG &p < )Tn AvGh ,O(GyG &p < Qn %c jPp yG Qr |}G M9AApG ,?p *Q%d}yG &p @GP< dph}G
n n p x
: gpQ+jyh &o zv Qo |}G ho FQ* &p +yEh &o "| GOn < 9}n v &p +yE dm9}v {v Y(FQ< Qp L6Gh ,Op(F(y9<
p o
JpGPyG ?p *(%< #_9=yG ,Jp9+zwyG hzMy U<;yG JpGPyG #f ?p p;My9< Qp $9dyG ,O(g*
n p n n p p p n
x+yE OnQq!G #n | ,?p +g}y9< xy x< (n $ #r | ,Jp9qZyGh Ap9}S}G Jp9+zG@ QpG(!z< ~F9tyGh
n p
~F9tyG ,#n *QL6Gh #n +yh}G en(zf &p @GP< hn }F #r | ,?p +tzMyG #p f ?p +FRGyGh ?p +zwy9<
kp v n n
?}IQ :E c9"zSQC 9|n h ApGO"< apQW}yG #w+=}yG ,x="vyG ?p +zw< xy ?p +\Q}yG Jp9qZy9<
n k k o
y,!p (pQf ,=p pz xy(t< ,x"g}yG ,9+qM| GR"v B"v &p "v ?p t+tJ< aQ9gyG ,#n +}y9gzy
)1( o
n
.Qr %d* ~r y 9| Ap9qLEh #r w* ~y 9| Qp9%c p eOgyG ?p }zc )zf T(VQ}yG Qp("yG
n op p v x
x r
aphDQyG ~*QwyG e9| p G GP%< ,tp zg@ QS #f 9%< ,yp rWw@ I;Y &p +zf ~%o zyG {Zp n k v
p p n v o v
#n | ?m aSG(< ,vzf &n F(@ #r | )yEh &p +yE ,Ap =T! #r fh ~n zSh &p +zf uG )zY ,~+IQyG
n o n p
,>o $PC #n *C )yEh B"v #n *C #r | xyP< ~o zf9p ,JpGO(F(}y9< jOp(Fh Qp9%c p J9+zwyG
o x x n o o x o o
,&p +yE &"| &p < ,yp uJyG )zG@ ?p pQg}yG xzA< O$9Vzp &"| ,<Q aQfzp &p < ,Tp q! aQfzp
x k o
ur JyG ,zGAy ;G| fo(vzp )2(yuG irCQ Or tp ,!p BQ #r |z &o y9s jPp yG nQx TyG #p f ,y rWw"*h
n

n
,zp YC )zf ,fp Qp Bo ="*h ,&p < 9}F9s GQ%d| Jp9+zGAyG xzAy f(v} ,&p < &o "| uv JyG iQnzp
k k n n
n n
?+!9}zc Oo tpGh ,&p +yE &o "| &p < ,}p zf Qo +Z+p ,"p _h )yE ,Ap <Qi #r | ~zgyG GP%< ho FQGh
p
.&p +yE &p < ImQ|E ?p q+az< eo(sCh ,&p *Oy ,Ap +@(S9!
n n n v x x
Qp9CB Qp(%c {=s JpGPyG >p +i Ap9}S ,pp goQ(! ~F9tyG rp y}G )zf ~v %o zyG ~zSh {Yh
r pk r p n
JpQ%ch JQ%c gpQ(%d<h ,JpGPyG >p +j< ?sQjAT| B!9v ,Ap yG ,Jp9qZyGh Ap9}S}G
n o o n o
TQf )zf #o }IQyG i(n ASGh ,JG(}TyG Bp gpQh VQ}G Bp aT<h JGO(F(}yG
p n o o o
,Jp9qZyGh Ap9}S}G Qp(Z< ?+$(y}G JpQ%ch JpGPy9< JGPyG Bp $R"@h ,Jp9"F9wyG

k k
y,v!(vpQvf ,v=vp ~v%v+vyE BvpQvgvAvp 9vtvzvL BvtvzvMvp aQvfC fC Bv=v=vIzvp aQvfC : GRv"vv Bv"vvz :Ev*OvI #v| ARvF )1(
.]173/2[ )2016( ~sQ< A9qMyG rWv ,p ,!(zGgyG gOQhC
.hFGQ|h QO9Z| #| jOy 9}+p gOFC ~y ,"!C :E r*QV E*OI &!C )zf QvP* ["yG GP$ )2(
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 92
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
~o y9f QnOt@h Jp9+!GQ("yG ~y9f up zLh ,Jp9}y9TyG MGhQ}G ~y9f )yE #o w}}yG LnQLh
p r p p
Ao9I 9%n @Q%czp eOgyG ?p }zc ,pp B!9v ,Ap yG ,Jp9s(zM}yG Jp9=I Ao9I ,Jp9+!9}TGyG
n p
.dpR}G &p A+wz| ~o +| Jp9+AJAyGh ?p +s(qy9< ?p }F9tyG Jp9+zqTyGh Jp9*(zgy9< ?p *Q9TyG &p @9+I
o n n
dGO Op }ZyG Qx S Qo %d| ,OpOgyG ,pp OIG(yG ,Op I}G ^+p ho ="| ,dph}G Qp $OyG Ho(=J|
o
n n o n p n n
)yE dpR}G #n | &p < An9]AT+y goQ(! JnRQ<C #r | ,OG|}G eoQw}yG x<(=J| ,Op <}G ?p +|(}*O
l n l n w n k v x x n
bQh :h OGO| 9%n +ZJ* :h ,OOf 9%n y Og* : I;Y &p +zf ~v %o zyG ~zSh {Zp ,Op <}G
l
p
.OmOg<
v x x
Jp9}zwyG OpOfh B=Av 9|n h Ap9G%yG aphQI OpOg< I;Y &p +zf ~v %o zyG ~zSh {Yh
r k
n w r x o o p r x
HlhQ]| xyP {vh ,JCQs fm9Ty jz< CQszS 9|n h JCQs 9|n OpOfh JQaSo 9%n < ,Ap yG
n o n
x}zf ,pp 9|n OpOf )yE an9]*h ap(y}G #n | OoOgyG Pq"* )Av I ,OmOf rp yC rp yC rp yz<
n
n n k ~ r n
9*n Op <}G e(* )yE &p < #r v GOO| &p @Q]I #r | ,%p vyE ,yp {gFGh ,aohDQ 9*n x@9|(zg| OpOg<h
p l k r r o o o
xyzSC ,OIC G(qv &o y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz* ~r y #r | 9*n ,OIC 9*n OIGh 9*n O}Y 9*n OoQp
n

n n o n
x@9qYh xF9}Sz<h ,Oo *Q@h Ao9W@ 9|n 9%n < {gq@ ,Ap yG Op ++tAyG e9t| #r f ?p SOt}yG x@GP<
n x n x r n p
OpOgyG jv OIC Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf ,zZ@ fC ,cO9=f e9$hC ,pp Qn aL 9}v f ?p SOt}yG ?p +zgyG
p n
,OpO}y9< #n +}F9tyG &p <9JYCh &p yBh OpOgyG >o @GQ| gpOg< #r | ~r $ #n *PyG #n +zSQ}yGh Ap9+=!}Gh
x o
.#o +g| 9*n #+|B ,#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +Jy9ZyG uG Op9=f )zf el;Sh
n

$#"!
W]uMÇ ÊÇcÇ vK WO{dLÇ ÉšBÇ çc

n n n r x x v
Ap9}S}G )yE JpGPyG ?p *OIC Ap9}f #r | Jp9\9p p G dphC )zf cQ9<h ~r zSh {Y ~v %o zyG
o n n
,f(w* 9|n h f9v 9}n y ho |9GyG cQS ,Jp9qZyG fph|Vh JpGPyG ?p *(%< ~F9tyG ,Jp9qZyGh
n n n n p n
~y9f )zf Vn9pCh ,x< x"f ?p p;My9< en9s #r | ,fo("w}yG x=+i #r | ho y9ayG cQ(!h
pn l n n
x<h ?*Q9S JpGO(F(}yG ,pp ,$ ,Ap yG xA*($ #o +f ,x+zG@ Op(F Qp(! #r | fp9w| p G
n n l x l n l
xA=J}< ~F9tyG xA+<(=J}< OpQq}yG ,?*Q9fh IlOQG| Am,V {v #r fh ?gFGQ x+yEh ?}F9s
p n n n n n
#p +r f fp9T!E ,cO9=f )yE &p < Qo d"@ jPp yG xtzL #r | cQd! (n $ #r | ,xAwz}| SphQf
93 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
,#*Q(! #n +< x< xy LQ9gyG #r +S(s Hn9s >p I9Y ,#+=yG #n | jOp9gn yG #+r gyG #n | #+r gyG
p n pn r n n p n pn n p
n
#p +@Q| iQ=wyG ?*6G iCQ #| ,xy9}F )yE &p SCQ ,"+g< &p FGQSE ?z+y xy x< Qp c9"yG r
n
#r | ,Jp9+zwyG ApG(ASG TpQf ,#p +Az=tyG )yE &p F(A}yG #r +AzMy9< RpQ9=yG #r +Ap;My9< Qp $9dyG
x o o o r
Om(F(| {v ,pp VQgyG &p < en9s jPp yG Qp $(Fh Op(F(yG MhQ ,J9+FRGyG &"f BzZq@
n n p
?p @(s9+yGh MGhQ}G ~o y9f &p < Ao,]AT* 9$n Q(! ,dpR}G ~y9f ,pp Br !9v ,Ap yG Ap9]+=yG IpQOyG
p n n p n
~y9f ,pp bp;L}G eoQ9w| 9%n < {}w+y ApGQ]MyG IpOQ|RyG )yE Br yR"@ ,Ap yG ApGQ}JyG
p n n n n n
{p +ZqAy ~*QwyG x+SQvh ,x@9+zv ApG(AS: ~+dgyG xVQf ,MGhQ}Gh M9=V}G
p n p np pn
>p Awzy ?p g|9GyG JpGPyG ?p z}T< Ap9=< ,x|(zf Qp +aTAy #p +=}yG xI(yh ,x@9}zv
n
?yO}I rp yC ,JpGPy9< ?p }F9tyG ,Jp9|9AyG Jp9}zwzyh Jp9*(zgyG Ap9}S~yh ,Jp:R"}yG
n
.Jp9s(zM}yG ?p +<QA< ?p }F9tyG ,Jp9}IQyG JGP JpGO(F(}yG )zfC R+q }}yG Jp9qZyG
n n x v
,zp YC )yE ,fp Qp 9%n < {Z*h ,<x Q 9%n < aQf} ,Tp q! 9%n < Ro fC Ik;Y &p +zf {Y ~v %o zyG
n o
n x n
#r | #o +=yG Qw j*h &p "+g< ,"p +f 9%n < Qt@h ,"p _h )yE ,Ap <Qi #r | 9%n < ho FQGh ,zv )yE ,FpRFh
.&p "+<h ,"p +<
r#f &< ,y rr WvGh ,&< An9F 9}v f aGQJ!:G #n | &< ~o zSC 9k |;S &+zf ~v %o zv yG ~zx Sh
p p p p p p p n
n
,Ap yG x|(zf #| ,zf ^pGh ,&p FGQh #| cGQC )AI ,jO|QTyG >r +jyGh jx OI}G 9}n f
n r n r r v x
ux J<h x+zf x@GP ux J< xyzSC ?m +"_9< ;< #o _9< 9*n h ?m +yhC ;< dhC 9*n ,&p *Oy 9%n Ag\h
n n n n n o
w n x n
{v &p < Qn %c jPp yG ,Qp(%dyG TpQf Ap9}S #r | RpQ9=yG Qp("yG )zf ,zZ@ frC ,x*Oy &p @GP
n n k n
,yp z fp9azS ,Qp(W"yG VpQC ,pp xy x< Ip(fOy9< ~F9tyG ,Qp(]JyG ,pp 9"_9< f9v Am,V
o po o
#p *QJ=yG LnQ| Jp9+FRGyGh Jp9+zwyG #n +< ?aSG(yG uG un zL 9|n dhC {p F9tyG ,)1(yupG hn |
n n l
Am9}f ,pp f9v #r | fp9+j=* : NRQ< 9}n %"+< Jp9+|OgyGh Jp9}*OtyG #n +< bpQ9qyGh ,fp9+tAz*
n n o
Jp9%F(AyG ?p z=tyG )yE Jp9}IQyG S9q!z< dmR"@h ,Jp9qZyGh Ap9}S}G Qp(Z< ~F9s dhC
p m
.JpGPyG
r n k vn o v v
btSGh ,x+yE &p < ,yp ?zY &+zf ~zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ~v %o zyG {p gF9p
n n
ho t* :h ,x+yE :E ?%Fh ,yp fo(w* :h ,x+yE x< en(sC )Av I x*Oy 9%n < ,Ap +q !(S9!
n l n n n

v k
rvWvv ,vp ,v!(vzvGvgvyG gOQhC y{vSQv| ,v=v! :h HQvtv| xvzv| &v+vp ,v"vgvTv* : Bvsh &vzvyG hv| ,vyz :;v|9vv &vZv!h )1(
.]226/2[ )2159( ~sQ E*OI ,A9qMyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 94
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n xn n
x< Ol(F(| ,!} ?p *9fQyGh ?p }IQyGh ?p *9"gyGh rp azyG #p +g< ,vyE Qr d!Gh ,x+zf :E jQp d!
l
,el(zg| ~l y9f Jp9qZyG jw O<C JpGPyG ,wyRC ,el(+s ,tI bm9< O(F(| B!Ch elhOg| KO9I
l n
o n v ~ n n n n v
,O(%W}yGh O$9WyG B!C :E &p vyE : B!C jOp(%Vh x< ,Fp9t<h x+p ,Fp9"p ~v %o zyG {gF9p
o
n o v n np n
~n g!h )y(}yG ~n g! ,{p +v(yG ~n g!h uG 9"n =TIh ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :
n n p x x v n
Jp9"w}}yG uF9tI 9%n < B"+g@ ,Ap yG ?p +SOs}G x@GP ,zG@ uJ< ~v %o zyG xyzSCh ,Qo +Z"yG
o r
x
~o yG(f 9%n < Br "+g@ ,Ap yG ?p SOt}yG x@9qYh xF9}SC ,zG@ ux J< xyzSCh ,9%n @GOGOgASGh
n n n

n x n x v x r
OpOgyG jw OIC Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf ~n zT@h ~v %o zyG ,zZ@ fC ,9%n @GOGO}ASGh JpGO(F(}yG
n w n n n x
rp yz< HlhQ]| xyP {vh ,Op <}G )yE dpR}G #n | Oo y(+S 9|n h On yh 9|n h bm(zM| {v OnOf
o
9*n ap9g\C ap9g\z< xyP OnOf rf9\h ap(y}G #n | OoOgyG On q"* )Av I OmOf rp yC rp yC
n r
n l o
)yE &p < #n +}F9tyG ,OpO}yG {p $C &p <9JYCh &p yBh &p +zf Ip;Zy9< ur JyCh ahDQ 9*n O}Y 9*n OoQp
x o n n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,Op <}G

$#"!
WðOKCHÇ ÊÇcÇ vK WO5dHÇ ÉšBÇ çc

n r x x v
>p v(wyGh ,JpGPyG >r +i Ap9}S #r |p hy9ayG Qp("yG )zf cQ9<h ~r zSh {Y ~v %o zyG
p n
VhrQyGh ,Jp9+FRGyGh Jp9+zwy9< bp +J}yG Qp J=yG Jp9qZyGh Ap9}S}G TQf ,pp RpQ9=yG
p n p
&p < IpQ}D}yG Jp9"w}}yG )zf ,Jp9}IQyG &p +p ?p A<9"yG Jp9+@GPyG Jp9+zGAyG Ap9tzAS: bp +T=yG
r n n n
,Jp;qjyG &p +zf OgZ@ ~r y jPp yG Qp =v}G Qp(aTyG ,JpGO(F(}yG )zf bp;L}G enQ9w|
o
{$C &p < hn qA"+y ,Jp9YQgyG en(* &o JAq@ jPp yG ~Tza}yG Rp "wyG ,Jo9+zGAyG &o vOvO@ ~r yh
p n
,fp9+tAz* #*QJ=yG LnQ| ,#n +s(zM}yGh up y9MyG #n +< )}n dgyG ?p aSG(yG JpG(}TyGh VQ}G
pn n n l p
Ap9}f #r | ?\9p p G {=s #r | dphC ,fp9+j=* : NRQ< 9}n %"+< ~*OtyGh KpO9JyG #n +< Rp F9JyGh
n ~ p n
,fp GOyG ?p +!9T! p G ~y9f )yE Jp;*R"AyG Qp LB ?p +%vy p G Jp9qZyGh Ap9}S~y ?p g|9GyG ?p +<(<QyG
n p n n n n n n
e9+tyh xA+<(<Q Qx S Qp9%c p h x@9qYh xF9}SC ?p *OIG(yh x@GP ?p *OI} xy x<
p n n n
Jp9+zwyG ?p g|9GyG JpGPyG ?p z}T< xA}zv hpQyh ,cG(S 9|n ^qMyh ,xA*O(=g|
o n p p
JpGOGOgAS: OO}A* JpGO(F(}yG )zf ?p }g"}yG Jp9qZyG ?p yO}I ,Jp9+FRGzy ?p }IGQyG
95 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n
cQS ,x@9qYh xF9}SC dp9}w< up zMA}yGh ,x@GP dp9}G< OpQq}yG JpGPyG #n | Qp("yG
n n n n n n
On g< ~df}G x<p 9GIh ,x@9qYh xF9}SC Qp(%c {=s x@GP >p +i ,pp x*O* #n +< ~F9tyG
p n p
~y9gyG Op9G* p >p =TyGh ,Qp W=yG (<o C 9%n < en9s #r | Qp(ZyG ?p y(+$ ,x@GO(F(| Op9G*E
p n n
h|9GyG fpBQtyG ,Op <}G ~o y9f &o "| RnQ<h dpR}G ~o y9f &o "f Qn %c #r | ,eOgyG #n | &o FGQLEh
p n p
Jp9v+v@GPvyG Qp v|Gh~vy hv|9vGvyG fp9vsQvqvyGh ,Jp9v|9vAvyG Jp9v}vzvwvyGh ,Jp9v+vy9vgvyG aphQvJvzvy
p o n
~y9gyG IpBQ| Ap;F ?p "TJyG Ip(S}Gh i(vT}yG K=WyG MhQ ,Jp9fhQW}yG e9wI~yh
p p p n p
&p +p uw JyG Qn d! #r | ,eOtyG ~y9f ,pp 9q+ay GO(Fh &o @Q+Zp ,eOgyG )zf &o zc Bn aT< #r |
k k
op p p n
#n | ~@9MyG [x p ,?+!9T! p G &p < Bn z}vh ?p +<(<QyG Qo(%c &p < ~v Ap &p < &p F9}SC Qn(Y iCQp
p n
,~o df}G ~o S:G &p +zf i(n ASG #n | ,~Tza}yG Rp "wyG M9Aq| ,~y9gyG #n | upG ?p +j< ~n @9MyG
p k p p n n
,Jp9+zwzy ho |9GyG fp(wyG ,eOgyG #n | 9%n y 9dqI ,~y9gyG ?p "*RL )zf &p < B}ALh
r p p
Bn +|Q PE Bn +|Q 9|n h fp9azS ,JpGPyG )|n Q &o "f Qn %c #r | ,Jp9+FRGy9< ~F9tyG e9| p Gh
n n n p n p
,Jp9+AJAyGh Jp9+s(qy9< ~n y9gyG xF9afEh ,&p FGOfC gp(Fh ,pp x"| x< )|n Q uG #vwyh
,+ * ) { eo9"*C JpGPzy )<n Qs ,n $ ,Ap yG ,Jp9|9t}yG #n | J9+y9gyG goQd! #r |
o
o
upG ?}IQ ,upG up zL #r | upG Qo d! upG VQC ,pp ]10 ?*6G :KAqyG[ }
o p n x x
0/
.-
.uG 9* &p +zf ~r zSh {Zp ,up up9< ~F9tyG upG Op9=gy
o n n n o k r x xp v o v
,"p zLOGh ,xy &p A=J|h &y xA=J| H9< 9%< ,yp KAq@ I;Y &p +zf ~zSh {Y ~%zyG
n o n v o v v
&o =ICh &p A=J}< x=I} Hp9=yG xyP #r | ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ~v %o zyG
n n n
Bo tzL SphQfh ,yc:(y c:(yz >o I9Y &o !} ,xy &p < &o "| HrQty9< Rn(pzp xA=J}<
n n

n k n v v n n n
&zgGp Qp J=yG )zfh ,GOQ< 9%n zgGp Qp9"yG )zf ,zG@ #r | 9*n ~v %o zyG ,xzF} An9+V}G
n n k k o n k
d9}F iCQ #n +I 9tgY eo;Tv yG &p +zf ~o +zwyG Qv Lh ,9vO &zgGp {=GyG )zfh ,9pQ_
n pn n n
.x!9J=S d9s b9pC 9}v zp x@GP
x r n n n v n
,zZ@ fC ~Tzazy xA+<(=J| Rp "w<h ,~df}G ~+dgyG x}SG Qp("< ~v %o zyG xyzSC
n n p o np p n x n n n
GP$ 9!Q|C #r | 9%n < 9"n y {gG@ I;Y eQv}G ~*QwyG Om }v Jn |o 9!Op +Sn ,~df}G x=+=I )zf
k
n r k n p p k p x k
&o y d(t* fC 98+V OnGQC GPE ,fp("yGh ap9wyG #n +< goQ|C #r | 9*n 9FQM| um +\ {v #r |h ,9FQp
n xn
,Qo(! 9*n xy9}F Qp("< 9"n <(zs Qr(! ,QphOZyG ,pp 9}n < ~o y9f 9*n Qp("yG Qn(! 9*n ,f(w+p #r v
o
x n n x x
{v #r | Ao9}TyG JpQa|C 9|n OnOf &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Yh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 96
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n x n
)yE dpR}G #r | Bo ="ASh ,?m =I {v #r | VQ}G Bn A=!C 9|n OnOfh Qa}AS 9|n h Am9| IpQas
n n w n
QJ< )yE hn FQ*h OoOgyG Pq"* )Av I OmOf rp yC rp yC rp yz< HlhQ]| xyP {vh ,Op <}G
n
x o n o o
HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,O}Y 9*n OQp 9* &p p9g\C ap9g\z< cO(F
n

.#o +g| 9*n #n +|B ,#n +}y9gyG

$#"!
ð ÇcÇ vKî WðO4ÇdFLÇ Éš çc
WO]1uLÇ Ê

n n x x v
ho +}F gpQS #r | ~n Tt@h ,QpG(!}G ho +}F gpQ(! #r | Qn Gq@ #r | )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n
)yE up y9MyG #n | eo(zgyG &p < Br yR"@h ,uy9MyG &p < aQfh ,uo F9tJyG &p < JrRQ<h ,QpGQS}G
n n n n n
#r |h xA}IQ< Rn9p &o "| c9@C #r }p x@9s(zM| #n +<h x"+< ?aSG(yG &o AzgF #r | up F;MyG
k n k o n n v o n
Jp9+zGAy ?=gvh ,x@GP Jp9%F(Ay ?z=s &A=Z! jPp yG ,x=]i #GS )yE OQ &"f VQfC
n n p n n
)yE ~df}G eGQJyG Op GT}yG #n | eQw}yG gpOTG< Bn *QSC #r | ,x@9qYh xF9}SC
p np v k o p n n
goQ+S )%A!G GPE )AI ,9\QC &y TQgyGh JpG(}TyG BzgFh ,~dg}yG )Zn s}G Op GT}yG
n p n pn n
Eo +I x"+g< &o "+f JrQs ,)!n OC hrC #p +S(s Hn9s )yE 9%n "| )sQ@h )%n A"}yG IpQOS )yE
o n n n n n n n n
,iQn =wyG ?p *6G #r | &A*QC 9|n B*QC ~n C ,)j_ 9|n h Qo Z=yG ZGR 9|n ~| :h ~L : c9"$
n
~v C ,iCQ 9|n OoG|qyG HnPv 9|n ,An9T| :h Mn9=Y : xy9"$ Eo +I cO(F(< &o =zs fv z}_Gh
n n n n
n o n o
jPp yG Op(GTy9<h 9%n < HnQtyG BzgFh ,Uo }MyG JG(zZyG ,n $h &p A|C )yE ?m *O%< &AyR!C
n n n n
,x@GPy ,Ap yG 9%n ]FGQp ,pp r+wp ,9%n zpG("< )@C #r | >w J@ x!E Bzsh ,xy 9%n +p
n n
n o o n o
RQ< #r | Qo LBh ,&p @GP< Qn %c #r | dhC ,Qp $9dyGh #_9=yG ?_9IEh ,Qp L6Gh dph}G ?Y;L
p
r#| ?aSGh ;n < &<Q en;v hn }S #r | &At+tJ< #o _9=yGh &Ag*QW< Qo $9dyG ,&@9qYh &}TG<
m p p p p p
n o n n
.&p <Q #+<h &"+< H9GI ;< &p <Q d9}F Qn Z<Ch ,&p tzL
r n k k m o v x
Ho9< (n $ PE &p @Q]I )yE ?=T!h &p +yE ?zY 9%n < ,yp f(w@ I;Y &p +zf ~v %o zyG {Zp
k
n o n n
&p +zf Ip;Zy9< ,"p pQfh ,Om *R| #r | 9%n +zf 9|n ,Ap yG xA*9"f #o +fh ,O+=@ : ,Ap yG xA}IQ
v o v
xT}@ #r }| Hx Q 9*n ,"p zgFGh ,&p tJ< eo(sC )Av I &p tI uv I &p +zf ~n zSh uG )zY
n
n ~ n n r
,xy &p Af9qV #r | ,%p vyE ,"p |QJ@ :h ,x"| &p @GP ?p t+tI #r f &p < ,yp rWvGh ,&p Ag*QW<
97 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n k n o n k ~
.cO(Fh xz]p #r | GO<C 9$Og< z}cC : ?<QV &p \(I #r | ,%p vyE ,"tSGh
n n n k n n n v x x
x< OnQq@h ,x\QC )zf 9+fGO xtzL ,pp x< en9s #r | )zf ~v %o zyG ~zSh {Yh
n o o n n n p n n
,x@GO >p +i ,pp ?!("w}yG IQ$(GyG ]($ #|[ ,xtzL fhO xVQfh x@G(}S b(p
n n n n n n o
#r | ,xtzL )yE Ip(fOy9< xy x< ~o F9tyG ,x@9qYh xF9}SC Qp J< ,pp ?!("Z}yG IoQOyGh
n v o n n n n n n
G(|o (t+p ,xtI uI &p < G(pQg+y cO9=f )yE x+%!h cQ|C &p < #n +=+y ,x<9Av &p +zf ByR!C
n n n n
en9s #r | ,cG(S 9|n &p < B]qLh ,xA+<(<Q Qv S &p < JQ%cC jPp yG xAf9_h x@O9=g<
n n
n n n n n n
xtzL #r | cQd! ,cO<C SohQfh xyRC Qo w< (n $ #r | ,x@9qYh xF9}SC Jp9+zGA<
n o n n n n n
#o +f ,x=J< {|9wyG OoQqyG ,x@9s(zM| )yE xA}IQ ,cO9=f )yE &p < Qo d"@ jPp yG
n n n n n
ho }G@ en(* cO}I ApG(y >o I9Y ,c:(y fo9azn S ,x< xtzL aoQfC ,xA=J|
n o n o n n
,x@Q]I ,pp goQ+i &zJ* ~r yh x+yE ,@p z* Ql w< &!} x<9Awy Qo Tq}yG (n $ ,x@9s(zM|
&p Af9a< en9s jPp yG #o ||}yG Qo W=AT*h ,x|;v #r | hn }S 9}n | &p *O* )zf ~o y9dyG ^w g+p
n n
r n n n n
,yp {gFGh ,xy &p < en9s #r }y xy9}Fh ,&o "f VnQfC #r }y xy;F Qo %d+p ,xAf9_h
o n n n v o v
P(fCh ,xy &p < ApGOAs:G ,pp HnO}Gh ,iO%yGh Qn("yG &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9<
n x n n
xyzSCh ,x"f ,"p gat* h_9s {v Qx V #r |h ,Ap(Ty9< IpQ9|}G ,Tp q! Qx V #r | x<
n

n n m v o v
x+\Q@ : ,Ap yG Jp9%=WyG #n | ,Tp q! SnOt@ frC &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zn y9<
n n
x+yE dp(Y(yG #p f ?p g!9}yG Jp;qjyGh Xp(dJyGh ,x"f ,!p OQ@ ,Ap yG Jp98+TyG bp;L}Gh
n n v n k k ~
,x@O9=f uJ< xy en(sC )AI Jp:9JyG h+}F ,pp xy 9g+a| GO=f ,%p vyE ,"p zgFGh
v o v r np r n n r
~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< rWvGh ,xg| ,|p Of {gG@ :h ,x< ,|p Of {gFGh
v o v n
.,=p +f &+zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< Qr ASGh ,,yp Rv &+zf
o v v o v
uG )zY &+zf Ip;Zy9< ~r sCh ,,=p !P &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< Qr qiGh
v ~ n v o v v
Bn !C :E &n vyE : ,,=p zs &p +zf ~n zSh uG )zY &+zf Ip;Zy9< Qr =FGh ,jRp "v &p +zf ~n zSh
o x n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,"p }IQ9p ,#n +}y9dyG #n | B"v ,!E x!9J=S
n o n x n v x x
dpB VQC ~}* 9$Q(! I;Y &p <9JYCh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf ~v %o zyG ~zSh {Yh
n k
n p
#r | 9%n +p 9|n OnOfh ~o %@9}n zvh ~r %c9qyCh ~o %S9q!C x@9s(zM| #r | 9%n +p 9|n OnOfh Ap9}T}TyG
n n
~r %@9}zvh ~r %c9qyCh ~r %S9q!C OnOfh VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C OnOfh ,x@9f("Z|
n n n n w
)zf el;Sh ,goOO| Qo ZJ* :h goOOf ,%n A"* : OmOg< HlhQ]| xyP {vh ,~r %@9jyh
.#r +g| 9*n #n +|B ,#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG
x o
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 98
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
ð ÇcÇ vK WOCOHÇ ÉšBÇ çc
W]ÏuLLÇ Ê

n n n n n x x v
{=p s #r |n ,x@9qZyG dph}G ,xzGAyGh ,x@GPyG dph}G ^p +qyG )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
k n v n
?z=sh x@GPy )zG| &o AzgF #r | JpGPyG #p f ?p p;My9< en9sh ,Jp9qZyGh Ap9}S}G Qn(Y
n n n k n n
Jp9+zwzy ho |9GyG cQw S ,x@Q]I QpG(!} 9g="|h ,x@9qYh xF9}SC Jp9+zGAy
o
b+J}yG ,Jp9+!9}TGyG #n | Jp9+AJAyGh Jp9+!GQ("yG #n | Jp9+s(qy9< ~o y9gyG ,Jp9+FRGyGh
o
xzqyG up zqyG IpQ(T< ,w"g}yG ,bp;_ p G Op +s #r f JpGPyG uo za| ,Jp9%+=WAyGh Jp9%*R"Ay9<
n n
~FGOyG ,xzGAyG hP ,JpG(}TyGh VpQ}G Op9G*E On g<h ,Jp9"F9wyG Op(Fh {=s ho |;yG
op x n
?}zwyGh ,Qu W< {v ,pp ?p }F9tyG Qp(ZyG ?y(+$ ,jx O|QTyG ^p +qyG >o I9Y ,jx O<}G
o
o o n o n n o n o
#o +f #r v ?}zv ,f(w* 9|n h f9v 9}n y {|9WyG ,Op <}G )yE ?}FGOyG ,dpR}G dpRC #r | ?gy9ayG
n
9*n 9agyG ~o Tt| ,?p +"_9=yGh ?p *Q$9dyG Ro vQ| ?p *QL6Gh ?p +yh}G Qp(%dy >o =TyG ,fo(w*
o o n ~
TQf ,~*OtyGh KpO9JyG #n +< {Y9qyG ,?p *Q=yG ~y9f JpGOGOgASG >n TI )zf ?p +%vy p G
o p p
QpG(!C RvQ| ,Op9G*}G Hp9< Mo9Aq| ,~+IQyG &@GP dp9}w< ~o F9tyG ,~*QwyG i(n AT|
r xp n p
,JpGO(F(}yG #n | B=Tv 9}n < Uq! {v )zf ~o F9tyG ,Jp9+FRGzy IpO}}yG ,Jp9+zwyG
m o
Or gZ@ ~r y jPp yG Qo =v}G ~o zgyG ,Jp9}IQyG Qp9q!z< &o FG(|C JrQ%c jPp yG b+J}yG Qo J=yG
upG )}v T| Qo %d| ,J9+zGAyG #+w}AyG e9t| #r f &IRIR@ ~r yh ,JpGQaMyG eo9$hC &+zf
o o
p p
.up9< up ~o F9tyG
n n o v x
9*n x"| Ik;Y 9%n +zf On *R| : ,JpGO(F(}yG ~}* 9$n Q(! Ik;Y &+zf ~v %o zyG {Zp
o x
On *R| : JpGO9%WyG ~n y9fh >p +jyG ~n y9f ~}* goQ(! GQ+Dv 9|;S &p +zf ~r zSh ,~o *Qv 9*n Hx Q
n k k
v o v
&p +yE ,yp ?=T! &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< {gFGh ,~o +IQ 9*n Hx Q 9*n x"| &p +zf
k r n
n n n o k k k
.)afC {8So GPE #r | 9*n ,yp &"| ?=J|h ,&p @Q]Jy ,yp ?=J|h ,&p <O} ,yp ?pQg|h
x n n n n
{v #r | ,"p dqJ@h x+zf ,"p g}G@h x< ,"p +t=@ frC x@GP< cD9t< #r | 9*n xyzSCh
n

n n
,pp cQ|C Jp9pQZ@ O$9VCh cO$9VC )Av I ,@p Q+Z< rWw@h ,x"f ,"p gat* h_9s
n n n
n n ~ n n m
,yp ?p g!9}yG fpG(v}G d9wVC jQp wp M(y #r | ,%p vyE Ko |Gh ,xsQp ~y9fh xg}F ~y9f
p p p
99 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x x
x<Qs RpQI Qv S ,,yp x|Qvh xA*9"f ,zG@ Bn =CCh ,,<x Q ?p pQg|h ,tI ?p t+tI #r f
n n n
n n o n
Qn(! 9*n ,fp("yGh a9wyG #n +< goQ|C #r | 9*n ,x@Q]I #r | jRpGQ<E {=s ,yp u<9TyG xy ,<p
n n n l x n
x=+=J< x<9< )yE Bo +@C r+g\ Ol =f ,!{p ,~o +IQ 9*n ~o *Qv 9*n xy9}F Qp("< Q(q !n Qp("yG
n r k n r k
xyzSCh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,"p }IQ@ fCh ,;+GL ,!p OQ@ : fC GQ+GAT|
n

n x n n n n n
Qp +L )zf ,zZ@ frC enQv}G ~*QwyG x=+=J<h ,~df}G ~+dgyG Qn =v}G Qp +=wyG x}S9<
x n pn n l p p n x n n
e(* {v ,pp I;Y xtzL )yE x"| ?}IQ (n $ #r | Om }v Jn |o 9!Op +Sn cO9=f #r | xtzL
k
m v o v n o o
&p yBh &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ur JyCh Op *R}yG e(* )yE O*R* #r | OpOg< O*R@
n n p
Oo }JyGh #n +zSQ}yG )zf el;Sh ,x@Q]I Ap9}S ,pp iOn %yG eo(G! ~r $o #r | &p <9JYCh
x
.#n +}y9gyG HQ up

$#"!
WHdAÇ ÊÇcÇ vK WOM_Ç ÉïšBÇ çc

n n n x x v
?=+_ e9|E ,fp9"}yG fp9}FQ@h ,fpG(v}Gh fp(wyG M9Aq| )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
p n x n p
,eOgyG ~y9f ,pp f9v #r | {v )zf ,eQwyGh Op(GyG h="|h eOtyG Jp9+zG@ ?p =gvh eQJyGh
p p k p p p p
~+dgyG fnBQtyGh ,!p 9D}yG #n | 9g=S &p +zf Bn yR!C #r | ~+dgyG up zMyGh {p +}GyG &p F(yG jP
p n n n p w o n
9}n y c:(y c:(z<z ,x"g}yG ,xF9ty en(* cO9=f &p < {dp @ #r | ,cO}I ApG(y >o I9Y
n

x
{p +y ~o F9s )2(y,"p +tT*h ,"p }ga* ,<x Q On "f Bo +<C ,!Ez Qp9%! y~F9Y ,)1(yc;p}G BtzL
n n

n n o n
Jp9+zGA< cQd!h ,x@GP dp9}G< &=zs BzjV #r | ,)3(y,=p zs eo9"* :h jn9"+f eo9"@z
n

n n
~*OtyG #n +< Rp F9JyG Qp J=yGh ,Qp(d"}yGh Qp c9"yG #n +< hy9ayG Qp("yG x@9qYh xF9}SC
p o x n p
eoOgyG &"| >n TAvG #n | ,Om(F(| {v )zf ~Tt}yGh ,Op(GyG Qr J< #r | apQ9jyG ehOt}yGh
p p
.]52/1[ )78( ~sQ< J9f(\(}yG IQvP@ ,p ,SOt}yG gOQhC )1(
,v p f9v $Qv =v yG ,v p ,v Wv vQRv yG gOQhCh ]96/5[ )1035( ~v sQ Ev *Ov I ,Ov "v Tv }v yG ,v p ?v *(v $GQ #v < b9v Jv SE gGhQ )2(
.]143/2[ fBQtyG e(zf
,v p jPv |Qv Av yG gGhQh ]52/1[ )202( ~v sQ Ev *Ov I ,e(v "v yG #v | A(v \(v yG H9v < ,#v "v Tv yG ,v p OhGO (v <G gGhQ )3(
.9}$Q+i gGhQh ]518/4[ )2248( ~sQ E*OI ,OF9Y #< QvP ,p A9F 9| H9< ,&""S
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 100
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n o n n
e9| p G Op <}G Op <}G ?p ShQf ,dpR}G dpRC ?p *Qw< ,O(=g| 9*n cQd! Qp(! ?p Y;L ,O(F(yG
p u n n
~n y9f ,pp {c ;< &o Ag+VCh ,Op(F(yG #n w}| goQ+Zp eOgyG ~y9f )zf &o zc ^n +pC jPp yG
n r n x r kp p o r
iCQ Otp ,!p BQ #|z d9tp ,dp;GyG ,zG@ #| &p @GPy 9dqI e9}jy9< &Azzc #| ,J p (S9"n yG
r

n o p x
&o zF9}Vh ,go9\Qy )\Q*h &p =]jy >o ]j* fBQtyG &o tzL #r | ,dp9}GyG ,zG@ ,pp yuG
n n
Rp "wyG Hp9< KAqy >o =TyG ]($ #|[ ,#p }IQyG #n | &p +zf ?p yR9"yG e9wI}G Qp9%c} fo9sQqyG
p p
~S:G ApG(ASG ToQf >x J}yG #n | jQp9=yG >x JyG #p +f #o +f ,Hx QyG ?p pQg}< ~F9tyG >x JyG
p o o p n
?p +wz| ~o +| ,eOgyG #n | ~y9gyG e9+s ryC ,~Tza}yG Rp "wyG ?J@9ph ,~df}G
p p p p o p
>p +i #r | ho y9ayG ,eOtyG ,pp upG Qp(! fo(! ~y9gyG #n | upG #+}* eQwy9< ?}F9tyG,~y9gyG
p n p p p
~y9f MohQ ,upG Jo9f("Z| &p zF} JrRQ<h ,upG Jo9s(zM| &o "f Br zZq@ #r | ,upG
p o n n n
&p < ?}F9tyG ,M9=V}G ~y9f Qo(! ,JoG(}TyGh VoQ}G &p < Br |9s jPp yG goQ$(Fh ,MGhQ}G
o p p n p n
,S9"vyG O(FC ,Ap9}IQyG dp9Z*Eh bp;L}G eQ9w|h Ap9p(y9< Qn |C #| f9azS ,MoGhQ}G
o
p o n o op n n o o
fpBQtzy ho |9GyG fBQtyG ,fBQtyG {+FGQ=Fh (n $ CQt* f9v &p +p ,f9]|Q ,pp f(w* 9|n O(FCh
o
Un +y #n *PyG #p }IQyG Oo9=f fp9}* p G {$C &p < ~o F9tyG ,#p }IQyG hn *QW@ ho |9GyG ,fo9sQqyGh
.fm9azS #r | ~r %+zf fp9a+Wzy
v x x
&p < 9|n h gpQ(Sh &p @9*Bh &p @9}zvh fpBQtyG aphQI OpOg< Ik;Y &p +zf ~v %o zyG ~zSh {Zp
n p
OpOfh ,Jp9}zwyG #n | {]p 9| OpOfh ,Jp9}zwyG #n | Qn Tp 9|n OpOfh ,Jp9vQJyG #n |
n n w
: OmOg< HlhQ]| xyP {vh ,AoiQt+S 9|n h AniQs 9|n OpOfh Jp9}zwy9< ,Ap yG aphQJyG
~ x n o n
&v_ IpQ(S uJ< xyzSC ,gpO9=f )zf {]qyG &o y #r | 9*n ,goOO| )ZJ* :h goOOf ,%n A"*
n

k n x ~ ~
?}IQ &o AzSQC jPp yG Qp +"}yG LGQTyG Qp *P"yG Qp +W=yG )zf ,zZ@ frC U_h ~vyGh U*~ h
p o
#r | #n w}@h ,JpGPyG ?p *OIC Sp(s #r | Qn %c #r | dhC ,#n +zSQ}yG &p < Bn }ALh ,#n +}y9gzy
l n r n
,pp {+D| &o y f(w* fC #r f &p @9qYh &p @GP< SnOt@h ,Jp9qZyGh Ap9}S}G ?p *OIGh Sp(s
n n n n n
,x@9qYh xF9}Sz< {}vh x@GPy &p @GP< OQq@ #r | ,JpGO(F(}yG #n | &p tzLh &p tzL
n k o n o n n n
MGhQ}G ~y9f ,pp :hC &AzSQCh ,x@GO(F(| &"| JQ%cCh x@9}IQ &p +zf ByR!Ch
p n n n
On $9WyG &o AzgFh ,xA+$(yC ?p *OIGhh ,xA+<(<Q ?p *OIC fp;f h ,xy bp9D+}yG Pp L}
n n n n n
?p +!9T! p G ~y9f )yE &o Aq\C ~v C ,xA+<(<Q< QpGQs5p y cO9=f Bn yzS #n +I )z< d9s #r | )zf
p
?p %=F ,pp goQ(! Qn %c )Av I #n *OF9TyG ,pp &o A=zs ~v C ,?p +|O6G IpQ]Jy9< &o AyR!Ch
101 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n k k
9*n xA+< On "f )"k g|h IkQ(Y 9}TFh 9IhQ &o @Q%cC ~n C ,upG Oo =f &o "<G ~v C ,>p za}yG Op =f
x o
&p +zf Jr(ASGh ,xA+$(yC ,zG@ en9t| kn z< )Av I ,xA+<(<Q dp:O Op %| ,pp &o A*QCh ,uG
n n
n n k k n
xy AnGhR! p G &p +yE Bn ==I #r | ,x< ?}wIh 9!9}*E &o =zs Jn~|h goQOY Bn ttV xA+!9}IQ
n v n n r n
cO"f #r | Qo W=yG go9@C )AI ,x@O9=f ,pp dG(ayG ,n y9+zyG E"J* AnGQI {=F ,pp en9tp ,x<
k o n o n o v n o n n n p
?}IQ &AzSQCh ,x<Q ~yG(f #| O(Zt}yG B!C O}J| 9* d9tp ,xF9+=!z< Uo(ZM}yG r
n o p n n n n
go9Zf 9}v y ,cQZ"< &@O*C ~v C ,x+%!h cQ|C &p < #n +=+y x<9Av &p +zf ByR!Ch ,cO9=gy
n
n
{}Ih xAg*QV {}vC xyP On g<h ,x+yE &p zF} Br =T! ,Ap yG ,x@Oz< Kn Ap )Av I xtzL
n n n n n n n
r n n n n n n
Bo jz< {$ &p Tq! )zf ~r $O%VCh ,x@9pQf {p =F b(p ,xtzL ?p Y9L )yE xAy9SQ
n n n
~v C ,xy x< IoO9%WyG fn(wAy ~r %+zf cO%Vzp )1(y)z< G(y9s Bo jz< {$ Bo jz< {$z
n o r r

n n n v x n n n n
xy x"| x< &p +zf ~v %o zyG {Zp ,x@Q]I ?p +<(=J| )yEh ,x@GP ?p *OIC )yE &o AgFQC
n v o v n n
)zf &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p }sCh ,x*Oy &p tI ?t+tI 9%n < ,"p pQg@ Ik;Y
o v r n n n v
uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,yp rWvGh x@Q]I )yE 9%n < {YC )AI ,&p Ag*QV L9%"|
n n n n n pv
Ip;Zy9< xy x< ,"p gFQGh ,x@9qYh xF9}SC ?p *OIGhh x@GP ?p *OIC #r f &p +zf ~n zSh
n n k n v o v
x@9+zG@ QpG(!} GQ%d|h ,x@9+zwy i(k AT| ,"p zgFGh ,&p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf
n n k n n k n n k
{p F9}V ,n $ ,Ap yG ,xy(SQ ?p g*QV )yE 9+fGOh ,x+zf x< :GOnh ,x+yE x< 9*O9$h
n n
,!p QZ!Gh 9*vQvR cO=f An9fO Bn g}S 9}n v 9%n < ,Fp9fO hr }SG ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n x=+=I
n n n n n n n
,Tp q! )yE ,"p zw@ :h x"+<h ,"p +< h_G(tyG hasGh x*Oy x< ,"p dqIGh ,xy x<
p n p x n n n
,#n *Q$9ayG #n +=+ayG &p yBh ,#+=}yG Qp("yG )zf {Yh ,x+\Q* : 9|n )yE ,"p <Qt@
p
n#+|B ,#n +}y9gyG Hx Q u Oo }JyGh ,#n +zSQ}yG )zn f el;Sh ,#*OyG GPn $ e;fC &<9JYCh
p p p p
.#o +g| 9*n

,vp ~vv9vJvyG gGhQh ]619/2[ )1652( ~vsQ Ev*OvI ,)v"v| e9v*C ?v=vavMvyG H9v< ,&vJv+vJvY ,vp jQ9vMv=vyG gGhQ )1(
.]361/2[ )3276( ~sQ E*OI ,..?<(AyG IQ(S Q+Tq@ ,cQOAT}yG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 102
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
WOHBÇ ÊÇcÇ vK WOL UJÇ ÉšBÇ çc

n r x x v
?p *OIGh dp9}w< JpGPyG ?p *OIC ,pp #m ++g@ dphC )zf cQ9<h ~o zSh {Y ~v %o zyG
o n
en9s gm(yz| dphCh ,?p +!9}IQyG ApG(AS: ?p +<(<QyG Ap9}f #r | {*R"@ dhCh ,Jp9qZyGh Ap9}S}G
m n
~n yG(f )Zn ICh ,&p @GP< Jp9+zwyG Jp9+zG@ hn }F #r | ,?p +$(yz}yG dp9}w< ?p +$(y~y
~r TGyG #n | bpQgyG {p Zqv Jp9s(zM}yG ho +}F &o "| Br zZq@h ,&p @Q]I ,pp Jp9"w}}yG
n n n
&p < Br pQfh ,JoG(}TyGh VoQ}G &p < Br |9sh ,Jp:9}wyG #n | &p +zf f9v 9|n )zf (n $h
n n n n o r o
,x@GP d9}F &p < B+zGASG jPp yG x=+=I Jp9+zwyG IQ]I &p < JRQ<h ,JpGPyG IQ]I
n n n
Br ]qLh ?p +!9T! p G ~o y9f &p < {}v #r | xAwz}| &p < Bn z}vCh ,xA+<(<Q Qv S &p < JnQ%cCh
o o
OQq!G #n | ,?p *O(=g}yG Qw S &p < en9sh ?+|;S p G ?}zwyG &p < BgpQh ,?p +z$9GyG eo9"YC &p <
n r
o n n n
Jp9+s(qy9< S9"yG aQfC ,Jp9+FRGyGh Jp9+zwy9< S9"yG ~zfC ,x@9qZ< {}vh x@GP<
o p r o r p
J9}zwyG &p < B|9sh Jp9+y9gyG ahQJyG &p < JQ%c jPp yG #}IQyG Uo q! ,Jp9+AJAyGh
n r o n p o n o
{=szp {=sC &y Bzsh ,~*OtyGh KpO9JyG #+< Rp ++}Ay9< ~F9tyG dh}G {tgyGh ,Jo9|9AyG
n o
n o n n o p k
x<h PLB x< x"| {]pC 9tzL Bo tzL 9|n ,yp ;Fh ,@p Rfh Bn ztp ,Qn <Ozp Qr <OC &y Bn zsh
n n n n x
9|n h TnQqyGh TnQgyG un zM@ frC {=s x*O* #n +< en9s jPp yG )zf}G ,!GQ("yG ~o ztyG ,ap fC
o n n n
#r | f(w* 9|n h x}zf ,pp f9v 9|n x=+i M(y ,pp >n Awp >r AvG &o y Bn ztp ,9}n %+_ ,pp
o p x n
f9T! p G ,Ip9+JyG Qo Z"f 9%n < ~F9tyG Jp9s(zM}yG ,pp ?p *Q9TyG {wyG MrhQ ,x@9|(zg|
n n p o
Ap9}S}G ?p *OIGh )yE JpGPyG ?p *OIC #r | Qo F9%}yG ,Jp9qZyGh JpGPy9< {|9wyG
n n k o n
?p "*O}yG )yE ?w| #r | 9+!9C Al,V &o g| #r w* ~r yh uG fn9v ?p *O}I}G &p IhQ< ,Jp9qZyGh
n n v x n n
x"| x< uo +z@ Ik;Y &p +zf ~v %o zyG {Zp ,&p +zf fn9v 9|n )zf fn6G (n $h ?*O}J}yG &p @GP<
o v n n o k v x
uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p zgFGh ,&p +yE x"| x< u+z* 9|;S &p +zf ~v %o zyG ~zSh &p +yE
o n k r n p v
Qx S #r f &< ,yp rWvGh ,&p @Q]I )yE ?=T! ,yp {gFGh ,&p +yE &p < {Yh #r }| &p +zf ~n zSh
x
,!p Q(!h &p SOs IpQ]I IpO$9W}< ,"p |QvGh &p tI uJ< eo(sC )Av I &p < ,tzg@ uv I &p At+tI
o
x v n k
9*n h Jm(Y {v hn |9S ~v %o zyG ,&p Ag*QV )yE 9+fGO gpQ("< Sp9"yG #n +< ,Wp |C )Av I &p @GP Qp("<
103 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n k
)"n TJyG xF9}Sz< xyzSC ,Jp(}yG Og< 9$n RW"|h 9}Jy e9dgyG ,n S9v9*n h Jp(tyG un F9S
n

n p n n
9*n ,#n +s(zM}yG #n | Ol IC &p +zf hr za* ~r y jPp yG Qn =v}G Qp +=wyG ~df}G ~+dgyG x}S9<h
k n k n pn pn o
GOOf )Zn J* :h GO<C ho at"* : jPp yG aphQg}yG GP 9*n ,&p @9!E )zf i(t* : Im9!E hP ~l +zI
o n u w n k n v r n
TQgyG 9$Q(! ~}* OmOg< Qo ZJ"@ :h OJ< OJ@ : I;Y Om }v Jn |o )zf )zZ@ fC xyzSC
n
x o n
HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,&p =JYh &p yBh 9}n %+_ ,pp 9|n h TQqyGh
n

.#o +g| 9*n #n +|B ,#n +}y9gyG

$#"!
WOHDBLÇ ÊÇcÇ vK WÏÇdLÇ ÉšBÇ çc

x n n n x x v
{v ?t+tI {p |9JyG Op(F(yG )yE >p +jyG #n | RpQ9=yG Qp("yG )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n
~y9f ,pp xs;Lz< uo zMA}yGh Jp($;yG ~y9f ,pp xy x< ~o F9tyG ]($ #|[ ,Om(F(|
p n n p n
~y9f ,pp x< xy Ip(fOy9< ~o F9tyGh ,Jp(wz}yG ~y9f ,pp xF9}g"y ~o Tt}yGh ,JphQ=GyG
pn k x p
{=s GQOt| ~zgyG ,pp fn9v ,Op(F(| {v LGQL >o =TyGh ,Op(F(yG #p +f fo9T!E Jp(S9"yG
n np o n pn
O(GyG &p < JQ%cC jPp yG ,OhOh 9*n xy x< ~l F9s (n $ #r | Op(=g}yG ?p }IQ #o +f ,Op(F(yG
n n x n
($ jPp yG x=+=I >x I {p F} ,Op(F(yG hn zL enOgyG &p zF} Bn +Tvh ,Om(F(| {v )zf
n
n
~o y9f &p < #n +g@ jPp yG SoOs}G ^o +qyG ,Op(F(}yG Op(F(y Hp(F(yG ~y9f #r | Oo(Zt}yG
o n r o p
,9%n @GOGO}ASGh fG(v}G &p < JQ%c jPp yG SoOt}yG ^+qyGh 9%n @GOGOgASGh fp9w| p G
o n o n o
IQ("}yG Jp9+FRGyG )zf ?sQW}yG ,Jp9qZyGh Ap9}S}G TQf ,pp ?gy9ayG JpGPyG Uo }V
o n p o w
n
{d}yG ,Jp9qZyGh Ap9}S}G ?p *OIGhh JpGPyG ?p *OIC #+< OhO}}yG bMyG ,Jp9"F9wzy
l
Jp9+s(qzy ?}IQ (n $ #r | ,Jp9s(zM}yG VQC ,pp Jp9+zwyG QpG(!C ho ="| ,JpGO(F(}zy
p
&p < Br pQf #r | ,Jp9+!9}TGyG ~y9f Qo $(F ,Jp9+!9IhQyG ~n yG(f MohQ ,Jp9+AJAyGh
o n p n o r o
IQOyG ,JpG(}TyGh VQ}G ~y9f )zf JpGPyG #n | J9}IQyG &p < B$R"@h JGPyG
p x p o o o
,JpGQ9=Af:Gh ,Jp::OyG ~* ,pp ?!("w}yG IQ$(GyGh ,JpGPyG >p T! Qp J< ,pp ?!(Z}yG
&p < en9s jPp yG Qo $(GyGh ,f9v 9|n h f(w* 9|n &o "| Vn9pzp &p +zf Bn +zG@ jPp yG ew 9AyG Qo("yG
n o
o o r
,fp9sQqyGh Jp9*6G up F9tJy ho |9GyG fBQtyG ,#}IQyG ?p;L &p < Bz}vh fp9T! p G Qo Z"f
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 104
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o o n o
?yO}I ,Jp9"+=}yG Jp9*7y ?p +ZJ}yG JpGPyG ?z}T< ,Jp9fhQW}yG e9wI}9< b+J}yG
k n o p
Jp:R"Ay ?z=s f9v #r | ,JpGO(F(}yG ,p ?yR"}yG ,Jp9+y9gyG ahQJy9< ?p }F9tyG Jp9qZyG
n n n k n x
e9+tzy #+gyG #o +fh ,x@9qYh xF9}SC Jp9+zG@ up F9tI QpG(!} 9q%vh ,x@GP ,zG@
pn p n x o n n o n
b=@QG #n | ,x"| {m Zq"| {wy {YG(yGh ,x"f {m Zp ;< {Y(yG x@GP #r f ?p p;My9<
n n k n r k n
{p $C )yE &p < Qo c9"yG #p }IQyG Qo d! fp9+f}G #o +f ,GO<C x"f {Zq"* ~r yh :RC x<
n n o o
JpG(}TyG )yE &p < LnQfh ,?p a+T=yG )zf SnGO #r | {]pC ,fp9*OyG O9=f ,fp9}* G
n n n n
&p +zf B+zGAp ?p g+"}yG x@Q]I ,pp ,)s !OC hrC #p +S(s Hn9s x"| x< f9vh ,?p g+pQyG
n n n o n n n n o n n n n
,x<9aL x"| x< &Ag}SCh ,xtzL fhO x"| x< &A=_9Lh iCQ 9|n x"| x< iCQp
n o n n k o n k o
,xy9}F #r f &y BqWvh ,x< )%n A"}yG IpQOS ,pp 9|9|E &AzgFh x@GPy 9=+=I &@QALGh
n n
?p gpQ AoGQ JpGPyG xp z| ~o +| ,x@Q]Jy &p A*DQ On "f )jn _ 9|n h Qo Z=yG ZGR 9|n &p +zf Bn yR!Ch
x v x n x o n
~r zSh ~v %o zyG {Zp ,Jp9+FRGy9< ?p }F9tyG Jp9+zwyG )zf dGOyG dGO ,Jp9qZyGh Ap9}S}G
n n k n n k
Qp9a|}G Qp as OpOfh 9%n S9q!Ch ,x@GO(F(| OpOg< I;Y 9%n +zf O*R| : I;Y &p +zf
o o n
OpOfh ,B="AS 9|n h VQ}G Bp A=!C 9|n OpOfh ,Qo a}ASG 9| OpOfh JpGh9}TyG #n | IpQa}}yG
n n n w
x@9|(zg| OnOfh x}zf ,pp 9|n OpOg< HlhQ]| xyP {vh ,Bo ="+S 9|n h Bn =! 9|n bpGQhC
n n
Qn vP 9}v | On Fh 9|n OnOfh ,xF9ty On "f x@9s(zM}y Jnz=LC 9|n OnOg< Qn vP 9|n OnOf HrQ\Gh
n n n n
OpOfh ,cp9}S}Gh Jp9!G(+JyGh T(I(yGh Qp(+ayG OpOg< cO<C )yE xyRC #r | OpOgyG #n |
n n v v p o k
OOgyG xyP HrQ\Gh ,OJyGh OgyG bQjAT@ I;Y ,Q<n (yGh X*QyGh Qp gWyG #n | ~r %+zf 9|n
n v o v r po
x@Q]I #| &p +zf ~zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,yp {gFGh O}Y 9*n OoQp 9*n OpOgyG OpOg<
n n
n n n k
~g"+y &p @Q]Jy 9%n A+afC ,Ap yG x|(zf #r | ,vzf ^r pGh ,Op <}G e(* )yE &p < fo(vC ,GOO|
p r r k r o po n
,Oy(* ~r yh Oz* ~r y #r | 9*n &p @Q]Jy 9CQGh ,yp {gFGh OIC 9*n OIGh 9*n &p A|C )zf 9%n <
l k n
,Fp9fO >r GASG ,OIC G(qv &o y #r w* ~r y #r | 9*n x+yE &p < ,"p gFQGh {p |9wyG fp9}* p 9< ~r ALGh
n x x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Yh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,"p }IQG xA}IQ< ,%p vyE 9*n Hx Q 9*n
n ~
x
HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,#n +g}FC &p =JYh &p yBh ,#+=}yG ,x="vyG
o n
p
.#o +g| 9*n #n +|B ,#n +}y9gyG
105 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
WOdJLÇ ÊÇcÇ vK WOMOFÇ ÉšBÇ çc

n x x v
Bn FQLC jPp yG eOt}yG eOgyG >p +i >p +i #r | Qp $9dyG Qp("yG )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
p kp n v n
,eOtyG >p +i >p +i ,pp 9c(qJ| f9v Am,V {v &p < JRQ<Ch ,~ztyG OpGO| ,pp LnQO!G 9|n &p <
p n n p w n
eOtyG eOs ,pp O(F(yG gpO(F(< JQ%cCh ,eOgyG #n | Om(F(| {v OFh gpO(F(< #r |
pn p n n n p n n n
cO(F Qp("< B}Av 9|n &p < JQ%cCh Bt@Q 9|n &p < BtAph ,Op(Gy9< B""vC 9|n &p < JRQ<Ch
o n n n x n
QpG(!C Jp:R"@ ?z=s ,~df}G ~S:G #o +f en(s}G x@GP ,zGA< ~o y9gyG ]($ #|[ ,eOs}G
n n p o np o n p
)}v T}yG dR}G ~y9f ,pp dh}G {tgyG ,~Tza}yG Op(F(yG >o I9Y ,xF9}SC Jp9+zG@
p p
9|n &o "| Bn zZp #r | ~r zg* ~r y 9|n &p < Bn }zfh ,JnOQC 9|n &p < JnQaS jPp yG #p +=}yG Hp9Awy9<
9|n &p < Bn +]sh ,JnQOs 9|n &p < JnQOsh ,~wJyG un F9tI &p < Bn g}Fh ,fo(w* 9|n h fn9v
9}n v fn(w+y ,#l F9v (n $ 9|n h fn9v 9|n &o "| Bn FQLCh ,~n y9gyG &p < Bn z}FCh ,Bn +]s
n
#r | Bn ]pC 9|n 9%n +zf Bn ]pCh ,eOgyG ?}zc &p < JnA9\Ch ,enOB >p "F #r | AnG(I Bn FQLC
p n n
)Av I ,eOty9< ?y(%G| Br !9v 9|n Og< eOgyG ~y9f ?}zc &p < Bn "+<h ,e(s}G x=+=I Qo(!
k n
n p n n n p np k kp
,x"f dm9Zq!G ;< x< b=@QG #| ,eOs}G fp9|RyG ,pp 9q+ay 9}y9f &p zd< 9%n @Q+Y
p p n n
,~y9gyG Qo(Y &p < e(S(}yG Am9=$ #o +f ,~l g"| x"| (n $ jPp yG gpO(F(< ~n y9gyG Ba<Qh
p n n n n n
jPp yG ~y9gyG fp9+fC #o +f ,~df}G Qp Z"gy9< ?*Q9TyG ?y(+%yG B}zfC &p z]p dp9}w< B!Ch
p p n n n n n
&p =zt< Bn *QSC #r | eOt}yG SpOt}yG x+zGA< &o A!(vh ,e(s}G SpOs}G x+zGA< &o @Q%cC
n n p n p n o r
IpQO! )yE e9$h}G #f ?p SOt}yG ,i(n ZtyG &p IhQ )yE Qo9+i}G &zLO@ fC #r f ,eQJ}yG
n np np n n p
Ap9}S}G ?z<9t| )yE ,eGQwyG Ap9+yh}G #n | ~r %g=@ #r |h e9dgyG xF9+=!C Rp vQ| ?p *9%!
p n n n p k n
>p T"yG #p f OlQG| Bn !Ch x"| x< &o A+!OC ~v C ,JpGPyG )zf 9g}F 9%n @::Oh Ap9}S}9<
n n n n
#p f OmQG| e;w< &o A}zvh JpGQ9=Af:G #p f cOQGA< x+p x< cBQp ,Jp::OyGh
m
.Jp9c(qz}yG
x n v x
eo(szp &p *Oy 9%n < ,"p <Qt@ I;Y Im;Y {w< Im;Y rp yC rp yC ryC &p +zf ~v %o zyG {Zp
l
v x l n n
hzL #r | ~v %o zyG ,"p T=yGh ,&p A}IQ {c Bn J@ d(zd| 9!n Ch ,cGQzp &p @Q]J< 9!n Ch xy 9%n <
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 106
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n v x n
e;S rp yC rp yC ryC &p +zf ~v %o zyG ~zSh ,&p < B|9s ,Ap yG x|(zf #r | ,vyE #r TIGh &p A=J|
r
m n x x
&p <9JYCh &p yBh &p +zf Ip;Zy9< uo Jn yCh &p < x"f ,"p gat* h_9s {v #r | &p < ~o zSC e;S {w<
x o n m m
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,&p @Rf Ap9}S eo(G! ~r $ #r |

$#"!
WdÇ dO6 vK WÏuÇ Éš çc

v n x x v
]($ #|[ Om(F(| {v &p < JQ%cCh ,O(F(yG &p < BJAp #r | )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n
n n n n o
)zf 9%n @::O Jp9qZyGh Ap9}S}G >n T! O%V #r | ,Jp9"w}}yG ,pp x< ~F9s dhC
o r m
,J9+zwyG &p +zf J(ASG #| ,Jp9qZyG ?p *OIG(< Qo $9dyG ,JpGPyG ?p *OIz< #o _9=yG ,JpGPyG
p
n~yG(f )Zn ICh ,J9+!9}TGyGh J9+!9IhQy9< Wn9ICh ,J9+FRGyG )zn f (n $ i(n ASGh
p p n p
n ~
~y9f )zf ?p +!9<QyG 9*9agyG ~Tt| ,?p +%y}G ?*9"gyGh ,?p +@GPyG ?p }IQyG #o +f ,JpGO(F(}yG
o
p n o o
~n y9f 9%n "| {Zq@h ,?p *OIG(yG ,pp Br "+g@ ?m t+tI dhC ,?p *OI}G Qx S rV9v ,?p +!(wyG
n
?p +<(<Qzy Br |9sh ,?p *O(=g}y9< Br ttJ@h ,?p +!9}IQyG ApG(ASG )yE JrRQ<h ,?p +!9T! G
r n n
,?p +wy9}yG ,pp dp:OyG Op %| ,pp B<Q@h ?p +$(y}9< 9$Qo(%c {}vh ,?p +<(<Q}yG dp9}w<
n r r
Jp9qZyG )yE ?p +y;GyG Jp9qZyG #n | B=zt@h ,?p +@(=DyG ?p +Tq"yG ?p qZy9< BtzM@h
n n r n r
,?p +@(S9"yG ~y9f )yE ?p +}wJyG Ap9}S}9< JRQ<h ,?p +y9}GyG Ap9}S}9< B|9sh ,?p +y9}GyG
n p n n r
,?+fhQW}yG en9wI}Gh ?+!OzyG en(zgyG JpQ%cCh ,?p +zgyG JpGPyG #f ?p p;My9< B|9tp
n p
,n $ ,Ap yG Jp;qjyGh Xp(dJyGh ?p *OQyG bp;L}Gh ?p +!OyG Jp9%=WyG #p f &o @GP Br SOt@ #r |
n n n n n
x@O9=f ,pp dG(ayG ,yp 9+yG Eo "J* ,AnGQI {p =F ,pp x< xy ~o F9tyG cO=f ,?m +\Q| Qo +i
n n
(fo O* en9tp ,x@Q]I #r | ?}IQ xtzL ?p p9v )yE &o AzSQCh ,cO"f #r | Qo +W=yG go9@C )Av I
n k n
n n
x+yE &o A]=s ,cO9=gy xAg*QV {}vC )Av I xA+$(yC e9wIC ?p *OIGhh x@GP ?*OIC )yE
n n n n n
n n p n
9}n < cO9=f #n +< G(}wJ+y ,x"fh &o "f An9qzL &p A|C An9}zf Bn zgFh ,x"| &o @RQ<C 9}n v
o n n n
,n t<Ch cQ(]I ,pp Hn9i #r | ,x@Q]I ^n FGQph xy(SQ #n "S G("+=*h Bn !C &p < JnQ|C
n n n n n
~}yG b(p )!n OC hrC #p +S(s Hn9s x"| f9v jPp yG cO(%V ,pp #n w}@h cO(Fh ,pp
n n n n n n n n n n
#r | )jn _ 9|n h xy9}F ?m *DQ O"f Qo Z=yG ZGR 9|n ,~| :h ~L : c9"$ Eo +I ,)zf}G
107 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n k n x
?*6G #n | &o A*QC 9|n &o A*QC ~v C ,c9%A"| IpQOS ,pp xF9+=!} 9|9|E &o AzgF #r | ,x@GP ,zG@
n n n n n n n n
~o +| ,x< c:E iCQ 9|n h iCQ 9}v | goOG|p HnPv 9|n ,cO"f An9T| :h Mn9=Y : Eo +I x<
ov
,&zyG Op9=f #r | upG xp z| ~+| ,up9< ~o F9tyG ,~o y9gyG Ip9+I Ao9I ,up up zL #r | upG )}v T|
n x o
.up9< upG )zf dGOyG dGO
n v x x
Hn9aL 9%n < ,"p g}T@h ,&p @Q]I )yE 9%n < ,"p zY(@ I;Y &p +zf ~v %o zyG ~zSh {Zp
k
n n
)yE 9%n < GQ%d| #r vCh ,&p y9}F )yE ?p *DQy9< Rn(pC )Av I ,&p *O* #n +< 9%n < ,"p qs(@h ,&p @Rf
k

#r | &o @GP ~zf #r | 9*n ,&p A"F ,pp &o g| 9%n < ,"p wSGh ,&p \(I #r | 9%n < ,"p tSGh ,&p Af9qV
p
9}v f &p @9qYh &p @GP< gnR"@h ,&p @GP< &p @GP #r | SnOt@h ,&p @GP< &p }zf #r | &p @9|(zg| ~zfh ,&@p GP
p
.gpO9=f e9$hC ,pp Qn aL
n v n o n xn n x r n n p n
,x@GP ?p *OIz< &p @GP< OpQq}yG Om }J| 9!Op +S )zf ,zZ@ fC x@GPy x@GP< xyzSC
n n
AoGQ ,x@9}IQ S9q!z< dp:OyG Op %| ,pp )<v Q}yG ,x@9qY ?p *OIGh ,pp ?p +g}Gy9< ~F9tyGh
n p p
~y9f )zf ?p }F9tyG ?p +|(+tyG e9+s rp yC ,?p +!9T! G ~y9f &p < Bn gpQ jPp yG ?p +<(<QyG ?p gpQ
p p v p n o
?p +pQch &p < ~y9gyG ?p +pQc Ao9p ,?p *Q=yG ,pp Om(F(| {v )zf ?p +$(y}G ?p *:h hoGh ,?p +@(S9"yG
p n
. x<
o o x v x
9%n Ao JFGQ b(q@ Ik;Y &o s(p 9|n h TnQgyG ~}* 9$n Q(! Ik;Y &p +zf ~r zSh ~v %o zyG {Zp
?}FGO 9$n OJ* Ov I :h 9%n y ?*9%! :h 9%n @QDv #r | OlOf 9%n y9| Ik;Y 9$n Q="fh ?p "GyG xTr |p
k n n n
v n k v x n k n
hr pQG ~v %o zyG ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xyPv 9|;S &p +zf ~v %o zyG ~zSh xF9t=< ?+s9< x|GhO<
v o v v o v
~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< jQp |C Qr T*h &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< jQpOs
n n o v o v
jQpOC :h >o TAIC : E+I #r | ,&p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p sRQGh .&p +zf
x v n n n n n
:~*Q|[ }9{ uJ< ~v %o zyG xyzSCh ,cO"f &p $9G<h x!9TIEh x|Qvh xz]q<
,]1 ?*6G :~ztyG[ }
r n n n
x
RQPO
{ uJ<h }uT~ g~ }I~ { uJ<h ]1 ?*6G
n
x
n
,"p zgG@ fC xA}df JphQ=Fh ,x@QOs IpRfh xA=+$ dp;Fh x@Rf dp;G< xyzSCh
n n n v o v
:h ~r %+zf al(L : #n *PyG ,#n +Jy9ZyG cO9=f #r | ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9<
v o o v ~ n o k o o o
)zY upG d(SQ O}v Jn |o uG :E &n vyE : d(t* GO=f ~r IQG uG 9*n uG 9*n uG 9*n ,f(!RJ* ~r $o
l n
n v x v o
&p < #n +}F9tyG &p yBh ,upG Qp |z< ~F9tyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~v %o zyG {Yh , ~n zSh &p +zf uG
x o p n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #n +zSQ}yG )zf el;Sh ,&p @Q]J< #n +wT}A}yG &p <9JYCh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 108
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
WOL7UIÇ ÊÇcÇ vK WeMJÇ Éš çc

n n x x v
#r | ,Jp9qZyGh Ap9}S}G QpG(!C rp %vh ,JpGPyG ?p pQg| Rp "v )zf ~zSh {Y ~v %o zyG
n n
>p TI )zf ,Jp9s(zMn }yG )zf 9*n 9agyG &o "| Br }Tt@h ,JoGO(F(}yG &o "f Br zZq@
n
#|[ ,Jp9qZyGh Ap9}S}G Qp $9d| >p TI )zf JpGPyG dpRC #r | IpRQ9=yG ,JpGOGOgAS:G
n o ~ n o
,SOs}G ~zgyG {}FC ,?p +%y p G JpGQ]Jy9< ~o F9tyG ,?p +SOs}G JpGPzy ^+p dhC ]($
p p n m n o
>p +@QA< >o @Q}yG ,wTq"yG ~o zgyG (n $ #r | SpOt}yG ^p +qyG )yE ?p +FQ9MyG fp9+f}G {}J|h
n o
Qo $9dyGh ,go9"g|h &p At+tJ< JpGPyG ?p *OIz< ~o F9tyG ,,x@9qZyG >p TI )zf {Zq}yG ,x@GPyG
n n
Bn gpQh ,x< goQ(%c ~v @ #r | x@GP< Qpn ("yG Qo(! ,go9"=|h &p }TG< Jp9qZyG ?p *OIG(<
n o n n n
,x@9+I Ap9J< &A+t<Ch ,x< en($(}yG Qn |}G B=$PGh x"+<h &p "+< #r | >n GJyGh Qn(ATyG
r n n
>p +i #r | n RoQ9=yG ,w!GQ("yG Ho9JTyG ,Bn +|Q Pn E Bn +|Q 9|n h Bn zn s GP%yh ,xA+|(+s ap9sh
o
gpQ("< dpR}G dpRz< uza}yG ,Jp9qZyGh Ap9}S}G ?p *OIGh QpG(!} Qo a}}yG ,JpGPyG ?p *OIC
n n o n
,eOgyG #n | enOgyG &p < BFQLC #r | ,jrO}J}yG gpQ("< Op <}G Op <z< O+t}yGh jrO}I}G
p o n o o o k k o
S9q!z< IRQ9=yG ,x@GP< ?z|9wyG ?}zwyG ~y9gy9< &A+}Sh 9q+ay GO(Fh &p zd< &AzgFh
np n n p n n
x\QC {p $C #r | cQd!h xAwz%| #o +fh ,x@Q]I >o +=I (n $ #r | ,xA+!9}IQ
n o o n
;p ,?p +"+"C p G n #p f goQd! hn q@QG #p | ,,w@9qZyG b+T=yG Qo("yGh ,w@GPyG bQ=yG ,x@G(}Sh
n n n
?p *QL69< ?p +yh}n G )yE Qo c9"yG ,?p +"_9=yGh ?p *Q$9dyG On "f Ov 9]@ :h ?*Q+n jyGh Un +=zAyG iQn *
n
Qo F9%}yG ,?p +yR}G &p @9qY ?p +|(+s e9+sh ,?p *("g}yG &p @GP up +tJA< ,?p +yh}9< ?p *QL6G )yEh
o o n p n
Al,V &g| #r w* ~r yh uG f9v ,up tJ}yG Op(F(yG #++g@ Rp vQ| )yE ,up za}yG >p +jyG #n |
n p n n n k
?p *O}ZyG JpGPyG IohQP ,&p +zf fn9v 9|n )zf fn6G (n $h ,&p IhQ ?=+_ )yE &p =zs ?w< #r | 9+n !9C
?p p;MyG ~o F9tyG ,Op(GyG #p FGRL Mn o 9Aq| ,?p *O<}G ?p *O|QTyG Jp9qZyG )tn @Q|h ,?p +yR}G
v x ~ x n
&p +zf ~v %o zyG {Zp ?p +%vy p G bp;L}Gh ?p *QW=yG Jp9qZy9< jDQ #r | ,Om(F(| {v )zf
n n o
?+!9!}G ho q@Q@h ,&p @9qY ?p t+tJ< un tJ@zp ,&p A*QP ?p +!GOQp ?p t+tI #r f 9%n < ,yp rWw@ Ik;Y
x n x o
>o $P*h ,!E ;< &p < eo(sCh ,,"x| ,!p PLx ,!E uG 9*n d(sCh ,,"p f ,"p | >o $PGh ,,"x|
o
v n n
hn q@Q* )Av I &p < ~o zSC 9|;S &p +zf ~v %o zyG ~zSh ,,"p +g< : &p "+g< cGQzp &"+<h ,"p +< #r | #o +=yG
k
109 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n o n n
,gpO(Fh )yE jOp(Fh ~+zT@ O$9VCh ,,<p &A+!C )t=@h ,Ap +!9!C >n $P@h ,"p | #o *}G
p n
&p At+tI #p _9=< en(sCh gpQ|C )yE jQp |C ~n zSC )Av I gpO(F ?p |;S Qp J< #p +g< bQiCh
n
s o k n k
,&p +zf &p < :GOh ,&p < &p A|} 9*O9$h &p < An9F 9|n )yE 9+fGO gpQ("< ,Wp |Gh ,&p Ag*QV ?p *Q$9ch
x v x
&p @::O OpOg<h &p =T! OpOg<h ,&p @9"TI OpOg<h &p @9|(zg| OpOg< &p +zf ~zSh ~v %o zyG {Yh
#n +I &p @QAgyh &o y Jnz=LC 9|n OpOg<h &p A|C OpOg<h &p <9JYC OpOg<h &p yB OpOg<h &p F9}SC OpOg<h
n
#n *PyG &p <9JYCh &p @Q]J< G(So Ot@h &p < G(z}v #n *PyG &p yBh &p +zf Ip;Zy9< ur JyCh &p < xF9ty
v v o
el;Sh ,&p Ag*QV Ln9%"| hn =@Gh &p < en9s #r }| ~v %o zyG ,"p zgFGh ,&Ag*QVh &p At+tI &p A|} G("+<
o
x o
.#o +g| 9*n #n +|B ,#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf
n

n p n
r
n
n
p
WOKUJÇ ÊÇcÇ vK WOÇÑuMÇ Éš çc

,Ap yG x@9qY e(zf ~x *h ,cQO@ ~r y ,Ap yG x@GP e(zf Qp J< )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n
x
n x
n
x v
$#"!
x@GP Qp(! #r | &o @OFhzp x@GPy x@GP< Bn +zG@ #r | ,cmQO| {v ,pp x@9s(zM| 9%n < Br |9s
n n n n n n
)zf x"f x< ?p p;My9< en9tp ,x@9qYh xF9}Sz< &p @Q]I On(Fh Bn "+fh ,x@GP<
n n n n
Bn }IQ #r | ,x@9s(zM| #r | cQd! &o AzgFh ,x@9f("Z| &p < Bn =@Q jPp yG ,x@GO(F(|
o n n n n n n n
K(g=}yG ]($ #|[ ,cO9=gy x+%!h cQ|C &p < f9=p ,x<9Av &p +zf ByR!Ch ,cO9=f &p <
n n n o n
x< Qn %dp eOs}G Op(F(y9< JoGPyG 9%n < Br "+g@ ImQ]I dphC )yE eoOt}yG ,eOgyG #n | dh}G
p n x n n p
#p ++=AyGh ?p y:Oy9< ,x< ?m }F9s ?m qY {v #r | x< f9v 9|n &o Az}I ~v C ,#m ++g@ Qp +i #r |
n n n n o n
CO=ASGh CO=p ,,x@GPyG dph}G ~zgy9< 9%n < &p =+@Q@ >p TI )zf 9%n "| &"+f PL6G ,x+zf
o
p
~v C ,fo(w* 9|n h fn9v 9|n &o "| Vn9pzp &p +zf Bn +zGAp ,,x@9qZyG ~zgy9< x"| x< fn9v )Av I
n n
n n n n p n
x< en9tp ,x@GO(F(| Op(Fh {=s x@9+zv Bn g}F ,Ap yG ,xA+!9}IQy i(k AT| fn9v
&o Aq\C ~v C ,x< &o "f Br zZq@ ,Ap yG Un }MyG ~n yG(gyG JnOFhC )Av I ,x@Q]Jy 9<(=J|
n n k
n n n
,)1(y#n +_ :h An9| :h 9+=! B"vz &p y(t< )"n f xyP<h ,xtI ?p t+tJ< Jp(S9"yG ~y9f )yE
n n k o
p
v
,v p f9v =v I #v <G gGhQ .y..&v Av "v +v _ ,v p dOv Gv "v }v y eOB fEh ,#v +v +v =v "v yG ~v @9v Mv < H(v Av wv | &v zv yG Ov "v f ,v !Ez :&v Zv !h )1(
)630( ~vsQ U9v<QvgvyG Ev*OvI #v| Qv+v=vwvyG ,vp ,v!GQv=vavyG gGhQh ]313/14[ )6404( ~vsQ Ev*OvI ,Kv+vJvZvyG
.9}$Q+i gGhQh ]252/18[
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 110
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k n
)k "g|h 9}TF &o @Q%cCh ,,x"+gyG Op(F(zy &p y9}wASG Og< ,x!9T! G Y("yG )yE &o AyR!Ch
n
n n px
Qn9Zp ,xFGQI {=F ,pp AnGhR!:G &p +yE B==I x< goOVC kz< 9}v zp ,jQ(ZyG Op(F(y9<
n n
n l p x n v n n
,x< O(%g| ,u=! {wy (n $ jPp yG cQ+qS go9@C )AI x@O9=f ,pp dG(ayG ,yp 9+zyG E"JA*
o
s n n k n n ~ n
:GOh xy x< 9+fGO xtzMy &o AzSQCh ,x%vyE ~yG(f #r | Oo(Zt}yG Bn !C Om }v Jn |o 9*n d9tp
p
Bn }zfh ,Bn }Av 9|n Bn "+<h ,Bn tziC 9|n Bn JAph ,Bn fQV 9|n Bn z}vC )Av I x+zf x<
n n
n n n o n n
cG(S #r }f &@OQFh ,x+yE x< &AgFQC ~v C ,x*Oy e(zg}yGh x< ~zgyG #n | JOQC 9|n
o n
v v x p p
{v 9%n < rJ@h On(F(yG 9%n < ~w g@ Ik;Y &p +zf ~v %o zyG {Zp ,x< fn9v 9}n v x< fn9v )Av I
o n n
n n v n x n
,xy x< en(sC )AI ,x@Q]Jy ,sQAyG Hn9< ,yp Ko Aq@h ,x+yE 9%n < ,"p <Qt@h ,Om(F(|
x k v x n
,"p gat* Am,V {v #r | &p < ~o zSC 9|;S &p +zf ~v %o zyG ~zSh ,x@9qZ< ,@p 9qY #r f OoQG@Ch
n x
#r | 9*Q9f x< eo(szp ,x@Q]I )yE ,tp zLh jQp |C ~o zSCh ,xy x< ~n zSC )Av I ,x"f
k n n n n n
n n
.x+\Q@ : ,Ap yG Op(F(yG ?p +!9!C
n x v x
,fp9TI p G e9t| ,p ~Tza}yG Rp "wyG fpG(vz< fp(wyG M9Aq| )zf ~zSh ~v %o zyG {Zp
n p n p x v p
,pp 9%n y ?*9%! :h fm9|R {v ,pp 9%n y Of: Ik;Y ,fp9+gyG IpO$9W}< Ap9]+=yG IpQOyGh
n n n x n o n
~r %< 9|n h Op <}G )yE dpR}G #n | CO< bm(zM| {v OnOf Qn9%"yGh {+zyG 9$n Q(! ~}* ,fpG(v}G
Ow g* : jPp yG aohQg}yG &o y #r | 9*n ,x"| fp9TI p G #n | ~r %+zf 9|n h x+zf Jp::OyG #n |
n n n
x o
.#o +g| 9*n #n +|B ,#n +}y9gyG HQ u O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,f9T!E {v )zf
n q n
p

$#"!
WOzUNÇ áèdÇ vK WO2ÇcÇ ÉïšBÇ çc

n n x x v
9$n Q(! ~F9tyG JpGO(F(}yG Op9G*E )zf JpGPyG e9+s rp yC )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
p n p n
Br !9v ,Ap yG JpGPyG >r +i #r | Jo9qZyGh Ao9}S}G RnQ=@ frC {=s JpGPyG >p +i ,pp 9$n Q("<
o o n o n k
JG(}TyG Bp gpQh VQ}G Bp aT<h J9s(zM}yG JpQ%c 9$Q(%d<h 9%n < ?sQjAT|
n n
Bp "+g@ 9%n <h ,JpGPzy Qo(%dyG {}v 9%n <h JpGO(F(}yG TpQf )zf #o }IQyG in(ASGh
n n
?p Z"| )zf JpGPyG Ap9%< Ao9< ,Jp9+!9}TGyGh Jp9+!GQ("yG ~o y9f #n +g@h ,Jo9}y9TyG MoGhQ}G
n n n n
&p < Bn +$9< #r | x=+i >p +i ,pp xy x< ?p }F9tyG ,Jo9+FRGyG 9%n < ?p }F9tyG x@9+zv
111 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o n n o n n n n
,xy9}F #r f &y BqWvh ,x<9aL &Ag}SCh x@Q]I )yE &p < BFQfh ,x@9s(zM|
n n n k
?p p;MyG L9A< &o AF(@h ,x@9qYh xF9}SC hn zL &p +zf Bn gzLh ,x@GPy 9=+=I &o @QALGh
np n
{}FC x"| &o y9}F Vo9q}yG x@GP dp9}F ~o +F ,x+%!h cQ|z< en9s )Av I x*Oy )}dgyG
o n n n
n n o o n n n n
G(z}GAp x@GO(F(| )zf d9}GyG &"| ^+pC #r | ,x@Gh9}Sh x\QC ,pp x@9s(zM|
n n n n n w n n n
Qn %c #r | ,x@9s(zM| )zf cO(F ,x*Oy cO9=f {FC (n $ #r | ,xy9}F &o !} xy &p <
n n x o n n n n n
x@GP )zf dGOyG dGO ,x"f &p < VnQfC #r | )zf xy;Fh ,xy &p < #n |B #r }y xy9}F
n o n n n n n
x< dGOyG x@9qYh xF9}SC ?p *OIGhh ,x@GP ?p *OIC )zf ?p y:Oy9< ~o F9tyG ,x@GP<
n n n
?}F9tyG ,x@GP ?p *($ Ao9$ ,cO9%AFG uv I x< Oo %AG}yG ,x+%!h cQ|} #o +=}yG ,x+zf
o n n n n
n n o n o n o
xA*GO$ #o +f cG(S 9}v f ?*Q9gyG ,x+yE &p < ?gFGQyG x@GO(F(| ,pp &o "| ?*Q9TyG &p @GP<
n n n n n n n
,xA+$(yC ?*OIGh )yEh x@GP ?p +!GOQp )yE cO9=f 9%n < #n *O9%yG xzSQ 9%< ~o F9tyG x+zf
n n v n n n n n
)zf ?*:(yG )y(@ #r | ,xy &p +y(@h &o y x+y(@h xA+<(=J| )zf x@GP ?p *:h hGh
n n n n n
IpQ$R AoGR ,xzF} bp;L}G eQ9w}< ~r %z|9fh ,xA*:(< ~r %+zf en9tp ,x@9s(zM|
n n p n n n
,Ap yG x@P e(zf IoQ$R ,x@9f("Z| #r | Qn %c 9|n h xVQph xVQf 9%n "| Qn }CC ,Ap yG x@GP
n p n n n n n n o n r
,x@9s(zM| )zf cO(F &p < JQ%cC #r | ,cO9=f )zf xz]p hP ,x@9|(zg| JQ}CC
} - , + *)( n
n
{ xy(ty U<9*h >_Q {v ,pp ?p *Q9TyG x@GP Ip9+I Ao9I
mn m o
x n

,x@9f("Z| ,pp ?p *Q9TyG Ip9+JyG #o +f ,x@Q]I &@OFhC #r }| ]44 ?*6G :AGQS G[


n n o n o n
x@GP IpQ9%_ Ao9_ ,cG(S #r }f ?*Q9gyG ,x+yE &p < ?gFGQyG x@GO(F(| Qo Z"f 9%n < ~o F9tyG
n n n n
xF9}SC &p *R"@h ,x@GP Up *Ot@ )yE ,fp GOyG (n $ #r | ,x@GP< &o @GP ?p SOt}yG ?p +SOs}G
n n n n
x=+i ,pp x@GP #r | &o @GP SnOt@ #r | ,cO9=f e9$hC ,pp Qn aL 9}v f ,x@9qYh
n n w n n p n n
#r | ,x< x+zf dGOyG ,xy Op %gy9< ~o F9tyG ,x@9s(zM| #r | x@GP #p +}* Ao9* ,cO(%Vh
n n x n
?p *9qv ao9v ,xA}IQ )yE ihC &p +yE ihC #r |h ,#m +f ?p pQ_ {v ,pp x+yE ihz* fn9v
n n k k n n n
?p *OIGhh x@GP ?p *OIC )yE Ip(fOy9< GO<Ch :RC &p < Bn +qAvG #p | ,x@GP #r | x@GP< x@GP
n w n n n n
)zf {d}yG cO}I ApG(y eo: ,jx O<}G fp9}* p G )yE ,xyR}G Ip(fOyG #o +f ,xA+<(<Q
n
n n n n n
)yE xyRC Qp(%c bpQW| #r | &o AJAp #r | ,x@9qYh xF9}SC QpG(!z< #o *R}yG ,x@9s(zM|
n n n n
x\QC ,pp x"f ?q+zMyG &o AzgFh ,x@GP QpG(!z< &o AqqIh ,cO<C gQ(%c HpQj|
n n v n n n
&o AzSQCh ,xAy9SQ en9|R xyRC ,pp &o Awz|n #r | ,x@GP< x@GP )}v T| ~o +| ,x@G(}Sh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 112
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
9|n ~v @ )Av I ,&o "f Bn +%! 9}v f )%n !h &p +p 9}n < Qn |zp x<9Av &p +zf Bn yR!Ch ,cO9=gy ?}IQ
k
n n n n n n
xF9}SC QpG(!} Uo <;yG x@GP fo(! ,x< fn9v 9}n v x+yE &o AgFQzp cO9=gy Bn fQV
n o n n n o n
cQd! f(! ,x@9s(zM| )zf ~o Tt}yGh ,x@Q]I ~zf Qp J< #r | aQ9gyG ,x@9qYh
n n n n p n n
x"| Qn p9S #r | ,xFGOfC )zf x@GP rp +S #o +S ,x@9s(zM| )zf ?p }IQy9< RoQ9=yG
x x
x+yE >n T!o ,zG@ {w< en9tp ,x@9+zv un F9tI &p < JnQ%cC )Av I x@9qZ< >o ztA}yG ,x+yE
n n n n
n n n n n n n
Bn yR!Ch ,x< x"| goRq fp #r | ,xtzMy x@GP ?p +"+f #o +f ,x"f &p < x@9s(zM| )yE Qn d!h
} J I H G F n o n n n
n
{ x<9Av ,pp &p +zf E DC B
{p $C )zf ?}F9tyG x@GP QpG(!C KAp Ao9p ,xA}IQ #o +f cRg< ~o F9tyG ,]128 ?*6G :?<(AyG[
n n o p n n n
aQc #r | x@9+zv dp9}wy aQ9dyG ,xSOs QpG(!C ,pp ?m +pQc Ao9p ,x\QCh x@G(}S
n n n n n o n
#p | ,x<(=J| )zf x@GP Ap9qY Oo9Y ,x+zf VpQgzy xtzMy )}dgyG ?f9qWyG ,x"|
x n n
&p @GP< hn }F )Av I ,x@GP ,zGA< &o A+sQh x@GPy &o @GP JnQALGh ,cQ$9d| )zf &o A+qYC
n n
k n n n n
&p @GP< 9+fGO ~r %+yE Bn zSQCh ,x@GO(F(| &o "| Bn z]p ~v C ,x@GP )zf x@::O Qn(Y
o r n o n n n
IpQOt< en9tp &@GP 9%n < JQOs ,Ap yG x@GP IpQOs a9s ,x"f ?p p;My9< e9+ty9<h ,x@GP )yE

s
n n n n n p k n
?p p9v )yE ,n $ ,Ap yG xAy9SQ {p }I )zf &o A*(sh ,x@9qYh xF9}SC hn zL 9T<: ,x@GP

vut
n n n k n n n n n
{ x<9Av ,pp &p +zf ByR!Ch x+yE 9+fGO ,cO<C )yE xyRC #r | 9%< en9s x@9s(zM|
jPp yG ~zgyG #n | Qn Lz@ 9|n h enOt@ 9|n &p @GP< h|9GyG jC ]1 ?*6G :U[ }
p n n p n n
&o A+!OCh x< )%n A"}yG IpQOS )yE &o AgpQ #r | ,x@GP #r | x@GP ?p gpQ AoGQh ,Qp vPyG #o +f (n $
n n n n n
~v C ,x< ~l F9s &o !} aphQJyGh Jp9+zwyG #r f IpOQG}yG x@9}zw< &o A}zvh ,x< x"|
n n n v n n n n o
Ap9qV #o +V ,xg| Qn vP JQvP GPE )AI ,cQvP hn | goQvP B!Qsh ,x\QC )yE &AyR!C
n n k r n
,x=I Rp "v Hp9< KAqy >o =TyGh ,x@GP >p +i ,pp ?sQjAT| B!9v ,Ap yG x@GP >p T!
n k p n n o n o o
,xA<(=J| hn zL 9T<: ,x=I Rp "v Hp9< #r | RQ< #r | dhC ,x@GP ?p pQg| ,pp &@GP ?}F9tyG
n v n o o n n n k
fpG(v}G ~o y9f Qn %c )AI ,f9v 9|n h f(w* 9|n &"| BzZqp ,x@9qYh xF9}Sz< 9}F9s
n n n n
9*n cO9=f )yE &p < Qo d"@ jPp yG fp9+f}G #n | x"+f (n $ #r | fo9T! Gh ,fo9T! G &p < en9sh
o
.f9"|
n n n n
&o y cO+*z@ Ao9@ ,x@9t@ uv I c9t@G #p | x@GP )yE ~r %f(FQh cO9=f ?p <(@ ?p z=s Ao9@
n n
n x o n n n n n
jPp yG x@GP ,zG@ IQ}C x<9Av ,pp &p @GP )zf x@GP Ap9"C Ao9C ,xFGOfCh &p FGOfC )zf
113 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n n
)zf x@GP Qp +L Ao9L ,xAwz}| Ro *Rf ,cRf Ap9"D< ~o F9tyG ,x@GO(F(| &o "| JrQ}CC
n n n n n
,&p @9qYh &p @GP< Qo +MyG {}wp &p @GP )zf x@GP #r | Qn +MyG BzgF #r | ,x@9f("Z|
n o n n n k x n o n
aQp f gpO(F(< #r | ,xtzL )zf cQ+L &p @Q]Jy 9pQ9f Qn %c #r | {v )zf &"| ^+pCh
n
.x"| Qo +MyG
n n n n o o n o
,xAwz}| SohQf ,xy x< ~o F9tyG ,xy9}G< &@GP ?}F9tyG ,x@GP dp9}F jP dGP
n n n n o
f9v #r | ,?p *O<}G JpGPyG apQ9g}< ~o F9tyG ,?p +yR}G bp;L}Gh ,?p *Q("yG Jp9qZyG JGP
n o k
x@GP Ap9+\ Oo9\ ?p +@(S9"yG ~y9f ,pp ?}F9tyG ,?p +!9}TGyGh ?p +!9IhQyG ~y9f Op9G* p 9==S
n p n n p
,cQ(! #r | goQ(! An9]ASG #| ,x@9qYh xF9}Sz< ~o F9tyG Ao9+]yG ,x@GP ?p *OIC ,pp
n n x n p n n n
)zf x@9+zG@ &p zF} JOFh ,Ap yG ,x@9+FRF VpQCh x@9+zv Ap9}S ,pp bQVCh
n
.x@9s(zM|
n u n o n x
,x\QC ,pp {c ;< &A+W|Ch xp @GO(F(| ho }G| &p zd< en9s jPp yG x@GP {c Ao9c
v
x< GO(Fh 9$n Q+Zp ,eOgyG ~y9f )zf &p @GP {c JnQ%cCh ,xA}df Rx f dp;d< &o @O*Ch
n k n n
p p k n k
.?gFGQ x+yEh ?}F9s
n n n
~y9f ,pp &o @(fO Br "iC ,Ap yG ,x@GP #r | &p @GP Ao9"ih cG(S #r }f x@GP Ap9"i #o +i
p n n n n
)Av I ,MGhQ}Gh M9=V}G ~y9f ,pp Br yR"@ )Av I MGhQ}G #n | 9%n g}S #r }y MGhQ}G
p p p n pn p r
.bp;L}G enQ9w| x< Qn %cC #r | ,M;qyG #o +f B!9v
n v n p v x
n v
Qp |}G ~zT| xp F9"j< e(sC )AI cG(S #}f 9%< ,"p +"j@ I;Y &p +zf ~v %o zyG {Zp r n k
n n p n x k v x
xy x< ,"p }zSh ,x"f ,!p Og=* Am,V {v #r | &p < ~o zSC 9|;S &p +zf ~v %o zyG ~zSh ,xy
v n n k n v
jO(Fh ~v %o zyG {gFGh ,x"| ImQ+Z< )zf &p < 9+fGO ,x+=! &p < An9F 9}n < eo(sC )AI
p x
?p t+tJA< un tJ@Ch ,xy x< en(sC )Av I x@9+FRF Qn $9d|h x@9+zv Jp9+zGAy i(k AT|
n n n n
n x x n n n n n
Qp +W=yG jO9%yG )zf ~zSh {Yh x+yE x< cQ|z< en(sCh ,x*Oy ,Tp q! On tpCh xtI
n n n x x l
ur JyCh ,#p *OyG e(* )yE x+zGA< en9s bm(zM| {v OnOf #n +}y9gzy ?}IQ (n $ jPp yG
p v o v
&p < An9F 9}n < #n +pQ9gyG &p pQW< #n +}F9tyG &p yBh ~n zSh &p +zf uG )zY &p +zf Ip;Zy9<
#n +}F9tyG &p <9JYCh &p @Q9%a< #n *Q$9dyG &p Af9a< #n *OA%}yG #n *O9%yG &p Ag*QW< #n +wT}A}yG
o
~r %y9}w< ,"p z}vCh ~r %y9}vh &p y9}v OnOf &p A|} #n *O9%yG &p Ag*QV e;f p #n +gpGQyG &p @QZ"<
x o n p
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ~r %@Q|P ,pp ,!p QWIGh &p <
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 114
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
WOzUNÇ áèd5 vK WOK=Ç ÉšBÇ çc

n n x n x x v
QpG(!z< bQVzp x@GP ?p pQg}< >JyG Rp "v ,pp Qn %c #r | dphC )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n x n n
Qo $9dyG ,x!h|V ?p +"+fh x@GP ,zG@ #n +< ho |9GyG eo9| p G ]($ #|[ ,x@9qYh xF9}SC
n n n n n
#o +f ,x@GO(F(| #r | cQd! )%n A"| x=+i >p +i ?p pQg}< #o _9=yGh ,x< x"f ?p p;My9<
n n n
#n +< xy x< Qo c9"yG ,#p +|: #n +< #p +gy9< ~o F9tyG ,#p +S(s Hn9s >o I9Y ,x< ?p }F9tyG #p +gyG
n n
#o +=}yGh ,#p +"+jyG #n +< xy Ip(fOy9< ~o F9tyGh ,#p +!(! #n +< x@Q]I #r | RoQ9=yGh ,#p +}+|
n n n
~n C ,#p *hGh #n +< &o A}Av 9|n &p < Bn "+<h &o AfQV 9|n &p < Bn }}@C #r | ,#p +FGQ #n +< x+%!h cQ|}
n n n
&p < JnQZIh ,x@GO(F(| ~yG(f &o "f Br zZq@ #r | ,#m +fh AmGQ #n +< xy x< &o AgFQC
v k o k n n n
e9|E ,pp go9"+ZIC Am,V {vh &p @Q]Jy 9}+dg@h &y 9"++=@ x<9Av ,pp Bzsh x@GP Jp:9}v
m
?p z|9wyG &p A+!GOQp #r | jnRGAyG {p =t@ ~r yh Rn GA@ ~r y ,Ap yG An9]+=yG InQv OyG &p < ,"p g! ,#m +=|
n n n o n
&o !} dpR}G ~y9f ,pp 9$n Q(! bQVC ,Ap yG AoGQ}JyG ?@(s9+yGh ,?p +zgyG x@GP ?p *OIz< &p |9+sh
o p n n on n o n n
QpGQSC fOg|h ,x@GP QpG(!C Qo %d| x< ~l F9s &!} ,Op <}G ~o y9f &"| bQVzp cQ(!
n n n n
~o F9tyG x}zf ?p t+tI Mo(yh ,x@9}zv ~+Tt@ ,wSQvh ,x@9+zv ApG(ASG ToQf ,x@9qY
n p n n n o n
IpQ(S ,pp &@OGv |n #r | ,x+p9s #n +< &p +zf x@GP ?p *:h hoGh ,xy x< RQ9=yG ,x@9|(zg}<
o
n n n n n n
x< bp9D+}yG Pp L} Oo <}G ~o y9gyG ~w A* ~r y &o !Ch ,xtzMy x"| Qo *P"yG &o !C Bn }zfCh ,xp9s
n n n n
Ao)zA}}yG ~o +}yG ,x@GP Ip9+J< ?p }F9tyG &p @GP Ip9+I Ao9I ,x@GP )}v T| ~o +| ,cO9=f #r | xy
n n n n n n x o n
)zf cQ+L Ao9L ,x@9qYh xF9}Sz< x@Q]I )zf dGOyG dGO ,x@GP SpOs QpG(!z<
n n n x n n n
)zf x@GP ?p gpQ AoGQ ,x< &p |9+ty #m +f ?p pQ_ {v ,pp x+yE jhpz* f9v Ao9* ,cO9=f
x n n o n n n
,pp ,n $h Br =Tv 9}n < Um q! {v )zf x|9+s ryC ,cO9=f )zf &p @GP ?p gpQh ,xtzL
n n x o n n
Ao9* ,xA+yhC ?p +yhC )zf dGOyG dGO ,#+gyG )yE #+gyG #n | eoOgyG RQ< 9|n go:(y eo: ,#+gyG
n n o n p p n p
,x@9s(zM}y Q("}yG cQ(! f(! cQ("< gpQ(! #| A,]AT*h ,x+yE jhpz* &p +yE jhpz* #r |
o r o
o o o n
#r | ,jQp(! uG un zL 9|n dhC {F9tyG ,jQp(! #r | f("||}yGh upG Qp(! #r | 9!n C dp(t< ,w"g}yG
.&p @9qY {F9}W< en9sh &p @GP Qp(%d< ~o y9gyG ~v @
p
115 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x v
?}FGO Ik;Y ,OmO}< Qo ZJ@ :h OmOg< Ow g@ : ,Ap yG x@GP In;Y &p +zf {Y ~v %o zyG
k n n
n n n n n on o n k n
gpO(F(< ,cO9=f )zf xA}IQh xtzL #r | x"+f &!} uG 9*n xF9t=< ?+s9< x|GhO<
n n n n n n
xVQf #n +< 9|n eqI GP%zp ,x\QC ,pp &o A"wSC GP%yh xtzL #r f HnGPgyG Bn gpQ
n n n n k o n n
jPp yG fp9|RyG Qp LB ,pp &p "*O )zf ^=s #r }p cO<C e(* )yE 9+s9< &"*O BzgF #r | xVQph
n n p n n
#r | &p < An9F jPp yG x%Fh Qp("< An9]ASGh xy &p < en9sh Qp }GyG )zf ^n =s &o !zv cO9=gy (n $
v n
&p A+"_9<h &p A*Q$9ch &p A*QLBh &p "*O ?p +yhz< ,wp T}@ &p +zf Ip;Zy9< ~v %o zyG {p gF9p ,cO"f
n
xT}@Ch ,x@GP Qp("< An,]AS9p ,x@Q]I )yE &p < 9=sGQ| &p < dp9}wyG {}vz< en(sC )Av I
n n n k n
v o v n n n x
~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ,"p zgFGh ,x+yE cQ("< ho FQGh x@9qY Jp9+zG@ dp9=J<
n k n n x k n n
,&p Ag*QV )yE 9+fGO cQ("< en9sh &p +p x+zGAy GQ%d| Qn9Yh ,&p < x+yE {Yh #r }| &p +zf
n n
x"| 9%n !} &p Ag*QW< xT}@h ,xAt+tI 9%n !} ,&p At+tI ux J< un tJ@ #r }| Hx Q ,"p zgFGh
n n n
v n
bpQqyGh h}Gy9< en(sC )AI ,xA*OIGh Ip(t< ,!p (sh ,xA*OIC Qp J< ,pp ,"p sQiGh
n
pn n n
Qr d!Gh ,xy x< en(sC )Av I xg| ,|p Of {gG@ :h ,x+p ,|p Of {gFGh x@Q]Jy
n r n r n
v o v n o n
&p <9JYCh &p y5p &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ur JyCh ,cG(S 9|n Otp9p x+"+g<
n n n
)zf el;Sh xp +yE &p < G(zY(p &p Ag*QV L9%"| )zf G(|o 9sh chCQp ,&p +yE GhQd! #n *PyG
p x o
.#o +g| 9*n #n +|B ,#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG

$#"!
vK WOL5dÇ ÉšBÇ çc
WuHDBLÇ ÊÇcÇ

v n n x x v
{v gpO(F(< JnQ%cCh ,fp9|}G ~y9f On(Fh &p < Bn JAp #r | )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n p n x
x< en9tp ,,v@9qZyG enRgyG &p < Bn }ALh ,,v@GPyG Qn |}G &p < JnCO<h ,fm9|R {v ,pp Om(F(|
n n n n k n n
&p At+tJ< x< #o _9=yG (n $h ,x@9qY ?p *OIGhh x@GP ?p *OIC )yE 9+fGO ,xtzL ,yp x"|
n x k n
?p +g}G< ,x@GP ,zG@ Jp9%F(Ay ?z=s &o AzgF #r | ,go9"g|h &p @Q(Z< x< Qo $9dyGh ,go9"g|h
n o n o n x n
#n +<h x"+< ?aSG(yG x@9+FRF 9%n < ?}F9tyG ,x@9+zv Jp9+zG@ #o vQ ,x< ?p }F9tyG &p @GP
n o n r n n
x"| PL6G ,x@9qY hn zL &p +zf Bn gzL PE ,x@GP #r f ?p p;My9< en9tp ,x@9s(zM|
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 116
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n v o n n
.~o S9tyG 9!Ch ,ap g}yG uG fE {F9tyG ,cO9=f )zf ~o Tt}yGh
x v n x v
HnG(<C 9%n < ,"f OT@h ,xA}IQ HnG(<C 9%n < ,yp Ko Aq@ I;Y &p +zf {Y ~v %o zyG
k
n ~ n n n
~n IQC 9*n ,xA}IQ HnG(<C ,yp Kr ApGh ,%p vyE ,"p }IQGh ,x"| x< ,!p PfCh ,x=]i
v n
&p +zf U*QOE 9!n Op +xSn ?p gpQ<h ,eo;Tv yG &p +zf eOB 9!n Op +xSn IpQqj}< ~v %o zyG xyzSCh ,#n +}IGQyG
n x n x
,eo;Tv yG &p +zf ~+$GQ<E 9!Op +Sn ?p |;T<h ,eo;Tv yG &p +zf M(! 9!Op +Sn Ip9G"<h ,eo;Tv yG
hpQ<h ,eo;Tv yG &p +zf )S(| 9!n Op +xSn Ip9F9"}<h eo;Tv yG &p +zf {+f9}SE 9!n Op +xSn Op fh bpOZ<h
n
p n x n x r n x
.eo;Tv yG &p +zf Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf ,zZ@ fC ,eo;Tv yG &p +zf )T+f 9!Op +Sn
n n k n x v
cQ(! #r | &@RQ<C jPp yG x<(=J| 9tza| up zMzy ?p z|9wyG ?p }IQyG )zf {Y ~v %o zyG
o
n k n n k
~y9f )yE :hC &o AzSQC #r | ,x@9qY dp9}w< &o A"*Rh ,x@GP dp9}G< &o @OQpC #r | 9ttJn |
kp n n k n n k n n n k
9"+=| ,xy x< 9+fGOh ,xtzL ~y9f )yE 9+!9C ,x@GP ?p *OI} xy x< 9+fGO MGhQ}G
n p n n n p
(n $ goPLzp x<9Av &p +zf Bn yR!C #r | cG(S 9|n ^p qLh ,xA+$(yC hr pQyh ,x@GP ?p +!GOQqy
n n x n n n n
{}vCh x+zGA< en9sh ,x+p x"| x< un tJAp ur tJ}yG gpO(Fh )yE up za}yGn &p =+i #r |
x n n n n o n n
{v )zf xA}IQ AoGQ ,x@Q]I )yE d(Y(yG r+v &o A|C ~n zfh x< bp;L}G enQ9w|
x n x
{v #r | x +yE jhpz*h &p +yE jhpz* Ao9* ,Am,V {v ,pp ?p *Q9TyG Jp9s(zM}yG Ip9+I Ao9L ,Am,V
n n x n
,?p +SOs}G x@GP xp z| ~o +| ,Am,V {v ,pp Qp WJyG en(* ho +qWyG ,cO<C ?p +wz| ~o +| ,Am,V
n n n n
e9t| #r | x+yE jhpz* f9v #r | 9*n ,x=+i Ap9}f ,pp ?m +pQc Ao9p ,x*Oy &p @GP IpQ9%_ Ao9_
p n o n n
bp;_ G Op +s #r fh &p +=WAyGh &p *R"AyG #f x@GP uza*h ,x@GPy &p *R"AyG e9t| )yE &p +=WAyG
n v n n n n p n n k v p x n
,cOf OpOg< :E 9$Og< OOf :h x"| 9%n y d9Zq!G : I;Y &p +zf ~v %o zyG {Zp ,xF9"j<
n n n n k x n k n k
&p < cQvP 9|n OpOg< ,x"| &o y W9aJ!G : 9|;S &p +zf ~r zSh ,xF9t=< ?+s9< x|GhO< ?}FGO
x n k n k n n n n
,!p 9}*E &p < ~r zSh xF9t=< 9+s9< x|GhO< 9}FGO x@9s(zM| )zf x!9TIE OpOg<h xtzL
v o v n
&p yBh &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< uJyCh ,x+zf VpQgyG en(* &p < c9tyC )Av I
n
k
,pp en9tp &p @Q]I QpGQSC up F9tJy GQ%d| G(!9vh &p T*OtA< G(SOt@h ,&p y9}w< GhOQq!G #n *PyG
v o v o x
~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zyo 9< uJyC GPvh ,&p A|} 9$n QW"* ~r $OOf iOIE Qm Zf {v
n o r o
e(* )yE &A|C 9%n < B|9tp ?p |}9< GhQ%cCh ,&"f en(zgyG GhPLC #n *PyG &p <9JYCh &p +zf
p v n ~ o n
en9s )AI ,&p < Ip(fOyG ?gzL Un =yh ,gpQ("< Qn("@ #r }| ,%p vyE ,"p zgFGh ,&@Q]I f(tz*
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,x"| Qm(! )zf x+yE (fO*
n n n n
117 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
IpQ]Jy dph}G #++gAyG Qx S Qp %d| ,JpGPyG ?p *OIC #+f Qx S )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n pn p
WOL8UNÇ ÊÇcÇ vK Wb5_Ç Éš çc

n x x v
$#"!
?p +$(yz}y9< xy x< Qo $9dyG ]($ #|[ ?p *OIG(yG h}F #p +f ?p @(s9* ,Jp9qZyG ?p +!GO}Y
n p n n
,pp x@GO(F(}< ~o F9tyGh ,?p +!9}IQyG &p +zf Jr(ASG 9|n O"f x@9qYh xF9}S} ho |9GyGh
x x o
{d< ?p zdAT}yG ?p +!9w| p G ~yG(f #r | ?m t+tI {v ?t+tI &o "f Br }Tt@ #r | ?p +<(<Q Ap9}f
p x o
9"++=@ ,#m +=| e9|E ,pp go9"+ZIC Am,V {vh &p tI ux J< ?p t+tJyG gpP%y &n A+"fh ,?p +$(y}G
k
x m n o
,JpGPyG ,zG@ >p TI )zf J9qZyG QpG(!z< ?p !(zA}yG JpGPyG Qp J< IQ$(F ,&p z]qy
n n o n x o
JpGQ]Jzy ho |9GyG cQS J9g_9TyG QpG(!~y ?z|9JyG ,Jp9qZyGh A9}S}G ~* I|y|yh
n o n n
Ap9}S}G Qp(Zy {|9JyG ,Ap9=%yG ~y9f ,pp ~o df}G x<9GIh ,9}gyG IpQ]I ,pp
p o
9%n < Br g}AFGh ,Jo9+y9gyG aohQJyG 9%n "f Br }Tt@ ,Ap yG iQn =wyG ?at"yG ,Jp9qZyGh
n n
~y9f ,pp cQ("< en9s #r | ,JpG(}TyGh VpQ}G ~o yG(f 9%n < Br qyz@h ,Jo9|9AyG Jo9}zwyG
px o
{v ?t+tI JrQ%c &p < jPp yG ,JphQ=GyG ~y9f ,pp Op(F(yG Qw S &p < fn9vh ,Jp($;yG
n k p n k
xSOs QpGQSC ?p t+tJy 9I(yh ,Jp(wz}yG ~y9f ,pp xFG(AS: 9VQf fn9v #r | ,Om(F(|
p
.Jp(S9"yG ~y9f ,pp
x v x p
,Op(GyG #n | ~o yG(gyG Jp(I 9| OpOg<h ,Om(F(| {v OpOg< I;Y &p +zf ~v %o zyG {Zp
k

up F9tJ< uo tJ@zp ,&p At+tJ< ,Ap t+tI Qv S 9%n < ho }G@h ,&p IhQ< ,Ip hQ 9%n < ,v +J@ Ik;Y
n n
Qp("yG Qn(! 9*n ,fm(a< ;< #o _9< 9*n h ,Qm(%c ;< Qo $9c 9*n ,&p tI ?p t+tJ< &p }yG(f ?p +g}F
x n
,!p O*Ch JpGPyG ,zG@ Qp("< ,!p Q(x!h ,Jp(JyG #p a=< cGO9! #r | Bn g}S 9}n v ,FpGO! hr }SG
n n n k v n
,x@Q]I )yE x< 9*O9"| en(sC )AI Jp9qZyGh Ap9}S}G Jp::O ?p pQg| Rp "v ?p t+tI Qx T<
n n n k
go9*E ,"p pQfh &p < ,!p O*Ch ,&p =TJ< ,"p ttIh ,&p =T"< ,"p tJyCh ,x+zf xy x< 9*O9$h
n k
)zf 9%n < ,"p z}IGh ,{p ]qyG Qp J< #r | 9%n < HoQVCh ,{p %GyG LnG(|C 9%n < >o zSC ?pQg|
n
#p f 9}F9Yh ,&p < xy 9}F9s x< f(vzp ,&p @Q]I )yE 9%n < ,"p zY(@ )Av I ,&p Ag*QV L9%"|
k n k n n
n o n n p
,x+yE &p < &"| 9%n < Qd!Ch x+yE jQp |C 9%n < ~o zSzp ,x=I #o +f ,n $ ,Ap yG &p A=J}< i(n TyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 118
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v o v
?p t+tI Qv S G("+< #n *PyG &p =JYh &p yBh &p +zf ~n zSh uG )zY &p +zf Ip;Zy9< ur JyCh
&p At+tJ< 9}y9f &p Ag*QW< 9}F9s Hx Q 9*n &zgFG ,&p A*O}J| ?p g*QV en;fC GhQW!h ,&p A*O}IC
k k
n
9*n ~o *Qv 9*n xy9}F Qp("< ,"p |QvC QphOZyG ,pp 9| ~n y9f 9*n Qp("yG Qn(! 9*n gpQ("< ,=p zs Qr(!h

$#"!
n n r
,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,~+tAT| WmGQY )yE jnO$ Otp up9< ~r ZAg* #r |h ,~o +IQ
m x o
.#o +g| 9*n #n +|B #n +}y9gyG HQ up O}JyGh

o n l x v
VQ}G #n | 9*n ,?+"=| &p @QOt< Ao9}TyG #|n 9*n ?p +qMyG ~y9f 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

x n k l l l
{v )zf ;=t| 9*n h ,?8+]| ?sQW| &p y;F Qp("< Qo }tyGh Uo }WyG #n | 9*n h ,?+IO| &p @QOt<
goO"f up zMyG Ho *G(I #r | 9*n h ,?p +z=yG {$Ch #n +qF9MyG >p fQ #n wT| 9*n h ,?m +vR Uq!
n p n l m
>l I9Y :h jO9f HlG(< &o y Un +y #r | 9*n h ,?p *O=gyG #n | rS(* )G! #r | 9*n h ,?+]t|
k k v n o n n n
,GO(Fh 9|Qv :E H*G(I )zf OGOR* :h ,)fO* Ht Q goQo +i :h )@|* Ql *Rh :h )Wj*
n n n
p x n n n x n x
,eo(+s 9*n ,wI 9*n ,Ql *Os Am,V {v )zf x!E ,yp |S ,"p afGh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n

$#"!
çd^7 Ób= æUDK7 dà dñ7ð w4U5 ÏÑè

o n o o n o o n n o v n~ n
gpO+< J(}* : ,tI (n $h O}JyG &yh xz}yG &y &y x*QV : goOIh uG :E &vyE :
n n k n x n
#n | zGz| :h 9G"| :h JmGQ| Uo }L Qo +Z}yG &p +yEh ,Ql *Os Am,V {v )zf (n $h Qo +MyG
n n v v
,e;Tv y9< 9"n <Q 9"n +n Jn p eo;Tv yG O(g* x+yEh eo;Tv yG x"|h eo;Tv yG B!C ~v %o zyG ,&p +yE :E upG
n o n
p n o n n
dp9}GyGh dp;GyG GP 9*n O}JyG xy ,B+y9g@h 9"n <Q BvQ9=@ ,e;Tv yG QnGO cQGO 9"n zLOGh
n n
v p
9*n Qo9=F 9*n {+zF 9*n Qo9qi 9*n Ro *Rf 9*n Qo9AS 9*n xyzT! 9!vE ~v %o zyG ,eGQv p Gh Ap9t=yGh dp9}wyGh
o n
n p
9"n <(+f Qr ASG ,QpGQ<}G hn | 9"n p(@h 9"n @98+S 9"vf Qr qvh 9"n <(!P QqiGh 9"n <(+f Qr ASG Qo9%s 9*n Oo IGh
,Hp(ztyG Qn %a| 9*n 9"n <(zs 9"n y Qr %_h ,H(!PyG Qn9qi 9*n 9"n <(!P 9"n y Qr qiGh ,Hp(+gyG Qn9AS 9*n
v o o n n o v n~ n r o k k k
fC O%W!h &y x*QV : goOIh uG :E &vyE : fC O%W!h ,?}IQh ?}g!h upG #n | ;]p
119 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n r n n k
: #r | 9"n +zf bzT@ :h 9"n y9}fC Ap(T< 9!n PLG|@ : 9"n <Q IQ| f(T}L &o y(SQh goO=f GO}v Jn |o
k v
K ?p +p9gyGh (p qgyGh QT+y9<h )\Qy9< 9f;_E 9"n +zf ~v %o zyG hz_C )JGQ| U}L( ,9"n }IQ*
n
p o
9"n Af9}F #r fh 9%n tzgA| #r fh 9"vf arQYGh Qo(qi 9*n )]n | 9|n 9"vf rfGh )JGQ| U}L(
n o x v
#r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG )JGQ| U}L( L eo;Tv yGh Io;ZyG &p +zf Om }v Jn |o ?p |C h+}F #r fh
u u v n p
,Am;<h ~ih ~$ {v ~r %qvGh 9"n qvGh ApGOf}G ?p @9}V #r |h Ap9tWyG cpQO #r |h Ap9]tyG Ap(S
o v ~ n o o v ~ n o v ~ n
,wJyG uG :E &p vyE : ,~o *QwyG O}ZyG uG :E &p vyE : ,~o +dgyG ~o *OtyG uG :E &p vyE :
n n o v ~ n
~n dfC 9|n &o !9J=S &o !9J=S )JGQ| U}L( M ,)zf}G ,wzgyG uG :E &n vyE : ,~o +zJyG
o
.&!zV
v
9}n %"+< 9|n h IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp x< P(g!h fpRJyGh ~x %yG #n | x< P(g! 9!vE ~v %o zyG
n o n o
v
x< P(g!h ,{p M=yG #n | x< P(g!h fpRJyGh ~x %yG #n | x< P(g! 9!vE ~v %o zyG ,Jp(}yG On "fh
n o n o n o
n o
9+n !OyG ?p "Ap #r | x< P(g!h Jp(}yG JpGQwS HpGPfh dp9FQyG Qr %sh #r *OyG ?p =zi #r |
.Qp9"yG HpGPfh ?p |9+tyG e(* HpGPfh #*OyG HpGPfh IpQL6G HpGPfh Qp =tyG HpGPfh
p
n np n n v
U}L( N cG(S #}f xz]p #| 9""iGh x|GQI #r f xy;J< 9"n qvG ~v %o zyG
r r n
v
~o zg! : 9}v f cQqjAT!h ~o zg! #o J!h 98+V x< cQW! frC #r | x< P(g! 9!vE ~v %o zyG ,)JGQ|
n n k n n n o
n n
.)JGQ| U}L( O Hp(+gyG eo;f B!C x!E
n v
JpG(}TyG {$C #r | xtzL #r | Om Iz< hrC ?m "_9<h ImQ$9c ?m }g! #r | 9"n J=YC 9|n ~v %o zyG
p n
Oo +}I 9*n Oo }JyG xzp xy x*QV : cOIh Hx Q 9*n x|9g! #r | {Y9Jp VpQ}G {p $Ch
n n n n n n l
o n
.)JGQ| U}L( P O+G| 9*n Qo wWyG xyh
v ~ n o n n n n n v
:E &p vyE : uG Bn !C x!z< xAwF;|h xVQf ?z}I Oo %W!h cO%W! 9"n J=YC ~v %o zyG
v o v n n k v n n n n
Q ~n zSh &p +zf uG )zY xy(SQh cO=f GO}v Jn |o fCh xy x*QV : cOIh B!C
n
n n n v
hn | xA}IQ< ?"GyG 9"n zLOCh ,Qo +G| 9*n c(qg< Qp9"yG #n | 9!n QFC ~v %o zyG ,)JGQ| U}L(
n n
,~+IQyG #}IQyG upG ~T< )JGQ| K;C( R ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,QpGQ<}G
p p p n n n
~o +zgyG ho +}TyG (n $h Ap9}TyG ,pp :h VpQ}G ,pp Al,V &p }SG hn | Qw ]* : jPp yG upG ~T<
7@v 6 5 4 3 { .9%n zv Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(g! ,)JGQ| h<QC( S
o p

A@ ?
:U;L G[ } >= @x < ; : 9@w 8 n
.CQPh uzL 9|n Qx V #r | ]4 v v 1 :J9*6G
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 120
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v v
9|n cOfhh cO%f )zf 9!n Ch cO=f 9!n Ch ,"p AtzL Bn !C :E &p vyE : ,<x Q Bn !C ~v %o zyG
n n n n ~ n
n n n n o
,yp Qr qi9p ,=p !P< Ao(<Ch ,q zf xA}g"< xy Ao(<C Bo g"Y 9|n Qx V #r | x< P(fC Bo gaASG
n v n o
.)JGQ| K;C( U ,B!C :E Hn(!PyG Qo qj* : &!{p ,<p (!P
o n n n n
P(g! ,&p @9}zv OGO|h &p VQf ?!Rh &p Tq! An9\Qh &p tzL OOf gpO}J<h upG f9J=S
n v
: ,Ap yG Jp9|9AyG upG Jp9}zw<h &o y;F {F &o "| ~o dfC Al,V Un +y jPp yG ~+dgyG upG &p F(<
np
9|n Qx V #r | ~r zg! ~r y 9|n h &o "| 9"n }zf 9|n )"n TJyG upG Ap9}Sz<h ,Ql F9p :hn Qt < n #v$Rh9G*
o v k k
uG )zY Om }v Jn }o <h 9"*O e;S p 9<h 9<Q up9< 9"n +\Q ,)JGQ| U}L( V CQ<h CQPh uzL
n
k kp k k k v
,?]*Qp I;Zy9<h ,?z=s ?p =gwy9<h ,9|9|E fpBQty9<h ,9+=! :(SQ ~n zSh &p +zf
n k
,zfh #p *Q("yG jPp f9}Dfh bphQ9qyG Qn }fh up *OZyG Qm w< ,<p z<h ,9!G(LE #n +"||}y9<h
k n o k n
upG eGQJ<h :;I )y9g@ upG dp;G<h ,#n +g}FC ~r %+zf upG fG(\Q ?}FC )]@Q}yG
p k k k k k n
Op +gTyG e(+y9<h Op *OGyG M9=Zy9< 9=IQ| 9=IQ| 9<9tf Qp9"y9<h 9<G(C ?p "Gy9<h ,9|GQI )y9g@
n p po
GP$ 9"n |(* IpQi ,pp 9=n AvG uG ~o v9+I #*O$9WyG #+dp9JyG #+=@9wyG #+|GQwyG #+wz}y9<h
v o k v po o pn n p o pv ~ n p r o
fC O%W!h &y(SQh goO=f GO}v Jn |o fC O%W!h &y x*QV : goOIh uG :E &p vyE : fC O%W!
o
n v l n v t v o v l
uG fCh 9%n +p >n *Q : ?}F9s ?f9TyG fCh uI ~n zSh &p +zf uG )zY O}v Jn |o &p < An9F 9|n
o
.)JGQ| U}L( W Qp(=tyG ,pp #r | Eg=*
n n n n n x n
O9=gyG Qn %sh Ap9t=yGh IpQOty9< RRg@ #r | f9J=S ,Hp9$(yG )zf}G ,zp gyG ,<Q f9J=S
~ n o o
9"n J=YC goQ+i &n vyE :h &p @Rg< Oo *Q* 9|n ~o wJ*h &p @QOt< Ao9W* 9|n uG {gq* Ap9"qyGh Jp(}y9<
o o o o o
up ?=+%yGh up IQOtyGh up f9azTyGh up ?}dgyGh up xz}yG )T|Ch Kn =YCh 9"+T|Ch
n x o
IpQap )zf 9"n J=YC Qp9qjyG ,zgyG ,Qp9%tyG Op IG(yG up 9}n %+p #n wS 9|n h ,up Qo9%"yGh {+zyGh
n n n
~r %+zf upG JoG(zY )qaZ}yG Om }v Jn |o 9"n +=! ?p z| )zfh Up;L p G ?p }zv )zfh e;S p G
o p
upG #n | gpQVh gpQ+L QpOty9<h Qp L6G e(+yGh &p zSQh &p =Avh &p AwF;|h up9< B"|B ,#n +g}FC
p n o n
.Jp(}yG Og< Eg=yGh )y9g@
n v
#n +< ut I Hn9TJyGh ut I WGQZyGh ut I fGR+}yGh ut I Qn9"yGh ut I ?"GyG fC Bo "|Bh
n n
o
Qp =tyG ,pp eo;Tv yG 9}n %+zf Qm +w!h Qm w"| dG|Sh ut I Qp +}atyGh Qp +t"yG #p f )y9g@ upG jO*
n
?p "GyG ,pp ul *Qp 9}n %z$} fp9As(zM| Qn9"yGh ?"GyG fv Ch ,ut I &o y(SQh )y9g@ uG d9s 9|n h
n n o n
o n v l
.)JGQ| U}L( X Qp(=tyG ,pp #r | Eg=* uG fCh Qp +gTyG ,pp u*Qph
n n n n n v
,Qo(W"yGh Eg=yG x+yEh J(}! x<h 9+n J! x<h 9"n +T|C x<h 9"n J=YC x< ~v %o zyG
o o
121 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r n k n k n k n k n k n o n v
fC ho +aAT! :h ,GQ(W! :h 9@(| :h 9@9+I :h GQ\ :h 9gq! 9"n Tq!} xz}! : ~v %o zyG
v r n v n
Y ~o +zf 9*n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n 9"n A+sh 9|n :E ,n tA! fC :h ,~o *Qv 9*n 9"n A+afC 9|n :E PLz!
.)JGQ| K;C(
~ n n v
&n vyE : jPp yG ~n +dgyG uG Qo qjAT! {p }gyGh dp(tyG #n | )\n Q@h >w J@ 9}n y 9"n tph ~v %o zyG
n n n n v v
:h Bn g"| 9}n y )ag| :h Bn +afC 9}n y hn !9| : ~v %o zyG ,&p +yE Ho(A!h eo(+tyG ,wJyG (n $ :E
x
{+zs 9"n y9}fC Ow GyG x"| OGyG GP ho q"* :h Bn }wI 9}n y dO=| :h Bn +]s 9}n y Ov GQ
l n n n n n
o o n o
K;C( Z {+v(yG ~n g!h uG 9"n =TI Ql +Dv 9"n +zf )y9g@ upG {]p Ql +Z< 9"n %yEh Ql +Dv 9"n @9F9I
.)JGQ|
v n~ n o n
TQgyG Hw Q (n $h 9"n zv(@ &p +zf (n $ :E &vyE : uG 9"n =TI ,Qo +Z"yG ~n g!h )y(}yG ~n g!
p
o#}IQyG (n $ IO9%WyGh >r +jyG ~o y9f (n $ :v E &n vy~ E :
n o
jPp yG uG (n $ )"n TJyG Ao9}SC ,~+dgyG
p p
o
uo y9MyG Qo =wA}yG Qo9=GyG Ro *RgyG #o }+%}yG #o ||}yG eo;Tv yG SohOtyG xz}yG ,~o +IQyG
o o
^o p9MyG bS9=yG ^o <9tyG ~o +zgyG Mo9AqyG bGRQyG Ho9$(yG Qo9%tyG Qo9qjyG Qo(Z}yG AoiQ9=yG
o o w w
Qo(qjyG ~o +dgyG ~o +zJyG Qo +=MyG r+azyG dOgyG ~o wJyG Qo +Z=yG ho +}TyG dP}yG Rg}yG ho pGQyG
o o o
U}L( a ~o *QwyG {+}GyG {+zGyG >o +TJyG Bo +t}yG e+qJyG Qo +=wyG ,wzgyG Qo(wWyG
.)JGQ|
o o o
OhO(yG ~o +wJyG ho SG(yG >o +G}yG >o +sQyG 9"n |QvC ~o *Qv 9*n 9"n }IQG {+}F 9*n {+zF 9*n
o o w o
AoiO=}yG ,Zp J}yG O+}JyG ,wy(yG #o +A}yG jw (tyG {+v(yG uJyG O+%WyG Ef9=yG O+G}yG
o o
o o n o o o o o
QoO9tyG O}ZyG OI}G OIG(yG OF9}yG OFG(yG eo(+tyG ,wJyG B+}}yG ,v +J}yG O+g}yG
o n
~o g"}yG HoG(AyG Qw =yG dp9gA}yG ,yp G(yG #o _9=yG Qo $9dyG Qo L6G dh}G Qo L|}yG eoOt}yG QoOAt}yG
o o o
ho |9GyG bTt}yG Hw QyG ,eGQv p Gh dp;GyG hP xp z}yG xy9| aohDQyG (wqgyG ~o tA"}yG
o p
K;C( b ,KQG(yG ,sp 9=yG ho *O=yG jOp9%yG Qo("yG ho p9"yG Qw 9]yG ho !9}yG ,"p j}yG ,w"jyG
.)JGQ|
(n $ ,Qo(=ZyG O}ZyG O+TyG O+VQyG 9"n $(Fh ^o +< Qo(! 9*n 9"n <(zs Qr(x! jO9$n 9*n Qo(! 9*n
o o o
n
,Qo +Z"yG ~n g!h )y(}yG ~n g! ,Qo +Z=yG ho +}TyG (n $h Al,V &p zD}v Un +y jPp yG Qo(=ZyG
o n n o o n o n n n n
uG cQ9=@ Qo |}Gh uzMyG &y :C ,Qo(|}G Qo +Z@ upG )yE :C ,Qo +Z}yG x+yEh 9"n <Q x!GQqi
n v n
Rv f &o @9qY dp9D|}G #p f gnR"@h &o y;F {F &o @GP Ap9+V}G #p f SnOt@ jPp yG ,#n +}y9gyG Hw Q
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 122
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n v o n ~ n o v o
f(}y9dyG d(t* 9}v f )y9g@h &!9J=S &y;F {F uG )y9g@ ,goQ+i &p vyE :h uG {F uG
n o o
k k
.)JGQ| hT@( c GQ+=v G(zf
x n
>m +f {v #r f &o @GP )y9g@ ,)JGQ| U}L( d &o !9$Q<h &o !zV ~n dfC 9|n &o !9J=S
n~ n n l o v n l o v
goQ+i &vyE :h ?m zf #r | : O(F(|h &y;F {F ?m zs #r |: OIGh up O}JyG dp9}wy9< )zG@
l o v x o n
a(Y(| Op(Gy9<h ,uG Rf el(zg| e9AyG e9g! p 9<h ,uG )y9g@ Ql(%W| rp V9wyG Ap9agy9<
l n l p o n l o n
ahQg|h ,?m *9i ;< Op(Gy9< a(Y(| ,uG )y9g@ O(=g| aphQg}y9<h ,uG )y9g@
n n n l n
AnGOA<:G uzL jPp yG ,Am9%A!G ;< ~l *Qv Ql LBh AmGOA<G ;< ~l *Os dhC ,?m *9%! ;< fp9TI p 9<
l o n n o n n o o n n o n
f9azS ,&y Og< : Qo LBhn ,&y {=s : dhC ,&y An9%A!G :h An9%A!:G uzLh ,&y AnGOA<G :h
o n n l o n n n n
,&y &+=V : O(F(| ,&y {D| : Al,V ,&y Qn +Z! : Qt <O| ,&y Qn +"| : Ql $9s ,&y Qn *Rh :
o o o
n k o n n n n
:h ?=I9Y PMA* ~r y jPp yG ~l *Qv fl9azS ~l *Os ,&o y d9tA!G : bm9< ,&o y dGhR : ~l FGO
k o o k x o k
,GQ+Dv up O}JyGh Qo =vC uG ,GQ+=w@ goQ=vh dPyG #n | ,tyh &y #r w* ~r y jPp yG ,GOyh
~ n l k r r k n
&p vyE : jPp yG ,OIC G(qv &o y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz* ~r y jPp yG ,;+YCh IkQw< upG f9J=S
k k k k v v
9|Qv &p z]q< 9g+}F #n +"||}yG Hp(!Py Qn qih ,9}zfh ?}IQ Am,V {v hn Sh (n $ :E
n n ~ k
f9J=S ,Qo +Z"yG ~n g!h )y(}yG ~n g! f ,Qo +Z=yG ho +}TyG (n $h Al,V &p zD}v Un +y ,9}zIh
v n n n n o o v n~ n o
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h ,Qo =vC uGh uG :E &vyE :h up O}JyGh uG
o
p

$#"!
çd=7 Ób= wU8 aOAÇ ÏÑè

o v ~ n o o v ~ n o r o v ~ n
Or z* ~r y uG :E &n vyE : ,Oo }ZyG uG uG :E &n vyE : ,Ol IC uG (n $ {s uG :E &n vyE :
k o v ~ n k o v ~ n o v ~ n
9tI uG :E &n vyE : ,Ol IC G(qv uG :E &n vyE : ,&o y #r w* ~r yh uG :E &n vyE : ,Or y(* ~r yh
k o v n~ n k k o v n~ n k k o v n~ n k
GQ(qi uG :E &vyE : ,9}+wI 9}+zf uG :E &vyE : ,9sOYh 9!9}*E uG :E &vyE : ,9tI
o v n~ n o v n~ n o o v n~ n k
uG :E &vyE : ,eo(+tyG ,wJyG uG :E &vyE : ,eGQv p Gh dp;GyG hP uG :E &vyE : ,9}+IQ
7 6 5 4 3 2 1 0 / . -p , + uoG :v E &n vy~ E :n ,eo(+s 9*n ,wI 9*n o
HGFEDCBA@?>=<;:98
:IQn t=n yG[ pU T S R Q P O N M L K J I
n
123 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r n
fE ,Jp(i9ay9< Qo qw* #r }p ,xjyG #n | OVQyG #n +=@ Os #*OyG ,pp gnGQvE : , ]255 ?*6G
o r
p
r#| {n gGp G(}o zg@ ~r y 9|n ~n zgp fn(p9M@ :n #n *QZt|h ~r wShDQ #n +tzJ| #n +"|B uoG An9V
n n n k k n
,pp :h VpQ}G ,pp A,V &p }SG hn | Qw ]* : jPp yG upG ~T< ,9=*Qs 9JAp xyP fphO
n o p
,"p }zfh cQ("< ,=p zs Kr ApG ,#o +=| 9*n uw I 9*n Qo(! 9*n uG 9*n ,~o +zgyG ho +}TyG (n $h Ap9}TyG
n n n n
up *QayG ,"p pQfh cO(%Wy ,"p }sGh ,!p QZ<Gh x"| ,"p g}SGh x"f ,"p }%ph x}zf #r |
x n n n n n
.Ql *Os Am,V {v )zfh x<h x"| i(n tAyG Sn9=y ,"p T=yCh xz]p #r | ,vzf 9%n !($h x+yE
n v n v
,cG(S Am,V {v 9%n < )Tp !C IQqj| ,y Qr qi9p ,vzf >r @h ,!p QvPh ,!QvPG ~v %o zyG
k
x x
~u $ {v #r | ,yp {gFGh ,c9WM*h x=J* #r }| Am,V {v #r | ,"p zgFGh cG(t@ ,yp >r $h
n n n
n k k x
W9IC ,9FQM|h 9FQp Q|Ch Am9]s {vh ImQvPh ImQaLh Im(%Vh i(k $h u+\h ~ih
r n r m n n r m n m
fC x@OGQE BzFh JpGQhOt}yG h+}F )zf x@QOs Bzfh ,Jp9|(zg}yG h+}G< x}zf
v ~ n o p o p
:E &n vyE : ,uG i(n S 9}v | AljQ< 9!n Ch uG ,n =TI ,Jp9"F9wyG #n | Al,V 9%n qy9M* hC 9%n tpG(*
o v ~ n o
&n vyE : upG TpQf Qo(! uG :E &n vyE : ,~+dgyG TpQgyG Hw Q (n $h Bo zv(@ &p +zf ,<x Q (n $ uG
~ n
o v n~ n p o v n~ n o v
,upG dp(SQ JpGP Qw S uG :E &vyE : ,upG dp(SQ Qo(! uG :E &vyE : ,upG M(y Qo(! uG :E
o v ~ n o v ~ n p o v ~ n
~o +zv )Sn (| uG :E &n vyE : ,upG ,wG! Ml(! uG :E &n vyE : ,upG ,o qY eoOB uG :E &n vyE :
o v n~ n o v n~ n o v n~ n
uG :E &vyE : ,upG >o +=I O}v Jn |o uG :E &vyE : ,upG MohQ )Tn +f uG :E &vyE : ,upG
l
x o w o o v n~ n
Hw Q ,Qo9%tyG OIG(yG (n $h Am,V {v uy9L ,#o +=}yG uJyG xz}yG uG :E &vyE : ,Hw QyG
o
o v n~ n o v n~ n o n
uG :E &vyE : ,~o +dgyG ,wzgyG uG :E &vyE : Qo9qjyG R*RgyG 9}n %"+< 9|n h VQ}Gh JpG(}TyG
o v n ~ pn
,~+dgyG TQgyG Hw Qh h=TyG JpG(}TyG Hw Q upG f9J=S uG :E &vyE : ~o *QwyG ~o +zJyG
n
p p p n
{p v(A+zp upG )zfh upG )yEh upG #n |h up9<h upG ~T<p ,#n +}y9gyG Hx Q up Oo }JyGh
n
v n n n n n o p o o
Ho(@C ,up9< :E I(s :h d(I :h upG )zf Bzv(@ up9< B"|B uG ,n =TI ,f("||}yG
r n n n n n n n n
eqIGhn ,cQ+i ?=J| ,=p zs #r | YrR!9p x+yE Bo =@ 9|n Bn 8V 9| :(yh x+yE x"| x< x+yE
n n n
#vwz$} x@QOt< ,"p dqJ@ :h x"+g< ,"p fO@ #r 8y up9@h ,cQ|C ?p qy9M| #r | ,Ip QG(F
n n n o n v n n
#r | x@9p9g}<h xaMS #r | c9\Q< P(fC cpO=f )zf :E xyP QoQ\ Oo(g* : ~v C ,Tp q!
n n n n n n o n
,n $ 9}n !Eh ,xTq! )zf Bn +"CC 9}n v Bn !C x+zf Al9"C ,Zp IC : x"| x< P(fCh xA*(qf
n n n n n n n w
: 9!n QGOsC )zf 9%n < cO=g"y xy(SQ fp9Ty )zf 9$n n 9"J"| Osh x|Qv )zf dO@ el;fC
n o v r n n
&p +yEh &o "|h &p < #r | 9*n x"| f9TI p G :E {p |9wyG dph}G fp9TI p G AoGRF {%p ,cQOs )zf
w o
.Am,V {v O(g*
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 124
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k n r r o n
GQS ?+!9}DyGh #n +g=TyG ?p |QJ< {< ,jOp9%yG ,u=! ?p |QJ< {< Pp9AS}G ?p |QJ< xyzT!
n r v o v o n n
x|;v #r | fpBQtyG ?p |QJ< {< ,~n zSh &p +zf uG )zY ,x|}G ,x="vyG Om }v Jn |o )yE x"|
r n r r
?p |QJ< {< ,?p yR"}yG x=Av ?p |QJ< {< ~+dgyG fpBQtyGh ,!9D}yG h=TyG ?p |QJ< {< ,Op +G}yG
n n p p p n
ho +}TyG (n $h Ap9}TyG ,pp :h VpQ}G ,pp Al,V &p }SG hn | Qw ]* : jPp yG ~+dgyG ~S:G
l k o r o o o l o r p r p
,OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz* ~y O}ZyG uG OIC uG (n $ {s ?p |QJ< {< ,~o +zgyG
v x o
,"p =za* >m y9_ {v ,"p qvGh Qn Lz@ 9|n h enOt@ 9}n +p ?m +Zg|h Im(%Vh ?m zqi {v #r f ?*9qwyG
x n n o o n o r x
Am,V {v )zf B!Ch ?jy9=yG ?GJyG xy &!{p IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp uJyG Qp +ih uJy9<
n
.up zMyG a(Lh bpRQyG ~v $ ,"p qvGh ,?p +!9}DyGh #n +g=TyG ~v i ,"p qvGh ,Ql *Os
n u u x
fhO (n $ ~ih ~$ {v #r | ,"p qvGh ,uJy9< ,!p QZ!Gh ,bpOZyG {+=S ,yp xyzSCh
x n n

k v
~r w]g< un *P*h 9g+V 9"n T=z* hC 9"n zFQC Bp J@ #r | hrC 9"n s(p #r | HmGPf {v 9"n qvGh ,?p "GyG
x n n o n
Am,V {v )zf x!E f(w* hrC f9v 9}v | x}zf &p < uzg@ 9|n An(S 9"n qvGh ,^g< Snz<
n n
o o o n m
,f(qZ* 9}v f upG f9J=S ,bGRQyG uy9MyG f9J=S ,b;MyG xz}yG f9J=S ,Ql *Os
n o n
o n
,JphQ=GyGh IpRgyG jPp f9J=S ,f(vQW* 9}v f uG )y9gAp IpO9%WyGh >p +jyG ~o y9f
n n
n
: jPp yG ,xJyG fn9J=S ,Bo +}*h ,v +J* #r | f9J=S ,Jp(wz}yGh IpQOtyG jPp fn9J=S
n
Qo +=MyG ~o +wJyG (n $h gpO9=f b(p Qo $9tyG (n $h Qp $9tyG QpO9tyG ~F9tyG fn9J=S ,Jo(}*
n o o p r n
#r |h Ap;=yG Op %F #| up9< P(fC ,f(zv(A}yG {v(A* &p +zf uG ,n =TI {s ,~FGOyG f9J=S
x n p
{v #r | ~r w<Qh ,<x Q up9< P(fCh ,ApGOf}G ?p @9}V #r |h Ap9tWyG cpQO #r |h Ap9]tyG Ap(S
o
n x o n u
Qo9G* :h Qo +G* (n $h Am,V {v J(wz| gpO+< #r | 9*n ,Hp9TJyG e(+< #o ||* : Q=wA|
n n n p
98+V On =fC :h cQ+i GOIC an9LC : )Av I x+zf {p v(AyGh x"| ap(My9< ,!p QZ!G ,&p +zf
k k n n
k x n r n x n n o n
,9}zf Am,V {w< BaIC Os x!Ch ,Ql *Os Am,V {v )zf x!C O%VC ,cG(S
k v n
.GOOf Am,V {v B+ZICh
o o w n n n
?*9i &p +yEh )%n A"}yGh CO=}yG &p +yEh ,JpGO(F(}yG {FC (n $ jPp yG Qr |}G GP%< xyzSCh
n n
,)Sn (}y Qn J=yG JQMS 9}n v &p +p #r |h &p +p 9|n h 9+n !OyG Qn J=yG GP$ 9"n y Qr MS ,Jp9*9jyG
n
Kn *QyG JnQMSh ,OnhGOy On *OJyGh d9=GyG JnQMSh ,~n +$GQ< p Qn9"yG JnQMSh
v x
,yp Qr MSh ,{=F {v ,yp Qr MSh ,Qm J< {v ,yp Qr MSh ,f9}+zTy #vGyGh #n +_9+WyGh
n
m v v v
gpO+< #n | 9*n Am,V {v ,yp Qr MSh ,U! p Gh #GyG #n | fm9a+V {v ,yp Qr MSh ,Om *OI {v
p p
125 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n n x
Qn Z!h goOfh uG bOY #p +|}G MhQ< ,!p O*Ch ,#+t+y9< ,!p QZ!Gh ,Am,V {v Jo(wz|
o
P O s , ]1 ?*6G :&_s [ p N ,goOg< An,V :n h sgoOIh HnGRIn}G enR$h goO=f p@v o
?*6G :&_[ W V U T , ]2 ?*6G :&_[ S R Q p@x o p@w
f e d c b , ]4 ?*6G :&_[ }s ] \ [ Z Y X{ , ]3 o
r q p o n , ]6 ?*6G :&_[ m l ks j i h g o p@{
p@}n n n
|{ n
z yn x w v u , ]7 ?*6n G :&n_[ t ss o p@|
B!C x!E eGQwyG cA9+yhC &p < BdqI jPp yG ~+dgyG ~S:G GP%< xyzSC , ]8 ?*6G :&_[
gfed c b r p p o r o
{ B!9v ,Ap yG ?p "TJyG Ip(S}9< ,"p zgG@ fC ,eo;gyG xz}yG
w v u t s rq p o n m l k j i h
n($h A,W< goOI(* frC ,<x Q {v F ,]4 ?*6G :?"JA}}yG[ }|
m {z
o
yo
x
.~+zgyG h+}TyG

$#"!
tK]Ç tL5Ñ de ÏÑè
WLd WUH8è rOE q7u2

o o v n~ n w o o v n~ n
Hw Qh 9"n <Q ,#o +t+yG d(tyG uG :E &vyE : )3( #o +=}yG uJyG xz}yG uG :E &vyE :
o n n o v ~ n n
Bo +}*h ,v +J* Oo }JyG &o yh xz}yG &o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE : ,#n +yh}G Ap9}TyG
o v ~ n x n n
Qo wWyG &o y uG :E &n vyE : ,Qm *Os Am,V {v )zf (n $h Qo +MyG gpO+< Jo(}* : ,tI (n $h
k v o k k o v n~ n o
GO}v Jn |o fC O%VCh ,&p A}dgy 9f(]L upG f9J=S &p A+<(<Qy GQGQsE uG :E &vyE : ,?}g"yGh
n
n n v
9*n ,wI 9*n ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n #n +\Q}Gh JpG(}TyG Qn(! 9*n ~v %o zyG ,&o y(SQh goO=f
p
.eo(+s
n k n n x v
Bn +zY 9}n v Om }v Jn |o dBh GO}v Jn |o ~r IQGh ,Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n n n
x!E 9"n <Q #n +}y9gyG ,pp ~n +$GQ<E dB )zfh ~n +$GQ<E )zf Bn }IQ@h Bn }IQh Bn }zSh
x n n o w
.HQ 9*n x+zf x"f &p A=+$ #r | &=zs uW"*h ,O+G| O+}I
l l
n o n n n x
)yE b=%*h Ap9}TyG )yE eo;Tv yG &p +zf {+FGQ=F &p < OgZ* jPp yG x}SG uJ<h
o
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 126
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n
&o AzgGp &p < c9fOh eo;Tv yG &p +zf OohGO goCQs jPp yG x}SG uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf VpQ}G
n n n
n n x x n n k
eo;Tv yG &p +zf f9}+zS &p < c9fO jPp yG x}SG uJ<h ,HQ 9*n x+zf VQ}G ,pp ?q+zL
o
n p n k
x}SG ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Ho9$(yG Bn !C x!E gpOg< #r | Om I} ,jp ="* : 9wz| &o AsRQh
n n n
n
9*n ,n zf OphPyG #n | gpO+v #r | &p < 9Gn !h &o @Q\ &p < Bn qWwp eo;Tv yG &p +zf Ho(*C &p < c9fO jPp yG
x
#r | &p < 9Gn !h f(fQp )zf {LOh eo;Tv yG &p +zf )Sn (| &p < c9fO jPp yG x}SG uJ<h ,Hx Q
n n n n n
x o n x x n
LnQLh >GyG ,pp eo;Tv yG &p +zf rS(* goCQs jPp yG x}SG uJ<h ,HQ 9*n x+zf gpO+v
x
#n | &p < 9Gn !h ,eo;Tv yG &p +zf d9+!GO gCQs jPp yG x}SG uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf &o "f &p AvQ=<
o n n

x|Qw< ~r %A+G!h {+FGQSE ("< goCQs jPp yG x}SG ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Ap;=yGh IpQqwyG
n n n n

@ ? @v >
x
)Wn }p eo;Tv yG &p +zf Ql ]L goCQs jPp yG x}SG uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf Qp J=yG #n | xA}IQh
n n n
x x
(n $ jPp yG x}SG uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf &o AyR!C jPp yG x}SG uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf &p <
n n n n
x x n
,1 f9A*6G :IQt=yG[ } { uJ<h ,HQ 9*n x+zf ~o +IQyG #o }IQyG
m x x n
{ uJ<h ,HQ 9*n x+zf eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &vyE : uG ~yB uJ<h ,HQ 9*n x+zf ]2
v n~ n o x x n

L p on n x
{ xyzSC x}zf uJ<h ,HQ 9*n x+zf ]26 ?*6G :fGQ}f dB[ }
n x n

R QP O N M
ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ]191 ?*6G :fGQ}f dB[ }
n

K J IH x
#n *PyG 9%n *C 9*n uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf jPp yG ]1 ?*6G :A9T"yG[ }
n
{
2 1 0 / . - ,+ x
{ uJ<h ,HQ 9*n x+zf G("|B
x n

V 3
]1 ?*6G :aGQf}G[ } { uJ<h ,HQ 9*n x+zf 6]1 ?*6G :e9g!}G[ }
x x n

y xw
ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :d9q!}G[ }
n x
{ uJ<h HQ 9*n x+zf
x n

, + * )( ' &%$
n
9*n x+zf ,]1 ?*6G :?<(AyG[ } {
^ ] \ [Z
ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :U!(*[ }
n
{ uJ<h ,HQ
x x
R QP .- , + x x
{ uJ<h ,HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :O($[ }
n
{
}J IH G TS x x n
{ uJ<h ,HQ 9*n x+zf ,]1 ?*6G :rS(*[ }
RQ P O
?*6G :~+$GQ<E[ } x x
{ uJ<h ,HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :OfQyG[
n

DC B A @? x
{ uJ<h ,HQ 9*n x+zf ]1
x n

@?>=<
]1 ?*6G :QGJyG[ }
x n x x n
,HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :{J"yG[ } { uJ<h ,HQ 9*n x+zf
y x wv x n
.HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :AGQS G[ } { uJ<h
x
127 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n k n n x v
Bn +zY 9}n v Om }v Jn |o dBh GO}v Jn |o ~r IQGh ,Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n
Ol +}I x!E 9"n <Q #n +}y9gyG ,p ~n +$GQ<E )zf Bn }IQ@h Bn }IQh Bn vQ9<h Bn }zSh
r n v l
,yp Qr qi9p ,Tp q! ,pp 9|n ~o zg@h ,@p QPg| {=s9p ,Ap +!;fh jQx S ~o zg@ x!E ~v %o zyG ,O+G|
n n x v n v n o
c9fO jPp yG x}SG uJ< ~v %o zyG ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n B!C :E Hn(!PyG Qo qj* : &!{p ,<p (!P
{p +G! p Gh IpGQ(AyG ,pp Hl(Aw| (n $ jPp yG x}SG ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf TpQgyG ?z}I
n n o
n n n n x x n
,#n +}y9gyG )zf xF9}g! ?*9ih xA}IQ uJ<h ,HQ 9*n x+zf fp9sQqyGh Qo(<RyGh
x@9}zv ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ~*QwyG x%Fh ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf #+|(zd}yGh
n n n n
p
9*n x+zf #n +pQ9gyGh #n +sO9ZyG Hp(zs ,pp ,Ap yG QpGQSC ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Jp9=+ayG
n n

Bn }dfh 9+zf 9!9w| &o AgpQh eo;Tv yG &p +zf Uo *QOE &p < c9fO jPp yG xm }SG uJ<h ,Hx Q
k k n

x+zf fp9p(ayG #n | eo;Tv yG &p +zf Ml(! &p < 9G! jPp yG x}SG ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf &o $9F
n n n

9*n x+zf ,OnhQ}! Qp9! #r | &o A+G!Ch eo;Tv yG &p +zf ~o +$GQ<E goCQs jPp yG x}SG ux J<h ,Hx Q 9*n
n n

9*n x+zf Kr <PyG #n | &p < 9Gn !h eo;Tv yG &p +zf {+f9}SE goCQs jPp yG x}SG ux J<h ,Hx Q
n o n

ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf e;Tv yG &p +zf Ho(tg* x+=! &p < 9fO jPp yG x}SG ux J<h ,Hx Q
n n
x n x x n w n
,HQ 9*n x+zf rp %wyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf Ao9W@ #r | &p < Rg@ jPp yG x}SG
ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf &_ IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf eo;Tv yG 9%n +zf ~n *Q| IpQ(S ux J<h
n ~ n
x x n
#n +"||}yG IpQ(S uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf Hx JyG IpQ(S uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf Ap9+=!}G IpQ(S
n n

9*n x+zf fp9sQqyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ,Qp("yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf
n n n

ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf {p }"yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ApGQgWyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q
n n
x x n x x n
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf Jp(=w"gyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf [ n ZtyG IQ(S
p
n x x n n n x x n n
x+zf IpOGTyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9* x+zf ,f9}ty IpQ(S uJ<h ,HQ 9* x+zf ehQyG
x n
,HQ 9*n x+zf zp =TyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf HpGRI}G IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n
x x n n x xp
x x n x x n x
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf U*~ IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf ?p wF;}yG IpQ(S uJ<h
9*n x+zf Qp |RyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf U~ IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Jp9p9ZyG
n n

ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Br zZp IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf #p ||}yG IpQ(S ux J<h Hx Q
n n
x x x x
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf apQLRyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf iQ(WyG IpQ(S
n x x x x n
ap9tI}G IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf ?p +C9GyG IpQ(S uJ<h HQ 9*n x+zf fp9LOyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 128
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x x n v o v x x n
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf ~n zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf
9*n x+zf b IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf JpGQGJyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf KAqyG
n ~ n
p
ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Qp(ayG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Jp9*QGPyG IpQ(S ux J<h Hx Q
n n
x x
#p }IQyG IpQ(S uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf Qp }tyG IpQ(S uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf ~G"yG IpQ(S
n
p
9*n x+zf Op *OJyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ?p gsG(yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf
n n

ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Qp WJyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ?p yO9G}yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q
n
x x x x
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf ?p g}GyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+n zf rp ZyG IpQ(S
x x n x x n
bp;ayG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf #<9jAyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf #n +tp9"}yG
9*n x+zf xp z}yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ~*QJAyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf
n
p
ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ?p s9JyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ~ztyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q
n n
x x p n
#p GyG IpQ(S uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf M(! IpQ(S uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf LQ9g}yG IpQ(S
n
m p
9*n x+zf Qp CO}yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf {p |R}yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf
n n n

ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Qp $OyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ?p |9+tyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q
n n
x x n x x n
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf zp ="yG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf Jp;SQ}yG IpQ(S
x+zf JrQ(v IQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Un =f IQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Jp9fR9"yG
n n n
x x x n x x
,HQ 9*n x+zf #n +qqa}yG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf Qp9aq!:G IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n
ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf LhQ=yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf bp9tW!:G IpQ(S ux J<h
n n
p n n
?p +V9jyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf )zf}G IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf bpQ9ayG IpQ(S
n n
x n x x n x x n
,HQ 9*n x+zf Op z=yG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf Qp GqyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf
x x n x x n x
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf {+zyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf U}WyG IpQ(S uJ<h
x np x p
#p +AyG IpQ(S uJ<h .Hx Q 9*n x+zf xy MrQW! ~r yC IpQ(S uJ<h ,Hx Q 9*n x+zf )Jn ]yG
n n
x n x x n x x n
,HQ 9*n x+zf QpOtyG IpQ(S uJ<h .HQ 9*n x+zf up zgyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf
x x x x x
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf dpGRyRyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf ?p "+=yG IpQ(S uJ<h
Qp C9wAyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf ?p fQ9tyG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Jp9*O9gyG
n n
x n x x n x x n
,HQ 9*n x+zf IpR}%yG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf Qp ZgyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf
x x n x x n x
IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf X*QtyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf {+qyG IpQ(S uJ<h
p p
129 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x x x x n n
fhQp9wyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf Qp C(wyG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf f(f9}yG
x n r x x n x x n
,HQ 9*n x+zf B=@ IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf Qp Z"yG IpQ(S uJ<h ,HQ 9*n x+zf
ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf #p +@P(g}yG IpQ(S ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf Up;L p G IpQ(S ux J<h
n n
x n o x o x
.HQ 9*n x+zf &A+]s Am9]s {vh &A+IhC ,Ih {v
mv
&o !{p ,<p (!P ,yp Qr qi9p ,Tp q! ,pp 9|n ~o zg@h ,Ap +! ,"p jz=p ,Ap F9Ih jQx S ~o zg@ ~v %o zyG
x v v
xy fv z< xyzSC ,!E ~v %o zyG ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< Bn !C :E Hn(!PyG Qo qj* :
n n n n
n n o o o n v n~ n o o
dp;GyG GP 9*h VQ}Gh JpG(}TyG ho *O< f9*OyG f9"}yG f9"JyG B!C :E &vyE : &zv O}JyG
x p x n n n x v
AG(Ih eOB uJ<h HQ 9* x+zf ~*QwyG x%Fh Qp("< xyzSC ,!E ~v %o zyG ,eGQv p Gh
n n

n p p
x+zf #n +\Q}G {p $Ch JpG(}TyG {p $C #r | #n +Jy9ZyG cO9=fh #n +zSQ}yGh #n ++="yG ux J<h
n n

~r %+zf Bn }g!C #n *PyG hn | ,~+g"yG x@9"F ?"GyG ,"p zLO@ frC uw JyG &o y #r | ux J<h Hx Q 9*n
n n
x n k n p
,HQ 9*n x+zf 9t+pQ x8yhC #n TIh #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n |
ux J<h ,#n ++<hQwyGh TpQgyG ?p z}Ih {+FGQRfh {+pGQSEh {+F9w+|h {+FGQ=F ux J<h
n n n n
x x n x n q
WpGQZyG uJ<h HQ 9*n x+zf fpGQ+"yG ?p !RL uJ<h ,TQgyG d(I #n +J=T}yGh #+p9JyG
x pn
#r | ?*B #n +ASh ?m F9| ?p ASh am:B ?p AS uJ< Hx Q 9*n xyzSC ,Hx Q 9*n x+zf fpGR+}yGh
k n

9*n x+zf ,u=! ryC #n *QWfh ?g<QCh ?m F9| ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf ,~*OtyG x<9Av
n n k n n n
x n n n x np x
xyzSCh ,HQ 9*n x+zf f(<Qt}yG xAwF;| goCQt* #n *PyG Ap9fOyG uJ< xyzSCh ,HQ
n

n x n x n x
Op(S}G Qn GJyGh ?p pQgyG uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf eGQJyG Bp +<h Qp(}g}yG Bp +< uJ<
n p
9*n x+zf ?p =gwyG ux J<h ,Hx Q 9*n x+zf IphQ}yGh 9qZyG ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf
n n n n

,yp Qr qj@ fC ,Hx Q 9*n x+zf Jp(}yG xp z| rp v )zf jPp yG ~S:G up J< xyzSCh ,Hx Q
r n n n

v x n p
)zYh Ql *Os Am,V {v )zf Bn !Ch #n +}zT}yG h+}F Hn FG(Ih ,Gp FG(I ,]p t@h ,<p (!P
p n x n o
.#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf uG
n

$#"!
rOE ÏÑè

v
uw JyG xy(sh Bn zs Bn !Ch Hx Q 9*n ,Yp 9gyG >o !P}yG r+g]yG cO=f ,!E ~v %o zyG
n o n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 130
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n n
,=p !P< Bo pQAfGh ,Tp q! Bo }zch r+g]yG cO=f 9!n Ch c(fOC 9!n Ch ~r wy >o GASC ,!(fOG
x v
9| {m }f {v #r | Hn9@ Or s Oo =gyG GP$h ~l *Qv ~l +IQ ,<x Q Bn !zp Bn !C :E Hn(!PyG Qo qj* : &o !E
n n

{=t@ frC rp +g]yG cO=f #r | xApQg|h xA}IQh x@QOs ux J< ,%p vyE 9*n ,c9\Q &< U+y
n n n n n ~ n
v ~ n v w n n
ux J< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E AnGRq f}G dP* :h ,An:P}G Rw g* : #r | 9*n &o A}IQ@h &n A<(@
n
n v ~ n v ~ n v ~ n v ~ n
: ?p }dg< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : ?p |QJ< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE :
~ n v ~ n v ~ n v ~ n v ~
&n vyE : ?p y;G< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : dp;G< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE
v ~ n v ~ n v ~ n v ~ n v
:E &n vyE : xp z}< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : dp9}w< Bn !C :E &n vyE : 9*n Bn !C :E
v ~ n v ~ n v ~ n v ~ n
Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : Rx g< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C
v ~ n v ~ n v ~ n v ~ n
Bn !C :E &n vyE : 9*n Bn !C :E &n vyE : {p ]q< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : JphQ=G<
v ~ n v ~ n v ~ n v ~ n
Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : IpQqj}< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : ?p }IQ<
v ~ n v ~ n v ~ n v ~ n
Qp vP< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : ~wJ< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : dp(t<
~ n v ~ n v p ~ n v ~ n v ~ n
&n vyE : rp az< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : Qp("< B!C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE :
v ~ n v ~ n v ~ n v ~ n v
:E &n vyE : bpOZ< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : dpOg< Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E
n v n~ n n v n~ n n v n~ n n v n~ n n
,B!C :E &vyE : eGhO< B!C :E &vyE : 9*n ,B!C :E &vyE : eOt< B!C :E &vyE : 9*n ,B!C
k k k p k v ~ n v p ~ n v ~ n
9}F9s GO|QS 9}FGO GO<C ,sp 9< 9*n Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Bn !C :E &n vyE : Ap9t=< Bn !C :E &n vyE : 9*n
o k k k
9*n eo(+s 9*n ~o +df 9*n ~o +zf 9*n ~o +zI 9*n ~o *Qv 9*n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n uG 9*n 9"}+%| 9"||| GQO9s
o o
9*n ho +pQ 9*n ,pp 9v 9*n ho SGh 9*n Qo Y9! 9*n HoG(@ 9*n Qo *Os 9*n Qo *Os 9*n Qo(wV 9*n b+J| 9*n xy9|
o n o o o
dp;GyG hP xp z}yG xy9| 9*n ahDQ 9*n ~o tA"| 9*n ,yp 9gA| 9*n ,tyh 9* #o +A| 9*n {+vh 9*n O$9V
~ o
9*n Oo IGh 9*n &o vyE 9*n ho *O< 9*n jOp9$ 9*n Qo(! 9*n ho !9| 9*n ,w"i 9*n ho |9F 9*n bTt| 9*n ,eGQv p Gh
l v ~ n o p
9*n Oo *Q* 9}n y d9gp 9*n Oo +G| 9*n OohOh 9*n (n $ 9*n ,Bn !C :E &n vyE : 9*n bS9< 9*n ^o <9s 9*n Qo(qi
o o
hn *QS 9*n Ho9$h 9* Mo9Ap 9* bGRQ 9*n b;L 9*n fo9azS 9*n fo9J=S 9*n fo9*O 9*n fo9"| 9*n fo9"I
n o o
)y(}yG ~n g! 9*n r+ay 9*n Qo *Os 9*n Qo $9s 9*n Qo $9_ 9*n {\9p 9*n Eo +j| 9*n O*OV 9*n ,Hp9TJyG
o o o
Qo $9c 9*n Qo LB 9*n dhC 9*p ,Eo f9< 9*n bO9Y 9*n ,>o +G| 9*n >o *Qs 9*n e+qI 9*n ,Qo +Z"yG ~n g!h
~r y Oo }Y 9*n Oo IC 9*n ,Qo =wA| 9*n Qo9=F 9*n Ro *Rf 9*n ~o tA"| 9*n SohOs 9*n Qo(! 9*n #o +=| 9*n #o _9< 9*n
o v n~ n n x l k
,upG ,w=! O}v Jn |o uG :E &vyE : Ap9}S}G gpP$ uJ< ,OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz*
l o r r
n n n n n n n x
dp;GyG GP 9*n xA}dfh c(qfh xA+!9azSh xA+<(<Qh xA}IQh xA+$(yC uJ<h
131 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n x r
#r | 9"n y {gG@ fC Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf ,zZ@ fCh ,Gp FG(I ,n ]t@ fC eGQv p Gh
r r
n k k p n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,9FQM|h 9FQp 9!Q|C

$#"!
tK]Ç ÁUL7Ã ÁUÏ ÏÑè

o x v v ~ n o
9*n ,#o }IQyG uG 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG Bn !C :E &n vyE : 9*n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n uG 9*n
n

o o o o o
uo y9MyG uG 9*n ,Qo =wA}yG Qo9=GyG uG 9*n ,Ro *RgyG #o }+%}yG uG 9*n SohOtyG xz}yG uG
o o ov o o
uG 9*n ,HoG(AyG bGRQyG &zyG 9*n ,Ho9$(yG Qo9%tyG uG 9*n ,Qo9qjyG Qo(Z}yG uG 9*n ,AoiQ9=yG
o o o o o o
,Qo +Z=yG ho +}TyG uG 9*n ,ho pGQyG ^pp 9MyG uG 9*n ,bS9=yG ^<9tyG uG 9*n ~o +zgyG Mo9AqyG
o o o o o o o
e+qJyG uG 9*n ,Qo(wWyG Qo(qjyG uG 9*n ,Qo +=MyG r+azyG uG 9*n ,dOgyG ~o wJyG uG 9*n
o o o o
9*n ,~o +wJyG ho SG(yG uG 9*n ,>o +sQyG ~o *QwyG uG 9*n ,{+zGyG >o +TJyG uG 9*n Bo +t}yG
o o o o
>n +G| 9*n uG 9*n ,JpGO9TyG Op +xSn 9*n uG 9*n ,KoQG(yG Eo f9=yG uG 9*n ,Oo +G}yG OohO(yG uG
o o o
~n +df 9*n uG 9*n Jp9"TJyG ,vyh 9*n uG 9*n ,Jp9FQOyG hn +pQ 9*n uG 9*n ,JpG(fOyG
n o o
hn |9S 9*n uG 9*n ,Jp:h|T}yG ,n ag| 9*n uG 9*n ,Jp98+TyG Qpp 9i 9*n uG 9*n ,Jp9vQ=yG
n o o o n
9*n x!9J=S uG 9*n ,Jp9+qMyGh Qx TyG ~n y9f 9*n uG 9*n ,Jp9+z=yG hn pGO 9*n uG 9*n JpG(Y}G
o o v n v n~ n
uG 9*n ,#n +}IGQyG Qn +L 9*n uG 9*n IpQL6Gh 9+n !OyG Jp9pB #r | 9"dqI ~v %o zyG ,B!C :E &vyE :
k n k o
9|(+s 9*n ,eoGQ* : 9q+ay 9*n Qw 9\ 9*n Ro *Rf 9*n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n ,uG 9*n #+dp9JyG Q+L 9*n
n k n k n k n k n
9*n ,)"n q* : 9+s9< 9*n ,>o zj* : 9wy9| 9*n ,Jo(}* : 9+I 9*n ,Jo(q* : 9}FGO 9*n ,eo9"* :
x o n k n k o n k
eGQJyG Bp +=yG HQ 9*n uG 9*n ,)Tn "* : 9}y9f 9*n ,Ho9@Q* : GQ+Z< 9*n rY(* : 9}*Qv
p o o o
?p +JAyG Hx Q 9*n uG 9*n ,e;dyGh Qp("yG Hx Q 9*n uG 9* ,eGQJyG Op GT}yG Hx Q 9*n uG 9*n
o n p o u n p o
9*n uG 9*n >m +f ;< Ol }Y (n $ #r | 9*n uG 9*n ,O\ ;< Ol IC (n $ #r | 9*n uG 9*n ,e;Tv yGh
n l o n o n p
;< xz| (n $ #r | 9*n uG 9*n ,&m =V ;< al(Y(| (n $ #r | 9*n uG 9*n ,rm +v ;< Ql @h (n $ #r |
x n v ~ n o n o
,!E x!9J=S Bn !C :E &n vyE : 9*n uG 9*n ,{+D| ;< Ol(F(| (n $ #r | 9*n uG 9*n ,{*Of
~ n n n n n n m v n m
&n vyE :h cOF )y9g@h x}SG cQ9=@h cO}J<h ~v %o zyG x!9J=S ,#n +}y9dyG #n | Bo "v
o v ~ n o o v ~ n o r o v ~ n n
~r y uG :E &n vyE : Oo }ZyG uG uG :E &n vyE : ,Ol IC uG (n $ {s uG :E &n vyE : ,cQ+i
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 132
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o v n~ n l k o o v n~ n r o v n~ n r
uG :E &vyE : ,OIC G(qv &y #r w* ~r yh uG :E &vyE : Oy(* ~r yh uG :E &vyE : ,Oz*
v ~ n o v ~ n o v ~ n
:E &n vyE : upG ,xG! Ml(! uG :E &n vyE : ,upG ,xqY eoOB uG :E &n vyE : upG >o +=I Ol }v Jn |o
o v n~ n o v n~ n o o
MohQ )Tn +f uG :E &vyE : ,upG ~o +zv )Sn (| uG :E &vyE : ,upG {+zL ~o +$GQ<E uG
o n n o v ~ n o o v ~ n
xz}yG &o y ,&o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE : ,upG d(SQ Ol }v Jn |o uG :E &n vyE : ,upG
x n o o
.Ql *Os Am,V {v )zf (n $h ,O}JyG &yh

$#"!
nd8 Èe5

n v
9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p &n vyE : ,VpQ}n G ,pp #r | &o vyEh Ap9}TyG ,pp #r | &o vyE Bn !C ~v %o zyG
n ~ n ~ ~
x n n n n n
HQ 9*n cQ+i 9}n %+p f9J=S : VQ}G ,pp #r | f9J=Sh Ap9}TyG ,pp #r | f9J=Sh ,HQ
n x
n
9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p un y9L : VpQ}Gn ,pp #r | uo y9Lh Ap9}TyG ,pp #r | uo y9Lh ,Hx Q 9*n
n n

9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p Qn(wV : VpQn }G ,pp #r | Qo(wVh Ap9}TyG ,pp #r | Qo(wV Hx Q
n n

9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p ~n +zI : VpQ}n G ,pp #r | ~o +zIh Ap9}TyG ,pp #r | ~o +zIh ,Hx Q
n n

9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p Qn(qi : VpQn}G ,pp #r | Qo(qih Ap9}TyG ,pp #r | Qo(qi ,Hx Q
n n

9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p ~n +IQ : VpQn}G ,pp #r | ~o +IQh Ap9}TyG ,pp #r | ~o +IQ ,Hx Q
n n

9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p QnOAt| : VpQ}Gn ,pp #r | QoOAt|h A9}TyG ,pp #r | QoOAt| ,Hx Q
n n
x x n n n o
HQ 9*n HQ 9*n cQ+i 9}n %+p R*Rf : VQ}G ,pp #r | R*Rfh Ap9}TyG ,pp #r | R*Rfh ,HQ
o x
n
#o _9< ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p Qn $9c : VpQ}G ,pp #r | Qo $9ch Ap9}TyG ,pp #r | Qo $9c
n n
n
#r |n OoG(F ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p #n _9< : VpQ}G ,pp #r | #o _9<h Ap9}TyG ,pp #r |
n n
n
,pp #r | Hw Q ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p OnG(F : VpQ}G ,p #r | OoG(Fh Ap9}TyG ,pp
n n
x x n n n
Ap9}TyG ,pp #r | Qo *Os ,HQ 9*n HQ 9*n cQ+i 9}n %+p Hv Q : VQ}G ,pp #r | Hw Qh Ap9}TyG
p n n
~o *Qvh Ap9}TyG ,pp #r | ~o *Qv ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p Qn *Os : VpQ}G ,npp #r | Qo *Os
n

#r | #o |||h Ap9}TyG ,pp #r | #o ||| ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p ~n *Qv : VpQ}G ,pp #r |
n n
n
#r | #o }+%|h Ap9}TyG ,pp #r | #o }+%| ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p #n ||| : VpQ}G ,pp
n n
n
,pp #r | Qo +=vh Ap9}TyG ,pp #r | Qo +=v ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p #n }+%| : VpQ}G ,pp
n n
133 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x x n n n
VQ}G ,pp #r | Qo9=Fh Ap9}TyG ,pp #r | Qo9=F ,HQ 9*n HQ 9*n cQ+i 9}n %+p Qn +=v : VQ}G
n p n p n
: VpQ}n G ,pp #r | e+qIh Ap9}TyG ,pp #r | e+qI ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p Qn9=F :
o o n

: VpQn}G ,pp #r | r+ayh Ap9}TyG ,pp #r | r+ay ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p e+qI
n o o n n

: VpQ}G ,ppn #r | Oo $9Vh Ap9}TyG ,pp #r | Oo $9Vh ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p r+ay
n n n

On +%V : VpQ}G ,npp #r | Ol +%Vh Ap9}TyG ,pp #r | Qo(! ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p On $9V
n n

9}n %+p hn pGQ : VpQ}n G ,pp #r | ho pGQh Ap9}TyG ,pp #r | ho pGQ ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p
n n

9}n %+p hn +}S : VpQ}G ,n pp #r | ho +}Sh Ap9}TyG ,pp #r | ho +}S ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i
n n
n n
cQ+i 9}n %+p ~n y9f : VQ}G ,pp #r | ~o y9fh Ap9}TyG ,pp #r | ~o y9f ,HQ 9*n HQ 9*n cQ+i
x x n
np n
9*n cQ+i 9}n %+p Qn +Z< : VpQ}G ,n pp #r | Qo +Z<h Ap9}TyG ,pp #r | Qo +Z< ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n
n
x n n n
HQ 9*n cQ+i 9}n %+p bRGQ : VQ}G ,pp #r | bRGQh Ap9}TyG ,pp #r | bRGQ ,HQ 9*n HQ
o o x x
np n
9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p >n *Qs : VpQ}n G ,pp #r | >o *Qsh Ap9}TyG ,pp #r | >o *Qs ,Hx Q 9*n
n

9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p >n +G| : VpQ}G ,n pp #r | >o +G|h Ap9}TyG ,pp #r | >o +G| ,Hx Q
n n
x x n n
,HQ 9*n HQ 9*n cQ+i 9}n %+p ~n g"| : VQ}G ,pp #r | ~o g"|h Ap9}TyG ,pp #r | ~o g"| ,HQ
x
x x n n p n
,HQ 9*n HQ 9*n cQ+i 9}n %+p #n TJ| : VQ}G ,pp #r | #o TJ|h Ap9}TyG ,pp #r | #o TJ|
np n
Bn !C ,Hx Q 9*n Hx Q 9*n cQ+i 9}n %+p fn9*O : VpQ}G ,pp fr fo9*Oh JpG(}Tyn G ,pp #r | fo9*O
n
n x o v ~ n n o
: ,fm9w| {w< Oo(=g}yG uG :E &n vyE : ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< Oo I}G Oo IG(yG uG
o v n~ n x o o v n~ n x o v n~
uG :E &vyE : ,fm9TIE {w< ahQg}yG uG :E &vyE : ,fm9Ty {w< Qo(vP}yG uG :E &vyE
o v n~ n o v n~ n v
,,Wp Ih 9%n < Ur !C uG :E &vyE : ,jQp }f 9%n < ,"pC uG :E &vyE : ,fm9V ,pp (n $ e(* {v
o o v n~ n o o v n~ n x n o v m n~ n
TQgyG hP uG :E &vyE : ,ho +pQyG TQgyG hP uG :E &vyE : ,,<Q 9%n < VQC uG :E &vyE :
vp ~ n o pv ~ n o o v ~ n
:E &n vyE : eGQv p Gh dp;GyG hP uG :E &n vyE : ,Op *OWyG Xp a=yG hP uG :E &n vyE : ,ho +"}yG
p v n n n n o n n o
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I : ,&y x*QV : goOIh uG
p

$#"!
dJAÇ Èe5

v n n v ~ n n v
Bn !C :E xm y9| : ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Bn !C :E &n vyE : ,%p vyE Oo }JyG xy ~v %o zyG
~ ~

o n n v n n ~ o n n v n ~ o n
,O}JyG xyh B!C :E O+S : ,%p vyE ,O}JyG xyh B!C :E OIC : ,%p vyE ,O}JyG xyh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 134
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n v n n v n
: ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Bn !C :E bpRGQ : ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Bn !C :E un y9L : ,%p vyE
~ ~ ~

v n n n v n n v
:E QnO9s : ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Bn !C :E Qn9=F : ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Bn !C :E fn9azS
~ ~

n v n n v n n
xyh Bn !C :E hn +}S : ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Bn !C :E Qn +Z< : ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Bn !C
~ ~

n n
xyh ~o +IQyG #o }IQyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh JpG(}TyG ~o v9I Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG
~ ~

n n
xyh #n *QY9"yG Qo +L Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh #n +ty9MyG #o TIC Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG
~ ~

o n n o n n o
,O}JyG xyh #n +CQG(yG Qo +L B!C ,%p vyE ,O}JyG xyh #n *Qp9jyG Qo +L B!C ,%p vyE ,O}JyG
~ ~

n n n
xyh Qp9Z<}Gh Hp(ztyG >o zt| Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh #n +J@9qyG Qo +L Bn !C ,%p vyE
~ ~

n n
xyh AoiO=}yG Ao)W"}yG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh jOp9%yG ,pp 9wyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG
~ ~

o n n o
,%p vyE ,O}JyG xyh {p +zyG ,pp Qn9%"yG Ho y(@h Qp9%"yG ,pp {+zyG Ho y(@ Bn !C ,%p vyE ,O}JyG
~ ~

o n o n
,%p vyE ,O}JyG xyh >o +TJyG >o +sQyG Bn !C ,%p vyE ,O}JyG xyh >o +G}yG >o *QtyG Bn !C
~ ~

n n n
Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Hp9<Q}G HqQ Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Ho9$(yG HoG(AyG Bn !C
~ ~

n n n
ho +pQ Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh JpGO9TyG Oo +S Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Hp9=S}G >o =T|
~ ~

n n
Eo f9=yG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh JpG(}TyG Qo _9p Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Jp9FQOyG
~ ~

n n
uo y9MyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Eo +j}yG Ko9+jyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh KoQG(yG
~ ~

n n n n
xyh Oo I}G Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Qo9%tyG Qo $9tyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Qo9=GyG
~ ~

n n
Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Oo F9}yG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Oo }ZyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG
~ ~ ~

n n n
xyh ~o g"}yG Oo "TyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh OohO(yG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Oo VQ}yG
~ ~

n n
xyh ~o +wJyG ~o +zgyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh #o _9=yG Qo $9dyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG
~ ~

n n
xyh Oo +G}yG Oo +}JyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Qo(wWyG Qo(qjyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG
~ ~

o n o n o
,O}JyG xyh ~o +zJyG ~o *QwyG B!C ,%p vyE ,O}JyG xyh ~o +IQyG Qw =yG B!C ,%p vyE ,O}JyG
n ~ n ~

,%p vyE ,O}JyG xyh Rw g}yG Ro *RgyG Bn !C ,%p vyE ,O}JyG xyh ,sp 9=yG ~o *OtyG Bn !C ,%p vyE
~ o n ~ o n ~

n n
Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh SohOtyG xz}yG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Rw f}G ~o df}G Bn !C
~ n o ~ n
n n o o
Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Hp9sQyG uo Ag}yG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh bT=}yG bS9=yG
~ ~

n n
Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh fo9"}yG fo9"JyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Hp9JTyG Ao)W"}yG
~ ~

n o n
ho +pQyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh fp9TI p Gh #r }yG hP Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh fo9*OyG
~ ~

o n n
xp z}yG xy9| Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh ho p9"yG ho pGQyG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh ho *O=yG
~ ~
135 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o o n n
: jPp yG uG (n $ ,uG Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh Hp(+jyG eo;f Bn !C ,%p vyE ,Oo }JyG xyh
~ ~

v ~ n o v ~
(n $ :E &n vyE : jPp yG uG (n $ ,~o +IQyG #o }IQyG (n $ IO9%WyGh >p +jyG ~o y9f (n $ :E &n vyE
o
9}v f upG fn9J=S Qo =wA}yG Qo9=GyG Ro *RgyG #o }+%}yG #o ||}yG e;Tv yG SohOtyG xz}yG
n o n
,pp 9|n &o y Ko =T* )"n TJyG Ao9}S}G &o y Qo(Z}yG AoiQ9=yG uo y9MyG uG (n $ ,f(vQW*
n
>w J* uG fv E upG )zf {v(Ap Bn |Rf GP{p ,~o +wJyG Ro *RgyG (n $h VpQ}Gh JnG(}TyG
n n r n
v n~ n ov r
TQgyG Hw Q (n $h Bzv(@ &p +zf (n $ :E &vyE : &zyG ,n =TI {tp G(r y(@ f{p ,#n +zv(A}yG
o r
kp x o n r o n v o n r
GQOs Am,V {wy uG {gF Os gpQ|C ky9< uG fE &=TI (n %p upG )zf {v(A* #r |h ,~+dgyG
v n n n n p o
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h ,An9V 9|n QlOt| uGh
p
| uG d ( SQ fC ihQ ~df}G Q}VC A9fO
e ;Tv yG &+zf {+FGQ=F A9Fh OGT}yG ,p e(* JGP UzF
v
uG d(SQ 9* x+zf e;TyG d9sh

xA|Ch xFQt* uG fE e;Tv yG &+zf {+FGQ=F d9s ~C e;TyG uG d(SQ OQh


uG Qqi &+zf &z}I hC gCQs #| A9fOyG GP$ xA|Ch x+yE iO$Ch e;TyG
v

&zF9]p ,p 9| &yh d9sh Q9J=yG

o
9*n aohDQ 9*n ,uG 9*n >o +=I 9*n ,uG 9*n >o +G| 9*n ,uG 9*n >o *Qs 9*n ,uG 9*n {+}F 9*n
$#"! o
JGQP O Of {D| &<(!P B!9v (yh &<(!P

o o o
o o o o o o
9*n fo9"I 9*n ,uG 9*n ~o +df 9*n ,uG 9*n r+ay 9*n ,uG 9*n aohQg| 9*n ,uG 9*n ao(af 9*n ,uG
o o o o o o
9*n ,uG 9*n fo9$Q< 9*n ,uG 9*n fo9|C 9*n ,uG 9*n fo9J=S 9*n ,uG 9*n fo9*O 9*n ,uG 9*n fo9"| 9*n ,uG
o o o o o o o
,uG 9*n #o }IQ 9*n ,uG 9*n ,y9gA| 9* ,uG 9*n #o TJ| 9*n ,uG 9*n f9gAT| 9*n ,uG 9*n f9azS
o o o o o
9*n Oo IC 9*n ,uG 9*n Qo @h 9*n ,uG 9*n OoQp 9*n ,uG 9*n Oo +G| 9*n ,uG 9*n ~o *Qv 9*n ,uG 9*n ~o +IQ 9*n
o o n o o o o
,w"i 9*n ,uG 9*n ,wzf 9*n ,uG 9*n Op f(yG bO9Y 9*n ,uG 9*n Oo(}J| 9*n ,uG 9*n O}Y 9*n ,uG
o o o o o
9*n jOp9$ 9*n ,uG 9*n ,sp 9< 9*n ,uG 9*n ,pp 9g| 9*n ,uG 9*n ,pp 9v 9*n ,uG 9*n ,pp 9V 9*n ,uG 9*n
o o o o o
Mo9Ap 9*n ,uG 9*n Qo9qi 9*n ,uG 9*n Qo9=F 9*n uG 9*n Qo9%s 9*n ,uG 9*n Qo @9S 9*n ,uG 9*n QoO9s 9*n ,uG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 136
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x n n o
Ap9}S}G gpP$ uJ< xyzSC ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n VQ}Gh JpG(}TyG Hv Q 9*n ,uG 9*n
n

k v n o pr v n p v n o n xn x
B}zSh B+zY 9}v GO}J| ~IQGh Om }J| dpB )zfh Om }J| 9!Op +S )zf ,zZ@ frC 9%n zv
n n n n o
n n n
x!E 9"n <Q #n +}y9gyG ,pp ~n +$GQ<E dpB )zfh ~n +$GQ<E )zf Bn }IQ@h Bn }IQh Bn vQ9<h
x o n l l
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,O+G| O+}I

$#"! T QgyG R"v A9fO GP$

dB[ }
n x p n
x n

xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :IQt=yG[ }


K J IH GF E@v D
x n
@ ? @v >
#p }IQyG upG ~T< ?|QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf #n +}y9gyG Hx Q up O}JyG
n

{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ<


x p n n p p
o

{ ,~+IQyG
p x

#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]2 ,1 f9A*6G :fGQ}f


x n p
HQ 9*n x+zf [ }]1 ?*6G :A9T"yG[ } {,~+IQyG M L K J IH
} ?>= < ; { ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
p n p pn
x np

~+IQyG #p }IQyG upG ~T< ,?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :IOF9}yG[
pn x n p
xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :e9g!}G[ } { 0 / .- ,+
V
xHQ 9*n xn +zf ]1 ?*6G :aGQf}G[ } { ,~+IQyG #}IQyG uG ~T< ?|QJ< ux J<
p p p
y xw
?*6G :d9q!}G[ }
p p
{ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
x n

' &%$
]1 ?*6G :?<(AyG[ }
p p x np
{ ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1
x n

] \ [Z { ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf


x n x n
p x pn p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :U!(*[ }
n
^
np
?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :O($[ }
n
.- , + { ~+IQyG
n
9*n x+zf ]1 ?*6G :rS(*[ } TS R Q P { ~+IQyG #}IQyG upG ~T<
p

:OfQyG[ } J IH G
{ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
p x p n px

P p
O p x np
{ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G
x n
p px n p
RQ
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :~+$GQ<E[ }
n
x n p
HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :QGJyG[ } DC B A @?p { ~+IQyG
137 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|

@?>=<
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n
:{J"yG[ } { ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
wv p p x p x n
{ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G
n

upG ~T<
p n
p p n
?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :AGQS G[ } zy x
np
9*n x+zf ]1 ?*6G :r%wyG[ } RQPONML { ~+IQyG #}IQyG
< ; : @v 9{ ~p +IQyG #p }IQyG upG ~p T<
p n p
?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q
ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :~*Q|[ }> =
n n
upG ~T< ?p |QJ<
p@w p
S R Q P O ]1 ?x *6G :n &_s [ x Nn ,~p +IQyG #p }IQs yG o p@v o
a { ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ?*6G :&_[
p px p x
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :A9+=!}G[ }
n n
cb
4 3 2 10 / .- ,
}
p
{ ~+IQyG #}IQyG
` x
{ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :HJyG[
n x n p p
p
b a
p x n p x
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :f("||}yG[ }
n

r q p
p n
ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :Q("yG[ }
n
{ ~+IQyG #}IQyG
n
s rq p
n9* x+zf ]1 ?*6G :f9sQqyG[ } p
{ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ<
p

D C B@v A p
{ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
p x n p x
E x n p
p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G:AGQgWyG[ }
n p
x H G F E DC
n p
HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :{}"yG[ } { ~+IQyG
]\ [ Z @v Y
}
x
{ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
p p n p
x np
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :[ZtyG[
n

o n @v m
x p n
xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :J(=w"gyG[ }
n
{ ,~+IQyG
@v
]2 ,1 f9A*6G :ehQyG[ }6 5 4{ ~p +IQyG #p }IQyGn upG ~p T< ?p |QJ<p un x J<
w v@v u { ~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf
x x
y x x np x p n
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :f9}ty[ }
p

k ji hg f e d @v c
:IOGTyG[ }
p
{ ~+IQyG #}IQyG
_ x
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]2 ,1 f9A*6G
n x n n p p
p
b a` px p x
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :HGRI}G[ }
p
n n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 138
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n
HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :z=S[ } H GF ED C B{ ~p +Ix QyG #p }IQyG
:Q_9p[ } j i hg { ,~p +IQyG #p }x IQyG upG ~p T< x ?p |QJn < nuJ< xyzS n

@v ~ { ,~p +IQyG #p }Ix QyG upG ~p T< ?xp |QJn < un J< xyzS
" !
Ch
n
HQ 9* x+zf ]1 ?*6G Ch

#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]1 ?*6G :U*~ [ }


n

dc
v u t s
pn
?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :J9p9ZyG[ }
n
{ ,~+IQyG
x n ~ [} p
HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :U { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T<
d cb a ` { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
p p x n p
x n p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :Q|RyG[ }
p n p
e
n
9*n x+zf ]1 ?*6G :Qp9i[ }
p
{ ,~+IQyG 4 3 2 1 0 / @v .
. - , @v + x p x

V @v U
n
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
x np p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :BzZp[ }
p
n p
/
ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :iQ(WyG[ }
n n
{ ,~+IQyG
,1 f9A*6G :aQLRyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< e d @v c p

T @v S { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2


px n
p x p n
x
W V @w U
n x p n np
?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]3 v v 1 J9*6G :f9LOyG[ }
p

; : 987 6 @v 5
:?+C9GyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T<
@v G x
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]2,1 f9A*6G
n x p n n p p

IHp x pn x p n
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :a9tI}G[ }
x p n = < ;: 9 8
HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :O}J|[ } { ,~+IQyG #}IQyG
# "!~ }
?*6G :KAqyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
p x pn

| {zy p p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1
x pn x n
x n
# " ! ~} x p n np
?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]1 ?*6G :JGQGJyG[ }
p

^ ]\ x
xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :b[ }
n n ~
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T<
n
ZY
9*n x+zf ]1 ?*6G :J9*QGPyG[ }
p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ<
p xp
} K J @v I p p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
p x p x p n
x p n x
,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :Q(ayG[
n

p p p
139 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|

ihg
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x x n
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :~G"yG[ }
n
{
xHQ p 9*n xn +zf ]1 ?*6G :Q}tyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG Z YX W
} 7 6 @v 5 x
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
n p x p n p
p x pn

#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :#}s IQyG[
np
?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :?gsG(yG[ }
n
{ ,~+IQyG |{z
n
% $ #"!~
9*n x+zf ]1 ?*6G :O*OJyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T<
p

}/ .- ,+ * { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ


p x p x p n
p x p n px

,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :?yO9G}yG[
n

x p n p x n np
3 2 10 /.- ,
uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]1 ?*6G :QWJyG[ } {
s rq
n9* xn +zf ]1 ?*6G :?"JA}}yG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ<
[Z Y X WVU { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
p p x np x
\ x n p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :rZyG[ } x p n p
x } | {z y xwv
n p
HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :?g}GyG[ } { ,~+IQyG
k ji
:f(tp9"}yG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
x np

dcba p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G
p x n p x n

h gf e
x p n p x np
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :#<9jAyG[ }
x p n < ; :9 8
HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :b;ayG[ } { ,~+IQyG #}IQyG
@?>=
?*6G :~*QJAyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
p x pn

| {z p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1
p x np x n
p
} xp n p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :xz}o yG[ }
n
np
RQPO
?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :~ztyG[ }
n
{ ,~+IQyG
n
c b@v a
9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :?s9JyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T<
p

JI
]1 ?*6G :LQ9g}yG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
p xp n px

i hg f p p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf
p x n x n
p
j p x
,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :M(![ }
n p x n
x p n p x n pn
5 4 3 210 /.
uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]1 ?*6G :#GyG[ } {
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 140
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n
HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :{|R}yG[ } 21{ ,~p +IQyG #p }IQyG upGx ~p T< ?p |QJ<
]1 ?*6G :QCO}yG[ } = <{ ,~p +IQyG #p }IQyG upG x~p T< ?p |QJ< uJx < xn yzn S n
n
Ch

}$ # " !{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf


g p p
{,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :?|9+tyG[
x pn x n
p p x p x
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :f9T! G[ }
p n
n n
j ih
ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :J;SQ}yG[ } A@
n
{ ,~+IQyG #}IQyG
n x n
xyzSCh HQ 9* x+zf ]1 ?*6G :z="yG[ }
n
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ<
p
: 9 p
n
9*n x+zf ]1 ?*6G :J9fR9"yG[ }
p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ<
p
+* p x
]1 ?*6G :U=f[ } "!p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
p x p n x
}J IH p p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf
p x n x n

R p p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :Q*(wAyG[
x pn x n
p p x
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :Q9aq! G[ }
n p x n
TS
p n
ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :#+qqa}yG[ }
n
{ ,~+IQyG #}IQyG E D
n
n9* x+zf ]1 ?*6G :b9tW! G[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ<
p
3 21 p

:LhQ=yG[ } @ ?> { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ


p p x n p x
} NM p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G
p p xp n
p x pn
x n
x n

,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :bQ9ayG[
x p n p x n np
uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]2 ,1 f9A*6G :)zf}G[ } { 0 @v /.- ,
n
x+zf ]1 ?*6G :?+V9jyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< w vut
} t s @v r { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n
p x p n x p n
p p x n p x

,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :QGqyG[

4 3 BA@?
p p x pn x n
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :Oz=yG[ } {

kji
x p n x n n
uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]1 ?*6G :U}WyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG

U T S @v R
xHQ 9*n xn +zf ]1 ?*6G :{+zyG[ } p p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ<
p p x p n
} { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
x n p x p n p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G :)J]yG[
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|

} | { z
141
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :MQWyG[ }


n n
{ ,~+IQyG
n x
xyzSCh HQ 9* x+zf ]1 ?*6G :#+AyG[ }} n n
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T<
p
87
]1 ?*6G :uzgyG[ } ]\ [ Z Y
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ<
p p xp
F ED C { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf
p px n p x n
p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :QOtyG[ }
x p n p n
G
np
?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :?"+q =yG[ }
n
{ ,~+IQyG d cb a
xHQ 9*n xn +zf ]1 ?*6G :?yRyRyG[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T<
p
d cba
?*6G :J9*O9gyG[ } ( '
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh
p p x n p

P @v O p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1
p x pn x n
x p n p x n pn
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9* x+zf ]2 ,1 f9A*6G :?fQ9tyG[ } Q
p n
ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :QC9wAyG[ }
n
{ ,~+IQyG #}IQyG t s
:QZgyG[ } 5 4 3 2@v 1 { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ<
p p

? { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]2 ,1 f9A*6G
x n p x p n p
p px
upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :IR}%yG[ }
n p x n
BA @
p x
xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :{+qyG[ }
n n
{ ,~+IQyG #}IQyG d cb a`
n
xw
9*n x+zf ]1 ?*6G :X*Qs[ } { ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ<
p p x

} - , + * p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
p x p x p n
p xp n x
,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :f(f9}yG[
n

p
E D C p
~T< ?p |QJ< ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :QC(wyG[ }
n p n
{
pn
O NM x
xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :fhQp9wyG[ }
n
{ ,~+IQyG #}IQyG upG
ji h g
n
9*n x+zf ]1 ?*6G :QZ"yG[ }
p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ<
p x
} | {z
?*6G :OTyG[ }
p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ
p xp n x
6 543
}
p p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1
xp n x n

B p p
{ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ?p |QJ< uJ< xyzSCh HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :U;L G[
x np x n

E DC
p p
#p }IQyG upG ~T< ?p |QJ< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ]1 ?*6G :uzqyG[ }
np n

\ [Z Y p p x n
.HQ 9*n x+zf ]1 ?*6G :S9"yG[ } { ,~+IQyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 142
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ux J< xyzSCh Hx Q 9*n x+zf ?p +!BQtyG Qp(S ?p F9|h Qn Wf ?g<QC ?p |QJ< ux J< xyzSCh
n n n n

u
ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf fpBQtyG ?p *B a:B Bx Sh ?m F9}ASh #n +ASh BS ?p |QJ<
n n
u
?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf ?+!BQtyG ?p }zv ryC #n +g=Sh BSh ?m F9}g<QC ?p |QJ<
n n n
x n n x l
,HQ 9*n x+zf fBQtyG Qn(S {v ,pp O(F(| (n $ jPp yG ,~+IQyG #}IQyG upG ~T<
p
9*n x+zf fpBQtyG apQI ryC ?p F9}C;Ch 9qyC #n n *QWfh ?m F9| Bx S ?p |QJ< ux J< xyzSCh
n r k p n p

?m F9}C;Ch #n +g=S ,pp Ol(F(| (n $ jPp yG rp y}G apQI ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q
n

x n x n n
fpBQtyG ,pp jPp yG Ap9=yG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| ryC #n +g<QCh
ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| rp yC Qn Wf iOIEh ?p F9}g<QCh Qn Wf ?+!9}C ,pp
n n m n
x n p
,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B Qp Wfh ?m F9|h #n +gT@h hT@ ,pp fpQtyG ,pp jPp yG Ap9AyG ?p |QJ<
x+zf h\(| rp yC ,n "CGh #n +gT@h Bm S ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG Ap9DyG ?p |QJ< ux J< xyzSCh
n m m n

x n
#p +AF9|h #n +gT@h Km;C ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG ~+GyG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n
m
x np x n
fpBQtyG ,pp jPp yG Ap9JyG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B ?p C;Ch
x x n m
apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B ?p C;Ch ?m F9}gT@h #n +g=S ,pp
n

u
ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| ,r qyCh ?p F9}g<QCh BS ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG Ap9MyG
n n m
m
h\(| ap:B ?p C;Ch ?m F9}g<QCh #n +gT@h #+n "CE ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG dpGOyG apQI ?p |QJ<
?m F9}C;Ch #n +C;C ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG dpGPyG apQI ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf
m n n
x
,pp fpBQtyG ,pp jPp yG ApGQyG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| ,r qyCh
n n
x x n m
fpBQtyG ,pp jPp yG ApGRyG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B ?p g=S
n

x x n m
jPp yG #+TyG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B ?p g<QCh ?m F9| ,pp
n
pn
ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| am:B ?p C;Ch ?m F9}C;Ch #n +C;C ,pp fpBQtyG ,pp
n m
x n m
,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B ?p g<QCh #n +gT@ ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG #+TyG apQI ?p |QJ<
p
9*n x+zf h\(| ,r qyCh ?m F9}C;C ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG Op9ZyG apQI ?p |QJ< ux J< xyzSCh
n m n

?m F9|h #n +g=Sh ?m g<QC ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG Op9]yG apQI ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q
m n

x
,pp fpBQtyG ,pp jPp yG Ap9ayG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| ,r qyCh
n n
x n x n m
Ap9dyG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| rp yCh #+AF9|h #n +g=Sh ?m g<QC
x n x n m p
apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| ?p F9}ASh #n +g<QC ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG
x n
,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B ?p gT@h #+AF9|h #n *QWf ,pp fpBQtyG ,p jPp yG #+gyG
m
p n p
h\(| rp yC ,r "CGh #p +AF9|h fm9}C ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG #p +jyG apQI ?p |QJ< ux J< xyzSCh
m
m
143 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

?p +!9}Ch ?m F9}g<QC ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG Ap9qyG apQI ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf
n n
x
,pp fpBQtyG ,pp jPp yG ap9tyG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| ap:B
n n
x n x n m
a9wyG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B Bp Sh ?m F9}g=Sh ?m C;C
x n
xyzSCh ,HQ 9*n x+zf h\(| ap:B hT@h ?m F9}T}Lh #n +AS ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG
n m

rp yC #n +C;Ch ?m F9}g<QCh #n +C;Ch #r +"CG ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG e;yG apQI ?p |QJ< ux J<
m p
x n p
#n *QWf ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG ~+}yG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(|
n
p x
,pp fpBQtyG ,pp jPp yG fp("yG apQI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| ryC
n n m n

?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| ryC #n *QWfh ?m ASh ?m F9}T}Lh #n +AS
n n n m

?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| ap:B ?p AS ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG hpG(yG apQI
n n m
x n n
,HQ 9*n x+zf h\(| ryC Qn Wf ?gT@h #n +g=S ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG Ap9%yG apQI
nm
n
h\(| ryC Qn Wf ?gT@ ,pp fpBQtyG ,p jPp yG ry}G e;yG apQI ?p |QJ< ux J< xyzSCh
l mn n

?m F9}gT@h rm yC ,pp fpBQtyG ,pp jPp yG Ap9+yG apQI ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf
m p n n

hT@ ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf h\(| ap:Bh ?m F9}gT@h 9g\(| #n +gT@h
n n k
m x n v o v m n o
,HQ 9*n x+zf ~zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o )zf &AyR!C jPp yG fpBQtyG aQI #n *QWfh
n

ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf ,u=! rp yC ?p F9|h #n *QWfh ?m g<QC ?p |QJ< ux J< xyzSCh
n n n

9*n x+zf eo;Tv yG &p +zf {+FGQ=F ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf AG(Ih enOB ?p |QJ<
n n n n

?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf eo;Tv yG &p +zf {+F9w+| ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q
n n n n

x+zf eo;Tv yG &p +zf {+FGQRf ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf eo;Tv yG &p +zf {+pGQSE
n n n n n
x n x n x
xyzSCh ,HQ 9*n x+zf eo;Tv yG ~o %+zf #n ++<hQwyG ?p wF;| ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n
n

?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf eo;Tv yG ~o %+zf TpQgyGn ?p z}I ?p |QJ< ux J<
n n
x n
.HQ 9*n x+zf h=TyG #n +\Q}Gh h=TyG JpG(}TyG
o o n n n p x p n
O9$RyGh O9=gyGh Ao9+yh}Gh Ao9+=!}G &p < cQvP jPp yG ~S:G ?p |QJ< uJ< xyzSCh
x np n
#o +fC #r | jQp G@ ,Ap yG Ap9}yG IpQas ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf dGO<}Gh
n

x+zf &o "f uG ,n \Q up *OZyG Qm w< ,<p C ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf #n +|(zd}yG
n o n n
x n o x n x
xyzSCh ,HQ 9*n x+zf &o "f uG ,n \Q Hp9aMyG #p < Qn }f ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n
n

?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf &o "f uG ,n \Q fm9qf #p < fn9}Df ?p |QJ< ux J<
n n o
x n o
#r +TIh #r TI ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf &o "f uG ,n \Q >m y9_ ,n <C #p < ,xzf
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 144
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o
#p < ,xzf ?p |QJ<h ,Qm qgF #p < )S(| ?p |QJ<h ,#n *O<9gyG #p *R ?p |QJ<h ,9}n %"f uG ,n \Q
fG(\Q ~r $O:hC ?p |QJ<h ,uzf #< #r +TI ?p |QJ<h ,Om }v Jn |o #< ,xzf ?p |QJ<h ,)S(|
o
p x pn
.HQ 9*n x+zf #n +g}FC ~o %+zf upG
ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf Qn9%"yGh {+zy9< #n +zZ}yG ?p |QJ< ux J< xyzSCh
n n n n

n x x n o w n
jPp yG x}SG ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf dP@h Rg@ jPp yG x}SG ?p |QJ<
n

x n
&p +zf Om }v Jn |o #n +<h x"+< ,Ap yG ?p =J}yG ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf Bo +}@h ,v+J@
n n
x
&p < cQJ* jPp yG x}SG #| rm yCh Om IC ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf eo;Tv yG
o n n n
x n x x n o n
xyzSCh ,HQ 9*n x+zf Qp(}g}yG Bp +< ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf {FQ}G
n n

x x n x
ApGO%WyGh IpGRjyG ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf eGQJyG Qp gW}yG ?p |QJ< uJ<
n

x n l n n xp n x n
,HQ 9*n x+zf &p +p ?<(Aw| x@9qY jPp yG x}SG ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf
x n o o n x n
,HQ 9*n x+zf up F;MyG MnhQ Jp(}yG xz| PLz* &p < jPp yG x}SG ?p |QJ< uJ< xyzSCh
ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf #p +gyG Qo(I &p < cQvP jPp yG x}SG ?p |QJ< ux J< xyzSCh
n n n n n

x}SG ?p |QJ< ux J< xyzSCh ,Hx Q 9*n x+zf Ap;=yG {$C &p < cQvP jPp yG x}SG ?p |QJ<
n n n o n n
x n
xyzSCh ,HQ 9*n x+zf OnhQ}! Qp9! #r | &o AZzLh eo;Tv yG &p +zf ~o +$GQ<E &p < cQvP jPp yG
n n
x n n n x
,HQ 9*n x+zf eo;Tv yG 9}n %+zf rS(* Ho(tg* &p < ,n ty jPp yG x}SG ?p |QJ< uJ<
Qv ]yG &o "f Bn qWwp eo;Tv yG &p +zf Ho(*C &p < cQvP jPp yG x}SG ?p |QJ< ux J< xyzSCh
n n n

n n x x n
eo;Tv yG &p +zf f9}+zS &p < cQvP jPp yG x}SG ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf
o n

n q n x ~ x x n o
cO+=gy uphn 9!Op +Sn h 9"n %yE ?p |QJ< uJ< xyzSCh ,HQ 9*n x+zf &p +yE &wz| JOOQh
n

n n
9"n @9%|Gh 9!n A9<n B ~r IQGh Om }v Jn |o ?|C 9"vf VnQGh 9"n }IQGh fn9}* p G 9"n y Br =Ch ?<(AyG #n *RF9gyG
n r
xz]q< 9"n y QqiGh f9a+WyG Qx V #r | 9"n !9}*E eqIGh 9"n @9}fh 9"n |9}fCh 9!n QF9Wfh 9"n F9<QsCh
p p
n9* xn A}IQ< ,f9"GyG ShOQp ,p x=+=I d9}Fh xn y9}F ?n *DQ 9"n sRQGh ,#o }IQ 9*n
p p p p p
.#n +}IGQyG ~n IQC

&< )y9g@ uG

~o +df 9*n ~o +zI 9*n ~o +zf 9*n ,~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n ,uG 9*n xF9}Sz< xyzSC ,!E ~v %o zyG
$#"!
9"gq!h &"f uG ,\Q #*O<9gyG #*R #f Q+=wyG #V(F A9fO

o n n x v
145 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n v ~ n n
#n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S ~o *Qv 9*n ~o +t| 9*n ~o *Os 9*n ~o +wI 9*n
~n +df 9*n Jp9FQOyG hn +pQ 9*n Jp9"TJyG ,vyh 9*n JpG(fOyG >n +G| 9*n JpGO9TyG On +S 9*n Qp9"yG
n
9*n Jp:h|T}yG ,n ag| 9*n JpG(Y}G hn |9S 9*n Jp9+z=yG hpGO 9*n Jp98+aMyG Qn p9i 9*n Jp9vQ=yG
p
.Jp9+qMyGh Qx TyG ~y9f
n n v ~ n n p
Qn +L 9*n ,#n *Qp9jyG Qn +L 9*n Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : x!9J=S
9*n ,#n +CQG(yG Qn +L 9*n ,#n *QvGPyG Qn +L 9*n ,#n +J@9qyG Qn +L 9*n #n +}v9JyG Qn +L 9*n ,#n *QY9"yG
.#n +"TJ}yG Qn +L 9*n #n +zY9qyG Qn +L 9*n ,#n +sRGQyG Qn +L 9*n #n *O|9JyG Qn +L
o w o n n n n n v n~ n n
,d9}GyGh RgyG &y #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : x!9J=S
o o o o
9*n ,d9gA}yG Qo +=wyG (n $ #r | 9*n ,d9}wyGh IoQOtyG (n $ #r | 9*n ,d;GyGh xz}yG &o y #r | 9*n
o o
(n $ #r | 9*n ,Hp9TJyG ho *QS (n $ #r | 9*n ,Hp9tgyG O*OV (n $ #r | 9*n ,dp9J}yG O*OV (n $ #r |
n
,d9tDyG Hn9JTyG Ao)W"* (n $ #r | 9*n ,Hp9AwyG ew C goO"f (n $ #r | 9*n ,HpG(DyG #o TI goO"f
o n o n n v n~ n n
.Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : x!9J=S
n
9*n fo9J=S 9*n fo9azS 9*n fo9$Q< 9*n Qo9qi 9*n fo9*O 9*n fo9"| 9*n fo9"I 9*n xF9}Sz< xyzSCh
n

n n x n o
.fp9|}G GP 9*n fp9+=yGh #}yG GP 9*n f9gAT|
w n n n n n v n~ n n
Am,V {v hn \G(@ #r | 9*n ,Q9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : x!9J=S
w w v w
{v hn ]L #r | 9*n ,&p @Rgy Am,V {v dP #r | 9*n &p @QOty Am,V {v ~n zTASG #n | 9*n ,&p A}dgy
w n w
#r | 9*n &p Ap9M| #r | Am,V {v fGO #r | 9*n ,&p AwF;}y Am,V {v On9t!G #r | 9*n ,&p A=+%y Am,V
n o n
.&p Awz}| {$C )zf jOp Ag* : #r | 9*n ,&p !P{< VQ}G JpQtASG
p v n~ n n
n9* ,9*n 9aMyG Qn p9i 9*n Q9"yG #n | 9"n ZzL fo9|n}G fo9|n}G Bn !C : E &vyE : x!9J=S
p n n
,9*GQ=yG bpRGQ 9* ,9*GO%yG hSGh 9* ,9*9agyG dRG| 9* ,9*9FQyG )%n A"| 9*n ,9*n ;=yG rV9v
n n n n n n n n
o n n
.iQn9S}G uza| 9*n ,9*n GQTyG Ef9< 9*n ,9*n 9wWyG hn |9S 9*n ,9*n 9"}yG ,\p 9s 9*n
n n n n n n n v n~ n n
GP 9*n Ap9"DyGh Op }JyG GP 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : x!9J=S
n n n n
#}yG GP 9*n ,Ap9\QyGh (p qgyG GP 9*n ,Ap9p(yGh Op %gyG GP 9*n ,Ap9%=yGh Qp MqyG GP 9*n ,Ap9"TyGh Op G}yG
n n n n
{p ]qyG GP 9*n ,Ap9}g"yGh Op(GyG GP 9*n ,Ap9t=yGh IpRgyG GP 9*n ,Ap9]tyGh {p ]qyG GP 9*n ,Ap9agyGh
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : x!9J=S ,Ap:6Gh
n

.ho S(| 9*n ho SGh 9*n ho |9F 9*n ho p9V 9*n ho !9Y 9*n ho pGQ 9*n ho |9S 9*n ho p9! 9*n ho pGO 9*n ho !9|
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 146
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n n v ~ n n
9*n Y("Z| {v ho !9Y 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : x!9J=S
x m n x n x n x
{v rV9v 9*n ,cm(z}| {v xy9| 9*n ,bmhRQ| {v bRGQ 9*n ,bm(zM| {v un y9L
x x x x
{v Qn @9S 9*n dmhPM| {v Qn Y9! 9*n ,e(IQ| {v ~n IGQ9*n e(}j| {v LnQ9p 9*n ,HmhQw|
m m x n
.e(zd| {v zGz| 9*n H(+g|
m m
n9* ,,@OV On "f ,@Of 9*n ,Q9"yG #n | 9"n ZzL fn9|n}G fn9|n}G Bn !C :v E &n vy~ E :n xn !9J=S
p p
x n p
O"f ,v+yh 9* ,,Ap <Qi O"f ,=p I9Y 9*n ,,Ap WIh On "f ,Tp !|| 9*n ,,Ap =+Z| On "f ,Fp9FQ
n n
9*n ,jQpGQa\G On "f ,8Gz| 9*n ,jQp9tApG On "f ,Cp 9+i 9*n ,,Ap <Qv On "f ,qp V9v 9*n ,,Ap }g!
n n n n n v n~ n n n n
f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : x!9J=S ,,@p Q+I O"f ,zp +yO 9*n ,,fp Rp O"f ,"p +g|
n
rV9v 9*n Hp(+gyG Qn9AS 9*n ,Hp(!PyG Qn9qi 9*n ,Hp(+jyG en;f 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL
9*n ,Hp(ztyG >n +=_ 9*n ,Hp(ztyG Qn("| 9*n Hp(ztyG #n *R| 9*n ,Hp(ztyG >n zt| 9*n ,HphQwyG
.Hp(ztyG Un +!C 9*n ,Hp(ztyG >n +=I
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : x!9J=S
n

o o o o o o o
9*n ,Ro *Rf 9*n ,r+ay 9*n Qo +=L 9*n ,{+t| 9*n ,{+yO 9*n ,{+qv 9*n ,{+vh 9*n ,{+}F 9*n {+zF
o
.x+z|
n n n v ~ n n
9*n ,#n *Q+JA}yG {+yO 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : x!9J=S
n n n
,#n +Y9gyG zGz| 9*n ,#n *Q+GAT}yG Qn9F 9*n ,#n +LQZAT}yG N*QY 9*n ,#n +D+jAT}yG K9+i
9*n ,#n +WI(AT}yG Un +!C 9*n #p +v9T}yG ~n IGQ9*n ,#n +qF9MyG fn9|C 9*n ,#+=!P}yG Qn p9i 9*n
n n v ~ n n
9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : x!9J=S ,#n *Qa]}yG Ip(fO >n +G|
n n n n n n
SOtyG GP 9*n ,fp9|}Gh #r |}G GP 9*n ,fp9"A|:Gh {]qyG GP 9*n ,fp9TI p Gh Op(GyG GP
p
n9* ,f9$Q=yGh ?GJyG GPn 9*n ,fG(\QyGh ?}IQyG GPn 9*np ,f9+=yGh ?}wJyG GPn 9*n ,f9azTyGh
v n p~ n n p p p
n n
p p
n n
p
n
:E &vyE : x!9J=S fp9gAT}yGh ?p pCQyG GP 9* ,fpGQqjyGh (p qgyG GP 9* ,fp9azTyGh ?p }dgyG GP
x o~ x n n n n n
,Am,V {v &vyE (n $ #r | 9*n Am,V {v Hw Q (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C
x n x n x
#r | 9*n ,Am,V {v {=s (n $ #r | 9*n ,Am,V {v b(p (n $ #r | 9*n ,Am,V {v uo y9L (n $ #r | 9*n
x x x n
(n $ #r | 9*n ,Am,V {v QoO9s (n $ #r | 9*n ,Am,V {w<p ~l y9f (n $ #r | 9*n ,Am,V {v Og< (n $
n n n v n~ n n v x
f9|}G B!C :E &vyE : x!9J=S ,Am,V {v ,"q*h ,t=* (n $ #r | 9*n ,Am,V {v ho !9Y
n n
.Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G
147 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
9*n #w*R| 9*n fo(%| 9*n #o +=| 9*n #o tz| 9*n Qo(w| 9*n #o }+%| 9*n #o ||| 9*n xF9}Sz< xyzSCh
n

n n v ~ n n
9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : x!9J=S ,fo(z| 9*n fo(g| 9*n ~o dg|
#r | 9*n ,~l *Os &p !9azS ,pp (n $ #r | 9*n ,~l +df &p y;F ,pp (n $ #r | 9*n ,~l +t| &p wz| ,pp (n $ #r |
x n
#r | 9*n ,~l +zI go9qF #r }y (n $ #r | 9*n ,~l +zf Am,V {w< (n $ #r | 9*n ,~l +IQ gpO=f )zf (n $
l
#r | 9*n r+ay &p }wI ,pp (n $ #r | 9*n ,~l +wI gpQ*O9t| ,pp (n $ #r | 9*n ~l *Qv go9FQ@ #r }y (n $
.Ql *Os &p qay ,pp (n $
v n n n v ~ n n
:E )Fn Q* : #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
v o n v n v n
9*n ,go(qf :E dzT* : #r | 9*n ,goQ< :E Qo dA"* : #r | 9*n ,&o yOf :E ao9M* : #r | 9*n &o z]p
v n n v n n v n
#r | 9*n &o !9$Q< :E f9$Q< : #r | 9*n ,&o !9azS :E f9azS : #r | 9*n ,&o wz| :E eohO* : #r |
x n n o r o v
,Am,V {w< W9IC #r | 9*n &p =]i )zf &A}IQ Bt=S #r | 9*n ,&A}IQ Am,V {v ho Sh
n n n n n v n~ n n
.Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n r n
bO9Y 9*n uzMyG up y9L 9*n &<(AyG {<9s 9*n >p !PyG Qn p9i 9*n ~jyG rV9v 9*n ~%yG LnQ9p 9*n
x n x
: 9*n x!9J=S ,>x JyG un y9p 9*n Qx TyG ~y9f 9*n ,Op %gyG ,pp (| 9*n ,{p qayG bRGQ 9*n ,Op f(yG
n n n
p o n o n n v n~
.Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE
n
jw O<C 9*n ,w\Q 9*n ,wvR 9*n ,wzf 9*n ,w"i 9*n ,tyh 9*n ,wph 9*n ,wzf 9*n xF9}Sz< xyzSzp
n

o n o n v ~ n n
#r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S ,jw (s 9*n ,wqL 9*n
o n o n n n
xA%@ : #r | 9*n ,?p }*QGy9< PLG|* : #r | 9*n ,K+=tyG )zf JnQAS #r | 9*n ,{+}GyG Qn %cC
n p
#p *O+yG bS9< 9*n ,IpQqj}yG hn SGh 9*n ,Rph9GAyG #n TI 9*n ,(p qgyG ~n +df 9*n ,Qn ATyG
x x
.i(wV {v )%A"| 9*n ,i(G! {v >n I9Y 9*n ,?p }IQy9<
n n n n n n v n~ n n
,?p j<9TyG ?p }g"yG GP 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n n n n n
?p GJyG GP 9*n ,?p z|9wyG IpQOtyG GP 9*n ,?p jy9=yG ?}wJyG GP 9*n ,?p gSG(yG ?p }IQyG GP 9*n
n n n n
Ip(tyG GP 9*n ,?p }FGOyG IpRgyG GP 9*n ,?p +y9gyG ?p qZyG GP 9*n ,IpQ$9dyG ?p |GQwyG GP 9*n ,?p g_9tyG
n
.?p t<9TyG ?p "}yG GP 9*n ,?p "+A}yG
n n v ~ n n
~n wIC 9* ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n
Qn %_C 9*n ,#n *Q$9dyG Qn %cC 9*n ,#n +sO9ZyG bOYC 9*n #n +yO9gyG dOfC 9*n ,#n +}v9JyG
n
enQvC 9*n ,#n +g|9TyG hn }SC 9*n #n +=S9JyG YQSC 9*n ,#n +ty9MyG #n TIC 9*n ,#n *Q$9ayG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 148
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
.#n +gp9WyG hn qVC 9*n ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,#n +|Qv}G
n n v ~ n n
9*n JpG(}TyG hn *O< 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n
rV9v 9*n ,JpGQ(gyG Qn @9S 9*n ,JpGQDgyG ~n IGQ 9*n ,Jp9+qMyG ~n y9f 9*n ,Jp9}zdyG {f9F
n n n
On *OV 9*n ,Jp9vQ=yG dR"| 9*n ,Jp9"TJyG rf9]| 9*n JpG(|}G ,v+J| 9*n ,Jp9+z=yG
.Jp9}t"yG
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

.Qo <O| 9*n Qo W=| 9*n QoP"| 9*n Qo T+| 9*n Qo L|| 9*n eoOt| 9*n Qo("| 9*n Qo %a| 9*n QoOt| 9*n Qo(Z|
n n n n n v n~ n n
eGQJyG Bp +=yG Hv Q 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
p
#p vQyG Hv Q 9*n ,eGQJyG Op z=yG Hv Q 9*n ,eGQJyG Op GT}yG Hv Q 9*n ,eGQJyG Qp %WyG HnQ 9*n
p xp p
9*n ,e;dyGh Qp("yG Hv Q 9*n ,eGQJyGh {JyG Hv Q 9*n ,eGQJyG Qp gW}yG Hv Q 9*n ,e9t}yGh
p p p p
.eGQv p Gh dp;GyG Hv Q 9*n ,e;Tv yGh ?p +JAyG Hv Q
n n r n p n n n n n v n~pn n
O9}f : #| O9}f 9* ,Qp9"yG #| 9"ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n n n
n o n n n o n o n n n o
RQI 9*n ,&y K9+i : #r | K9+i 9*n ,&y Qn LR : #r | Qn LR 9*n ,&y O"S : #r | O"S 9*n ,&y
n n n n
9*n ,&o y #n +g| : #r | #n +g| 9*n ,&o y Rv f : #r | Rv f 9*n &o y Qr Mp : #r | Qn Mp 9*n ,&o y RnQI : #r |
o n o n n v n~ n n o n n n o n
f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S ,&y ?+"i : #r | ?+"i 9* ,&y Un +!C : #r | Un +!C
n
~o Y9f 9*n ~o y9f 9*n ~o v9I 9*n ~o IGQ 9*n ~o FGO 9*n ~o F9s 9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL
n

o o
.bS9< 9*n ^<9s 9*n ~o y9S 9*n ~o S9s 9*n
n n n n v ~ n n
#n | ~n Y9f 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n
9*n ,&o dqJASG #r | ep9I 9*n ,goQZ"ASG #r | Qn Y9! 9*n ,&o }IQASG #r | ~n IGQ 9*n ,&o }ZgASG
n
#n | Eo +j| 9*n ,&o !9gASG #n | #n +g| 9*n ,goOVQASG #n | OVQ| 9*n &o |QwASG #| enQw|
o n o
.goQqjASG #n | Qn p9i 9*n ,&LQZASG #n | N*QY 9*n ,&C9jASG
n n v ~ n n
9*n KqZyG ~n *Qv 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
p
Un p9! 9*n ,rp azyG ~n FGO 9*n h"ZyG r+ay 9*n {p ]qyG ~n *Os 9*n ,Qp +MyG Qp +Dv 9*n #x}yG ~n +df
n
v ~ n p
:E &n vyE : 9*n x!9J=S ,ux Jy9< 9+\9s 9*n ,xp z}yG xy9| 9*n ,Qx ]yG rV9v 9*n ,HpQwyG
n k n n
n k n k n k n n
: 9=+sQ 9*n ,eoGQ* : 9q+ay 9*n ,eo9]* : GR*Rf 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC ,fo9|}G fo9|}G Bn !C
k n k o n k n k n k
9}y9f 9*n ,)"q* : 9+s9< 9*n ,dhR* : 9wz| 9*n ,Jo(}* : 9+I 9*n ,Jo(q* : 9}F9s 9*n ,eo9"*
149 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n k n k o n
.rg]* : 9*(s 9*n ,~o ga* : GO}Y 9*n ,{%G* :
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

9*n ho p9! 9*n Qw 9\ 9*n KoQGh 9*n ,Eo f9< 9*n Oo VGQ 9*n ,Oo F9| 9*n Oo $9V 9*n ,Oo FGh 9*n Oo IGh
x n n v ~ n n
{v #r | ~n dfC 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S ,jOp9$
x x x
~o zfC 9*n ,~n +wI {v #o | ~n wIC 9*n ~+IQ {v #r | ~n IQC 9*n ,~*Qv {v #r | enQvC 9*n ,~+df
x v xm x m xm
9*n ,{m +zF {v #r | {FC 9*n ,Qm +=v {v #o | Qn =vC 9*n ,~*Os {v #o | enOsC 9*n ,~+zf {v #r |
x m n mx v
.rm +ay {v #r | rayC 9*n ,R*Rf {v #o | RfC
m
n r n n n n n n n n v n~ n n n
gpO%f ,pp ($ #| 9* ,Qp9"yG #| 9!QFC f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9* x!9J=S
l
,r+ay &p <Qs ,pp (n $ #r | 9*n ,,tzf &p @(s ,pp (n $ #r | 9*n ,jt (s &p F9ph ,pp (n $ #r | 9*n ,,tph
l
#r | 9*n ,~k +df &p @Rf ,pp (n $ #r | 9*n ,Rl *Rf &p pQV ,pp (n $ #r | 9*n r*QV &p qay ,pp (n $ #r | 9*n
l l
.O+}I gpOG| ,pp (n $ #r | 9*n ,O+G| &p A}df ,pp (n $
w n n n n n n v n~ n n
Am,V {v (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!QFC f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
w w w
{v (n $ #r | 9*n ,&o y Ok(F(| Am,V {v (n $ #r | 9*n ,&o y #l F9v Am,V {v (n $ #r | 9*n ,&o y hl \9L
w l w
#r | 9*n ,&o y Kl =T| Am,V {v (n $ #r | 9*n ,&o "| rF9L Am,V {v (n $ #r | 9*n ,&o y >l +"| Am,V
w w w
9*n ,&p +yE Ql F9Y Am,V {v (n $ #r | 9*n ,&o y hl V9L Am,V {v (n $ #r | 9*n ,&p < ~l F9s Am,V {v (n $
o v l w
.&%Fh :E xy9$ Am,V {v (n $ #r |
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

.jOp9$ 9*n ,s9< 9*n ,\p 9s 9*n ,\p GQ 9*n ,fp GO 9*n ,yp 9f 9*n ,pp 9g| 9*n ,pp 9V 9*n ,pp Gh 9*n ,,pp 9v
p
n9* &+yE :v E Qv q| :n #r | 9*n ,Q9"yG #n | 9!n QFC fn9|n}G fn9|n}G Bn !C : v n~ n n n
E &vyE : 9* x!9J=S
p
n r n v o p n r n v n n r n v n
: #| 9* ,&p +zf :E {v(A* : #| 9* ,&p +yE :E zGz| : #| 9* ,&p +yE :E YnRq| : #r |
v n v n v n v
:E Oo =g* : #r | 9*n ,&p +yE :E >o iQ* : #r | 9*n ,&p +yE :E zG"| : #r | 9*n ,&p +yE :E On Zt|
v n n n n o v o n
.&p < :E I(s :h d(I : #r | 9*n ,&"| :E f9gAT* : #r | 9*n ,go9*E
n n v ~ n n
9*n ,#n +<($Q}yG Qn +L 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
Qn +L 9*n ,#n *O(Zt}yG Qn +L 9*n ,#n +yh|T}yG Qn +L 9*n ,#n +<(iQ}yG Qn +L 9*n #n +<(za}yG Qn +L
Qn +L 9*n ,#+yR"}yG Qn +L 9*n ,#n +<(=J}yG Qn +L 9*n ,#*Q(wW}yG Qn +L 9*n ,#n *Q(vP}yG
.#n +T!zAT}yG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 150
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n n v n~ n n
,i(vTp uzL (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!QFC f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n n
o
(n $ #r | 9*n ,i(G"yG ho }T* (n $ #r | 9*n ,i(z=yG rWw* (n $ #r | 9*n ,iO%p QnOs (n $ #r | 9*n
n o
J9|C (n $ #r | 9*n ,)\Q}yG ,qW* (n $ #r | 9*n ,)wz%yG ,G"* (n $ #r | 9*n ,)sQjyG Pt"*
v n
.iO$Ch {\C (n $ #r | 9*n ,)w<Ch xJ\C (n $ #r | 9*n ,)v +ICh
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

.Qo <9F 9*n QY9! 9*n Qo vGP 9*n Qo v9V 9*n Qo _9p 9*n Qo c9! 9*n QoO9s 9*n Qo $9s 9*n Qo @9S 9*n Qo p9i
n n v ~ n n
Qx =yG ,pp (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
,pp (n $ #r | 9*n ,&o !9$Q< Jp9*6G ,pp (n $ #r | 9*n &o @9*B bp9p6G ,pp (n $ #r | 9*n ,&o z+=S Qp J=yGh
,pp (n $ #r | 9*n &o Awz| ?p |9+tyG ,pp (n $ #r | 9*n ,&o @Rf Qo(=tyG ,pp (n $ #r | 9*n &o @QOs Jp9}}yG
(n $ #r | 9*n ,&o A}IQ ?p "GyG ,pp (n $ #r | 9*n goD9]s fpGR+}yG ,pp (n $ #r | 9*n ,&o A=+$ Hp9TJyG
o
.&<GPf Qp9"yG ,pp
n n v ~ n n
>o $Q* &p +yE (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n o n n
(n $ #r | 9*n ,f(=+"}yG OZt* &p +yE (n $ #r | 9*n ,f(=!P}yG YoRq* &p +yE (n $ #r | 9*n ,f(qF9MyG
n n n o
,fh|_9MyG ho }a* &p +p (n $ #r | 9*n ,fhO$GRyG >o iQ* &p +yE (n $ #r | 9*n ,f(Y9gyG zGz* &p +yE
o
{v(A* &p +zf (n $ #r | 9*n ,fn("TJ}yG &p < Qo MAq* (n $ #r | 9*n ,fnhO*Q}yG &p < Uo !zAT* (n $ #r | 9*n
n n
.f("s(}yG &p < #o wT* (n $ #r | 9*n ,f(zv(A}yG
x n n v ~ n n
{v #r | HoQsC 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
x x x
9*n ,Rm *Rf {v #r | Rv fC 9*n ,~+df {v #r | ~n dfC 9*n ,>m +=I {v #r | >w IC 9*n ,>m *Qs
x x m x x
{v #r | anCQC 9*n ,OmG(F {v #r | On(FC 9*n ,ju Ri {v #r | )"iC 9*n ju (s {v #r | i(sC
x w x
.{+zF {v #r | {FC 9*n ,~+IQ {v #r | ~n IQC 9*n ,amhDQ
n m n n m v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

9*n Qo +"| 9*n Q+=L 9*n Qo +Z< 9*n >o +=_ 9*n >o +TI 9*n >o +G| 9*n >o +=I 9*n ,>o +sQ 9*n >o *Qs
.#o +=|
k n n v ~ n n
9*n ,Hm(zj| Qn +i 9=y9i 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
k k k k
,Qm(%t| Qn +i GQ$9s 9*n ,cm(z}| Qn +i 9wy9| 9*n ,bm(zM| Qn +i 9ty9L 9*n ,Y("Z| Qn +i 9g!9Y
k k k m k
Qn +i GO$9V 9*n ,Qm(Z"| Qn +i GQY9! 9*n ,Xm(qJ| Qn +i 9dp9I 9*n ,Y(pQ| Qn +i 9gpGQ 9*n
m
151 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n v ~ n n k
9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S ,Om +g< Qn +i 9=*Qs 9*n ,>m F9i
Qn <O| 9*n ,Qp("yG QnOt| 9*n ,Q("yG un y9L 9*n ,Qp("yG Qn(Z| 9*n ,Qp("yG Qn("| 9*n ,Qp("yG Qn(!
k x n k x k x n k
Un +y GQ(! 9*n ,Qm(! {v b(p GQ(! 9*n ,Qm(! {v On g< GQ(! 9*n ,Qm(! {v {=s GQ(! 9*n ,Qp("yG
o
.Ql(! &zD|
l n n v ~ n n
9*n r*QV goD9af #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
t o o
goOfh #r | 9*n ,uI &y(s #r | 9*n ,~l *Os &!9TIE #r | 9*n ,~l +t| &qay #r | 9*n ,r+ay &zgp #r |
o o
l o l o l l
.P*Py &T!C #r | 9*n ,(l zI goQvP #r | 9*n ,dOf &<GPf #r | 9*n ,{]p go(qf #r | 9*n ,bOY
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

o o o o o o o o o
9*n {}w| 9*n {}G| 9*n d(J| 9*n dR"| 9*n {yP| 9*n {%T| 9*n dO=| 9*n {]q| 9*n d("|
o
.{]q|
n n n n n n n v n~ n n
,iQ*o :h iQ* #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!QFC f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n n n
~o ga*o #r | 9*n ,)v+J*o :h ,v+J*n #r | 9*n ,iO%*o :h jO%*n #r | 9*n ,uo zM*o :h uo zM*n #r | 9*n
n n n n
:h ~o wJ*n #r | 9*n ,&p +zf )]t*o :h ,]t*n #r | 9*n ,Qo9G*o :h Qo +G*o #r | 9*n ,~o ga*o :h
l k o r r
.OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(*o ~r yh Oz* ~r y #r | 9*n ,&p +zf ~o wJ*o
n n v ~ n n
~n g! 9*n ,>o +=JyG ~n g! 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
~n g! 9*n >o +G}yG ~n g! 9*n ,>o +sQyG ~n g! 9*n ,>o *QtyG ~n g! 9*n ,>o +TJyG ~n g! 9*n ,>o +=ayG
o n
.Qo +Z"yG ~n g! 9*n ,)y(}yG ~n g! 9*n ,{+v(yG ~n g! 9*n ,Uo +!}G
n n v ~ n n
9*n ,#n +pQ9gyG QnhQS 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n
An9FQ 9*n #n +zt}yG bRGQ 9*n ,#n +<G(AyG >n +=I 9*n ,#n +s9AW}yG E+j| 9*n ,#n *O*Q}yG Un +!C
k k n
,#n +!hRJ}yG #f 9FQq| 9*n ,#n +|(}j}yG #f 9Tq"| 9*n ,#n +<hQw}yG rV9v 9*n ,#n +=!P}yG
p p n n~
.#n *QL6Gh #n +yh}G &vyE 9*n
n n v ~ n n
9*n ,Qp9"yGh ?p "GyG Hv Q 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n
Hv Q 9*n ,Qp9=wyGh Qp9jZyG Hv Q 9*n ,QpGQ<}Gh #n +t*OZyG Hv Q 9*n ,Qp9+L}Gh #n ++="yG Hv Q
n n n
Hv Q 9*n ,Qp9qtyGh iQ9JZyG Hv Q 9*n ,Qp9GV}Gh Qp9%!}G Hv Q 9*n ,Qp9}C}Gh Hp(=JyG
n
.Qp9%"yGh {+zyG Hv Q 9*n ,QpGQS p Gh fp;f p G Hv Q 9*n ,QpGQI}Gh Op +=gyG
x p n n v ~ n n
{v ,p uJyG #| 9* ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
o r n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 152
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x
#r | 9*n ,goA9}g! Oo9=gyG ,ZJ* : #r | 9*n ,&o @QOs Am,V {v ,yp Br jz< #r | 9*n ,goQZ< Am,V
o n o n o n o n o o n
,&%"v eo9$h}G d9"@ : #r | 9*n ,&y;F eo9%p}G cQO@ : #r | 9*n ,goQwV uF;MyG kz=@ :
x n o o o
.goD9t< Rgy9< RRg@ #r | 9*n ,goD9%< f9azTyGh ?=+%yG #n | 9*n ,goDGOQ Ao9*Q=wyGh ?}dgyG #r | 9*n
o n n v ~ n n
{D}yG &o y #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
o o o o o o o n
,ihz}yG ?"GyG &y #r | 9*n ,)yh}Gh IQL6G &y #r | 9*n ,)zgyG J9qZyG &y #r | 9*n ,)zf}G
n
&o y #r | 9*n ,)"TJyG Ap9}S}G &o y #r | 9*n ,iQ=wyG Jo9*6G &o y #r | 9*n ,)dzyGh Qo9"yG &o y #r | 9*n
o o o o
.iQDyGh TQgyG &y #r | 9*n ,)zgyG JG(}TyG &y #r | 9*n ,A9]tyGh ~o wJyG
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

o o
.eo(+s 9*n ,wI 9*n SohOs 9*n a(af 9*n ahDQ 9*n Qo(=Y 9*n Qo(wV 9*n OhOh 9*n Qo(qi 9*n (wqf
o
n n n n n n v n~ n n
Ap9}TyG ,pp (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!QFC f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
x n
,pp (n $ #r | 9*n ,&o zF:O Am,V {v ,pp (n $ #r | 9*n ,&o @9*B VpQ}G ,pp (n $ #r | 9*n ,&o A}df
o
#r | 9*n ,&o "FGRL dp9=GyG ,pp (n $ #r | 9*n ,goO+g* ~v C un zMyG CO=* #r | 9*n ,&o =F9Gf Qp9J=yG
x n v
9*n ,&o qay Am,V {v ,pp Qn %c #r | 9*n ,&o zv Qo |}G ho FQ* &p +yE #r | 9*n &o tzL Am,V {v #n TIC
n n v ~ n n
9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S ,&o @QOs uF;MyG aoQg* #r |
n n n
hn +qV 9*n ,&o y un +pQ : #r | un +pQ 9*n ,&o y un +qV : #r | un +qV 9*n ,&o y >n +G| : #r | >n +G|
n n n n n n
On F9s : #r | On F9s 9*n ,&o y {+yO : #r | {+yO 9*n ,&o y En +j| : #r | En +j| 9*n ,&o y hn +qV : #r |
o n o
.&y ~n IGQ : #r | ~n IGQ 9*n ,&y
n n v ~ n n
9*n go9qwASG #r | ,p9v 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
#r | ,p9V 9*n ,go9fOASG #r | ,n fGO 9*n ,go;wASG #r | ,n y9v 9*n ,goGO%ASG #r | jOp9$
jv (t| 9*n go9p(ASG #r | ,p(| 9*n ,go9"jASG #r | ,"j| 9*n ,go9]tASG #r | ,]s 9*n ,go9qWASG
.go:(ASG #r | ,vyh 9*n ,goG(tASG #r |
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

o o o o o o o
.uy9p 9*n ,uF9S 9*n u<9S 9*n bO9Y 9*n bRGQ 9*n uy9L 9*n ,#o _9< 9*n Qo $9c 9*n Qo LB 9*n dhC
n n n v ~ n n
{+zyG >o zt* #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9!n QFC fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
x n
Qn MS #r | 9*n ,QnhQJyGh {dyG {gF #r | 9*n ,Qn("yGh Jp9}zdyG un zL #r | 9*n ,Qn9%"yGh
r n
PMA* ~r y #r | 9*n ,Qo |}Gh uo zMyG &o y #r | 9*n ,In9+JyGh Jn(}yG un zL #r | 9*n ,Qn }tyGh Un }WyG
153 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

l k n k
#n | ,tyh &o y #r w* ~r y #r | 9*n ,xp z}yG ,pp x*QV &o y #r w* ~r y #r | 9*n ,GOyh :h ?=I9Y
o o o x
.I(tyGh d(JyG &y #r | 9*n ,dPyG
n n n n n v n~ n n
OGQ| ~o zg* #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
o
An9w< iQ* #r | 9*n ,#n +%yG(yG #n +!C ho }T* #r | 9*n ,#n +zF9TyG Hn FG(I xz}* #r | 9*n ,#n *O*Q}yG
o
QnPf {=t* #r | 9*n ,#n +|O9"yG enO! iQ* #r | 9*n ,#n +A|9ZyG Qn +}\ ~o zg* #r | 9*n ,#n +qF9MyG
n n n n
: #r | 9*n ,#n +"TJ}yG QFC ho +]* : #r | 9*n ,#n *OTq}yG {}f Ko zZ* : #r | 9*n ,#n +=F9AyG
o
.#n +pQ9gyG Hp(zs #r f Og=*
n n v ~ n n
Qn p9i 9*n ,Ap9t=yG ~n FGO 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n
9*n ,Ap;=yG rV9v 9*n ,Ap9}TyG hn pGQ 9*n ,Ap9agyG hn SGh 9*n ,Ap9fOyG hn |9S 9*n ,Ap9aMyG
v ~ n n n
:E &n vyE : 9*n x!9J=S ,ApGRGyG r*QV 9*n ,Ap9p(yG Qn +Dv 9*n ,Ap9"TyG ~n *Os 9*n ,Ap9"DyG ~n +df
w n o n o n n
Qo9=F 9* Qo9%s 9* Qo9AS 9* Qo9qi 9*n Am,V {w< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G B!C
o
.HoG(@ 9* Ho9$h 9* ,eo;f 9*n Mo9Ap 9* bGRQ 9* ,Qo9=Y 9*
n n n n n v n~ n n
,,!G(Sh ,"tzL #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
,"}Zf #r | 9*n ,,!9!OCh ,"<Qs #r | 9*n ,,!9tSh ,"}g_C #r | 9*n ,,!9<Qh ,"sRQ #r | 9*n
#r | 9*n ,,!9"iCh ,!RfC #r | 9*n ,,!GO$h ,"tph #r | 9*n ,,!;vh ,"dqI #r | 9*n ,,!9qvh
.,!GhBh ,"T!B #r | 9*n ,,!9+ICh ,"@9|C
n n v ~ n
uv JyG uw J* #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n
o v n
,&p =zsh ApQ}yG #n +< d(J* #r | 9*n ,&p F9]ty OGQ : #r | 9*n ,&p }wJy >n tg| : #r | 9*n &p @9}zw<
n
o v o n n o
JG(}TyG #r | 9*n ,&p !P{< :E ?f9qWyG ho q"@ : #r | 9*n ,gpO9=f #f ?<(AyG {=t* #r | 9*n
o o r n o r v r o n rp n o
gpO}J< OfQyG K=T* #| 9* ,&z+=S #f {\ #}< ~zfC ($ #| 9* ,&p "+}+< J9*(a|
k o o
.&p A}IQ jrO* #n +< GQW< Mn9*QyG {SQ* #r | 9*n ,&p Aq+L #r | ?wF;}yGh
n n n n n n n n v n~ n n
VQ}G {gF #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n k n k n n k
Qn }tyG {gF #r | 9*n ,9FGQS Un }WyG {gF #r | 9*n ,GO9@hC d9=GyG {gF #r | 9*n ,GO9%|
k n k n k n n k
9*n ,9@9=S en("yG {gF #r | 9*n ,9V9g| Qn9%"yG {gF #r | 9*n ,9S9=y {+zyG {gF #r | 9*n ,GQ(!
k n k n n n
.GO9YQ| Qn9%"yG {gF #r | 9*n ,9FGhRC An9+V}G {gF #r | 9*n ,Ak9"< An9}TyG {gF #r |
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 154
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.QoOAt| 9*n Qo *Os 9*n Qo *P! 9*n Qo +W< 9*n ho *QS 9*n ho *O< 9*n ho +"| 9*n ho +pQ 9*n ho +}S 9*n ho +qV
x n n n v ~ n n
9*n ,,uI {v {=s ,wI 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n x n
,wI 9*n ,,tI &p zD}v Un +y jPp yG ,wI 9*n ,,q I &o %=W* : jPp yG ,q I 9*n ,,uI {v Og< ,wI
v o n n n
,,uI {v B+}* jPp yG ,wI 9*n ,,sI )yE Lo9AJ* : jPp yG ,wI 9*n ,,tI &vQ9W* : jPp yG
o
n w o
.J(}* : jPp yG ,wI 9*n ,)@(}yG ,v+J* jPp yG ,wI 9*n ,,uI {v bRQ* jPp yG ,wI 9*n
o
n o n n n n n v n~ n n
,)T"* : Ql vP &y #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n n n
~l g! &o y #r | 9*n Qo +q j@ : Jl(g! &o y #r | 9*n ,)ZJ* : Al9"C &o y #r | 9*n ,)qa* : Ql(! &o y #r | 9*n
9*n ,Ow Q* : Al9]s &o y #r | 9*n ,r+w* : d;F &o y #r | 9*n ,dhR* : xz| &o y #r | 9*n ,Ow g@ :
n o n l o n l n
o n l o o n l o
.cQO* : d9}v &y #r | 9*n ,dO=@ : J9qY &y #r |
n n n v ~ n n
xy9| 9*n #n +}y9gyG Hv Q 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
9*n ,#n *Q%aA}yG >w J* #r | 9*n ,#n +<G(AyG >w J* #r | 9*n ,#n *Q<9ZyG >w J* #r | 9*n ,#p *OyG e(*
p
(n $ #r | 9*n ,#n +zY9qyG Qo +L (n $ #r | 9*n ,#n *QY9"yG Qo +L (n $ #r | 9*n ,#p +"TJ}yG >w J* #r |
.#n *OTq}y9< ~o zfC (n $ #r | 9*n ,#n *Qv9WyG Qo +L
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

w w o o o o o o o
.dP| 9*n Rg| 9*n E+j| 9*n B+t| 9*n O+G| 9*n O+}I 9*n b+J| 9*n e+qI 9*n O+g| 9*n AoiO=|
u n l o n o n n v n~ n n
,O\ ;< OIC (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n n l u n
(n $ #r | 9*n ,h+qV ;< Ql @h (n $ #r | 9*n ,>m +f ;< O}Y (n $ #r | 9*n ,O! ;< OlQp (n $ #r | 9*n
l m n n n
x+z| (n $ #r | 9*n ,dmRf ;< fl9azS (n $ #r | 9*n ,Qm tp ;< ,t"i (n $ #r | 9*n ,Qm *Rh ;< Ht Q
n n v ~ n n n n
9"n G! fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S ,{m D| ;< Ol(F(| (n $ #r | 9*n ,Rm Gf ;<
l
(n $ #r | 9*n ,#n *Qv9Wzy Rl(p goQwV (n $ #r | 9*n ,#n *QvGPzy aQV goQvP (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n |
o l o
Ml(Aq| &<9< (n $ #r | 9*n ,#n +g+a}zy I9G! &Af9_ (n $ #r | 9*n ,#n *O|9Jzy Ql Mp goO}I
l
(n $ #r | 9*n ,#n *Qc9"zy f9$Q< &o @9*B (n $ #r | 9*n ,#n +"||}zy Kl \Gh &o z+=S (n $ #r | 9*n #n +=y9azy
l
>l *Qs &o A}IQ (n $ #r | 9*n ,#n +=!P}zy zGz| go(qf (n $ #r | 9*n ,#n +"s(}zy IlQvP@ &o <9Av
.#n +"TJ}zy
n n n v ~ n n
9*n ,&o }SG cQ9=@ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
~ n v
#r | 9*n ,goD9}SC Br SOt@ #r | 9*n ,goQ+i &n vyE : #r | 9*n ,goD9"C {F #r | 9*n ,goOF )y9g@ #r |
155 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o
9*n ,goD:B )ZJ@ : #r | 9*n ,goDGOQ Ao9*Q=wyG #r | 9*n ,goD9%< ?}dgyG #r | 9*n ,goD9t< eohO*
w n
.goD9}g! Og@ : #r |
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Q9"yG #| 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

o o o o o
.O+G| 9*n O+}I 9*n O+VQ 9*n O+%V 9*n O*OV 9*n #o +A| 9*n #o +w| 9*n #o +|C 9*n #o +=| 9*n #o +g|
n n n v ~ n n
9*n ,Oo +G}yG TpQgyG GP 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n n n
9*n ,Op +f(yGh Op f(yG GP 9*n ,Op *OWyG Xp a=yG GP 9*n ,Op +VQyG {p ]qyG GP 9*n ,Op *OTyG dp(tyG GP
l x n o k
(n $ #r | 9*n ,O+%V Am,V {v )zf (n $ #r | 9*n ,O+}JyG ,wy(yG (n $ #r | 9*n ,Om +g< Qn +i 9=*Qs
o
.Op *Q(yG {=I #r | &p +yE HoQsC (n $ #r | 9*n ,Op +=gzy e;d< Un +y
n n n n n v ~ n n m
:h &o y x*QV : #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n
Up F9=yG ,"j| 9*n ,Qp +"}yG Qp }tyGh Up }WyG un y9L 9*n ,Qn +d! :h &o y &n +=V : #r | 9*n ,Qn *Rh
n n
,Qp +GAT}yG rp F9MyG ?}Zf 9*n ,Qp +=wyG N+WyG ~n IGQ 9*n ,Qp +jZyG {qayG bRGQ 9*n ,Qp +tqyG
x n n r n l p p
Am,V {v )zf ($ #| 9* ,Q+=L Op9=gyG H*G(J< ($ #| 9* ,Q+Z< goO9=g< (n $ #r | 9*n n r n l
p
.Ql *Os
n n n v ~ n n
9*n ,~g"yGh Op(GyG GP 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
x p n
QPyG AniQ9< 9*n ,~ztyGh M(zyG uy9L 9*n ,~t"yGh Sz=yG GP 9*n ,eQwyGh {]qyG GP
n n
p p n n p p p p
9*n ,~}%yGh Qx TyG ~n y9f 9*n ,~y}Gh Qx ]yG rV9v 9*n ,~GgyGh HpQgyG ~%z| 9*n ,~T"yGh
p p n o p p o po
.eOgyG #n | An9+V}G uzM* #r | 9*n ,eoQJyGh B+=yG &y #r |
n p n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

o o o o o o o
.Ho(za| 9*n >o y9_ 9*n Qo _9p 9*n {|9v 9*n {f9F 9*n {p9v 9*n {f9p 9*n {\9p 9*n {<9s 9*n dO9f
n n v ~ n n
9*n ,&p y(J< ~n g!C #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
#r | 9*n ,&p A}wJ< QnOs #r | 9*n ,&p @QOt< RnRg@ #r | 9*n &p qaz< On9f #r | 9*n ,&p y(a< enQvC #r |
n
;f #r | 9*n ,gp(zf ,p 9!n O #r | 9*n ,&p }zJ< Rnh9G@ #r | 9*n ,&p }zg< Qn <O #r | 9*n ,gpQ+<OA< ~n wI
.gp(!O ,pp
n n n n v ~ n n
9*n ,Ao9W* 9|n uo zM* #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
w o
#r }y Qo qj* #r | 9*n ,Ao9W* #r | {]* #r | 9*n ,Ao9W* #r | jO%* #r | 9*n ,Ao9W* 9|n {gq* #r |
n n
e9IQ}G ,pp Qo(Z* #r | 9*n ,Ao9W* #r | )zf Ho(A* #r | 9*n ,Ao9W* #r | HoPg* #r | 9*n ,Ao9W*
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 156
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.Ao9W* #r | &p A}IQ< [ w AM* #r | 9*n ,Ao9W* 9|n uzMyG ,p Oo *R* #r | 9*n ,Ao9W* rn +v
p p
k r r r n n n n n n n n v n~ n n n
?=I9Y PMA* ~y #| 9* ,Qp9"yG #| 9"G! f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9* x!9J=S
k x n k o n k n
~r y #r | 9*n ,GQOs Am,V {wy {gF #r | 9*n ,GOIC &p }wI ,pp cQW* : #r | 9*n ,GOyh :h
n k n k n k r
{gF #r | 9*n ,9FhQ< Ap9}TyG ,pp {gF #r | 9*n ,;SQ ?p wF;}yG {f9F 9*n ,9}+IQ dR*
k v k n k n
#r | 9*n ,GOOf Am,V {v )ZIC #r | 9*n ,GQW< Ap9}yG #r | {gF #r | 9*n ,GQGQs VnQ}G
o n o n n v n~ n n x n
,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S ,9}zf Am,V {w< W9IC
w
9*n Qw <C 9*n uw IC 9*n {FC 9*n Rw fC 9*n Oo G|C 9*n Oo }Y 9*n Oo IC 9*n Qo @h 9*n OoQp 9*n xF9}Sz< xyzSCh
n n

o
.O<C
n n v ~ n n
9*n ,&o pQf #r | anhQg| 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
9*n ,goO}I #r | On(}J| 9*n ,goQvP #r | Qn(vP| 9*n ,gQn wV #r | Qn(wW| 9*n ,goO=f #r | On(=g|
o n o n
,goOGQC #r | Hn(iQ| 9*n ,&=IC #r | Hn(=J| 9*n ,goOIh #r | a(Y(| 9*n ,&=z_ #r | O(F(|
n
.&p +yE Hn9!C #r | O(Zt| 9*n
o v n n n n n n n v n~ n n
,&wz| :E xz| : #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
n o n o o o n o n
Qo9Z<}G cQO* : #r | 9*n ,&y;F uF;MyG rZ@ : #r | 9*n ,goA9"C O9=gyG ,ZJ* : #r | 9*n
n n o n n n
#o TJ* : #r | 9*n ,goA9*Q=v Qo9wp}G d9"@ : #r | 9*n ,&o @9qY eo9%p}G ko z=* : #r | 9*n ,&o y9}v
n x n
9*n x!9J=S ,&o @9*B Am,V {v ,pp Qn %c #r | 9*n ,goA9]s Oo9=gyG Ow Q* : #r | 9*n ,&o @(g! fo9T! p G
n n v ~ n
9*n ,#n +zv(A}yG On "S 9*n ,#n +F9w=yG >n +=I 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE :
Qn Z<C 9*n ,#n *QO9tyG QnOsC 9*n ,#n *QvGPyG Un +!C 9*n #n +"||}yG ,vyh 9*n ,#n +z]}yG jO9$
n
.#n *QY9"yG Qn Z! 9*n ,#n +p(%z}yG YRq| 9*n ,#n +}y9gyG ~n zfC 9*n ,#n *Qc9"yG
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

9*n ,Gp "| 9*n ,,\p Q| 9*n AoiO=| 9*n ,v+J| 9*n ,"p j| 9*n ,ap g| 9*n ~o g"| 9*n ~o dg| 9*n eoQw|
.#o TJ|
x n n n v ~ n n
9*n ,Am,V {v ,pp 9v 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n n x n k
: #r | 9*n ,Al,V &p wz| ,pp Oo *R* : #r | 9*n ,Al,V &o %=W* : #r | 9*n ,Am,V {v )zf 9}F9s
v o r n n
,Am,V {v &A}IQ BgSh #r | 9*n ,Al,V &p +zf )qM* : #r | 9*n ,Al,V &"FGRL #r | [ o t"*
w n
.Am,V {v )"n q*h )t=* #r | 9*n
157 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n n n v ~ n n
:E >n +jyG ~o zg* : #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n v n n v n
Qo qj* : #r | 9*n ,(n $ :E Qn |}G Qo <O* : #r | 9*n ,(n $ :E An(TyG aoQZ* : #r | 9*n ,(n $
n v o n v n n v
: #r | 9*n ,(n $ :E En +jyG dR"* : #r | 9*n ,(n $ :E ?}g"yG ~w A* : #r | 9*n ,(n $ :E Hn(!PyG
v n n v n
.(n $ :E up +tJAyG )zf ,"p q*o : #r | 9*n ,(n $ :E )@(}yG ,v+J*
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n G! fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

o
~n +df 9*n 9Gn @Q| 9*n 9Fn Q 9*n ,$p 9! 9*n Qo |B 9*n #o |9\ 9*n Qo Y9! 9*n Ko @9p 9*n LoQ9p 9*n rV9v
n n v ~ n n
9*n ,Ap9qg]yG #n +g| 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n G! fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S ,9Fn QyG
n n
9*n ,Ap9}TyG hn pGQ 9*n ApGOf}G Qn $9s 9*n ,Ap9+yh}G Qn Y9! 9*n ,Ap9<QjyG >n I9Y 9*n ApGQtqyG Rn "v
~ n n n ~ n n n
&n vyE : 9*n x!9J=S ,Ap9"i}G &p vyE 9*n ,Ap9+t@}G >n +=I 9*n ,Ap9+yh}G Un +!C 9*n ,Ap;=yG rV9v
x n~ x n o n o n n v
Am,V {v &yE 9*n ,goQLBh Am,V {v dhC 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E
x n o x o x n o
Am,V {v ^<9s 9*n ,&w+z|h Am,V {v Qn _9p 9*n ,&ty9Lh Am,V {v bRGQ 9*n ,&g!9Yh
x x x x o
Am,V {v ,<Q| 9*n ,goQOt|h Am,V {v >n =T| 9*n ,goO+g|h Am,V {v AniO=| 9*n ,&aS9<h
o x o x
.&A+}|h Am,V {v ,v+J| 9*n ,&y(J|h Am,V {v Qn(w| 9*n ,gnQ<O|h
n n n n n v n~ n n
,Qm(vP|h QvGP Qn +L 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G B!C :E &vyE : 9*n x!9J=S
m
YGO Qn +L 9*n ,Om(%W|h Om $9V Qn +L 9*n ,Om(}J|h Om |9I Qn +L 9*n ,Qm(wW|h Qv9V Qn +L 9*n
mn n n m n u
n
9* ,Um +zFh >m I9Y Q+L 9* ,Um +!Ch Um !|| Q+L 9* ,Hm9G|h >m +G| Q+L 9* ,(fO|h n n
.H(=J|h >+=I Qn +L 9*n ,H(za|h Om(Zt| Qn +L
m m m n
og9fO #r }y (n $ #r | 9*n ,Q9"yG #n | 9"n ZzL fn9|n}G fn9|n}G Bn !C :v E &n vy~ E : 9 n xn !9J=S
*
p
r#}< (n $ #r | 9*n ,>l *Qs &o =IC #r }y (n $ #r | 9*n ,>l +=I &o f9_C #r }y (n $ #r | 9*n ,>l +G|
,pp (n $ #r | 9*n ,~l +zI go9Zf #r }< (n $ #r | 9*n ,~l *Qv go9FQ #r }y (n $ #r | 9*n ,~l +zf goOGQC
,pp (n $ #r | 9*n ,~l +IQ &p A}df ,pp (n $ #r | 9*n ,~l +df &p }wI ,pp (n $ #r | 9*n ,~l +wI &p }zI
.~l *Os &p !9TIE
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

9*n fo(w| 9*n Qo vP| 9*n >o iQ|9*n >o @Q| 9*n QoOt| 9*n >o zt| 9*n >o tg| 9*n HoQt| 9*n >o =T|
.Qo =wA|
n n n v ~ n n
hl }S &o zjW* : #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 158
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n l n l n
: #r | 9*n ,dm(s #r f d(s &p +%z* : #r | 9*n ,{m gp #r f {gp &o g"}* : #r | 9*n ,h}S #r f
o n l m o
QnhOY e;S p 9< MnQV #r | 9*n ,#n +Jz}yG Mo9JyE &|Q=* : #r | 9*n ,dmG|S #r f dG|S &azj*
p n
,#n +s9AW}yG Ho(zs #r f >o +j* : #r | 9*n ,#n +=AG}yG Hn(zs gpQvP< Hn9_C #r | 9*n ,#n +"||}yG
n n o
.#n +}y9gyG ,pp Al,V &p +zf )qM* : #r | 9*n ,#n *O*Q}yG OpGQ| ?*9i (n $ #r | 9*n
n n n n v ~ n n
&o }zf (n $ #r | 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL f9|}G f9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
l
#r | 9*n ,>l y9i goQ|C (n $ #r | 9*n ,Ql $9c &o qay (n $ #r | 9*n ,bO9Y goOfh (n $ #r | 9*n ,ul <9S
9*n ,~l *Os &o wz| (n $ #r | 9*n ,>*Qs (n $ #r | 9*n ,#l F9v goD9]s (n $ #r | 9*n ,~l wJ| &o <9Av (n $
o o
.~l +df &VQf (n $ #r | 9*n ,~l +t| &z]p (n $ #r |
n n n v ~ n n
9*n ,Hp9<Q}G Hv Q 9*n ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n
An)W"| 9*n ,HpG(ZyG ~%z| 9*n ,HpG(DyG ,n ag| 9*n ,Hp9=S}G >n =T| 9*n ,HpG(<}G KAq|
p o n p
.HoG(@ 9*n Qo(qi 9*n ,Ho9* p G &y #r | 9*n ,Hp9TJyG hn *QS 9*n ,Hp9tgyG O*OV 9*n ,Hp9JTyG
n n n v ~ n n
9*n xF9}Sz< xyzSCh ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fo9|}G fo9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n

n n n n ~
.9"n D+j| 9* 9"n z+yO 9*n 9"n sRGQ 9*n 9!QO9s 9*n 9"n dp9I 9*n 9!QY9! 9*n 9!:(| 9*n 9!O+S 9*n 9"n %vyE 9*n 9"n <Q
v n n v ~ n n
9"n ZzL 9"n <Q ~v %o zyG ,Qp9"yG #n | 9"n ZzL fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n n n o
,QpGQ<}G hn | xSOs QnGO ?"GyG 9"n zLOGh 9"vf rfGh 9"n p9fh ,Qp9"yG #n | 9"n G!h 9!QFCh
n
n x n n
,?p q*QWyG ?p }*QwyG A9}S}G gpP$ uJ< xyzSCh ,Qo9qi 9*n xz]q< ,Qo +G| 9*n c(qg<
n

o n n x r
uG ,n =TI upG ~T< Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf ,zZ@ fC ?p q+azyG ?p z+zGyG Jp9qZyGh
n o p n o n o o o r o n o v ~ n
)zf Bo zv(@ uG )y9g@ uG cQ9=@ uG ,n <Q uG An9V 9|n uG (n $ {s uG O%V uG :E &n vyE :
o
.~o +zgyG ho +}TyG (n $h uG ~o %w+qw+Tp upG
n n n n v ~ n n
Bn +"CC 9}n v Bn !C x+zf Ak9"C ,Zp IC : fn9|}G fn9|}G Bn !C :E &n vyE : 9*n x!9J=S
n o n n
#r | x+zf &o A+ZIC 9}n < xyzSC ,Qo(wV 9*n Qo(qi 9*n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n uG 9*n xTq! )zf
n

n n
h+}Gyh jv OyG(yh ,yp Qp qj@ frC ,?p |9AyG x@9}zvh 9+n zgyG xy9D|Ch )"n TJyG xF9}SC
p n n
9"n }IQ@h ,JpG(|}Gh ~r %"| Ap9+I}G Jp9}zT}yGh #n +}zT}yGh Jp9"||}yGh #n +"||}yG
n n k
9"n y|S 9"n +ag@h 9"n GFG(I ,n ]t@ frCh ,xtzL #r | cG(S #r | ?p }IQ #r f 9%n < 9"n +"j@ ?}IQ
n
,9+n !OyG bpGQp O"f iQn W=yGh ?p |GQwyGh IpO9%WyGh IpO9gTy9< 9"n y ~n AM@h ,IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp
n r v o v k
)yE 9"n zw@ : fCh ,&o tJAT|h &o z$C (n $ 9|n 9"vf ~n zSh &p +zf uG )zY GO}v Jn |o jnRG@h
159 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n r n n n n
,Ap yG x"+g< 9"n SQJ@ fCh ,9"n !zV 9"n y Kn zZ@h ,xtzL #r | Om IC )yE :h #m +f ?pQ_ 9"n Tq!C
n n n n
#r |hn 9"vf aQZ@ fCh ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n ,eoGQ@ : ,Ap yG xAvQ< 9"n dqJ@h eo9"@ :
n r
n p n
Bn vOvOh VpQ}G Bn yRyRh ,#p +_9+WyGh Up ! p Gh #xGyG ?pB Ao9}S}G gpP$ &p +zf un zf
n
n
Qn F9Sh MQG(GyG hn Fhh Ap(TyG #n +fh Ap9<(yGh fp(f9ayG ?pBh ,&p A+WL #r | dp9=GyG
p n n x
,9+n !OyG ,pp Qn +MyGh ,?+p9gyGh ?|;TyG 9"n sRQ@h ,Am(Sh Am,V {v #r | 9"n dqJ@h ,Jp9p6G
n o v
&p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,IpQL6Gh
n
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +g}FC

$#"!
WFLÇ åu Èe5

n n o n n x v
:h ,fo("dyGh eo9$h}G &p < b+J@ :h ,fo(+gyG goGQ@ : #r | 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n n n
:h ,Qo FGhOyG &o qzM@ :h ,Qo($OyG )Wn M@ :h KoOG(JyG goQ+j@ :h ,fn(qYG(yG &o qZ*
n n n
Qp ash Qp9GV}G bpQh OnOfh Qp9J=yG {+F9w|h dp9=GyG {+s9D| ~o zg* ,>o sG(gyG &o @(q@
n n o n
:h Ak9}S Al9}S &p +zf iQG(* : ,Qo9%"yG &p +zf An9\Ch {+zyG &p +zf ~n zcC 9|n OnOfh ,Qp9a|}G
n n n k
ho |G(F &p A}dgy Br !9wASGh ,gpQgs ,pp 9|n Ql J< :h gpQfh ,pp 9|n {=F :h ,9\QC VlQC
n v n o
9!n Op +xSn dBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf )zZ@ frC ,fn(\Q}Gh JoG(}TyG &p A=+%y Br zyP@h ~n |}G
n n
goQLB jQp }f Qn +Lh 9%n }+@G(L ,yp 9}fC Qn +Lh c9tyC en(* e9*C Qn +L {gG@ fCh ,Om }v Jn |o
r
n n p n
#r | 9%n +p eoQw@ ,Ap yG Ap9t=yG QpGO )yE Ap9"qyG QpGO #r | Ap9=I}G ?p sQ9q| ?f9S ,Ap f9S Qn +Lh
n n n n
.xFGOfC #r | B]j<C #r | 9%n +p #o +%@h xF9+yhC #r | B==IC
n k k ~ n
x"|h 9"v| IpQL6G ,pp h 9+n !OyG Qp +My ?g|9F ?+p9f 9+n !OyG {p F9f ,pp ,%p vyE xyzSC ~v C
v n n n k
goOOQzp Am(T< ,!p OGQC #r | ~v %o zyG ,Ql *Os Ao9W@ 9|n )zf x!{p eGQv p Gh dp;GyG GP 9* :(_h
n
v p
>n Z! #r | Ov I ,"xfzp ~v %o zyG ,&o wz$zp ?m wz%}< ,vzf )jn < #r |h ,goOvzp Om +w< ,!p O9v #r |h
,"p zLOGh &o }$ ,vzf {LO #r | Qv V ,"p qvGh ,goOsh ,yp >v V #r | Qn9! ,"xf rp _zp ,goOI ,yp
n

,"xf hpOGh ,#n *Qv9}yG Qn w| ,"p qvGh ,#n +g}FC xtzL Qx V #r | #p +ZJyG x"ZI ,pp
n n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 160
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
9*n ,,sp 9=yG xq"vh ,pp G(yG cQAS ,pp ,"p zgFGh ?p }zdyG Qn w|h IpQGqyG On +vh IpQqwyG (vAf
v w n x
9+n !OyG Qn |C ,"p qvGh Am,V {v ,"p qvG Am,V {v &o "| ,qp w* :h Am,V {v #r | ,qp w* #r |
v
~u ih ~u $ {v ,"xf LrQp up +AgyG x+=! ux J< uo +pQ 9*n uo +qV 9*n x< ,"xc bOYh IpQL6Gh
n n
n ~ n n
9*n ,u+tJAyG )zf jn:(|h uo +tJyG ,%p vyE Bn !C ,uo +_C : 9|n ,"p z}J@ :h up +]}yG up +\h
x n x
{v ,pp &o %Fh #r | 9*n fp9vQ}G jv (s 9*n fp9$Q=yG bQW| 9*n um +}f Hu p {v #r | jOp9"* #r |
n
n n x n
,"p SQIGh Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ,fmzV #r f fzV &o zjW* : #r | 9*n fm9w|
l
n n n n
.eoGQ* : jPp yG xq"w< ,"p q"vGh ,eo9"@ : ,Ap yG x"+g<
n o n x x v
,vzf x@QOt< ,"p }IQG ,F9FQ 9*n ,wt! 9*n ,n g| Bn !Ch xz$C : ,!E #o t+@C ,!E ~v %o zyG
n p o o o n
{p +zyG OoG(S xy On GS jPp yG Bn !C ,uG 9*n uG 9*n uG 9*n ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ<
o o o
Ho(=$h Qp GWyG u+qLh Ap9}yG johOh U}WyG Y9gVh Qp }tyG Qo(!h ,Qp9%"yG V9+<h
k p o o o
&o =!P OnhGOy JnQqih bpQjyG #n | 9I(! Bn +G! jPp yG Bn !C ,uG 9*n uG 9*n uG 9*n M9*QyG
p
)Sn (| JnOOQh goQ\ Hn(*C #r f Bn pQYh ,&o <Qv Jp(JyG #p a< ,pp Un !(* #r f Bn +q!h
o o o n n
Bn zgF jPp yG Bn !C ,uG 9*n uG 9*n uG 9*n An9WJqyGh An(TyG rS(* #r f Bn pQYh ,&p |C )yE
n n k k k n
jPp yG B!Ch #n *QTL}G ~o $9"zgGp GO+v &p < GhOGQzp 9|;Sh GOQ< ~n +$GQ<E )zf Qn9"yG
w n n n n
Op(ay9v bmQp {v f9wp uzq!9p go9Zg< )Sn (| HnQ]p Qn J=yG {+FGQSE ,"p =y JQMS
.~+dgyG
x n x vp
9*n h >m *Qi {v Un zF 9*n ,)wz%yG ,n G"| 9*n )sQjyG Pp t"| 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n x r x n x
fCh Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf ,zZ@ fC ,Em +jAT| {v K9+i 9*n ,Om +Ih {v Un !||
r
n
,Ap F9J< Bn !C ~o *Qv 9*n ~o +zI 9*n ~o +df 9*n ,wzf 9*n M9G"yGh M;qyGh M;Zy9< 9!n Q(|C fQt@
x n n n x n p n p p
{v )zf x!E xA}IQ< Qm +Tf {v )zf QTx * Ql +T* x*Oy ,n $h Ql *Os 9%n F9]s )zfh ~l +zf
n
n n n n n o o
I(s :h d(I :h ,Qo +Z"yG ~n g!h )y(}yG ~n g! {+v(yG ~n g!h uG ,n =TIh ,Ql *Os Am,V
w n v
{vh ,Ap Y;L )zf Qo *OtyGh ,,@p OGQE h+}G< ~o +zgyG Bn !C ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E
np o x p n
enQvC 9*n ,Gp FG(I Ap9]t< ,vzf #o wTAzp x+zf Bzv(@ ,!Eh Ql +tI Ql +T* cO"f >gY
n o v n m n
&p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn &p tzL Qp +L )zf uG )zYh ,#n *O(F}G On(FC 9*n h ,#n +|Qv}G
n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,#n +g}FC
161 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

,"p }IQGh ,eoGQ* : jPp yG xq"v ,pp ,"q"vGh ,eo9"@ : ,Ap yG x"+g< ,"p SQIG ~v %o zyG
n v
n
n
$#"! n
dO2 Èe5

n n v
9$n O"f xy {s ,vzf 9%n < Bn }g!C ?m }g! #r | ~r v ,,Fp9FQh ,Ap tC Bn !C ,,vzf x@QOt<
n v n n v
jQp wV &p A}g! O"f {s #r | 9+n p ,jQp =Y 9$O"f xy {s ,"A+zA<G ?m +z< #r | ~r vh ,jQwV
n v
9*n 9aMyG )zf ,!p BQ #r | 9*n h ,,"p yPM* ~r zp jQp =Y &p F;< On "f {s #r | 9*n h ,,"p |QJ* ~r zp
k n n k n n
,GOOf )Zn J@ : ,Ap yG ~g"yG GP 9*n h ,GO<C ho at"* : jPp yG aphQg}yG GP 9*n ,,"p J]q* ;p
n p n n x
~n +$GQ<E dpB )zfh ~+$GQ<E )zf Bn +zY 9}n v &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ,zZ@ frC xyzSC
n

k n l k v v l l n
#r | 9!9azS &p +zf B+tyC cO9=f #r | O=f 9!;p fE ~v %o zyG ,O+G| O+}I x!E #n +}y9gyG ,pp
o n n o n
,pp CQOC x<h jQp |C Mo;Y &p +p 9|n )yE &p !9Tyh &p =zsh gpQZ<h &p g}S #r | PMp x!9azS
n o
.gpQV #r | x< P(fCh gpQJ!
v
:h &o "f Bo =i 9}n +p ,"p dqIGh i(n tAy9< ,@p QLBh jn9+!O< ,"p *O )zf ,"xfC ~v %o zyG
n n
n n n
9|n 9"n y >r $ IoQqj}yG &o Zt"@ :h Ho(!PyG goQ]@ : #r | 9*n ,JoQ]I 9}n +p ,Tp q! )yE ,"p zw@
k k k k n ~ n n n n
9gSGh 9sRQh GQ=Yh 9=*Qs Ak9FQ xyzT! 9"n %vyE 9*n cQ]* : 9|n 9"n y Qr qiGh xZt"* :
n n n n x n n
:h Sp9"yG #r f )s "jyG xyzT!h ?p +p9gyG )zf Qn wWyG xyzT!h ?m +z< {v #r | ?+p9gyG xyzT!
v n n n
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I
p

$#"!
í U sð1 tK]Ç b ÏÑè
Ó
ULNM tK]Ç w{Ñ

x n o o n o
Am,V {v dhC 9*n uG 9*n ,eo(+s 9*n ,wI 9*n uG 9*n ,9+n $GQV 9+n $ 9$ (n $ 9+n $ 9$ uG 9*n
n
o o o n n x
9*n uG 9*n ,e+qI 9*n uG 9*n ,goOg< fo(w* An,V :h ,&o z=s fn9v An,V :h Am,V {v Qn LBh
n n o k n
Bn 8V jPp yG x}S9< c(fOCh xyzSCh ,uG 9*n ,?"_9<h IkQ$9c ?}g"yG Bn tzL ~o g"|
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 162
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n o n
#n | bhQgyG &p < ho at@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n xA8+W| #r | Bn 8V 9|n &p < JnzW!zp
n

n n n n
~S:G xyP ~dgy ImQP d9tD| 9%n "| [o t"* :h xA8+W}< ~o JzyG 9%n +zf Bo ="@ ~v C e9dgyG
p n p n n n o np
Ol IC xyP ~o zg* :h e9IQ}G ,pp 9|n &p < ~o zg@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x@QOt<
n

n p n r n o n
&p < ~o zgAp xtzL #r | Om I} &o qWw@ fC &p +zf JnQi jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n cQ+i
n

n o n n
&p < Qn(Z@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Qo(+i 9*n x@Q+i IpOV #r | Op9TF}G ,pp 9|n
n

o n o v ~ n n n n
&p +p Nq"@ jPp yG x}S9< xyzSCh uG 9*n Bn !C :E &n vyE : Ao9W@ r+v e9IQ}G ,pp Oo9TF}G
n

n n n o p n n
xz@ 9%n < ~o zg@ :h MhQ ,pp MlhQ ~S:G xyP ~n dgyG {LOAp ,Op9TF}G ,pp MnGhQ}G
n o m p
9$n OTF )yE ?L(q"}yG MohQyG Qn +Z@ )Av I Qn LB 9tzL 9$n OTF ,pp 9%n }\ ,Ap yG MohQyG
k
o n
.uG 9*n Ap9WI}G Jp9}zc ,pp 9%n y )}v T}yG
o n
9*n QphOZyG ,pp {ZJ* &p <h Qp(=tyG Jp9}zc ,pp &p < Ao,]@ jPp yG x}S9< xyzSCh
n

x n n n o
{v )zf Bn =C 9|n 9%n +zf Bo =DAp e9dgyG )zf en(JzyG &p < Bo ="@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n

n n p n o
)yE )}n dgyG xA8+W| #r | In9+JyG &p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Ql *Os Am,V
n

n n o
On "f up zMyG )zf &o A*QFCh Jn(}yG &p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n )}s T| {m FC
n

n n o
,yp 9gA}yG ,yp 9gyG )zf}G ,xzgyG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~r %y9}fC ZGQph ~r %y9FB Y9at!G
n

o n n n n n p n po
uG 9*n )"TJyG xF9}Sz< B<9ap xTq! &p < B=+_ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n
o o n o n
&p A=+%y Br gWL jPp yG OF9}yG OFG(yG Qo(Z"}yG x}S9< xyzSCh uG 9*n iQ=wyG xF:Bh
n

n o n o o
9*n x@QOt< fo(w+p #r v Ap,Wzy &p < d(t@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n 9%n +p 9|n h d9=GyG
n

o n n o
xyzSCh ,uG 9*n x!9azS ?p }dgy 9%n < Bn +zG@ ,Ap yG )}n dgyG xF9}Sz< xyzSCh ,uG
n n

n o n n
fp9$Q=yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n fp9azTyG ~+df 9*n fpzWyG ~+dgyG x}S9< c(fOCh
n

o n op p o
,uG 9*n OQp 9*n ?p +!GOQqyG xF9}Sz< xyzSCh ,uG 9*n Qo("yGh Ao9+]yG &y #vwASG jPp yG #+=}yG
o n

o o n n p
xyzSCh ,uG 9*n Qp +jZyG {p qayG ~n IGQ 9*n ,uG 9*n Qo +=v 9*n ?p +F9*Q=wyG xF9}Sz< xyzSCh
n

x v x x n x o n
9*n Am,V {v {vh Am,V {v Bn J@h Am,V {v b(ph Am,V {v dhC (n $ jPp yG x}S9<
o
.u G
x n n n
{w< Bn !Ch #n _9=yGh Qn $9dyGh Qn L6Gh dh}G &p < Bn +}S jPp yG x}S9< xyzSCh
n

n n o
~o ztyG &o =Av jPp yG fl("w| flhRM| cO"f (n $ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~l +zf Am,V
n

n n o
Qr J=yG ,pp xzqyG &p < jQG@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Xp(qJ}yG M(zyG ,pp
n

p
163 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n n o
9*n d9tDyG Ho9JTyG &p < xy Kn =S jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Sp(=J}yG {p TzT}yG
n

n n o
9*n xp @QOt< ApG(%yG )1(Op +|;F ,pp Ap9}TyG {<Gh &p < Bn *QFC jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n

k n o
&o zgGAp 9F9GC Ak9| JpGQZg}yG #n | Qp a}yG Qn as &p < RoQ=@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n

n k n n o k n
xtzMy 9gp9"| VpQ}G Jn9=! &p < LoQM@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n 9C9+i xtzMy
n

o k
.uG 9*n 9C9+ih
r n o n
9*n {}G}yG #o TJ}yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n {p +}GyG #p TJyG x}S9< xyzSCh
n n

o
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ^|9Ih Q| {v &p < >o +a@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n u v n n o
n9* ~S:G xn yP< go(z}Jp &o zn }n In #r m | Bn }r dv fn 9}v y &o z}I G(s9ap TQgyG ?n z}I &< Bn s(_
p p
pn n n n o
n9* x @QOt< VQ}Gh JpG(}TyG hS(p ,vSQwyG &p < BtzL jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n n

o n v n v n o
,uG 9*n f9azTyGh RgyG &p A=+%< ~A|9p RgyG &p < Bs(_ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n

n o n
9*n x}S9< ~r $9*E x|9%y{< &o z}I G(s9ap TpQgyG ?z}I &p < Bn s(_ jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o o r o n n o
,uG 9*n TQgyG ?z}I &p < BC9jASG 9}n < E+jASC x@(t<h Qo +GASC xA}IQ<h ,uG
p v l o n n
Jp9J\G(yG Jp9*69< :E OIC &pQg* : jPp yG ,fp("w}yG fphRM}yG x}S9< xyzSCh
n
M9*QyGh Hp9JTyGh Qp("yGh Qp9"yG #n | up zMyG >F9Gf #r | 9%n +p 9|n h VQ}Gh JpG(}TyGh
p n n p
VQ}G #n | Jp9}vGQA}yG ?p *($}G Op +|;Fh JpGQMT}yG #n | #v%+p 9|n h fp9+gyGh Jp9*QGPyG
po n
~n |}G #n | #v%+p 9|n h Jp9jy9=yG Jp9*Q9GyG Qp9%!}Gh JpGQGqA}yG fp(+gyGh JpG(}TyGh
n n n t
&o A}df 9}v y &o =F9Gf )"n q@ : jPp yG ~+dgyG ~S:G xyP< xy Kn =S {v Jp9qzAM}yG
p p o o o o
.uG 9*n &A|Qvh &@Q=vh &ApQVh
o o o
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n J9+SGQyG d9=GyG &p < Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh
n n

o n o o o n
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n cQ|z< JGQGqA}yG J9g<9"A}yG f(+gyG &p < xy Ko =T@
n

n o o n n
Qo9J=yG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n J9*Q9GyG Qo9%!}G &p < xy Ko =T@
n

n n o l n
Qo9GV}G &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n J9a+J| VQ}9< ~r $ #n *PyG
n

t n o n p
{v Jo9=+ayG Qo9}DyGh JoGQ}D}yG fo9Zi}Gh JoGQ$GRyG bGQh}Gh JoGQ]"yG JoGQ]MyG

:Ov}vzv F {vFQh / {v+vzvtvyG A9v}v yG ,vp f(vwv@ IQvMvZvyG / IQvMv ZvyG ,Qv Mv Zv yG :O(v}v zvGvyGh Ov}v zvGvyG ,Ov|;vF )1(
:IOv }vzv Gv yGh / &v zv tvC jC gOv +v |;v F &v +v zv f )v tv yCh / {v < G #v | ~v Mv ]v yG hv +v av tv yG Ov }v zv Gv yGh / J(v Zv yG Ov *OvV
.)HQgyG f9Ty( IQt=yG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 164
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n o n n
9*n Jo9tS9=yG {M"yG &p < xy Ko =T* jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< xy Ko =T*
n

p o
.u G
n n o n o n
GPE jPp yG ~o +dgyG ~o df}G {F}G {+zGyG Qo =v}G Qo +=wyG (n $ jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o n n n
xyzSCh ,uG 9*n JnQQ< &p < x+zf ~n TsC GPEh Bn +afC &p < Bn z8S GPEh Bn =FC &p < Bn +fO
n

k v n n
Qo Z=yG &p +yE >n zt!Gh GOg< :E x< &p ApQg| #r | OoOR* ~y gpQ+j< c9fO #r | jPp yG x}S9<
n o k
xyP< 9%n +p 9}n <h fn9"GyG &p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Ql +TI (n $h 98S9L
n

n n o
Qp(! #r | fp9"GyG fpR9L fG(\Q &p < BtzL jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~+dgyG ~S:G
n

p p
>p ]jyG IpQDv #r | fpGQ+"yG fnR9L &p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n fp9azTyGh Rx gyG
n o
n k o
xyP< 9%n y ?"*R fp9"Gn yG Qn9GVC &p < Bn SQi jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n e9tA!:Gh
n

n o p
9%n AtziCh xAf9_ {p $} fp9"GyG HnG(<C &p < Bn JAp jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G
n

o n n p
.uG 9*n ~S:G xyP< xA+Zg| {$C #r f
p
n9* ?}IQyG #n | ~r %AtzL #n *PyG ?}IQyG ?o wF;| &< xn y Ko =T@ jPyG x}S9< xn yzSCh
op n n r n
p
o
p
n o
p
n o
,uG 9* ?p }zdyG #| ~%AtzL #*PyG ?wF;}yG &p < xy K=T@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
o n
#r | LoQM*h ,Qm(! #r | ~r %AtzL #n *PyG ?wF;}yG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o n o n
#n *PyG ?wF;}yG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< Qo("yG ~o %$G(pC
n

o n o p n
?wF;}yG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< Qm9! #r | ~r %AtzL
n

n p
:h xy ,v}S :h xy {*Of :h Ov ! :h xy Ov \ : ,K+=T@ #r | ~r %AtzL #n *PyG
n n n n n n n n
n n n n n n n mn n n n n
Ol IC ko z=* :h ,xy Op *9w| :h xy Op !9g| :h xy On yh :h xy {D| :h xy ?=I9Y
k n k r l l n n
#r w* ~r yh GOyh :h ?=I9Y PMA@ ~r y O}Y OlQp OIC xTq! Bn qYh 9}n v Bn !C xAqY
o l k n
.uG 9*n OIC G(qv xy
v ~ n
9*n Qo +Z=yG ho +}TyG (n $h Al,V &np zD}v Un +y jPp yG Bn !C :E &n vyE : 9*n x}S9< xyzSCh
n

v ~ n o
Un +y jPp yG Oo }ZyG OoQqyG Oo I}G Oo IG(yG Bn !C :E &n vyE : jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n

o n l n v ~ n o
xyzSCh ,uG 9*n cG(S OIC : Bn !C :E &n vyE : 9*n x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Al,V &p zD}v
n n

o n n n l n n n n v n~ n
,uG 9*n cG(S Ht Q :h cG(S bRGQ :h cG(S uy9L :h B!C :E &vyE : jPp yG x}S9<
l
o x n v n~ n
,uG 9*n fp9azTyGh IpQOty9< Am,V {v ,pp Qo $9dyG B!C :E &vyE : 9*n x}S9< xyzSCh
n

x v ~ n
9*n fp9$Q=yGh Ap9*Q=wyGh IpQOty9< Am,V {v ,pp #p _9=yG Bn !C :E &n vyE : 9*n x}S9< xyzSCh
n

o
.u G
165 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o x n v n~ n
,uG 9*n fp9azTyGh Qp %ty9< Am,V {v ,pp ,yp 9gyG B!C :E &vyE : 9*n x}S9< xyzSCh
n

n o n
&o y9"* : jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Ap9}wJyG ~o wI &p *(J* : jPp yG x}S9< xyzSCh
n n

o n o
xyzSCh ,uG 9*n Ap9%tqyG Qo +<O@ &o jz=* : jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n An;tgyG Qo wq@
n n

n o n
Ol IC &o }zg* : jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ApGQZ=yG Qo Z< goQZ=* : jPp yG x}S9<
n

o n n n
~o FG(s &p < Bn =C jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< TpQgyG )yE Ql WA"| cQ+i
n

n o n p n
xy Ko =T* (n %p ,uG 9*n x@QOt< &o }FG(s 9%n +zf Br =Dp Jp(JyG Qp %c #r | ?m v(V )zf Qp(DyG
n n
xz%+p ~x +yG ,pp btS ?dJy K+=TAyG xyP #r f Qn Ap frEh &o J+=T@ #r f Qo Aq* : ~S:G xyP<
o k n n
p p
.uG 9*n
n n n n
xyP< xy Kl =T| (n %p )}n dgyG IpOQ=yG )zf Qn =v}G &p < Bn =CC jPp yG x}S9< xyzSCh
n

n k o k n
~n "%F )zf ?t=a| InOQ=yG &p < Bn =CC jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n GO<C Qo Aq* : ~S:G
n

n v n n n l np
K*Q< 9%n < bQM* ;8y Up *OtAyGh K+=TAyG #p f Qo Aq@ : xyP< xy ?J=T| ,n %p x@QOt<
lp n n p o
?J=T| ,n %p xA}dgy VoQ}G JpQtASG jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n >o $P+p IpQOtyG
n

n n n n n n
9*n xz%Ap e(}TyG xyP ~w S 9%n sQJ* frC ?+WL K+=TAyG #p f Qo Aq* : ~S:G xyP< xy
n n p n p p n o
xyPy cQ|z< &p +zf JrQtAS9p e9T}yG )zf Qn("yG &p < JnQQsC jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n p n o
9*n x@QOt< &p +zf Bn =Dp ?p }zdyG )zf Qn("yG &p < Bn =CC jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G
n

o n p o
,uG 9*n xp @QOt< iQn DyG )zf Qv tAS9p i(n %yG &p < JQ|C jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG
n n

n n
9|n ~o zg* 9|n h fphRM}yG x<9Av #r | #p +pQI )zf iQn DyG &p < Bn z}I jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o n v v n
.uG 9*n B!C :E iQDyG BJ@

Rx gyG en;fC ~r %*O*z< ho pQ@h ?wF;}yG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh
o n n

n o n o
d(I ~r $ #n *PyG ?wF;}yG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n fp9azTyGh
n

n n n o n
x@QOt< &p +zf Bn =Dp i(n %yG )zf ?}zdyG &p < Bn =CC jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n VpQ}G
n

o n o n
xyzSCh ,uG 9*n JpG(}TyG )zf &p < Bn z}I jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyPy
n n

o n n o n p
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x*O* #n +< f(p9ZyG ?wF;}yG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9<
n

o n o n
x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP Qo(! #r | ~r %AtzL #n *PyG ?wF;}yG &p < xy Ko =T@
n

p o o n
Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Qm9! #r | ~r %AtzL #n *PyG ?wF;}yG &p < xy Ko =T@ jPp yG
n

o n o n
go(s9_zp &y9}AIG ~r %As(_h ~r %A"fzp Qp("yG xyP Ap9+\ #r | ~r %AtzL #n *PyG ?wF;}yG &p < xy
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 166
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n o n o o n n v n~ n n o
,uG 9*n Al,V xy O9g* : jPp yG O}ZyG OI}G B!C :E &vyE ;< xyzSCh ,uG 9*n go(z}Ih
o n n o
xyzSCh ,uG 9*n x@(fOy VpQ}Gh JpG(}TyG a9"vC &p < ho at"@ jPp yG x}S9< xyzSCh
n n

o k n n
.uG 9*n #n +_9+Wzy 9|(FQ 9%n "| BzgFh en(G"yG &p < BtzL jPp yG x}S9<
o n k
x}S9< xyzSCh uG 9*n x@(fOy GQD! >o vG(wyG &p < Qo DA"@ jPp yG x}S9< xyzSCh
n n

o n x
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x@QOt< Jm9p9ZyG A9}TyG (F ,pp Qo +ayG &p < Qo +a* jPp yG
n

o v w n
HnG(<C &p < Ko Aq@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n )AV Jm9jz< Am,V {v &p < xy Ko =T*
n

n n o n
&p < Bn z8S GPEh Bn =FC &p < Bn +fO GPE jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n cQ|z< JpG(}TyG
n

n o
9*n 9%n *Q9G| ,pp Jo9qY9gyG Mo9*QyG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Bn +afC
n

o
.u G
o o o n
x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ?q_9MyG bhQ=yG &p < xy Ko =T@ jPp yG x}S9< xyzSCh
n n

o n n l x
xyzSCh ,uG 9*n ?p |9+tyG e(* )yE ho FQ* ;p Ap9}TyG #n | xz| ImQas {v hn | &p < dpR"* jPp yG
n

k k k kp k k n
;M!h 9!(A*Rh 9=]sh 9="fh 9=I 9%n +p Bn A=!zp 9tV VnQ}G &p < Bn ttV jPp yG x}S9<
n o k k k n
VQ}G ,pp Ho(=JyG &p < LoQM@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n 9<Ch ?%v9ph 9=zi uFGOIh
n
p n n n o n
Qp9%!}Gh Qp9J=yG ,pp YO9q]yG &p < xy Ko =T* jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n xA}g! Qo vP*h
n

o
.uG 9*n 9%n @9jy ap;ALGh 9%n @G(YC fpG(yz< fpGQOjyGh
n n n n n
VQ}G BJ@ IpQMZyG )zf ~o F9tyG xz}yG &p < xy Ko =T* jPp yG x}S9< xyzSCh
n
p n k n n n n n
K+=TAyG #p f Qo Aq@ ;p 9}FGO xyP< xJ=T@ ,n %p cQ|z< xz}yG xyP ?p |9$ )zf ,n %p
p o
&p < Bn a=$ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n xz%+p ~x +yG ,pp 9%n @(=C enhO+y Up *OtAyGh
n o
k n n n n n
,|n Oty 9S9SC 9%n AzgFh )zqTyG #n +\Q}G Bn J@ )yE )zf}G SphOQqyG ?p "F #r | InQMZyG
o n l n
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x}S9< xy ?J=T| ,n %p x@QOt< 9%n +zf ~F9tyG xp z}yG
n

o n n n
.uG 9*n Qp(DyG ?p |9$ )zf IQMZyG &p < B=CC
n l n n
9*n el(! :h ?"S cPLz@ : el(+s ,tI Bn !Ch fo(+gyG &p < eo("@ jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o n n n o
G(zqjp cO9=f #r | ?p zqjyG {$C )zf &p < ByR!C jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n eo(+s 9*n ,wI
n
p o n n n n
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG en9+s 9*n xAf9_ #r f G(|o 9!h x"f
n

k n pk n n
#n +< 9p(qY G(|o 9sh xyP Iphn;Jy :;FE 9%n "f eo("yG Qn9ap x+=J| fp(+f )zf &o AyR!C
o n n k n
xyzSCh ,uG 9*n Qp9"yG #n | ~r %<9sQ cp9wp ,pp x!hO9"* ~r %p ~r %pGQ_C )zf 9|9+s x*O*
n
167 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o x x
M(h Jp9qY9gyGh )U Y j v$ c( x}S9< xyzSCh ,uG 9*n {|9wyG e9gyG e9AyG x}S9<
n
p o
.uG 9*n )b S Y e
n o v ~ n o
: x}S9< xyzSCh ,uG 9*n eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &n vyE : uG ~yB x}S9< xyzSCh
n n

v ~ n o o v ~
:E &n vyEn : jPp yG uG Bn !C ,Oo *Q* 9}n y d9gqyG Oo IG(yG AoiO=}yG AoiQ9=yG uo y9MyG Bn !C :E &n vyE
x n
: Rx f}G Rp *RgyG x}S9< c(fOCh xyzSCn h ,uG 9*n #n +}y9dyG #n | Bo "v ,!E x!9J=S Bn !C
n n n o
o n o n
x}Sn 9< xyzSCh ,uG 9*n )y9gA| 9*n )zf}G ,yp 9gyG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n cQ+i Rn *Rf
n n

o
Op(F}G Op F9}yG OpG(GyG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ,wzf 9*n ~o +wI 9*n ~wJyG ~v9JyG
n

o p p
9*n OoG(F 9*n ~o *Qn v 9*n eQwA}yG ~*QwyG x}S9< xyzSCh ,uG n 9*n Oo F9| 9*n OoG(F 9n *n Qp9=GyG
n

p p o
^p <9tyG >p Gf}G >p +GgyG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n #n +|Qv}G enQvC 9*n #p *O(F}G On(FC
n

x o o
{dyG ,pp bGRn QyG Bn !C x}S9< xyzSCh ,uG 9*n JphQ=GyGh Qp +My9< &p *O* bp S9=yG
n

o n x
Qp($OyGh fp9|R}G ,pp Al,V &"f HoRg* : QphQTyGh ~jyG ,pp QphQWyGh Qp +MyGh QphQJyGh
o
.uG 9*n Qo(wV 9*n Qo(qi 9*n O+S 9*n
o o o n
xyzSCh ,uG 9*n {+}F 9*n {+zF 9*n {p +zGyG h|9GyG x}S9< c(fOCh xyzSCh
n n

o o o n p n
,uG 9*n e+qI 9*n ep9I 9*n Qn *O9t}yG )Tn "* : jPp yG ~FGOyG ~F9tyG x}S9< c(fOCh
n p p
x!{p ,=p zsh ,Tp q! ,pp ,Ap F9I ~n zg@ #p +=}yG fp9$Q=yGh #p _9=yGh Qp $9dyG x}S9< xyzSCh
n

Qn9AS 9*n h Hp(!PyG Qn9qi 9*n h Hp(+jyG en;f 9*n h Hp(ztyG >n zt| 9*n Hn(ztyGh Hn FG(JyG ~o zg@
n
9}n +p ,vzf Qr ASGh ,<(!r P #r | x}zf ,pp un =S 9|n ,yp QqiGh Hp(!PyG ,n qM| 9*n h Hp(+gyG
p k
~v C ~r wA+}* ~v C ~r v9+Izp 9@G(|C ~r A"vh ~*QwyG xp <9Av ,pp Bn zs ~o *Qv 9*n ,<p (+f #r | ,n t<
p o n
.uG 9*n f(gFQ@ &p +yE ~v C ~r w++J*
n n n
jPp yG x}S9<h ~r %y9FB Ap9"p O"f xtzL hn +}F &p < B+}! jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o n n
hn +}F &p < Qo WJ@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x*O* #n +< en 9+tzy xtzL hn +}F &p < ,+p J@
n

o n n k p n n
xyzSCh ,uG 9*n f(]p(* >m Z! )yE ~r %!zv 9fGQS KpGOF}G #n | f(FQM* en(* xtzL
n

n n
uw W"+p Qp(=tyG )yE &o "| MoGhQ}n G &p < LoQM+p Qp(ZyG ,pp {+pGQSE &p +p No q"* jPp yG x}S9<
o
n n n n w o
~r S:G xyP< 9$n O9TFC MGhQ}G )zf &o =AW@ ;p 9$n OTF n )yE MhQ {v n {LOAp 9%n z$C #r f
o p n m
x}S9< xyzSCh ,uG 9*n fn(zT"* ~r %<Q )yE &p < KpGOF}G #n | JpG(|}G ho +}F LoQMAp
n

o o
xyzSCh ,uG 9*n SOt}yG SphOtyG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n Qp %a}yG Qp $9ayG Qp %ayG
n n

o x
.uG 9*n #+=}yG uJyG x}S9<
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 168
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o
Qp +MyG {p +=S )yE Ao9W@ #r | Oo VGQ 9*n uG 9*n Op +VQyG Op VQ}yG Op VGQyG x}S9< xyzSCh
n

o o
(n $ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n dp(=t}yG {p <9tyG {p =t}yG x}S9< xyzSCh uG 9*n
n n

n n o
?p }IQyG bS9< 9*n bp T=}yG bp S9=yG x}S9< c(fOCh xyzSCh ,uG 9*n ^o =t}yG ^o <9tyG
n

o x n o n n
xyzSCh ,uG 9*n OphO(yG OG(yG x}S9< c(fOCh xyzSCh ,uG 9*n xtzL h+}F )zf
n n

n x n o p n
GP 9*n (qgyG x}S9< c(fOCh xyzSCh ,uG 9*n Hp(!PyG Q9qi 9*n Qp p9jyG x}S9< c(fOCh
n

o n o
,uG 9*n #o }IQ 9*n fpG(\QyGh ?p }IQyG ~S9< c(fOCh xyzSCh ,uG 9*n fpGQqjyGh IpQqj}yG
n

n o n n
9*n ?p +s9=yG xF:C ~S9< xyzSCh ,uG 9*n ~o g"| 9*n ?p }FGOyG xF9}g! ~S9< c(fOCh xyzSCh
n n

n p n o n n p n o
Qp(! )yE fhQd"+p cO9=f Qo9Z<C &vQO@ : jPp yG x}S9< c(fOCh xyzSCh ,uG 9*n ,sp 9<
n n o n
,pp a(MyG &p < Bn pPs jPp yG x}S9< c(fOCh xyzSCh ,uG 9*n ,sp 9=yG ~*QwyG x%Fh
n

o n n n n n p
,uG 9*n ~S:G xyP< x<GPf f(WM*h xA}IQ f(FQ* ~r %p #n +FGQyGh #n +qF9MyG Hp(zs
p o n n n
xyzSCh ,uG 9*n xF9%< Q("< Br "*RAp xF9}S )zf &o Ag\h jPp yG x}S9< xyzSCh
n n

n n n n n
)zf x=sGQ| >o t@Q* (n %p x@Qqj|h xA}IQ #o FGRL ,pp cO"f (n $ jPp yG x}S9<
n o n
,pp cO"f (n $ jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n cO9=f #r | #n +=F9AyGh #n *QqjAT}yGh #n +FGQyG
n

n o n n
xTq! &p < JQMApG jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x!9azS Ap9]s On "f xwz| #p FGRL
n

n v o o n n n
.xy :E ?"}yGh ?}dgyGh Ao9*Q=wyGh Qo MqyG ,j="* :h xA}dfh xF9*Q=w<
n
&o AzgFh SpOtyG MhQ #r | eo;Tv yG &p +zf {+FGQ=F &p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o p n n k
,uG 9*n ~+dgyG ~S:G xyP< x+I(y #n +zSQ}yGh #n ++="yG #n | cpO9=f #n +<h x"+< GQ+qS
k p n
9|(zg| Qp a}yG {p +wy &o AzgFh A9%n =yG Qp(! #r | {+F9w+| &p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSCh
n

n o n k
{+pGQSE &p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< 9|(%q| goQash
n

o n n n p n o n
,uG 9*n ?p |9+tyG e(* )yE ~S:G xyP< xy Kl =T| (n %p ~S:G xyP< &AtzL B}dfh
n p n p n p
)zf &o Awz| ~S:G xyP<h eo;Tv yG &p +zf {+FGQRf &p < Bn tzL jPp yG x}S9< xyzSCh
n

p n o n n o
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP ~dgy {+FGQRf Ho9%* J(}yG Qn9Zp Jp(}yG
n l p l p n n o
~+dgyG ~S:G xp yP< gpQ|} ?g+a| &o y ?g|9S ,n %p MGhQ}G ^n =s {+FGQRf xz}@ &p <
p n o p o n p n o
)zf TQgyGh &o A=Fzp {+pGQSE &p < c9fO jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ,zp }V hr }FE
o r r l
P"| {qj* ~r yh HrQW* ~r yh {vz* ~r yh ~o "* ~r yh hr Ga]* ~r y &p AJ"Fz< {<QT| (n $h &p z$9v
o n k n k n n r o
,uG 9*n ~+dgyG ~S:G xyP< 9p(Lh xy ?=+$ #+f ?pQ_ x@O9=f #r f {jAW* ~r yh &AtzL
p p m
169 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o n
~r %@O9=f ?p wF;}yG )zf &p J+=TA< ho at+p {+pGQSE &p < xy Ko =T* jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o n n
.uG 9*n ~+dgyG ~S:G xyP< &p J+=TA< ~r %@(Y #TI )yE ~r %@9Z! p
o n p p o n p
xyzSCh ,uG 9*n x*O* #n +< &p |9t| ,pp {+FGQRf &p < xy Ko =T* jPp yG x}S9< xyzSCh
n n

o n n n n
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x*O* #n +< f(p9ZyG f(p9JyG &p < xy Ko =T* jPp yG x}S9<
n

n o v o
xyP< OnGR Or sh &o "| LoQM* ~v C &p +p {TAj+p Qp("yG Qp J< ,pp e(* {v {+FGQ=F &p < {LO*
x o n v n n o om o k
ImQas {v #r | uzMAp B!C :E 9$OOf ,Zn J* : Ql as &"| btT+p ^qA"+p GQ(! ~S:G
o n n n pk
.uG 9*n ?p |9+tyG e(* )yE ~S:G xyP< xJ=T* 9wz|
k n p p
~r %A++Izp 9@G(|C G(!o 9v frC On g< xtzL hn +}F &p < Bn ++IC jPp yG x}S9< xyzSCh
n

o n n n o
,uG 9*n xF9+yh} fp9"GyG f(+f &p < JQGp jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP<
n

o n p n
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n 9%n }+g!h fp9"GyG >+_ &p < BtzL jPp yG x}S9< xyzSCh
n

v n n k
#r | ?m "F {v Bn zgF xyPvh ,VpQ}Gh Ap9}TyG VQgv 9%n \Qf IkOIGh ?"F &p < Bn tzL
n o n n
Up }WyG )zf &o Ag\h jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< x@QOt< 9%n zv fp9"GyG
n

n o o p n r r
Qp9GVC )zf &Ag\h jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< B"TIh BsQVzp
n

n n n p n
~r %y hn }T@ frC ~r %@Q|Ch x<9=ICh xF9+yhCh xF9+qYChn xF9+=!} 9%n zvC JrQ}Czp fp9"GyG
o
x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< fnhD9W* 9|n Ap9+V}G h+}F #r | ~r %y LoQM+p hn +a@h
n

o pn o o p
xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< a(MyGh ?=+%yG 9$n ;gp ?p wF;}yG #p +f #n +< &o A=Av jPp yG
n

o p n
xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< Br "*RAp )<n (_ IpQGV bpQh )zf &o A=Av jPp yG x}S9<
n

n p o n o
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n 9%n ApQV ,Ap yG Op zMyG IpQGV bpQh )zf &A=Av jPp yG x}S9<
o n
&o A=Av jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< JrQ9"AS9p 9%n zv >p GJyG )zf &o A=Av
n

o p n n o n n
jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n ~S:G xyP< cQ(! Ap9+]< TQgyG Qn9"AS9p xVQf )zf
n

o n p n n n o
,uG 9*n ~S:G xyP Qp(! dp;F ~dgy hn T@Gh ,wSQwyG bQVzp x+SQv )zf &A=Av
n p r p n o
cQ|C >p F9Gf #r | 9%n +zf 9}n < BztAS9p JpG(}TyG )zf &Ag\h jPp yG x}S9< xyzSCh
n

n o n
On g< #n +\Q}G &p < JnOOV jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x@(ty 9%n !9w| #r | >r zt"@ ~r yh
n

n o n
en(G"yGh Qn }tyGh Un }WyG &p < BtzL jPp yG x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x@OW< 9%n yGhR
n

o n n o n
x}S9< xyzSCh ,uG 9*n x@QOt< xp zqyG )zf ~r %A*QFCh n ,uG 9*n cQ|z< JpGQMT}yG
n

o o o
.uG 9*n VQ}Gh JG(}TyG Ko =T* jPp yG
~ o n n o n n
&p vyE 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG f9"| 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG f9"I 9*n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 170
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n o n
JpG(}TyG OIGh 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG Hv Q 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
n
p p
n9* VQn}Gh JG(}TyG SnhOs 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG ,n \9s 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh
p p p p p
n#}+%| 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG #n ||| 9*n uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG en;S 9*n ,uoG
p o p n p p n
n n n n n o n
JpG(}TyG Q9=F 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG ~+zI 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG
p p
n9* VQn}Gh JG(}TyG xn z| 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG Qn9%s 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh
p p p p p
r#| 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG Qn(Z| 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG AniQ9< 9*n ,uoG
n n o pn n p n n o np n
p
o
f9azS 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG ~v9I 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG J(wz| gpO+<
p o n p o n
JpG(}TyG ~n +IQ 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG #n }IQ 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
p p
n9* ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG On IC 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG &v y~ E 9*n uoG 9*n VQn}Gh
p p np
np n o n n pn
n o n p n
JpG(}TyG O}Y 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG OQp 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG OIGh
op n n p o n
JpG(}TyG {$C >n +=I 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG ,pp #r | O(=g| 9*n ,uG 9*n VQ}Gh
p o p n r n o po n
.uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C xy9| 9*n ,uG 9*n VQ}Gh
p p
l o x v
,pp a(Y(| Qp +My9< ($ #| 9* ,aphQg}y9< ahQg| 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG n r n n

o o n o n
,pp O}Y 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp Oo(F(| 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
o n o n
,pp Oo(=g| 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp Oo(}J| 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
o o n o o n
,pp O}Y 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp OIGh 9*n uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
o o n o o n
,pp O*OV 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp O+%V 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
o n
.uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
n p
o n r n o n
,pp #+g| &y U+y #| 9* ,uG 9* VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp A,V &zD}v Un +y #r | 9*n
l l
o n o n
9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp Ol IC (l qv &o y Un +y #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
l n o n
,pp {*Of :h Ql +d! &o y Un +y #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp Ql *Rh &o y Un +y #r |
o n t o n
#r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp O\ &o y Un +y #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
n o o n t o
VQ}Gh JpG(}TyG ,pp Sl9+s &y Un +y #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG ,pp O! &y Un +y
p n n o n p n o
&p +zf )qM* : #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp Al,V &p < So9t* : #r | 9*n ,uG 9*n
o n
.uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG ,pp Al,V
n p
o n o o n
Al,V &"| HQ%* : #| 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG ,pp Al,V &"| (Go "* : #r | 9*n
o r n n
p
171 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n n o n
9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp Al,V goRGg* : #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp
n o n o n
JpG(}TyG ,pp Al,V &p *(J* : #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG ,pp Al,V &vQO* : #r |
o n p n o n
,pp Rl F9F goQ|C #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp &o y &n +=V : #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh
o n o n
Oo GT* #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG >n +i ~o zg* #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
n o n
9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp Qp +My9< Qo(vP| 9*n ,uG 9*n VpQ}G ,pp 9|n h JpG(}TyG ,pp 9|n &o y
x o n o n o
,pp fm9Ty {w< Qo(wW| 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp &o wz| dhR* : #r | 9*n ,uG
o n o n
,pp Ap9t=yG ~r FGO 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp goRf #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
o n n o n
&o y #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp goQ|C Ow Q*: #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
o n n
.uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG ,pp )"TJyG Ao9}S}G
pn
o o r n o n ov o
JpG(}TyG ,p f9azTyG &y #| 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG ,pp IRgyG &y #r | 9*n
o o n p n o o n
J(wz| gpO+< #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG ,pp Qo |}G &y #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh
o p n o n p
JpG(}TyG ~n +df 9*n ,uG 9*n &p +zf Qo9G* : Qo +G* (n $h ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
o n n l p o n
,pp Q*Os ($ #| 9* uG 9* VpQ}Gh JpG(}TyG ,pp {+zF ($ #| 9* ,uG 9*n VpQ}Gh
l n r n n r n
o n o n
.uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG ,pp QlOAt| (n $ #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
p p
o#FGRL gO+< #r | 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG {o $C &q"v ,p Xo +g* #r | 9*n
p n p p p p n
o r n o n o r n o n
&y #| 9* ,uG 9* VpQ}Gh JpG(}TyG K+@9q| gpO+< #| 9* ,uG 9* VpQ}Gh JpG(}TyG
o n n l o n o
,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG )zf {+}F goQAS #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG O+y9t|
n p o n p n n
{p $C )zf Ql +Dv goQ+L #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C )zf &o sRQ bT< #r | 9*n
o n n o n
~g"| 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C )zf )zG@ #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
p o n n o o n n
,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C )zf {]qA| 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C )zf
n p o p n o n n p n op
{p $C )zf &tI >FhC #| 9* ,uG 9* VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C )zf ragA| 9*n
n r
o n
.uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
o n n
&o @O9=f >n FhC #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C )zf goQvP >n FhC #r | 9*n
n o o n n
JpG(}TyG {$C )zf &Af9_ >n FhC #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C )zf
p
n>y9i 9*n ,up o G 9*n VQn}Gh JG(}TyG {$C )zn f goO}I >n FhC #r | 9*n ,uoG 9*n p VQn}Gh
n o p n n p p o n p
)zf ,\p 9s 9* ,uG 9* VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C Qn $9s 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 172
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n n o n
Qo(wV 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$} Qo(qi 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C
p p
oHG(@ 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG {$p n} Ho9$h 9*n ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG {$p n}
p p p o n p p p n
n9* ,uoG 9*n VQn}Gh JG(}TyG {$z< r + a y 9 * n , u
o n
G 9 * V Q } G h J G ( } T y G { $ C )z f
p n p p p n p p
o o o
9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $z< uo +pQ 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $z< ahDQ
o n n o n o
.uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$} zGz| 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$z< u+qV
p p
o o pn n o n
p
{$C &p A]=s ,pp #| 9* ,uG 9* VpQ}Gh JpG(}TyG {p $z< &}zf W9IC #r | 9*n
r n
o n o n
iQ* #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG ,pp 9|n ~o zg* #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
o n p n o n p o
#r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C )zf ho za| 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {$C
n o n
9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C Rn "v 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C ,pp Vm9| &o }wI
o n o n o
,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C Qn LP 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C RQI 9*n ,uG
p r n o p r n o n p n p
JpG(}TyG {$} d(g}yG &p +zf #| 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG {$C #n +ZI 9*n
p po n
.uG 9*n VQ}Gh
n n n l p
o n
{p $} fp9TI p G ~*Os 9* ,uG 9* VpQ}Gh JpG(}TyG {p $} Q<O| ($ #| 9*n
n n n r
o n o n
#r f Rn Gf #r | 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG {p $C Qn AS 9*n ,uG 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
o n o n o n o
JpG(}TyG {$C &p A}df &"v kz=* : #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C &p tI ApGOC
o o n o p o o n
KQGh (n $ #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG KGQ+| &y #r | 9*n ,uG 9*n VQ}Gh
n o n p o n p
O(Fh 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C >n +D| 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
p p o p n
.uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG
n n p
o n n
JpG(}TyG {$C ,v+J| 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG {$} &p Af9_ )zf >o +D| 9*n n
p o n p n p o n
JpG(}TyG {$C A9FQ 9* ,uG 9* VQ}Gh JpG(}TyG {$C hpGQ 9*n ,uG 9*n VQ}Gh
n n
p n o o p n p n p o p n
JpG(}TyG {$} bRGQ 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$} Qw 9< 9*n ,uG 9*n VQ}Gh
p n k o p n p n o p n
JpG(}TyG {$} GQvGP 9*n ,uG 9*n VQ}Gh JpG(}TyG {$C OhOh 9*n ,uG 9*n VQ}Gh
n n p n n p n x px o n p n
)zf &p < B*(ASGh xTq! &p < B+}S xy ($ ~SG {v uJ< xyzSC ,uG 9* VpQ}Gh n n

m n n n
.x+SQv )zf Hl(Aw| (n $h xVQf
n
&p < c9fO #r | jPp yG x}S9<h ,Qp $9ayG Qp %a}yG fp("w}yG fphRM}yG x}S9< xyzSCh
n

o n o n o
,&Az=s &p < c9F9! #r | jPp yG x}S9< xyzSCh ,&A+=y &p < c9fO #r | jPp yG x}S9<h &A=FC
n
173 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n
)zY Om }v Jn |o >p zs )zf &p < Bn =Av jPp yG x}S9<h ,&o ADiC &p < K9jASG #n | jPp yG x}S9<h
n
v
Om }v Jn |o )zf xtJ<h x+zf Om }v Jn |o ux J<h xtI #r | &p +yE Bn +IhC 9|n {gp ~n zSh &p +zf uG
n n n n n o
n n x r n n n n n
)zfh Om }v Jn |o )zf ,zZ@ fC ,xTq! )zf xtJ<h x+zf ~r %tJ<h Om }v Jn |o dpB )zfh
n n n
Ol +}I x!E #n +}y9gyG ,pp ~n +$GQ<E dpB )zfh ~n +$GQ<E )zf Bn vQ9<h Bn +zY 9}n v Om }v Jn |o dpB
n n n k r
xF;< )zf IkQ<9Y xF9tz< ?"8}a| ,Tq! {gFGh ,F9"|h ,yp G|S ,"p afGh ,Ol +G|
n n k n k n k
.xF9ty )yE ?s9AW| xF9ag< ?g!9s xF9\Q< ?+\GQ
l n n n n n x v
,vp dOf x}wI ,vpp ul <9S cO+< ,Ap +Y9! xA|C #o <Gh cO=f #o <Gh cO=f ,!E ~v %o zyG
n n
,vy Bn "TICh Bo pQVzp ,Tp q! )zf Bo z%Fh Bo *OgAp ,"p A+%!h Bo +Zgp ,"p @Q|C cD9]s
l n
?gpGQ jn:(|h jO+S 9* jnGO* gpP$h Bo *Og@h ,Tp q! Bo }zdp JozSC ,Tp q! )zf 9!n Ch
o n n n
.,yp 9|B dp(_h ,yp 9}fC K+=sh ,yp 9gp Ap(S #r | B+@C 9}n +p x+zf ?zv(A|h x+yE
r p l l l n v
fEh ,dmOg< JPLC JPLC f{p ,?gV9L ?z+yPh ?g\9L x+yE ,Ap =sQ ~v %o zyG gpP$
n n
v
9*n ~o g"| 9*n {}G| 9*n #o TJ| 9*n 9=+G| x< ,"xc On "f ~v %o zyG #o wp ,{m ]q< Jn(qf Jn(qf
o k n
n n n o
,#n +g|9TyG hn }SC 9*n h ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,#n *O(F}G O(FC 9*n #n +|Qv}G enQvC 9*n ,uG
9*n h ,#n +CQG(yG Qn +L 9*n h ,#n *Qp9jyG Qn +L 9*n h #n +}v9JyG ~n wIC 9*n h ,#n +=S9JyG YnQSC 9*n h
Qn +L 9*n h ,#n +zY9qyG Qn +L 9*n h ,#p *Qv9WyG Qn +L 9*n h ,#n +yR"}yG Qn +L 9*n h ,#*(FQ}yG Qn +L
Qn +L 9*n h ,#n +z]qA}yG Qn +L 9*n h ,#n +}g"}yG Qn +L 9*n h ,#p *Qv9WyG Qn +L 9*n h ,#n *Qv9}yG
n n
,ap g| 9*n h #*QC9gyG IpQDf {+t| 9*n h ,#n +=!P}yG ~n IGQ 9*n h ,#n +zt}yG bRGQ 9*n h ,#n +sRGQyG
n
.#n +"||}yG ,vyh 9*n h ,#+A}yG I(tyG GP 9*n h ,#n +yh|T}yG Qn +L 9*n h ,#+v9T}yG
p p
n o n n o n n n o n
B!Ch f9gAT}yG x<h )wAW}yG x+yEh ,f;wAyG x+zfh f9gAT}yG B!C uG 9*
v n o n
Qo(wW}yG B!C ,JQvP #r }y Qo(vP}yG B!C ~v %o zyG ,)yh}Gh IpQL7y )Gn @Q}yGh )y(}yG
n n n
n n o n x n
Ao9FQyG ,c9F9! #r | )zf {=t}yG ,cGO9! #r }y ,=z}yG c9fO #r }y >o +G}yG ,JQwV #r }y
n
v n n n
9!n Ch Am,V {v Bn gSh ,Ap yG xA}IQ jO+S xyzSC ,xyzS #r }y ,ap g}yG ,c9FQ #r }y
n

n n n n n n n r
.xA}IQ )yE JpGQDgyG xz@ 9%n < BzsCh ,xAf9_ )yE Ho(ztyG xz@ 9%n < B<
k k n n o x v
Qn +i ~l +zf ,Ap F9J< Bn !C jO+S 9gSGh 9sRQ xsRQASGh x+zf {v(@C ,!E ~v %o zyG
x v
xF9}SC #r | H9AwyG GP$ ,pp 9|n ux J< xyzSC ,!E ~v %o zyG ,rm +g\ Qo +i jt (s 9%n "f Rm Gg|
n n n

n n
jQp }f #r | ,n t< 9}n +p ,"p p9fh ,<p (!P #r | rzS 9|n ,yp Qn qj@ fC )}dgyG xF:Bh )"TJyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 174
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x
{v )zf Bn !C x!E ,vzf goOQ@ :h ,"x| &o z=t@ 9+t@ 9+vGR 9+\GQ 9Jy9Y ;}f ,yp >r $h
n n k k k k k

.Ql *Os Am,V


n n x v
9|n ,yp Qqj@ frC xyzSC )afC #r | Qn +L 9*n h {8S #r | enQvC 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG
n n

&p < ~o zfC Bn !C 9|n h Bo }zf 9|n h JoQw!C 9|n h Bo z%F 9|n h Bo pQf 9|n h JoO}g@ 9|n h JozaLC
v
xy fn(w* frC Bn +y9g@ cG(S Ol(=g| :h cQ+i &p vyE :h cD9"C {Fh cQ9F Rv f ,"x|
n n n n ~ n n n
n r n l n n r n t n n r n l
f(w* fC BSOt@h ,Oyh xy f(w* fC B}c9g@h ,O\ xy f(w* fC B+y9g@h x*QV
n n n n n v n~ n t n
.xy x*QV : cOIh B!C :E &vyE : ,O! xy
v k k n n v
9}n v 9}n %}IQGh jv OyG(yh ,yp Qr qiG ~v %o zyG ,?+!;fh GQS GP$ ,yp (s ~o zg@ x!E ~v %o zyG
~ x n n v k
,%p vyE ,!C Qn +i Qo =aY9p ,yp In(s :h QoPAf9p ,yp InAGQ< : &o !E ~v %o zyG ,GQ+jY ,!p 9+<Q
n o n n
,,<p (!P ,yp Qr qi9p ,x+yE &"| Ql qjAT|h ,,Tp q@ )zf ~+dgyG >p !Py9< xy Qt t| jO+Sh
o n p
9*n ,uG 9*n ~o +wI 9*n ~o +IQ 9*n ~o +df 9*n ~o *Qv 9*n x|Qw< jQp }f #r | ,n t< 9}n +p ,vzf Qr ASGh
o o
,< Br }W@ :h ,Fp9aL ,yp Qr qiGh ,Fp9fO ,yp >r GASG Hx Q 9*n Hx Q 9*n Hx Q 9*n uG 9*n uG
n
n r n
9*n jnG(D|h ,"p wSh jQpGQsh ,yp R"| ?"GyG {gFGh ,jnGhz| Qn9"yG {p gG@ :h ,FpGOfC
.,Fp9FQh ,AtCh jn:(|h jO+S
n n x v
Up F9=yG An9fO c(fOCh ,Qp +GAT}yG rp F9MyG An9fO c(fOCh xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n x v n
x+yE JrOAVG #p | An9fO c(fOCh xyzSC ,!E ~v %o zyG ,Qx a]}yG An9fO c(fOCh ,Qp +tqyG
n

o n n n
{]pCh {8S #r | enQvC 9*n &p AyzT}< cOZs &o AF9I cO"f 9}n +p Br =iQh &o @(s Br zsh &o As9p
x x
.HQ 9*n HQ 9*n )afC #r |
n
n n n x v
x!E Qp9+L}G #n *O<9gyG In9ph ,"p(A@ frCh QpGQ<}G In9+I ,"++J@ frC xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n n l
,Qp9+L}G #n +qaZ}yG QpGQ<}G #n +tA}yG hn | xp A}IQ ,pp xA}IQ< ,"zLOGh ,Ql9qi OG(F
n o n l n n
.f(!RJ* ~r $ :h ~r %+zf a(L : #n *PyG ,QpG(!}G Ko +<9Z| ?p |9+tyG ,pp ~r $(zg@ #n *PyG
n n x v
,Tp q! #r |h {|C Qp +L )zf IpQL6G ,pp h QmPI )zf 9+n !OyG #n | xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n>+G@ frC xn m yzSC ,!xE ~v %o zv yG ,{FC HQs )zn f ,=zs #+t* #r |h {}gyG #TI )zn f
p p p p
r#|Bh ,@Q(f Qr ASGh ,A8n +aL #r fm Rrh9G@h ,AyR Qr qiGh ,@Q=f ~r IQpGh ,"zsCh ,@(fO
p p p n n p n p p
n
.#+|Qv}G eQvC 9* ,Ap fRp #wSh ,Ap fhQ r
n n n n n n n x v
I9G"yGh f9"A|:Gh ?!9|}Gh en;S p Gh ?|;TyGh f9}* p Gh #n |}G xyzSC ,!E ~v %o zyG
n
175 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r n x v o o o
fC xyzSC ,!E ~v %o zyG ,f9*O 9*n ~o *Qv 9*n f9"| 9*n f9"I 9*n #o }IQ 9*n ~o +IQ 9*n fpGQ+"yG #n |
n n n n x
,pp ~n +$GQ<E dpB )zfh ~n +$GQ<E )zf Bn +zY 9}n v Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf ,zZ@
v o v n v n
~n zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o x+=! #n +<h ,"+< ~v %o zyG h}F9p ,Ol +G| Ol +}I x!E #n +}y9gyG
o n o p x n
,&A*DQ ?p |9+tyG ,pp ,"p |QJ@ ;p goQC ~r yh &p < B"|B ,!{p #o }IQ 9*n xA|GQv QpGO ,pp
v n n
,&p Af9qV ,pp ,"p zLOGh ,&p @Q|R ,pp ,!p QWIGh ,&p Az| )zf ,"p ]=sGh &p A"vSo )zf ,"p +ICh
k n o n k k k k k
.~o *Qv 9*n GO<C 9$Og< z}cC : 98*Q| 9=+_ 98+"$ 9+p9V 9<GQV &p Szv #r | ,"p tSGh
v
,yp #r TJp ,!p 9|Ch ,@p Q+LPh jQp LPh ,Fp9FQ Bn !Ch jn:(|h jOp +S Bn !C ~v %o zyG
n n
~r v jn:(|h jOp +S 9*n ,,yp G|Sh ,Ap =iQ x+yE erOCh ,yp 9|n B 9+n !OyG #n | Qr Zsh ,yp 9| cO"f
n v n v
&p A+z< O"f {s #r | 9*n h ,,"p |QJ@ ~r zp jQp wV 9$n O"f xy {s ,vzf 9%n < Bn }g!C ?m }g!
n n
9|n )zf ,!BQ #r | 9*n h ,vzf 9$n QATp 9*n 9aMyG )zf ,!p BQ #r | 9*n h ,,"p yPM* ~r zp jQp =Y
9+sph gpQ+L #r | ,!p Ofh 9}n <h 9+sqI ,<p fn9vh ,!p Q%W* ~r zp JpG(q%yGh Jp:RyG #n | goQw*
k k
.9*s(S GQW< ,"p tzLh 9+s"S 9sRQ ,vzf jQp G|h
n n k n n n x v
: jPp yG #r }yG GP 9*n GO<C ,]p t"* : jPp yG aphQg}yG GP 9*n c(fOCh xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n k
,"p wz%Ap &o @Q]I 9}n +p ,Tp q! )yE ,"p zw@ :h &o "f Bo =i 9}n +p ,"p dqIG ,GOOf )Zn J*
k k k k k k x v n
9}+df GQFCh ;+}F GQ=Yh 9=*Qs 9FQp xyzSC ,!E ~v %o zyG ,~l *Qv OlG(F x!E ,"p *OQ@h
n

n n k k
.iP}G h+}F #r | ?|;TyGh 9gSGh 9sRQh
n p n v n
xyzSCh #+}IGQyG ~IQC 9* xA}IQ< IpQL6Gh 9+!OyG ,pp ?+p9gyG ~v %o zyG xyzSCh
n n n n
n

n n n n n o
: 9|n ,yp Qr qi9p IoQqj}yG &o Zt"@ :h Ho(!PyG goQ]@ : #r | 9*n c(FQCh x+yE {%A<Ch
l n n n n
.~l *Qv OG(F x!E ~o +IQ 9*n xgq"* : 9|n ,yp >r $h cQ]*
k n r n x v
#r | ?p }IQ #r f 9%n < ,"p "q@ ?}IQ xA}IQ #n FGRL ,yp Kr Aq@ fC xyzSC ,!E ~v %o zyG
k n n n n
9*n ,GO<C 9$n Og< ,"p <Pg@ :h 9%n "| ,"p gat@ :h 9%n "f ,!p Og=@ : ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n cG(S
o k k n n
&p < f(Z@ 98+"$ 9sRQ hSG(yG xz]p #r | ,"p sRQG ?p }IQy9< #r *O+yG bS9< 9*n IpQqj}yG hn SGh
p
.,%p Fh
x n r n n x v
,,=zsh jQx S S(q"yG )zf {gG@ :h ,,vzf iO%yG {gG@ fC xyzSC ,!E ~v %o zyG
n r n

n p r n r n r
U;L p G )zf {gFGh ,,Ap }$ #+t+yG )zf {gFGh ,Ap }zv bpOZyG )zf {gFGh
p pn n
.,!p zV h+}F ,pp xy ?p f9ayG #TI )zf ,"p zgFGh ,,=p zsh ,@p Q*QS
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 176
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n r n n r n x v
,<p G(C ?"GyG {gFGh ,jOp9g| e(* )yE jOpGR i(n tAyG {gG@ fC xyzSC ,!E ~v %o zyG
n o n p
9*n )yh}Gh IpQL6G ,pp ?+p9gyGh i(tn AyGh an9qwyGh )"n jyGh iOn %yGh #p +t+yG #n | ,yp >r $h
.~o *Qv
n n n n x v
Om }v Jn |o ?p *QP )zfh Om }v Jn |o LGhRC )zfh Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n p n n v x n
xF9+=!C )zfh ,#n +<Qt}yG xAwF;| )zf ~v %o zyG ,zYh ,Om }v Jn |o Hp9JYC )zfh
n n r n
[v Lh ,#n +\Q}G {p $Ch JpG(}TyG {p $C #r | #n +g}FC xAf9_ {$C )zfh ,#n +zSQ}yGh
:h #n +}IGQyG Qo +L Bn !Ch ~r IQGh Qr qiG Hx Q {sh ~+zTAyGh Ip;ZyG {p ]pz< GO}v Jn |o 9!n Op +xSn
n r k
p v n n n
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I
p
oQ9qi 9*n Qo9qi 9* ,Tq! #r | &o AzgF Or s 9|n h ,"x| Bo }zf 9|n h+}F #r | cnQqjASC ,%vy~ E
mx p x x o po o p
.HQ 9*n HQ 9*n HQ 9*n ~o *Qv 9*n ,uG 9*n ,uG 9*n ,uG 9*n ~o *Qv 9*n Qo9=F 9*n
n n n
x+yE ,Ap F9I 9!n Ch ,9+sz| 9+sph ~r %y Bn !Ch ,Jp9F9JyG x!(yzT* cO9=f ho +}F ,%p vyE
~

v o n n r
&o |9CB BzF #r | Qn vP 9+n !OyG {$C ,"p yzS GPE Ap;=yG dp(_ )zf xp A}IQ< ,"p vQO@ fC
,"x| Br }vGQ@h ~o g"yG x"| ,vzf JrQ$9d@ ,~o *Qv 9*n &o |9*C Br ]|h &o |G(fC Br +"ph
n

.Ho(!PyG
n n n n
9*n ,Qn *Rh :h &o y x*QV : #r | 9*n ,vzf Br }vGQ@ ,Ap yG Hp(!PyG #n | cQqjASC ,%p vyE
~

un za| 9*n ,Qp +=wyG N+WyG ~n IGQ 9*n ,Qp +"}yG Qp }tyGh Ur }WyG un y9L 9*n ,Qo +Z< 9*n ho +}S
p n n n
~dgyG Qn <9F 9*n Qp +jZyG {p qayG bRGQ 9*n ,Qp +tqyG Up F9=yG An9fO c(fOCh xyzSC ,Qp +S}G
n

pn
xF9}Sz<h ,x<9Av #r | ?p }IQyG K@9q|h xVQf #r | Rx gyG Op s9g}< xyzSC ,Qp +TwyG
n n n

p r n
Ap(Sh Qp9"yG HGPfh Qp =tyG HpGPf #r | ,!p Q+G@ fC U}WyG >p zs )zf ?p <(Aw}yG ?p +!9}DyG
x n x x p x
{v iPC #r |h ,Om S9p {v Oo9Tp #r |h ,Z9< {v ,jp < #r |h ,Qu V jPp {v Qx V #r | Hp9TJyG
mx x
Qp9F #r |h ,Am(S Ap9]s #r |h ,QF9F {v Qp(F #r |h ,Z9_ {v fp9+j_ #r |h ,iPm||
m m
#r |h ,Am(S up +pQ #r |h ,Am(S >p I9Yh ,Am(S #*Qs #r |h ,Am(S fp9T!E #r |h ,Am(S
.Am(S Qp V9g|
x v
Qn J=yG un zph Qn MZyG uv Vh Qv =yG >n WfCh Qv PyG Xn g!C #r | 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n v x
~r y #r |h ,"p }$C 9|n ,"p qvGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~v %o zyG {Y Qn %ayG GO}v Jn |o ,r I(y9< [v Lh
k
n
.~o *Qv 9*n xA}IQ< IpQL6Gh 9+n !OyG Qp(|C #r | ,"p }%*
177 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v
#n |h fp9azTyG Qp(Fh fp9a+WyG Qx Vh 9*n ;=yG h+}F #r | 9+n !OyG ,pp ,"p p9f ~v %o zyG
n p v l n
,e9tS}Gh 9*n ;=yG h+}F #r | 9+n !OyG ,pp ,"p p9f ~v %o zyG ,f9"| ~l *Qv x!E fp9+jayGh ?p y;]yG
p p n v
dpG(ayG {S;TyGh dpG($}G #n | Hp9TJyG Ap(S #r |h Qp9"yG #n | IpQL6G ,pp ,"p p9f ~v %o zyG
p n
IpOV #r |h e(}TyG Ip9S9t| #r |h ~+}JyG HpQV #r |h e(sRyG Qx V #r |h dp9tDyG dp;i}Gh
p p p n
.eo(+s 9*n ,wI 9*n ,e(}%yGh fpGRI}G QpGO< e(}%yG
n n r n n n p n x v ovp
apQI}Gh e9dgyG xF9}SC #| Hp9AwyG GP$ ,pp 9}< c(fOCh xyzSC ,!E ~%zyG
k n p n v n
9|G(sC xA}IQ< Bn ZZL Or s x!E ~v %o zyG ,~o *Qv 9*n xAyzS 9|n ,"p +ag@ frC eGQwyG
n v n n p
~r yh ,x< :E xyP G(jz=* ~r y ~r %!{p ,&o y ~r %AtzL 9}n +p GhO%AFGh ,~r %@Q|C 9}n +p c(f9_C
n n n v n
xyzSCa ,c9*E ~r %Af9_ {=s ~r $9*E xA}IQ Br !9v ~o *Qv 9*n ,Bn !C :E xyPy ~r %tp(*
n

x n n n r n n v
,Ql *Os Am,V {v )zf x!E ~r %g| 9!QWJ@ fC ~r %+zf xtJ<h x+zf ~r %tJ< ~v %o zyG

$#"!
o n n o v
~n g!h uG 9"n =TIh ,#n *Q$9ayG &p yB )zfh #n ++="yG ~@9L Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh
p o o
.goOIh up O}JyGh ,{+v(yG

x n o x n o x n o
,dm9I {v )zf up O}JyGh ,Om IC {v Og< up O}JyGh ,Om IC {v {=s up O}JyG
n n v o
~+dgyh x%Fh dp;Gy ,jp ="* 9}n v Oo }JyG xy ~v %o zyG ,Qp9"yG {p $C dpG(IC #r | up9< P(g!h
po n o n n o n v n
K9jAT}yG x<h f9gAT}yG B!Ch ,)wAW}yG x+yEh O}JyG xy ~v %o zyG ,x!9azS
n
v n n n n o n
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h ,f;wAyG x+zfh
p x
n xn n rx n n x v
,pp Om }J| 9!Op +S )zf ~zSh {Yh ,#n +yh}G ,pp Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
v n o
n x x v n x x
)zf ~zSh {Yh ,&p +zf )zY #r | OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Yh ,#n *QL6G
n x n x x x n x
fC 9"n @Q|C 9}n v Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf ~zSh {Yh ,&p +zf {Z* ~r y #r | OOf Om }v Jn |o 9!Op +Sn
r n
x x v n x x x
~zSh {Yh ,&p +zf )zZ* frC >w J@ 9}n v Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Yh ,&p +zf ,zZ!
v r n x n
.&p +zf )zZ* fC ,jp ="* 9}n v Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf
x n n x v
~zSh x}zf &p < iQFh ,x}zf W9IC 9|n OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n n
n n o v ~ n o
&o y &o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE : ,#n +g}FC upG dp(SQ Hp9JYC #r f uG ,n \Qh
o o k x n o
?}dgyGh up xz}yG Kn =YCh 9"n J=YC GQWf Ql *Os Am,V {v )zf (n $h Oo }JyG &o yh xz}yG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 178
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o o n o o o o
d9=GyGh eo(G"yGh VQ}Gh JG(}TyGh ,wSQwyGh TQgyGh d9}GyGh d;GyGh up
U;L p G ?p }zvh e;S p G IpQap )zf 9"n J=YC ,#n +}y9gyG HQ up Hw GhOyGh Qo GWyGh
n x
pv o vp v n v o v
~n zSh &p +zf uG )zY ~n +$GQ<E 9"n +<C ?p z| )zfh ~n zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o 9"n +=! #p *Oh
v k k k
)zY Om }v Jn }o <h 9"*O e;S p 9<h 9<s Q up9< 9"n +\Q ,#n +vQW}yG #n | #o J! 9|n h 9}zT| 9q+"I
p v o
.9+s=! ~n zSh &p +zf uG
n n n n n n n v
xzp xy x*QV : cOIh x"}p xtzL #r | Om Iz< hrC ?m }g! #r | 9"n < Kn =YC 9|n ~v %o zyG
n k n n v n~ n o n v n o
,,"p *O xy 9ZzM| B"|B x< B!C :E &vyE : O}JyG xy ~v %o zyG ,Qo wWyG xyh O}JyG
o
n n o n n n o
cQqjASCh ,zp }f Ap,S #r | x+yE Ho(@C BgaASG 9|n cOfhh cO%f )zf BJ=YC
v ~ n v
:E &n vyE : frC Oo %VC ,98+V &p < cQVC : ,<x Q up Oo }JyG Bn !C :E 9$n Qqj* : ,Ap yG ,<p (!Py
k o n n
o x n n v o v n o o
)zf Bo zv(@ uG ,<x Q ,Ql *Os Am,V {v )zf uG fC O%VC ,up9< :E In(s : uG An9V 9|n uG
n
n n v r n o o v ~ n
)zf uG fC ~o zfG ,#o w* ~r y zW* ~r y 9|n h f9v uG An9V 9|n ~o +dgyG ,wzgyG uG :E &n vyE : upG
o k x n r n v x
up xz}yG Kn =YCh 9"n J=YC ,9}zf Am,V {w< W9IC Os uG fCh ,Ql *Os Am,V {v
x n o o o o o n n o v n~ n o
Am,V {v )zf (n $h O}JyG &yh xz}yG &y &y x*QV : goOIh uG :E &vyE :hn up O}JyGh
{p TwyG #r | x< P(g! Hx Q ,goOg< 9|n Qn +Lh e(+yG GP$ ,pp 9|n Qn +L xyzT! Hx Q ,Ql *Os
n o n n
p n o
Kn =YCh 9"n J=YC ,Qp9"yG ,pp HmGPfh Qp =tyG ,pp HmGPf #r | x< P(g!h ,Qp =wyG Ap(Sh
.#n +}y9gyG HQ up xz}yG
x o
v
#r | x< P(g!h goGO$h &o AvQ<h goQ(!h goQZ!h &o JAp e(+yG GP$ Qn +L xyzT! 9!vE ~v %o zyG
n o n n
o o o p
xT}* jPp y9< P(g! ,up &o zv Oo }JyGh ,up xz}yG Kn =YCh 9"n J=YC ,goOg< 9|n Qx Vh gpQV
v n n
&p vQVh fp9a+WyG Qx V #r |h CQPh un zL 9|n Qx V #r | &p !P{< :E VpQ}G )zf hn t@ fC An9}TyG
r
o v n~ n n n o o v v o k
uG :E &vyE : &p y x*QV : up &zv O}JyGh {Fh Rf up xz}yG Kn =YCh 9"n J=YC ,9C;C
o o v v o
,up ?}dgyGh Ao9*Q=wyGh up O}JyGh {Fh Rf up xz}yG Kn =YCh 9"n J=YC ,Qo +Z}yG &p +yEh
o n o
.)y9g@ up 9}n %+p #n wS 9|n h Qo9%"yGh {+zyGh Qo |}Gh uzMyGh
v n n n n v
~v %o zyG ,Qo(W"yG x+yEh Jo(}! x<h 9+n J! x<h 9"n +T|C x<h 9"n J=YC x< ~v %o zyG
k k o k n n r
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n 9I;p goQLBh 9I9G! &aShCh 9I;Y GP$ 9"n |(* dhC {gFG
k r v
,#n +}y9gyG Hv Q 9*n Qp9"yG #n | I9G! goQLBh IQqj| &aShCh ?<(@ &yhC {gFG ~v %o zyG
k k o o
v
Bn !C x!C xtzL hn +}Fh xAwF;|h xVQf ?z}I Oo %W!h cO%W! 9"n J=YC 9!vE ~v %o zyG
n n n n n n
179 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v k n n k v n n n n v ~ n o
~v %o zyG ,9g<QC ,xy(SQh cO=f GO}v Jn |o fCh xy x*QV : cOIh Bn !C :E &n vyE : uG
n n n n n n n v n~ n x n
,BgaASG 9| cOfhh cO%f )zf 9!Ch cO=f 9!Ch ,"p AtzL B!C :E &vyE : ,<Q B!C
n n n n o
: &o !{p ,<p (!P ,yp Qr qi9p ,=p !P< Ao(<Ch ,vzf xA}g"< xy Ao(<C Bo g"Y 9|n Qx V #r | x< P(fC
n v
.B!C :E Hn(!PyG Qo qj*
n n v n~ n x n v
An9V 9|n ,~+dgyG TQgyG Hw Q B!Ch Bzv(@ x+zf B!C :E &vyE : ,<Q B!C ~v %o zyG
n o
n n vp o p v n n n r n o
)zf uG fC ~zfC ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I : #r w* ~r y zW* ~r y 9|n h f9v uG
p k x n r n v x
.9}zf Am,V {w< W9IC Os uG fCh ,Ql *Os Am,V {v
v k x v
,<x Q fE 9%n A+Y9"< PLB Bn !C ?<GO {v Qx V #r |h 9"n Tq!C QphQV #r | x< P(g! 9!vE ~v %o zyG
l n o
x n v n
{v Hv Q IpO9%WyGh >p +jyG ~y9f VpQ}Gh JpG(}TyG Qn _9p ~v %o zyG ,~+tAT| WmGQY )zf
p n o n v n ~ n r mo o
fp9a+WyG Qr V #r |h 9"n Tq!C QphQV #r | x< P(g! B!C :E &vyE : fC O%W! &+wz|h Am,V
n n r o
.~zT| )yE goQq G! hC Ak(S 9"n Tq!C )zf aQAt! fCh &vQVh
n m
n k n
n
,&p Tq! 9\Q upG f9J=S ,&p tzL OOf upG f9J=S ,9C;C ShOtyG xp z}yG f9J=S
n k n p n n
,pp un zL 9|n OnOf upG f9J=S ,9C;C &p @9}zv OnGO| upG f9J=S ,&p VQf ?!R upG f9J=S
n n n n n n n n
f9J=S ,xyP #n +< 9|n OOf up f9J=S ,VQ}G ,pp uzL 9|n OOf upG f9J=S ,Ap9}TyG
n n o v n~ n n n o p n n o n
xyP {D| uG :E &vyE :h xyP {D| up O}JyGh xyP {D| Qo =vC uGh ul y9L (n $ 9|n OnOf uG
o v n n n n n v n n n n
uG An9V 9|n up9< :E I(s : gpO}J<h upG f9J=S ,xyP {D| up9< :E I(s :h d(I :h
x n r n v x n n v n
Am,V {w< W9IC Os uG fCh Ql *Os Am,V {v )zf uG fC ~o zfC ,#r w* ~r y zW* ~r y 9|n h f9v
k n n
,9g=S ~+dgyG upG f9J=S gpO}J<h upG f9J=S ,#+@Q| gpO}J<h ,<Q f9J=S ,9}zf
x n k
p n n
.&p +yE Ho(A!h uG Qp qjAT! gpO}J<h upG f9J=S
n v n n n n n o n v n
cO}J<h ~v %o zyG x!9J=S ,x}zf Og< x}zI )zf O}JyG xy ~v %o zyG x!9J=S
o n n n n
9|n An{| upG fn9J=S ,uG un zL 9|n OnOf upG fn9J=S ,x@QOs On g< c(qf )zf Oo }JyG xy
o n n n n n o n
,&<9Av )Zn IC 9|n OOf upG f9J=S ,Ap9}TyGh VQ}G ,pp 9|n OOf upG f9J=S ,uG uzL
x x p
{v An{| upG fn9J=S .Am,V {v OnOf upG fn9J=S ,&o <9Av )Zn IC 9|n An{| upG fn9J=S
n n n x n n n o
,Op I}G Op IG(yG upG f9J=S ,Op <}G jO<}G upG f9J=S ,xyP {D| up O}JyGh Am,V
n r
:h ?m =I9Y PMA* ~r y ,Om }f Qp +j< JpG(}TyG hpGQ upG fn9J=S ,Op }ZyG OrQqyG upG fn9J=S
l pk o r r k
.OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz* ~r y GOyh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 180
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n
upG f9J=S ,VQ}Gh JpG(}TyG ~| upG f9J=S ,Qp J=yGh Qx =yG ~| upG f9J=S
n n n
o p n n n n n
up O}JyGh upG f9J=S ,&p @9}zv OGO|h &p VQf ?!Rh ,&p Tq! 9\Qh &p tzL OOf gpO}J<h
l n o n v n n n n o o v n~ n
,uy9L (n $ 9|n OOfh &tzL 9|n OOf ,up9< :E I(s :h d(I :h Qo =vC uGh uG :E &vyE :h
r r r n n
&p @G(}S An{|p h ,ul y9L (n $ 9|n An{|p h un zL 9|n An{|p h ,ul y9L (n $ 9|n ?!Rh un zL 9|n ?!Rh
n n n n r
&p A}IQ )%n A"|h &p VQf ?p !Rh &p tzL OnOfh ,xyP a9g\Ch xyP {D|h ,&p \QC An{|p h
9|n h+}F #r | &o tzL goQvP 9|n OnOfh ,n \Q GPEh )\n Q* )Av I go9\Q kn z=|h ,&p @9}zv OnGO|h
n
p x
#n | ?m f9Sh ?m z+yh e(*h ?m g}Fh Qm %Vh ?m "S {v ,pp ,n t< 9}n +p gohQvGP ~r $ 9|n OnOfh )]n |
n n m
ho at"* : xyP #r | Ol |C IpQL6G Op <Ch 9+n !OyG Op <C Op9<6G Op <C #r | Um q"@h ~T"@h Jp9f9TyG
m o n o
.goQLB Oq"* :h &yhC
v n n n o o v ~ n n
,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h Qo =vC uGh uG :E &n vyE :h up O}JyGh upG f9J=S
o
v
#r | uv ICh Qn vP #r | uw IC Bn !C ~v %o zyG ,~n zf 9|n An{|h ~n zf 9|n fpR(<h ~n zf 9|n OpOg< ~+dgyG
n n n p
Bn !C ,)afC #r | ho ShCh {8S #r | Oo(FCh xz| #r | aoCQCh )jA<G #n | Qo Z!Ch On =f
v v l w
:E Yn9a@ #r y x%Fh :E xy9$ Am,V {vh xy Ov ! : OoQqyGh xy x*QV : xz}yG
n n n n n n o
n v n
)!n OCh Om +%V HoQsC ,Qo qjAp )Zn g@h Qo wWAp Yo9a@ x}zg< :E )Zn g@ #r yh ,x!P{<
n n n n
,d9F6G BMT!h Qn9C6G B=Avh ,Yp G("y9< JPLCh S(q"yG fhO BzLp ,em +qI
o l n p l n
#n *OyGh Bn |QI 9|n eoGQJyGh Bn zzI 9|n d;JyG ,?+!;f cO"f Qw TyGh ?+]q| xy Ho(ztyG
o o n n o n o n n n
ahDQyG uG B!Ch ,cO+=f O+=gyGh ,xtzL uzMyGh B+]s 9|n Qo |}Gh BfQV 9|n
o o r n n
JG(}TyG &y BsQVC jPp yG x%Fh Qp("< xyzT! d(t@h x*O* hpQ@ ~n C ,~o +IQyG
u x n
x+zf #n +zF9TyG ux J<h xy (n $ uI {w<h ,IpQL6Gh 9+n !OyG Qo |C &p +zf Kn zYh VoQ}Gh
n n
n n r n r
.x@QOt< Qp9"yG #n | 9!Q+G@ fCh e(+yG GP$ ,pp 9"n z=t@ fC
p
vo v
,pp x"| 9"J=YC ~%zyG ,9=+_ 9sRQh ;=tA| ;}fh 9gp9! 9}zf xyzT! 9!vE ~v %o zyG
n n v k k k k k k n
k n n n
,9C;C IpQL6Gh 9+n !OyG ,p cQASh xA+p9fh 9"n +zf xA}g! ~r }@zp QASh ?m +p9fh ?m }g!
v m n v
,pp 9"n A=s9f Qr ASG ~v %o zyG ,Qx WyG InA9Gp #r | x< P(g!h Qp +MyG IpA9Gp #r | xyzT! 9!vE ~v %o zyG
n o
x n o v v
fpRJyGh ~%yG #n | x< P(g! 9!E ~v %o zyG ,IQL6Gh 9+n !OyG jRL #r | 9!QFCh 9%n zv Qp(|}G
x n
n o n o n o
#p *OyG ?p =zi #r | x< P(g!h {p M=yGh #p =GyG #n | x< P(g!h {p TwyGh Rp GgyG #n | x< P(g!h
v
Ap9*QyG #n | 9"n y9}fCh bp9q"yG #n | 9"n <(zsh HpPwyG #n | 9"n A"TyC Qr %_ ~v %o zyG ,dp9FQyG Qp %sh
181 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n
xp z}yG GP 9*n QohOZyG ,qp M@ 9|n h #o +f}G ?"F9L ~o zg@ x!{p ?p !9+MyG #n | 9!n Q9Z<Ch
9"n <(zs 9"n y KzYC IpQOtyGh fp9azTyGh ?p }dgyGh ,JphQ=GyGh Ap9*Q=wyGh IpRgyGh Jp(wz}yGh
p
Ap;< #r | ?p +p9gy9< 9"n +zf #v|h 9"n AsRQ 9}n +p 9"n y cpQ9<h 9"n @9+!;fh 9!QGQSCh 9"n @9+!h 9"n y9}fCh
n
n
9"n y Kr zYC Eo +jAT! xA}IQ< eo(+s 9*n ,wI 9*n ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n IpQL6G Ap;<h 9+n !OyG
n n n o
.#+f ?pQ_ 9"n Tq!C )yE 9"n zw@ :h &zv 9"n !zV
v m v
,pp ?+p9gyGh (n qgyG xyzT! 9!vE ~v %o zyG ,IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp ?+p9gyG xyzT! 9!vE ~v %o zyG
n n n n
v
#p +< #r | 9"n dqIGh ,9"n @9fhQ #r |Bh ,9"n @GQ(f Qr ASG ~v %o zyG ,9"n yG(|Ch 9"n +z$Ch 9!n 9+!Oh 9"n "*O
n n o
d9Aj! fC xA}dg< P(g!h ,9"n s(p #r |h ,9"n zF9}V #r fh 9"n !9}*C #r fh ,9"n qzL #r |h 9"n *O*C
.9"n AJ@ #r |
v n v v v
~v %o zyG ,9!Q9Z<C ,pp 9"n p9f ~v %o zyG ,9"n f9}SC ,pp 9"n p9f ~v %o zyG ,9"n !GO<C ,pp 9"n p9f ~v %o zyG
v ~ n v
Bn !C :E &p vyE : ,Qp =tyG HpGPf #r | x< P(g! 9!vE ~v %o zyG ,Qp tqyGh Qp qwyG #n | x< P(g! 9!vE
n o n o
n n k n r n o n k
,Ho9$(yG B!C x!E ?}IQ x!Oy #r | 9"n y >r $h 9"n A*O$ PE Og< 9"n <(zs ZR@ : 9"n <Q 9C;C
9+n !OyG ,pp 9"n @B 9"n <Q ,#n *QS9MyG #n | #v!(w"y 9"n }IQ@h 9"n y Qr qj@ ~r y frEh 9"n Tq!C 9"n }zc 9"n <Q
k k
9"n y Qr qiGh ,Hp9TJyG An(Sh IpQL6G HnGPfh Qp9"yG HnGPf 9"n sh ?"TI IpQL6G ,pp h ?"TI
n
#r }yh An9fOyG 9"n yzS #r }yh ,9"n !GQ+Gyh 9"n <9JY}h 9"n !G(L p h 9"n M*9W}yh 9"n *OyG(yh
#n +"||}yGh ,Jp9}zT}yGh #n +}zT}yG h+}Gyh ,go9"=AiG #r }yh ,go9"}zc #r }yh ,go9"yzS
o p n n n
I;ZyGh ,#n +|B ,JpG(fOyG >o +G| >l *Qs x!E ,JpG(|}Gh ~r %"| Ap9+I}G ,Jp9"||}yGh
n n
#n +g}FC &p =JYh &p yB )zfh #n ++="yG ~@9L Om }v Jn |o #n +zSQ}yG aQVC )zf ~o +zTAyGh
n
x pn x n n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #n +zSQ}yG )zf el;Sh f(qZ* 9}v f IpRgyG HQ x<Q f9J=S
o n

$#"!
î ÇÈ
tK]Ç tL5Ñ êÏdJÇ ÏuLL Ñòu_ ï e5

n n n
Al,V &p }SG hn | Qw ]* : jPp yG upG ~T< ,#*Qp9wyG e(tyG )zf 9!QZ!9p #o +gAT! &p <h
o pk p p n n
9%n zv Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(fC ,9C;C ~o +zgyG ho +}TyG (n $h Ap9}TyG ,pp :h VpQ}G ,pp
o k n k
d9=GyGh ,?gF9_ ho =TyG f(\Q}Gh ,?tp9L ho =TyG JG(}TyG &y #r | 9*n ,uzL 9|n Qx V #r |
n o o n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 182
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k k o
9"n }IQGh ,#n +dp9JyG Qo +L Bn !Ch 9"n dqIG ,?gV9L IoQLGRyG Qo9J=yGh ,?g\9L ?M|9WyG
n n
9g+}F VoQ}Gh gpQOs uv I uG GhQOs 9|n h up xz}yG upG ~T< ,#n +}IGQyG Qo +L Bn !Ch
k o
op
upG ~T< ,f(vQW* 9}v f )y9g@h &!9J=S &p "+}+< B*(a| JG(}TyGh ?p |9+tyG en(* &A]=s
n o l o
p
Qr qiG Hx Q {sh ,#p +}y9dyG e(tzy GOg< {+sh ,~l +IQ Ql(qjy ,<x Q fv E 9%n +SQ|h 9%n *QG|
r k n
p n
.#n +}IGQyG Qo +L B!Ch ~r IQGh
n n v v
9"n q"vGh ,eo9"@ : ,Ap yG x"+g< 9"n dqIG ~v %o zyG ,#n +dp9JyG Qo +L Bn !Ch 9"n dqIG ~v %o zyG
v n o n n n n n
~v %o zyG ,9!9FQ Bn !Ch xz%! ;p 9"n +zf x@QOt< 9"n y Qr qiGh eoGQ* : jPp yG x"vQh xq"w<
w n
.QoPJ!h a9M! 9}v | {FCh Qo =vC x!E
o
n n o n v
?m }g! #r | ~r wp ,QpGQV}G Qx V #r | x< P+gAT!h ,Qp9GqyG Qp(J! ,pp ho pO! x< ~v %o zyG
n v n v
9!n Q=Y 9$n O"f xy {s 9%n < 9"n +zA<G ?m +z< #r | ~r vh ,9!n QwV 9$n O"f xy {s 9"n +zf 9%n < Bn }g!C
v v
9*n hn ,9"n yPM* ~r yh 9!n Q=Y &A+z< On "f {s #r | 9*n h ,9"n |QJ* ~r zp 9!n QwV &p A}g! #n f {s #r | 9+n p
n n n n n
,Ap yG jOp9*}G GP 9*n h ,)Zn J@ : ,Ap yG ~g"yG GP 9*n h ,9"n J]q* ~r zp 9*n 9aMyG )zf 9!n OGR #r |
n o p n n
,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n gpQV #r | x< P(g!h &p +p #o J! 9|n gnhQw| ho pOAT! x< ,]p t"@ :
l n n n o n o
,zGz| upG fhO :h )%n A"| upG AnGQh Un +yh ,9fO #r }y uG hn }S ,)qvh uG 9"n =TI
n v o
M9Aq|h e9!}G Op +S Om }v Jn |o gp9G< 9"n dqIG ~v %o zyG ,~o +zgyG ho +}TyG (n $h uG ~r w+qw+Tp
p p n n o
Qm w<(<o C 9}n +Sh ,Qp9Z!}Gh &p <9JYCh &p yB )zfh e;Tv yGh Io;ZyG {]pC &p +zf e;dyG
p
,"p tzL jPp yG up O}JyG ,#p }IQyG ~+IQyG #n | fG(\QyG ~o %+zf ,uzfh f9}Dfh Qn }fh
o o n
p k k o
.GQ(vP| 98+V cC ~r yh
n v
,"p qvGh ,e9*}Gh ,yp 9+zyG >p F9Z|h Qp($OyG up FG(<h 9+n !OyG {p *h9$C )zf ,"xfC ~v %o zyG
n
p v n o
,"p AsRQ 9}n +ph ,"p qzL9p ,zp $C ,pp h ,"p =JY9p jQp qS ,pp ~v %o zyG ,f(}y9dyG {}g* 9|n Qv V
n
x+yEh ,,!p (tp ,tp zL ,pp h ,"p }dgp Sp9"yG #p +fC ,pp h ,,"p zyPp ,Tp q! ,pp h ,,yp cpQ9=p
&p < Br qWp vhn JoG(}TyG &o y Br sQVC jPp yG ~*QwyG x%F(< P(fCh ,,"p ==Jp Hx Q 9*n
n o n o
n n n v n r p n o
dR"@ :h ,x=]i ,vzf {J@ : fC ,#n *QL6Gh #n +yh}G Qo |C &p +zf Kn zYh ,J9}zdyG
n v n o n
.x< :E I(s :h BgaASG 9}n +p )"n AG}yG ,xaMS ,<p
n n o x v
Qp(wyG Og< Qp(JyG #r |h >p zt"}yG ?p <5vh Qp qTyG Ap9Dfh #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
xn n n
,Qn qTyG 9"n +zf f($hn VQ}G 9"n y (p _Gp ,dp9}yGh {$}G ,pp Qp d"}yG Ap(Sh e(zd}yG Ip(fOh
n
p p
183 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v x n n n k k k o k
fE CQsGh ,Ql *Os Am,V {v )zf x!E xyzSC ,9!G(\Qh IQqj|h GQ+L kz=* 9i;< xyzSC
n

k o n n o
~o IQC (n $h 9dp9I Ql +L u9p ,#n +Jy9ZyG )y(A* (n $h Hp9AwyG dR! jPp yG uG ,vv+yh
v ~ n o
h| CQsGh ,~+dgyG TpQgyG Hw Q (n $h Bo zv(@ &p +zf (n $ :E &p vyE : uG ,n =TI ,#n +}IGQyG
p
uTf~ ~I~ xyP Og< {s ~C ,#+@P(g}yGh ,U;L p Gh ,fhQp9wyG 9%*C 9* {s ?z}T=yG
x n o v ~ n x
TQgyG HQ upG f9J=S ,~o *QwyG ~o +zJyG uG :E &p vyE : ,Qr ZA!9p Hl(zj| ,!E [g~ +%vh
p x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ~+dgyG
p
r v o v n n n v n n n v v o v
f($ ~%zyG ,)\Q@ 9| {}gyG #|h i(tAyGh Q=yG GP$ 9!QqS ,pp xyzT! 9!E ~%zyG
n o v n n
,{$}G ,pp ?q+zMyGh Qp qTyG ,pp >o I9ZyG B!C ~v %o zyG ,goOg< 9"vf (p _Gh GP$ 9!QqS 9"n +zf
n
p n o o o o o n
jPp yG f9J=S upG ~T< ,up O}JyG up O}JyG up O}JyG ,Qo =vC uG Qo =vC uG Qo =vC uG
x n p
#n | Bo "v ,!E x!9J=S ,f(=zt"| 9"n <Q )yE 9!vEh #n +<Qt| &o y 9"vv 9|n h GP$ 9"n y Qn MS
n n n
o v n o o
upG Jp9}zw< P(fC ,Bp !C :E Hn(!PyG Qo qj* : &!E ,yp Qr qi9p ,Tp q! B}zc #n +}y9dyG
o
9|n Qx Vh cpQV #r | up9< P(fC ,uG xp <Qh ,<x Q VoQC 9*n un zL 9|n Qx V #r | 9%n zv Jp9|9AyG
o
n o n n n n
Qx V #| x< P(fC ,x+zf Hw O* 9|n Qx Vh ,x+p Hw O* 9|n Qx Vh x+p un zL 9|n Qx Vh ,x+p
n
.Oyh 9|n h Om yGh #r |h ,Op z=yG #r v9S #r |h ,HpQtgyGh ?p +JyG #r |h Om(SCh ,Om SC
o v
~o +IQyG #o }IQyG uG (n $ ~r $QhQV #r | x< P(g!h ~r $Q(J! ,pp xzgG! 9!vE ~v %o zyG
n o n
n o n n
: uG ~yB ,eGQv p Gh d;GyG hrP VpQ}Gh JpG(}TyG ho *O< fo9"}yG fo9"JyG eo(+tyG ,wJyG
lp k o r o o n v ~
.OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Op z* ~r y jPp yG O}ZyG OI}G (n $ :E &p vyE
x n n v ~ n o o x v
,#n +}y9dyG #n | B"v ,!E x!9J=S B!C :E &p vyE : xy9|9*n xy9| 9*n HQ 9*n ~v %o zyG
o
n v v ~ n o o o
x+yE &o F(@Ch xyzSC ,!E ~v %o zyG ,~+dgyG TpQgyG Hw Q (n $ :E &p vyE : jPp yG uG uG uG (n $
n

n pn x o
,]p t"@ gpP$ ,Ap F9I ,p ,<x Q )yE x< Bo %F(@ ,!E O}v Jn |o 9*n ?p }IQyG ,x=! Om }v Jn |o x+="<
n
v
.Q+M< ,yp ~r ALGh ,vp &gqV ~v %o zyG ,,yp
o
m n
k n v n r v
GOIC (FQC : )AI cG(S #}f ,Fp9FQ hasGh c9FQ ,=p zs ,pp aPsG ~v %o zyG r r
v n
&o jz=@ ~r yh ,,Ap =iQ &p +yE &p A"@ ~r yh ,zp }f &o "f Qn Zsh ,@p (s &o "f Br qg\ 9|n h ~v %o zyG ,cQ+i
n k n
#p +t+yG #n | #n *QL6Gh #n +yh}G #n | GOIC Bn +afC 9}v | ,,!p 9Ty )zf Qp G* ~r yh ,,Ap yzT|
n n n n v
~l +IQ 9"n < x!{p x+yE An9GAy:Gh x+zf {v(AyG 9"n sRQG ~v %o zyG ,#n +}y9gyG Hv Q 9*n &p < ,"p ZMp
.~l +zf 9"n y9J<h
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 184
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n v ~ n x n v
An9V 9|n ,~+dgyG TQgyG Hw Q B!Ch Bzv(@ x+zf B!C :E &p vyE : ,<Q B!C ~v %o zyG
n o
n v n p p x v n n n n n o
uG fC ~zfC ,~+dgyG ,zgyG up9< :E I(s :h d(I :h #r w* ~r y Ar9W* ~r y 9|n h f9v uG
n o p x v k x n x n
Qx V #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,9}zf Am,V {w< W9IC Or s uG fv Ch ,Ql *Os Am,V {v )zf
n
x
: ep9I 9*n ,~+tAT| WmGQY )zf ,<x Q fv E 9%n A+Y9"< PLB Bn !C ?<GO {v Qx V #r |h ,Tp q!
n o n l
m n n
#r | hn +}Fh ,"p dqIG ,)"n TJyG Ao9}S}G &o y #r | 9*n h ,)Zn J@ : &o A}g! #r | 9*n ,)Tn "*
|{ n n n n n
{ {SQ}yG xp +=! )zf dpR"}yG x<9Av ,pp Bzs x!{p ,Qn vPyG &p < BdqI 9}n < ,gp |
p o
&p =]i #r | Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(fC ,]9 ?*6G :QGJyG[ }
o v ~ n
# "! ~ }
,~o +dgyG ~o +zJyG uG :E &p vyE : ,fphQ]J* fCh #+_9+WyG JpGR}$ #r |h gpO9=f Qx V #r |h
r
wHQh VQn}G Hw Qh JG(}TyG Hw Q uoG :v E &vy~ E :n p ,~+dgyG TQgyG Hw Q uoG :v E &vy~ E :n
p p p
E D C BA@ p p p ~
{ ?}*QwyG ?*6G gP$ CQsGh b ,~*QwyG TQgyG
T SR Q P O NML K JI H G F p p

`_ ^ ]\ [ Z Y @xw X W V U
m l kji k h g f ed cb @xx a
A @?>= { )9C;C( ]34 vv 32 J9*6G :~+$GQ*E[ }p o n
n9"< rr ayG &tzM< 9k q+ay 9+n p ,]23 ?*6G :aGQf}G[ }G F E D CB
p
n n n n n n n n
9%*Oyhh ?}_9p &p A+< {p $Ch 9"+="< LG(|}Gh Qn J=yG GP$ 9"y Qp MSh ,9"+zf cQAS {p =SGh
n
Qp9jyG >p I9Y ~r %M+Vh Qp9Z!}Gh #n *QF9%}yG Ap9qg]<h &p *hPh ,uzfh &p +LCh #+TI
m
.#+t*QqyG N+V QpO9tyG Op =g<h #*Q("yG jPph bphQ9qy9<h
p p
n9* ,d9I #TIC )zn f 9"n < jnQGAy Qn J=yG GPn $ 9p "n y Qn MT@ frC xn yzSC uG 9* uG 9* uG 9*
m p
n9* uoG 9*n uoG 9*n ,eGQv Gh d;GyG GPn 9*n xo y9| 9*n xo y9| 9*n Hx Q 9*n Hx Q 9*n uoG 9*n uoG 9*n uoG
n n n p n pn n p r n n o
)zf x!E QJ=yG GP$ 9"y QMT@ fC xyzSC VpQ}Gh JpG(}TyG hn *O< 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n uG
o x
upG ~zf ^|9i ,pp upG &p Fh Qp("< B=GAIG ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< ,Ql *Os Am,V {v
p p n x v v np n pn p
&o "}]@ 9}n < xyzSC ,!E ~v %o zyG ,up9< :E In(s :h d(I : rp yC rp yz< upG up zL Qx V #r |
n n r n n o
cOG| Jp9sOGQS 9"n +zf {=T@ fC xF:B #r | >p GJyG ApGQh 9}n <h xy;F #r | TQgyG
r n n n k
9"n =GIGh ,Ap;=y9< 9!n AGOfC {jVGh ,cQ+i 9"n +zf dp(@ :h xdqI #r | GQ(S 9"n +zf #p <Gh
n o n n o n o
#r }| 9"n dqIG ,Jo(}* :h ,{qj* :h ,eo9"* :h ,a9M* : #r | 9*n ,uG 9*n ?p +p9gy9< ~r %"f
185 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n n n n o o
upG ~T< ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h ,J(}*h {qj*h eo9"*h a9M*
o
p p x
jPp yG ,xJy9< ,"f Hn9i hrC ,!p Q]I 9|n h ,zp $Ch ,yp 9|n h ,Tp q! BSQI ~+IQyG #}IQyG
o
n p p n
,pp Bo +T|Ch Bo J=YCh ,e(+tyG ,xJzy xyP ep qI ,pp jQ%c JozGyCh ,Jo(}* :
n n p n n
gpO=f f9}\ Qo ]J* : jPp yG &p !9}\h &p A|P ,pp h Mo9=AT* :h eoGQ* : jPp yG upG QpG(F
k v ~ n x x n
,;+vh goPM@9p (n $ :E &p vyE : Am,V {v Hw Qh ,<Q )tC(yG upG IphQg< BwT}ASGh
o
o o n n
Ql +L u9p ,uG QoO9tyG ~n g! upG )yE jQp |C Bo \(ph up9< Bo }ZAfGh upG )zf Bo zv(@
v n n o v
~n zSh &p =JYh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,#n +}IGQyG ~o IQC (n $h 9dp9I
k
n n
.&p @9}zv OGO|h &p VQf ?p !Rh &p Tq! An9\Qh &p tzL OOf
n o n n n x v
&p FGhRCh Om }v Jn |o dpB )zfh ,x|}G ,x="vyG xy(SQh cO=f Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n
,pp ~n +$GQ<E dpB )zfh ~n +$GQ<E )zf Bn +zY 9}n v &p A+< {p $Ch &p A*QPh #n +"||}yG Jp9%|C
n o n n n n
)zfh ,,x|}G ,w="vyG xy(SQh cO=f Om }v Jn |o )zf cQ9<h ,O+G| O+}I x!E #n +}y9gyG
l l
n
~n +$GQ<E )zf Bn vQ9< 9}n v ,&p A+< {p $Ch &p A*QPh ,#n +"||}yG Jp9%|C &p FGhRCh ,Om }v Jn |o dpB
n l l n n
&o "f c9\Qh &p pQV ~+dg< uo +z* 9}n vh ,O+G| O+}I x!E #n +}y9gyG ,pp ~+$GQ<E dpB )zfh
n n p n n k k p
?!Rh xTq! )\n Qh ,x@9}zv OnGO|h x@9|(zg| OnOf GO<C 9}FGO &o y )\n Q@h >w J@ 9|n h

k j i h g f r q p o @v v} n m l @v u}
n n n n n n
cQvP #r f {qih ,fhQvGPyG goQvPh cQvP 9}n zv 9%n }@Ch 9%n z}vCh Im;Y {]pC ,xVQf
n k x n
{ ~r %g| 9"n +zfh ,xyPv 9}+zT@ ~zSh ,f(zp9jyG gpQvPh
.]182 v v 180 J9*6G :J9p9ZyG[ }

$#"!
êÏdJÇ ÏuLLð ÊÇdOÇ qz™Ï Èe5

n n x x v
?p }IQ OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n x x v
{p ]p OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,upG
n n x x v
up zL OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,upG
n x n n x n x x v
OpOg< Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,upG
n n
n x n n x n x x v
OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,upG ~zf
n
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 186
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x n n x n x x v
OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,upG Jp9}zv
n
n x n n x n x x v
OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,upG Jp9|GQv
n
n n x x v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,upG e;v aphQI
n n x x v p
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,upG Qp vP OpOg<
n n x x v n
9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9a|}G Qr as OpOg<
n n x n x x v n
dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )f ~zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9GV}G bpGQhC OpOg< Om }v Jn |o
n
n n x n x x v n x
dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9qtyG {|Q OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn
n
p n x
.Qp9}DyGh Hp(=JyG OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn
n n x x v
{+zyG OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG
n n x x v
9|n OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9%"yGh
n n x x v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,Qp9J=yG ,pp un zL
n x x v
9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,Qo9%"yG &p +zf bQVCh {+zyG &p +zf ~n zcC 9|n OpOg<
n o
n x x v v n
9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,&p +zf )zY #r | OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o
n x x v x n
)zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,&p +zf {Z* ~r y #r | OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h
n x n n x
.up F;MyG S9q!C OpOg< Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn
n
n xn p n n x n x x v
e(G! OpOg< Om }J| 9!Op +S dpB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG
v n o n
px n x x v
{v OpOg< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dBh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,JpG(}TyG
&p F9+=!Ch &p AwF;|h )y9g@ uG JoG(zY Om }v Jn |o 9!n Op +xTn y 9}+dg@ IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp Am,V
k

,#n +zGJ}yG Qx jyG Op F9sh ,#n +tA}yG en9|Eh #n +zSQ}yG Op +Sn )zf up F;MyG hr +}Fh &p zSQh
x n
n
&p A+< {p $Ch &p A*QPh &p FGhRCh &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn #n +=!P}yG h+qVh
n p n
xAf9_ {p $Ch #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +|OtA}yG N*9W}yGh ,#n +\9}yG ?p }F}Gh
n n n p
9*n xA}IQ< ~r %g| 9"n *OyGh )zfh 9"n +zfh ,#n +\Q}G {p $Ch JpG(}TyG {p $C #r | ,#n +g}FC
x o n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +|Qv}G enQvC 9*n h ,#n +}IGQyG ~n IQC
187 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$ # " !
wèeÇ æULOK7 s1 bL]L ͚HÇ Èe5

JIHGFEDCBA@?>=<;:98
TSn R Q P O N{ ,]111 ?*6G :AGQS G[ }K
{
Xn x n WVn U
9!Op +Sh 9"+=! 9"f uG iRF ,]43 ?*6G :aGQf}G[ }^ ] \o [v Zk v Y
v o

Zr Yn X W VU TSo RQ{ ,&z$C ($ 9| ~zSh &p +zf uG )zY GO}Jn |o


o n n v
#| 9%zv Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(fC ,]6 ?*6G :fGQ}f dB[ }_ ^ ] \ [
n n n n x
n n n
($h Ap9}TyG ,pp :h VpQ}G ,pp Al,V &p }SG h| Qw ]* : jPyG upG ~T< ,uzL 9| QV
v p
,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h gpO}J<h ~+dgyG ,<x Q f9J=S ,~o +zgyG ho +}TyG
n n n n
n v ~p n n
9}n %"+< 9|n h VpQ}Gh JpG(}TyG ho *O< ,(n $ :E &p vyE : jPp yG ~n +dgyG uG Qo qjASC ,~+dgyG
v ~ n n p
Ol }v Jn |o uG :E &p vyE : ,&p +yE Ho(@Ch ,Tp q! )zf Bo +"F 9|n h ,}zch ,|p QF h+}F #r |
x x v o v p o
HQ 9*n 9"n gq!Gh ,9%n y(t< HQ 9*n 9"n A=C ,JGQ| QWf ,~zSh &p +zf uG )zY upG d(SQ
x n
HQ 9*n #+|B #+|B #+|B ,9%n |(s IpQ|R ,pp 9!QWIGh 9%n z$C Qp9+L #r | 9"n zgFGh 9%n z]q<
.#+}y9gyG

$#"!
ÊUŸÇ lOL4 s WLBè kH5 ÁUÏ ÏÑè

o n
,pp ,)%n A"| :h &o y ?*9i : ,)yh}Gh IpQL6G Hx Q COA=}yG &p }S9<h upG ~T<
n k n
n n n p
9|n h VpQ}G ,pp 9|n h JpG(}TyG ,pp 9|n &o y i(ASG TpQgyG )zf #o }IQyG )zgyG JpG(}TyG
n n o
)zf #o }IQyG ,ApGOf}G Qp $9s Ap9}g"yG ~o FGO ,Ap:6G ~o +dgyG uG ,iQDyG Bn J@ 9|n h 9}n %"+<
l l
~o +zf ,Ap9}IQyG ~o +IQyG ,&p wz| ,pp {|9f &p }wI ,pp dO9f &p qaz< alhQg| &p sRQ< &p tzL
n
,Ql *Os Ao9W* 9|n )zf QlO9s ,Ap9+=!}G #o *O| ,ApGQZ=yG Qo +Z< ,ApGQtqyG Qo(qi ,Ap9}zgyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 188
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n l
>o =T|h Hp9<Q}G Hw Q ,Oo *Q* 9}n y d9gp Op +G}yG TpQgyG jPp ,Op +}JyG xp z}yG fn9J=S
l n o n o o n
dO9fh Qp(%t}yG Qo $9sh bp;L}G uy9Lh bpGRQ}G bRGQh QphOt}yG u<9Sh ,Hp9=S}G
~
Oo }JyGh Ql(=Y Ql(wV Ql(qi ~l +wI ~l +IQ ?p gsG(yG en(* ?p %y6G &o vyE ,Qp(W"yGh Qr WJyG en(*
ho +}TyG (n $h JpG(}TyGh TpQgyG uo y9L ,~o *OtyG ,wy(yG xz}yG ,#n +}y9gyG Hx Q up
o
o n
>r I9Y Hx GhOyG bRGQ ~o FGOyG #o _9=yG Qo $9dyG Qo L6G dh}G Ql(wV ?p <(AyG {p <9s ,~o +zgyG
o
o o
.#n +qF9MyG #o ||*h ,#n +|O9"yG B=D*h (qg*h Qp qj* 9*9agyG
n v ~ n v
)zf (n $h Al,V &p zD}v Un +y 9*n 9agyG Qo +=v ,Oo(=g}yG Qo +=wyG Bn !C :E &p vyE : 9*n ~v %o zyG
o n n n k n o x
,#n +zF9tyG bOYC B!Ch Bzs B!C ?m +!;fh GQS ~o zg@ B!C O$9V 9*n ,Ql *Os Am,V {v
v n
fp9|RyG Jp9pB #r | ,"p dqIG ~v %o zyG ,upG ?p }IQ #r | G(a"t@ : ~r wy >r GASC ,!p (fOG
~ n s s v ~ n k o
&p vyE : 9tI 9tI uG :E &p vyE : ,GQ+=v Qr =vC uG Op(f(}yG e(+yG ,pp ,"p J]q@ ?p J+]qyGh
v ~ n k k v ~ n k k p v ~ n v
uG :E &p vyE : ,9tAfh 9!9}*E uG :E &p vyE : ,9sOYh 9!9}*E uG :E &p vyE : ,9<s Q 9<s Q uG :E
v ~ n k k v ~ n kq k v ~ n k k
Ol }v Jn |o uG :E &p vyE : ,9tAfh 9s(V uG :E &p vyE : ,9sQh GO=g@ uG :E &p vyE : ,9sQh GO=g@
o v n o v o
,F9+!Oh ,"*Oh jQW<h jQgVh ,Tp q! P+fC ,~zSh &p +zf )y9g@ uG )zY upG d(SQ
u v
upG ?p }g! #r | ,"p sRQ 9|n hn +}G<h ,"*P|* QV jPp {v #| ,A*QPh jOyhh ,y9|h ,z$Ch
x
Qu V jPp {v Qx V #r | ,~+dgyG up9< Jp9"||}yGh #n +"||}yG #r | &p !GRICh )y9g@ upG fp9TIEh
p x
#p +_9+WyGh Ur ! p Gh #xGyG Qx V #r |h ~GgyGh HpQgyG ?"Ap #r |h QoPIGh a9LC 9|n {vh
o
p o
9|n Qx V #r |h 9%n +p LoQg* 9|n h Ap9}TyG #n | dR"* 9|h &p f9=@Ch #p +_;TyG Qx V #r |h gpO("Fh
n x v o n
.~+tAT| WmGQY )zf ,<Q fE 9%n A+Y9"< PLB B!C 9|n QV #r |h Qp9%"yGh {+zyG ,pp Ho z*
m p
o u x n v
bQjyG #n | ~+dgyG u9< P(fCh &AtzL QV jP {v Qx V #r | x< BJ=YC ~v %o zyG
o o
p p p p
h+}Fh fp("GyGh up fG(ZyGh ?p "AqyGh ?p J+ZyGh ?p yRyRyGh IpQ9GJyGh rp TMyGh bpQJyGh
op o
?wF;}yG &o "| Kn9jASG 9|n Qx V #r | ~+dgyG up9< P(fCh ,IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp 9|n Ap;=yG YG(!C
n n v o p v n p
xy(SQh cO=f ~zSh &p +zf uG )zY Ol }v Jn |o ,t="vyGh fn(zSQ}yG Ao9+=!}Gh fn(<Qt}yG
k k k k k ~ o n n v ~ n o n
GQ@h GO}Y GOQp GOIGh 9%vyE &y x*QV : goOIh uG :E &p vyE : &zv Qn +MyG xyzSCh x+=!h
n

v ~ n n x v k n k
#o }IQyG Bn !C :E &p vyE : jPp yG xF9}Sz< xyzSC ,!E ~v %o zyG ,GOyh :h ?=I9Y Pp MA* ~r y
n

x n n o
Bp gWLh ,Ql *Os Am,V {v )zf (n $h VpQ}Gh JpG(}TyG xz| &o y jPp yG ~o +IQyG
x n
,Fp9<B &yE 9*n h ,@p OV ,pp ,=p I9Y 9*n h ,Ap <Qv {v #r | jQp <9f 9*n Ho(ztyGh &o y JoG(Y}G
189 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n n n
{v On $9V 9*n h fnhQ9$h )Sn (|h Wp9=S}Gh Hn(tg*h b9JSEh {+f9}SEh ~+$GQ<E
n o v o p
#n +=+ayG #n +g}FC &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,&o y x*QV : ,<x Q uG ,i(n G!
n n
n
#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,#n *Q$9ayG

$#"!
WLOE ɚ nà nÃ

n
Im;Y rp yC ryC ,#n +zSQ}yG O+Sn 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC rp yC
x n n
m
9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n +t*OZyG On +xSn 9*n x+zf e;S rp yC ryCh
n n n n n
n m n m
rp yC ryC ,#n +}F9tyG On +xSn 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n +"||}yG On +xSn
n n
n m nx n n
e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n +tA}yG O+Sn 9*n x+zf e;S rp yCh ryCh Im;Y
m nx n n n m nx n
,#n +gvGQyG O+Sn 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n *RF9qyG O+Sn 9*n x+zf
m
ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n *Of9tyG On +xSn 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC
n n n n n
m
Op +xSn 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n *OF9TyG On +xSn 9*n x+zf e;S rp yC
n n n n
m m
rp yC ryC ,#n *O$9WyG On +xSn 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n *Q$9ayG
n n n n
n n m n nx n n
e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n +yh}G O+Sn 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y
mn n n m
ryC ,upG d(SQ 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n *QL6G On +xSn 9*n x+zf
n n n
n n m n n
rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,upG ,v=! 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC
n n n m n
jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,upG >n +=I 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S
n o m n n n m
ryC ,uG goQ9ALG #n | 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,upG ~n +zv 9*n
n n o m n n
ryCh Im;Y rp yC ryC ,uG &o |QvC #r | 9*n jO+S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC
n n n o m n
x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,uG &o }df #r | 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC
m n n n o m
#r | 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,uG &o pQV #r | 9*n jOp +S 9*n
n m n n n o
rp yC ryC ,upG In(qY 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,uG goQ%cC
n n m n n
rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,upG up zL Qn +L 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y
n n n m n
9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,upG {p SQ ~o @9L 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S
m m
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 190
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n
hn +qV 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,Ap9+=!}G fn9azS 9*n jOp +S
n n m n n n
rp yC ryC ,)qaZ| 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#n +=!P}yG
n n n m n n
e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,)]@Q| 9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y
m n n n m n
9*n jOp +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,)=n AG| 9*n jOp +S 9*n x+zf
n nm x n n n x
ryCh Im;Y rp yC ryC ,,vR| 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,,zZ|
n n n m n x n
ryC ,,w|QI 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,,tw| 9*n x+zf e;S rp yC
n n m n n n m
x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,,w<Qf 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC
m n n n m n
Im;Y rp yC ryC ,,w}V9$ 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,,wW*Qs 9*n
n n m n n n
9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,,wJa<C 9*n x+zf e;S rp yC ryCh
n m n n n m n
ryCh Im;Y rp yC ryC ,,w|9%@ 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,,w|R|R
n n n m n n
ryC ,,fp GO 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,,w|C 9*n x+zf e;S rp yC
n m n n n m
rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,enOB On yh On +S 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC
n n n m n n
rp yC ryC ,Oo }v Jn |o 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,Oo }IC 9*n x+zf e;S
n n m n n n m
9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,Oo(}J| 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y
n m n n n m n ~
rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,U*~ 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,&_
m
rp yC ryC ,Qo COv | 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,{|x Rv | 9*n x+zf e;S
n n n n o n
n n m n n n m
x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,~n +$GQ<E 9<n C 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y
nm n n m n
rp yC ryC ,Qp C(wyG >n I9Y 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,ho p9V 9*n
n n m n n
e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,L9AyG >n I9Y 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y
m n n p n m n
>n I9Y 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,LGQg}yG >p I9Y 9*n x+zf
n m n n p n
rp yC ryC ,Qp ="}yG >n I9Y 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,HpGQJ}yG
n n m v n n
e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryC ,#+"TJyG OF 9*n x+zf e;S rp yC ryCh Im;Y
mo v p o m n
uG )zYh ,#+}IGQyG ~IQC 9* 9"}IQGh 9"n y Qr qiGh 9"vf rfGh ,#n ++="yG ~n @9L 9*n x+zf
n n n n
n n x n
.#n +g}FC &p =JYh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn )zf
n
$#"!
W4èeLLÇ W1uMLÇ ÉšBÇ
î Ç
vMÇ ÁUL7_

n n n v n
#n *PyG 9%n *C 9*n ,x="vyG )zf f(zZ* &o AwF;|h uG fE >p +=JyG )zf eo;Tv yGh Io;ZyGh
o n k x o
.G(y(sh 9%n < go(fO9p )"n TJyG Ao9}S}G uph ,9}+zT@ G(}zSh &p +zf G(zY G("o |B
n o n x n x
uG 9v v v*n Om v v v}v v v vJn v v v|o 9v v v!Op v v v+v v vSn )v v vzv v vf {v v vY
k k
goG(v vp}G >o v v+v vav v@ 9v v%n v v$(v vqv v< ?v v=v v+v v_ I;v vY
n k o n n x n x
go9v v "v v Sh goQOv v sh xv v zv v ]v v p ~o v v F;v v @ I;v v Y uG 9v v v *n Ov v v }v v v IC 9v v v !Op v v v +v v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
o n n x
#o v v }v v IQ 9v v *n Om v v |9v v I 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n o k
fG(v vv}G 9v v$QGQv vSC #r v vf rv v+v v]v v@ I;v vY
n k n x
#o v v}v vIQ 9v v*n Om(v v}v vJv v| 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
o k
f9v v +v v IC 9v v %n v v gv v Tv v @ : IQv v }v v Av v Tv v | I;v v Y
n x
n
~o v +v tv Tv yG >o v zv tv yG )v qv Wv * 9v %n v F9v qv Wv < Ik;v Y ~o v v v+v v vIQ 9v v v*n Om v v v+v v vIC 9v v v!n Op v v v+xv v vSn )v v vzv v vf {v v vY
n n x
~o v v v+v v vZv v vs &o v v vy(v v vav v v* : 9v v v$n DGRv v vF Ik;v v vY ~o v v +v v IQ 9v v *n Om v v +v v Ih 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
xv v vy9v v v| 9v v v*n M9v v v| 9v v v!n Op v v v+xv v vSn )v v vzv v vf {v v vY
o k o
xv vF9v vVh Ql(v vTv v| 9v v$n 9v v}v vI ?v v+v v|9v vI Ik;v vY
m n x
xv v y9v v | 9v v *n Qo v v V9v v I 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o o
xv vp9v vS 9v v"n v vFGOv vfC Ap9v v|Ov vy 9v v%n v vqv v+v vS Ik;v vY
n k n x n x
SohQOv v| 9v v"n v v=v v!P 9v v$Qv vZv v! M9v v*Qv v< I;v vY SohOv s 9v *n >l v s9v f 9v *n 9v !Op v +v Sn )v zv f {v Y
p x
oS(v zv av | &o v }v SGh clhQv Av | 9v %n v vQ9v @ Ik;v Y ~ n x
SohOv v vs 9v v v*n &v v v_ 9v v v!Op v v v+v v vSn )v v vzv v vf {v v vY
k k k n x x
eo9v v vIQC 9v v v%n v v vy ?v v vphDQ ?v v vp(v v vav v vf I;v v vY eo;v v v vS 9v v v v*n Uv v v v*~ 9v v v v!Op v v v v+v v v vSn )v v v vzv v v vf {v v v vY
l k n x n x
eo9v v Zv v Av v fGh xv v Tv v }v v @ 9v v %n v v < 9v v "n v v y I;v v Y eo;v v S 9v v *n Qv v $9v v _ 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
m
o#v Tv Jv @ 9v "n v +v zv f ~n v +v IQv yG anhDQv yG Ik;v Y o#v v ||v v | 9v v *n Qv v %v v av v | 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
m p
o#v v $Pv v yG >o v v +v v jv v * 9v v %n v v @:9v v }v v v ,v v p Ik;v v Y o#v v ||v v | 9v v *n >v v +v v _ 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
p m p
o#v v wv v Tv v yG 9v v %n v v +v v yEh 9v v !n zv v Gv v zv v | ,n v v $ Ik;v v Y o#v v }v v +v v %v v | 9v v !n Ov v +xv v Sn 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
p p
n n x
#o v vTv vIC 9v v%n v v|9v vAv vLh c(v vqv vf 9v v%n v vyhC I;v vY k
#o v v}v v+v v%v v| 9v v*n dm(v vSQ 9v v!Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
n
n x
Ro v v *Rv v f Op(v v F(v v yG ,v v pp 9v v %n v v +v v !GOv v | Ik;v v Y Ro v v v*Rv v vf 9v v v*n ,vv v v=v v v! 9v v v!n Op v v v+xv v vSn )v v vzv v vf {v v vY
191
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 192
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x
Ro v v *Qv v < p G >o v v $Pv v v yG 9v v v !n Rv v "v v v ,n v v v $ Ik;v v Y Ro v v *Rv v f 9v v *n ?p v v }v v IQv v yG dp(v v SQ )v v zv v f {v v Y
k n x n x
Qo9v =v Gv yG 9v %n v < IpQv Tv wv "v }v yG Hp(v zv tv zv y I;v Y Qo9v v v=v v vF 9v v v*n ~v v v+v v vs 9v v v!Op v v v+v v vSn )v v vzv v vf {v v vY
o k m n x n x
Qo9v v Av v Mv v @ 9v v %n v v vGQOE ,v v pp {v v }v v wv v yG I;v v Y Qo9v v v=v v vF 9v v v*n hv v v|9v v vF 9v v v!Op v v v+v v vSn )v v vzv v vf {v v vY
m n x
Qo v v v Zv v v Av v v "v v v * 9v v v %n v v v < #r v v v | Qo v v v Zv v v "v v v * Ik;v v v Y Qo v v=v vwv vAv v| 9v v*n rm v vAv vtv v| 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
u n x
Qo v v Wv v =v v Av v Tv v *h Qw v v =v v Gv v *h Qw v v Tv v * 9v v %n v v < Ik;v v Y Qw v v =v v wv v Av v | 9v v *n rv v tv v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o k n x
bQ9v v L Op v v FG(v v gv v zv v yh Qm9v v S 9v v $Qv v S I;v v Y
n uo v vy9v vL 9v v*n ~v vI;v v}v vyG dp(v vSQ )v vzv vf {v vY
n k p n x
uo v v v v F9v v v v p 9v v v v %n v v v v s(v v v v qv v v v * : ?v v v v tv v v v F9v v v v p Ik;v v v v Y o n
uv v y9v v L 9v v * ?p v v IGQv v yG dp(v v SQ )v v zv v f {v v Y
k n x n x
Ao)v v <9v v L (n v v $h Qn v v Zv v =v v yG ho v v FQv v @ I;v v Y AoiQ9v v v< 9v v v*n {v v v|9v v vv 9v v v!Op v v v+v v vSn )v v vzv v vf {v v vY
m n x n x
n k
Ao)v v <9v v S dp(v v tv v gv v zv v y 9v v $Q9v v CB )v v !OC I;v v Y
n AoiQ9v v < 9v v *n {v v +v v zv v vE 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
m v n x n x
k
n
jQp9v v vS 9v v v$Qv v vSh dm9v v vf 9v v v$QOv v vs I;v v vY
n jQp9v v v < 9v v * Qv v v COv v | 9v v !Op v v v +v v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
n
n m n x
n
Qp9v +v L}9v < 9v !Q9v Gv p 9v %n v y(v av < uv Jp v zv @ I;v Y
o o k v n x
jQ9v v < 9v v * {v v |Rv v | 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
n
p m
o n
Qw v v v vZv v v v=v v v vAv v v v| 9v v v v%n v v v v%v v v v"v v v vv cQOv v v v* : Ik;v v v vY oQ(v v v v vZv v v v v| 9v v v v v*n uG Ov v v v v=v v v v vf )v v v v vzn v v v v vf {x v v v v vY
p p
x
Qo v v v Tv v v +v v v Av v v | 9v v v %n v v v < Qm v v v +v v v Tv v v f {v v v v Ik;v v v Y oQ(v v vZv v v| 9v v v*n uG >v v v+v v v=v v vI )v v vzn v v vf {x v v vY
p p
n n x
Qo9v v v v vqv v v v vi 9v v v v v*n upG ,xv v v v vqv v v v vY )v v v v vzv v v v vf {v v v v vY
k
Qo9v v wv v p}G 9v v %n v v vGQOE ,v v pp Qo v v +v v Jv v @ I;v v Y
n n o k n x
Qo9v v%v vs 9v v"n v vFGOv vf} 9v v$Qv v%v vs f9v vav vzv vS I;v vY Qo9v v v %v v v s 9v v v *n upG ~v v v +v v v zv v v v )v v v v vzv v v f {v v v Y
n n n k np n x
HGhC 9v * xv Av }v IQh c(v qv gv < 9v %n v zv $} I;v Y Qo9v v v%v v vs 9v v v*n Ap9v v v+v v v=v v v!}G ~v v v@9v v vL )v v zv v vf {v v vY
n k k p n x
Ho9v v tv v IC 9v v %n v v gv v Tv v @ :h ?v v gv v |9v v F I;v v Y Ho9v v $h 9v v *n {v v SQv v yG ~v v @9v v L )v v zv v f {v v Y
p p
k oH9v v $h 9v v *n ,v v =x v v Jv v | 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
HoGhC 9v v v v %n v v v v "v v v v *GOv v v v }v v v v < Jpzv v v v * ~r v v v v y I;v v v v Y p
o n k o n n x n n x
bG(vV}Gh 9v%n v|GQvih 9v%vAvzv}vF R9v}v* I;vY bGRQ 9v v v* ,v v vGv v v"v v v| 9v v v!Op v v v+v v vS )v v vzv v vf {v v vY
o k o p n x n x
n
bGQv Av LG 9v "n v +v zv f 9v $GPv Wv < 9v %n v I9v *Qv y I;v Y bGRQ 9v v v * Qv v v vPv v v | 9v v v !Op v v v +v v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
n
m
n n k oM9v v Av v p 9v v *n Qv v Y9v v ! 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
Mo9v v v v av v v v =v v v v yG 9v v v v $QG(v v v v !C ho v v v v Tv v v v @ : I;v v v v Y p
x m n x
k n x
Mo9v v v "v v v | ?m v v v +v v v tv v v ! {v v v wv v v y 9v v v %n v v v zv v v ]v v v p I;v v v Y Mo9v v Av v p 9v v *n Qm(v v Zv v "v v | 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
l n x
~o v +v tv Sh rv !O 9v %n v |GQv jv < Oo v +v gv Tv yG Ik;v Y ~o v v v+v v vzv v vf 9v v *n ?p v v v}v v IQv v vyG ,xv v v=v v v! )v v vzv v vf {v v vY
n x
~l v v+v vtv vS Ip9v vvRv vy9v v<h hl v v+v vwv vy 9v v%n v vvQ9v v@ Ik;v vY ~o v v +v v zv v f 9v v *n ?p v v <(v v Av v yG ,vv v =v v ! )v v zv v f {v v Y
193 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x
^o v v <9v v s 9v v %n v v zv v ]v v ph Qm9v v S 9v v $n Qv v S Ik;v v Y ^o v <9v s 9v *n 9v "n v +v zv f [n v *Qv Jv yG )v zv f {v Y
n w k n x
o
VQ9v v v f 9v v v %n v v v zv v v $} Qv v v +v v v L {v v v v I;v v v Y ^o v v<9v vs 9v v*n e(v vzv vgv v| 9v v!n Op v v+xv v Sn )v vzv vf {v vY
v n m o n o m n x
bv v S9v v < 9v v *n Qm v v +v v %v v V 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o
bv v vS9v v v=v v vyG :E 9v v v$QOv v vs ~v v vzv v vgv v v* : Ik;v v vY
n o n x
bv v S9v v < 9v v *n Om v v $9v v V 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o k
WQ9v vL 9v v%n v vzv v$C bp9v v"v vf} 9v v%n v vy9v v}v vv I;v vY
n x n x
o
Vh9v vMv v| 9v v%v vzv v$} Rv vgv vyG Qo(v vJv v< I;v vY
k
^o v vp9v vL 9v v*n Om v v+v v%v vV 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
n x
^o v v v v v$9v v v v v! 9v v v v v$n Oh {p v v v v v$C Oo v v v gv v v v vS Ik;v v v v vY ^o v p9v L 9v *n Om(v %v Wv | 9v !n Op v +xv Sn )v zv f {v Y
n n x
ho v v vpGQh Rt v v vgv v v| 9v v v%n v v v"v v v| 9v v v%n v v vzv v v$} Ik;v v vY ho v v pGQ 9v v *n Qm v v +v v Wv v < 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
o
ho v v|9v vtv v|h {v vS;v vS 9v v%n v v"v v| GOv vgv vzv vy Ik;v vY ho v v pGQ 9v v *n Qm v v Wv v =v v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
Rw v v v gv v v yG 9v v v %n v v v <h 9v v v \n Qv v v yG 9v v v %n v v v +v v v p Ik;v v v Y Rw v v vgv v v| 9v v v*n Qm v v v*Pv v v! 9v v v!n Op v v v+xv v vSn )v v vzv v vf {v v vY
n n x
Rw v v f}G >o v v zv v av v }v v yGh 9v v "n v v }v v yG ,n v v $ Ik;v v Y Rw v v v gv v v | 9v v v *n QmPv v v "v v v | 9v v v !n Op v v v +xv v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
w o n x n x
{v v v v Jv v v v | 9v v v v %n v v v v < 9v v v v \n Qv v v v yG HoG(v v v v <C Ik;v v v v Y dPv v v | 9v v v *n Qm(v v v ! 9v v v !Op v v v +v v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
w k q n x n x
{v v dv v Av v Tv v * 9v v $m 9v v }v v Jv v < GOv v i 9v v "n v v zv v v Ik;v v Y dPv v v| 9v v v*n LGQv v vS 9v v v!Op v v v+v v vSn )v v vzv v vf {v v vY
n ohv v+v v}v vS 9v v*n m M9v v=v vZv v| 9v v!n Ov v+xv vSn )v vzn v vf {x v vY
ho v +v }v Tv yG ~n v gv ! 9v *n 9v "n v F9v fO xv gv }v Tv @ Ik;v Y p
m n x
ho v v+v v}v vGv vyG Oo v vgv vTv v* 9v v$n Qv vvP fp9v v|O{v v< Ik;v vY ho v v +v v }v v S 9v v *n iOv v $ 9v v !Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
k n
n x
Qo v v*(v v "v v Av v yGh Qw v v=v v yGh eoGQv v v p G 9v v %n v v <CO Ik;v v Y Qo v v +v v Zv v < 9v v *n iOm v v %v v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
Qo v +v }v Mv @ 9v %n v zv $C Ho(v +v gv y 9v %n v y:Ov < Ik;v Y Qo v v +v v vZv v v< 9v v *n Qm v v +v v v"v v v| 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
~o v vzv vTv v! 9v v*n GRQv vyG #n v v| 9v v%n v vAv v*9v v}v vJv v < Ik;v vY ~o v v v vwv v v vI 9v v v v*n YGO 9v v v v!n Op v v v v+xv v v vSn )v v v vzv v v vf {v v v vY
w o m n x
eoQv wv !h {v Gn v ! 9v %n v Av $9v F(v < ?v %v =v Fh I;v Y
k k
~o v v wv v I 9v v *n (uv v fOv v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o n n k o n x n x
dRv v F 9v v %n v v zv v ]v v p 9v v av v gv v yG ?v v }v v *Qv v v I;v v Y dOv v f 9v v *n >v v +v v Gv v | 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
o m n x
o n n x
d(vavyGh xv!9vTvIE 9v%n vAv|GQvwv< 9v"v}w vgv* I;vY
k
dOv v f 9v v * H9v v Gv v | 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
n
m n x
rv v +v v av v y 9v v *n ,uv v tv v I 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o o
rv v *Qv v gv v @ 9v v %n v v y Un v v +v v yh IkRv v Gv v gv v | Ik;v v Y
n x
rv v +v v av v y 9v v *n (m v v qv v f 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o o
rv v+v v\ &o v v!zv vv 9v v%n v vy9v v}v vgv vAv vSG #n v v+v vI Ik;v vY
n x
Qo v v v +v v v dv v v ! &o v v v y Un v v v +v v v y 9v v v %n v v v y9v v v }v v v v Ik;v v v Y Qo v v +v v =v v L 9v v v *n ,uv v yh 9v v !n Op v v v +xv v Sn )v v zv v v f {v v Y
n u n x
Qo v *Qv Jv Av yGh Ro(v qv yGh Rw v gv yG 9v %n v zv $} Ik;v Y Qo v v v +v v v =v v v L 9v v v *n uv v v I 9v v v !n Op v v v +xv v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 194
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x
~o v v +v v zv v I 9v v *n ju (v v s 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
k n
~o v v v +v v v dv v v f 9v v v }v v v dv v v f 9v v v %n v v v !GOv v v <} Ik;v v v Y
n x
~o v v v +v v v dv v v gv v v yG Ro(v v v qv v v yGh Rw v v v gv v v yG ,n v v v $ Ik;v v v Y ~o v v v+v v vzv v vI 9v v v*n #m v v v+v v v|C 9v v v!n Op v v v+xv v vSn )v v vzv v vf {v v vY
n x
~o v v *Qv v wv v @h RlGRv v fE 9v v %n v v Av v !9v v wv v }v v < &o v v y Ik;v v Y ~o v v +v v dv v f 9v v*n fm(v v |zv v| 9v v!n Op v v +xv v Sn )v vzv vf {v v Y
w k n x
Qo(v v =v v Gv v | 9v v %n v v +v v yE H(v v Tv v "v v | {v v v I;v v Y
m
~o v v +v v dv v f 9v v *n ~v v *Qv v v 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
m n x n x
oQhQv v vS 9v v v$n Qv v vLBh (tv v vqv v vf 9v v v%n v v vyhC Ik;v v vY Qo(v v qv v i 9v v *n #v v +v v wv v | 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
m
n
Qo(v v $Ov v yGh eo9v v *}G 9v v %n v v Zv v tv v "v v @ : I;v v Y
n k oQ(v v wv v V 9v v *n #v v +v v =v v | 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
m p
Qo(v v Gv v qv v | 9v v %n v v "v v | ?p v v }v v IQv v yG Ao9v v | I;v v Y
k oQ(v v v v v wv v v v v V 9v v v v v *n #v v v v v +v v v v v =v v v v v | )v v v v v zn v v v v v f {x v v v v v Y
m n x
,wv v zv v f 9v v *n {v v ||v v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n
,wv v "v v S 9v v $n 9v v "v v |h )v v zv v fC 9v v $n ;v v f Ik;v v Y m n x
,wv v vP 9v v $n GPv v Vh >o v v +v v _C 9v v %n v v =v v +v v _ Ik;v v Y ,wv v zv v f 9v v *n dm(v v Yh 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
Qo v v +v v "v v }v v yG cQOv v * A,xv v ]v v v IkQv v +v v "v v | Ik;v v Y Qo v v v +v v v =v v v v 9v v v *n Ip(v v v tv v v yG jPp )v v v zv v v f {v v v Y
n n n n x
Qo v +v Gv qv @ 9v %v "v | QpGQv S}Gh QpG(v !~v y Ik;v Y Qo v v v+v v v=v v vv 9v v v*n ?p v v v|Qv v vJv v vyG jPp )v v vzv v vf {v v vY
o o n x
ev +v Jv F 9v $n QOv sh ~l v +v dv f 9v %n v zv ]v p Ik;v Y ev v +v v qv v I 9v v *n ?p v v !9v v wv v }v v yG jPp )v v zv v f {v v Y
x
ev v v +v v v qv v v I 9v v v *n Rx v v v gv v v yG jPp )v v v zv v v v f {v v v Y
o o n
ev v+v vqv vI 9v v%n v vzv v+v vLOh dm9v vf 9v v$n QOv vs Ik;v vY
n x
Bo v +v %v <h hv \9v L 9v %n v Av y;vGv y 9v $n Qv +v i Ik;v Y Bo v v +v v tv v | 9v v *n {p v v ]v v qv v yG jPp )v v zv v f {v v Y
n n n x
Bo v v+v vwv v=v v@ :h 9v v%n v vgv v| VGQv vAv vfG : Ik;v vY Bo v v +v v tv v | 9v v *n Y9v v av v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
v n m n x
>o v v v +v v v =v v v Jv v v yG :E 9v v v %n v v v }v v v F;v v v * : Ik;v v v Y >o v v+v vTv vI 9v v*n hv v+v vav v| 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
t m n x
>o v +v %v |h ~l v dv gv | {v Gv =v | 9v %n v |O9v L Ik;v Y >o v v +v v Tv v I 9v v *n bpOv v Zv v yG eOv v s )v v zv v f {v v Y
o k n o n px n n x
{v v v +v v v zv v v F GOv v v <C 9v v v %n v v v zv v v y9v v v Gv v v * : Ik;v v v Y n
{v v +v v zv v F 9v v * ?m v v }v v IQ 9v v !Op v v +v v S )v v zv v f {v v Y
n x
{v v +v v zv v F 9v v *n iQn v v Wv v < 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o k k o
{v v *Rv v F 9v v %n v v yPv v < ?v v yP9v v < ?v v +v v Mv v S Ik;v v Y
w n x
~o v v v +v v v tv v v | 9v v v $n Ov v v "v v v f Qm v v v +v v v L {v v v v Ik;v v v Y ~o v v *Qv v v 9v v *n Km(v v i 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
~o v v +v v }v v gv v yG 9v v %n v v yG(v v ! 9v v %n v v zv v $C ~w v v gv v * Ik;v v Y ~o v v *Qv v v 9v v *n En v v +v v i 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
>o v +v Wv yGh 9v "n v !GOv yh 9v $n Qv vPv < ~v gv "v * Ik;v Y >o v v +v v sQ 9v v *n Km9v v +v v i 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
>o v v v+v v v=v v v_ 9v v v"n v v v@GPv v vy 9v v v%n v v v"v v v| 9v v v"n v v vy Ik;v v vY >o v v v v +v v v v sQ 9v v v v *n upG ?p v v v v }v v v v gv v v ! )v v v v zv v v v f {v v v v Y
n x
>o v v v v +v v v v =v v v _ 9v v v v =s v v v v _ 9v v v v %n v v v v +v v v !GOv v v v * : Ik;v v v v Y >o v v v v+v v v vGv v v v| 9v v v v*n upG ?p v v v v*Ov v v v$ )v v v vzv v v vf {v v v vY
195 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n x
>o v v *Pv v %v v @ 9v v "n v v s;v v L} 9v v %n v v "v v | 9v v "n v v y Ik;v v Y >o v v+v Gv | 9v v*n )v tn v vC(v yG IphQv vgv vyG )v zv f {v vY
n x
ho v v v_9v v vS 9v v v$n Q(v v v!h Qm9v v vS 9v v v$n Qv v vS Ik;v v vY ho v v v v v SGh 9v v v v v *n upG WpGQv v v v v Y )v v v v v zv v v v v f {v v v v v Y
n x
ho v vGQv yGh Oo v F9v Tv yG YoQOv Av * 9v %n v fQOv < Ik;v Y ho v SGh 9v *n ~v +v tvAvTv }v yG WpGQv Zv yG )v zvf {v Y
p
~o v +v tv Tv yG >o v zv tv yG 9v $n QGQv Szv < ~o v gv "v * Ik;v Y o~v v v v v+v v v v vwv v v v vI 9v v v v v*n uG Qv v v v vvP )v v v v vzn v v v v vf {x v v v v vY
p p
v ~ n
~o v v v v v v v v+v v v v v v v vwv v v v v v v vJv v v v v v v vyG :E &p v v v v v v v vyE : Ik;v v v v v v v vY o~v v v v+v v v vwv v v vI 9v v v v*n uG rv v v v+v v v vS )v v v vzn v v v vf {x v v v vY
p p
o o n k o n n x
OhOv Jv yGh OGOv f}G 9v %n v "v f Qo v Zv tv @ I;v Y OhOh 9v v v v v v v* upG HpRv v v v v v vI )v v v v v v vzv v v v v v vf {v v v v v v vY
o x w k o n x
O(v v v vTv v v v* Om v v v v+v v v vSn {v v v vv 9v v v v%n v v v v"v v v v|Ov v v v| I;v v v vY OhOh 9v v *n >p v v s9v v Dv v yG ~v v Gv v "v v yG )v v zv v f {v v Y
p n x
Oo v +v Gv | 9v *n )v qv av Zv | 9v !n Op v +xv Sn )v zv f {v Y
n
Oo v v +v v *zv v Av v yG 9v v %n v v <h uo v v +v v p(v v Av v yG 9v v %n v v "v v | Ik;v v Y
n x
Oo v v v v+v v v vqv v v v|h Ol v v v vVQv v v v| 9v v v v%n v v v v"v v v v| 9v v v v"n v v v vy Ik;v v v vY Oo v v+v vGv v| 9v v*n )v v=n v vAv vGv v| 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
n x
Eo v v v <: 9v v v %n v v v +v v v p &o v v v zv v v v Qo v v v +v v v Mv v v yG Ik;v v v Y Eo v vf9v v< 9v v *n )v vtk v vAv v"v v| 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv v f {v v Y
n x
Eo v v v f9v v v < 9v v v *n ,uv v v |x C 9v v v !n Op v v v +xv v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
n
Eo v f9v < Jp9v Jv y9v Zv yG )v zv f 9v %n v *Ov $ Ik;v Y
o n x
Oo v v+v v%v vV 9v v*n Qm9v vAv vMv v| 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
o
Oo v v +v v *zv v Av v yGh ev v qv v Jv v yG 9v v %n v v < &p v v Av v |} Ik;v v Y
n x
Oo v v +v v *zv v Av v yGh Ro(v v qv v yGh Rw v v gv v yG 9v v %n v v y Ik;v v Y Oo v v +v v %v v V 9v v *n Qm v v +v v FC 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
uo v v qv v L 9v v %n v v Av v =v v +v v $ #r v v | Hp(v v zv v tv v zv v y Ik;v v Y uw v v vI 9v v v*n Qm9v v v=v v vF 9v v v!n Op v v v+xv v vSn )v v vzv v vf {v v vY
n x
uw v v v I 9v v v *n ~v v v S9v v v tv v v yG ,v v v <p C )v v v zv v v f {v v v Y
k o
uo v v v@Q GOv v v vi 9v v v v%n v v v v+v v vzv v vqv v v vjv v v| d9v v v vI Ik;v v v vY
o o p n x
{v v+v v}v vAv vTv v* 9v v%n v v|GQv vjv v< 9v v"vv v| >o v vzv vtv vyG Ik;v vY {v v +v v vh 9v v *n Qp v v $9v v av v yG ,v v v <p C )v v zv v f {v v Y
o o n x
{v v +v v qv v wv v yG ~n v v gv v !h 9v v "n v v zv v +v v qv v v ,n v v $ Ik;v v Y {v v v +v v v vh 9v v v *n >p v v v +v v v av v v yG ,v v v <p C )v v v zv v v f {v v v Y
k n n x
,wv v v vzv v v vf GOv v v v<C 9v v v v%n v v v v+v v v vy9v v v vgv v v v* : Ik;v v v vY jw (v v vs 9v v v*n ~v v v+v v v$GQv v v<E ,v v v<p C )v v vzv v vf {v v vY
n x
#o v +v wv | 9v }n v vOv "v fh Ov +v gv S 9v %n v |O9v L Ik;v Y
l
#o v v +v v Av v | 9v v *n hv v +v v qv v V 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o#v v v v v +v v v v v Av v v v v | 9v vm v v v *n Kv v v v v y9v v v v v Y )v v v v v zn v v v v v f {x v v v v v Y
#o v v+v v|Ch Y9v vav v| ~l v vdv vgv v| 9v v%n v v"v v|Ov v| Ik;v vY
m n x
,wv vzv vf 9v v$n QOv vsh Ql v v\9v vI 9v v%n v v!9v v$Qv v< Ik;v vY ,wv v yh 9v v *n Kv v zv v Zv v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
m n x
jw (v s 9v %n v !9v av zv Sh elQ9v Y 9v %n v qv +v S I;v Y
k
,wv v yh 9v v *n #m v v }v v +v v %v v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
Oo v v v+v v v*zv v vAv v vyG 9v v v%n v v vyh Rw v v vgv v vyG 9v v v%n v v v"v v v| Ik;v v vY Oo v v +v v }v v I 9v v *n bmO9v v Y 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n n n x
Oo v v v v v v +v v v v v v =v v v v v v @ :h eoOv v v v v v tv v v v v v @ : Ik;v v v v v v Y Oo v v+v v}v vI 9v v*n bmOv vZv v| 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 196
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x
,v v vZp v v vtv v v! 9v v v%n v v v< Qo v v v=v v vGv v v* IkQv v v<9v v vF Ik;v v vY )v v Zn v v Jv v | bmOv v Y 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
^p v =v tv y9v < 9v %n v @9v vQv < #r v | )v "n v jv Av Tv * Ik;v Y ,v Zp v Jv | 9v *n #n v +v zv SQv }v yG Op v +xv Sn )v zv f {v Y
o w n x
zv v v vWv v v v"v v v v* 9v v v v$n Qv v v vS #r v v v v| Qu v v v vS {v v v vv Ik;v v v vY AoiOv v=v v| 9v v*n #n v v+v vtv vAv v}v vyG e9v v|E )v vzv vf {v vY
o x k p
zv v v vWv v v v"v v v v}v v v vyG (n v v v v$ eGQv v v vvE {v v v vwv v v vy 9v v v v|GQv v v vvE oAiOv =v | 9v *n #n v +v zv Gv Jv }v yG Qq v jv yG On v F9v s eoQv vC
m n x
,v @p OQv <h ,v Ap v |9v }v fh ,v Fp9v Tv v ,n v $ Ik;v Y jOp v v=v v| 9v v*n #v v}v vIQv vyG {v v+v vzv vL )v vzv vf {v vY
p p
l u n x n n x
Qo v v =v v y9v v < ?v v *Qv v I 9v v %n v v *Ov v $GR eo9v v dv v f Ik;v v Y n
jOp v v v v=v v v v| 9v v v v* Qv v v v< 9v v v v!Op v v v v+v v v vS )v v v vzv v v vf {v v v vY
n n x
Oo v v +v v gv v S 9v v %n v v |h9v v tv v * : 9v v $Ov v +v v gv v S Ik;v v Y Oo v v +v v gv v | 9v v *n Qu v v =v v | 9v v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
k
Oo v v v*Ov v vY GOv v vi 9v v v%n v v v*Qv v vwv v v"v v v| Ao9v v v| Ik;v v vY Oo v v +v v gv v | 9v v *n &m v v +v v Fh 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
,v +v Jv | ~l v +v gv ! 9v %n v |9v Av LCh 9v %n v I9v Av pC Ik;v Y ,v v +v vJv v| 9v v*n Kv v+v vZv v! 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
m n x
,v v +v v Jv v @ 9v v $n 9v v *Eh Hn(v v zv v tv v yG Qo(v v "v v @ Ik;v v Y ,v v +v v Jv v| 9v v*n Kv vY9v v ! 9v v !n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
m n x
Bo v v=v vDv v@ 9v v%n v vAv v!9v vwv v}v v< 9v v!n Rv vgv vy IkRv v*Rv vf Ik;v vY Bo v v +v v }v v | 9v v *n {m v v +v v vh 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n n x
Bo v=vwv@ #v| Bl vtv| 9v"n vFGOvf} 9v%n v@(vavTv< Ik;vY Bo v v+v v}v v| 9v v* {m v vv(v vAv v| 9v v!n Op v v+xv vSn )v vzv vf {v vY
n x
,wv v zp v v Fn 9v v %v v !9v v $n Qr v v <o h Qt v v S 9v v $n Qv v S Ik;v v Y ,wv v I 9v v *n {v v +v v qv v v 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
m
,wv vfQv v| ?p v v*9v v"v vgv vyG #p v v+v vgv v< 9v v%n v v"v v|Ov v| Ik;v vY w,v v I 9v v *n uv v +v v qv v V 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
m
k oe(v v +v v s 9v v *n ?v v "vv v Tw v v yG ~v v +v v tv v | )v v zn v v f {x v v Y
eo(v vAv vwv v| 9v v$Qv vSh ,wv vqv vL 9v v%n v vqv vav vy I;v vY
n
p pn x
n o k n x
eo(v v vJv v v@ : 9v v v%n v v vy(v v vI d(v v vtv v vgv v vyG I;v v vY eo(v v +v v s 9v v *n SOv v tv v | 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
n m n x
o
Oo v v vpGh 9v v v%n v v v+v v v"v v v|Ov v v| )v v vzv v vf Ko v v v*Qv v vyG Ik;v v vY n
Ov v vFGh 9v v v* SpOv v vtv v vyG MhQ )v v vzv v vf {v v vY
p
o o x n x
Oo v v vS9v v vvh Ql v v vF9v v v< 9v v v%n v v v+v v vvQ9v v v@ b(v v vS Ik;v v vY n
Ov v v v FGh 9v v v v * uv v v v Jv v v v yG MhQ )v v v v zv v v v f {v v v v Y
o p n x
Oo v *GRv Av | 9v $n Qv +v Lh ^l v F9v p 9v %n v zv ]v p Ik;v Y n
Ov v F9v v | 9v v * bp v v Tv v tv v yG MhQ )v v zv v f {v v Y
o k o k o n n px n n x
Oh9v SC GOv i 9v %n v *Qv Gv Jv }v < bv +v Jv @ I;v Y Ov v F9v v | 9v v * am9v v v 9v v !Op v v +v v S )v v zv v f {v v Y
n x
o
OQG(vyGh 9v%n v!QoO9vY 9v%n vyG(v"v< ,v"p vjvAvTv* I;vY
k
Oo v v IGh 9v v *n rm v v Av v wv v | 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n x
Oo v v s9v v f 9v v %n v v "v v +v v <h 9v v "n v v "v v +v v < 9v v %n v v zv v F Ik;v v Y Oo v v v IGh 9v v v *n kv v v y9v v v < 9v v v !n Op v v v +xv v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
m n x
k
Oo v v v v |C 9v v v v %n v v v v y Un v v v v +v v v v yh ?v v v v gv v v v |9v v v v F Ik;v v v v Y Oo v v }v v vY 9v v *n kv v vzv v =v v | 9v v !n Op v v +xv v vSn )v v zv v f {v v Y
m n x
Oo v v"v vAv vTv }v vyG ~v vgv v!Ch 9v !n Ov v"v vAv vTv | ,n v v$ Ik;v vY Oo v v }v v Y 9v v *n am9v v V 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
197 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k n x n x
Qo v v$9v v ch #l v v+v v < 9v v %n v v !9v v $Qv v < ?v v "v v+v v wv v | Ik;v v Y QoO9v v v s 9v v v *n {v v v YGh 9v v v !Op v v v +v v v Sn )v v v zv v v f {v v v Y
m n x n x
Qo v F9v LPh Rl(v "v v 9v %n v phQv I Jo9v "v Tv I Ik;v Y QoO9v v s 9v v *n dm(v v Y(v v | 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
o k n x n x
Qo(v v v Zv v v yG Ev v v gv v v =v v v @ en(v v v * 9v v v "n v v v Dv v v gv v v < I;v v v Y QoOv v Av v tv v | 9v v *n uv v <9v v S 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
m
Qo v v v LOv v v v | 9v v v $n G(v v v v S 9v v v v "n v v v v y Un v v v +v v v y Ik;v v v v Y oQOv v Av v tv v | 9v v *n uv v F9v v S 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
m p
oeOv v vtv v v| 9v v v*n O9v v v$ 9v v v!n Ov v v+xv v vSn )v v vzn v v vf {x v v vY
~o v v Tv v Av v =v v *h Qw v v Tv v *h Qn v v =v v Gv v * 9v v %n v v < Ik;v v Y m p
n o oeOv v tv v | 9v v *n Ov v %v v | 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
~o v v v8p v v vAv v vzv v v* ?p v v v=v v vI}G {v v v}v v vV 9v v v%n v v v< Ik;v v vY m p
~o v vgv v! 9v v%n v vAv v|Ov vL ,v vpp 9v v%n v vAv v$9v vF(v v< Ik;v vY oQv v L|v v | 9v v *n eOv v tv v | 9v v !n Ov v +xv v Sn )v v zn v v f {x v v Y
p
m n x
n
Qo(v "v @ 9v !Qv $G(v ch 9v "n v <(v zv s Ko v zv Zv @ I;v Y
k
Qo v v L|v v | 9v v v*n Rm v v *Rv v f 9v v !Op v v +xv v vSn )v v zv v f {v v Y
n
o k o n x n x
dRv v "v v @ ;v v gv v yG 9v v %n v v "v v f 9v v %n v v Av v =v v @Q I;v v Y dhC 9v v v*n {v v v\9v v vp 9v v v!Op v v v+v v vSn )v v vzv v vf {v v vY
o n o m n x n x
{v vSQv v}v vyG xv v=v v+v v=v vI 9v v%n v v< Oo v v=v vAv vTv v* Ik;v vY dhC 9v v * {v v ]v v qv v | 9v v !Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
n
m
Qo v vF9v vWv v=v vyGh JoGQv v+v vMv vyG 9v v%n v v< ?v v}v vgv v! Ik;v vY
l oQv v vLB 9v v v*n Kv v v@9v v vp 9v v v!n Ov v v+xv v vSn )v v vzn v v vf {x v v vY
p
m n x
k
Qo v v v vLGP 9v v v v%n v v v vy Un v v v v+v v v vyh ?v v v vgv v v v|9v v v vF Ik;v v v vY Qo v v LB 9v v * M9v v Av v qv v | 9v v !Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
n n
m
o
Qo v I9v S 9v %n v y9v }v Fh {v +v }v F 9v %n v y;v F Ik;v Y oQv v$9v vc 9v v*n ?v v}v vIQv vyG M9v vAv vqv v| )v vzn v vf {x v vY
p p
Qo v vLGR 9v v$n Qv vJv v<h ~l v v+v vdv vf 9v v%n v vyG(v v! Ik;v vY
o oQv v $9v v c 9v v *n ?v v "v v Gv v yG M9v v Av v qv v | )v v zn v v f {x v v Y
p p
n n x
#o v vS9v v Jv v| 9v v%n v v"v vS9v vJv v| ,v v!p GOv v@ : Ik;v vY #o v v _9v v < 9v v *n fp9v v }v v * p G ~v v zv v f )v v zv v f {v v Y
l p n x
#o v v F9v v <h Ov v $9v v Wv v | 9v v %n v v zv v $C Ko v v <Q Ik;v v Y #o v v _9v v < 9v v *n #p v v +v v tv v +v v yG ~v v zv v f )v v zv v f {v v Y
n k p n x
o
dp9v v v |6G ?v v v *9v v v i 9v v v %n v v v < &v v v jv v v zv v v =v v v @ I;v v v Y ,v v yp Gh 9v v *n JpGQv v +v v Mv v yG {p v v +v v yO )v v zv v f {v v Y
k n x
dp5v v }v v yGh dp9v v Jv v yG ,v v pp 9v v "n v v Dv v +v v jv v @ I;v v Y ,v yp Gh 9v *n Jp9v "v Tv Jv yG Kv Jv Zv | )v zv f {v Y
k n p n x
,v v v v vyp 9v v v v vf GOv v v v v<C 9v v v v v%n v v v v v+v v v v vy9v v v v vgv v v v v* : Ik;v v v v vY n
,v yp 9v gv Av | 9v * JpGQv Dv gv yG {p v +v tv | )v zv f {v Y
k
,v yp 9v gv vAv yG Jp9v vFQO )v vzv fC &o v jv zv v=v * 9v |GQv vE ,v yp 9v gv Av | 9v *n Jp:Rv yG #v f Mn(v qv Zv yG eQv vC
n n px
Qo v v v Mv v v p &p v v v +v v v !GOv v v * : 9v v v $n Qv v v Mv v v p Ik;v v v Y Qw v v < 9v v *n ?p v v f9v v qv v Wv v yG >p v v I9v v Y )v v zv v f {v v Y
n x
Qo v v Wv v v =v v yG &o v v <CO &m v v F(v v v < 9v v "n v v v +v v pG(v v v @ Ik;v v Y Qw v v < 9v v *n e9v v tv v }v v yG >p v v I9v v Y )v v zv v f {v v Y
k p n x
Ho9v v Gv v gv v yG >n v v Gv v gv v yG (n v v $ 9v v $Rv v f I;v v Y
n HoG(v v @ 9v v *n eOv v tv v yG >p v v I9v v Y )v v zv v f {v v Y
p
w k oHG(v @ 9v *n Rx v gv y9v < U(v Zv Mv }v yG )v zn v f {x v Y
HoG(v v Gv v yG 9v v "n v v f OQv v * 9v v %n v v Av v y(v v Zv v < I;v v Y p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 198
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x
eoQv v wv v yGh 9v v %n v v zv v ]v v p &v v Av v |C ~w v v gv v * I;v v Y
o k
~o vtvAv"v| 9v*n Op vGv}vy9v< Uo(vZvMv}vyG )vzvf {vY
n x
Qo v vav v]v v@ Ho(v vzv vtv vyG 9v v%n v vs(v vV Qp9v v"v v< Ik;v vY ~o vtvAv"v| 9v*n apQvWvy9v< Up(vZvMv}vyG )vzvf {vY
n x
(wv v v=v v v! 9v v v"vv v vf 9v v v%n v v vzv v v]v v vqv v vy Un v v v+v v vy Ik;v v vY (wv vqv vf 9v v*n ?p v vzv v+v vS(v vyG >p v vI9v vY )v vzv vf {v vY
k n x
(wv v v zv v v p 9v v v %n v v v y Un v v v +v v v yh ?v v v sQv v v Wv v v | Ik;v v v Y (wv vqv vf 9v v*n rp v v+v vTv vyG >p v vI9v vY )v vzv vf {v vY
o o n k o n x
ahQv vgv v}v vyG &v vsQ9v vqv v* : 9v v%n v v|R;v v| I;v vY ahDQ 9v *n ?p v zv +v ]v qv yG >p v I9v Y )v zv f {v Y
l k o n x
a(v Tv "v | 9v %n v =v Tv vh ,tv Tv "v | 9v %n v +v S9v ! I;v Y ahDQ 9v v *n QpGR p G >p v v I9v v Y )v v zv v f {v v Y
n o k n
xp vzv}vyGh xv@(vwvzv}v< 9v$n QG(v!C bv+vJv@ ?v}vIQ xp vzv}vyG xvy9v| 9v*n ?p vGvJvyG >n vI9vY ~r vIQE
k n
xp vWvyGh cpQvWvyG #r v| &o vf9v=v@C ,v}p vJv@ ?v}vIQ xp vzv}vyG xvy9v| 9v*n fp9vavzvTvyG >n vI9vY ~r vIQE
v k k k n
eGQv v p Gh dp;v Gv yG GP 9v *n ApGOQv yG >n v I9v Y
eGhOv vyG Ov v| ;v vYzv vAv vTv v| 9v v}v vFGO 9v v}v v+v vgv v"v v@
p n k k p n
e9v v %v v p}G #v v f (v v <o Qv v * GRv v *Rv v f 9v v }v v +v v gv v "v v @ eGQvv p Gh dp;vGvyG GP ?p vgv+vpQvyG ?p vFQOvyG >p vI9vY
po p po n x
o
bv v vtp v v vTv v v@ &p v v vAv v v|C #r v v vf Hn9v v vAv v vgv v vyG Ik;v v vY
r bv vTv vtv v| 9v v*n L9v vAv vyG >p v vI9v vY )v vzv vf {v vY
o n o p n x
bvTv=v@h foG(vv}G Ho v%vAv=v@ 9v%n vAvGv%v=v< Ik;vY n
bv Tv tv | 9v * Qp v qv jv }v yG >p v I9v Y )v zv f {v Y
k n n x
ho v v v p9v v v ! 9v v v gv v v qv v v ! 9v v v %n v v v +v v v !GOv v v * : Ik;v v v Y ho v v|9v vF 9v v*n ApG(v vzv vyG >p v vI9v vY )v vzv vf {v vY
w n x
ho v v !9v v | 9v v $n 9v v }v v Jv v < ~v v Av v Jv v | {v v v Ik;v v Y ho v |9v F 9v *n LGQv gv }v yG >p v I9v Y )v zv f {v Y
m n p n x
,wv v v v ph Ak9v v v v ph 9v v v v %n v v v v +v v v v !GOv v v v * : Ik;v v v v Y ,wv "v i 9v *n >p v +v ]v tv yG >p v I9v Y )v zv f {v Y
o n x
jw (v v Tv v yG (n v v $ 9v v %n v v +v v "v v |Ov v | WGQv v Y I;v v Y
k
,wv v "v v i 9v v *n bpGQv v =v v yG >p v v I9v v Y )v v zv v f {v v Y
k n x
,v v v"p v v vjv v v@ 9v v v$n G(v v vS 9v v v}v v v vf ?v v v+v v vp9v v vv Ik;v v vY ,v v"p v jv | 9v *n ~n v v@9v vMv yG >p v vI9v vY )v zv f {v Y
n x
,v v !p PCh ,v v"p v v +v vf Uo v v=v vAv vIG 9v v %n v v+v v zv v f Ik;v vY ,v "p v jv | 9v *n ?p v |;v gv yG >p v I9v Y )v zv f {v Y
n x
ho v y9v _ 9v $n Ov gv Sh ^l v F9v p 9v %n v zv ]v p Ik;v Y ho v v!9v v| 9v v*n fp9v v$Qv v=v vyG >p v vI9v vY )v vzv vf {v vY
n x
ho v v v v |: 9v v v v $n Q(v v v v !h Qm9v v v v S 9v v v v $n Qv v v v S Ik;v v v v Y ho v v !9v v | 9v v *n fp9v v +v v =v v yG >p v v I9v v Y )v v zv v f {v v Y
o n x
Qw 9v qv yGh {v +v LOv yG ,v }p v Av Jv * 9v $9v }v Jv < I;v Y Qw 9v v \ 9v v *n fp9v v Tv v zv v yG Kv v +v v Zv v p )v v zv v f {v v Y
n k
n k p n x
Qw 9v v v vp 9v v v v%n v v v v@(v v v vav v v vTv v v vy Qw v v v vtv v v v* : I;v v v vY Qw 9v v \ 9v v *n fp9v v "v v Gv v yG Qp v v %v v av v | )v v zv v f {v v Y
n n x
ho v v v v v v v vsGh 9v v v v v v v v%n v v v v v v v vy ,n v v v v v v v v!p GOv v v v v v v v| : Ik;v v v v v v v vY ho v v p9v v ! 9v v *n amhDQ 9v v !n Op v v +xv v Sn )v v zv v f {v v Y
o w k n x
Qo(v v v v"v v v vyGh Rv v v v"v v v vwv v v vyGh Rv v v vgv v v vyG ,n v v v v$ I;v v v vY Qo(v v v v! 9v v v v*n Qp v v v v+v v v vMv v v vyG fpPC )v v v vzv v v vf {v v v vY
199 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n w k n x
QohQv v Tv v | 9v v $QGQv v Szv v < #v v ||v v | {v v v I;v v Y Qo(v v ! 9v v *n e;v v S p G Kv v +v v Jv v Y )v v zv v f {v v Y
v o m o p p n x
jOpGQv v v| {v v vv {v v v]v v vqv v v@h b(v v vqv v v@ I;v v vY
k x
jOp9v v $ 9v v *n #v v +v v !(v v wv v yG Op v v +v v Sn )v v zv v f {v v Y
o k p n x
n k n
Op9v v <6G O9v v <B bQv v jv v Av v Tv v @ ?v v +v v p9v v V I;v v Y jOp9v v $ 9v v * ~v v +v v gv v "v v yG #v v +v v f )v v zv v f {v v Y
p
ho v v*Ov v< 9v v%n v vgv vqv v!h Ol(v vtv vqv v| 9v v%n v v+v v!GOv v| Ik;v vY ohv v v *Ov v v < 9v v v *n pQv v v jv v v yG #v v v +v v v f )v v v zn v v v f {x v v v Y
p p
ho v v v v+v v v vqv v v vVh Ql v v v vY9v v v! 9v v v v%n v v v"v v v| 9v v v"n v v vy Ik;v v v vY ohv v v v*Ov v v v< 9v v v v*n uG Ov v v vgv v v vS )v v v vzn v v v vf {x v v v vY
p p
n n x
,v vsp GQ ,v vsGQv v}v vyG )v vzv vf} 9v v%n v v|O9v L Ik;v vY n
,v v sp 9v v < 9v v * up v v zv v Mv v yG Op v v gv v S )v v zv v f {v v Y
k o n x
bp;v | p G #n v | 9v %n v @9v vQv =v < 9v "n v +v }v Jv @ I;v Y ,v v vsp 9v v v< 9v v v*n ~v v |}G >p v v +v v av v vL )v v vzv v vf {v v vY
o p n x
Eo v v v9v v | goOv v "v v f Ko v v <Qv v yG 9v v %n v v "v v |Ov v | Ik;v v Y KQGh 9v v v*n iOv v v%v v vyG ~v v vzv v vf )v v vzv v vf {v v vY
o o p n x
Eo v<9v]v}vyG Oo(vS}G #n v| 9v%n v*Qvwv"v}vy Ik;vY KQGh 9v v *n HpQv v wv v yG rp v vV9v v v )v vzv vf {v vY
n x
Oo v v +v v Wv v }v v yG Qp v v Zv v tv v yG (n v v $ 9v v $n Qv v Zv v s Ik;v v Y Oo v v v +v v v VQ 9v v v *n >p v v v @Qv v v yG hv v v pGQ )v v v zv v v f {v v v Y
k k p n v
Oo v v *Rv v @h OoOv v Gv v Av v @ ?v v +v v p9v v v ?v v +v v p9v v V Ik;v v Y Oo v v v v +v v v v VQ 9v v v v *n HpQv v v v gv v v v yG )v v v v zv v v v f {v v v v Y
n n w k n x
Qo(v v v"v v v@ 9v v v$Qv v vSzv v v< fpG(v v vv}G {v v vv I;v v vY Qo(v v=v vY 9v v*n LnQv vqv vyG >p v vI9v vY )v vzv vf {v vY
k n x
Qo(v =v I 9v %n v |9v Av Lh Kl v <Q 9v %v I9v Av Av pG I;v Y Qo(v v =v v Y 9v v *n LQOv v yG hv v +v v pQ )v v zv v f {v v Y
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 200
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ùu7_Ç w f Òd5 Èe5

$#"!
b5_Ç åu ÏÑè

o o
#p +gzyG fp9a+WyG #n | ~+zgyG h+}TyG up9< P(fC ,~+FQyG fp9a+WyG #n | up9< P(fC
n o n n p n n o
xA}dg< P(fCh ,cO9=f Qx Vh x<GPf Qx V #r | ?p |9AyG x@9}zvh x}S9< P(fC ,~+FQyG
o o p
P(fCh ,Qo9%"yG &p < jQp G* 9|n Qx V #r |h ,{+zyG &p < An9F 9|n Qx V #r |h ?p |9%yGh ?p |9TyG Qx V #r |
o n o o n n
,&"| ~o dfC Ao,V : jPp yG ~+dgyG upG &p F(< P(fCh ,QoP9ICh OFC 9}n +p x@QOsh x@Rg<
o p n n o
)"n TJyG xF9}Sz< P(fCh ,Ql F9p :h Qt < #v$Rh9G* : ,Ap yG Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(fCh
v n o n n
,Tp q! Qx V #r | ~v %o zyG x< P(fCh ,CQ<h CQPh un zL 9|n Qx V #r | ~r zfC ~r y 9|n h 9%n "| Bo }zf 9|n
v x
,n =TI {tp G(r y(@ f{p ~+tAT| WmGQY )zf ,<x Q fE 9%n A+Y9"< PLB Bn !C ?m <GO {v Qx V #r |h
r r n l
m v ~ n o
~T< ~+IQyG #p }IQyG upG ~T< ~+dgyG TpQgyG Hw Q (n $h Bo zv(@ &p +zf (n $ :E &n vyE : uG
p p x p n p x n n
upG ~T< ,Ap9}TyG HQh VQ}G HQ upG ~T< ,Ap9}TyGh VQ}G ,pp Ap9}S}G Qp +L upG
p n n p p n p
Ap9}TyG ,pp :h VQ}G ,pp Al,V &p }SG hn | Qw ]* : jPp yG upG ~T< ,~o AALC &p <h Ko AApC
n p n n n p
)zf upG ~T< ,jOp:hC )zfh ,Tp q! )zfh ,"p *O )zf upG ~T< ,~o +zgyG ho +}TyG (n $h
n p x v x n p
(n qgyG xyzSC ,!E ~v %o zyG ,,<x Q &p +!9afC Am,V {v )zf upG ~T< ,,zp $C )zfh ,yp 9|
n
x p n
Am,V {wyh ,zp $Ch ,yp 9|h jOp yhh ,Tp q! ,pp h ,@p QLBh ,Fp9+!Oh ,"p *O ,pp ?+p9gyGh
#r | 9*n O}Y 9*n O"S 9*n OIC 9*n Qo @h 9*n OoQp 9*n ~o *Os 9*n ~o FGO 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ,<x Q &p +!9afC
o o o
l k o r o
.OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz* ~r y
v
#xGyG #n | #n +g}FC cO9=f Hn(zs ,yp #r +n yhn ,yp HPFGh ,yp Qr T*h ,yp Qr MS ~v %o zyG
n
n
Bn !C ,Qp9%"yGh {p +zyG eGhO< eGhOyG )zf ?p }FGOyG ?p =J}y9< ~r $Q_G(L >o zFGh Up ! p Gh
k k p p o o n
,GR*Rf GQZ! ,!p QZ!G ,Qo9=F 9*n {+zF 9*n Qo9qi 9*n R*Rf 9*n Qp9Z<}Gh Hp(ztyG >o zt|
201 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n n n k k n r
,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h ,GQ+|O@ ~r $9!Q|Op :(I ApGOf}G hn +}F d(Ih
.~+dgyG
p
nQ|C ,y Qr MT@ frC ,~*OtyG xn qay #r |h ,~+}gyG xn z]p #r | xn yzSC ,!xE ~v %o zv yG
p p p
,yp QMT@ fCh ,eo;Tv yG &p +zf f9}+zTy #n +_9+WyGh #xGyG JnQMS 9}n v 9+n !OyGh #p *OyG
r r n
n n n
&p +zf )qaZ}yG Om }v Jn }o y #p +ztDyGh bGQ=yG JnQMS 9}n v VpQ}Gh Ap9}TyG ,pp 9|n hn +}F
,eo;Tv yG &p +zf OhGOy O*OJyG B"+y 9}n v Am(T< ,!p O*Q* #r | >n zs ,yp #n +z@ fCh ,eo;Tv yG
n n n r
x x v n v n
{v Qn Tg| 9*n h Qm +Tf {v Qp T+| 9*n Qm +Tf {v 9"n !G(LE )zfh 9"n +zf fn(%@ frC ~v %o zyG xyzSCh
x n n
.Qr +My9< ~r }@ HQ Qr Tg@ :h Qr T* Qo T+| 9*n cQ+T+@ Qn Tg@ 9}n zv jOGQ| ,y Qr T* ,Q+T*
m p p
nH(zs ,y {yP ~v %o zv yG ,A(T< ,"}zc #r | )zn fh ,FGOfC )zn f ,!QZ!G ~v %o zv yG
r
p n m p p p n
r v o v v n n
aQYh ApGOf}G H(zs ,yp #+y ~%zyG ,e;TyG &p +zf )S(}y f(fQp BzyP 9}n v ApGOf}G
n r o n
n
,O*OJyG U+_9"j}yG HoPG* 9}n v ,?p pCQyGh ?p =J}y9< ~r %IhQ ,yp HrPFGh ~r $Q_G(L ,yp
n p v n n n v n
~n dfh cD9"C {F cO* ,pp ~r %<(zsh xA]=s ,pp ~r %A+Y9!h x!P{< :E fn(ta"* : ~r %!{p
v v n ~ n n
~v %o zyG ,,@p GQDf ,"p zsCh ,@p 9fhQ #r |Bh ,@p GQ(f Qr ASG ~v %o zyG ,cQ+i &n vyE :h x!zV
o
P(fCh ,,sp (p #r |h ,yp 9}V #r fh ,"p +}* #r fh ,qp zL #r |h jv O* #+< #r | ,"p dqIG
p
n9+!OyG J9<(tf #r | QoPICh ao9LC 9}v | In9G"yG xn yzSCh ,,AJ@ #r | dn9AiC frC xn A}dg<
p p
.IpQL6Gh
v n
~r %<(zs anQZ@ frCh ,#n *OS9JyGh #n +}y9dyG Qn9Z<C ,"p f anQZ@ frC ~v %o zyG xyzSCh
xtI ux J< ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n cQ+i &o wz}* : 9|n Qp +L )yE ,yp fnhQ}]* 9|n Qx V #r f
n n n n
x n x n x
fpBQtyG #n | Qp(TyG uJ<h #n +<Qt}yGh xAwF;| uJ<h #n +zSQ}yGh xF9+=!C uJ<h
x
fBQtyGh U*~ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< uJ<h ,&AF9I Q}]*h )JGQ| h<QC( ,~+dgyG
n p n p p x p
dp;GyG GP 9*n VQ}Gh JG(}TyG hn *O< 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n HQ 9*n xyzSC ,~+wJyG
n

o k n n v ~ n p
9*n uG 9*n GO<C xApQg| Qp("< ,=p zs ,n v+J@ fC x!9J=S Bn !C :E &n vyE : #r |9*n eGQv p Gh
p
.~o +IQ 9*n #o }IQ
n v n
xAwF;| en9%yEh #n +zSQ}yG ep qIh #p ++="yG ~zf ~n %p ,"p sRQ@ frC ~v %o zyG xyzSCh
v v n n pn n
~v %o zyG ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h #n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< #n +<Qt}yG
p x x v x n
9*n h Qm +Tf {v Qn T+| 9*n h Qm +Tv {v Qn <9F 9*n h Im(fO {v >n +G| 9*n h ?m <Qv {v rV9v 9*n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 202
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n v ~ n x x
{gG@ frC xyzSC x!9J=S Bn !C :E &n vyE : 9*n ,Om +Ih {v Un !|| 9*n h >m *Qi {v >n I9Y
n

r n n n n v n n r k k
fCh cQ+i Ql vP :h ~t $ ,yp f(w* : )AI x=I ,=p zs ,pp aPt@ fCh 9FQM|h 9FQp ,yp
n v n o
.Op9=gy9< Ql +Z< uG fE upG )yE jQp |C V(pCh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9* ,"p }IQ@h ,"p dqJ@
n n n x v
)zf ,#n +zSQ}yG #n }y x!C Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n
o o o w o
IpO9%WyGh >p +jyG ~o y9f ,Q(ZyG ,pp Nq"* en(* xz}yG &yh uJyG &y(s ,~+tAT| WmGQY
v o l n l o n n m
fC O%VCh ,OyGh :h Oyh &y Un +y jPp yG )zf}G ,xzgyG upG ~T< ,Qo +=MyG ~o +wJyG (n $h
v v o v p k v
fCh ,upG ~o +zv )Sn (| fCh upG {+zL ~n +$GQ<E fCh upG ,vG! 9I(! fCh upG ,wqY enOB

-= <,; @@z| +:*9 8)7 6 5 4 3 @{ 2 1 0 / .


n n o v o
,v=! : Ap9+=!}G ~o @9L upG d(SQ O}v Jn |o h &o A}zvh upG MohQ )Tn +f fCh ,upG ?q+zL OnhGO
l
o o
{ ,#n +g}FC ~r %+zfh &p +zf &|;Sh upG JG(zY goOg<

x v
DCBA@?>
,!E ~v %o zyG ,]8 v v 5 J9*6G:U*~ [ }
n n
On "fh ,@p 9+I ,pp ,vzf ~r %dqIGh ,zp }fh ,=p zsh ,!p 9Tyh ,!p 9}*Eh ,"p *O xAfO(ASG
Ql +Z< uG fv E upG )yE jQp |C Vo(pCh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,@p 9}| On g<h ,@p 9ph
n n n

HU T GSF ER Q @~ P O N M L K J I n x n n x n x v
{ Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9"n +=!h 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
.Op9=gy9<

b a ` _ ^ ] \ [ Z Y @vu XdW Vc
?"GyG 9"n zLOGh #n ++}y9S Qp9"yG #n | ,"xG! ~v %o zyG ,]11 v v 9 J9*6G:U*~ [ }
n v
k
9*n #n +|B ,#n +}y9dyG e(tyG #n | ,"p G!h ,#p +Jy9Zy9< ,"p tJyGh 9}zT| ,"p p(@h #n +"|B e;T<

lkjihgfe rqponm
n x p v
9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,Op9=gy9< Ql +Z< uG fv E upG )yE jQp |C Vo(pCh ,#n +}y9gyG Hv Q
n n m
n x n
{,Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9"n +=!h
&p @(sh upG dp(J< ~r w+zf Bo }TsC ,]11 ?*6G :U*~ [ }
n n
Rx g< ?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG #n | MGhQ}G Qn Wg| 9*n 9g|9S upG dp(J< ~r w+zf Bo |Rfh &p !(fh
k
n p
Op I}G e(+< {p v(}yG xp z}yG {+F9+shQ 9*n >r FC ,upG Ap9}SC ux J<h upG &p Fh Qp("<h upG Rx f
p n n n n n
e(* enO9L >r $P| 9*n >r FC ,?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG #n | x!G(fCh x|GOLh cO("Fh B!C
p n
ux J<h ,{p +F9*OG<C goQ|C ~r w+zf >p y9jyG xp z}yG ux J< 9g+a| 9g+}S Up }WyGh Op I}G
k k
203 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

,]81 ?*6G :AGQS G[ }


r
s rq p o n m l k
o
{ {+8a%azy
x
Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG h+}F Hn(zs ,yp Qr MS {+F9+sQ uJ<h
n n p
#r f LQq}yG f9J=S ,Ap9fOyG hn |9S 9*n xA}IQ< AnG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r |h Jp9+zqTyGh
p x n x n x
,fm(GT| {v #r f [zM}yG f9J=S ,fm(*O| {v #r f Uq"}yG f9J=S ,fmhRJ| {v
p p
r#| fn9J=S f(+gyGh Q9J=yG ,p An9}yG jrQG}yG fn9J=S ,f(wT| {x v #r f ~y9gyG fn9J=S
p p m
'&%$#"!
p n po n
{ jPp yG f9J=S ,fp("yGh ap9wyG #n +< &"FGRL {gF
}b a`_^ ]\ [ o
{ ,]117 ?*6G :IQt=yG[ } (
9*n ~o FGO 9*n ~o +df 9*n ,wzf 9*n ~o +IQ 9*n ahDQ 9*n Oo(}J| 9*n OohOh 9*n ,]83 ?*6G :U*~ [
r r o o o o
&o y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz* ~r y #r | 9*n O}Y 9*n O"S 9*n OIC 9*n OIGh 9*n Qo @h 9*n OoQp 9*n ~o *Os
n ~ n k
9*n ,#n *QL6Gh #n +yh}G &n vyE 9*n xyzSC ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n Ol IC G(qv
n

n p n
9*n ,#p *QC9gyG JpGQDf {+t| 9*n ,#n *Q+JA}yG {+yO 9*n ,#n +=!P}yG ~n IGQ 9*n #n +z]}yG jnO9$
n
,n \9s 9*n ,Ap9FQyG ~+df 9*n ,Ap9<QjyG Un +!C 9*n ,ApGQtqyG >n +=I 9*n ,#n +D+jAT}yG K9+i
p
,Jp98+TyG hn pGQ 9*n ,Jp9+z=yG hpGO 9*n JpG(fOyG >n +G| 9*n ,Jp9FQOyG hn +pQ 9*n Jp9F9JyG
p
~n IQC 9*n #n +zF9TyG >n +G| 9*n ,#p +v9T}yG Qn Y9! 9*n ,#n *QY9"yG Qn +L 9*n Jp9"TJyG ,vyh 9*n
r n n r
,"p zgG@ fCh ,#n +g}FC ~r %zv #n +}zT}yGh ~+dgyG Qp aMyG GP cO=f ~n IQ@ fC ,#n +}IGQyG
p n n
ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #++="yG #n | ~r %+zf B}g!C #n *PyG ,#n +shRQ}yG Ap9+I}G #n |
p
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n +|B #n +Jy9ZyGh
n x x
Jp(g"}yG x|;v uJ<h ,~+wJyG fpBQtyGh U*~ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< uJ<
p
n9* >r FC eo(+s 9*n ,wI 9*n ,#pn +}y9gyG Hx Q u Oo }JpyG ,~+dgyG fBQtyGh , p
!p 9D}yG h=Ty9<
p p
x r r x p o x x rp
TQgyG ~FG(t< {v(}yG {+F9*OG<C ~w+zf >p y9jyG uJ<h e(+tyG ,JyG uJ< {+F9phQ
kp p
9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG Hn(zs ,yp Qr MS ,~+dgyG
pk
?m J@9q< #n *QMT}yG #n ++!9IhQyG Qp V9g| ?p |QJ<h ,#n +}y9gyG Hx Q up Oo }JyG ux J< 9g+a|
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n Am(T< ,!p O*Q* #r | >n zsh ,#n +g}FC #n +s(zM}yG Hn(zs ,yp Qr MS U*~ h
v n
?p SOt}yG IpQ%a}yG ?p |Qw}yG ?p }dg}yG )"n TJyG xF9}SC ux J< ~v %o zyG xyzSCh
} L K J I H GF EDC B A@
o o o o o o
{ IpQ("}yG
Qo =wA}yG Qo9=GyG R*RgyG #}+%}yG #||}yG e;TyG ShOtyG xz}yG ,]22 ?*6G :QWJyG[
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 204
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v
Qn MT@ frCh ,Qm +Tf {v ,vzf fn(%@h ,sp RQ ,yp Qn MT@ frC Qo9qjyG Qo(Z}yG AoiQ9=yG uo y9MyG
Bo "v Eo +I ,Ap yG bpRQyG >p z_ ,pp 9%n < anQZ@ )Av I ?p q*QWyG IpQ(TyG gpP$ ?+!9IhQ ,yp
n
o x x
.e+qI 9*n ,"f Q9]}yG hpO ,pp h ,,vyE Hn(ztyG Hp(ztyG rp af ,pp h
n n p n v n
raM@ fCh ,#+g}FC up F;MyG ?"TyC uzj@ frC ~*OtyG xpQZ@ #r | ~v %o zyG xyzSCh
r n n
p
9|n Qx V #r f ~r %<(zs apQZ@ frCh ,An(TyG ,n < #n *O*Q}yG #n *OS9JyGh #n +}y9dyG Qn9Z<C ,"xf
n o n o n n n
upG )yE jQp |C V(pCh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,cQ+i &wz}* : 9|n Qp +L )yE ,yp fhQ}]*
n v
.Op9=gy9< Ql +Z< uG fE
n v n v x n v n o x v
,x"| :E ap(MyG #r |h xy :E dPyG #n |h x+yE :E Qp tqyG #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
n o k n k k n n o
?p @9}V #r | x< P(fCh ,GQhQj| x< fn(vC hrC GQ(Gp )Wn iC hrC GQhR d(sC frC x< P(fCh
n
.?p }t"yG IpA9Gph ?p }g"yG dpGhRh Ap9FQyG ?p =+Lh ApGOyG dp9]fh ApGOf}G
n n x v
9"n A+%! 9}n +p 9"n dqIGh 9"n @Q|C 9}n +p 9"n dqIGh Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
r
9"n dqIG ,#n *Qv9WyG Qn v9V 9*n ,#n *QvGPyG Qn vGP 9*n #n +dp9JyG ep p9I 9*n 9"n A+afC 9|n 9"n y eqIGh
n
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n ,#n +D+jAT}yG K9+i 9*n xdqJ<
n

$ # " !
sOM3™Ç åu ÏÑè

!
10 /.- , + *)
~ } | { @vx z y x w v u t s
( @vy ' & %$ # "
{

@ ? > = @v{ < r; :o 9 87@vz 6 5~ 4 3 2


B|Rfh &p !(fh &p @(sh upG dp(J< ~w+zf B}TsC ,]17 v v 13 J9*6G :U*[ }A
o
x x n n n n k r
upG &p Fh Qp("<h upG Rf Rg< ?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG #| MGhQ}G Qn Wg| 9* 9g|9S ~w+zf
r p
x|GOLh cO("Fh Bn !C #p +"C:G e(+< {p v(}yG xz}yG {+FGQ=F 9*n >r FC upG Ap9}SC ux J<h
n o n
k p n n
9g+}S Qp }tyGh #p +"C:G e(* eoO9L ^o +<C 9*n >r FC ,?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG #n | x!G(fCh
p o x k
.{+F9+IR (n $ goQ|C ~r w+zf >p y9jyG xp z| uJ< 9g+a|
205 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

:f9sQqyG[ } 0 /. - ,+ *
n#| J9+!9IhQyG J9s(zM}yG h+}F Hn(zs ,y Qr MS {n +FGQ=Fm ux J<h ,]23 ?*6G
)( { {+a%a%| uJ<h
x

p p p
n n p
f9J=S ,Ap9fOyG h|9S 9* xA}IQ< ApG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r |h Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG
n n
x x x
{v #r f [p zM}yG fn9J=S ,fm(*O| {v #r f Up q"}yG fn9J=S ,fmhRJ| {v #r f LQq}yG
n x n p
Qp9J=yG ,pp An9}yG jrQG}yG f9J=S ,fm(wT| {v #r f ~y9gyG f9J=S ,fm(GT|
"! ~ n o
{ jPyG f9J=S ,fp("yGh ap9wyG #n +< &"FGRL {gF #r | f9J=S ,fp(+gyGh
n p n

^ ]\ [ o
{ ,f(w+p ]47 ?*6G :fGQ}f dB[ } ' &%$ #
o
,wzf 9*n ~o +IQ 9*n ahDQ 9*n Oo(}J| 9*n OohOh 9*n ,]83 ?*6G :U*~ [ } b a`_
Or y(* ~r yh Or z* ~r y #r | 9*n Oo }Y 9*n Oo "S 9*n Oo IC 9*n Qo @h 9*n OoQp 9*n ~o *Os 9*n ~o FGO 9*n ~o +df 9*n
n l k o
.eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ,OIC G(qv &y #r w* ~r yh
p n ~
n
{+yO 9* ,#+=!P}yG ~IGQ 9*n ,#n +z]}yG jnO9$ 9*n #n *QL6Gh #n +yh}G &n vyE 9*n xyzSC
n n n n

n
Un +!C 9*n ,AnGQtqyG >n +=I 9*n ,#n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n ,#n *QC9gyG IpQDf {+t| 9*n ,#n *Q+JA}yG
>n +G| 9*n ,Jp9FQOyG hn +pQ 9*n ,Jp9F9JyG ,n \9s 9*n ,Ap9FQyG ~n +df 9*n ,Ap9<QjyG
,#n *QY9"yG Qn +L 9*n ,Jp9"TJyG ,vyh 9*n ,Jp98+TyG hn pGQ 9*n ,Jp9+z=yG hn pGO 9*n ,JpG(fOyG
n n
Qp aMyG GP cO=f ~n IQ@ frC ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,#n +zF9TyG >n +G| 9*n ,#p +v9T}yG Qn Y9! 9*n
n
Bn }g!C #n *PyG #n +shRQ}yG Ap9+I}G #n | ,"p zgG@ frCh ,#n +g}FC ~r %zv #n +}zT}yGh ~+dgyG
p
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n +|B #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n | ~r %+zf
n x x
Jp(g"}yG x|;v uJ<h ,~+wJyG fpBQtyGh U*~ ~+IQyG #}IQyG upG ~T< uJ<
p p p p
9*n aohDQ 9*n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n ~+IQyG #p }IQyG ,~+dgyG fpBQtyGh ,!p 9D}yG h=Ty9<
x p xp o op
goQ|C ~r w+zf >p y9jyG xp z}yG uJ<h ap(agyG aphDQyG uJ< {+FGQ=F 9*n >r FC ,a(af
n n
Jp9s(zM}yG Hn(zs ,yp Qr MS ,~+dgyG TQgyG ~FG(ty9< {v(}yG xz}yG {F9+IR (n $
kp k p p p
ux J<h ,~+IQyG #p }IQyG ux J< 9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #| Jp9+!9IhQyG
p
>n zsh #n +g}FC #n +s(zM}yG Hn(zs ,yp Qr MS U*~ h ?m J@9q< #n *QMT}yG #n ++!9IhQyG Qp V9g|
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n Am(T< ,!p O*Q* #r |
v n
?p SOt}yG IpQ%a}yG ?p |Qw}yG ?p }dg}yG )"n TJyG xF9}SC ?p |QJ< ~v %o zyG xyzSCh
x
dP}yG hpGQyG ^p9MyG bp S9=yG ^<9tyG ~+zgyG M9AqyG bpGRQyG Hp9$(yG Qp9%tyG IpQ("}yG
p p p p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 206
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r v n r
,yp Qn MT@ fCh ,Qm +Tf {v ,vzf f(%@h ,sp RQ ,yp Qr MT@ fC ~wJyG Qp +Z=yG h+}TyG
p np
,ph ,Bo "v Eo +I ,Ap yG bpRQyG >p z_ ,pp 9%n < aQZ@ )Av I ?p q*QWyG IpQ(TyG gpP$ ?+!9IhQ
n
o x x
.e+qI 9*n ,"f Q9]}yG hpO ,pp h ,,vyE Hp(ztyG rp af
r n x n r n p v n
fCh #n +g}FC up F;MyG ?"TyC ,"f uzj@ fC ~*OtyG xpQZ@ #r | ~v %o zyG xyzSCh
p
#p f ~r %<(zs aQZ@ fCh An(TyG ,<p #n *O*Q}yG #p *OS9JyGh #n +}y9dyG Qn9Z<C ,"xf raM@
n r n

0 / n n
{ ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n cQ+i &wz}* : 9|n Qp +L )yE ,yp fhQ}]* 9|n Qx V
r n n

.]44 ?*6G :Qp9i[ } 6 5 4 3 21


: fC Qp +=wyG ex 9AyG ~+dgyG x}S9< xyzSC {+zF 9*n x!9J=S ~o +df 9*n x!9J=S
n r n n o n n
n n k p n k k n k k n k k n
:h xtzL #r | 9q+g\ :h GO(TI 9!9T!E :h GO*Q| 9!9a+V :h GO+"f GQ9=F 9"n +zf bzT@
k n k n k n n k
.GO+Af :h GO+"f :h GQF9p :h GQs < :h GO*OV
n n n n x v
#r | ,zf ^p pGh ,cO"f #r | ,!p O$Gh Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n r n n n
,pp xA+p9f #r | ,"p T=yGh x@9vQ< #r | ,vzf dR!Gh ,xA}IQ #r | ,vzf Qr W!Gh ,xz]p
.IpQL6Gh 9+n !OyG

N@v} M L K J I H GF E D C B{
$#"! ÁU3šÇ åu ÏÑè

]\ [ Z Y X W @v~ V U TS R Q P O
k ji h@wv g f e d cba @wu ` _ ^
zy xw v~ ut s r q p @w o n m l
,]24 v v 18 J9*6G :U*[ }%$ # "! @
w x ~ }| {
n n n k r o r o
#| MGhQ}G Qn Wg| 9* 9g|9S ~w+zf B|Rfh &p !(fh &p @(sh upG dp(J< ~w+zf B}TsC
o p n
{F9}T}S 9*n >r FC upG Ap9}SC ux J<h ,upG &p Fh Qp("<h upG Rx f Rx g< ?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG
n n n n o o
?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG #n | x!G(fCh x|GOLh cO("Fh Bn !C Ap9C;DyG e(+< {v(}yG xz}yG
p
~r w+zf >p y9jyG xz}yG ux J< 9g+a| 9g+}S No *Q}yGh Ap9C;DyG e(* eoO9L Qo }IC 9*n >r FC
k k
p
207 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r x r
}j i h g f e d c b a{ {+a%a%s uJ<h ,{F9+z+w+_ goQ|C
n x
#n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG hn +}F ,yp Qr MS {F9}T}S uJ<h ,]98 ?*6G :r%wyG[
n n
f9J=S ,Ap9fOyG hn |9S 9*n xA}IQ< AG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r |h Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG
x x x
{v #r f [p zM}yG fn9J=S ,fm(*O| {v #r f Up q"}yG fn9J=S ,fmhRJ| {v #r f LQq}yG
n x n p
Qp9J=yG ,pp An9}yG jrQG}yG f9J=S ,fm(wT| {v #r f ~y9gyG f9J=S ,fm(GT|
k n n n o n p n
GQ|C )]s GPE jPp yG f9J=S ,fp("yGh ap9wyG #n +< &"FGRL {gF #r | f9J=S ,fp(+gyGh
x o
9*n ,fn(gFQ@ &p +yEh Am,V {v Jo(wz| gpO+< jPp yG fn9J=Tp ,fo(w+p #r v &o y d(t* 9}n !{p
9*n Qo @h 9*n OoQp 9*n ~o *Os 9*n ~o FGO 9*n ,~o +df 9*n ,wzf 9*n ~o +IQ 9*n aohDQ 9*n Oo(}J| 9*n OohOh
k
~o +wI 9*n ,Ol IC G(qv &o y #r w* ~r yh Or y(* ~r yh Or z* ~r y #r | 9*n Oo }Y 9*n Oo "S 9*n Oo IC 9*n Oo IGh
n ~ n
#n +yh}G &vyE 9*n xyzSC ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ~o *Qv 9*n ,wzf 9*n ~o +zf 9*n
n

n np
{+t| 9*n ,#n *Q+JA}yG {+yO 9*n ,#n +=!P}yG ~n IGQ 9*n ,#n +z]}yG jnO9$ 9*n ,#n *QL6Gh
~n +df 9*n Ap9<QjyG Un +!C 9*n ,ApGQtqyG >n +=I 9*n ,#n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n ,#n *QC9gyG JpGQDf
,Jp9+z=yG hn pGO 9*n ,JpG(fOyG >n +G| 9*n Jp9FQOyG hn +pQ 9*n Jp9F9JyG ,\p 9s 9*n ,Ap9FQyG
>n +G| 9*n #p +v9T}yG Qn Y9! 9*n ,#n *QY9"yG Qn +L 9*n ,Jp9"TJyG ,vyh 9*n ,Jp98+TyG hn pGQ 9*n
n n
~r %zv #n +}zT}yGh ,~+dgyG Qp aMyG GP cO=f ~n IQ@ frC ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,#n +zF9TyG
p n r
#n ++="yG #n | ~r %+zf Bn }g!C #n *PyG ,#n +shRQ}yG Ap9+I}G #n | ,"p zgG@ fCh ,#n +g}FC
x
#p }IQyG upG ~T< uJ< ,#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n +|B #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh
p n x
fBQtyGh ,!p 9D}yG h=Ty9< Jp(g"}yG x|;v uJ<h ,~+wJyG fpBQtyGh U*~ ,~+IQyG
p n p p
ux J< {F9}T}S 9*n >r FC Hp(ztyG >n zt| 9*n h xp z}yG xy9| 9*n #p *OyG e(* xp y9| ,~+dgyG
n
p p
{F9+zw+_ goQ|C ~r w+zf >p y9jyG xp z}yG ux J<h Hp(ztyG >p zt| ux J<h ,xp z}yG xp z|s
r

#n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG Hn(zs ,yp Qr MS ,~+dgyG TpQgyG ~FG(ty9< {p v(}yG xp z}yG


x x p k k p
#n ++!9IhQyG Qp V9g| uJ<h ,#p *OyG e(* xp y9| uJ< 9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG
p
Am(T< ,!p O*Q* #r | >n zsh ,#n +g}FC #n +s(zM}yG Hn(zs ,yp Qr MS U*~ h ?m J@9q< #n *QMT}yG
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n
v
?p SOt}yG IpQ%a}yG ?p |Qw}yG ?p }dg}yG )"n TJyG xF9}SC ?p |QJ< ~v %o zyG xyzSCh
n

ep +qJyG Qp +=wyG ,xzgyG Qp(wWyG Qp(qjyG ~+dgyG ~+zJyG Q+=MyG rp +azyG dpOgyG IpQ("}yG
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 208
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

)Av I ?p q*QWyG IpQ(TyG gpP$ ?+!9IhQ ,yp Qn MT@ fC ~*QwyG {p +zGyG >p +TJyG Bp +t}yG
n r
x o o p n
Q9]}yG hpO ,pp h ,vyE Hp(ztyG rp af ,pp h B"v E+I ,Ap yG bpRQyG >p z_ ,pp 9%n < aQZ@
p o x
.e+qI 9*n ,"f
r n x n r n v n
fCh ,#n +g}IC up F;MyG ?"TyC ,"f uzj@ fC ~*OtyG xpQZ@ #r | ~v %o zyG xyzSCh
p
~r %<(zs anQZ@ frCh An(TyG ,n < #n *O*Q}yG #n *OS9JyGh ,#n +}y9dyG Qn9Z<C ,"xf raM@
n
n n n
jQp |C V(pCh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n cQ+i &wz}* : 9|n Qp +L )yE ,yp fhQ}]* 9|n Qx V #r f
o o n
n v n
.Op9=gy9< Ql +Z< uG fE upG )yE
r n r n l x v
{gFGh ,Ap +Y9"< Qp +MyG )yE PLh ,qp g\ c9\Q ,pp (tp r+g\ ,!E ~v %o zyG
r n n n
,yp {gFGh ,xA}IQ #r | xA}IQ< x"| (FQC jPp yG ,"p jz<h ,,Fp9\Q )%A"| e;S p G
x x x v k p
,!Eh ,!p Rfzp {+yP ,!Eh ,!p (tp r+g\ ,!E ~v %o zyG ,GO%fh #p +"||}yG QphOY ,pp GOs h
l l
n n x v
,yp Qr qiGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,,"p sRQGh ,"p "i9p Ql +tp
n o n n
dp;GyG GP 9*n uG 9*n x|Qvh xA}IQ< ,!p Q=FGh ,"p p9fh ,"p sRQGh ,!p O$Gh ,"p }IQGh
.eGQv p Gh
p

@w{ 0 /. - , + * ) ( ' & {


$ #@wz" ! tM8 ÑUN4 ÏÑè

@?>= <; :9 8T @w| 7 65 4 3 21


N M @w~ L K J I H GF E@w} D C BA
]\ [ Z YX @ux W VUTS R Q P O
k ji @xw h g f ed c@vx b a`_ ^
w vu t s @xx r q p o n m l
& %$ # "! ~ } @yx | {zy x
3 2 1 0 /. - , + * )( ' @xz
? > = @x| < ;:9 876 5 4 @x{
209 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

L@x~~ K J IH GF E @x} D C B A@
:U*[ }Z Y X W V UTS R Q P O NM
.]40 v v 25 J9*6G
n k k n v
Qo *Ot@ xyP 9!9=TI Q}tyGh Up }WyGh 9"wS {p +zyG {f9Fh M9=Y p G un y9p 9*n ~v %o zyG
' &% $ @v| # " ! ~ }| p
{ ,~+zgyG Rp *RgyG
`_ ^] \[ + *)( { ,]18 ,17 f9A*6G :ehQyG[ }
p

on m l k ji @yw h gf edc @yv b a


!~ }| {zy x@y w vut s r@yx q p
0 @y{ / .- ,+ *)( '& %@yz $ # "
A @?>= < ; : 9 8~ 76 5 4 3 21
.]47 v v 41 J9*6G :U*[ }GF EDC B
n k o o
MGhQ}G Qn Wg| 9*n 9g|9S ~r w+zf B|Rf ,&p !(fh &p @(sh upG dp(J< ~r w+zf B}TsC
op n
{+F9w+| 9*n >r FC ,upG Ap9}SC ux J<h ,upG &p Fh Qp("<h upG Rx f Rx g< ?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG
n n n n o o
?p +!9IhQyG #n | x!G(fCh x|GOLh cO("Fh Bn !C Ap9g<Q}G e(+< {v(}yG xz}yG
n p n
xp z}yG ux J< 9g+a| 9g+}S OpQ9agyGh Ap9g<Q}G e(* eoO9L fo9sQ< 9*n >r FC ,?p +\Q}Gh
k k

LKJIHG r x p r
{ {+a%a%s uJ<h ,{F9+gT"| goQ|C ~r w+zf >p y9jyG
n
Jp9s(zM}yG hn +}F ,yp Qr MS {+F9w+| uJ<h ,]81 ?*6G :U!(*[ }
n
x
M
hn |9S 9*n xA}IQ< AG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r | Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG
.Ap9fOyG
n x x n x n
f9J=S ,fm(*O| {v #r f Uq"}yG f9J=S ,fmhRJ| {v #r f LQq}yG f9J=S
n x n p x
,pp An9}yG jQp G}yG f9J=S fm(wT| {v #r f ~y9gyG f9J=S ,fm(GT| {v #r f [p zM}yG
!~ n po n n
{ jPp yG f9J=S ,fp("yGh ap9wyG #n +< &"FGRL {gF #r | f9J=S ,fp(+gyGh Qp9J=yG
_^ ]\ [ { ,]47 ?*6G :fGQ}f dB[ } ' &%$ # "
o
9*n ,wzf 9*n ~o +IQ 9*n ahDQ 9*n Oo(}J| 9*n OohOh 9*n ,]83 ?*6G :U*~ [ } b a`
~r yh Or y(* ~r yh Op z* ~r y #r | 9*n Oo }Y 9*n Oo "S 9*n Oo IC 9*n Qo @h 9*n OoQp 9*n ~o *Os 9*n ~o FGO 9*n ~o +df
n ~ n l k
#n +yh}G &n vyE 9*n xyzSC ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ,OIC G(qv &o y #r w*
n

p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 210
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
JpGQDf {+t| 9*n #n *Q+JA}yG {+yO 9*n ,#n +=!P}yG ~n IGQ 9*n #n +z]}yG jnO9$ 9*n ,#n *QL6Gh
n
,Ap9FQyG ~+df 9*n ,Ap9<QjyG Un +!C 9*n ,ApGQtqyG >n +=I 9*n ,#n +D+jAT}yG K9+i 9*n ,#n *QC9gyG
p
hn pGQ 9*n ,Jp9+z=yG hn pGO 9*n ,JpG(fOyG >n +G| 9*n ,Jp9FQOyG hn +pQ 9*n ,Jp9F9JyG ,n \9s 9*n
>n +G| 9*n ,#p +v9T}yG Qn Y9! 9*n ,#n *QY9"yG Qn +L 9*n ,Jp9"TJyG ,vyh 9*n ,Jp98+TyG
n n
~r %zv #n +}zT}yGh ,~+dgyG Qp aMyG GP cO=f ~n IQ@ frC ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,#n +zF9TyG
p n r
#p ++="yG #n | ~r %+zf Bn }g!C #n *PyG ,#n +shRQ}yG Ap9+I}G #n | ,"p zgG@ fCh ,#n +g}FC
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n +|B #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh
n x x
Jp(g"}yG x|;v uJ<h ,~+wJyG fpBQtyGh U*~ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< uJ<
o p o n o np p p
n o n o n
O(=g| 9* >*Qs 9* h+}S 9* ,#+gAT! c9*Eh O=g! c9*E ,~+dgyG fBQtyGh ,!p 9D}yG h=Ty9<
p r p
ux J<h ,Op(=g}yG fp9gAT}yG >p +G}yG >p *QtyG h+}TyG ux J< {+F9w+| 9*n >r FC >o +G| 9*n
p r
,yp Qr MS ,~+dgyG TpQgyG ~r *(ty9< {p v(}yG xp z}yG {F9+gT"| goQ|C ~r w+zf >p y9jyG xp z}yG
p k
Oo =g! c9*E ux J< 9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG Hn(zs
n k
n
Hn(zs ,yp Qr MS U*~ h ?m J@9q< #n *QMT}yG #n ++!9IhQyG Qp V9g| ?p |QJ<h ,#o +gAT! c9*Eh
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n Am(T< ,!p O*Q* #r | >n zsh #n +g}FC #n +s(zM}yG
n v n
?p SOt}yG InQ%a}yG ?p |Qw}yG ?p }dg}yG )"n TJyG xF9}SC ?p |QJ< ~v %o zyG xyzSCh
{p +v(yG ux JyG Op +%WyG Ep f9=yG Op +G}yG OphO(yG ~+wJyG hSG(yG >p +G}yG >p +sQyG IpQ("}yG
v p p
Qr MT@ frCh ,Qm +Tf {v ,vzf fn(%@h ,sp RQ ,yp Qr MT@ frC ,Op +}JyG ,xy(yG #p +A}yG jx (tyG
Bo "v Eo +I ,Ap yG bpRQyG >p z_ ,pp 9%n < anQZ@ )Av I ?p q*QWyG IpQ(TyG gpP$ ?+!9IhQ ,yp
n
o x
.e+qI 9*n ,"p f Q9]}yG hpO ,pp h ,vyE Hp(ztyG rp af ,pp h
p n v n
r n x
fCh #+g}FC up F;MyG ?"TyC ,"f uzj@ fC ~*OtyG xpQZ@ #r | ~v %o zyG xyzSCh
n n r
p
#r f ~r %<(zs aQZ@ fCh An(TyG ,n < #n *O*Q}yG #n *OS9JyGh #n +}y9dyG Qn9Z<C ,"xf raM@
n r n
n n n n
)yE jQp |C Vo(pCh #n +}IGQyG ~n IQC 9*n cQ+i &o wz}* : 9|n Q+MyG )yE ,yp fhQ}]* 9|n Qx V
n
v
x+zfh Oo %GyG GP$h ?<9F p x"|h Ao9fOyG GP$ ~v %o zyG ,Op9=gy9< Ql +Z< uG fv E upG
n n o n n n
~ n o n n x n n n x v
&n vyE : jPp yG uG Bn !C x!z< ,eQv}G Rf}G )zf}G x}S9< xyzSC ,!E ~v %o zyG ,fp;wAyG
n

k p n v
Qn qj@ frC Ol IC G(qv &o y #r w* ~r yh Or y(* ~r yh Or z* ~r y jPp yG Oo }ZyG Oo I}G Oo IG(yG Bn !C :E
n n
Jp9"||}yGh #n +"||}yG h+}F )zfh jv OyGh )zfh ,vzf Hn(A@h ,"p }IQ@h ,yp
p
211 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
.JpG(|}Gh ~r %"| Ap9+I}G Jp9}zT}yGh #n +}zT}yGh
n n v
,"p "iC ,"p j| 9*n ,w"i 9*n ,x@QOs RpGRfz< up F;MyG #n +< ,!p RRf Ro *Rf 9*n x@Rg< ~v %o zyG
n n n n
,"p }zc #r | )zfh ,FpGOfC )zf cQZ"< ,!p QZ!G Qo +Z! 9*n Qo Y9! 9*n c9"i #p FGRL #r |
n n x v
9|n h JoQLC 9|n h Bo |Os 9| ,yp Qr qiGh Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Am(T<
x n n n n n o o
Am,V >p +i {v )zf B!Ch Qo L|}yG B!Ch eoOt}yG B!C x!E JQQSC 9|n h B"zfC
l
.O+%V

$#"!
fOLÇ åu ÏÑè

Q P O{ ,]48 ?*6G :U!(*[ }' & %$ # "! {


@zu ] \ [Z Y X W@y~ V U TS R
l k ji h@zv g f ed cb a`_^
y x w vu t @zw s r q p on m
) ('& %$ # " !~ @zx } | {z
7 6 5~ 43 2 @z 1 0 /. - , + @zy *
J9*6G :U*[ }C BA @?@z| > = < ; :9@z{ 8
.]58 v v 49
o n n o n o
?*(zgyG Uo9MV}Gh ?+@(wz}yG Mo9=V}Gh ?+!9IhQyG MoGhQ}G 9%n *C ~r w+zf eoRfC
k s v o o
,!p (=+FC ,9tgY )Sn (| Qv Lh 9vO &o zgF {p =Gzy )zG@ #r | IpRg< ?+!GQ("yG ?wF;}yGh
n n n n o r
?p <9F{< x*Oy 9%n Af9_h x+zf A9}S}G gpP$ IpRg< Qo ]L}G xz}yG {F9+T+S 9*n Bn !Ch
n
{+FGQ=F IpRg<h Op I}G Op IG(yG IpRg<h ,~+IQ Hu Q #r | :(s el;S ,,Ap F9I Ap9]s
n k
m n n n
dp(I #r | #n +p9JyG ?p wF;}yG IpRg<h ,eo;Tv yG ~r %+zf {+FGQRfh {+pGQSEh {+F9w+|h
n
~FGOyG ~+dgyG rp +azyG {p +}GyG {p +zGyG IpRg<h ,^m g< )zf ~r w]g< IpRg<h ,TpQgyG
p p o
,eoGQwyG eo9dgyG ?wF;}yG 9%n *C 9*n h fpzWyG ~+df ,dp9gA}yG Qp +=wyG fp9*OyG xp z}yG fp9azTyG
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 212
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o o o o
9*n h ,TpQgyG ?z}I 9*n h ,>o GJyG ?wF;}yGh HoGPgyG ?wF;}yGh ?}IQyG ?wF;}yGh
ux J< xp z}yG fnQaa=* 9*n Bn !Ch ,,Gp FG(I Ap9]t< ,!p ("+fCh ,!p (=+FC JpG(}TyG ?wF;|
n
n o
9|n h VpQ}G ,pp 9|n h JpG(}TyG ,pp 9|n &o y #r | IpRg<h goQ|C ~r w+zf >p y9jyG xp z}yG {F9T+S
v ~ n o n
&o y (n $ :E &n vyE : uG )qLCh Qv TyG ~o zg* &!v{p dp(ty9< Qr %G@ fEh iQn DyG Bn J@ 9|n h 9}n %"+<
r
n n
.i(n ASG TQgyG )zfh ,)"n TJyG Ao9}S}G
p
> = <; : 9 8
]54 ?*6G :e9g!}G[ }
x
{ uJ<h
HG @? > =< ;x
{ uJ<h ,]47 ?*6G :aGQf}G[ } { uJ<h
x
DC B A @ ML K J I x
{ uJ<h ,]24 ?*6G :OfQyG[ }
}j i hg f F E x
{ uJ<h ,]32 ?*6G :{J"yG[ }
.]73 ?*6G :Q|RyG[
n n n v
x"| 9"n <Q 9"n +Jp eo;Tv yG Oo(g* x+yEh e;Tv yG x"|h eo;Tv yG Bn !C eo;S 9*n ~v %o zyG
9*n Hx Q 9*n ,~+IQ Hu Q #n +< eo;S 9*n cQT< 9"n }zS ,e;Tv yG QnGO cQGO 9"n zLOGh eo;Tv yG
n n
m x p
eo;f 9*n ~o +zf 9*n ~o +IQ 9*n R*Rf 9*n e;Tv yG &p +zf ,x="yG Om }v Jn |o Qx T* &p zv Qp wWyG #n | #o }IQ
o
n o n r n
.eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n O}JyG xy B+y9g@h 9"n <Q BvQ9=@
p n n x v
Op(%WyG #+<Qt}yG h| Op(zMyG en(* ?"GyGh Op +f(yG en(* #n |}G xyzSC ,!E ~v %o zyG
n n n

n o o n l n
upG f9J=S ,O*Q@ 9|n {gq@ B!C OhOh ~l +IQ x!E Op(%gy9< #n +p(}yG Op(GTyG hvQyGh
v n n n n n p
,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h uG Qo qjASC gpO}J<h ~+dgyG upG f9J=S gpO}J<h
) ( ' & % $ ,#n +}y9dyG #n | Bo "v ,!xE xn !9Jp =S Bn !C :v E &n vy~ E :n ,~+dgyG o
< ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - , + p*
LKJIHGFEDCBA@?>=
.]255 ?*6G :IQn t=n yG[ p@
wz U T S R Q P O N M
n
l x v
SlhOs dOf ~l wI el(+s ,tI OQp ~+IQyG #}IQyG upG ~T< xyzSC ,!E ~v %o zyG
l n

p/ . - , + * ) ( ' & %o n n
p
o
p
r n
p
jPp yG eo(+tyG ,wJzyp go(F(yG Bp "f
n
upG ~T< xyzSCh ,VQ}Gh JpG(}TyG &A}df J~| jPp yG ]255 ?*6G :IQn t=n yG[
n

p n n v ~ n
#r | Qo9Z<}G &o y Br gWLh xA=+$ #r | go(F(yG Bp "f (n $ :E &n vyE : jPp yG ~+IQyG #p }IQyG
n n v r n o r p n
fCh ,Om }v Jn |o )zfh Om }v Jn |o )zf ,zZ@ fC xA+WL #r | Ho(ztyG &y BzFhh ,xA}df
r
213 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o
9*n Hx Q 9*n ,pp Gh 9*n uG 9*n cQ*Ot@h xt+p(@h cOGQ}< 9tpG(| jOpGQ|h ,Ap F9I ,"p +ag@
n n k
n o v
&p < JrQF 9}n +p razyG xyzSC r+ay 9*n ~v %o zyG ,,pp 9f 9*n ~o *Qv 9*n ,pp 9V 9*n ~o +IQ 9*n ,pp Gh
n

Qx S ux J< Rl *Rf ,t"i Bn !Ch {+yP Ll9AJ| 9!n C ,,xqMyG xqaz< ,"p vQOC r+ay 9*n Qo *O9t}yG
l n o
u k n
.~+IQ HQ #r | :(s el;S ~*OtyG x|;v
n mn n xp v
x}zf &p < W9IC 9|n OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n

?z+S(yG &p afCh Ak9!OE &p tJyh 9\Q xy fo(w@ Ik;Y cO"f Hp9AwyG ex C ,pp x<9Av go9ZICh
n k n n n
v n n n
9|n 9"vf gpRFGh &o @Ofh jPp yG On(}J}yG en9t}yG ~v %o zyG &o Dg<Gh ,?g+pQyG ?FQOyGh ?z+]qyGh
o n o
GhR9A|Gh ,#n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n | &p !G(LE h+}F )zfh &z$C (n $
o n r pn
ht Of ~r wy &!E f9a+WyG GhO=g@ : fC enOB ,"p < 9*n ~r w+yE O%fC ~r yC ,f(|QG}yG 9%n *C en(+yG
o n r
n k o o
MGhQ}G Qn Wg| 9*n 9g|9S ~r w+zf B|Rf ,&p !(fh &p @(sh upG dp(J< ~r w+zf B}TsC ,#l +=|
n
9*n >r FC upG Ap9}SC ux J<h ,upG &p Fh Qp("<h ,upG Rx f Rx g< ?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG #r |
n n n o o o
#n | x!G(fCh x|GOLh cO("Fh Bn !C Up +}MyG e(+< {v(}yG xz}yG {F9+pQY
n r p n
KpQ9JyG 9<n C 9*n 9"n wz| 9*n ?p g<Q}G Op(F(yG 9<n C 9*n TQ(%}V 9*n >r FC ,?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG
~r w+zf >p y9jyG xp z}yG ux J< 9g+a| 9g+}S jQAW}yGh Up +}MyG e(* eoO9L >p F9GgyG 9<n C 9*n
k k

' & %$ # " ! ~ } r p x


{ {+8aa%%p uJ<h {F9*QtZp goQ|C
o

4 3 21 0 /.- ,+ *)(@yv
,]42 ,41 f9A*6G[ }
o x
Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG h+}F Hn(zs ,yp Qr MS {F9+pQY uJ<
n n p
#r f LQq}yG f9J=S ,Ap9fOyG hn |9S 9*n xA}IQ< AG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r |h ,Jp9+zqTyGh
p x n x n x
,fm(GT| {v #r f [zM}yG f9J=S ,fm(*O| {v #r f Uq"}yG f9J=S ,fmhRJ| {v
n p p x n
#r | f9J=S ,fp(+gyG Qp9J=yG ,pp An9}yG jQp G}yG f9J=S ,fm(wT| {v #r f ~y9gyG f9J=S
} ' &%$ # "! ~ n
{ jPp yG f9J=S ,fp("yGh ap9wyG #n +< &"FGRL {gF
po n

:U*~ [ }
o n o
b a`_^ ]\ [ x o o
{ ,]47 ?*6G :fGQ}f dB[
o
OQp 9* ~*Os 9* ~o FGO 9* ~o +df 9* ,zf 9* ~o +IQ 9* ahDQ 9* O(}J| 9*n OhOh 9*n ,]83 ?*6G
n n n n n n
k
9*n ,wI 9*n ,Ol IC G(qv &o y #r w* ~r yh Or y(* ~r yh Or z* ~r y #r | 9*n Oo }Y 9*n Oo "S 9*n Oo IC 9* Qo @h 9*n
n ~ n
9*n #n +z]}yG jOp9$ 9*n #n *QL6Gh #n +yh}G &n vyE 9*n xyzSC ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s
n

n p n
9*n #n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n ,#n *QC9gyG JpGQDf {+t| 9*n #n *Q+JA}yG {+yO 9*n #n +=!P}yG ~n IGQ
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 214
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

hn +pQ 9*n ,Jp9F9JyG ,n \9s 9*n ,Ap9FQyG ~n +df 9*n Ap9<QjyG Un +!C 9*n ApGQtqyG >n +=I
,Jp9"TJyG ,vyh 9*n ,Jp98+TyG hn pGQ 9*n ,Jp9+z=yG hn pGO 9*n JpG(fOyG >n +G| 9*n ,Jp9FQOyG
r
fC ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n #n +zF9TyG >n +G| 9*n ,#+v9T}yG Qn Y9! 9*n ,#n *QY9"yG Q+L 9*n
n r p n n
Ap9+I}G #r | ,"p zgG@ fCh ,#n +g}FC ~r %zv #n +}zT}yGh ~+dgyG Qp aMyG GP cO=f ~n IQ@
p
9*n #n +|B #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n | ~r %+zf Bn }g!C #n *PyG ,#n +shRQ}yG

,]2 ,1 :f9A*6G[ } {,~+IQyG #}IQyG upG ~T< uJ<


p
9*n ~n +tAT}yG WGQZyG 9!n O$G ,~+dgyG fpBQtyGh ,!p 9D}yG h=Ty9< Jp(g"}yG x|;v ux J<h
n p
" ! @v ~
.#n +}y9gyG Hv Q

p n
x

p po
~r w+zf >p y9jyG xp z}yG ux J<h ,QpOAt}yG QpO9tyG ux J< ,{F9+pQY 9*n >r FC QoOAt| 9*n QoO9s
r
Jp9s(zM}yG Hn(zs ,yp Qr MS ,~+dgyG TQgyG ~FG(ty9< {v|}yG xp z}yG {F9*QtY goQ|C
k pk p p
.9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG
?m J@9q< #n *QMT}yG #n ++!9IhQyG Qp V9g| ?p |QJ<h ,~+tAT}yG WGQZyG 9!n O$G ux J<
n
p
Hv Q 9*n Am(T< ,!p O*Q* #r | >r zsh ,#n +g}FC #n +s(zM}yG Hn(zs ,yp Qr MS ,U*~ h
.#n +}y9gyG
n v n
?p SOt}yG IpQ%a}yG ?p |Qw}yG ?p }dg}yG )"n TJyG xF9}SC ?p |QJ< ~v %o zyG xyzSCh
,Op F9}yG Op FG(yG ,eo(+tyG ,wJyG ,Bp +}}yG ,v+J}yG Op +g}yG ApiO=}yG ,Zp J}yG IpQ("}yG
v n r n
,Q+Tf {v ,vzf f(%@h ,sp RQ ,yp Qn MT@ fC QpOAt}yG QpO9tyG Op }ZyG ,Op I}G Op IG(yG
m
,Ap yG bpRQyG >p z_ ,pp 9%n < aQZ@ )Av I ?p q*QWyG IpQ(TyG gpP$ ?+!9IhQ ,yp QMT@ fCh
n n r
o x x
.e+qI 9*n ,"f Q9]}yG hpO ,pp h ,,vyE Hp(ztyG rp af ,pp h B"v E+I
o o
r x p r n v n
fCh ,#+g}FC up F;MyG ?p "TyC ,"f uzj@ fC ~*OtyG xpQZ@ #r | ~v %o zyG xyzSCh
n n
p
#r f ~r %<(zs aQZ@ fCh An(TyG ,n < #n *O*Q}yG #n *OS9JyGh #n +}y9dyG Qn9Z<C ,"xf raM@
n r n
n n n n
)yE jQp |C Vo(pCh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n cQ+i &o wz}* : 9|n Qr +L )yE ,yp fhQ}]* 9|n Qx V
n
n v
.Op9=gy9< Ql +Z< uG fC upG
v n o n x o n n
~v %o zyG xyzSCh ,f9TI p G x+zfh YoQ]AyG ,"|h ?<9F}G x"|h Ao9fOyG GP$ ~v %o zyG
n v
k v n
9sRQ ,"p sRQ@h ,vzf Hn(A@h ,"p }IQ@h ,yp Qn qj@ fC Am,V {v Br gSh ,Ap yG xA}IQ<
n n n k k k k
xz]q< ,"p +"j@h ,x|GQI #f xy;J< ,"p +qw@ frCh &p +p 9vQ9=| 9=+_ 9gSGh :;I
215 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n r n
Qp("yG Qn(! 9*n ,#n +Jzq}yG #n *Qv9WyG #n +shRQ}yG Ap9+"i}G #n | ,"p zgG@ fCh ,cG(S #r }f
o n n
Qp WJyG en(* Qp(=DyGh {p *(yG HpGPf #r | ,"p ZzL Qp(|}G Qn <O| 9*n h ,Qp($OyGh ?p "|R}G {=s
.Qp(W"yGh
n x o n x v
AnG(I 9"n |Ch enOB 9"n +<C )zf {Yh ,?p |}G Op +Sh ?p }IQyG ,x=! Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n n n
{+pGQSEh {+F9w+|h {+FGQ=F )zfh ,#n +}zT}yGh #n +Jy9ZyG #n | 9}n %"+< On yh #r |h
n n
?p wF;}yG Qp F9S )zfh ,vzf ?p wF;}yG ?p dqIh Qp +w"yGh Qp w"}yGh Jp(}yG xp z|h {+FGQRfh
x
~r IQGh Qr qiG Hx Q ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ~r %g| 9"n +zf {Yh ,#n +g}FC #n +<Qt}yG
n
n w n n
.erQv}G Rf}G B!C x!E ~o zg@ 9}v f Rh9G@h
n r

$ #@{v " !
WFLÇ åu ÏÑè

`_ ^ ]\ [ Z Y X W V U {
@{y k j i hg @{x f e d c b @{w a
w @{z v ut s r q p o n m l
%$ # "@{ ! ~ } | { zy x
10 / . - , @
{ | + *) ( ' &
J9*6G :U*l [ }>= < ;:98 76 5 4 3 @{} 2
.]69 v v 61
k n o o
MGhQ}G Qn Wg| 9*n 9g|9S ~r w+zf B|Rf &p !(fh &p @(sh upG dp(J< ~r w+zf B}TsC
n
{+F9"+f 9*n >r FC ,upG Ap9}SC ux J<h upG &p Fh Qp("<h upG Rx f Rx g< ?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG #n |
o
n n n o o
?p +!9IhQyG #n | x!G(fCh x|GOLh cO("Fh Bn !C ,?p g}GyG e(+< {v(}yG xz}yG
x o n p n
IpQ$RyGh ?p g}GyG e(* eoO9Lh ~r %}v9Ih f9GyG O+S Qp +=wyG ^+<C 9*n >r FC ,?p +\Q}Gh
r xp x k k
&p +yE {+aa%Gy uJ<h {+F9+MDAV goQ|C ~r w+zf >p y9jyG xp z}yG uJ< 9g+a| 9g+}S
o x o o
Jp9s(zM}yG hn +}F ,yp Qr MS {+F9"+f uJ<h ,&gpQ* Ko y9ZyG {}gyGh ~r vQ(Z*
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 216
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
hn |9S 9*n xA}IQ< AG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r |h Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG
.Ap9fOyG
n x n x n
f9J=S ,fm(*O| {v #r f Uq"}yG f9J=S ,fmhRJ| {v #r f LQq}yG f9J=S
p
nA9}yG jrQG}yG fn9J=S ,f(wT| {x v #r f ~y9gyG fn9J=S ,f(GTp | {x v #r f [zM}yG
m m p
n n n n r n
jPp yG f9J=S ,fp("yGh ap9wyG #+< &p sRQ #FGRL {gF #| f9J=S ,fp(+gyGh Qp9J=yG ,pp
x n o o k n
&p +yEh Am,V {v Jo(wz| gpO+< jPp yG f9J=Tp ,f(w+p #r v &o y d(t* 9}n !{p GQ|C )]n s GPE
o o o o n
OQp 9*n ~o *Os 9*n ~o FGO 9*n ~o +df 9*n ,wzf 9*n ~o +IQ 9*n ahDQ 9*n O(}J| 9*n OhOh 9*n ,f(gFQ@
k
9*n ,wI 9*n Ol IC G(qv &o y #r w* ~r yh Or y(* ~r yh Or z* ~r y #r | 9*n Oo }Y 9* Oo "S 9*n Oo IC 9*n Qo @h 9*n
n ~ n
9*n #n +z]}yG jnO9$ 9*n ,#n *QL6Gh #n +yh}G &n vyE 9*n xyzSC ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s
n

n p n
9*n #n +DjAT}yG Kn9+i 9*n ,#n *QC9gyG JpGQDf {+t| 9*n ,#n *Q+JA}yG {+yO 9*n #n +=!P}yG ~n IGQ
Jp9FQOyG hn +pQ 9*n Jp9F9JyG ,n \9s 9*n ,Ap9FQyG ~n +df 9*n Ap9<QjyG Un +!C 9*n ApGQtqyG >n +=I
Qn +L 9*n Jp9"TJyG ,vyh 9*n Jp98+TyG hn pGQ 9*n Jp9+z=yG hn pGO 9*n JpG(fOyG >n +G| 9*n
~n IQ@ frC ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,#n +zF9TyG >n +G| 9*n ,#n +v9T}yG Qn Y9! 9*n ,#n *QY9"yG
n r n n
Ap9+I}G #n | ,"p zgG@ fCh ,#n +g}FC ~r %zv #n +}zT}yGh ~+dgyG Qp aMyG GP cO=f
p

" ! @v ~ $ # " !
9*n #n +|B ,#n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n | ~r %+zf Bn }g!C #n *PyG #n +shRQ}yG
.#n +}y9gyG Hv Q
ux J<h ,} , { uJ<
x
9*n ~r %+zf Bn }g!C #n *PyG WGQY ~+dgyG fpBQtyGh ,!p 9D}yG h=Ty9< Jp(g"}yG x|;v ux J<
n n
p p
>p y9jyG xp z}yG ux J<h ,~+zgyG ~+wJyG upG ux J< ,{+F9"+f 9*n >r FC ~o +zf 9*n ~o +wI 9*n uG
o o
p p
Hn(zs ,yp Qr MS ,~+dgyG TQgyG ~FG(ty9< {v(}yG xp z}yG {+F9+MDAS goQ|C ~r w+zf
p
n#*PyG WnGQY ux J< ,p 9k g+a| 9k g+}S Jp 9+zqTyGh p J9*(zgyG #n | J9+!9IhQyG J9s(zM}yG
p p p p
nH(zs ,y Qr MS ,U*~ h ?J@9q< #n *QMT}yG #n ++!9IhQyG QV9g| ?|QJ<h ,~r %+zf Bn }g!C
p m p p
v
.#+}y9gyG HQ 9* Am(T< ,!p O*Q* #| >zsh ,#n +g}FC #+s(zM}yG
n n r n
n v n
?p SOt}yG IpQ%a}yG ?p |Qw}yG ?p }dg}yG )"n TJyG xF9}SC ?|QJ< ~v %o zyG xyzSCh
o n
HoG(AyG Qw =yG ,yp 9gA}yG ,yp G(yG #o _9=yG Qo $9dyG Qo L6G dh}G Qo L|}yG eoOt}yG ,IpQ("}yG
v o o
fCh ,Q+Tf {v ,vzf f(%@h ,sp RQ ,yp QMp T@ fC xp z}yG xy9| ahDQyG (wqgyG ~o tA"}yG
r n r
m
217 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Eo +I ,Ap yG bpRQyG >p z_ ,pp 9%n < anQZ@ )Av I ?p q*QWyG IpQ(TyG gpP$ ?+!9IhQ ,yp QMp T@
n
o x x
.e+qI 9*n ,"f Q9]}yG hpO ,pp h ,vyE Hp(ztyG rp af ,pp h B"v
o
n n r p n v n
raM@ fCh ,#+g}FC up F;MyG ?"TyC uzj@ fC ~*OtyG xpQZ@ #r | ~v %o zyG xyzSCh
n n
p
9| Qx V #r f ~r %<(zs anQZ@ frCh An(TyG ,n < #n *O*Q}yG #n *OS9JyGh #n +}y9dyG Qn9Z<C ,"xf
210 / n
{ ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n cQ+i &wz}* : 9|n Qr +L )yE ,yp fhQ}]*
o n n n

,"x|h ?<9F p G x"|h Ao9fOyG GP$ ~v %o zyG ,]44 ?*6G :Qp9i[ }


o
n
n
n
n
n
v
n x v o n o
6 5 43
,vp Vm9| cO+< ,Ap +Y9! xA|C #o <Gh cO=f #o <G cO=f ,!E ~v %o zyG ,dG("yG x"|h dG|TyG
n l n
.cD9]s ,vp dOf x}wI
n n n x v n
&o A}zf hC x<9Av ,pp &o AyR!C hrC xTq! &p < Bn +}S xy (n $ ~SG {w< ~v %o zyG xyzSCh
n n n x n m n k
x=+=Ih x+=! )zf ,zZ@ frC cO"f >p +jyG ~zf ,pp &p < JnQCzASG hC xtzL #r | GOIC
x x p n n n
fCh ,}ih ,}$ An;Fh jQpOY Qn(!h ,=p zs hn +<Q fBQtyG {gG@ fCh ,&p yB )zfh Om }v Jn |o
r r
n n
.x!G(\Qh x@Qqj}< ,"p sRQ@
r n n x n v
,,"p *O ,pp ,Ap =+Z| {gG@ :h ,,tp *OY ,!p |T@ :h ,jhOf ,<p B}W@ : ~v %o zyG
r
v
9"n y Qr T* ~v %o zyG ,,"p }IQ* : #r | ,vzf bzT@ :h ,,}x ih ,}x $ Qn =vC 9+n !OyG {p gG@ :h
n r n n

9"n y #r vh ,9"n "*O ,pp ?p +p9gyGh ?p |;TyGh 9"n !GO<Ch 9"n <(zs ,pp ?p IGQyGh ?p |GQwyG hn | 9!n Q(|C
n k k
Qp +i #r | 9"n FGOfC gp(Fh )zf Ur }_Gh ,9"n z$C ,pp ?q+zLh 9!n QqSh 9!n Q]I ,pp 9=I9Y
n n n n
.9"n +zf An,G}yG :h 9"n +yE An,]}yG f(g+aAT* ;p ~r %A!9w| )zf ~r %MT|Gh 9"n Tq!C
n o o n v n~ n n x v
VQ}Gh JpG(}TyG ho *O< f9"}yG f9"JyG B!C :E &vyE : O}JyG xyzSC ,!E ~v %o zyG
n
p n o
~+dgyG x}S9< xyzSCh ,dp9gA}yG Qo +=wyG IpO9%WyGh >p +jyG ~o y9f ,eGQv p Gh dp;GyG hP
n

p k n p
Om(%y GO9fh e;Tv yG &p +zf ~+$GQ< p OhQ}!h eo;Tv yG &p +zf )Sn (}y f(fQp &p < JQ%s jPp yG
n n
n p o p n
Ao9}dgyG xA}dgy dP* jPp yG x}S9< xyzSCh eo;Tv yG &p +zf Ky9Zy O(}Ch eo;Tv yG &p +zf
n n
w mo o
,Qo9=F 9*n Qo <9F 9*n ,Qo9%s 9*n Qo $9s 9*n &AtzL Am,V {vh ew G(%yGh Y9=TyG fhQ9=GyG c(z}yGh
o n
w
,#o +A| 9*n jw (s 9*n ,Qo *Os 9*n QoO9s 9*n ,RfC 9*n R*Rf 9*n ,~o dfC 9*n ~o +df 9*n ,Qo =vC 9*n Qo +=v 9*n
o
n n n o n n x o x r
cO9=f b(p Qo $9tyG B!C ^<9s 9*n h ,Ap9+=!}G AnGOfC BzyP 9}n v jhOf {yPh ,}i rWvG
o o n o
,jhpOf ,"p qvGh ,@p (fO >r GASG ,&|9tA!G b9a* : jPp yG Op *OWyG Xa=yG hP Qo $9s 9*n h
k n p n n
.GQ+|O@ ~r $Q+|OA< B8V ~n <h cQ%t< GP$
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 218
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r n x v
,~r $OGOhh ,~r %!9+"< HrQLh ,~r %g}F bQph ,AGOf}G Qv V ,"f hr pOG ~v %o zyG
k v n k r r x
,9t*Qq@ ~r %sQp ~v %o zyG ,QmOAt| R*Rf PLC ~r $PLh GQ=s ~r %"+< {gFGh ,~r %o z}V BAVh
n n m k n r k
Ro *Rf 9*n x@Rf ?p |QJ<h ,xA|QJ< GQ+Z! x!Oy #r | 9"n y {gFGh ,9t*R}@ ~r %sR|h
o n
#r | 9*n ,Jo(wz}yGh xz}yG &o y #r | 9*n ,JohQ=GyGh IoRgyG &o y #r | 9*n ,Qo9=F 9* x@hQ=Fh
n u n x k o n
,>g@ :h OQ ;< ,Ap F9I ^sG 9%n @9f9A|h ?p g}GyG er(* uJ< ,GO<C J(}* : ,tI (n $
d cb a`m p
{ ]1 ?*6G:OT}yG[ } { dphR! Qx T< ~ } | {z
9}n y d9gp 9*n ,Op +G}yG TpQgyG GP 9*n OohOh 9*n Hx Q 9*n ]1 ?*6G :{+qyG[ }
l
n
n
n n n
f e
9%n < JnQOs ,Ap yG x@QOt< xyzSCh ,xVQf fn9vQC ~| jPp yG x%Fh Q("< xyzSC ,Oo *Q*
n n

v ~ n v n n n
,"p DiC Eo +j| 9*n ,Bn !C :E &n vyE : 9*n Am,V {v Br gSh ,AyG xA}IQ<h ,xtzL )zf
k v n n n n n
?=+$ #r wS ~v %o zyG ,x|Qv #r | x|Qvh xA}IQ #r | xA}IQ< jQp(|C h+}F ,pp ?*9qwy9<
p
Bo =DA! )Av I ,Jp(wz}yG fp9]+p #r | IpOQG(yG ?p yR9"yG ?p q+azy9< JphQ=GyG fp9|n Q%s ?|OY
n
n n n n
?p z|9WyG IpQOtyGh ?p z|9wyG Ip(tyG GP 9*n cQ%s dpGR!E #r f x< ~o ZAg!h xqay dp9*Pz<
o o o n
,vyh 9*n uG 9*n uG 9*n uG 9*n ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ,?p gSG(yG ?p }IQyGh
n p
ux J< ,An;=yGh fn(f9ayGh ?yRyRyGh bJtyG 9"vf apQYG ,Ap;=yGh Qx ]yG rp V9v 9*n h Ap:(yG
n
o x
,Ap9fOyGh JpG(zZyG {]pC &p +zf )qaZ}yG Om }v Jn |o Qp(! uJ<h ,AnG(Ih eo;Tv yG &p +zf enOB
n n
,xzfh ,Ap9+JyG jPp f9}Dfh ,Ap9%=yG jPp Qn }fh Ap9\QyG Qm w< ,<p Ch ApGOAs:G &p yB )zfh
n o
~o %"fh 9}n %"f )y9g@ uG ,n \Q A;<Qw< Op +%WyG #p +TIh ,9\n QyG #p TIh ,)]n @Q}yG
k o n n
(n $h 9dp9I Ql +L u9p ,a9M! 9}v | 9"n G! ap9ay}G ,vqL 9*n ,apGQV}G ~r $O:hC #r fh
o

.#n +}IGQyG ~o IQC


n k n n x v
,&p +zf ,"p =s9g@ :h ,:;I ,"p sRQGh ,Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
k
?"TI 9+n !OyG ,pp 9"n @B 9"n <Q ,9"v| &o z=t@h ,&p < 9"n z}gASGh ,,"p AsRQ 9}n < ,<p 9JYCh ,"p g"sh
k
.Hp9TJyG An(Sh Qp tqyGh Qp =tyG HnGPfh ,Qp9"yG HnGPf 9"n sh ?"TI IpQL6G ,pp h
219 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
XÇ åu ÏÑè

9}v | ~r %y 9"tzL 9!vC GhQ* ~r y hnC ,#n *Qp9wyG )zf d(tyG uv J*h 9+sI fn9v #r | QnP"+y
n o
k
~r %yh ,fn(zvz* 9%n "|h ~r %<(vQ 9%n "}p ~r %y 9$n 9"zyPh fn(wy9| 9%n y ~r %p 9|9g!C 9"n *O*C Br }zf
n k o n
: ,fnhQZ"* ~r %zgy ?%yB upG fphO #r | GhPM@Gh ,fnhQwW* ;pC HoQ9W|h ho p9"| 9%n +p
n v n n n
fhQT* 9|n ~o zg! 9!E ~r %y(s x!RJ* ;p ,fhQ]J| O"F ~r %y ~r $h ~r $QZ! f(g+aAT*
l n

Bo }TsC ,#l +=| ~l +ZL (n $ GP{p ?m qa! #r | go9"tzL 9!vC fo9T! p G Qn * ~r y hnC ,fn("zg* 9|n h
n
n k
?p +!9IhQyG #n | MGhQ}G Qn Wg| 9*n 9g|9S ~r w+zf Bo |Rf &p !(fh &p @(sh upG dp(J< ~r w+zf
n
xz}yG {+F9+qTv 9*n >r FC upG Ap9}SC ux J<h upG &p Fh Qp("<h upG Rx f Rx g< ?p +\Q}Gh
o o
n n n n o
>r FC ?p +\Q}Gh ?p +!9IhQyG #n | x!G(fCh x|GOLh cO("Fh Bn !C Bp =TyG e(+< {v(}yG
p
~r w+zf >p y9jyG xz}yG ux J< 9g+a| 9g+}S {p IRyGh Bp =TyG e(* eoO9L fo(}+| xy9| 9*n
n k k o
p
Qr MS {+f9}SE ux J<h ,fn(}zg* G(!9v 9| {a<n h {+8aaaF ux J<h ,{+F9+]j\ goQ|C
n n n o o

AG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r |h Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | ?p +!9IhQyG Jp9s(zM}yG hn +}F ,yp
x x n
{v #r f Up q"}yG fn9J=S ,fmhRJ| {v #r f LQq}yG fn9J=S ,Ap9fOyG hn |9S 9*n xA}IQ<
n x n p x n
f9J=S ,fm(wT| {v #r f ~y9gyG f9J=S ,fm(GT| {v #r f [zM}yG f9J=S ,fm(*O|
o p n n p
n r
,fp("yGh ap9wyG #+< &"FGRL {gF #| f9J=S ,fp(+gyGh Qp9J=yG ,pp An9}yG jQG}yG
[ { ,]47 ?*6G :fGQ}f dB[ } { jPp yG f9J=S
n
' &%$ # "! ~
9*n Oo(}J| 9*n OohOh 9*n ,]83 ?*6G :U*~ [ } b a`_^ ]\
9*n Oo }Y 9*n Oo "S 9*n Oo IC 9*n Qo @h 9*n OoQp 9*n ~o *Os 9*n ~o FGO 9*n ~o +df 9*n ,wzf 9*n ~o +IQ 9*n aohDQ
n l k o r
.eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Op z* ~r y #r |
n p n ~
{+yO 9*n ,#n +=!P}yG ~n IGQ 9*n ,#n +z]}yG jnO9$ 9*n ,#n *QL6Gh #n +yh}G &n vyE 9*n xyzSC
n

Un +!C 9*n ApGQtqyG >n +=I 9*n #n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n ,#*QC9gyG JGQDf {+t| 9*n ,#n *Q+JA}yG
>n +G| 9*n ,Jp9FQOyG hn +pQ 9*n ,Jp9F9JyG ,n \9s 9*n ,Ap9FQyG ~+df 9*n Ap9<QjyG
p
9*n ,#n *QY9"yG Qn +L 9*n Jp9"TJyG ,vyh 9*n ,Jp98+TyG hn pGQ 9*n Jp9+z=yG hn pGO 9*n ,JpG(fOyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 220
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
Qp aMyG GP cO=f ~n IQ@ frC ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,#n +zF9TyG >n +G| 9*n ,#n +v9T}yG Qn Y9!
n r
#n *PyG #n +shRQ}yG Ap9+I}G #n | ,"p zgG@ fCh ,#n +g}FC ~r %zv #n +}zT}yGh ,~+dgyG
p
#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n +|B ,#n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n | ~r %+zf Bn }g!C
n x x x
Jp(g"}yG x|;v uJ< uJ<h ~+wJyG fpBQtyGh U*~ ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< uJ<
n p r p p p
n o n n
,~FGO 9* >*Qs 9* ,#+y9]yG :h ~%+zf Hp(]j}yG Qp +i ~+dgyG fpBQtyGh ,!p 9D}yG h=Ty9<
p p o p
>p y9jyG xp z}yG ux J<h ,Rp *RgyG ~F9tyG >p *QtyG upG ux J< ,{+F9+qTv 9*n >r FC Ro *Rf 9*n
p o o
Hn(zs ,yp Qr MS ,~+dgyG TQgyG ~FG(ty9< {v|}yG xz}yG {+F9+jd\P goQ|C ~r w+zf
x p k pk p p
Hp(]j}yG Qp +i uJ< ,9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG
n
,yp Qr MS U*~ h ?m J@9q< #n *QMT}yG #n ++!9IhQyG Qp V9g| ?p |QJ<h ,#n +y9]yG :h ~r %+zf
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n Am(T< ,!p O*Q* #r | >n zsh ,#n +g}FC #n +s(zM}yG Hn(zs
n v n
?p SOt}yG IpQ%a}yG ?p |Qw}yG ?p }dg}yG )"n TJyG xF9}SC ?|QJ< ~v %o zyG xyzSCh
x
Qp("yG hp9"yG Q9]yG h!9}yG ,"p j}yG ,"jyG h|9GyG bp Tt}yG ,eGQv p Gh dp;GyG jP IpQ("}yG
v p p p p p
{v ,vzf fn(%@h ,sp RQ ,yp QMp T@ frC ,Qp(=ZyG Op +VQyG KpQG(yG ,sp 9=yG h*O=yG jOp9%yG
n v n p r
bpRQyG >p z_ ,pp 9%n < aQZ@ )AI ?p q*QWyG IpQ(TyG gpP$ ?+!9IhQ ,yp Qp MT@ fCh ,Q+Tf
o n x x v o o m
.e+qI 9* ,"f Q9]}yG hpO ,pp h ,,yE Hp(ztyG rp af ,pp h ,B"v E+I ,Ap yG
p v n
r n
fCh ,#+g}FC uF;MyG ?"TyC ,"f uzj@ fC ~*OtyG xpQZ@ #r | ~v %o zyG xyzSCh
n x n r n
p
#r f ~r %<(zs aQZ@ fCh An(TyG ,<p #n *O*Q}yG #n *OS9JyGh #n +}y9dyG Qn9Z<C ,"xf raM@
n r n
n n n n
)yE jQp |C Vo(pCh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n cQ+i &o wz}* : 9|n Qp +L )yE ,yp fhQ}]* 9|n Qx V
n
n v
.Op9=gy9< Ql +Z< uG fE upG
n v o o n v
dpR"}yG fp("w}yG fphRM}yG x}S9<h &y;F {F uG uG x}S9< xyzSC ,!p E ~v %o zyG
o n

n n n n n n
,B+afC &p < Bz8S GPEh ,B=FC &p < B+fO GPE jPp yG SOt}yG Qp $9ayG Qp %a}yG ~zT}yG
np n n xp
9|n h 9%n "| Bo }zf 9|n ,<p (+f ,yp Qn AT@ frCh ,Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o x+=! )zf ,zZ@ frC
.~r zfC ~r y
n n n
#n TIh xA}g! Qn wV xyzSCh ,Op VQyG )zf ?p }*RgyGh Qp |}G ,pp Jn9=DyG xyzSCh
n n

x n k k k k k k v n n
{v #r | cQqjASGh ,;=tA| ;}fh 9sO9Y 9!9Tyh 9}+zS 9=zs ~v %o zyG xyzSCh ,x@O9=f
n x n k k k
~v C &o "| x+yE Bo =@ >m !P {v #r | cQqjASGh ,?+!;f hrC GQs S hrC zaLh GO}f &o A}zf >m !P
221 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n x v n
.xA+Zg| )zf 9%n < B*(tAp ,vzf 9%n < B}g!C ?m }g! {v #r | ~v %o zyG cQqjASGh ,&p +p JOf
o n o
n n x n x v
Al9\Q &p +p xy Un +y 9}n < &Aay9Mp x%F(y &Az}f {}f {v #r | cQqjASC ,!E ~v %o zyG
o o
n o x v nn mv n o
#r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,Ap(Ty9< IoQ9|} Un q"yG f{p ,,Tp q! Qx V #r | x< P(fC Hw Q 9*n
n o x n o
#r | x< P(fCh ,fm9+Zfh cmQVh um Tp {v #r | x< P(fCh ,fp9}* p Gh #p +t+yG dpGhR
x n o x w
,f9GyGh U! p G Qx V #r |h Un +z<E Qx V #r | x< P(fCh ,fmGQTLh ?m pB {v #r | ~t"yG OpOG@
p o n v x pn o
.eo(+s 9*n ,wI 9*n uG 9*n Qo $9s 9*n #o }IQ 9*n Qp +L bQ9_ :E bmQ9_ {v Qx V #r | x< P(fCh
x n n
Bo }zc ,!E Hx Q ,,yp 9}fC Ap(S #r |h ,,Tp q! Ap(S #r | fn9|}G fn9|}G xyzSC
n

}G F E D C BA@?> = { ,yp Qr qi9p ,Tp q!


}E DC BA @?>= { ,]23 ?*6G :aGQf}G[
.]87 ?*6G :A9+=!}G[
n x v n
JpGOGQ p Gh Jp9}zwyGh Jp9"wTyGh Jp9vQJyG ,pp ?}ZgyG x"| xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n
Op tp Hp(+jyG ?p gy9a| #r f Hp(ztzy IpQF9TyG e9$h}Gh cp(wWyGh fp("dyG #n | JpGQdJyGh
n p k k o
)zf up O}JyG ?p *GO%yGh up +p(AyG Hv Q 9*n ,GO*OV :GRyR G(yRyRh f("||}yG ,n zA<G
o n
x n
.Q+Zt@ {v #r | uG Qo qjASGh ,up +p(AyG
n n n n m k o n v
cO|9J| h+}G< cO}J! ,cO*R| A,pp 9w*h x}g! ,pp G(* GO}I O}JyG xy ~v %o zyG
p n n n
,~r zg! ~r y 9|n h 9%n "| 9"n }zf 9|n x}g! h+}F )zf cQwW!h ,~r zg! ~r y 9|n h 9%n "| 9"n }zf 9|n
n op n r x n
.dp9JyG #TIC )yE 9"n y9I d(I dpG(I}Gh dp(JyG d(J| 9*n dm9I {v )zfh
p n n n x v
&J@G(ph Qp +MyG h|G(F xyzT!h Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
o n
& %$ # n o
{ ,&p }@G(Lh &p J@G(ph Qx WyG h|G(F #r | x< P(fCh ,&}@G(Lh
o

5 4 3 21 0 /.@|} - , + *)( ' p

@u} B A@?>= < ;: 9 8@|~ 7 6


}P O N ML K JIH G F E DC ~
.]81 v v 78 J9*6G :U*[
n x r x n x r r n
f9J=S ,fm(*O| {v #f Uq"}yG f9J=S ,fmhRJ| {v #f LQq}yG f9J=S
n x n x
An9}yG jQp G}yG f9J=S ,fm(wT| {v #r f ~y9gyG f9J=S ,fm(GT| {v #r f [zM}yG
TS R Q o p n n p
{ ,fp("yGh ap9wyG #n +< &"FGRL {gF #r | f9J=S ,fp(+gyGh Qp9J=yG ,pp
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 222
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

} bn o a`_^ ]\ [ @x w} Z o YX W VU
~
)zf Bzv(@h ,~+wJyG Qp vPyGh Jp9*69<h ~+dgyG ,zgyG up9< B"|B ,]82 ?*6G :U*[
p k pv v n
eo;Tv yG &p +zf Om }v Jn }o <h .9"*O e;S p 9<h 9<s Q {Fh Rf )y9g@ up9< B"|Bh ,eo(+tyG ,xJyG
o
k k p k k
,9!G(LE #n +"||}y9<h ,?]*Qp Ip;Zy9<h ,?z=s ?p =gwy9<h ,9|9|E fpGQty9<h ,9+s|C 9+s=!
n o
VQCh ,#n +"||}yG Jp9%|C &p FGhRC #r fh ,#n +g}FC upG dp(SQ Hp9JYC #r f B+\Qh
x k
f9}Dfh Qn }fh Qw< ,<p C ,zF QmOs jhP #r f ~r %"| 9Y(ZL ,#n +}y9gyG Hv Q 9*n ~r %"f
n
n m n p n n
,QpGQ<}G #n +g<9AyGh ,Qp9+L}G &p A<9JYh Qp9Z!}Gh #n *QF9%}yG h+}F )zfh ,,uzfh
n n p
~n IQC 9*n xA}IQ< ~r %g| 9"n }IQGh ,#n +g}FC ~r %+zf )y9g@ upG foG(\Q #n +g<9AyG h=@ #r fh
v n~ n o p
.~+dgyG TQgyG Hw Q (n $h Bzv(@ &p +zf (n $ :E &vyE : uG 9"n =TI ,#n +}IGQyG
o
p p

$#"!
f Òðd5 åðU6Ç

n r
,yp rWw@ fC xyzSC Ho(ztyG QpG(!C Ko +<9Z|h Hp(+jyG QpGQSC Ko @9q| gpO+< #r | 9*n
n

r v x
&o @hQ=F W9ICh ,e(zg| {v &o }zf hn Sh #r | 9*n h e(AM| Qu Sh ,e(Aw| ~CE {v #r f
n m n x r n m m m x
,xF9}SC apQ9g| U}V )zf ,zZ@ fC xyzSC eo(+s 9*n ,wI 9*n ,e(%q| {v #_9=<
n p n n n x n m p
,Ap9+qY}G &p <9JYCh Ap9+t@}G &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!:(|h 9!Op +Sn ,cQGQSC rp F9ay Q%d|h
n
n
9!n Q%a@h ,Jp9F9JyG hn +}F 9%n < 9"n y ,n ]t@h ,Jp9p6Gh dpG($}G h+}F #r | 9%n < 9"n G"@ frCh
n p
#r | Jp9*9jyG )Zn sC 9%n < 9"n jz=@h Jp9FQOyG )zfC 9%n < 9"n gpQ@h ,Jp98+TyG h+}F #r | 9%n <
p
{p +zyG )zf &o Ag\h jPp yG ~S:G ux J<h ,Jp9}}yG On g<h Ip9+JyG ,pp JpGQ+MyG h+}F
n
r n n p r n n p
JQtAS9p VQ}G )zfh ,BztAS9p JpG(}TyG )zfh ,Q9!zp Qp9%"yG )zfh ,~n zczp
n p n n n n
)zfh, Br g="p fp(+gyG )zfh ,JrQ}Czp Qp9GV}G )zfh ,JrQGq!9p Q9J=yG )zfh
k v n
:(s el;S Qx T<h ,~+wJyG fpBQtyGh U*~ Qx S ?p |QJ< ~v %o zyG xyzSCh ,JrQa|zp Hp9JTyG
p v ~ n o u
,xJzy go(F(yG Bp "f Qx T<h ,eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &n vyE : uG ?p |QJ<h ,~+IQ HQ #r |
v ~ n o
:h up Oo }JyGh upG fn9J=S ?p |QJ<h ,eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &n vyE : uG ~yB ux J<h ,eo(+tyG
n m
v o v
ux J<h ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I : ux J<h ,Qo =vC uGh uG :E &n vyE
n n n o ~
p
223 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

?*6G :AGQgWyG[ } A{ ux Jx <h ,)uTg}I~ ( ux J<h ,]~ 1 ?x *6G :~*Q|[~ }9 {


}
r
RQPO { uJ<h ,Op +G}yG fpBQtyGh b uJ<h ,U_ uJ<h ,]1
x
x
fC fpBQtyG #n | Qm(S {FGhC ,pp Jp9gat}yG aphQJyG QpGQSC uJ<h ]1 ?*6G :~ztyG[
p
9!n C ,Ap tCh ,sp RGQh ,,Fp:(|h jOp +xSn Bn !Ch jOpGQ| ,"p +ag@ frCh ,Ap F9I ,yp ,n ]t@
#r vC ~r y fEh xz]p #r | Hx Q 9*n xyzSC ,jn:(| 9*n ,n =TI Bn !Ch ,Hx Q 9*n cO=f
r n n n o
n s
.xyPy 9tJAT|
n n n n x v
,x%Fh Qp("< ,xTq! Ap9\Q< ,xVQf IpRg< xtzL OpOg< xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n n n n
)%n A"}< ,cQwV IpO9*R< ,xtI ?p t+tJ< ,x@QOs bp T=< ,x@QOs ?p *9j< ,x}zf kz=}<
n n x n n n p
?p *9%"< ,xqYh e9}A< ,x@9qY {w< ,x@GP ?p +zw< ,xA8+W| cpGQO{< ,xA}IQ
n p n n n
up <9T< ,x=]i Op *OW< ,cO(F ^p +q< x"| dp9}w< ,cQS fp("w}< ,xF9}SC
n n n n
,xA+!GOIh Op +I(A< ,xA+!GOQp Op *QqA< ,xp i(z< ?p *9j< ,x@9}zv OpGOfz< ,xA}IQ
n n n n n n
,x$9G< ,xF9*Q=v IpRg< ,xA+<(<Q IpRg< ,x@9shC ?p *O|QT<p ,xF9t< Ap9t=< ,xF9t=<
n x n x n x n n n n n
,xtI uJ<h ,xtI uJ< ,xtJ< x!9TI{< x|9g!{< xy9}w< xy9}G< xy;G<
n ~ x n n x
el;S Qx T<h ,x+=! Om }v Jn |o U*~ h &_ fpBQtyG Qx S uJ<h ,xF9+yhCh xF9+=!C Qx S uJ<h
n n x r n n u k
fCh ,Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf ,zZ@ fC x|;vh x}SG ~+IQ H #r | :(s
r
n n m
Ol IC 9%n +zf hr za* ~r y ,Ap yG xA}wI #p FGRL #r |h ,xz]p #FGRL #r | ,sp RQ ,yp Qr MT@
n v r n n n
,pp xy (n $ Am,V {v ,yp Qn MT@ fCh ,xy ,n $ ,Ap yG xA}IQ #p FGRL #r |h ,xtzL #r |
r x n
,yp Qn MT@ fCh ,Am,V {v Jo(wz| gpO+< #r | 9*n J(wz}yGh xp z}yG ,pp h Ap9}TyGh VpQ}G
,AG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r |h Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG hn +}F
n
bpRQyG >p z_ ,pp 9%n < aQZ@C )AI #+Aq*QWyG #+@Q(TyG #*P$ ?+!9IhQ ,yp Qn MT@ fCh
v n r
r o x p p p
,yp QMT@ fC e+qI 9* ,,"f QpQ]yG hpO ,pp h ,yE Hp(ztyG rp af ,pp h Bo "v Eo +I ,Ap yG
n n r v
rp azy9< ,Ap !(g| ?p *9qv ,pp rp agyGh ,yp ?p =J}y9< Am(T< ,!O*Q* #r | >n zs ,yp HnPG@h
n
,@p O(|h ,Ap =J| )zf ~r %FGRFC hn +}Fh ~r $OTFh ~r %ztfh ~r %IhQ HrPFGh ?p }IQyGh
x n n
~o *Qv 9*n ~o +zI 9*n ~o +df 9*n ,wzf 9*n ~o +zf 9*n ~l +wI el;f ~l +zf Ql *Os Am,V {v )zf x!E
o n
,~o +IQyG R*RgyG B!Ch Ao9W@ #r | Rg@ ,dp9JyG d(J| 9*n ,n =TI ,<p x}zfh ,< B!C
w n n x n
x n n n w
.Ql *Os Am,V {v )zf x!E Qo +MyG cO+< Ao9W@ #r | dP@h
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 224
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k k n r n v n
e(}%yG #n | Ak9qVh 9FQM|h 9FQp ,yp {gG@ fC ~*OtyG cQOs #r | ~v %o zyG xyzSCh
p p
9+n !OyG ,pp Jp9$9gyGh Jp9p6G Qp F9Sh Ap9}gyGh Ap9"gyGh Ap;=yGh IpzF9q}yGh Ap9<(yGh eo(}jyGh
n n n n n n n
xq"vh cRQIh xA!9|Ch cQG(Fh cP9+fh xy9+fh cO9=f ,pp ,"p zgG@ frCh ,IpQL6Gh
x n
?m +Ih ,uIh h=Sh Om |9Ih Z9<h Z9_h Um !Eh #m Fh fm9azSh fm9a+V {v #r | x<RIh
m m m n x v l n x
An9V 9|n upG ~T< ,~+tAT| WmGQY )zf ,<Q fE 9%n A+Y9"< PLB B!C ?m <GO {v #r |h HQtfh
v np n m n n o v o n o v o nm o
.up9< :E I(s :h d(I : ,uG :E An(TyG aQZ* : ,uG :E Qn +MyG b(T* : ,uG
n o n n n v
9}n v 9"v| >r GAS9p 9"n @Q|C 9}n v 9"n <Q x@(fO ,?<9F}G x"|h Ao9fOyG GP$ ~v %o zyG
n n n n w n n
cQT* Qp +T+@ ,pp ho }a!h 9!Qtqy c9"i (FQ! 9"n =TI x!{p uJyG cOf(y B!Ch 9"n @Ofh
n
,IpQTw"}yG Hp(ztyG Qn <9F 9*n ,?p }IQyG ?p *9j< #*O+yG bp S9< 9*n IpQqj}yG hn SGh 9*n ,9!QTgy
~ x n p x r
9"n %vyE ,9!n QGQVC 9"n +zf d(@ :h ,9!n Q9+LC 9!n Q(|C dhh 9!n QGPAfG {=sGh 9!n Q9Tw!G Qr =FG 9"n <Q
Qo +L Bn !Ch uJy9< 9"n |(s #n +<h 9"n "+< Kr ApG 9"n <Q ,9"n sRQ h+S(@h 9!n Q}f {p *(aA< 9"n y ~r }@C
p
Bn !C Bn zs 9}n vh ,#n +"||}yG ,Gp "! xp yPvh ~x jyG #n | go9"n +G!h &o y 9"n =GAS9p ,#n +J@9qyG
l o
#n *Qt}yG #n +"||}yG #n | 9!n Ch ,#n +"||}zy ?}IQh Al9qV (n $ 9|n fpBQtyG #n | dR"!h
k n s n
e(tyG #n | ,"p G! ,9sOY eo;Tv yG &p +zf Om }v Jn |o x+=! ?p y9SQ< #n +sOZ}yGh 9tI xA+!GOI(<
p n n n n
enQvC 9*n cG(S #r }f xz]q< ,"p "iGh ,x|GQI #r f xy;J< ,"p qvGh ,#n +}y9dyG
n n n
.9"n qg\h 9!Q9tApGh 9"n yPh 9!QGPAfG ~IQGh 9"n F9fO >r GASG 9"n <Q 9*n ,#n +|Qv}G
n n r v
Bn !C x!E 9"n +zf >r @h ,~o +zgyG ho +}TyG Bn !C x!E 9"v| {=t@h 9!n QTf Qr T* ~v %o zyG
v n
Qr T*h ,yp Qr MS ~v %o zyG ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< jv OyG(yh ,yp Qr qiGh ~+IQyG HoG(AyG
p
,yp >r zFGh ,Up ! p Gh #xGyG #n | #n +g}FC cO9=f Hn(zs ,yp #r +yh ,,yp HrPFGh ,,yp
n
n n
Ho(ztyG >o zt| B!C ,Qp9%"yGh {+zyG eGhO< eGhO )zf ?p }FGOyG ?p =J}y9< ~r $Q$G(c
nh+}F dr(Ih GkR*Rf GkQZ! ,!QZp !G ,Qop 9=F 9*n m {o +zF 9*n Qo9qi 9*n Ro *Rf 9*n ,Q9Z<n}Gh
r x vp n n n n k r k p n
V(pCh ,~+dgyG ,zgyG up9< :E I(s :h d(I :h ,GQ+|O@ ~$9!Q|Op :(I ApGOf}G
x p n v
,"xT| ,!E Hx Q {p +zGyG )y(}yG )yE {p +yPyG Op =gyG #n | ,Op9=gy9< Ql +Z< uG fE upG )yE jQp |C
n n n

.#n +}IGQyG ~n IQC B!Ch Qw ]yG


n
x x v
,!E Hx Q ,}x i LrQph ,}x $h jQx \ rVG Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o uJ< ~v %o zyG
r n
o n n n
r+ay 9*n ,Qo +Z}yG x+yEh 9"n <Q x!GQqi ,Qo +Z"yG ~r g!h )y(}yG ~n g! ,Qr ZA!9p Hl(zj|
225 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o r
.Qo +=L 9*n ~o +zf 9*n r+ay 9*n ,yp rayG gpO9=g< Qo +=L 9*n ,gpO9=g< ~o +zf 9*n ,gpO9=g<
o n n n n n x v
,x|}G ,x="vyG xy(SQh x+=!h cO=f Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n n n
,#n +g}FC up zMyG )zf xA}IQ< ,#*OyG en(* O(}J}yG en9t}yG &p afGh #+|}G dp(SQh
p p
n9* j:(| 9* &zv yG 9* xyzSC ,!E ~%zyG ,#*OA%|o IkGO$ 9"n zgFGh f9}* G ?"*R< 9"n *R ~v %o zv yG
p p p
n~IQC 9*n xn A}IQ< ?}@9MyG #n TIh ,O}v Jn |o dB )zn fh O}v Jn |o )zn f I;ZyG Hv Q
p m p m p
o
.#+}y9gyG HpQ up O}JyGh ,#n +}IGQyG
n
ÉdO lUM UN ÊÇuKBÇ Éb1Ò
ÊÇuKBÇ æUDK7 UN_ WLOE bzÇuè

$#"!
sOM3™Ç åu Èe5

n n n
I;ZyG ,upG ,v=! 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,upG ,xG! 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG ,vqY 9*n x+zf eo;Tv yGh
o
n n n n
9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG >n +=I 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG {+zL 9*n x+zf
n n n
{]pC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL Qn +L 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG ~n +zv
n n n n
{YhC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL {}vC 9*n x+zf e;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
aQVC 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG up zL Qv <C 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG up zL
n o o
n n
~n IQC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL anCQC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
~n zfC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL ~n dvC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
enQvC 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG up zL ~n dfC 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG up zL
o o
n n n
eqIC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL [n zLC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
>n G!C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL >v IC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
>n +_C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL HnQsC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
Qn Z!C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL Qn $RC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
Qn Z<C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL Qn =YC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
Qn wVC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL Qn vPC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
On G|C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL On }IC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,uG up zL
226
227 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n
On VQC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL On(FC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
On $RC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL On %VC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n n
)qfC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL O=fC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n
n n n
)qYC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL )phC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n
n n n n
)vRC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL )qvC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n n
)t@C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL )MSC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n
n n
)\n QC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL )t!C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n
n n
un qVC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL iOn $C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
hn +_C 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL un pQC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
hn WLC 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG up zL hn "sC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
n n
Bn =LC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL hn GVC 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG up zL
o n n
,d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG up zL B"sC 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG up zL
o n o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,,wqY 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,w=! 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
,,wG! 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,wyh 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,wph 9*n x+zf
o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,,w\Q 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,u*OY 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o o
n n n
,,wzf 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,wMS 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,wvR 9*n x+zf
o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,~o +zI 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,~o +df 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
,ahDQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,R*Rf 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,~o +zf 9*n x+zf
o o o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,~o *Qv 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,~o +IQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
o n o n o n
,{A=A| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,efGh 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,ep9I 9*n x+zf
o o
n o n
eo;Tv yGh I;ZyG ,,pp 9f 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,{v(A| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
,,pp Gh 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,pp 9V 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,pp 9v 9*n x+zf
o n o
x n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,,qt| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,jOp9$ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,#o +gAT| 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,~o +tAT| 9*n x+zf
n n
,Ko =T| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qp qjAT| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,E+jAT|
o o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo %a| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,SoOt| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 228
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n
,Qo %a| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo %aA| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG Qo $9_ 9*n x+zf
o o

eo;Tv yGh I;ZyG ,[


o o y9L 9*n xn +zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,[ o zM| 9*n xn +zf eo;Tv yGh Io;ZyG
o n o n n
{|9v 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,{}w| 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,[o zM| 9*n x+zf
n o n
eo;Tv yGh I;ZyG ,ho p9V 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,{}w| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
,ho +a| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,ho qW| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,ho +qV 9*n x+zf
o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,ho "aZ| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Y9a| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o o
n n n
,Ko @9p 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Ko y9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Ko !9| 9*n x+zf
o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,~o @9I 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,~o @9L 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
~o F9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,~o y9f 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,~o c9v 9*n x+zf
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,~o IGQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,~o F9s 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,?p }IQ}yG ,v=! 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ?p }IQyG ,x"< 9*n x+zf
n n
9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,?p <(AyG ,v=! 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,?}Jz}yG ,v=! 9*n
n n
I;ZyG ,goGhC 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,HoGhC 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,HoG(@
o o o
n n n
9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG uG Op =f 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,~o +t| 9*n x+zf eo;Tv yGh
n n n n n
,upG ?*O$ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG ?}g! 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG ?}IQ
o o
n n
I;ZyG ,Q+L fPC 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG Qn(! 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o n o o
om n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,S9"yG Qn +L 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,bmOY enOs 9*n x+zf eo;Tv yGh
o
n p ~ n k n
,U* 9* x+zf e;Tv yGh I;ZyG ,&_ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,S9"zy ?p9v 9*n x+zf
~ n o o o
p
oe;Tv yGh Io;ZyG ,Qo Cx O| 9*n xn +zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,{o |x R| 9*n xn +zf eo;Tv yGh Io;ZyG
n n n
,>o +=I 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,>o +G| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,>o +"| 9*n x+zf
o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,>o *Qs 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,>o +=_ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
,>o +_ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,>iGQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,>o s9f 9*n x+zf
o o
o n n
I;ZyG ,#+|C bO9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo +"| LoGQS 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n l n
.f9sQp 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,#+=| d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh
o o
229 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ÁU3š3 WKO äèñà È


ï e5

nx n o n
,#n +p9ZyG O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,~l *Qv d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o
nx n nx n
,#n *QqjAT}yG O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,#n +<Qt}yG O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o
nx n nx n
,#n +AJ=T}yG O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG #n +SOt}yG O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o
n
en9|E 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,IpQQ=yG eGQwyG Op +Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o x n o
n p n
LoGQS 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,#n ++="yG Hn(Tg* 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,#n +zSQ}yG
o o
n n
9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,LGQg}yGh Ln9AyG >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,Lo9$h
n p n
x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,IphGQ%yG >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,>p +]tyG >n I9Y
n n
I;ZyG ,Qp qj}yG >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qp qY}G >p +]tyG >n I9Y 9*n
o o
n n
,Qn WJ}yG >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qn C(wyG >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh
o
n n
,O%W}yG >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qn ="}yG >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o
n n
Ko =T| 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,bpGQ=yGh ?p s9"yG >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG
n ox n
,Qo(=Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,bpGQV p Gh ,Wgy9<
o o
n n op
eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo(wV 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo(ZI 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o
n o n n
,HoQt| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,{SQ| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,K(g=| 9*n x+zf
o o o
n n
I;ZyG ,Ho(Aw| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Ho(=J| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,Qo(Z"| 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,Qo(vP| 9*n x+zf eo;Tv yGh
n n
,OhO(| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,O(gT| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo(wW| 9*n
o o o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,O(%W| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,O(}J| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o o o
w n n n
,{J| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo *P! 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo +W< 9*n x+zf
o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo vP| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,eoQJ| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
,Qo +=L 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,OOW| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo W=| 9*n x+zf
o o o
n nx n n
I;ZyG ,Qp9Z!}G O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo +Z! 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n nx n n nx n
I;ZyG ,QpGQ<}G O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,QpG(!}G O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh
o o
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 230
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n nx n
eo;Tv yGh I;ZyG ,#o |B 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qp9+L}G O+Sn 9*n x+zf eo;Tv yGh
o o
n n n
,O$9V 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,#o +=| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,#o +|C 9*n x+zf
o o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,OVGQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,O$9G| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o o o
n n n
,O|9I 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,O$GR 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,O<9f 9*n x+zf
o o o o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo vGP 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo v9V 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
,Qo $9_ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo <9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,Qo Y9! 9*n x+zf
o o
n n n
x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,,|p 9! 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG Qo $GR 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG
n n
,,W*Qs 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,pp 9Y 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,Ip 9| 9*n
o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,,w!O| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,ww| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o
n n n
,OG%A| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,OG}| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,,w<Qf 9*n x+zf
o o o o
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,B!9s 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,ho V9L 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG
o o o o
n n n
#n vQ 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,KQGh 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,Bo =M| 9*n x+zf
o
n n
.k+z< 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,kz=| 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,#n +g\G(A}yG
o o o o

n x
$#"! v n x v
>p I9Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,?p y;]yG #n | jOp9%yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,?p y9SQy9< [x AM}yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,?p y:OyGh Hp9AwyG
x v n x v x
{Y ~v %o zyG ,?p |9%AyG #n | Kp(g=}yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,?p y9SQyG Qp9=Lz< {tAT}yG
v n x v n
~v %o zyG ,?p |9+tyG en(* hqW}yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,?p |GO"yG en(* hp9WyG Om }v Jn |o )zf
x v p n x v p n x
{Y ~v %o zyG ,#n ++="yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zSQ}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,#n ++qZyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n ++G"yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n ++\QyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n ++p(yG Op +xSn Om }v Jn |o
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +Zy9MyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +ZzM}yG Op +xSn
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +z}w}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +ZzM}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}zw}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +z|9wyG
231 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QP"}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QW=}yG
x n x v x n x v
,#n +"+=}yG Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"|6G Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"|6G
v n x v n x v
~v %o zyG ,#n *Q+Z"yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"}@|}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
x v n x v n x
{Y ~v %o zyG ,#n *Q+Z"yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"}@|}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q*P"yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q+W=yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O9%yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OVGQyG Op +xSn Om }v Jn |o
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g+qWyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gp9WyG Op +xSn
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +fGOyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gqW}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O<9gyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +dfG(yG
x n x v
.#n +p9gyG Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}c9wyG

ÁUF1ÑÃ WKO wU3 Èe5

v n x v n x v
~v %o zyG ,#n +=+ayG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +pG(yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
x v n x v n n x
{Y ~v %o zyG ,#n +g+a}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp9Z!}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y
n x n x v n x n
,#n +=AG}yG QpG(!}G Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g"aZ}yG Qp9$R}G Op +Sn Om }v Jn |o )zf
n x n x v n x n x v
QpGQ<}G Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +qaZ}yG Qp9+L}G Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,IpQQ=yG eGQwyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +]@Q}yG
n x v p n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tA}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}zT}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OI(}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"||}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *R9jyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=AM}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +a<GQ}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O$9G}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q$GRyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O$GRyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=F9AyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tqW}yG
n x v n n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<Gh}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<G(AyG
n x v n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=+"}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +$Gh}G
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 232
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=+G"yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=+G}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=+=ayG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=+=JyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}F9tyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=*QtyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OF9TyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gvGQyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +A!9tyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gV9MyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QqjAT}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}IGQyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +SOt}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=GAT}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +p9ZyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +pq 9JyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OG}}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<Qt}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zz%}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OG%A}yG
n x v n x v q
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +|QJ}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zzJ}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zZ}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q=w}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}+tAT}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q<9ZyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}y9gyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"+gAT}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +JF9TyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +z|9gyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +Jy9ZyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +J!9}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +FGQyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +J@9qyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=y9jyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=iGQyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"TJ}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g+a}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +qy|}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tq"}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +Jzq}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *RF9qyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +sO9ZyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +sOZ}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q%a}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +sOZ}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q%aA}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q$9ayG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}F9ZyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q%a}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QvGPyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Qv9WyG
233 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +CQG(yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O|9JyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +z\9qyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#+zYG(yG
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +dqI}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +"TI}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q=Y}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +ZzL}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QvP}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QZ<}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q<}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QwV}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +fQh}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g+_}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +pCQ}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q%_}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +|Qv}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}IQ}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +z}v}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +z]p}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O}I}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zYh}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OG|}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O(F}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=iQ}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=G!}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<Qs}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +=+_}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +sOY}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +|Qv}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tpQ}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +tqV}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +gGV}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +pQV}G
n x v n n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q$R}G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q(!}G
n x v n x v n
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *QL6G Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +yh}G
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +}y9gyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +s(zM}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<(=J}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +C(g=}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q(vP}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<(Aw}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q(wW}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *Q(Z"}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *OhO(}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O(gT}yG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O(%W}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n *O(}J}yG
x n x v
.#n +j+z=yG Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +jz=}yG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 234
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$#"!
fOL6 WKO YU3 Èe5

n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,xW*QtyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,xw}yG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x}V9%yG
n x v n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,<QD+yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x!O}yG
n x v n x v n
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x<QgyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,xJa<}G ,x="vyG
n x v n x v o
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x|QJyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x|}G ,x="vyG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp %a}yG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x|9%AyG ,x="vyG Op +xTn yG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,Qp %aA}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp $9ayG ,x="vyG Op +xTn yG
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,bpOZ}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp %a}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
x n x v x n
,bpOZA}yG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,bpO9ZyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf
n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,up q"}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,{p }w}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#p TJ}yG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,[p zM}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,{p |9wyG ,x="vyG
n x v n n n x v n n
)zf {Y ~v %o zyG ,)ph}G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)qf}G ,x="vyG Op +xTn yG
x v n n n x v n
{Y ~v %o zyG ,)qY}G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)tn V}G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
v n n n x v n n n
~v %o zyG ,)vR}G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)qv}G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf
nn x n x v n n x n x
,)t@}G ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)MS}G ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y
n x v nn n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)t!}G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n n x v n
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,iOn $}G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)\n Q}G
n x v n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,xzgyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,xG"yG ,x="vyG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~+zJyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~+dgyG ,x="vyG
n x v p n x v p
)zf {Y ~v %o zyG ,Rp *RgyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~+zgyG ,x="vyG Op +xTn yG
x v n x v p
{Y ~v %o zyG ,~+IQyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,aphDQyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
p
235 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n x v n
~v %o zyG ,~+tAT}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~*QwyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf
p n x v p n x
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#p +gAT}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +p9Mzy ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Ep +jAT}yG
x x n x v x
,#n +<Qt}yG ?p wF;| Op +Sn ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +sO9Zzy ,x="vyG Op +Tn yG
n x v n x v
{p SQyG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +<Qt}yG ,x=!v Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#*QqjAT}yG Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#+<Qt}yG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,#n +SOt}yG Op +xSn ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +J=T}yG
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,hp9WyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,h+qWyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
v p n x v p n
~v %o zyG ,h+a}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,hqW}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf
p x n x v p x n x
,Ky9ZyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,h"aZ}yG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y
p n x v p n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,K!9}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v p n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~n @9MyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,K@9qyG
n x v n x v p
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~c9wyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~@9JyG ,x="vyG
n x v p n x v p
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~F9tyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~y9gyG ,x="vyG Op +xTn yG
n x v p n x v p
)zf {Y ~v %o zyG ,?p }IQyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~F9ZyG ,x="vyG Op +xTn yG
v n x v p
~v %o zyG ,?p }Jz}yG ,x=! ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,?p }IQ}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
x n x v x n x
,>p F9AyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,?p <(AyG ,x=! ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,HG(AyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n n x v n
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,gpGh}G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,HpGh}G
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,>p +"}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Ip;ZyG ~+t| ,x="vyG
x v n x v p
{Y ~v %o zyG ,>p +G"yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,>p +G}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
v n x v n
~v %o zyG ,>p +ayG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,>p +=JyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf
x x n x v x n x
,{|R}yG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,>p *QtyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y
n x v x n x v
?p }IQ ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,QCO}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,upG ?p }g! ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,upG
n x v n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,upG Qp(! ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,upG ?p *O$
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 236
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp(=ZyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp(ZJyG ,x="vyG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,Qp +=MyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qo(wWyG ,x="vyG Op +xTn yG
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,Qp +W=yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp +Z=yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
v n x v n
~v %o zyG ,{p v(A}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp *P"yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf
x n x v x n x
,ep p9JyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,ep fG(yG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,KpQG(yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v x
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp vP}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,{J}yG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,QpP"}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp W=}yG ,x="vyG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,HpQt}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,{SQ}yG ,x="vyG Op +xTn yG
x n x v x
bpO9ZyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp +"}yG LGQTyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o
n x v p n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#o +=}yG ,x="vyG dp(SQyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#p +|6G
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,fp9$Q=yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~*QwyG dp(SQyG ,x="vyG Op +xTn yG
p x n
.fp9sQqyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf

WFL4 WKO l1ÇÑ È


ï e5

n x v n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Kp(g=}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,Hp(Aw}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Hp(=J}yG ,x="vyG
v n x v
~v %o zyG ,Qo(wW}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp(Z"}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
x n x v x n x
,OphO(}yG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Op(gT}yG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Op(%W}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#p |6G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Op(}J}yG
n x v n x v n
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,>p s9gyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#p +|}G ,x="vyG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,>p y9jyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,>p iGQyG ,x="vyG Op +xTn yG
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,Op VGQyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,>p +ayG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
v n x v n
~v %o zyG ,Op $9G}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Op $9WyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf
237 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n x v x n x
,Op $GRyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Op <9gyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Op |9JyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Q<9ZyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp v9WyG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp V9"yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp V9JyG ,x="vyG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,Qp Y9"yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp $GRyG ,x="vyG Op +xTn yG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,,$p 9"yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp |6G ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
v n x v
~v %o zyG ,)qaZ}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,Ip 9}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
n
v x n x v x n x
,)vR}yG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)tA"}yG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y
n
n x v n x v
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)]n @Q}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp9AM}yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)=n AG}yG
n x v n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,,xMTyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g\G(A}yG #p vQ ,x="vyG
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,,xp(yG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,xqZyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o
v n x v n
~v %o zyG ,,xtAyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,,x\QyG ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf
n x v n x
,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n ++="yG ~n @9L ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y
v x n x v
~v %o zyG ,#n +}y9gyG HQ Hp(=J| ,x="vyG Op +xTn yG Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,#n +zSQ}yG Hp(Tg*
x n x
.#n +}y9gzy ?p }IQyG ,x="vyG Op +Tn yG Om }v Jn |o )zf {Y

n x v
$#"! n x v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br gz_ GPE Up }WyG h| Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,Br yGR GPE Up }WyG h| Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br J\C GPE Up }WyG
v n n x v n
~v %o zyG ,JrQ(v GPE Up }WyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br <Qi GPE Up }WyG hn | Om }v Jn |o
n n x v n n x
,9$;@ GPE Qp }tyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,BqTv GPE U}WyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y
n r
n n x v n n x v
GPE Qp }tyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,uT@G GPE Qp }tyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n
n x v n n x v n
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br tW!G GPE Ap9}TyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,rTL
n x v n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,Br JAp GPE Ap9}TyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br FQp GPE Ap9}TyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 238
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n n x v n
~v %o zyG ,Br aWv GPE Ap9}TyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQaq!G GPE Ap9}TyG hn | Om }v Jn |o
n n x v n n x
GPE >p vG(wyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,B*(_ GPE Ap9}TyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y
r
n x v n n x v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQOw!G GPE >p vG(wyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQDA!G
n x v n n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,Br vO GPE VpQ}G hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br T}_ GPE e(G"yG
n n n x v n n p
GPE VQ}G hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,BtIh 9%n <Qy B!PC GPE VQ}G hn | Om }v Jn |o
r r
p p
nh| O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG ,Br yO< GPnE VQn}G hn | O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG ,JrO|
m n n pn x m n
r n v v o v r n
,9%y9tCC BFQLC GPE VQ}G h| Om }J| )zf {Y ~%zyG ,9%n yGRyR ByRyR GPE VQ}G
n n o
n x p v n n n x p v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9$n Q9=LC Br COI GPE VpQ}G hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,Br qT! GPE dp9=GyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQ+S GPE dp9=GyG
v n n x v n
~v %o zyG ,JrQGp GPE Qp9J=yG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQGS GPE Qp9J=yG hn | Om }v Jn |o
n n x v n n x
GPE T(I(yG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Bzaf GPE Qp9WgyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y
r
p
nh| O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG ,JrQDg< GPnE Q(=tyG hn | O}v Jn |o )zn f {x Y ~v %o zv yG ,JrQWI
m p m
n x o v n v n x v n
)zf {Y ~%zyG ,BAsC GPE {p SQyG h| Om }J| )zf {Y ~v %o zyG ,Br zZI GPE QphOZyG
v r n n o
v n n x v n
~v %o zyG ,Br z8S GPE {p SQyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br g}F GPE {p SQyG hn | Om }v Jn |o
n n x v n n x
GPE rp JZyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,B=Z! GPE WpGQZyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y
r
n x v n n x v
hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br FQs GPE >p AwyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQW!
n x v n n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,Br !Rh GPE dp9}f}G hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br }+sC GPE fpGR+}yG
n n x v n
9|n Br }zf GPE Sp(q"yG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br z8S GPE IpOhD(}yG hn | Om }v Jn |o
n x v n n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,Br FhR GPE Sp(q"yG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,JrQLCh Br |Os
n n x v r n
,B+]s GPE Jp9F9JyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG,JQ%cC GPE Jp9"TJyG hn | Om }v Jn |o
r
n n x v n n x v
GPE Jp9FQOyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,BqyRC GPE ?p "GyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
r
n x v v n n x v
{p +zyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)zG@ GPE Qp9%"yG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Br gpQ
n x v n n x v n
#r | hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,i(n $ GPE ~G"yG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)Wn j* GPE
n x v v px n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)zYh Kn =S #r | {v hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)tn @Ch #n |B
v n x v n x
~v %o zyG ,9%n =vG(v OpOfh Ap9}TyG hn | Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,iOA$9p bOY #r | {v hn |
n
n x v n x
S(q"yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9$OF9sh S(q"yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n
p p
239 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n x v n x v
: 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qo Z=* 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9$n O$9Vh
n x v n x v
dp9]pE OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,upG e9g!E OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qo Z=*
n x v p n x v
YRqyG en(* Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp @(yGh hqWyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,upG
n
n x v n n p n x v n
OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xtzL #r | f9v 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qn =v}G
x v n n n n x v n
{Y ~v %o zyG ,xtzL )zf xA}IQ OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xwz| ,pp fo(w+S 9|n
n x v n n n n
eGhO< ?m }FGO I;Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xA*Q< )zf xF9}g! OpOg< Om }v Jn |o )zf
k
kp n x v n k n x v n
I;Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,cRf Ap9t=< ?+s9< I;Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xwz|
k
n n x v n n
#n | &p !G(LEh &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x}zf fhO 9%n y )%n A"| :
n
n n
.#n +g}FC xAwF;| )zfh #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh ,#n +t*OZyGh #n ++="yG

X7 WKO fU6 Èe5

n x v n x v
Qn GWyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp atyGh Qp a}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9$n Q9$RCh Jp9="yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n sGQhCh
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,9%n |9}vCh JpGQ}DyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9$n QG(!Ch Jp9="yG OpOg<
v n x v n
~v %o zyG ,9%n @9+Ih Qp9J=yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n t}fh Qp9J=yG OpOg< Om }v Jn |o )zf
n x v n x
,9%n z|Qh Qp9J=yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n FG(|Ch Qp9J=yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
#r |h Qp9J=yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9$n O<Rh Qp9J=yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n +p Xo +g* 9|n h Qp9J=yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n < Qn vP
x v r n x v
{Y ~v %o zyG ,Qp9qtyG ,pp {|QyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp9}DyGh Hp(=JyG OpOg<
n x v n
,iQn * 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Qp9%"yGh {+zyG ,pp #n wS 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf
n x v np n x v
,pp {p |QyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,iQn * : 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v
OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)Zn JyGh Qp MZyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,iQn DyG
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,i(n G"yGh Qx TyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,i(n "yGh >x JyG
n x v n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,9%n pG(YCh gp9+WyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,i(n $ GPE ~r G"yG OpOg<
v n x v
~v %o zyG ,9$n Q9gVCh Rp g}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9$n Q9<hCh {p < p G OpOg< Om }v Jn |o
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 240
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n x
Qp(+ayG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n @G(YCh Qp(+ayG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v x n x v
OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $QGQ<Ch #GyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n V9*Qh
n x v n n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,9%n Af9Sh e9*}G OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $Q9+LCh Up ! p G
v p n x v
~v %o zyG ,~r %J+=T@h ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,IpQQ=yG eGQwyG OpOg< Om }v Jn |o
n x v p n x
?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %T*Ot@h ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %z+z%@h ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $Q+vP@h
v n x v
~v %o zyG ,~r %f(WLh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $O+G}@h ?p wF;}yG OpOg<
n x v n x
?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %Y;LEh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %F9"Ch ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %p(Lh
v n x v
~v %o zyG ,~r %@9p9Yh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $O+}J@h ?p wF;}yG OpOg<
n x v n x
?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $Q+=w@h ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %AFGQsh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %|9+sh
v n x v
~v %o zyG ,~r $O(GSh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %f(vQh ?p wF;}yG OpOg<
n x v n x
?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $O(gsh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %@("sh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $O%W@h
v n x v
~v %o zyG ,~r %@G(zYh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %@9}+zT@h ?p wF;}yG OpOg<
n x v n x
?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %zSQh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %A"TyCh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %AJ"FCh
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,~r %A<9Avh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %@9}zvh ?p wF;}yG OpOg<
n x v n
?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $Q9}CCh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf
n x n x v
OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ,~r $QG(!Ch ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $QGQSCh
x v n x v
{Y ~v %o zyG ,~r %@Q9W<h ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $Q9qjASGh ?p wF;}yG
n x v n
?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r $Q9vPCh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf
n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %yR9"|h ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %S9q!Ch
v n x v
~v %o zyG ,~r %@GO9=fh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %Af9_h ?p wF;}yG OpOg<
n x v n x
?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %@9|9t|h ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
241 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x v n x v
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %@GO9%Vh ?p wF;}yG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %@9!9|Ch
v n n n n x v
~v %o zyG ,x@QOs Og< c(qf OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,~r %@G(YCh ?p wF;}yG OpOg<
n x v n n n n x
&p < )Zn IC 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x}zf Og< x}zI OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n n x q n
OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x}zs &p < iQn F 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~%zyG ,x}zf
n x v n n x v n n
Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x@G(zY {]pC Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x}wI &p +p Pq! 9|n
n x v x o n x v v o
)zf {Y ~v %o zyG ,OJy9< b+J@ Ik;Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,OgyG bQjAT@ Ik;Y
n n n x v n n n
:h 9%n y On |C : Ik;Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,An9%A!G :h 9%n y ?*9i : Ik;Y Om }v Jn |o
n x v n n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,&p +zf 9%n < Bn +zY ,Ap yG x@;Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,An9]t!G
x v n k n x v n k
{Y ~v %o zyG ,xF9t=< ?+s9< Ik;Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x|GhO< ?}FGO Ik;Y Om }v Jn |o
n n n n
#n ++="yG #n | &p !G(LEh &p <9JYCh &p yB )zfh ,x}zf fhO 9%n y )%n A"| : Ik;Y Om }v Jn |o )zf
n
n n
.#n +g}FC xAwF;| )zfh #n +Jy9ZyGh AGO%WyGh #n +t*OZyGh

b5Ã WKO ÓÏU7 Èe5

n x v n x v
OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n S9q!Ch up zMyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
x v o n x v
{Y ~v %o zyG ,9%n "| dR"* 9|n h Ap9}TyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n yR9"|h >p vG(wyG
n n x v n
9|n h VpQ}G OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n +p LoQg* 9|n h Ap9}TyG OpOg< Om }v Jn |o )zf
n x v n n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,9%n +p Ho z* 9|n h VpQ}G OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n "| LoQM*
n n x v n
Hw O* 9|n h VQ}G OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n +zf B="* 9|n h VQ}G OpOg< Om }v Jn |o
o
p n x n px v ov
v v o v o x v
OpOg< Om }J| )zf {Y ~%zyG ,9%+p X+g* 9|h Q=yG OpOg< Om }J| )zf {Y ~%zyG ,9%n +zf
n o n n n o
n x v n n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,9%n zt@ 9|n h VpQ}G OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n zd* 9|n h Ap9}TyG
v n x v
~v %o zyG ,9%n |9*Ch Qp(%WyG OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9%n a+J@ 9|n h Qp9J=yG OpOg< Om }v Jn |o
n x v n v n x
9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xtzL #r | &p +zf )zY #r | OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y
n x v n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,xA}IQ &o AgSh 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x}zf &o dqI
n x v n
#r | &o =F(AT* 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x@QOs &p < Br _9IC 9|n OpOg< Om }v Jn |o
n x v n n x v n
)zf {Y ~v %o zyG ,xtzL #r | )]n | 9|n OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xtzL h+}F
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 242
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n x v n
,xtzL #r | )qV #r | OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xtzL #r | OgS #r | OpOg< Om }v Jn |o
n
n n x v n n x v
,x@9|(zg| OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x@9s(zM| OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n x v n n x v
,xTq! Ap9\Q OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xVQf ?p !R OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n n n x v n n x v
)zf xA}g! OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,x@9}zv OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v n x v n
>w J@ 9}n v Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,9"n @Q|C 9}n v Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,xtzL
n x v n n x v
9}n zv Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,fnhQvGPyG cQvP 9}n zv Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,)\n Q@h
n n r n x v n n
Om }v Jn |o dpB )zfhn Om }v Jn |o )zf cQ9<h Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,fn(zp9jyG cQvP #r f {qi
l l n n n n n
.O+G| O+}I x!E 9"n <Q #n +}y9gyG ,pp ~n +$GQ<E )zf BvQ9<h B}zSh B+zY 9}n v
n x v n n x v
)zf {Y ~v %o zyG ,goQ(! up zMyG )zf up <9TyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
n x v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,goQ(%c #n +}y9gzy ?p }IQyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn Om }v Jn |o
n x v n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Jp9p6Gh dpG($}G hn +}F #r | 9%n < 9"n +G"@ Ik;Y
n x n x v
I;Y Om }v Jn |o 9!Op +Sn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Jp9F9JyG hn +}F 9%n < 9"n y ,]p t@ I;Y
k k
n x v
9%n < 9"n gpQ@ Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Jp98+TyG h+}F #r | 9%n < 9!n Q%a@
n x v p n n
)ZsC 9%n < 9"n jz=@ Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Jp9FQOyG )zfC cO"f
n x v
I;Y Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Jp9}}yG Og<h Ip9+JyG ,pp JpGQ+MyG h+}F #r | Jp9*9jyG
k n
k n n n n p n
9|9t| &o Dg<Gh ?g+pQyG ?FQOyGh ?z+]qyGh ?z+S(yG &p afGh ,AkGOC &p tJyh Ak9\Q xy fo(w@
x n k k
{Yh &p A|C #r f 9+s=! Bn *RF 9|n {]pC gpRFCh GQ+L 9"vf gpRFCh &o @Ofh jPp yG GO(}J|
n n x
)zfh ,#p +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n | &p !G(LE h+}F )zf ~zSh
p n
.#n +g}FC xAwF;|
n n n n o n n x v
GPE {+zyG ,pp )Zn J@ : ,Ap yG x|Q9w| )zf O}JyG xzp Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG
p n
IpQ+%dyGh Qp9w< p Gh ,xWgyGh dp9Y6Gh hpOjyG Qp9J=yGh Qx =yG ,pp h ,Qn qSC GPE K=ZyGh Qn <OC
r n v x p n
,"p @Q]IC Os xt+p(A< ~v %o zyG ,Qp9%"yGh {p +zyG ApGRFC #r | AmRF {v ,pp h ,Qp9JS}Gh
n n n
xF:B ho <9A@h ,xF9}g! M(=S ,pp MrQ<C ~r zp ?p }ZgyG ?p *:h ,pp x"| ,"p AzgFh In9G"yG
n x p
b(p ,"p qzw@ ~r yh ,"f Y9pOyGh ?p g"}yG ,pp xy 9c(qJ|h Y9"A|:Gh OQyG ,pp 9ShQJ|
n k x k
v ~p n o vp
~r yh >r j@ ~r y Bn !C :E &p vyE : jPp yG uG Bn !C x!{p ,,Ap f9_ :E ,"xf VQ@ ~r yh ,,Ap s9_
n
l n n l n n n l n
,?y9\ Jp9+qMyG ~zc ,pp x"f {]@ #r yh ,?+p9L x+zf )qM@ :h ,?=F9i x"f >r j@
p
243 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n k n n
{v Jo(wz| gpO+< jPp yG fn9J=Tp ,fo(w+p #r v &o y d(t@ frC 98+V JnOQC GPE cQ|C 9}n !E
n x n n
,#n +zSQ}yG )zf el;Sh ,f(qZ* 9}v f IpRgyG HQ x<Q f9J=S ,f(gFQ@ &p +yEh Am,V
n n
v n n n n x
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h ,#n +}y9gyG HQ up O}JyGh
o
n p x x v
9"n y Qn qj@ frC xyzSC JpG(zZyG gpP$ ux J< Om }v Jn |o 9"n y(SQ )zf ~zSh {Y ~v %o zyG
n
n r r
,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< 9"n +zf Hn(A@ fCh 9"n @(fO >n +G@ fCh ,9"n @98+aLh 9"n @98+S
n x v
x=+=Ih x+=! )zf ,Ap yG JpG(zZyG gpP$ ux J< xyzSC Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n n n n

r r n
Jp9}%|h ,@p 9}%| ,"p +qw@ fCh IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp ,Gp FG(I ,yp ,n ]t@ fC xy(SQh
n n n
,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< JpG(|}Gh ~r %"| Ap9+I}G Jp9}zT}yGh #n +}zT}yG hn +}F
s r n n
G("|B #n *Pzy ;i 9"n <(zs ,pp {gG@ :h fp9}* p 9< 9!(t=S #n *PyG 9"n !G(L p h 9"n y Qr qiG 9"n <Q
n x v
>n s9g@h fpG(z}yG rzALG 9|n Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,~l +IQ alhDQ x!E 9"n <Q
n n
n n
?+JAyG 9"v| &p A+< {p $C MnGhQCh &o IhQ kr z<h fpGOsQqyG {=tASGh fpGO*OGyG QnQw@h fpGQZgyG
n x v x n x v
Op +xSn Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,AmGhOh AmGO {v OpOg< Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,en;Tv yGh
v ~ n o
.~+dgyG TQgyG Hw Q (n $h Bzv(@ &p +zf (n $ :E &p vyE : uG ,n =TI ,IpQQ=yG eGQwyG
o
p p p

n x
x
n r v
Jp9sh}G {v ,pp Jp9vQ=yG )}n !Ch JpG(zZyG {]pC {gFG ~v %o zyG ,?q*QV ?J@9p
n n
$#"! ÊUdÇ Èe5

,pp Jp9+JAyG )vRC 9"n <Q 9*n &p +zf ~zSh JpG(}TyGh VpQ}G {p $C {p }vC Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n
n l l v
#r f 9"n FQM@ : {YGh gpO=gy goQ+Lh {|9V &p tzM< &o qay #r | 9*n ~v %o zyG ,JpGQ]JyG hn +}F
n x n
9*n #o _9< 9*n Qp $9dyGh ,xqMyG xqaz< 9"n y #r vh ,ao9M! 9| {v #r | 9"v|Bh ap9ay}G IpQFGO
n n n o
&p yhR! O"f ?p |;TyG hn | ~n +zTAyGh Ap9]tyG ,pp rp azyG ?*9sh xyzT! r+ay9*n Qo $9c
.Ap9\QyGh
k n n n n v
9q+ay 9*n dR! 9}n +p xqaz< 9"n qJp dpR}G ,pp un =S 9}n < ~o y9gyG ~o +zgyG Bn !C x!E ~v %o zyG
o o n r
,d(g}yG &p +zfh Ao9GAy:G &p +yE #r | 9*n dhC 9*n x< #ZJAyG #ZI ,pp 9"n zgFGh dR* ~r y
p p n v
#r }| 9"n zgFG &p F;A<Gh gpQ%s ~wJ< ~r %+zf ~n wIh &p F9]s Qr J< ,pp &o tzL )tyC #r | 9*n ~v %o zyG
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 244
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k n n ~ q n
,pp &p < 9p(az| f9v c9"+f &o AfQ #r | 9"n %vyE Jp9p6G h+}F #r | )phh Ip9G"yG ?p "+qS ,pp {}I
p n k k
9"n fQG Ap9fOyG >n +G| 9*n ,>o *Qs 9*n ho +}S 9*n Qo *Os 9*n xA*9fQ< 9c(Jz| 9c(dJ| Qp *OtAyG
o o n ~ n
r+azyG Bn !Ch ,iQn * frC #r | rayC ,wqMyG xqay 9"n %vyE )fn Q #r | Qn +L 9*n ,xA*9fQ #p +g<
o v n n n
{$C :E gohO%W* ;p fpG(v}G ,pp cQS fn9*QS Bn =GI ,iQn(yG h+}G< Bn qay jPp yG
n x n p
,sp G(yG rp azyG GP$ Qv S 9!n O%Vzp Am,V {w< xqay Qv S GhO%VC 9}v zp ,fp9+gyGh ?p pQg}yG
n o n n ~ n
:h amQ9f ?}$ goOQ@ : Op +=gyG ,pp xA8+W| ~o wI 9"n %vyE ,,sp 9=yG ~o FGOyG xqay enGO 9|n
x n
9"n zLOzp ?m +z< {v #r | 9%n !(ZI ?p g!9}yG ?p +qMyG ap9ay}G HnG(<C 9"n y Bn JAp #r wy Om *Q|
n n o ~ o n n
: cO9=g< r+azyG Bn !C 9"n %vyE ,fo(w+p #r v A,Wzy d(t* #r | 9*n ,fp(ZJyG xz@ xqaz<
k n n
9*n rp azyG rp F9az< 9"ZI 9"n zLOC OpGO(yGh ?p =J}yG {p $z=p cOGOhh xA=J| {p $z< 9}n +S
n o n n n o n n n o ~
xqay ?pCQh xtI xtzL ,pp cP+q"@h xtzL ao9ay}Gh xAqY razyG 9"n %vyE ,OoG(F
n ~ n
#o J!h 9"n !(v {=s 9"n < Bn qay 9"n %vyE ,#n +}y9gyG ,pp xtI An9ZtASG ho "}@ #n +s(zM}y9<
n q
xqay 9Vn 9I ,#n +}IGQyG ~o IQC Bn !Ch &o y ?p F9JyG hn | &o "| 9"n g"}ApC ,#n +F9AJ| Qn +i rp azy
n n n n n n n ~ n
GPE xqay (n $ xdqIh B+fQ GPE xdqI (n $ xqay 9"n %vyE ,,pp G(yG cO(Fh ,pp 9wyG
n o n n
xyzT! r+ay 9*n xdqI QnG(SC 9"n +zf HrQ\Gh ,xqay Jp9sOGQS 9"n zLOzp Bn +sh
n o o o o k n
cO=gy #r | r+ay 9*n r+ay 9*n r+ay 9*n ApGOgyG Qv Vh An(TyG 9"n s e+qI 9*n ,GO<C razyG
.rp +g]yG rp F9MyG RF9gyG
q n
{ ,!p (fh ,"p |C 9*n ,vzf : ,yp #r v ,!p (vh ,yp G|S {=s ,yp Bqay 9}n v ~v %o zyG
n n v

,"p T!C ,]19 ?*6G :iQ(WyG[ }


o n o
y x w vut s r n
Bo "ZJ@ ,r+ay 9*n xqaz< Bn T!z@ ,rp +M}yG dp9I ,pp rp F9MyG Un !C r+ay 9*n xqaz<
n o n o n o n
xqaz< Bo +sh r+ay 9*n xqaz< Bo "|C ,r+ay 9*n xqaz< Bo }zS ,r+ay 9*n xqaz<
r l o o o n o
{< b+J| ~r %FGQh #r | uGh e+qI 9*n r+ay 9*n AGOgyG xqaz< Bo =GJ@h r+ay 9*n ApGOQyG
x o x
Q P { ,<Q d(t* ~+TF >aL {v #r | J(G! Xm(qJ| M(y ,pp O+G| fBQs (n $
xm mo
o
m
l l

d(t* Om S9Ih fm9a+V {v #r | B}zS ,]255 ?*6G :IQt=yG[ }U T S R


o
o x o x u v o x k x
uG ,n =TI ,<Q d(t* {+=S {v ,pp ~$ {v B+qv OmQ9| fm9a+V {v #r | 9dqIh ,<Q
3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ ,{o +v(yG ~n g!h
m
o
EDCBA@?>=<;:987654
245 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

TSRQPONMLKJIHGF
_ ^ ] \ [ Z Y X W Vo ]255 ?*6G :IQn tn =n yG[ p@
wz U
mlkjihgfedcba`
v u t s r q p o no ]256 ?*6G :IQn tn =n yG[ p@ wz{
# " ! ~}|{zyxw
@? > = o ]257 ?*6G :IQn tn =n yG[ p@wz| ' & %$
p@vw} J I H G F E DC B An q
V U T S R Q P O N Mn Lq Ko ]128 ?*6G :?<(AyG[
y o ,p@v x w o ]129 ?*6G :?<(AyG[ p@vw~ Y X W
% $ # o ,o p@x " ! ~ } o o ,p@w | { z
B+}AIGh [g+%w< B+qAvG ]4 v v 1J9*6G :X*Qn s[ p@
o
y ) ( ' &
f(IC ,]58 ?*6G :U*~ [ }C BA @ ?
n o o w o
{ ,xz}yG &yh uJyG &y(s uTg~ }J<
o n n v n n n n x v v w l
&ty9L B!C 9| {vh QGQV}Gh Qv WyG 9"s QpGQS}G gpP$ uJ< ~%o zyG #+|B Ao9$ ~I eOB a9s
n
:h ,9!n A;vE xA+!9}IQ ?F;v ux J< ,Qp9%"yGh {p +zy9< ~r v|zw* #r | {s ,QpGOv}G #n |
n n r
v n v n n n n w n x n n
~v %o zyG ,x< :E In(s :h d(I : x<9< ,pp ,yp G|S dP GP$ HQ xA_9IE Q+i )yE 9"n zw@
v o v k n x
On G|h ~zSh &p +zf uG )zY #n ++="yG ~o @9L Om }v Jn |o #n +}y9gzy ?}IQ &o AzSQC #r | )zf {Y
o o n n x n
el;Sh ,f9"| 9*n f9"I 9*n fp9|}Gh ?p }IQyG #n | ,"p zM@ : jOp +Sn ,enQvh ~n dfh aQVh
x o n n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G h+}F )zf
p

$#"!
ÑðuMÇ È
ï e5

n v
IpRgy9< JRRg@ R*Rf 9*n ,Qo(! 9*n cQ(! ,pp Qo("yGh Qp("y9< JQ("@ Qp("yG Qn(! 9*n ~v %o zyG
n o n
n o o n
xy;F dp;F ,pp d;GyGh dp;Gy9< Bn zzG@ {+zF 9*n ,Ro *Rf 9*n x@Rf IpRf ,pp IoRgyGh
n o
Bn |Os ~o *Os 9*n ,Qo *Os 9*n x@QOs IpQOs ,pp IoQOtyGh IpQOty9< JnQOt@ Qo *Os 9*n ,{+zF 9*n
n n
9*n xA=$ ?p =$ ,pp ?p =%yGh ?p =%y9< Br =$(@ Ho9$h 9*n ,~o *Os 9*n x|Os eOs ,pp eoOtyGh eOty9<
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 246
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
Bn }wJ@ ~o +wI 9*n ,~o +zf 9*n x}zf ~zf ,pp ~zgyGh ~zgy9< Bn }zg@ ~o +zf 9*n ,Ho9$h
n o p p n p
dp9}GyGh dp9}Gy9< Bz}G@ {+}F 9*n ,~o +wI 9*n xA}wI ?p }wI ,pp ?p }wJyGh ?p }wJy9<
n o n
9*n x|;S e;S ,pp eo;TyGh e;Ty9< Bn }zT@ eo;S 9*n ,{+}F 9*n xy9}F dp9}F ,pp
o p np
Bn wz}@ xy9| 9*n ,Qo9%s 9*n cQ%s Qp %s ,pp Qo %tyGh Qp %ty9< JnQ%t@ Qo9%s 9*n ,eo;S
o n
?p "}y9< Bn ""}@ fo9"| 9*n Qo(=Y 9*n ,xy9| 9*n x@(wz| Jp(wz| ,pp Jo(wz}yGh Jp(wz}y9<
n o n
9*n xA+!GOQp ?p +!GOQp ,pp ?+!GOQqyGh ?p +!GOQqy9< JnOQq@ OoQp 9*n ,fo9"| 9*n xA"| ?p "| ,pp ?p "}yGh
x o n
HQ 9*n ,OIGh 9*n xA+!GOIh ?p +!GOIh ,pp ?p +!GOI(yGh ?p !GOI(y9< JOI(@ OIGh 9*n ,OQp
n o o
n
JphQ=Gy9< JQ=F Qo <9F 9*n HQ 9*n xA+<(<Q ?p +<(<Q ,pp ?+<(<QyGh ?p +<(<Qy9< B+=@Q@
x n o n
n
,pp Ap9*Q=wyGh Ap9*Q=wy9< JnQ=w@ Qo +=v 9*n ,Qo9=F 9*n x@hQ=F JphQ=F ,p JphQ=GyGh
n n
9*n ,~o *Qv 9*n x|Qv enQv ,pp eQwyGh eQwy9< Bn |Qw@ ~o *Qv 9*n ,Qo +=v 9*n xF9*Q=v Ap9*Q=v
p n p
Bn }dg@ ~o +df 9*n ,~o +IQ 9*n xA}IQ ?p }IQ ,pp ?p }IQyGh ?p }IQy9< Bn }IQ@ ~o +IQ
n
,pp ~+zJyGh ~zJy9< Bn }zJ@ ~o +zI 9*n ,~o +df 9*n xA}df ?p }df ,pp ?p }dgyGh ?p }dgy9<
n p p n o n v n~ n o n
f9J=S ~o +zgyG ho +}TyG B!Ch Bzv(@ x+zf B!C :E &vyE : uG 9*n ~o +zI 9*n x}zI ~zI
n n n n n p
f9J=S ,bpGRQyG f9J=S ,Qp9%tyG f9J=S Qp9=GyG Rp *RgyG f9J=S ~*OtyG f9J=S ~+wJyG
n n n p n p
f9J=S ,h!9}yG f9J=S ,Qp +Z=yG f9J=S ,~+dgyG f9J=S ,Qp9qjyG f9J=S ,M9AqyG
n p n n p n n n p
f9J=S ,Qp $9dyG f9J=S ,Qp L6G f9J=S ,dph}G f9J=S ,,pp 9gyG f9J=S ,,xJyG
n n n n n
f9J=S ,#||}yG f9J=S ,e;TyG f9J=S ,,pp 9wyG f9J=S ,,pp 9WyG f9J=S ,#_9=yG
n p n p n n n p
f9J=S ,eOt}yG f9J=S ,~+IQyG f9J=S OpQqyG f9J=S ,Op IG(yG f9J=S ,#}+%}yG
p p p
n n
f9J=S ,QpO9tyG f9J=S ,jOp9%yG f9J=S ,Q9]yG f9J=S ,,sp 9=yG f9J=S ,Qp L|}yG
n x n n
n o o v n~ n o n n
f9J=S ,Qo =vC uGh uG :E &vyE :h up O}JyGh upG f9J=S ,aphDQyG f9J=S ,QpOt}yG
n n o n
upG f9J=S gpO}J<h upG f9J=S ,&p @Rg< O*Q* 9|n ~o wJ*h &p @QOt< Ao9W* r+v QoOt}yG
n n r n
&o !9J=S ,)zf}G ,xzgyG upG f9J=S )}n T* fC {=s )}v T}yG f9J=S ,gpO}J<h ~+dgyG
n n
k o pn
jPp f9J=S ,Jp(wz}yGh xp z}yG jPp f9J=S ,GQ+=v G(szf f(}y9dyG d(t* 9}v f )y9g@h
n n n
n
: jPp yG ,xJyG xp z}yG fn9J=S ,JphQ=GyGh Ap9*Q=wyGh IpQOtyGh ?p =+%yGh ?p }dgyGh IpRgyG
o n
(n $h O}JyG &o yh xz}yG &o y MhQyGh ?p wF;}yG Hw Qh 9"n <Q SlhOs Ml(=S ,Jo(}* :h eo9"*
o
n p o x n
9*n ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n uG 9*n ,Ql *Os Am,V {v )zf
p
247 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v v ~ n
9"n dqIG ~v %o zyG ,~+dgyG TpQgyG Hw Q (n $h Bo zv(@ &p +zf Bn !C :E &n vyE : 9*n Qp("yG Qn(!
r p n
jOp:hC eqIGh ,e(}%yGh e(}jyGh Jp9$9gyGh Jp9p6G h+}F #r f Ap9fOyG GP$ ?p |QJ<
n op v p p
&p tzL Qp +L )zf uG )zYh ,,Mp +Vh jPp9ASCh ,Fp9<QsCh ,@p Q+Wfh ,@p 9%|Ch ,Fp9<Bh
x n
HQ up O}JyGh #n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< #n *Q$9ayG #n +=+ayG #+g}FC &p yBh Om }v Jn |o
o
n~ n o o o v n~ n o o o v n~ n p
&vyE : ,Q9%tyG OIG(yG uG :E &vyE : ,Q9=GyG xz}yG uG :E &vyE : )?z}T<( ,#n +}y9gyG
o n o n n o o v
Qo +L uG Bn !C x!9J=S ,#n +CQG(yG Qo +L uG Bn !C x!9J=S ,QoGQ<}G ep9JyG uG :E
o n n o n n
,#n +}v9JyG Qo +L uG B!C x!9J=S ,#n *Qp9jyG Qo +L uG B!C x!9J=S ,#n +z\9qyG
o n n o n n o n n
uG B!C x!9J=S ,#n *Q_9qyG Qo +L uG B!C x!9J=S ,#n +}IGQyG Qo +L uG B!C x!9J=S
o n n o n n
,~o *OtyG jw (tyG uG B!C x!9J=S ,#n +"TJ}yG Qo +L uG B!C x!9J=S ,#n +J@9qyG Qo +L
v n n n n o n n
,~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I : ,~+wJyG ~+zgyG Qo +L uG B!C x!9J=S
p p p x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh

$#"!
WHd8 W2U ÊU4UM

n x o
,#n +g}FC uF;MyG up y9L #n +\Q}Gh JpG(}TyG e(+s ,#n +}y9gyG HQ up O}JyG
p
Jp9<PG< #n +s(zM}yG Qp FGQS ?p |RC HpP9Fh ,#+t+yGh ?p pQg}yG Qp("< ,#n +pQ9gyG Qp F9Z< Qp("|
p
,#n *Qv9WyG Op |9Ih Op +I(AyG K@9q}< #n *OI(}yG Hp(zs dp9qsC K@9ph ,#+w}AyGh HpQtyG
n k k p k o k p o o p k
up y9Lh ,tp y9L O"f 9q"vh 9dqIh GRQI ,yp f(w*h 9\Q &p +p &y f(w* GO}I goO}IC
o n n n n
JpG(}TyG Hw Qh #n +}y9gyG Hw Q uG (n $ cp;p}Gh Qp9a|}Gh Qp9as}Gh ~+y9s}G
n p n
,~+IQyG #}IQyG ,#n +g}FC ?p wF;}yG Hw Qh #n *QL6Gh #n +yh}G Hw Qh ,#n +\Q}Gh
p n p
,~n +y9s}G )In O &p @QOt< jPp yG ,~+zgyG Qp +Z=yG h+}TyG Qp *OtyG ,xyR}G ~+dgyG ,xzgyG
n v po v k p p
Ap9+=!}G Qp F9S #r | ~zSh &p +zf uG )zY GO}v Jn |o Qn9ALGh ~n +zwyG )Sn (| [ v ALGh
o
fp9}SE 9}n %p ,~+IQyG #}IQy9< &Tq! )v}Sh ,~l +|Q ,n $h en9dgyG )+ICh #n +zSQ}yGh
x p p x x
,~+zf Q+tp {wy )k "ih ~+yC AmGO {wy AlGhOh ~+tS {wy Al9qV 9}n %+p ,fp;+zF fp9}+df
m m m m
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 248
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

:h YlR9"| xp z}yG ,pp &o y Un +y jPp yG ,#p +=}yG ux JyG Qp +=MyG rp +azyG #p *OyG e(* xp y9|
n
n n r n pn
#n +}y9gyG Hv Q 9*n Bn !C #n +g}FC ~yG(gyG Op(Fh {=s f9v {< ,Ql +W| :h #l +g| :h Ql <O|
p
h+}F )zfn ,"xfCh ,#p +_;TyGh #p +_9+WyG h+}F #r | ,"p dqIG ,#p *OyG e(* xy9| 9*n h
n
p n p pn n
,#n +tA}yG ?p %F )yE ,"p %Fhh ,#n +qzAM}yG S9"FC #r f ,"p =GIGh ,#n *Og<}Gh #n +<Qs}G
n o n p o n n o n
#p +t+y9< xy aQAg!h ,QpGQs p 9< 9!:(| 9* O=g! c9*E ,#o +gAT! c9*Eh O=g! c9*E n
~ n r o n n n
&n vyE : fC O%W!h ,x+yE Ho(A!h ,Hp(!PyG h+}F #r | cQqjAT!h x< #o ||!h ,QpGOAs:Gh
n pn v
:h On yh :h Ov ! :h Ov \ :h xy Qn +d! :h xy &n +=V :h xy x*QV : cOIh Bn !C :E
n n n n n n n n n n
o v k v o n n
&p +zf uG )zY GO}v Jn |o 9"n +=!h 9!n Op +xSn fC O%W!h xy ?+q+v :h xy InOyGh :h ,xy OyGh
n n n n n
n n l n n v
&p =JYh &p yB )zfh ,#n +g}FC up F;MyG ?p p9v )yE K(g=| xy(SQh cO=f ~zSh
n n n
Bo "gASG ,#o +gAT! c9*E #n +zSQ}yGh Ap9+=!}G Qp F9S )zfh ,#n *Q$9ayG #n +=+ayG &p FGhRCh
x n x n n n n
9!n O$E IQL6G Qp(|Ch 9+n !OyG Qp(|C #r | Qm |C {v )zfh ?m F9I {v )zfh xAf9_ )zf x<
n n n
~+zTAyGh Up;L p G {p $C WGQY ,~*OtAyGh ?p |9tAS:G {p $C WGQY ,~+tAT}yG WGQZyG
rp n p n p n
fC xyzSC ,#n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n | ~r %+zf B}g!C #n *PyG WGQY
x n v ~ n n n
Bo "v ,!E x!9J=S Bn !C :E &n vyE : ,#n +g}FC ~yG(gyG Hp9sQ xy9| 9*n xF9\Q< ,vzf ~n g"@
n n p x v
~r %< ,"p zY(@h ,Ap9}S}G gpP$ ?+!9IhQ ,yp Qr MT@ frC xyzSC ,!E ~v %o zyG ,#n +}y9dyG #n |
n

o n n n
,xqM< ,"p dqIGh ,"p vQOGh ,"p vQGO uG 9*n x+Y9g| #r | ~r %< ,"+G"@h ,xAf9_ )yE
r n n o n
,vzf {%Sh ,,vzf >r ]j@ :h ,#n +y9]yG :h ~r %+zf Hp(]j}yG Qp +i r+ay 9*n xqay
o l n n n k
#n +z]}yG jnO9$ 9*n ,O*Q@ 9}n y d9gp x!E x"| &o A=z_ 9|n ,yp Qr T*h ,x+yE ,"p zY(* 9t*Q_
n n
#n | 9*n ,Eo f9< 9*n Eo f9< 9*n Eo f9< 9*n AoiQ9< 9*n AoiQ9< 9*n AoiQ9< 9*n ,cQ+i jnO9$ ;p
o n v
#n | dR"* 9|n h ,VpQ}G ,pp LoQM* 9}v | ,"p *P|* 9|n Qv Vh Qu V {v ,"p qvG Ql +T* &p +zf Qo +TgyG
x
#r |h HmQtfh ?m +I {v Qx V #r |h Om(SCh Om SC Qx V #r |h ,9%n +p LoQg* 9|n Qx V #r |h ,Ap9}TyG
n v n
9*n h Hp9<Q}G Hx Q 9*n Hx Q 9*n Hx Q 9*n ~v %o zyG ,On yh 9|n h Om yGhh ?*Oh}Gh Op z=yG #p v9S Qx V
n v ~ n n n
x!9J=S Bn !C :E &n vyE : ,w"i 9*n OohOh 9*n e9tS}G AniQ9< 9*n 9%n zv ~yG(gyG Hp9sQ xy9|
n o n x p p o x
.#o +gAT! c9*Eh O=g! c9*E uJ< ,"p DiC ,"p DiC ,"p DiC ,#n +}y9dyG #n | B"v ,!E
n n n n v
xA}g! kr =SGh ,x|Qvh xz]q< ,vzf #v|o hn ,xsRQ Wp9T< ,pp ,"p T}iG ~v %o zyG
x n
HQ 9*n h ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,"p }IQGh ,xqay ,xqM< ,"p vQOGh HQ ,,vzf
n x
249 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x v
#n +D+jAT}yG K9+i 9*n ,#n +<hQw}yG HpQv {v LnQq| 9*n HmQv {v ,"xf LrQph ,#n +}y9gyG
n

9*n ,pp 9v 9*n ,"p DiC Eo +j| 9*n ,"p DiC Eo +j| 9*n #n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n ,#n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n
x x x
HQv {v #r | ,"G!h ,QoPIGh a9LC 9}v | ,"G!h ,"p qvG ,"p qvG ,"p qvG ,pp 9v 9*n ,pp 9v
o
m o n
,"p DiC ,#o +gAT! go9*Eh O=g! go9*E #r | 9*n #n +D+jAT}yG K9+i 9*n ,#n +<hQw}yG HrQv LnQq| 9*n
n
9*n ,goGO+S 9*n goGO+S 9*n goGO+S 9*n go9<Q 9*n go9<Q 9*n go9<Q 9*n ,eo;Tv yG &p +zf Qp ]MyG cO=g<
o o o
~o +IQ 9*n ,#o }IQ 9*n #o }IQ 9*n #o }IQ 9*n ,uG 9*n uG 9*n uG 9*n ,go:(| 9*n go:(| 9*n go:(|
o o o
jn9!hPC 9+s$ GQn V 9+s$C gm9* gm9* gm9* xy9| 9*n xy9| 9*n xy9| 9*n ,~o +IQ 9*n ~o +IQ 9*n
n o r n
x}S9<h ,Jp(wz}yGh xp z}y9< xyzSC r+ay 9*n r+ay 9*n r+ay 9*n ,KnD9=YC
n

r r x
fCh ,jQp |C ,yp Qn T+@ fC ,?p q*QWyG ?p }+dgyG IQ(TyG gP%< {v(A}yG xp z}y9<h ,rp +azyG
r
#| B8V 9| >z_G ,>zayG h\(| GP$ ,,Ap F9I ,yp ,n ]t@ fCh ,,sp RQ ,vzf hn S(@
n
AmiQ|G {wyh J9+"y9< d9}f}G 9}!Ez )y9g@ u9< xA+! [zLGh ,IQL6Gh 9+!OyG Q(|C
n n n n n n
,QmOAt| R*Rf PLC 9!PLC OGQC #r | PL QoO9s 9*n cQOsh x@QOsh xz]q< )1(yi(! 9|
m n n
9*n ~tTyG ?zf &p +Tw@h &o shQf &o "| ,tp AT@ ~tTyG ?zf gpOTF ,p {p LOGh &o "| ~r tA!Gh
n p p
x+=! fp9Ty )zf Rp *RgyG Hp9Av ,pp 9%n A+}S Hp9AwyG ?p J@9p IpQ(S ux J< e9tA!G hP Ro *Rf
n o
v om v
#n | 9%n +p Bn fOhC 9|n h ,~+dgyG fpBQtyGh ,!p 9D}yG h=Ty9< ~zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o
n pn n n p n
gp9G< xF9+qYC Qn <9vCh xF9+yh} BJAp 9}n v ,yp Kr ApG Mo9Ap 9*n x@9}zv Qx Sh Qx TyG
n n x x n
d(I : rp yC uJ<h ,~+IQyG #}IQyG upG ~T< rp yC uJ< eo;Tv yG &p +zf Qp ]MyG cO=f
p n p x po v n n
.#+}y9gyG HQ up O}JyGh ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h
p

n x
,J(}* : jPp yG ,xJy9< ,"f Hn9i hC ,!p Q]I #r |h ,zp $Ch ,Tp q! B"ZI
o
n n
o
$#"! ÉdCLÇ lb rOE ÏÑè

eoGQ* : jPp yG upG QpG(F ,pp BJ=YCh ,e(+tyG ,xJzy xyP ep qI ,pp jQp %c JzGyCh
o o
p
,vp OhGO (v<C gGhQh ]3/1[ )1( ~vsQ Ev*OvI ,,vI(v yG AOv< f9vv rv +vv H9v< ,&v Jv+vJv Y ,v p jQ9v Mv =vyG gGhQ )1(
.9}$Q+i gGhQh ]284/6[ )2204( ~sQ E*OI ,J9+"yGh b;ayG &< )"f 9}+p H9< ,#"TyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 250
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n
upG IphQg< xT}AS9p ,goO"f fl9}\ Qo qM* : jPp yG &p !9}\h &p A|P ,pp h ,Mo9=AT* :h
v ~ n n
)zf Bzv(@ ,;+vh goPM@9p (n $ :E &n vyE : ,VpQ}Gh JpG(}TyG Hx Qh ,<x Q ,)tC(yG
n o k n

' &% o n o o
{ ,uG QoO9tyG ~n g! ,upG )yE jQp |C B\(ph ,up9< B}ZAfGh ,upG
n n o v
* )(
&p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,]64 ?*6G :rS(*[ }
> = n n n v
{ &p @9}zv OGO|h &p VQf ?!Rh &Tp q! An9\Qh &p tzL OOf ~zSh &p =JYh
I H G F E DC B A @?
X W V U T S R Q P O N M L K @vw} J
h=S IQ(TyG QLB )yE }= <{ QQw*h ,]129 ,128 f9A*6G :?<(AyG[ }Y
xyP eqI ,p jQ%c JzGyCh &y(s )yE OQ(yG GP$ ,p f9T! G {Yh GPEh ,JGQ|
,p f9v fEh ,uG QG(F ,p BJ=YCh d9s ,K=ZyG Bsh ,p f9v eo(+tyG ,wJyG f9v
.)%A!G gQLB )yE uG QG(F ,p B+T|Ch d9s A9T}yG Bsh

$#"!
ÁÇdIHÇ W2U WLe

n o o
MGhQ}G Qn V9g| 9*n ~r w+zf B|Rfh ,&p @Rfh &p @(sh upG dp(J< ~r w+zf B}TsC
p
~+IQyG #p }IQyG upG ~T< ux J<h ,upG Ap9}SC ux J<h upG &p Fh Qp("<h upG Rx g< Jp9+!9IhQyG
p p n
>n zs ,yp Qn MT@ frC )zf {p +F9phQ 9*n >r FC eo(+s 9*n ,wI 9*n ,#n +}y9gyG Hx Q up Oo }JyG
Oo }JyG ux J< 9g+a| 9g+}S ,Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG h+}F
k k
q r x x
.?p +VQgyG ~FG(t< {v(}o yG OG<C xp z}yG uJ<h ,eo(+tyG ,wJyG uJ<h ,#n +}y9gyG HQ up
xp
p p

sOM3™Ç åu ÏÑè

o o o
&p +zf {+FGQ=F 9*n >r FC a(af 9*n ahDQ 9*n ,~o +IQ9*n #o }IQ 9*n ,~+IQyG #p }IQyG
p r n
Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG h+}F Hn(zs ,yp Qn MT@ fC )zf eo;Tv yG
p
251 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ux J<h ux J<h ,~+IQyG #p }IQyG ux J< 9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh


k k
,ap(agyG aphDQyG
p
.?p +VQgyG ~FG(t< {v(}yG LR($ xp z}yG
p p m

ÁU3šÇ åu ÏÑè

o n
eo;Tv yG &p +zf {+F9w+| 9*n >r FC ,Qp9Z<}Gh Hp(ztyG >n zt| 9*n ,#*OyG e(* xp y9|
k p p n
9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #| Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG H(zs ,yp Qn MT@ frC )zf
n n
n
{m w+_ xp z}yG ux J<h ,Qp9Z<}Gh Hp(ztyG >p zt| ux J<h ,#p *OyG e(* xp y9| ux J< 9g+a|
k
p
.?p +VQgyG ~FG(t< {v(}yG
p p

ÁUF1Ñ_Ç åu ÏÑè

n n
9*n >r FC fo9gAT| 9*n Oo(=g| 9*n ,>o *Qs 9*n ho *QS 9*n ,#o +gAT! c9*Eh Oo =g! c9*E
r n o
Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG Hn(zs ,yp Qn MT@ fC )zf ,e;Tv yG &p +zf {+pGQSE
>p *QtyG h*QTyG ux J<h ,#o +gAT! c9*Eh Oo =g! c9*E ux J< 9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh
n n k k
p x
.?p +VQgyG ~FG(t< {v(}yG hT"| xp z}yG uJ<h ,fp9gAT}yG Op(=g}yG
p p m

fOLÇ åu ÏÑè

n o n
)zf eo;Tv yG &p +zf {+FGQRf 9*n >r FC ,QoOAt| 9*n QoO9s 9*n ,~n +tAT}yG WGQZyG 9!n O$G
k k
9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG Hn(zs ,yp Qn MT@ frC
{p v(}yG Qp tZp xp z}yG ux J<h QpOAt}yG QpO9tyG ux J<h ,~+tAT}yG WGQZyG 9!n O$G ux J<
n
p
.?p +VQgyG ~FG(t<
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 252
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

WFLÇ åu ÏÑè

o o n
{+F9+"+f 9*n >r FC ,~+wI 9*n ~o +zI 9*n ~o +zf 9*n uG 9*n ,~r %+zf Bn }g!C #n *PyG WGQY
n
Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG Hn(zs ,yp Qn MT@ fC )zf e;Tv yG &p +zf
r

~+zJyG ~+zgyG upG ux J<h ,~r %+zf Bn }g!C #n *PyG WGQY ux J< ,9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh
n k k
p p x
.?p +VQgyG ~FG(t< {v(}yG NAV xp z}yG uJ<h ,~+wJyG
p p m p

XÇ åu ÏÑè

o n
{+F9+qTv 9*n >r FC Ro *Rf 9*n ~o F9s 9*n ~o *Os 9*n #n +y9]yG :h ~r %+zf Hp(]j}yG Qp +i
k n
9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG Hn(zs ,yp Qn MT@ frC )zf
ux J<h ,Rp *RgyG ~F9tyG ~*OtyG ux J<h ,#n +y9]yG :h ~r %+zf Hp(]j}yG Qp +i ux J< ,9g+a|
n k
n p p v
,pp :h JlGQhO JpG(}TyG ,pp Un +y &o !E ~v %o zyG ,?p +VQgyG ~FG(t< {p v(}yG ka\P xp z}yG
n l n l p n lm n
jQpGQ=yG ,pp :h ,JGQGI dp9=GyG ,pp :h ,JGQas Qp9J=yG ,pp :h ,JGQ}i VQ}G
n n l n l n n lp
S9q!}G ,pp :h ,J9dJy fp(+gyG ,pp :h ,J9sQh Qp9GV}G ,pp :h ,JGQO|
p l n v l n l n l
,J9pQ9f xA+|(}*O< :E JGQaL Hp(ztyG ,pp :h ,JGhQP M9*QyG ,pp :h ,JGQ]I
l n n l n l pn l n
,J;yP| x@hQ=F BJ@h JGQMT| xwz| ,pp h J:GO x+zfh JGO$9V x+zfh
n n
,yp Qr MSh ,,<p (za| ,yp Qr MS JpG(}TyGh #n +\Q}G {$C 9%n < JnQMS ,Ap yG IpQOty9=p
k k
.9g+a| 9g+}S Jp9+zqTyGh Jp9*(zgyG #n | Jp9+!9IhQyG Jp9s(zM}yG h+}F Hn(zs
n n n n p v v
n
&p +zf )S(}y QJ=yG JQMS 9}v ,?p J@9qyG IpQ(TyG gpP$ eGOL ,yp QMS ~%o zyG r
&p +zf f9}+zTy Un ! p Gh #r GyG JnQMSh ,eo;Tv yG &p +zf ~+$GQ< p Qn9"yG JnQMSh ,eo;Tv yG
n
v n p
~v %o zyG ,e;Tv yG &p +zf Om }v Jn }o y #n +ztDyGh bGQ=yGh Qn }tyGh Un }WyG JnQMSh ,eo;Tv yG
k k k n n
9JAp ,yp Kr ApGh GR*Rf GQZ! ,!p QZ!Gh ,Am(T< ,"p }zc #r | )zfh ,FpGOfC )zf ,!p QZ!G
k
.9"+=|
r v v
Hn(zs {yP ~v %o zyG ,eo;Tv yG &p +zf OhGOy O*OJyG B"+y 9}n v ,FpGOfC Hn(zs #r +y ~v %o zyG
n n n
253 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n v
cO9=f h+}F Hp(zs ,pp ,!p RRf ~v %o zyG ,eo;Tv yG &p +zf )Sn (}y f(fQp BzyP 9}n v ,FpGOfC
n n
u p u n
hrC U9L hrC Om =f hrC QI hrC )D!C hrC QvP hrC Q+=v hrC Q+jY #r | AG(I Jp9"<h enOB ,"p < #r |
m m m
.~r %"+< ,"p |Qvh fm9azS hrC ?m +fQ e9f
x n o n n n v m
?m |: #m +f {v Qx V #r | x< P(fCh ,xdqIh x"ZIh cRQI ,pp ,"p zgFG ~v %o zyG
v x n
Hn(zs ,yp Qr MS ~v %o zyG ,Qm9=F Q=wA| {v #r |h Q<9Yh ~y9ch OTI GPE Om S9I Qx V #r |h
n
oe(+s 9*n ,wI 9*n ,F9fO >r GASG ,m Ql *Os A,V {x v m )zn f xn m !E H(ztyG >n zt| 9*n J9s(zM}yG
p m p n p
n n o
dp;GyG GP 9* Jp9s(zM}yG h+}F H(zs ,yp QMS xy9| 9* VQ}Gh JpG(}TyG hn *O< 9*n
n r n
p n n p x
~@9L Om }v Jn |o #n +g}FC &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf xy9}Fh xp y;G< {Yh ,eGQv p Gh
p v n~ n o r p n
Hw Q (n $h Bzv(@ &p +zf (n $ :E &vyE : uG ,n =TI {tp G(y(@ f{p ,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G
o r
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,~+dgyG TQgyG
n
p p

ÊÇd l7 ÃdI W2U WOU6Ç

r v
9"n F9fO {=t@h ,?p J@9qyG ?p *9"g< 9"n GFG(I ^p sGh ,?p J@9qyG ?p *GO%< 9!n O$G ~v %o zyG
n n n
Qp T+| 9*n jOpGQ| Qr T*h ,#n +|Qv}G enQvC 9*n h ,#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n +|B x|Qvh xz]q<
n o n n
,#o +gAT! c9*Eh O=g! c9*E ?p |QJ< Mo9AqyG B!C 9"n y Kr ApG Mo9Ap 9*n Qp GqyGh Kr ApG ,#n *QT+}yG
n x n o v
.#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh

$#"!
åš]Ç tðOK wM]Ç ÉÑUÒ WOHO ÁUÏ
=

o n v v
upG ?}IQh ,w="vyG 9%n *C x+zf eo;Tv yG ,~zSh &p +zf uG )zY ,x="vyG IQ9*R gpP$
n n
eo;Tv yG ,upG ,vqY 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG >n +=I 9*n x+zf eo;Tv yG ,&@9vQ<h
o o
v n
~v %o zyG ,#n *QL6Gh #n +yh}G #n | #n +}y9gyG O+xSn 9*n x+zf eo;Tv yG ,#n +zSQ}yG Op +xSn 9*n x+zf
n n n
x
x< {S(A! 9!vE Oo }v Jn |o 9*n 9"n =+=I 9*n cO"f )qaZ}yG x=+=J< x+yE &o F(@Ch xyzSC ,!E
n o n n n n n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 254
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v o n n n
9"n +p &o gqV ~v %o zyG ,Qo $9ayG d(SQyG ~n g! 9*n ,~+dgyG )y(}yG On "f 9"n y hr qV9p x<Q )yE
n n n p k n
#n *QF9%}yG #n | f(yh}G f(t<9TyGh ,~+IQyG #p }IQyG upG ~T< ,9C;C cO"f &p $9G<
n p p n n
eo;Tv yG ,Qp9qS}G ,pp &p t+pQh Qp9jyG ,pp upG dp(SQ >n I9Y 9*n x+zf eo;Tv yG ,Qp9Z!}G
n o o n n
#n TIC x"f uG ,n \Qh ,ApGRGyG Qn +L upG dp(SQ #r f uG cGRF uo *OZyG 9%n *C x+zf
n n n
9%n *C x+zf eo;Tv yG ,upG dp(SQ ?q+zL 9*n h #n +"||}yG Qn +|C 9*n x+zf eo;Tv yG ,Ap9\QyG
o n o o
eo;Tv yG ,goOg< &p "*O Qp |z< e9+tyG ,pp upG dp(SQ #r f uG cGRF &@9vQ<h upG ?}IQh bhQ9qyG
o
o v p n
&p +zf uG )zY upG dp(SQ O"f 9"n y hr qV9p bphQ9qyG Qn }fh up *OZyG Qm w< 9<n C 9*n ~r w+zf
v
.~ z S h
v
&o "| #n +<Qt}yG Qp +L #r |h #n +}zT}yG Qr +L #r |h #n +zZ}yG Qp +L #r | 9"n zgFG ~v %o zyG
Jp9YQf ,pp &p < 9"n IQph &p *Oy #n +<(=J}yGh &p +p #+=J}yG Qp9+LC #r |h &p +zf #n *OQG(yGh
n n n p n k o
Hp9TJyG ?p Ws9"| :h ?m tW| :h ?m !|| ;< ~+g"yG ?p "F )yE ;+yO 9"n y &zgFGh ?p |9+tyG
n p k n k
~r %"| Ap9+I}G #n +}zT}yG h+}Gyh 9"n y Qr qiGh 9"n +zf 9=\9i &o zgG@ :h 9"n +zf ;=t| &o zgFGh
n o p v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,#n +}y9gyG Hx Q up Oo }JyG fpC 9!n G(fO Qo LBh #n +A+}yGh
n
.#n +g}FC &p =JYh &p yB )zfh
255 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

î Ç WOU4 Èe5
w ÑUÇ nOÇè ÑÇb_
sOÑUFÇ VDI ÑULÇ vK ɚBÇ

$#"!
çd=7 Ób= êÏbLÇ bU6 U™u

)zf eo;Tv yGh Io;ZyGh ,fp9}*5p y 9!n GO$ jPp yG up O}JyG ,#n +}y9gyG Hx Q up O}JyG
n o o

9}+dg@ Hp9AwyG ~wJ| ,pp &p +zf dpR"}yG ,fp9TI p Gh {p ]qyG >p I9Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
k

( ' & % $ # " !~ } | {


p k
{ 9}*Qw@h
.]56 ?*6G :HGRI}G[ } )
,gp9WyG jOOG}yG Oy9L Q+ZtAyGh >!Py9< ahQg}yG Q+tqyG O=gyG d(t+p :Og<h
k
&< )t@Q* 9| #TIC #| iQ(yG aQVC )zf I;ZyG B!9v 9}y ?t*Q_ jO"=Wt"yG 9=$P|
v v
H9aMyG #< Q}f #f ihQ 9| ~zSh &+zf uG )zY &"f OQh Osh iQPyG )zfC )yE
x v
,p ,}SG eGO 9| &+zf ,zZ@ ?wF;}yG dR@ ~y H9Av ,p ,vzf )zY #|z &"f uG ,\Q
IQQ=yG eGQwyG A9}Sz< ?FhR}| I;Y >+@Q@ ,p )y9g@ uG JQMAS9p )1(yH9AwyG xyP
n
QGOv}G ?+y9G< 9%A+}Sh ,?*9"gyG uG #| (FQ! ?+fOCh J9*B h|h QO< {$C e;f}G
I;ZyG {]pC &+zf &A|OL xyP< JOZs ,Q9AM}yG )zf I;ZyG ,p Q9A=yG r+TyGh
ahDQy &A|C )zf &!E e;Tv yG QGO &Af9qW< 9"zLO*h OhQ(}yG V(JyG 9!OQ(+y e;Tv yGh

$#"!
fp(g< Op(Zt}yG ,pp YhQWyG fGhC GP$h ~+tAT}yG WGQZyG 9"*O$ Osh : r+v ,~+IQ
.u+pQyG ~g!h )y(}yG ($h ,u+p(AyG u9<h d(szp ,Op(=g}yG xp z}yG

(n r 'n v &o % $ n # "n v !v ~ } | {{


9"y >%p x< :E &wz}! : 9| 9"+zf B=FhC x!E ~%zy ,]56 ?*6G :HGRI}G[ })
n n n o
G

.]232/2[ )1835( ~sQ E*OI ,O}IC &}SG #| H9< ,bSh}G ,p ,!GQ=ayG gGhQ )1(
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 256
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

9"n @OGQE )%n A"|h 9"n |9%pC ?p *9ih 9"n y(tf ?p _9IE Eo +I #r | 9!n RGf 9!vE ,9"vf x+\Q* 9|n
n
n n n x
Bn zgF Or sh ,xyP )zf QoOt! r+vh (n $ Eo +I #r | &p +zf ,zZ! frC ,9"n }}$ up <G(Sh
o o n o n n o n
c;|h ,&"vQh go|Gz| B!Ch ,&"| x@9s(zM| zW"|h ,goQ%d| cA9}SCh &tzL x|;v
n n v x n n
,x@9f("Z}< x@QOs Btzg@ E+I #r | &p +zf ~v %o zyG {Zp ,&@QZ!h &A<9Zf )zf}G
r o o o
n n n
?*9i Bn zgF &p +yEh ,Jp9|(zg}yG JnCOA<G &o "| jPp yG (n %p ,x@OGQ{< cD9}SC Br ttJ@h
o n n n
{|9I ,x}zf foR9Lh x"+|C (n %p ,Jp9s(zM}yG )zf Hn GJyG Bn }sC &p <h ,Jp9*9jyG
o o o n o n n o n
,&a+T<h &=vQ|h &a+J|h xwz| IpQFGO ?at! ,cRf Qo %d| cQS fOg| ,cO}I ApG(y
n
#p *QGOyG ,pp 9%n < ,"p jz=@h ,,Fp9\Q x@9\Q| ,pp 9%n < ,"p +ag@h ,,FpGO! 9%n < ho }T@ Ik;Y
o o
B=T! #r | 9*n xz| 9*n ~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n ,IQ| ?F9| ,uG 9*n ,Fp9fO 9%n < >o +GAT@h ,jn9"|
n o o o n o
?p %<9W| #r f Br $R"@h cD9}SC Br SOt@ ,?*O|QTyG ?+|(}*OyGh ,?*O<}G ?}dgyG &p +yE
n n
.x@GP dp9D|}G
v o v n o
~zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o 9!n Op +xSn xy(SQh cO=g<h Bo "ZJ@ x< uG 9*n
n n
n n r x x v k
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG )9C;C( JoQGASG
n n
#n +}y9gyG ,p ~+$GQ<E 9!n Op +xSn dpB )zfh ~n +$GQ<E 9!n Op +xSn )zf Bn vQ9<h Bn }zSh Bn +zY 9}n v
p l l n
.O+G| O+}I x!E
x n r x x v
{wyG fp9T!E #o +f (n $ jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf e;Tv y9< cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
o n p n
ApG(ASG TQfh ,xA}wI h*O< ,pp hr }GyG h}F ho }Fh ,xA+!GOIh IpQ]I ,pp
n p n n
~zt< &p < Bn =Av jPp yG ,xA+!9}IQ M(yh xA+$(yC ?p "*RL ?p _9IE Eo +I #r | ,xA+!GOIh
p p k n n
V U T S{ ,#n +"||| e(ty GQ+W=@ xA+!GO}Y OpGO|h ,xA+!GOQp
v m
9*n #o ||| 9*n eo;S 9*n SohOs 9*n ~v %o zyG ,"p zLO@ Ik;Y ,]107 ?*6G :A9+=!}G[ }W
>m gv #p < ,q <C cO=f ux J< ,#n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n ,"p DiCh ,#n +tA}zy JrOfC ?"F #o }+%|
n k
n r x x v o n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {p ]q<h &o "f uG ,n \Q ,x}zT}yG Un "L}G
o x
Ao9$ ,?p *9qwyG eQv a9v ,fm9T!E {v Op(Fh ,pp >o =TyGh ,fp9$Q=yG >o I9Y (n $ jPp yG
o p o
WpGQZyG O9Yh ,?p *9"gyGh ?p }ZgyG #o +f ,?p *GO%yGh ?p dt+yG Ao9*h ,?p *9fQyGh ?p +$(y}G
n n n
Qo +Z@ upG )yE :C VpQ}G ,pp 9|n h JpG(}TyG ,pp 9|n &o y jPp yG upG WpGQY ,Qp(W"}yG
v o o
,{+}GyG QATyG ,vzf 9%n < uy9L 9*n Qo =wA| 9*n Qo9=F 9*n R*Rf 9*n ~v %o zyG {=T@ I;Y ,Qo(|}G
o o k
257 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o v n n n n x n o
&p +zf uG )zY upG dp(SQ )y(| ~sQ}G ,<C #p < ~sQ}G cO=f uJ< x+yE {S(@Ch
o v n p p v
&p +zf uG )zY upG dp(SQ )y(| Un !C InO9As #p < Up !C Pm9g| #p < Up !C Om *R #p < Op gSC ,~zSh
o n v
,~r %"f uG ,n \Q Qp +w=yG #< S9*E ShC #< S9*E )y(L #< ShC Bm <9C #< ShC ~zSh
n n p p m p n xp n r p p x x p vp
.fpG(v}G ho +}F &p < aQW@ jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {]q<h
p
x n r x x
{Yh ,fp9pQgyG ~n y9g| &p < JnQ%cC jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Yh
n
x x n r x
~zSh {Yh #n +}y9gzy ?p g*QWyG fn9vQC On +V jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh
r x x n n x n r
cQ9<h ~zSh {Yh ,#n *QF9Tzy ?p t*QayG d9gpC Kn \hC jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h
n r x x n
)zf cQ9<h ~zSh {Yh ,#n +pQ9gzy ?p t+tJyG e(zf ,pp Rn |Q jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n x n r x x p n x
jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Yh ,Hp(ztyG Qn +Y9t| #n *R jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn
x n r x x
>m y9_ {v Ho9< (n $ jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Yh ,Hp(+jyG QnGQSC Qn %cC
v x x x o
Qo(Z| 9*n ,AoiQ9< 9*n 9%n < ,vzf ,"p =@ I;Y &p +zf ~v %o zyG ~zSh {Zp ,H(GJ| {v {+yOh
k
n x n x n mn
,<p C #p < Qp +G=yG QphQg| #r < Qx =yG cO=f uJ< xA}df Rf bOGQSh x!9|C Qn(S Qo9qi 9*n
n
,n \Q M9<Q #< d;< OgS #< Q+W< Qx =yG #< QW<h hQ}f #< U+T< ?=zgC #< K9J< Q+G<
p p m p p p p m p p p p m o
m r
.~%"f uG
n n r x x v
#r | &p zw+$ )zf Bn sQVC jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {p ]q<h
n n k n n n
x@Q]I )yE &o <Qs GOO| ?p +zgyG cQGQSC #r | &p IhQ )zf Bn ]pCh ,?p +SOtyG cQG(!C
}* ) ( ' &
n
n n
% $ #{ ,)"n S}G HnQtyG x"| &o Az!Ch ,?p +"TyG
v
@}
9%n < Qo %a@h ,&p =I K@9q}< ,=p zs d9qsC 9%n < ~v %o zyG Ko Aq@ Ik;Y ,]9 ,8 f9A*6G :~G"yG[
n x p o n
cO=f uJ< ,"p SQIGh bGRQ 9*n Ho9$h 9*n Qo9%s 9*n 9%n < ,!p PfCh ,&p <Qsh &p @O$9W}< 9!QFGQS
o n n
,~r %"f uG ,n \Q TGQL )y(| ~+}@ ~n zSC #< ~"i ,"p < )y(| ~+}@ Pp9g| #< ~+}@
x m n n n m v n o n x np p n r x mx vov p p
Jp9qZyG QS Qp %d| ,)"S}G cQ(! Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
n p n
?p *O(F(yG 9$n Q$9d| #n +f fn9wp ,)}v T}yG IpQ]I ,pp )}n !}G HpQty9< Rn9p #r | ,Ap9}S}Gh
n n
#n +fh ,x|Qv ?p _9IE Eo +I #r | ?p *O(GyG 9$n QGQSC #n +fh ,x}zf ?p _9IE Eo +I #r |
n
Eo +I #r | ?p +@hQ=GyG 9%n @GQhOt| #n +fh ,x@OGQE ?p _9IE Eo +I #r | ?p +!(wyG 9%n @9fGQALG
v n n
~v %o zyG ,"p +qw@ Ik;Y xA}IQ ?p _9IE Eo +I #r | ?p +!9TI p G 9%n @zW! #n +fh ,x@QOs ?p _9IE
ux J< ,fp9azTyGh fp9a+WyG Qv V x@9}zvh x@9*Bhn xF9}Sz< ^o <9s 9*n ~o +zf 9*n Mo9Ap 9*n 9%n <
n n n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 258
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
dmGR$ #< Bp <9C Qn }f #< Bp <9C Om y9L #< Bp <9C ?=zgC #< Bp <9C ~n sQC #< Bp <9C cpO=f
p p p o n p pn n
r n
.~%"f uG ,\Q Q}f #< rp +tC ?}"i #< ?=zgC
p p
o r n n n r x x vov
Hp(Tg* d(g}yG &p +zf #|h ,dph}G H}G )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
n n n p n
QpGQS~y h|9GyG fp("w}yG Qx TyG ,?p *9%"yG ?*9%!h ,?*GO=yG ?p *GO< ,M9AqyG M9Aq| ,MGhQ}G
p x n p p p
Ep +jyG Qp $9d}yG )zGA< ,#p _9=yG ,pp Qm $9c {}vC ,QpG(!}G ^p +q< h|9%yG fp(Z}yG Qp("yGh
n p n
,pp &p +zf Bn yR!C jPp yG ,Qp9%"yG aGQ_Ch {p +zyG An9!B ?p *O(=gyG eOs )zf ~F9tyG ,QpGQO}yG
n k n n p p
,Qp9"yG HnGPf 9"n tp x!9J=S ;_9< GP$ BtzL 9|n 9"n <Q ,Qp9vPAyGh {*R"AyGh Qp vPyG ~n wJ|
n o p v
#n +i9=yGh #n +}y9dyG cO9=f #r | ho pGQ 9*n ^o p9L 9*n bS9< 9*n 9%n < ~v %o zyG ,"+G"@ Ik;Y
xm A+f #p < Qp =F ,hmQ}f #p < upG Op =f #p < Qp <9F upG Op =f #p < Qp <9F cO=f ux J< #n *OAg}yGh
n
n x v o
,Qp("yG ?p ]=s )zf {Y ~v %o zyG {]q<h ,~r %"f uG ,n \Q S9*C #< Qp +=F QMY #< Qp9=F
n p m o p m
Op +=| uF9sOyG h}G<h up F9tJyG Y(="* ,dp(Y(yG {p Yhh dp(Y}G {p YC Qp(]JyG ?p \hQh
p o p n
9%n < ,"p jz=@ ,Qo9%"yGh {+zyG >n s9g@ 9|n QpGQwAyG ?+yG(A| Ik;Y ,Qp9qwyG h_9sh Qp9GqyG
pn
.9%n < ,"p qvGh ,Qn9_h}Gh Kn F9"}yG
n w v
Op tJyG {$C ,Qp9GqyGh ApGOf}G Qp w| ?g*OL ho +}S 9*n dP| 9*n Rw g| 9*n ~v %o zyG
r n
n x
#p < KpQ9JyG hpGQ #r < SphC #p < KpQ9JyG Um !C #p < KpQ9JyG cO=f uJ< ,QpGQ\ p Gh
n m n
?|QI #p < KpQ9JyG ,xFQRMyG ?|RL #p < KpQ9JyG >m _9I #p < KpQ9JyG Pm9g| #p < SphC
n n n
#p < KpQ9JyG Bp }ZyG #p < KpQ9JyG ?GpQf #p < KpQ9JyG ?|QI ,<p C #p < KpQ9JyG ,xSh}G
n n n
?sGQS #p < ?CQ9I fp9}g"yG #p < KpQ9JyG ,xFQRMyG Um +s #p < KpQ9JyG ,xSh}G Um +s
n n
,QpP"}yG #< Hp9=JyG hmQ}f #< >p _9I ?gAz< ,<p C #< >p _9I ,fp9}g"yG #< ?CQ9I
n p p r n p n op o
#p < IR}I KpQ9JyG #p < #p +ZJyG O*R #p < Ep *QI f9Jz| #p < eGQI Op(S}G #< >+=I
n r x x v p o
9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {p ]q<h ,#p +g}FC ~r %"f uG ,n \Q >p za}yG Op =f
o
Jp(S9"yG Op tf ?aSGhh ,Jp(}IQyG h}F ho @Q|h Jp($;yG ^+p ho ="| (n $ jPp yG Om }v Jn |o
w p n p o
{v gpQ(! #r | Br tAq@ jPp yG Qo("yGh ,QpGQS}Gh Qx TyG Qx S Qx S ,JphQ=GyG &p "v ?a<GQh
o v n
&p \(I #r | ?m <QV ,pp 9Y InPy dOf 9*n ~o wI 9*n Qo +Z< 9*n 9%n < ~v %o zyG ,"p t*P@ Ik;Y ,QpG(!}G
n n n x
KpQ}G #< Hp9=L U+s #< Op y9L Qp +w=yG #< Op y9L Om *R #r < ?FQ9L cO=f uJ< OphQ(}yG
p m p p n n
xm @9p #p < ~*QL Bp }ZyG #p < TpGQL InO9As #p < TpGQL am9SC #p < >p +=L ?=Af )y(| Hm9=L
p
259 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Up +"L ju Of #p < ?q+zL Um +s #p < Op;L hmQ}f #r < Op;L Om *(S #p < Op;L hpGQ #p < Op;L
n
o n n n p n
.~r %"f uG ,n \Q )y(L ,<p C #< )y(L Q+=F #< KG(L U+s #< Op +zL ?pGQL #<
p m p x x m vp o v p
k s o v n o n xn n r
,GQ9shh GRf &AF(@ jPp yG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
k k o n k k n pn n
,GQGRhCh :9tCC &"f Bg\hh ,GQGQO| 9]+p xA}IQ >p F9JS #r | &p =zs )zf JQa|Ch
k o
I;Y ,iQn9wT< ~r $ 9|n h iQn9wS So9"yG iQn @ e(* ,pp )}dgyG ?p f9qWy9< &AZZLh
p n v
ux J< ~o +zI 9*n Qo +=L 9*n r+ay 9*n ,Op9TJyGh ?p }zdyGh ApGOf}G #r | 9%n < ~v %o zyG ,,"p dqJ@
o
o n n
.9}n %"f uG ,n \Q Q}F Op =f #< #+y9}WyG jPp U+s Op =f #< fG(vP cO=f
n m p p x m x v o vp
o n v n o n xn n r
dpR}G #+f f9T!E ($ jPp yG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
p n o r p
,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G eo9|E ,eoQw}yG ,w="vyGh ,~o dg}yG d(SQyG ,dR* ~r y #r | >o +=Ih
n n o n x
,Op9VQy9< Eg< #r |Qo +L MGQp}G {+"|h MGhQ}G >o +=_ ,#n +}y9gyG HQ Op +I(@ )yE YGOyGh
n p k o op
,j=yGh Op9g<}Gh OpQayG #n | GRQI f(w@ Ik;Y Op9"AyG en(* up zMyG ,pp hn qW@ #r | {]pCh
x
#p < Op VGQ cO=f uJ< >p ]jyGh Ap(TyG #n | Qo(wV 9*n Qo(qi 9*n ~o +df 9*n 9%n < ,"x|x Ch Op9TqyGh
n
v v
#p < hpGQ xm y9| #p < hpGQ InOG"i #p < hpGQ ,?p CQ9JyG #p < hpGQ )zg}yG #p < hpGQ )zg}yG
np n p n p n p p
#p < ?f9pQ ,?=zgC #< ?zIQ ,~n WvC #p < ?g+<Q ,Sm9*E #p < h+<Q ,hpGQ #p < ,xg<Q ,O*R*
n
o n n m m n
.~r %"f uG ,n \Q QpP"}yG O=f #< ?f9pQ ,hQ}f #< ?f9pQ ,hpGQ #< ?f9pQ ,KpQ9JyG
p m p x mx pv o v
o n v n o n xn n r
?p y;GyG >as ($ jPp yG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {p ]q<h
n o
&o =zs f9v jPp yG ,?p y9%GyG #n | Pt"}yGh ?p y;]yG #n | jOp9%yG ,?p y9SQyGh Ip(="yG Uo }Vh
k k
~+dgyG fpBQtyG ,pp &p +zf dpR"}yG ,9%+=! Hp9aMyG {p Zph ?p }wJy9< &o !9Tyh ,9%+yh go:(}<
p o o r n k k
G(y9s 9}v | uG goCQ=p )Sn (| GhPB #n *Py9v G(!(w@ : G("|B #n *PyG 9%n *C 9*n ,9%+="@h 9}*Qw@
w o v k n n
L9A< Rg| 9*n ~o +df 9*n b+qI 9*n Qo +=v 9*n 9%n < ~v %o zyG ,,!p (Tw@ I;Y ,9%+Fh upG O"f f9vh
k
p n x
#p < Op9*R hmQ}f #p < Op9*R #p wTyG #p < InO9*R eG(gyG #r < Q+<RyG cO=f uJ< ?p |GQwyGh ?p <9%}yG
n p n n
#p < Op *R ?g*Oh #p < O*R #r *R}yG #p < Op *R Hp9aMyG #p < Op *R ?CQ9I #p < Op *R ~zSC #p < O*R Om +=y
o v
.~r %"f uG ,n \Q )zg}yG
n x n r x x v
IhOtyGh iO%yG Qo(! (n $ jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {]q<h
o n
x p n
dpP< ,pp OGyG Op f9S #r f Qw }W}yGh Op(%gy9< ,pp G(yGh OphOJy9< ~o F9tyG iOAsG #}y
x n p
kn z< jPp yG ,,!O}yG ,xw}yG ,xJa<}G ,xVQtyG ,x="vyG ,Op(=g}yG ,xJyG ?p f9ay Op(%G}yG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 260
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n n n n
#r f )%n !h xAf9a< Qn |Ch x}wI Pt!Ch x@9*B )z@h ,cO9=gy Kn Z!h xAy9SQ
o v n
i(n tAyG hn zL ,vzf 9%n < {+zF 9*n >o +TI 9*n B+t| 9*n ~v %o zyG ho zM@ I;Y ,xA+Zg|
o k

?q*PI ,<p C )y(| ~y9S Qm +}f #p < ~y9S cO=f ux J< i(n z=yG hn +}F 9%n < ,"p +qw@h
n n n
n m n p n
#p < Op gS >m gv #p < ?sGQS hQm }f #p < ?sGQS xm @9p #r < InQ=S fm(gd| #p < f9}Df #p < >p F9TyG
n n n v
Om *R #p < Op gS ,,xSh}G Om *R #p < Op gS ?}D+L #p < Op gS ?y(L #p < Op gS Um9sh ,<p C
Om +=f #p < Op gS InO9=f #p < Op gS {m %S #p < Op +gS OgS #p < Op gS h+<QyG #p < Op gS jx QF9%}yG
n n p
~n zSC #p < ?}zS Qm T! #p < fn9+qS ,>m _9I )y(| Om gS Pm9g| #p < Op gS fn9}Df #p < Op gS
n n n
hQ}f #< ~+zS KpQ9JyG #< ~+zS U+s #< bp +zS ?|;S #r < ?}zS Bm <9C #< ?}zS
m p p p m p n n p
u
rm +"I #p < {p %S fm9"S ,<p C #p < fp9"S ,q+Y #p < fp9"S ,Om gS #p < cp9}S f9Jz| #p < ~+zS
p
#p < QpG(S hpGQ #p < {p +%S >m $h #p < {p +%S Um +s #p < {p %S xm +Af #p < {p %S hpGQ #p < {p %S
m o n n m
.~r %"f uG ,n \Q ?z|QI #< bp =*(S ?*Ri #< QpG(S #*RQ
p
n n n r x x vov p m
,~+tAT}yG x_GQYh ,~*QwyG xy(SQ )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
np p n n k p o
)yE up zMyG {p +yOh ,~*(tyG #p *OyG >p I9Y ,~+dgyG fBQtyGh ,!p 9D}yG #| 9g=S &A+@B jPp yG
n p n x l p n x x n x
jPp yG ,Qn $R}G QpO=yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn IO9+S &p +zf xy #r | {v Op +Sn h 9!Op +Sn ,~+g"yG Jp9"F
)( '&%$ @v # "!~ } n p
{ ,Qp %<}G Qp vPyG ~wJ| ,pp &p +zf ByR!C
n
v
9*n >o +sQ 9*n ~o *Qv 9*n ~v %o zyG ,LoQq@ Ik;Y ,]2 ,1 f9A*6G :KAqyG[ }
n x o
p
,+*
cO=f uJ< ,,=p zs 9%n < Qo("@h ,,<p Qs 9%n < ryR@h ,,<p (+f 9%n < Qo AT@h ,,<p hQv 9%n < >o +G|
o n
.~r %"f uG ,n \Q f9}Df #< S9}V Un !C #< xp *QV >$h #< Y9GV
p p
x v v n o n xn n r x p x v ovm p p
ahDQyG ,~*QwyG ,="yG O}J| 9!O+S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
p m p
np n p
WpGQZyG )yE &p < B*O$ jPp yG ,~+}gyG ^+qyG >p I9Y ,~+wJyG M(qZyG ~+IQyG
k n n p pn p np p
I;Y ,~+df uzL )zgy x!Eh ~*OtyG x|;v ~wJ| ,pp &p +zf ByR!Ch ~+tAT}yG
m p p vp
K+=Y cO=f ux J< ?p =J}yG QpGQSC Qn9CB ,vzf 9%n < OohOh 9*n ~o +wI 9*n ho SGh 9*n ~v %o zyG ,Qo %d@
n
m o n
.~r %"f uG ,n \Q fm9"S #< >p +%Y OmG(S #< ,xq+Y >$h #< fpG("Y U9gyG ,<p C )y(|
p p m x p
n o n v n o n xn n r x v ovp
IQFGO >as ($ jPp yG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
n o o p
A9}S}G U!C CO=|h )}n dgyG ?p _9I p G bp +J| RvQ| ,Op(=g}yG ,xJyG upG IQaph ,Op(F(yG
o
n p n n n n n n
)$n R}G Qp("yGh )%n <}G Op G}y9< &o @O*C jPp yG ,xz+zLh x+qYh xy(SQh x+=!h cO=f
261 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x o o v o
cO=f uJ< dp9}GyG Ap9+]< ,%p Fh 9%n < O+%V 9*n Ef9<9*n O+G| 9*n ~v %o zyG &F(@ I;Y
o k
o n n
.~r %"f uG ,n \Q hmQ}f #< IQ}\ hpQ}f #< cp9J]yG ?CQ9I #< cp9J]yG
p p x x v p
~r y9}n < x|(zf #r | [x AM}yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {p ]q<h
n n r
n n n n l o o
cQGQSC Qp J< cO;<h x\QC ?p p9v ,pp ?p }dgyG xp y9}n | ShQf cO9=f #r | OIC &y z+%A*
n n r p
&FG(p x+yE x< BfQ9T@ jPp yG Ip(="yG Xp +F Op F9s &FG(|C #p +t+yG M9*Q< Br }_;@ jPp yG
o o
vp
{zIGh ?p i;=yGh ?p fGQ=yGh ?p I9Zqy9< jw (s 9*n {+vh 9*n uw I 9*n ~v %o zyG 9%n < ,"p z}G@ Ik;Y
o o
v
xp y9| #p < {p +qayG KpQ9JyG #p < {p +qayG cO=f ux J< ,yp (s G(%o tq* ,!p 9Ty #r | IkOtf ~v %o zyG
n
v o n
~v %o zyG {p ]q<h ~r %"f uG ,n \Q Qm +}f #p < >p +z_ upG Op =f #r < ?Jz_ fp9}g"yG #p < {p +qayG
n n r x x
x@GP iCQp &o Azt| xSOs Qp("< Bn zJv jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y
n n
k n k
&p A}zw< Bn tzph ,GQGQSC &p "_9< ,pp ?+|(+tyG x@:9}v Qx S Qx S #r | Bn +tyCh GQ9%F
n n n
Qn Z=yGh >n ztyG x<9aLh xy9}Fh xApQg}< &o "| Bn gA|h h}GyG hr }F Qn9J< ?p *O}J}yG
n v k p
OpOgyG Qp @h xA*OIC ~wJ< &AzgFh Om IC {v 9+s@GP GQ+Lz@ &p |9t| #r f JQLCh ,hn }TyGh
o n
p v
?p g"}yGh ,IpOWyGh Ip(tyGh ?p =+%yG rp +T< Oo +}I 9*n ,wyh 9*n #o +A|9*n ~v %o zyG 9%n < ,!p Ozt@ Ik;Y
x
#p < {p s9f Um +s #p < ~Y9f Qm +wf #p < ~Y9f ju Of #p < ~Y9f Bm <9C #p < ~Y9f cO=f uJ<
n
n p p n p n p
?}zS #p < Qp |9f Om gS #p < Qp |9f Qp +w=yG #p < Qp |9f ?+|C #p < Qp |9f ,?g+<Q #p <Qp |9f Qp +w=yG
#p < Op9=f Um +s #p < Op9=f Qp W< #p < Qp |9f #p wTyG #p < Qp |9f Om zM| #p < Qp |9f InQ+%p #< Qp |9f
n
#p < upG Op =f Qm +=F #p < upG Op =f ?=zgC #p < upG Op =f Om y9L #p < Um +s #p < upG Op =f Bp |9ZyG
Om *R #p < upG Op =f h+<QyG #p < upG Op =f Qm +}I #p < upG Op =f Om }v Jn |o #p < upG Op =f Xm JF
p n n
#p < upG Op =f {+%S #p < upG Op =f {%S #p < upG Op =f ?}zS #p < upG Op =f ?sGQS #p < upG Op =f
n m m
?apQf #p < upG Op =f am9"| #p < upG Op =f Qm |9\ #< upG Op =f bmQ9_ #p < upG Op =f xm *QV
#p < upG Op =f >m gv #< upG Op =f Um +s #p < upG Op =f Qm +}f #p < upG Op =f hmQ}f #p < upG Op =f
n
#< #p }IQyG Op =f fp9}g"yG #p < upG Op =f fm(gd| #p < upG Op =f Om(gT| #p < upG Op =f ?|QM|
u
Qm |9f #p < Up =f S9JTJyG #p < InO+=f uI #p < &p <Q Op =f am(f #p < #p }IQyG Op =f Qm +=F
r
#p < InO+=f Om +=f ,<p C #p < Op +=f Om *R #p < Op +=f fp9%+"yG #p < Op +=f SmhC #p < O+=f bm f9| #p < Op <9f
n n n n n n
fm9qf #< f9}Df fGhQi #< ?=Af upG Op =f #< ?=Af ?g+<Q #< ?=Af xm y9| #< f9=Af KpQ9JyG
n p n p x p p p
?}Zf #p +ZJyG #p < ?}Zf 9+fQyG #p < jOf fp9}g"yG #p < fp;GgyG fp(gd| #p < fn9}Df
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 262
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n n n n n n
jQ9Z!}G >m $h #p < ?=tf fn9}Df #p < ?=tf Qm |9f #p < ?=tf InQ*(! #p < ?}Zf ,xgGV}G
Qm S9* #p < Qp9}f >m y9_ ,<p C #p < ,xzf #m ZJ| #p < ?V9wf jx QF9%}yG >m $h #p < ?=tf
n n

Qn }f M(}GyG #p < Qn }f Sm9*E #p < Qn }f Hp9aMyG #p < Qn }f Om9*R #p < InQ9}f eRI #p < InQ9}f
p n x n m
MQS ,<p C #< hQp }f ?sGQS #< Qn }f jQ9Z!}G KpQ9I #< Qn }f jrQF9%}yG KpQ9JyG
m n p p p
#p < Qp +}f ?=zgC #p < hQp }f Pm9g| #p < hQp }f Om =g| #p < hQp }f Um +s #p < hQp }f um z_ #p < hQp }f
v
#p < ap(f Um9sh #p < Qp +}f am(f #p < Qp +}f Qm |9f #p < Qp +}f e9}JyG #p < Qp +}f eGQI
n o n p m
.#n +g}FC ~r %"f )y9g@ uG ,n \Q Q+$R #< V9+f IOf9S #< ~*(f KpQ9JyG
p p
n o n v n o n xn n r
m
x x v op v p
x@Rf AG(y ($ jPp yG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {p ]q<h
n n n n n n o n o o
,xA*Q< h+}F )zf x"+<C xAt+zL )zf xAq+zL ,u_9"yG x}wI f9Tyh ,up9"}yG
pn x r w w
&p |Q9w| )zf goO}I jO|* fC #r f Om |9I {vh ,&p @9qY rp Yh #r f um _9! {v Rn Gf #r |
n o
VQgyG en(* up zMzy ho qW* hqW| hp9V Qo +Lh ,VQ}Gh Ap9}TyG ,pp O(}J}yG ,&p @9=$h
p p
? > ={ IpQT| ?n J}y m Oo +g| 9m *n AoiO=| 9*n ,Zp J| 9*n 9%n < ~v %o zv yG ,vzf ~o *O@ Ik;Y
rp F9az< ]27 v v 25 J9*6G :&_[ }G F E D C B A @
o
uG ,n \Q #n | ShrC #< e9"i cO=f uJ<h ]1 ?*6G :MQWyG[ }
p p
n x
.&"f
o
{
@w{
}|{z @wz
o n x n r x x v
Jp9+zGAyG d9}F (n $ jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {]q<h
n x n o o p
,Qp =v}G RgyG Jp9<9+i ,pp x< #_9=yG ?p +F9qaY:G Jp9+=zAyG d;Fh ,?p +Y9ZAL:G
n n
?p wz}}yG f9azSh ,?p *O}ZyG IpQ]JyG Ro *Rf ,Qp Mp}G Op G}yG bpQ9W| ,pp cQ("< Qo $9dyG
n n n n n n
xF9}SC ?p _9IE Eo +I #r | cO=f (n $ 9}n v x@GP< cOGQq!G Eo +I #r | cO=f ,?p *OI}G
k n n o n x n
I;Y ,x}zIh c(qf IpQFGO bp9a! IOtfh ,x}zfh xA}df ,zG@ Qo(_ ,x@9qYh
v o
Qm W< #p < ?p %v9qyG cpO=f ux J< fn9| p G ,=p zt< ,wI 9*n Bo +}| 9*n ,v+J| 9*n 9%n < ~v %o zyG dR"@
op n
.9}n %"f uG ,n \Q hQ}f #< IhQp
n v n o n xn n r x x vov m p
Op *|}yG ,#p +|}G bpO9ZyG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {p ]q<h
Bn yR!C jPp yG ,#n +i9=yG IpQGqyG Op +=|h ,#n +vQW}yGh IpQqwyG h_9s ,#p +=}yG KAqyGh Qp Z"y9<
n n r k r p n p
e(tyG )zf 9!QZ!Gh 9"n |GOsC B=Ch GQ=Y 9"n +zf ZQpC 9"n <Q ,#+=}yG x<9Av ~n wJ| ,pp &p +zf
p p v o
ux J< ,#n +w}AyGh Qn =ZyG ,vzf 9%n < Oo F9| 9*n Oo FGh 9*n eo(+s 9*n ~v %o zyG ZQq@ Ik;Y ,#n *Qp9wyG
263 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n
#p < Up +s Qm |9f #p < Up +s ,Qm |9f #p < ?=as fm(gd| #p < ?|GOs fp9}g"yG #p < InO9As cO=f
o
.~r %"f uG ,n \Q Om zM| #< U+s #ZJ|
n n n v n o n xn n r x x v o pv p m
VQ}G {$C &p < B*O$ jPp yG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
p v n n p
r n
?p _9IE ?p }df Rf BzgFh A9}gyG {p $C fp(+f #f Iph9WjyG H9GI &p < BqWvh Ap9}TyGh
k n
#vwyh Bn +|Q PpE Bn +|Q 9|n h ?p }wI QpGQSC Qx S Qn %d| &o AzgFh ,)k }Ih 9dqI &o y x@QOs
o o o v n
#r |h jv O* #p +< #r | QoO9s 9*n O}Y 9*n OIC 9*n OIGh 9*n ~v %o zyG 9%n < ,"p dqJ@ Ik;Y ,)|n Q uG
x
Am,V {v #r | ,"p dqIGh ,,Ap J@ #r |h ,sp (p #r |h ,yp 9}V #r fh ,"p +}* #r fh ,qp zL
o n x
.~r %"f uG ,n \Q hQ}f #< Qp +Tv Om *R #< >p gv Qm9}F #< >p gv cO=f uJ< ,"p *P|*
p
n xn
m
v n o n xn n r x p x vov
9!Op +S ,IpO9gTyG >p I9Y Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {p ]q<h
n x
O}Jy9< Rn9ph ,goO9%AFGh goO%F xAf9_ ,p dP< jPyG ,IlO9+S &+zf xy #r | {v O+xSn h
n n
p p p p p
n o o n n o o n
&p +zf ByR!C jPp yG ,fphRM}yG x}zf fR9Lh ,f(|z}yG x"+|C (%p ,gOGQ*Eh gQGOYE
v
9%n < ~v %o zyG Bo =D@ Ik;Y fn(dp9Jy &o y 9!vEh Qn vPyG 9"n yR! #o J! 9!vE ,fp(Z}yG x<9Av ~wI ,pp
n
n x o x n p
cO=f uJ< ,{yRyG #n | uG 9*n ,"|Ch WpGQZyG )zf ,|p Os Qo L|| 9*n eoOt| 9*n QoOAt| 9*n
p n o o n
.~r %y #n +g<9AyGh Hp9JY}Gh dp6G #fh &"f uG ,n \Q U+s #< IO=y
p
o v n o n xn n r x x vov m
IpQ}Ch ~|}G ,pp hp9WyG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
n p p n n p
,xA+$(yC QpGQSC )zf x"+|C ,eOgyGh Op(F(yG ,AG+A! ?p Y;Lh ,eOtyG IpQGV
p pn n
;< ?|9@ ?pQg| x< xpQf jPp yG ,#p +!(wyG Op +xSn h 9!n Op +xSn xA+@($: >p +i )zf xd+qIh
n k k n n n
n n n n n
~S9tyG ,<p C )]n @Q}yG x=+=Ih ,)=n AG}yG xy(SQh )qaZ}yG x+=! ,#m *C :h rm +v
p
Qp qj}yGh >p +G"yGh L9AyG >p I9Y ,~V9$ #p < >p za}yG Op =f #p < upG Op =f #p < Op }v Jn |o
v p mn n
upG Op "f #o | :E Qo Z"yG 9|n h ,~*OtyG x|;v ~wJ| ,pp &p +zf ByR!C jPp yG >p +]tyGh
p p v
ux J< ,FpGOfC )zf Qo $9c 9*n Qo LB 9*n dhC 9*n ,9%n < ~v %o zyG ,!p QZ"@ Ik;Y ,~+wJyG Rp *RgyG
n o
n n n p n
#p < xp y9| ?f9pQ #p < xy9| ?g+<Q #p < xp y9| ,~WLOyG #p < xp y9| )y(L #p < xp y9| cO=f
n p n
QpP"}yG Op =f #< Qp W=| ?z+}! #< xp y9| ,Om(gT| #< xp z| ?|GOs #< xp y9| hQ}f
p p n pn p m
v n o
Op VQ| #p < Op VQ| hQm }f #p < L:O| ?}zT| #p < Op }J| ?z]p #p < QpQJ| Om9*R #p < QpPG}yG
n p n
?g+<Q #p < Om(gT| Om *R #p < Op(gT| InOzL #p < Op(gT| SmhC #p < Op(gT| ?C9CC #p < KaT|
p
?CQ9JyG #p < Pp9g| {m =F #p < Pp9g| Qm +}f #p < >p ]j| Om gS Op =f #p < Op(gT| Om gS #p < Op(gT|
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 264
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

#p < >p Ag| Um +s #p < Op =g| Om9=f #p < Op =g| em fGh #p < Pp9g| hQm }f #p < Pp9g| Bp }ZyG #p < Pp9g|
#p < Qp }g| KpQ9JyG #p < Qp }g| ,QpP"}yG #< {p tg| Qm +Ws #p < >p Ag| am(f #p < >p Ag| Om +=f
n n
?|GOs #p < QpP"}yG hQm }f #p < QpP"}yG InQ<h #p < {p +z| Op(S}G #p < eGOt}yG M(}GyG #p < hQm }f
o p p
.~r %"f uG ,n \Q Ky9Y #< hn G%| Om }v Jn |o #< QpP"}yG
p x p
n n n n v n o n xn n r m x v o v
)"S}G cQ(! ($ jPyG O}J| 9!O+S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h p n p m pn n n
r o n n o n n n
{$C ?z=sh HpQtyG {p $C ?aSGh ,)vR}G x+qYh ,)zf}G x=+=Ih )%<}G cQSh
n n o n
,Op <}Gh dpR}G f9}FQ@ ?p +|(+tyG QpGQS}G Mn(yh ,?p +@(wz}yG IpO$9W}yG MohQ >p JyG
v l o n o
dp9gA| 9*n ,yp Gh 9*n #o _9< 9*n 9%n < ~v %o zyG ,!p O*|@ I;Y OIC &p < b+J* : jPp yG >p +jyG f9Ty
k
n x v o v n
fp9}g"yG KpQ9JyG #< Qp ]! cO=f uJ< ~zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o x+=! Op +*zA<
n p n
#p < fp9}g"yG ?|RL ,<p C #p < fp9}g"yG hQm }f #p < fp9}g"yG fm9"S #p < fp9}g"yG xm y9| #p < LQf}G
o p
.~r %"f uG ,n \Q upG Op =f #< {p(! hQ}f #< fp9}g"yG xm y9| #< fp9}g"yG ,QZf
p p m p x x vp o v m
o n v n o n xn n r
?p t+tJyG IQ(Y ($ jPp yG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {p ]q<h
n o
?p *9"gy9< [w AM}yG upG >p +=I ,?p +!9}IQyG QpG(!}9< ?"*R}yG IpQ(ZyG ?t+tIh ?p +!GOQqyG
n
>p @GQ| #r | ~df}G Rp(qy9< Rn9p #r | Ro(pCh &p <Q On "f On }Ih On }I #r | Oo }IC ,?p +!9<QyG
x p n n v
cpO=f uJ< ApGhO}Gh ApG(S}G hn +}F ~o tA"| 9*n HoG(@ 9*n Qw < 9*n ~v %o zyG ,"p +qw@ I;Y ,&p +FQ@
k
o v n
.~r %"f uG ,n \Q )zg}yG #< dp;$ IQ<h #< {+=$ Qm9+! #< ,!p 9$
p x x p vp o v p
x x v n o n xn n r
jOp9$h uJy9< uJyG Qp Y9! Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG {]q<h
n x p n r
HpQsCh ,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G ~o @9L ,dm(|z| Qp +Lh dmh|T| eQvC uJyG up *Q_ )yE uzMyG
n o n n p n
Im;Y ,#*OyG e(* )yE #l F9v (n $ 9|n h f(w* 9|n h f9v 9|n OOf ,#n +}y9gyG HsQ )yE up zMyG
n x p n p n n v
cO=f uJ< xz]ph x!9TI{< xp z}yG xy9| 9*n ahDQ 9*n (wqf 9*n ,wzf 9*n 9%n < ~v %o zyG #w}@
o
o n
MQS ,<p C #< >p $h Om gS #< >p $h hQ}f #< ?g*Oh S9*E #< ?sQh upG Op =f #< Op sGh
m p p m p m p op
.~r %"f uG ,n \Q
n n r x x v
#n | &p zw+$ )zf Bn ]pC jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {p ]q<h
n n n
{]pC &o AzgFh ,{p FGPQyG #n | Sn(q"yG &p < JnQ%_h ,QpG(!}G hn +<9"* &o "| JnQGph ,QpG(!}G
n n o n
,iQn DyG )zf )W| #r | aQVC ,?p GJyG ~o +t|h ?p G%=yG ,w%< ,{F9=tyG Qo F9S &p < aQW@ #r |
n v p o w
9*n ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n 9%n < ~v %o zyG ,"p |Rz@ Ik;Y ,iQn(yG #n +< uG &o pQV ,u=! {FCh
p
265 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v o v k n n o
Eo +I ~zSh &p +zf uG )zY GO}v Jn |o x=+=I Bn |RyC 9}n v i(n tAyG ?}zv ho |9F 9*n bTt|
n
Up "L}G #p < On *R* cO=f ux J< ]19 ?*6G :O}J|[ }
n
n
n n n
{ Bzs
n
n
876543
,n \Q QpP"}yG #p < O*R* #p wTyG #p < O*R* Xm +pR #p < O*R* eGQI #p < O*R* KpQ9JyG #p < O*R*
n n m n o
(<C xm y9| #p < ?=I (<C Bp <9C #p < ?=I (<C up *OZyG Qp w< (<C Qp(f}G Hn(*C (<o C ~r %"f uG
n
(<C Om;L (<C ?Fn Q9L (<C jx Q9Z!}G #m TI (<C ?=Af #p < ?q*PI (<C O*R* #p < >p +=I
n n n
n n n n
(<C M9+\ (<C ?|QL N+V (<C f9+qS (<C ?}zS (<C bm +zS (<C InQ=S (<C OnhGO (<C ?}*RL
m n vm n
?<9=y (<C ?W=v (<C )zg}yG #p < Up +s (<C InO9As (<C {m +tf (<C MGQGyG #p < InO+=f (<C ?Jz_
n p
Qn T*C (<C ,}p W+%yG (<C Qp fR}G #p < {p +z| (<C ,jw QO=yG Om(gT| (<C Om VQ| (<C ,Wp M| (<C
n v n o o
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n cO"f ~r %$9G<h ~r %< 9"n gq!G ~v %o zyG ,#n +g}FC ~r %"f )y9g@ uG fG(\Q
n r x x v
~@9MyG K@9qyG {p |9wyG Op +xTn yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {p ]q<h
p p v
?p =M!h ,?p +|(}*OyG ?p g}zyG Ip9wW|h ,?p +|;S p G ?p z}yG M9=Z|h ?p +!9<QyG e(zgyG M9Aq|
n n p n p p
,?p +<(+jyG ap("Z< xy x+p Qp \9JyGh ,?*O(=gyG eOs )zf ~F9tyG ,?p +!GQ("yG IpQ+MyG
p x p v
?p *:(y9< ho !9| 9*n ,"p j| 9*n ,w"i 9*n 9%n < ,"p y(@h ?m +z<h ~u $ {v #r | 9%n < ~v %o zyG ,"p +G"@ Ik;Y
o o n x x n
,&"f uG ,n \Q ,xFQRMyG #n }*C 9<n C 9!Op +Sn 9*n QmO< {$C uJ< ?p |;TyGh ?p *9fQyGh ?*9"gyGh
o po n n n x
.~w+p BT}AyGh ~r w< BzS(@ &"f uG ,n \Q ,xSh}G ?+I 9<n C 9!Op +Sn 9*n
o o
n x n r x x v
Ao9<h ?p *9"gyG #o +f (n $ jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {]q<h
o o o n o o po
u+qWyG ,dp9}wyG a9vh rp azyG e:h ?*9s(yG hGhh ?p *9qwyG a9vh eGhOyG dGOh ?p *GO=yG
v o
IpO9gTy9< Qo(! 9*n ho p9! 9*n Qw 9\ 9*n ~v %o zyG ,9%n < ,"p |Qw@ I;Y ,dp9ZMyG O+}I u+pQyG
k o
n
9<n C 9!n Op +xSn 9*n &o "f uG ,n \Q ,vSh}G eGQI 9<n C 9!n Op +xSn 9*n QmO< {p $C ux J< ?p |GQwyGh IpO9+TyGh
o
o m o o n n
.~r w+p BT}AyGh ~r w< BzS(@ &"f uG ,n \Q jv Q9Z!}G O*R*
o
n x n r x x v
LGQTyGh ,,x!GQ("yG >n v(wyG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG {]q<h
po o n n n n x p
?p |}G Ko Y9! ,Ol IC &p < b+J* : jPp yG upG >p +i ,Op <}G )yE dpR}G #n | Os(A}yG ,,x!9<QyG
n
,pp &p +zf Bn yR!C jPp yG ,#n +}y9gyG Hx Q dp(SQh #n +zSQ}yGh A9+=!}G enQvC ,?p }jyG rV9vh
o
v x
,vzf 9%n < ~v %o zyG Ho(A@ Ik;Y ,~o +IQyG Qo(qjyG 9!n C ,!C jOp9=f ,w=! ,~+dgyG Qp vPyG ~wJ|
p
9*n &o "f uG ,n \Q fn9+qS 9<n C 9!n Op +xSn 9*n QmO< {p $C ux J< 9I(Z! ?<(@ ,sp 9< 9*n ho *O< 9*n jOp9$ 9*n
o k k
o o o o n n x
.~r w+p BT}AyGh ~r w< BzS(@ &"f uG ,n \Q IQ+=$ 9<n C 9!Op +Sn
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 266
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n v
Bn !C fn(qYG(yG &o qZ@ :h fo("dyG &o ay9M@ :h fo(+gyG goGQ@ : #r | 9*n ~v %o zyG {p ]q<h
n n n n n
xVQf fn9vQC ;S jPp yG x%Fh Qp("< xyzSC dm9D| ;< ,w"jyG Bn !C ,dmGhR ;< ,sp 9=yG
n

n x r n n n n n
apQVC )zf ,zZ@ fC xF9%<h xy9}Fh xy;Fh xA}df #r | x+SQv hn Sh 9}n <h
n n x n n n
dpBh &p A*QPh &p FGhRCh &p =JYh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn cO+=fh cO9=f #*Rh x@9s(zM|
p
ogQvPh cnQvP 9}n zv xn @9}zv OnGO|h xn VQf ?n !Rh xn Tq! )\Qh xn tzL OnOf &A+<
p
o n n o n n n n n n r n n
&ty9L B!C 9|h uzM@ 9|h BtzL 9| OOf f(zp9jyG gpQvPh cQvP #f {qih fhQvGPyG

KJIHGFEDCBA@? L
k o o v n n
JOfC ?"F ,Qo(=Y 9*n O+VQ 9*n KQGh 9*n 9%n < ~v %o zyG ,"p "wT@ I;Y f(Dg=* e(* )yE
r k
p
{ #n +tA}zy
.]10 ?*6G :U!(*[ }
n n n x v
xzSQh eGQwyG xAwF;|h e9dgyG xF9}Sz< ~o +IQ 9* #o }IQ 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG n n

p p o
,"p Jq"@h ~r %@9J}yh QmO< {p $C ?p J}z< ,"p J}z@ fC e;Tv yGh Ip;ZyG {]pC ~r %+zf
r
p
,!p ("+fCh ?m J}z< ,!p hOgSGh ?m Jq"< ,!p hO|C QmO< {$C 9* Hx Q 9*n x+zf ~r %tJ< ~r %@9Jq"<
n n
x
xyPy ;$C JoGO9TyG 9%n *C #r vC ~r y frEh ,?m }q yh Om +v {v ,"xf ho pO@ ImQd"< ,!p (D+iCh Im(t<
n k
o
~r v9}Jp xp y9T}yG InQfh ,yp 9}fC Bn !9v frEh ,{$C M9}TyGh Ap9]i5y ~r w<9"n Gp
p l
up F9sQ< fn(=J}yG ~o A!C ,{p *R"AyG ~o wJ| ~r v9}J< uo _9"yG ~w A!C {%Sh >l IQ #n *OY9tzy
o o n n o
{p +=Tzy bF9S(yGh {F9S(yG ~w A!C ~df}G >p +=JyG )yE {F9S(yG ~o A!C ,{p +G=AyGh ~*QwAyG
n n p p n
~r A!C ,ApGOf}G )zf eo(FQyG ~w A!C ApGOA$:G ,pp eo(G"yG ~w A!C IoGO%yG IoGQTyG ~w A!C e(s}G
o x n p
,Qo +TwyG {+yPyG ~o vO=f 9!C ,xm y9$h u*Qi {wy f(zV9"yG ~w A!C ,xp y9JyG 9Fn OyG Ko +<9Z|
n
o o o o mn o
OQp 9*n OIC 9*n OIGh 9*n uG 9*n ~+dgyG x}SG ?|QJ<h d(t@h ,Qp +ZtAyGh ?p *9"GyG r+zI
n p o
9*n fo9"I 9*n dp(ayG GP 9*n Ho9$h 9*n ~o *Qv 9*n OohOh 9*n bS9< 9*n OoG(F 9*n Oo(F(| 9*n Oo }Y 9*n
o
~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ~o +zI 9*n ~o +zf 9*n bGRQ 9*n Mo9Ap 9*n ,"p j| 9*n ,w"i 9*n fo9"|
n n n n
x|GQI #r f xy;J< ,"p "iC eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG hn *O< 9*n
p
Un +y ,Ap yG ~r %@hQfh x@hQf up +C(< xp T}A| Hx Q 9*n x+zf ~r %tJ< cG(S #r }f xz]q<h
n n n n
n o n
9*n eGQ}yG )yE {Y(}yG >o =TyG (n $ jPp yG ~r %z=Ih xz=I #p +A}< ~l ZAg|h ,el9Zq!G 9%n y
p n n
#n |h 9%n |GhO ?p }g"yG #n | xyzSC {p +zGyG x}SG {p ]q<h {sh BwSG ~C QmO< {$C
n

,goOiQC X+gyG #n |h ,9%n y(ZI ?p +p9gyG #n |h ,9%n y(}V ?p }IQyG #n |h ,9%|9}@ ?p }ZgyG
p
267 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
#n |h ,&o <PfC {p ]qyG #n |h &o }fC ~g!}G #n |h ,&o }@C fp9TI p G #n |h ,goOgSC Qp }gyG #n |h
p o
.&gq!C rp azyG
v n v
,9"y9|B IpO9*Ry9< utIh ,9"n y9FB IpO9gTy9< ~ALG ~v %o zyG ,9"n +zf #r w@ :h 9"n y #r v ~v %o zyG
r
n n n p n r n r
d9GS >r =YGh 9"n y5|h 9!Q+Z| xA}IQ )yE {gFGh ,9"n y9YBh 9!hOi ?p +p9gy9< fQsGh
n n
x@9\Q| ,pp h ,9!n OGR i(n tAyG {p gFGh ,9"n <(+f M;Y{< 9"n +zf #v|h ,9"n <(!P )zf c(qf
n n p n n n
Jp9=F(| #r | 9!PfCh ,?p |9tAS:G H%! )zf 9"n A=C 9!O9}AfGh 9"n zv(@ x+zfh ,9!O9%AFG
n n n n p v
,QpGQ<}G X+f 9"n sRQGh QpGRh}G {tC 9"vf ~v %o zyG rp qL ?p |9+tyG en(*h 9+n !OyG gpP$ ,pp ?p |GO"yG
n n
,Qp9GqyG O+vh QpGQV}G Qv V 9"vf aQYGh QpGOyG xz@ ,pp h gQGOyG gpP$ ,pp 9"n }$C 9|n 9"n qvGh
n r

9*n Qo9AS 9*n ~o *Qv 9*n Qo9qi 9*n Rp *Rf 9*n Qp9"yG #n | 9"n @9%|Ch 9"n F9<B Hn9sQh Qp9"yG #n | 9"n <9sQ ur AfGh
Qp(! ,Qp9"yGh Qp =tyG HpGPfh 9+n !OyG ~r $ #r | 9"n ZzL ,Qp9%"yGh {+r zyG uy9L 9*n Qo9=F 9*n ~o +zf
x n n p n
HpGPfh 9+n !OyG ~$ #r | 9!QFC ,xA}wI >p +<;F #r | 9"n TvGh ,xApQg| Qp("< 9"n <(zs
n n n n v
x*RL 9"vf arQYGh xA=+$h xy(=s L9A< 9"n F(@h ,xAf9_ dp(=ty ~v %o zyG 9"n 8+$ ,Qp9"yG
n n n n pn o n
cQ]@ :h ,9"n Af9_ xgq"@ : jPp yG B!C ,uG 9*n xA*DQ< fp9"GyG ,pp 9"gA|h xA}t!h
n n
.9"n A+z$z< 9"n z|9g@ :h xA+z$z<9"n z|9f 9"n A+Zg|
C BA@?>= o
{ ,9"vf rf9p 9"n y9}fC #r fh 9"vf ,t"i B!C ,%p vyE
n ~

,w"jyG Qo(qjyG Hw QyG Bn !C ,%p vyE ]23 ?*6G :aGQf}G[ }


~

l l n v
G FE D
9"n |(s #n +<h 9"n "+< Kn ApG ,Ql(qi Ht Qh ?=!P| ?|C ,dpR}G ,pp gpQ|z< ~o ztyG bL #r | ,Qo(wWyG
>l *Qs Kl Aph upG #n | Ql Z! ,Ko AqyG ~r vA9F Or tp G(Jo AqAT@ frE ,#n +J@9qyG Qo +L Bn !Ch ux Jy9<
n n n o v
&p =JYh &p yB )zfh ,#p +|}G bpO9ZyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,#n +"||}yG Qx W<h
n
el;Sh ,#*OyG e(* )yE fm9TI{< ~r %y #n +g<9AyGh &p A+< {$Ch &p A*QPh &p FGhRCh #n +g}FC
p p x p o n
.#+}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG )zf
n
$#"!
êdÏÑbÇ bL5Ã bOñ7 ÊÇuK

v n n x n o v
ihQ@ QWgyG J9g=T}yG ,~zSh &p =JYh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh
x
R9Fh ,JGQ+MyG {F:O >I9Y ,q yhRGyG Om }v Jn |o jOp +Sn #fh e;Tv yG &p +zf Q]MyG #f
dG($C hpOy IOg}yG HGRI}G #| ,$h ,e;Tv yG &p +zf Q]MyG #f 9$GhQ f(w* fC
k
{v hC IQ| e(* {v hC Ak9T|h 9I9=Y CQt@ u*QayG OGQhC #| ,$h ,IQL6Gh 9+n !OyG
#| OTJyGh OtJyG dGhR 9$OFG(p #|h ,IQ| ?"S {vhC IQ| Q%V {v hC IQ| ?g}F
A9fOyG )zf Bz}AVG 9%!C xV :h gO9=gy ~%gq!C uG )yE uG O9=f >ICh ,>ztyG
:{s(h )U;L p G(h )#+@P(g}yG(h )?J@9qyG( ,$h ,iQLCh 9+n !O #+"||}yG uG O9=gy
o n
up O}JyGh upG f9J=S :d(t* ~C ,JGQ| h=S ;v ),SQwyG ?*B(h )fhQp9wyG 9%*C 9*
x v k v n n n o o v ~ n
{Y ~v %o zyG ~v C 9g=S ~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h Qo =vC uGh uG :E &n vyE :h
n n px n n n x n n x n
dpB )zfh ~n +$GQ<E 9!Op +Sn )zf B+zY 9}n v ,Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf
n n n o
9!n Op +xSn )zf Bn vQ9< 9}n v Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~+$GQ<E 9!n Op +xSn
v p n
~v %o zyG :d(t* ~C ,9g=S O+G| O+}I x!E #n +}y9gyG ,pp ~+$GQ<E 9!Op +xSn dpB )zfh ~n +$GQ<E
k l l n n
n p
~r %"| Ap9+I}G Jp9}zT}yGh #n +}zT}yGh Jp9"||}yGh #n +"||}zyh jv OyG(yh ,yp Qr qiG
k k r v k n
9+n !OyGh #p *OyG ,pp ;FBh ;F9f ~r %<h ,<p {gpG ~v %o zyG :d(t* ~C ,9g=S JpG(|}Gh
l n l o n r n l o n
OG(F ~l +zI Ql(qi x!E {$C &y #o J! 9|n 9!:(| 9*n 9"n < {gq@ :h ,{$C &y B!C 9|n IpQL6Gh
k l
:d(t* ~C 9g=S ~l +IQ ahDQ ~l *Qv

$#"!
UëIKD èà WFLÇ WKO

x v
,!E ~v %o zyG ,fphQ]J* fC Hx Q x< P(fCh #p +_9+WyG JpGR}$ #r | x< P(fC Hx Q
r n o n o

268
269 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

#p =GyG #r | x< P(fCh ,{p TwyGh Rp GgyG #n | x< P(fCh fpRJyGh ~x %yG #n | x< P(fC
n o n o n o
n o x v k n o
Qp tqyG #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,9C;C dp9FQyG Qp %sh #p *OyG ?p =zi #n | x< P(fCh {p M=yGh
x n v n o x v x n o
dPyG #n |h ,x+yE :E Qp tqyG #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,?m +z< {v #r | x< P(fCh ,?p z+gyGh
n k n k n r n o n v n v
f(vC hrC ,GQ(Gp )WiC hrC GQhR d(sC fC x< P(fCh ,x"| :E ap(MyG #n |h xy :E
n n o k n
?p }g"yG dpGhRh Ap9FQyG ?p =+Lh ApGOyG dp9]fh AGOf}G ?p @9}V #r | x< P(fCh ,GQhQj| x<
.?p }t"yG IpA9Gph
o x v o x n o x v
P(fC ,!E ~v %o zyG ,up zMyG Ap(Sh bRQyG ~$h up zMyG Qx V #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
x v n o n
,!E ~v %o zyG ,>p zt"}yG Ap(Sh Qp qTyG Ap9Dfh #r | x< P(fCh ,>p Z"yGh >p agyG #n | x<
o x v n o n o
P(fC ,!E ~v %o zyG ,h}a| Qp +i ,pp h}ayG #n | x< P(fCh ,YRGyGh k*RyG #n | x< P(fC
m p o k p p n
un zL 9|n Qx V #r | J9|9AyG uG J9}zw< P(fC 9C;C #n a< 9|n h 9%n "| Qn %c 9|n #AqyG #n | x<
p p p p k
.9C;C
n o x v
n n n
hrC )j_C hrC ,,vzf )j=* hC )j<C hrC ~n zcC hrC ~zcC frC #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
x p n o x v
Qp(GyGh ~zdyGh ,xqMyGh Qp $9dyG cpQWyGh xWyG #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,,vzf )ja*
n
n p v
)Av I xtzL h+}F #r | #m +ZI RmQIh h+"| Pm9+f ,pp x"| ,"p zgFG ~v %o zyG ,,vzfh ,"x|
n
p m x k
,<p 9=ICh ,<p 9JYCh ,zp $Ch ,!p O<h jn9+!Oh ,"p *O ,pp ?m +z< {v #r | ,)p9g| ,zp FC ,"p jz=@
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n
v n n n x x v
)zY xy(SQh x+=! O}v Jn |o &o "| xyzS Qm +L {v #r | ~r %yh ,yp xyzSC ,!E ~v %o zyG
l n

o v n n o n u x
uG )zY xy(SQh x+=! O}v Jn |o &"| cP9gASG QV {v #r | x< P(fCh ,~zSh &p +zf uG
l n o v o

}
n k
L K J I H GF E DC B
n r n
v
{ ,~zSh &p +zf
x!E ?}IQ x!Oy #r | 9"n y >r $h 9"n A*O$ PE On g< 9"n <(zs ZR@ : 9"n <Q ,]201 ?*6G :IQt=yG[
o n n n v
&p +zf G(zY G("o |B #n *PyG 9%n *C 9*n ,x="vyG )zf f(zZ* &o AwF;|h uG fE ,Ho9$(yG Bn !C
k n k n n r v k x
)vRCh ,GO|QS x@9vQ< )}n !Ch ,GO<C x@G(zY {]pC {gFG ~v %o zyG ,9}+zT@ G(}zSh
n k k n
,?p +!9}* p G up F9tJyG h}G|h ,?p +!9T! p G up F;MyG apQVC )zf ,GOOfh ;]p x@9+J@
p n
eOt|h #n +="yG Op tf ?p aSGh ,?p +!9}IQyG QpGQS}G bp =%|h ,?+!9TI p G Jp9+zGAyG Qp(_h
p n
ApG(y {|9I #n +g}FC up zMyG {]pCh ,#n +|Qw}yG A9+=!}G >p vQyG Op F9sh #n +zSQ}yG X+F
p np n n n p
up <G(TyG QpG(!C Op $9W|h ,dpR}G QpGQSC Op $9V )"n S}G Op G}yG ?p |RC xp y9|h ,)zf}G Rx gyG
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 270
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o
Op(GyG Qx S Qp %d| ,~wJyGh ~zJyGh ~zgyG h="|h ,eOtyG fp9Ty fp9}FQ@h ,dph}G
p p p p p
#p +fh ,#p +!(wyG Op TF MhQ ,,zqTyGh jx (zgyG Op(F(yG #p +f fp9T!Eh ,,xzwyGh ,xFRGyG
p n
,?p +F9qaY:G Jp9|9t}yG bp;Lz< up zMA}yG ,?p *O(=gyG >p @Q )zfz< up tJA}yG #*QGOyG Ip9+I
n n pn
)zfh >p za}yG Op =f #p < upG Op =f #p < Om }v Jn |o 9!n Op +xSn ,eQv}G >p +=JyGh ~df}G {p +zMyG
n n p n p n
,fhQvGPyG cQvP 9}n zv ,#n +g}FC ~r %=JYh ~r %yB )zfh ,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G Qp F9S
n n
.f(zp9jyG ~r $QvP #r f {qih
n n r x x v
?p ]=tyG ?p g}yh ?p +!GQ("yG {p Y}G IpQGV Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n
QpGQS}G fpOg|h ?p +!9}TGyG IpQ(ZyG apQVCh ?p +!9T! p G ?p t+zMyG {]pCh ,?p +!9}IQyG
n p
?p =@QyGh ,?p +"TyG ?p G%=yGh ?p +zY}G ?p ]=tyG >p I9Y ?p +F9qaY:G e(zgyG #p FGRLh ?p +!9<QyG
n r x x n p
)zfh &p +zf cQ9<h ~zSh {Yh &p +yEh &o "| ~r %p &p FG(y Bn J@ f(+="yG Bp FQO!G #n | ,?p +zgyG
k k x n n n v n n n
GQ+Dv 9}+zT@ ~zSh Eg=@ e(* )yE B++ICh B|Ch BsRQh BtzL 9|n OOf &p =JYh &p yB
p x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh
n n n x v
uo F9tJyG Bp t@QG &p +ph ,QpG(!}G Br tzq!Gh ,QoGQS}G Bp tW!G &o "| #r | )zf {Y ~v %o zyG
n
:h ul <9S 9"v| &o vQO* ~r zp eo(%qyG Bp yA9]@ &o yh ,uF;MyG Rn Gfzp enOB eo(zf Br yR"@h
o l o l
gpQG(!C ^+q< JphQ=GyG V9+Ih ,?t!(| &p y9}F Qp $R< Jp(wz}yG V9*Qp uI:
k o p n o n r l v n l
I;Y W(S(}yG {+s 9}n v >n $Py ?aSG(yG :(y PE W("| &p <(n $h :E An,V :h ,?tpOA|
o n n o
.&z$C (n $ 9}n v &p +yE x"| x< u+z@
n n n n n w n v
,x*O* #n +< xy ~o F9tyG ~o df}G x<9GIh ,x+zf dGOyG ho |9GyG cQS &!E ~v %o zyG
o
k v
,{%GyG OpQG(| #r | 9%n < ~o zSC ?pQg| go9*E ,"p pQfh &p =TJ< ,"p ttIh ,&p =T"< ,"p tJyG ~v %o zyG
k p k n n n r
9p(qJ| ;}I x@Q]I )yE &p z+=S )zf ,"p z}IGh {]qyG OpQG(| #r | 9%n < YoQvCh
n n n
#r | ,"p zW!Gh ,?p *OI}G Qp9J< ,pp ,<p Lv Rh ,&o j|O9p {p _9=yG )zf ,<p aPsGh ,x@QZ"<
r
n n n n
:h Oo FC :h hn }SC :h iQnC : )Av I IpOI(yG Qp J< #p +f ,pp ,"p sQiGh ,Op +I(AyG dp9IhC
n v
&o At+tIh ,,At+tI Qv S &o IhQh ,Ip hQ In9+I ~n df}G Hn9GJyG {p gFGh ,9%n < :E Uo IC
n
9}n < ,FpGO! hr }SG #o _9< 9*n Qo $9c 9*n Qo LB 9*n dhC 9*n ,dph}G ux JyG up +tJA< ,}p yG(f hn |9F
o
n n n n
,"p +< hr }FGh ,xy x< ,!p O*Ch ,xy x< ,!p QZ!Gh 9*vQvR cO=f AnGO! &p < Bn g}S
n n n n v o o o n r n
)yE cOGQy fBQtyG x+zf VnQp jPp yG fE ,uG uG uG ,cQ+i #n +<h ,"p +< {Ih ,x"+<h
271 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n v k k n
)zf f(zZ* &o AwF;|h uG fE ,GOVQ 9!n Q|C #r | 9"n y ,n $h ?}IQ x!Oy #r | 9"n @B 9"n <Q Om9g|
k x w
.9}+zT@ G(}zSh &p +zf G(zY G("|B #n *PyG 9%n *C 9*n ,x="vyG
n n n x v
,QGQS}G A9}S U}V ,?*OI}G ?q+azyG ,?*O}v Jn }o yG JGPyG )zf {Y ~v %o zyG
p p p p m p
v n n p
gpQT<h x*Oy gpQT< ~v %o zyG ,d9}GyG xp zp >p ash ,dp;GyG QpGO| Rp vQ|h QpG(!}G Qp %d|h
n r n
,,"p | x+yE ,!p PLh ,yp #r vh ,Yp QIh ,!p RI >r $PGh ,@p QDf {sCh ,pp (L #r |C ,x+yE
x
{v #r f ,yp rWvGh ,Tx J< 9<(GJ| ,Tp q"< 9!(Aq| ,"p zgG@ :h ,"xf An9"qyG ,"p sRQGh
r k k n
n x n r x x v u
M(!h enOBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,eo(+s 9*n ,wI 9*n ,e(Aw| QS
m m
~r %+zf &o |;Sh upG JoG(zY #n +zSQ}yGh #n ++="yG #n | ~r %"+< 9|n h )Tn +fh )Sn (|h ~n +$GQ<Eh
.#n +g}FC
n r x x v
{+FGQRfh {+pGQSEh {+F9w+|h {+FGQ=F 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n n n n
o n n n
JG(zY ,#n +zSQ}yGh Ap9+=!}G h+}F )zfh ,#n +<Qt}yGh ?p wF;}yG )zfh TQgyG ?p z}Ih
n p n x n x v p o
fOg|h ,cQG(!C Qp J< Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g}FC ~r %+zf &|;Sh upG
n n n n n
,xwz| RpGQ_h ,x@Q]I e9|Eh ,xAwz}| ShQfh ,xAGI fp9Tyh ,cQGQSC
n p np n
,Op(F(yG #+f fp9T!E ,cO+I(A< PpPzA}yG ,xAg*QV up *Q_h ,xA}IQ #FGRLh
p p
oehO@ Ik;Y xn F9+\ Q(! #r | eOtA}yG ,xn tzL f9+fC #+f ,O(F(| {x v ,p >=TyGh
p p n m n p p
n n p k p n n n n n n
)\Q@h &p +\Q@h x+\Q@ I;Y ,x}zf fhO 9%y )%A"| : ,xF9t=< )t=@h x|GhO<
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n 9"vf 9%n <
k n x n x v
upG xp z| eGhO< ?}FGO I;Y upG ~zf ,pp 9|n OOf Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
k n
p n n p n x n x v k
Jp9p6Gh dpG($}G h+}F #r | &< 9"n +G"@ I;Y Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG ,9C;C
k
n p
)zfC 9%n < 9"n gpQ@h ,Jp98+TyG h+}F #r | 9%n < 9!n Q%a@h ,Jp9F9JyG hn +}F 9%n < 9"n y ,]p t@h
n p
Jp9}}yG Og<h Ip9+JyG ,pp JpGQ+MyG h+}F #r | Jp9*9jyG )Zn sC 9%n < 9"n jz=@h ,Jp9FQOyG
p k
.)9C;C(
n x v
9\n QyG An9\Q &p <9JYC #r f VnQGh Ap9\QyG In;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n x n r x x v k
,~+dgyG uzMyG jPp ~+IQyG aphDQyG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,9C;C
o
x p v k p x x n
{Y ~v %o zyG ,)9C;C( ~*Osh KmO9I {v OnOf ?m dJy {v ,pp &p FGhRCh &p <9JYCh &p yB )zfh
m n r x
uv JyG Qp Y9"yGh un =S 9}n y ~@9MyGh un ziC 9}n y K@9qyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 272
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n o v n n x
gpQOs uI &p <9JYCh &p yB )zfh &p +zf uG )zY ,~+tAT}yG x_GQY )yE jOp9%yGh uJy9<
p k
.)9C;C( ~+dgyG gpQGOt|h
x x v n o n xn n r x px v o v
Qp F9S ,pp jQp9TyG QTyGh ,@GPyG Qp("yG Om }J| 9!Op +S )zf cQ9<h ~zSh {Y ~%zyG
n x n r x x v k n
Ap9<6G ~*Qv Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,)9C;C( Jp9qZyGh Ap9}S}G
np n n x n r x x v k o
dp9}v OOf &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,)9C;C( Jp9%|}Gh
k o
.)9C;C( &p y9}w< u+z* 9}n vh ,upG
n n r x x v
&p y9]pEh upG e9g!E OnOf &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n pn n n r x x
xy9}wy ?*9%! : 9}n v &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y Om }v Jn |o ,)9C;C(
n k
k x
.)9C;C( &p y9}v Ofh
n n r x x v
&p y;Fh &p y9}G< uo +z@ Ik;Y &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n n x n r x x
IPy &p +zf I;Zy9< 9"n sPCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Yh ,&p y9}vh
n n

.&p y9Yh
n n x v
9%n F9qVh fpGO<}G ?p +p9fh 9%n FGhOh Hp(ztyG >x _ Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n x v x n n
9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,)9C;C( ~zSh &p =JYh &p yB )zfh 9%n F9+\h Qp9Z<}G Qp(!h
k
k x n o
,9C;C ~zSh &p =JYh &p yB )zfh gp9GyG ~+dgyG QpOtyG ,yp 9gyG >p +=JyG ,x|}G ,w="vyG Om }v Jn |o
x n p o n x v
,pp 9|n OnOf ~zSh &p =JYh &p yB )zfh ,x|}G ,w="vyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n
9!n Q(|C ,pp ,xqMyG xqay Hx Q 9*n Qp FCh 9}n %"+< 9|n h VpQ}G ,pp 9|n h JpG(}TyG
n
k
.)9C;C( #n +g}FC #n +}zT}yGh
x n n x n x v
HQ 9*n Qr FCh &p +zf #+\Q}Gh JpG(}TyG {$C I;Y Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
n
n v npxn n x v o v
p k n
dpB )zfh Om }J| 9!Op +S )zf {Y ~%zyG ,)9C;C( #n +}zT}yGh jQp |C ,pp ,vqMyG xqay
n o
n n
Bn vQ9<h Bn +zY 9}n v Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ,Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
x v n n
{Y ~v %o zyG ,Ol +G| Ol +}I x!E #n +}y9gyG ,pp ~n +$GQ<E 9!n Op +xSn dpB )zfh ~n +$GQ<E 9!n Op +xSn )zf
n
n n r x
&p =JYh &p yB )zfh ,#n +"||}yG Jp9%|C &p FGhRCh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh
n o n x v
&p =JYh &p yB )zfh Qp %a}yG Qp $9ayG ,x|}G ,x="vyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,#n +g}FC
x n r x x v x
{Yh ,IpQ$9=yG JpGRGg}yG jPp Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,~zSh
n r x x n r x
9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Yh ,IpQL9qyG >p s9"}yG jPp Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh
273 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n r x x
&p s;Lz< 9"n tzLh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Yh ,IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp Om }v Jn |o
.IpQ$9ayG
x n r x x v
{Yh ,?z+]qyGh ?z+S(yG &p afGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n n
n r x x n r x
)zf cQ9<h ~zSh {Yh ,?p z+zGyG Jp9|9t}yG jPp Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh
n r x x v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,?p z+}GyG bp;Lz< 9"n tzLh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
k r n x n r x x k k
,GQ(wW| 9"n +gS {gFGh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cQ9<h ~zSh {Yh ,GQ(wV 9=zs 9"n y >r $h
n r x x n r x x
)zf cQ9<h ~zSh {Yh ,GQhQSh IkQ]! 9"n tyh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cQ9<h ~zSh {Yh
k
n x x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,GQ(!h ?=J| x"| 9"n +zf up yGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
k k n
k n
.GQhQT| QpGQS}9< GQs S 9"n y >r $h
x x n n x x v
~zSh {Yh ,#p +|}G bpO9ZyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ~v %o zyG
x x
9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,#p +=}yG ux Jy9< An9F jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
n n
n n x x
)zfh O}v Jn |o 9!n O+xSn )zf cQ9<h ~zSh {Yh ,#n +}y9gzy ?}IQ &o AzSQC jPyG O}v Jn |o
k
m p p pn m
n n n n n r r n n
{qih fhQvGPyG cQvP 9}zv ,#+g}FC ~%=JYh ~%yB )zfh #+zSQ}yGh Ap9+=!}G h+}F
n n x x v p
Qp F9S )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,fn(zp9jyG ~o $QvP #r f
n n x x
{p $C #r | xF9+yhCh xAwF;| )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,xF9+=!C
n n n
n n
On <C upG ~zf ,pp #l F9v (n $ 9|n OnOfh fo(w* 9|n OnOfh fn9v 9|n OnOf xF9}Sh x\QC
p
Hv Q 9*n #n +"|6G #n +t*OZyG #n | ~r %+zf Ip;Zy9< 9"n zgFh #n *Q$GOyG Qr $Oh #*O<6G
p
.#n +}y9gyG
x n n x x v
{Yh ,An9}TyGh VpQ}G ,pp 9|n OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
x x n n n x n x
cpQ9<h ~zSh {Yh ,Ap9+=!}Gh ?p wF;}yG h+}F )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh
n x x n p n n n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Ap9+yh}Gh Ap9}zgyG Qp F9S )zfh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n x x n n o n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Ap9FQ}Gh Qp9as}G Qn F9S ~}@ Ik;Y &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n x x n n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Ap9}S}Gh Jp9qZyG up F9tJ< 9"n ttIh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n
#n +t*OZyGh #n ++="yG #n | ~r %+zf Bn }g!C #n *PyG hn | 9"n zgFGh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n n x n x x
Op9TJyG Qv V 9%n < 9"+t@ I;Y &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,ApGO%WyGh
k
n
.ApGOf}Gh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 274
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x n x x v
{Yh ,HpG(ZyGh bpOZy9< up _9"yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
x n x
{Yh ,Hp9aMyG {Zph ?}wJyG ,@hC #r | {p ]pC Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh
n n
n x x n n x
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Hp9=zyG Hp9=yh HpG(<}G Hp9< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh
n x x
9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Hp9GJyG ?}zc gpQ("< 9"n <(zs #r f dpRCh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n
n
.HpG(ZyGh ?}wJyG 9"n }%yCh Om }v Jn |o
x n x x
{Yh ,HpGQWyG ,pp 9Y x!Oy #r | 9"n tSGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh
n
n x x n x
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Hp9AwyG QnGQSC 9"n }%ph Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh
n x x
9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Hp9G!}G #n | &p +zf Ip;Zy9< 9"n zgFGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n x x n
9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Hp9=I}G ?p z}F ,pp SpOtyG InQ+dI 9"n zLOGh Om }v Jn |o
n n n n
.Hp9JY}Gh dp6Gh Ap9+qY}Gh Ap9+=!}G Qp F9S )zfh Om }v Jn |o
x n x x v
{Yh ,Jp9"+=yG J9*69< An9F jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n x x n x
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,JpGRGg}yG {p F;G< Op *|}yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh
n x x o n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,)1(yJp9+"y9< d9}f}G 9}n !Ez {p F9tyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n x x
9"n f 9%n < Qr qvh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Jp9"F9wyG Qp F9S ,pp goQS jQp9TyG
x x n x x
~zSh {Yh ,Jp9|GQwy9< 9!n O*Ch Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Jp98+TyG
n x x n
9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Jp9qZyG {p +}G< 9"n z}Fh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
n x x r
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,JpG(%WyG hn +}Fh ?p S9*QyG >v I 9"n <(zs #r | dRCh Om }v Jn |o
n x x n x
9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Jp9qZyGh Ap9}S}G ,zGA< 9"n +zf ~g!Gh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
x x p
~zSh {Yh ,JpGO(F(}yG h+}F ,pp ?p *Q9TyG IpOI(yG Qp J< #p +f ,pp 9"sQiGh ,Om }v Jn |o
x x p n n x n
cpQ9<h ~zSh {Yh ,Jp9dJzyG h+}F ,pp 9"n <: x< 9"n t<Gh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h
x x n p n
~zSh {Yh ,Jp9*9"gyG {p $z< ?Y(ZM}yG xA}g! 9"n +zf Qr W!Gh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n
n x n n x n
VQ}G Bp |GO 9|n 9"n +zf 9%n |OGh JpGPyG ,zG@ IPy 9"n sPCh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h
p x n n n x x
#r | {v )zfh &p A<9JYh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,JoG(}TyGh
r n
On g<h Ip9+JyG ,pp ,Jp9}zT}yGh #n +}zT}yG Qp F9T<h 9"n *OyG(<h 9"n < rayGh ,&p Ay9SQ< bOY
.Jp9}}yG

.&G*QM@ u=S E*OJyG GP$ )1(


275 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x x x n x x v
~zSh {Yh ,KmO9Ih ~*Os {v OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n x x m n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,KpOG(JyG hn +}F 9$n Q(! ~w g* Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
x x n n n x
cpQ9<h ~zSh {Yh ,Bv9! Bw!h bO9Y bOY 9|n &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn
l n
x x v n n
~zSh {Y ~v %o zyG ,KpG(JyG Qv V 9"n qvGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n x x n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh LGQg}yGh ApGQS p 9< Up(ZM}yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
n p o v
&p <9JYCh &p yB )zfh &p +zf uG )zY L9@ Hn %<C dp(=tyG #n | 9"n F(@h Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
m
.L9F(f:G #n | #n +c(qJ}yG
x x p x x v
v n xn n
cpQ9<h ~zSh {Yh ,M;}yG #*R Om }J| 9!Op +S )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG n o
n xn n p x p x n
Om }J| 9!Op +S )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,MoGhQyGh hw OjyG >n s9g@ 9|n Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
v n o
n x n x x
IpQ]I {$C e9|E Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,M9}TyGh Op(GyG fpOg|
p p n x px
{p $C #r | &p +zf Ip;Zy9< 9"n zgFGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,M9AqyG ~n *QwyG
n n x x p
,yp hC &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,M;qyGh Rp(qyG
p
.M9<QyGh {]qyG
x o v n o n xn n x xp v o v p
{Yh ,NRGQ=yG Bp |9tASG gpQT< jPp yG Om }J| 9!Op +S )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~%zyG
n x x x n x
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,NS9!h N(T"| {v OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh
n m om v
~r $ #n *PyG &<9JYCh &p yB )zfh &p +zf uG )zY ,No SGQyG Qp("y9< 9"n <(zs Q}x fn hn Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
.NSGhQyG dp9=Gy9v &p A=J| ,pp
x n p x x v
v n xn n
{Yh ,Om9$h upG )yE YGO apQVC Om }J| 9!Op +S )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG n o
n x x m n x
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Op9VQyG {+=S 9"n < xzSGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh
n r
n x x
9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,OpGO(yGh fpG(\QyG hn zL 9"n +zf hr zLGh ,Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n x n x x
aCQGh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Op9=gyG #n +< dp(=tyG L9A< 9"n F(@h Om }v Jn |o
r
n x x p
Qr W!Gh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Op9"AyG en(* &p =+=J< >p +=JyG ?pCQ 9"n <
n
n x x
9$n QG(!C h_G(T< Qr }fh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Op;=yG Qp F9S ,pp 9"n At*Q_
p n x x x v
9"n sh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Om9<h Qm \9I {v #r | 9%n < {jAVG #n | {v
n
n x x
Kr zYGh ,Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Op9"gyGh ,r j=yG {p $Ch Op9TJyG Qv V
n n x x
&p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,OpGOTyGh dpOgy9< 9!n Q(|C In:h
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 276
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.OpGO| p Gh {]qyG jhpP &p <9JYCh


x x xp x x v
v n xn n
cpQ9<h ~zSh {Yh ,Pm9ASC {v Pp9ASC Om }J| 9!Op +S )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG n o
n n x x x n
&p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Pm;| {v Pp;| Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n x x v n x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,P9gASG &o "| 9|n {v #r | 9!n PfCh &p <9JYCh
x x n n x x n
~zSh {Yh ,QpG(!}G Qp %d| Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh QpGQS}G fpOg|
x x n
~zSh {Yh ,Qo9%"yG &p +zf An9\Ch {+zyG &p +zf ~n zcC 9|n OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
o
n x x n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Qp9"yG HnGPf 9"n sh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
n n
.Qp9+L}G IpO9TyG &p <9JYCh &p yB )zfh
n x n x x v
,Rp9GJyG VQC &p < BpQW@ jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
o r
x x n x n x x
cpQ9<h ~zSh {Yh ,R9p Otp &g=@G #| jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh
n r o
n x x p n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,RpG(GyGh h"}yG QpGQSC #r f 9"n y rWvGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
r
p n n x
.Rp9q}yG #TJ< #n +ZAM}yG &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn
x x n p x x v
n x n
cpQ9<h ~zSh {Yh S9q!}G >p +_ Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n x x p r n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Sp9"yG #p f 9""iGh ,bRQyG 9"n y bT<Gh ,Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n
n n x x n
&p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Sp9!O}G #n | 9!n Q%_h Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
r
.So9=Ay:G ~o %"f ByRC #n *PyG &p <9JYCh
x n x x v
{Yh ,TpGQqyG #p +z< VnQ* ~r y jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
x x n x n x
cpQ9<h ~zSh {Yh ,T9W=yG &p tzL #r | f9v jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh
o n
n n x x x n n
)zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,T9jyG #n | CQ=@ jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n x x v
9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,Tp9g}yG >n +_ &p AvQ=< 9"n sRQGh ,Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB
n x x n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,U;L p Gh i(n tAy9< Qp |6G Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o
x
,UG(MyG cpO9=f #r | &p +zf Ip;Zy9< 9"zgFGh Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn
n x n n x
n n x n x x
.U9ZAL:Gh ?p <QtyG ,yhC &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh
p x x v
n x n n x n
JQ$R jPp yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
r
n n x x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Vo9*QyG &p AvQ=<
n n x x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Vp9+qyG OpO}yG >p I9Y
277 ?+!O| fGQ}f dB IQ(S
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x x v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,VpGQf p G {v upG i(n S 9}v f VnQfC jPp yG
x x n n
~zSh {Yh ,VpGQi}Gh JpG(%WyG >v I 9"n <(zs #r | YrR!Gh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh
n n n x n
.VGQ|}G #n | ~r %<(zs IpQ%a}yG &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h
p
n n n x x v
)yE jOp9%yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n n x x
Qp |6G Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,WpGQZyG ApG(S
n n x x
)zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,WpGQp p Gh bp *QqAyG #p f ,$p 9"yGh dpOgy9<
n x x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Wp9aJ!:G #n | &p AvQ=< 9"n }zSh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB
x x v v n
~zSh {Y ~v %o zyG ,Wp9=@Q:G {v &p A=J}< ~r %<(zs G(a<Q #n *PyG &p <9JYCh &p yB )zfh
x x n n
{Yh ,em p9Ih Xm(qJ| {v OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
x n n x n n x n x
,em fGhh Xm(f(| {v OOf Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh
n n x x
{p +}G< &o "| G(dg@G #n *PyG &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh
.ep fG(}yG
x x n x n x x v
cpQ9<h ~zSh {Yh ,h_9TyG Qp("yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n p x x w n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,ho |9T}yG &p D*OJ< PAz@ jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
r n x x x
9"n <(zs #r f dRCh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,hl |9F Qm +L {wy (n $ jPp yG
n n x n x x
f9v #n *PyG &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,hn sGQ=yG
n

.h|9G}yG Qn +L ~r %g}G|
n px x v
v n xn v n xn n
>p I9Y Om }J| 9!Op +S dpB )zfh Om }J| 9!Op +S )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n o n o
n x n n x n x x
I;Y Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,Z;=yGh ?p y9SQyG
k
n n x x v p o
9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,ZGQqyGh JpG(}TyG ~}@
n n x n x x p
dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,ap9Z! p Gh dpOgy9< Qp |6G Om }v Jn |o
n x x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,apGQS p Gh Qp *P=AyG #p f ,$p 9"yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n x x n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,aGQi G &o "| jPp yG ~]MyG Qp J=yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh
o
x x v p n x n n x
cpQ9<h ~zSh {Yh ,ap9gS p G {v &p < 9"qgSGh Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn
n n
{+}F gpQ(! ^p +p #r | G(qW@QG #n *PyG &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n

.ap9W@Q:G
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 278
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x n n x n x x v
upG up zL Qp +L Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n x n n x n x x n
I;Y Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,bp;_:G )zf
k
n n x x
9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,b9q"yGh ~n $(yG 9"vf 9%n < {*R!
n o
n x x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,bp;_ p G InQ]I 9%n < 9"n zLO@ Ik;Y Om }v Jn |o
n n
.bp;AyG O"f Op *OWyG Sz=yG ,yp hC &p <9JYCh &p yB )zfh
p x x
v n xn n v n xn n v
BvQJ@ 9| Om }J| 9!Op +S dpB )zfh Om }J| 9!Op +S )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n n n o n o
n n x x o n
K+=T@ OnOf Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,c;p}G
px x n n x x v n
~zSh {Yh ,dp9a<}G {p a< Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,cp;|}G
n x x n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh dpG("yGh Oo(GyG fpOg| Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
n x x n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,dp9Y(yG InPy 9"n sPCh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh
n n
.dp9FQyG ?z}v &p <9JYCh &p yB )zfh
x n x n n x n x x v
e9}%yG Op +Tn yG Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
po n x x
{]pC ~r %+zfh &p +zf eGQwyG {p SQyG {p ]pC Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh
n pn x x n n
)zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh e9*}Gh ,yp 9+zyG Qx | )zf e;Tv yGh Ip;ZyG
n x x n p p
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,e9$h}Gh cp(wWyG #n | 9%n < 9"n +G"@ Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB
p n n n n x
.e;f}G ?p }F}G &p <9JYCh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn
n x v n xn n p v n o n xn n x x v
,fpG(v}G Op +S Om }J| 9!Op +S dpB )zfh Om }J| 9!Op +S )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
n n o
n o n n x x
?p "w|}G ~}@ Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh
n n x x n n
,tp @Q! Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh f9|R}Gh
n n x x n
&p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,fp9TI p Gh ?p pQg}yG e9t| )yE 9%n <
n np
.fp9+f}G ?p }F}G &p <9JYCh
x n x x v
{Yh ,gp9GyG ~+dgyG QpOtyG ,y9gyG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
v n p n n n x
:E &n yE : QpGQSC )zf 9"n gz_Gh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh
n n x x v o
un a! 9|n jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,uG
n n x x
9|n jPp yG Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,i(n %yG #p f
x x v
9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,i(m i 9|n h ux JyG #p f {\
n n
279 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n x x
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh i(n tAyG Sn9=y &p +zf Ip;Zy9< 9"n T=yCh Om }v Jn |o
n x x n
)zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,i(n fOyGh i(n wWyG #n | 9!n Q%_h Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh
x x n n
~zSh {Yh ,i(n z=yGh i(n S}G 9%n < 9"n f rp vGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn
n n
Qx TyG ,p 9%n AvQ=< 9"n < rayGh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
r
n n x x v
Qx TyGh )zf}G e9t}yG jhpP Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG ,i(n G"yGh
x x p n x x n n
~zSh {Yh ,~}yGh ~MyG ,pp Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,)zF}G
n x x n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,;gyG {p $C Op +xSn Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h
n
n r n x n
.Ap;GAS:Gh A:(yG Jp9|9t| #r f 9"n y rWvGh Om }v Jn |o 9!Op +Sn dpB )zfh
x n n n x x v
,u=! {v )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Y ~v %o zyG
x x x n n x n x x
cpQ9<h ~zSh {Yh ,,xyhh xm z| {v )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh
n x x x n n
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf cpQ9<h ~zSh {Yh ,,ut@h ~y9f {v )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf
n nm n
~r %"| Ap9+I}G ,Jp9"||}yGh #n +"||}yG Qp F9S )zfh &p f9=@Ch &p <9JYCh &p yB )zfh
n n
>o +G| >l *Qs hl +}S x!E Jp9vQ=yGh ,JpGQ+My9< ~r %"+<h 9"n "+< ho <9@h ,JpG(|}Gh
.#n +}y9gyG Hv Q ,JpG(fOyG
n r v
9!n Q(! 9"n y ~r }@C 9"n <Q xF9ty en(* 9"n |9*C Qn +Lh 9%n }@G(L 9"n y9}fC Qn +L {gFG ~v %o zyG
n x n n
hn | 9"n =Av9p d(SQyG 9"n g=@Gh Bn yR!C 9}n < 9"n |B 9"n <Q ,Ql *Os Am,V {v )zf x!E 9"n y Qr qiGh
v
&p < ~o zfC Bn !C 9|n h 9"vzfC 9|n h 9!n QQSC 9|n h 9!n QLC 9|n h 9"n |Os 9|n 9"n y Qr qiG ~v %o zyG,#n *O$9WyG
v
~n IQC 9*n xA}IQ< &o ="AG"p ;_9< {_9=yG 9!n QCh &o g=A"p 9ts I uv JyG 9!n QC ~v %o zyG ,9"n |
n k n
v n n n n v
Qr T* ~v %o zyG ,cG(S #r }f xz]q< 9"n "iGh x|GQI #r f xy;J< 9"n qvG ~v %o zyG ,#n +}IGQyG
n
x!E 9"n @QLBh 9!n 9+!Oh 9"n "*O ,pp ?p +p9gyGh ?p |;TyGh ,9"n !GO<Ch 9"n <(zty ?p IGQyG hn | ,9!n Q(|C 9"n y
n n o v x n
9"n qvGh ,x+zf dp9=s p G enGhOh x+zf {v(AyG #n TI 9"n sRQG ~v %o zyG ,Ql *Os Am,V {v )zf
>r $h ,fpG(\QyG hn zL 9"n +zf hr zLGh ,fp9GyGh Up ! p G Qv V 9"n sh ,fp9a+WyG Sph9Sh Qv V
n n n n n v n
9*n xF9ty )yE bp(WyG IpOV hn | cO+< {F}G On "f 9"n IGhQC ^n =s )y(@h fp9}* p G ?t+tI 9"n y
k k k k k k k k x v
Ak9qVh 9gSGh 9sRQh 9g_9S GQ(!h 9gV9L 9=zsh 9gp9! 9}zf xyzSC ,!E ~v %o zyG ,#o }IQ
n

x
{zIGh jQp |C ,yp Qr T*h jQOY ,yp MrQVG Hx Q Sp9"yG #p f )"n jyG xyzSCh ,AmGO {v #r |
r n

)zfh ,vzf Bn }g!C ,Ap yG xA}g! Qn wVC fC ,"p fRhC Hx Q ,,yp (s G(%tq* ,!p 9Ty #r | IkOtf
n n r
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 280
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Qr qiG Hx Q ,#n +Jy9ZyG cO9=f ,pp xA}IQ< ,"p zLOGh go9\Q@ 9Jy9Y {}fC frCh jv OyGh
n n k n

)zf el;Sh ,f(qZ* 9}v f IpRgyG Hx Q x<Q f9J=S #n +}IGQyG Qn +L Bn !Ch ~r IQGh
n n n n
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +zSQ}yG

n
&o "| 9|n )yE JnOfCh Bn JAApG &p < 9}n < Bn }AL ,xy9}v ~v @Ch ,xwz| {}vC 9|n jOp +xSn
n
n
n
n n
n n
$#"! dÇ Xè t4uÇ Èe5

,{=TyG Hn $9"| B=!Gh ,cpQWyG cpQV #| JPt!Ch xp z}yG xp z}< JOQq!G ,JCO<
po n n o n n o n n r n
TQgyG xy O%Vh ,c;p}G xAJ=Sh ,c;|}G xy Bg]L ,{SQyG ~@9M< B""|h
n n v n n v n n p o p n
&n yE : x!9J=S ,Bn !C :E &n yE : x!9J=S Bn !C :E &n yE : x!9J=S ,TQqyG &p < O%V 9}n <
n n n n v
,,Yp G("yG &p < Bwz| jPp yG x}S9< xyzSC ,Hp9AwyG dR"|h Hp9<Q}G Hv Q B!C :E
n n

o o s n r
b9"fC &y ho ]M@ GRf 9$Og< 9|n h ?p f9TyG gpP$ ,pp ,!p (Tw@ fC ,,Yp 9+ZyG #n | &p < ByR!Ch
n
n
Qp *QS )zf ,"p TzFGh ,?p =+%yG ApGOQ< ,!p GOQh ,#n *Q9=GyG So(q! &p +yE Oo9t"@h ,#n *Q=wA}yG
x k
,RgyG AnG(y ,vzf Qr W!Gh ep qJyG Jp9sOGQS ,vzf HrQ\Gh ,Ap9%=yG L9A< 9F(A| ,?p }dgyG
o n p
J(wz| gpO+< #r | 9*n ,,Tq! ?p pQg}< &p zv xyP ,pp ,"J"|Gh ,Qp %tyG Hp9GJ< ,"p =GIGh
n n n n n
Oo G}yG xzp ,Hp(+jy9< xz}f W9ICh ,Hp(ztyG ,pp xA=+$ Br }df ,Ap9}TyGh VpQ}G
n k k v v n n o n
)zf Bn !Ch 9}zfh ?}IQ Am,V {v Bn gSh Bn !C :E &n yE : ,ho Sh}G xz}yGh ,ho pQ}G
x w v ut s r q p o n m { ,Ql *Os Am,V {v
x
+ * )( @w{ '& %$ # " ! ~ }| {zy
; :n 9v 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - ,
&p yB )zfh Om }Jn |o 9!Op +xSn )zf uG )zYh ,]27 ,26 f9A*6G :fGQ}f dB[ }<
n n o v
k k k k v
.GO<C 9}FGO GQ+Dv 9}+zT@ ~zSh &p =JYh
$#"!
wK1UMÇ wMGÇ b U™uL ÏÇÑèÃ

] \ [ Z Y X W V U T S R Q{
h g f e d c @{~ b a ` _ ^
3 21n 0 /n .-r v ,v +{ ,]70 ,69 f9A*6G :A9T"yG[ }i
,"p sRQGh ,cQvPy ,=p zs h|9T| KApG ~%zy ,]80 ?*6G :A9T"yG[ }6 5 4
o
G
o n n k n n n
.IQ(TyG QLB )yE d(SQyG #|B x<9Aw< ;}fh ,xy(SQ ?f9_h xAf9_
n n n k n n n n x v
x!E ~o zfC : 9}v | cQqjASGh ~o zfC 9!n Ch 98+V x< cQVC frC #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
p o n m l kji hg f e d { ,Hp(+jyG eo;f B!C
n

H GF E DC B rq { ,]126 ?*6G :IQt=yG[ }


n n n r n n v ov
L K JI
: 9| 9"Tq!C #| 9"AyzS x!E ~%zyG ]201 ?*6G :IQt=yG[ }
s rq p o n m n v n v o
{ ,9"vf x+\Q* 9|n 9"n af9p ~v %o zyG ,x< :E &wz}!
! ~ } | { z y x wv@v{x u t
3210/.-,+*)('&%$#"
@?>=<;:987654
= < ; : 9 8 7 6{ ,]164 ,163 f9A*6G :IQt=yG[ }B A
K J I H @v} G F E D C B A @ ?L>
n k x v
9%n < jOp %@ cO"f #r | ?}IQ xyzSC ,!E ~v %o zyG ,]19 ,18 f9A*6G :fGQ}f dB[ }
n

,jOp $9V 9%n < ho pQ@h ,A*9i 9%n < Ko zZ@h ,,Dp gV 9%n < ~w z@h jQp |C 9%n < ho }G@h ,=p zs
x x
{v #r | 9%n < ,"p }Zg@h ,,Ap qyC 9%n < Ow Q@h ,jOp VQ 9%n < ,"p }%z@h ,,zp }f 9%n < ,vR@h
n o k k k k v
aQV 9%n < d9!C ?}IQh ,Ql qv goOg< Un +y 9"+t*h 9sO9Y 9!9}*E ,"p afC ~v %o zyG ,Am(S
n
.IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp xA|GQv
n n x v
Qn Z"yGh ,ApGOgTyG Xn +fh ApGO%WyG dR!h Ap9]tyG ,pp razyG xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

281
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 282
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n r n o x v n n
JQtApGh ,z}f rg\h ,v*CQ Qn Zs &!{p ,Ap F9I x< dR!C ,!E ~v %o zyG ,ApGOf}G )zf
o
o v n n n
#n +< Qo +G@ 9}n v ,QphOZyG ,pp 9V 9*n h ,Qo(|}G ,n \9s 9*n ~v %o zyG xyzSzp ,xA}IQ )yE
v
9|n ~v %o zyG ,Qp(=tyG ?p "Ap #r |h ,Qp(=DyG Ip(fO #r |h ,Qp +gTyG HpGPf #r | ,!p Q+G@ frC ,Qp(J=yG
k n k
&p +ag| Bn !C GQ+L hrC xtzL #r | GOIC &o @Ofh Qm +L #r | ,Ap yzT| &o jz=@ ~r yh ,v*CQ &o "f Qn Zs
n n n k
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n xA}IQ #r | xyzSCh &p +p x+yE >o iQC ,!p {p ,cO9=f #r | GOIC
n

n n v
?"GyGh ,Op +f(yG en(* #n |}G xyzSC ,Op +VQyG Qr |}Gh ,Op *OWyG {p =JyG GP 9*n ~v %o zyG
n

o n n
9|n {gq@ x!Eh ,OlhOh ~l +IQ x!E ,Op(GTyG hvQyG ,Op(%WyG #n +<Qt}yG hn | ,Op(zMyG QnGO
n n k n p v o
Ghs Ofh xF9+yh} 9}zS ,#n +z]| :h #n +y9\ Qn +i #n *OA%| #n *O9$ 9"n zgFG ~v %o zyG ,O*Q@
n n n n n n
.xqy9L #r | x@hGOg< jOp9g!h x=IC #r | x=J< >w J! ,xFGOf}
r v n n o n n v
{gFG ~v %o zyG ,fo;wAyG x+zfh Oo %GyG GP$h ,?<9F p G x+zfh Ao9fOyG GP$ ~v %o zyG
k k k k k
,"p +}* #r f GQ(!h ,qp zL #r | GQ(!h jv O* #n +< #r | GQ(!h jQp =s ,pp GQ(!h ,=p zs ,pp GQ(! ,yp
k k k k k
,pp GQ(!h ,gp }S ,pp GQ(!h ,,Ap J@ #r | GQ(!h ,sp (p #r | GQ(!h ,yp 9}V #r f GQ(!h
k k k k k
,pp GQ(!h ,|p O ,pp GQ(!h ,}p Jy ,pp GQ(!h ,jQp W< ,pp GQ(!h jQp gV ,pp GQ(!h ,jQp Z<
.,|p 9df
l k ji h k k k
{ ,GQ(! ,"p zgFGh GQ(! ,"p afGh GQ(! ,yp ~r dfG ~v %o zyG
v

{zy x wvut s r q p o n m
:Q|RyG[ }
T SR Q P O NML K J I{ ]22 ?*6G
cb a ` _ ^]\ [ Z Y X W V U
s rq p on m l kji hg f e d
l k j i hg { ,]35 ?*6G :Q("yG[ }x wvut
@v ~ }| {zy x wvut s r q p on m
210/.-,+*)('&%$#"!
> = < ; : 9 8 7 6 5 4{ ,]2 ,1 f9A*6G :Q_9p[ }3
T{ ,]3 ?*6G :Q_9p[ }H G F E D C B A @ ?
dcb @z a`_^]\[ZYXWVU
,]6 ,5 f9A*6G :Q_9p[ }n m l k j i h g f e
283 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

G{ ,]15 ?*6G :Q_9p[ }w vut s rq p o n {


S @wv R Q P O @wu NML K @v~ J I H
:Q_9p[ }b a ` _ ^ ]\ [Z YX W VUT
.]22 v v 19 J9*6G
n n n n x n n
f9J=S &p < enQw@h OG}yG Un =y jPp yG f9J=S ,&p < d9sh Rgy9< rag@ jPp yG f9J=S
v n
Op G}yG jPp fn9J=S ,~g"yGh {p ]qyG jPp fn9J=S ,&o y :E Ko +=TAyG ,jp ="* : jPp yG
n x p n o v n
jPp f9J=S ,#}yG jPp f9J=S ,&}zf Am,V {v )Zn IC jPyG f9J=S ,eQwyGh
)( '& % $ # "! n p
{ ,eGQv p Gh dp;GyG jPp f9J=S ,dp(ayG
5 4 3 21 0 /
.- , + * p

U'T S
% R Q @v v P O N M L K J I H
,]44 ?*6G :AGQS G[ }

& [ Z Y X W V {

7~ 6}5| 4 3 {
2 @vu} 1 0 / . - , +
=<;:98 * ) ( { ,]112 ,111 f9A*6G :&_[ }

{ ,]109 ,108 f9A*6G :&_ }


-,+*)('&%$#"!
:Q|RyG[ }
!~ } | { z y x w v u t s ?*6 { ,]75 G
- , + @vy * )( ' &% $ # @vx "
>= <;@vz : 987 65 43 210 /.
N M LK J @v{ I H GF E DC BA@?
.]17 v v 13 J9*6G :Qp9i[ } V UTS R Q P O
o ~ n n n u n k s n v
zGz! &m vyE #r | xz=s 9"n y f9v :h g9"fOA<G HQ< :h g9"COJASG 9%yE Bn Ty x!E ~v %o zyG
kji n n n o l n n n n
{ B+y9g@h 9"n <Q BvQ9=@ x+p &vQW"p OIC 9"n tzL )zf x!9fC :h cQP!h &p +yE
{zy x wv ut @z s rq p on m l
W VU TS RQo ,]6 ,5 f9A*6G :fGQ}f dB[ }" ! ~ }|
b a` o n]8 ?*6G :fGQn }fp dB[ p@} _ ^ ]\ [ Z YX
5o ]9 ?*6G :fGQ}fp dB[ p@~ l k ji h g f ed c
:fGQn }fp dB[ pA @ ? > = < ; :9 876
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 284
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

[Z Y X W V U TS R Q P O{ , ]147 ?*6G
.]160 ?*6G :fGQ}f dB[ }` _ ^ ]\
n n v
Jp9}zdyG #n | 9"n G!h e;TyG {=S 9!O$Gh 9"n <(zs #n +< rp yGh 9"n "+< JGP Kr zYC ~v %o zyG
n
o p v n
9"n f9}SC ,pp 9"n y cQ9< ~v %o zyG ,#p a<9|n h 9%n "| Qn %c 9|n Xn IG(qyG 9"n ="Fh gQ("yG )yE
n n
xA}g"y #n *Qv9V 9"n zgFGh ,~o +IQyG HoG(AyG Bn !C x!E 9"n +zf >q @h 9"n <(zsh 9!n Q9Z<Ch

} /.-,+*)('&%$#" !
} | {z y xw v
@v~x ~
@v ( ' & % $ #"!~ { ,]194 ,193 f9A*6G :fGQ}f dB[
{ ,9"n +zf 9%n }@Ch 9%n y #n +z<9s 9%n < #n +8"%|

,]2 ,1 f9A*6G :O*OJyG[ }3 2 10 /. - , + *)


GF E{ ,]3 ?*6G :O*OJyG[ }< ; : 98 7 6 5 4{
Y X W VU TS R Q P O N ML KJIH
m l kj i hgf e dcb a`_^ ]\ [Z
kj i h g { ,]7 ?*6G :?yO9G}yG[ }s rq p on
{zy x@v} w vut s rq p o n m l
) ( ' & % $ @v~ # "! ~ } |
q p o n m{ ,]20 vv 18 J9*6G :QWJyG[ }- ,+ *
# " ! ~ }| {zy x w v ut s r
3 21 0 /.- , + *)( @w{ '& %$
.]26 ,25 f9A*6G :fGQ}f dB[ }< ; : 98 76 5 4

2 1 0 / . -
o n n n n x v
Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(fC Qp =v}G x!G(\Qh ,~df}G x}S9< xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

o
p7 6 5 4 3
p x
,!E #+@P(g| ?z}T< un zL 9|n Qx V #r |
u t s ro r
{s , ]79 ?*6G :e9gn !}G[
py xwv n v
,!p 9w| iQn @h ,|p ;v ho }T@ x!E ~v %o zyG , ]162 ?*6G :e9gn !}G[
n n n
Eo +jAT}yG ,Qo +tqyG Uo F9=yG 9!n Ch ,jQp |C #r | Al,V x+zf )qM*: ,Ap +!;fh jQx S ~o zg@h
o n o
{%A<Gh ,#p +wT}yG ?yzT| xyzSCh &p =!P< aoQAg}yG Qw t}yG uo qW}yG {F(yG ,Qo +GAT}yG
n

n v n n n n
xy dPh ,&o @Q=f xy Br \9ph &o A=sQ xy Br g]L #r | ,Qx a]}yG rp F9MyG d9%A<G x+yE
285 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k k n n v n
Qn +L 9*n 9}+IQ 9phDQ ,<p #r vh ,9+stV xF9fO< ,"p zgG@ : ~v %o zyG ,&o q!C xy ~n iQh &o }TF
.#n +ag}yG Qn +L 9*n h ,#n +yh|T}yG
n n n n o x v
h+}Fh xA}t! ?p F9Gph xA+p9f dp(J@h ,xA}g! dpGhR #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
n n n n n o x v n
,ApGhO}Gh ApG($}Gh dp9}f}Gh bp;L}G JpGQw"| #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,xaMS
v
PLh ,"p }zc #r | )zf ,!p QZ!Gh ,,"x| KnQG(yG 9}n %zgFGh jQp Z<h ,gp }T< ,"p gA| ~v %o zyG
r n

- , + *)( ' & %$ # "! o


{ jQpzD< &"|
?> = < ; :
?*6G :IQt=yG[ } . { ,]127 ?*6G :IQt=yG[ }
T S R QP O N M LK J I H { ,]128
# " ! ~ }| {z
y x{ ,]23 ?*6G :U!(*[ }W V U
43210/.-,+*)('&%$
?*6G :U!(*[ }C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5
.]61
k n n n v
,y GQ+L Io9+JyG Bn !9v 9|n ,"p +IC up zMyG )zf x@QOsh >p +jyG x}zg< ~v %o zyG
n v k n x
,IpO9%WyGh >p +jyG ,p xA+WL xyzSCh ~v %o zyG ,,yp GQ+L I9p(yG B}zf GPE ,"p(@h
n n n
n n n n n
,Qp tqyGh Ap9"qyG ,pp OZtyG xyzSCh ,>p ]jyGh 9\QyG ,pp U;L p G ?}zv xyzSCh
n n p n n k
xyzSCh ,9]ty9< 9\QyG xyzSCh ,ho at"@ : #+f IkQs xyzSCh ,Pq"* : 9}+g! xyzSCh
n n n n

n n n n m n
#r | ,xF9ty )yE b(WyGh ,x%Fh )yE Qp d"yG InPy xyzSCh ,Jp(}yG Og< Xp +gyG OnQ<
n

n
.?m z]| ?m "Ap :h ImQ]| AnGQ\ Qp +i
n v v v
cO+< 9"n IQG(Fh 9"n <(zs fE ~v %o zyG ,#n *OA%| IGO$ 9"n zgFGh fp9}* p G ?p "*R< 9"v*R ~v %o zyG
k
x n n k
{v )zf ~l F9s (n $ #r }pC ,9}n %+yh Bn !C #r wp 9}n %< xyP Bn zgp fr{p ,98+V 9}%"| 9"n wz}@ ~r y
n n o r r
erC VQ}G ,pp ~o zg* : 9}n < &!h|="@ erC ~r $(}S {s An9vQV up G(zgFh B=Tv 9}n < Uq!
po r m
9}n p uG {p z]* #r |h {p +=TyG #p f GhOYh ~r $Qw| GhQqv #n *Pzy #p *R {< dp(tyG #n | Qp $9d<
o
.Om9$ #r | &y
n o n n n v
HpGPf #r |h Qp9"yG Qx I #r | x< P(fC {+pGQSE Hv Qh {+F9w+|h {+FGQ=F Hv Q ~v %o zyG
n r n o x v
iCQ fE ,,!p 9fQ* &=zsh ,!p 9*Q@ go9"+f Qv9|n {+zL #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,Qp =tyG
o
n n o xm v m k n r k
#r |h ,ho WM* : >m zs #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,9%n fGPC ?8+S iCQ fEh ,9%n "pO ?"TI
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 286
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n o n n n
Ap:|$ #r | x< P(fC ,ho q"* : ~zf #r |h ,ho =W@ : Um q! #r |h ho }T* : Am9fO
m n
.h<Q}G
x vov p
k k v o v
,!E ~%zyG ,#p +v9T}yG IpQ|R ,pp ,!p QWIGh ,9"+wT| ,"p p(@h ,9"+wT| ,"p +IC ~%zyG
n o
Bo }zf 9|n &p zv Qx WyG #r | x< P(fCh ,~r zfC ~r y 9|n h &o "| Bo }zf 9|n &p zv Qr +MyG #n | xyzSC
n

r x n o n o x r o
fC HQ x< P(fCh ,#+_9+WyG JpGR}$ #r | x< P(fC HQ {sh ~r zfC ~r y 9|n h &"|
p
Qo wVC frC ,"p fRhC Hx Q ,#n +}IGQyG Qo +L Bn !Ch 9"n }IQGh 9"n y Qr qi9p 9"v|B 9"n <Q ,fphQ]J*
k n r n n
,Ap *QP ,pp ,yp Kr zYCh &o +\Q@ 9Jy9Y {}fC fCh jv OyGh )zfh ,vzf Bn }g!C ,Ap yG xA}g!
x n o x
.#n +}zT}yG #n | ,!Eh x+yE B=@ ,!E
v n n v
~v %o zyG ,GhQqjASG GhD9SC GPEh ,GhQW=ASG G("TIC GPE #n *PyG #n | ,"p zgFG ~v %o zyG
n o x v n
Bo }zf 9|n Qx V #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,)zf}G up +pQy9< ,"p tJyGh ,"p }IQGh ,yp Qr qiG
v n n v
9|n h ~v %o zyG ,cO"f &o =I ,"p gq"* #r | >v Ih x=I ,"p sRQG ~v %o zyG ,~r zfC ~r y 9|n Qx V #r |h
9iGQp &o zgF9p >w IC 9}n | ,"x| Bn *hR 9|n h ,>w J@ 9}n +p ,yp Ik(s &o zgF9p >w IC 9}v | ,"p AsRQ
k

.>w J@ 9}n +p ,yp


r v
,pp ?m <GO #r | 9|n h ,,sp RQ ,pp ,yp cQ9<h jQpGO ,pp ,yp hr Shh ,=p !P ,yp Qr qiG ~v %o zyG
r t n n v n
fC )Tn fh ,#+=| H9Av ,pp {v 9%n fO(AT|h 9$QtAT| ~o zg*h 9%n sRQ upG )zf :E VQ}G
n r m o m k k p
o r t n
: ~A!Ch ~zg* uGh ~wy QV ($h 98+V G(=J@ fC )Tfh ~wy Q+L ($h 98+V G($Qw@ w r n r l n
v n n k r n
~v %o zyG ,#n *Qp9wyG e(tyG )zf 9!QZ!Gh 9"n |GOsC Br =Ch GQ=Y 9"n +zf ZQpC 9"n <Q ,f(}zg@
p n o
.IpQL6G HpGPfh 9+n !OyG jRL #r | 9!QFCh 9%n zv Qp(|}G ,pp 9"n A+p9f #o TIC
n n n n v
9"n +zf Qr C|@ :h 9!n QCBh ,9"n |QJ@ :h 9"n afGh 9"v%@ :h 9"n |QvGh 9"n Zt"@ :h 9!n OR ~v %o zyG
k k v
,v"+f ,pp ,"p zgFGh GQ(=Y ,"p zgFGh GQ(wV ,"p zgFG ~v %o zyG ,9"vf VnQGh 9"n \QCh
v v k
,"p zw@ : ~v %o zyG ,Jp(}yG JpGQwS )zf ,"xfC ~v %o zyG ,GQ+=v Sp9"yG #o +fC ,pp h ,GQ+jY
n n k
v
rg\ (wVC x+yE ~v %o zyG ,,"p A+afC 9|n Ky9Y ,"x| YrR"@ :h ,#m +f ?pQ_ ,Tp q! )yE
n n n n n
u n p n
hOf )yE ,"p zw@ #r | )yE ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n S9"yG )zf ,!G($h ,Az+I ?zsh ,@(s
xA+p9f fv C Qn +i ,yp 9<C ;p ,vzf 9aL9S #r w@ ~r y frE ,jQ|C &o Awz| >m *Qs )yE erC ,"}%GA*
n n k n
n n o
&o y Br sQVCh VoQ}Gh JoG(}TyG &o y JrA9\C jPp yG ~*QwyG x%Fh Qp("< P(fC ,,yp ho ShC
n n v r p o
,vzf dR"@ hrC x=]i ,vzf {J@ fC IpQL6Gh 9+n !OyG Qo |C &p +zf Kn zYn hn Jo9}zdyG
287 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LK J I{ ,xn < :v E In(s :n h dn(I :n h )\Q@ )Av I )=tgyG xn yh ,xn aMS


,]38 ?*6G :~+$GQ<E[ }Z YX W VU TS R Q P O N M
,!E ~%zy ,]41 ?*6G :~+$GQ<E[ }x w v u n t sr q {
x v v o
G
x r n x r n n n
{v #| ?}+"jyGh ,~CE {v #| ?|;TyGh ,x@Qqj| ~FGRfh ,xA}IQ Jp9=F(| xyzSC
m v p
9}n %zgG@ )Av I jQZ<h ,g}T< ,"gA| ~v %o zyG ,Qp9"yG #n | In9G"yGh ?p "Gy9< Rn(qyGh ,Qu <
n
,"*Q@ )Av I ,,"}zc #r | )zf ,!QZ!Gh ,jOTF ,ph ,"*O ,pp ,"p9fh ,"| KQG(yG
n

.jQzC &p +p
n n n x v
,x+yE jQ%c JzGyCh ,x+yE jQ|C B\(ph ,x+yE ,Tp q! B}zSC ,!E ~v %o zyG
o o o
n o n v n n n n n o
jPp yG xy(SQ< B"|B ,x+yE :E x"| 9G"| :h zGz| : ,x+yE ,%Fh B+zLh
k v n
e;S p 9< ,"dqIGh ,9}F9s e;S p 9< ,"dqIG ~v %o zyG ,ByR!C jPp yG x<9Aw<h ,BzSQC
r n
p x v k n p n k k
,!E ~v %o zyG ,GOS9I :h Ghs Of ,<p Br }W@ :h ,GOsGQ e;S p 9< ,"dqIGh ,GOf9s
n o u x n o n po
.cO+< &"FGRL QV {v #r | x< P(fCh ,cO+< &"FGRL Q+L {v #r | xyzSC
x n

n n n n n n v
: ,Br }Y9L x<h Bo =!C x+yEh Bo zv(@ x+zfh ,Bo "|B x<h Bo }zSC xy ~v %o zyG
n r n v n
f(@(}* Uo ! p Gh #wGyGh ,J(}* : jPp yG eo(+tyG ,wJyG B!C ,,"z]@ fC B!C :E &yE
n o n

W VUT S R Q P O NM { ),SQwyG ?*B(


f e d cb a `_^] \ [ Z YX
f9A*6G :HJyG[ }q p on m l kj i@|x h g
,]1 ?*6G :xz}yG[ }$ # "! ~ } | {z
O N M L K J @vx I H G F E D9A 6 CxBz}y AP
o { ,]174 ,173
{
.]14 ,13 f * G : o G[ }
n x v
Qn wV xyzSCh ,Op VQyG ?}*Rf xyzSCh ,Qp |:G ,pp Jn9=DyG xyzSC ,!E ~v %o zyG
n n n

n o k k k k n n
9|n Qx V #r | x< P(fCh 9}+zI 9=zsh ,9sO9Y 9!9Ty xyzSCh ,x@O9=f #n TIh xA}g!
n

v n n
~v %o zyG ,Hp(+jyG eo;f Bn !C x!E ~o zg@ 9}v | cQqjASCh ,~o zg! 9|n Qp +L #r | xyzSCh ,~o zg@
n

v n x
,,AfhQ #r |Bh ,@Q(f Qr ASG ~v %o zyG ,,y9|h ,z$Ch ,"*Oh j9+!O ,pp ?qgyG xyzSC ,!E
n

,,AJ@ #r |h ,s(p #r |h ,y9}V #r fh ,"+}* #r fh ,,qzL #r |h jv O* #+< #r | ,"dqIGh


98 { ,]10 ?*6G :r%wyG[ }
p
{ V UTS R Q P O NM
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 288

KJIHGFEDCBA@?>=<;:
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

}
.]111 ?*6G :AGQS G[
n o x v
?p zqjyGh Ip(TtyGh eQ%yGh {p M=yGh #p =GyGh {p TwyGh Rp GgyG #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
p n o
bp9tWyGh bp(TqyGh Qp qwyGh Qp tqyG #r | x< P(fCh ,?p "wT}yGh ?p ztyGh ?p yPyGh ?p zgyGh
n o
UQ=yGh eGPGyGh fp("GyGh ~w=yGh ~}ZyG #r | x< P(fCh ,Ap9*QyGh ?p g}TyGh bp9q"yGh
p p p p n
.e9tS}G Ap,Sh
v o n o p x v
HpGPfh dp9FOyG ?p "Ap #|h ,?!9a=yG U8< 9%!{p ?p !9+MyG #| x< P(fC ,!E ~v %o zyG
r n n r
n x r
LnQM| ,"FQLCh bmOY {LO| ,"zLOG HQ {sh Jp9}}yGh 9+n J}yG ?p "Ap #r |h Qp =tyG
{_9=yG fv E {_9=yG un $Rh uw JyG An9F {sh ,GQ+Z! 9!9azS x!Oy #r | ,yp {gFGh bmOY
n o r k k n r

! ~ } | { z y xwv ut k
{ ,9s($R f9v
n

n n
.]82 ?*6G :AGQS G[ }
x v
"
,yp Bn =Av 9|n :E ,"=+Z* : &o !C ~o zfC )Av I ,=zs Qo V9=* 9!9}*E xyzSC ,!E ~v %o zyG
k n

x n n n v
Y9at!Gh ,"S Qp =v O"f ,vzf xsRQ hn ShC {gFG ~v %o zyG ,,yp B}Ts 9}n < ,"+\Qh
n
p n o x v
HpGPfh Qp =tyG ?p "Ap #r |h eQj}yGh ~Cz}yGh eQ%yGh {TwyG #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,jQ}f
v np o p p p
~v %o zyG ,Qp tqyG ?p "Ap #r | x< P(fCh Ap9"jyG ?p "Ap Qx V #r |h Qp9"yG HpGPfh Qp9"yG ?p "Ap #r |h Qp =tyG
n x r
Hn(DyG B+t! 9}n v 9*n 9aMyG #n | ,=zs u!h ,OpQ=yGh HzDyGh Ap9}y9< j9*n 9aL ,"f {TiG
n p r n n
.HpQj}yGh bpQW}yG #n +< JOf9< 9}n v j9*9aL #n +<h ,"+< Of9<h ,U!OyG #n | ^+<}G
p
n x n o n n n x v
&p < P9f 9| QV #| x< P(fCh x+=!h cO=f xyzS 9| Qp +L #| xyzSC ,!E ~v %o zyG
n r n r n

r n n x v n n
fC xyzSCh ,{}fh dm(s #r | 9%n +yE HnQs 9|n h ?"GyG xyzSC ,!E ~v %o zyG ,x+=!h cO=f
n

m n x v k v n
cpQ9=}yG >p +ayG Qp $9ayG x}S9< xyzSC ,!E ~v %o zyG ,GQ+L ,y &A+]s Am9]s {v {gG@
n o
n
&p < Bn }IQASG GPEh Bn +afC &p < Bn z8S GPEh Bn =FC &p < Bn +fO GPE jPp yG x+yE >x I}G
n n n n
n n n n
.BFQp &p < BFQqASG GPEh B}IQ
x n k v
{v )zf up Oo }JyG 9}zf ,!ORh ,,"gq"* 9|n ,"}zfh ,"A}zf 9}n < ,"gq!G ~v %o zyG
n n n n o
,Qo +Z}yG x+yEh 9"n =!C x+yEh 9"n zv(@ x+zf 9"n <Q Qp9"yG {$C dp9I #r | x< P(fCh ,dm9I
v n p k n
,"zgFG ~v %o zyG ,~o +wJyG Ro *RgyG Bn !C x!E 9"n y Qr qiGh GhQqv #n *Pzy ?"Ap 9"n zgG@ : 9"n <Q
x v n n n r n
xyzSC ,!E ~v %o zyG ,xA+Yh eqIGh ,xAJ+Z! hn =@Gh cQvP Qn DvCh cQwV ~n dfC
n
289 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x o
,AF9I ,pp ,<x Q )yE x< Bo %F(@ ,!E O}v Jn |o 9*n ?}IQyG ,x=! Om }v Jn |o x+="< x+yE &o F(@Ch
n n n n n

.,yp 9%n +]tAy gpP$


v
,!p 9Ty #r | IkOtf {zIGh jQ|C ,yp Qr T*h jQOY ,yp MrQVG Hx Q ,,vp &o gqWp ~v %o zyG
r
n o v
,!9Ty Qx V #r |h jQZ< Qx V #r |h ,g}S Qx V #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,,yp (s G(%tq*
v v v
~v %o zyG ,,g}S ,pp ,"p9f ~v %o zyG ,,!O< ,pp ,"p9f ~v %o zyG ,,A+"| Qx V #r |h ,=zs Qx V #r |h
n k k k k k x v
:h Rm M| Qn +i GOQ|h ?*(S ?A+|h ?+t! ?W+f xyzSC ,!E ~v %o zyG ,jQZ< ,pp ,"p9f
n

o v
9%n +p ,Ap yG jn9+!O ,yp Kr zYGh ,jQ|C ?}Zf (n $ jPp yG ,"*O ,yp Kr zYC ~v %o zyG ,K\9p
x k n m
,Q+L {v ,pp ,yp IO9*R I9+JyG {gFGh ,jOp9g| 9%n +p ,Ap yG ,@QLB ,yp Kr zYGh ,,V9g|
p u x k n r
.QV {v #r | ,yp ?IGQ J(}yG {gFGh
o n v n n n x v
jPp y9v O}JyG xy ~v %o zyG ,)"n jyGh a9qgyGh )tAyGh iO%yG xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n v o k o
,<5| x+yEh ,@9}|h jn9+J|h ,wp T!h ,@;Y xy ~v %o zyG ,d(t! 9}v | GQ+Lh ,d(t!
n o x v n
,Qr |}G Jp9AVh QpOZyG ?p S(Shh Qp =tyG HpGPf #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,,CGQ@ xyh
n o x v
,Mo9*QyG &p < Ao,G@ 9|n Qx V #r | x< P(fCh ,Mo9*QyG &p < Ao,G@ 9|n Qp +L #r | xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n o x v n o x v
#r | c9\Q< P(fC ,!E ~v %o zyG ,Ap(TyG Qp9F #r |h Ap(TyG e(* #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
n n n n o n p n n
Bn +"CC 9}n v Bn !C x+zf Ak9"C ,ZIC : x"| x< P(fCh xA<(tf #r | x@9p9g}<h xaMS
x v k n k n v n n
un +p(AyG xyzSC ,!E ~v %o zyG ,;]p #w}yG xyh GQwV Oo }JyG xy ~v %o zyG ,xTq! )zf
n

r n x n n n n
fEh 9"n Tq!C 9"n }zc 9"n <Q ,x< #dyG #n TIh x+zf {v(AyG bOYh dp9}f}G #n | x<9J}y
p
.#n *QS9MyG #n | #v!(w"y 9"n }IQ@h 9"n y Qp qj@ ~r y
n n o n v
9"n jz=@ 9|n xAf9_ #r |h ,x+Y9g| #n +<h 9"n "+< d(J* 9|n xA+WL #r | 9"n y ~r TsG ~v %o zyG
n
9"n @(sh 9!n Q9Z<Ch 9"n f9}Sz< 9"n gA|h ,9+n !OyG >n F9Z| 9"n +zf fo(%* 9|n #p +t+yG #n |h ,xA"F &p <
n n r
9!n GO9f #r | )zf 9!n QZ!Gh ,9"n }zc #r | )zf 9!n QzC {gFGh 9"v| KnQG(yG &o zgFGh ,9"n A++IC 9|n
r n n n n r n
bzT@ :h ,9"n }zf kn z=| :h ,9"n }$ Qn =vC 9+n !OyG {gG@ :h ,9"n "*O ,pp 9"n A=+Z| {gG@ :h
n o x v n n n
?p =zih #p *OyG ?p =zi #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,9"n }IQ* :h xp9M* : #r | 9"n <(!P< 9"n +zf
n o x v n x
,bpQJyGh bpQjyGh eO%yGh jOQAyG #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,ApGOf}G ?p @9}Vh hOgyG
k n pn r n o n o r n o
,GQ<O| xz+=S ,pp J(|C fC x< P(fCh ,Jp(}yG O"f f9a+WyG ,"a=MA* fC x< P(fCh
k n r n o
.9j*Oy J(|C fC x< P(fCh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 290
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n v
rp VE ,Bn !C :E ,pp 9V : ,pp 9WyG Bn !C rp VE Spz=yG >n $P| ,Sp9"yG Hv Q ~v %o zyG
v k n
9%n +yh Bn !C 9$n 9vR #r | Qo +L Bn !C 9%n vRh ,9$n G(t@ ,Tp q! JpB ~v %o zyG ,9}tS QoO9j* : Ak9qV
v
,,"| &p < ~o zfC B!C 9|n h jQ|C ,pp ,pp GQSEh ,zp %Fh ,Ap 8+aL ,yp Qr qiG ~v %o zyG ,9$:(|h
n n
v
Bn !Ch eoOt}yG Bn !C Bo "zfC 9|n h JoQQSC 9|n h JoQLC 9|n h Bo |Os 9|n ,y Qr qiG ~v %o zyG
n v x n
xy ,9$n 9p(A@ Bn !Ch ,Tp q! Bn tzL Bn !C ~v %o zyG ,Ql *Os Am,V {v )zf Bn !Ch Qo L|}yG
r r n
.9%n y Qr qi9p 9%n A|C fEh 9%n dqI9p 9%n A++IC f{p 9$9+J|h 9%n @9}|
n o n n v
jOp %* : &!{p ,bp;L}Gh dp9}f}G Ky9Zy ,!p O$Gh ,!p Q=FGh ,"p Wg!G ~v %o zyG
k k xp v v o n
,pp 9!9}*Eh fm9}*E ,pp ?JY xyzSC ,!E ~v %o zyG ,Bn !C :E 9%n 8+S aQZ* :h 9%n Jy9Zy
n

v k n k n k k
~v %o zyG ,9!G(\Qh x"| IkQqj|h ?+p9fh x"| ?}IQh ,Ml;p &o g=A* 9I9G!h ,um zL #p TI
n n n n x n
,pp ,yp Qr Lh ,xA+Zg}< ,"p tW@ :h ,cG(tA< ,!p OgSGh cGQC ,!zv c9WLC ,"p zgFG
n n n r
Bn zGf 9|n Qn +Lz@ :h JnQLC 9|n {+Gg@ >v IC : )Av I ,cQOs ,pp ,yp cQ9<h xF9]s
n n
x x v
Qm +Tf {v Qn +T+@ fv {p ,Qm +Tf {v Qp +T+@ ,pp ,<p rayG ~v %o zyG ,,Tp q! ,pp jn9"i {gFGh
r r
v
(tqf x!{p ,"xf rfG ~v %o zyG ,IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp In9p9g}yGh Qn T+yG xyzSCh ,Ql +T* x+zf
n o n n
v
#n | ,"p +fh HpPwyG #n | ,!p 9Tyh Ap9*QyG #n | ,zp }fh b9q"yG #n | ,=p zs Qr %_ ~v %o zyG ,~l *Qv
n n n
.QohOZyG ,qp M@ 9|n h #+f}G ?"F9L ~o zg@ x!{p ?p !9+MyG
r n n p v
fC {=s xA+WL #| Y(|OyG apQP< >ztyG fp9+qW* #+Ay9a$ #+"+f ,"p sRQG ~v %o zyG
r n
r n p n r v k p pn k
{gFGh ,,vyE Ap9+V}G >v IC x=I {gFG ~v %o zyG ,GQ}L SoGQ\}Gh ,9|O Yo(|OyG fn(w@
n n n x n n n
GPEh ,xF9ty )yE bp(Wy9< 9+n !OyG Jp9F9I ,"f hr asGh jO"f Ap9+V}G a(LC xA+WL
n n
.x@O9=f #r | ,"p +f QQs9p ~r $9+!O #r | 9+n !OyG {$C #n +fC JQQsC
v n n n n p x v
~v %o zyG ,QpOty9< Ap9\QyGh up zMyG #n TIh ?!9|}Gh ?+p9gyGh ?JZyG xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n n
Qp +M< ,yp ~r ALGh xAf9_ ,pp ,zp FC ^p sGh xA}IQ ,pp ,"p zLOGh x@QOs ,pp ,"p p9f
v n r
,i(tAy9< ,"|QvGh ,~zJy9< ,x"*Rh ,~zgy9< ,"p "iC ~v %o zyG ,?"GyG &<G(C {gFGh ,zp }f
o

dB[ } 3 21 0 / . - , +
p p
r~$G(fO Qo LBh eo;S 9%n +p ~r %A+J@h ~v %o zv yG xn !9J=S 9%n +p ~r $G(fO ,]53 ?*6G :fGQ}f
{ ,?p +p9gy9< ,"z}Fh

.#n +}y9gyG HQ up O}JyG fpC


x o
UbO7è U™uL WHd8 ÊÇuK

$#"!
wK1UMÇ wMGÇ b ÐU7_Ç

( ' &n % $ # " ! ~ } | {{


&p =JYh &p yB )zfh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zY ,]56 ?*6G :HGRI}G[ })
n x n o v
rx x x v n o n n n x v v rx
~zSh {Yh ,dm9t| {v ,pp bpO9ZyG Om }J| xy(SQh x+=! )zf {Y ~%o zyG ,~zSh
n n x x n n n
x+=! )zf ~r zSh {Y dp;]yGh iOn %yG fp9+< ,pp bpO9ZyG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf
n n
.dpG(I}G hn +}F ,pp bpO9ZyG Om }v Jn |o xy(SQh
n n n n x x v
,Jp9s(zM}yG h+}F )yE Kp(g=}yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
x x p n n n x x
~r zSh {Yh ,JpGQ$9=yG JpGRGg}y9< Op *|}yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh
n n x x v n n n
x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,Jp9*9%"yG &p y9}v ,pp ky9=yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf
n n n x x p n n
Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,{p |9WyG x|GQvE Qp %d| Om }v Jn |o xy(SQh
n n n n x x n
,{|9%yG x|9g!E Ep +i Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,{|9wyG c(qf Qp %d|
r~zx Sh {x Yh ,O(F(yG GPn $ f9}DF MhQ O}v Jn |o xn y(SQh xn +=! )zn f ~r zx Sh {x Y ~v %o zv yG
p p
p px m
n n n rx p n x n n n
xy(SQh x+=! )zf ~zSh {Yh ,OphO}}yG xA*9"f {c Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf
n n n x x v x x
#p +f Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,Om(%Vh ,zG@ {v Hp9< Om }v Jn |o
x n n n n x x n
{Yh fp9T! p G GP$ Y(! apQV xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,fpG(v}G fp(+f
p n n n x
.fm9!Of Op yh ?p Y;L xy(SQh x+=! )zf ~r zSh
x x x n n n x x v
~r zSh {Yh ,Qm F9Ih &m F9@ {v {p +yO Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n x x x n n n
xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,Qm F9Sh xm y9S {v IphOs Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf
n
.Qk F9Y Qp9"yG )yE (n %p &g=A* ~r y #r | jPp yG Om }v Jn |o
o
x x x n n n x x v
~r zSh {Yh ,?m z+]p {v h="| Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n x px x n n n
xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,?m z+zf ?m G%| {v Ap9qV Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf
291
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 292
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x
.?m z+=sh HpQgyG #n | ,xI {v apQW| Om }v Jn |o
x x n n n x x v
~r zSh {Yh ,Op(}J}yG e9t}yG >p I9Y xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n x x p n n n
x+=! )zf ~r zSh {Yh ,Op(tg}yG ApG(zyG >p I9Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf
n n n x x v n
xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,OphQ(}yG Vp(JyG >p I9Y Om }v Jn |o xy(SQh
n n n x x
>p I9Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,LGQg}yGh ApGQS p G >p I9Y Om }v Jn |o
n n n x p x
?p f9qWyG >p I9Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,L9AyGh ?p |GQwyGh ?p zJyG
n x x v p
&o y uv V jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,L9+AI:G e(* ,pp )}dgyG
n n
x x n n pn x p x
~r zSh {Yh ,Qo GJyG &o y un a! ,$PyG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,Qo }tyG
n n n
.Qo GWyG &p +yE BgS jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf
r
x n n n x x v
{Yh ,&p +g=YE #r | Ao9}yG hn =! jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n x x n n n x
)zf ~r zSh {Yh ,&p *O* ,pp 9Zn JyG Kn =S jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh
n n x x v o n n
x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,&p +zf ?yGRjyG Bp }zS jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=!
n n n x x n
Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,~*QwyG fpBQty9< An9F jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh
n n n x xp n n
jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,~+tAT}yG WpGQZyG )yE 9!GO$ jPp yG
p
.~+JGyG Qp9! #r | &p f9=@9< 9"n ZzM@
n n np n x x v
^p g< fp9+< #r f #o Ty}G Ro Gg@ jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
x n n n x x
{sz< ?p _9I p G #r f IoQ9=gyG Qo Zt@ jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,&p y9}v
n n n n x x
#r | ?m J}z< Qo9wp}G #o AAq@ jPp yG Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,&p y9ZL
.&p y9}F Jp9J}y
x n n n n x x v
{Yh ,MoGhQ}G 9%n < Xo g"@ Ik;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n x x n o n n n x
x+=! )zf ~r zSh {Yh ,Mo9=V}G 9%n < bQW@ Ik;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh
n n n x x v x o n
xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,M;p {v 9%n < d9!C Ik;Y Om }v Jn |o xy(SQh
n n n mx x
MoQW"* I;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh jQ%c 9%n < i(t* I;Y Om }v Jn |o
k k
n n n x x
.jQp tp 9%n < ,"iC I;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,jQOY 9%n <
k
x x x v
{Yh ,,}x $ 9%n < >o $P* Ik;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n
x x x
x+=! )zf ~r zSh {Yh ,,}x i 9%n < LoQq"* Ik;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh
n n n n n
293 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n x x v n
xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG ,,}p SG 9%n < (}T* Ik;Y Om }v Jn |o xy(SQh
o k n n n x x x k
CQsC I;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,,IhQ 9%n < j(t@ I;Y Om }v Jn |o
o n n n x x
9%n < z+%@C Ik;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh ,,I(y ,pp >o Aw* 9|n 9%n <
.,I(Ap dp(=ty
x n o n n n x x v
{Yh ,?f9qWyG &o "| 9%n < d9!C Ik;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
o n n n x
,?p f9}GyGh ?p "vTo yG {$C IpQ|R ,pp 9%n < {LOC I;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh
k
pv o n n n x x
.?m f9_ {v 9%n < ,"| {=t@ I;Y Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Yh
k
x x n n n n x x v
~r zSh {Yh ,#n *O<6G Op <C )yE Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf ~r zSh {Y ~v %o zyG
n n n n n
,upG d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,#n +}y9gyG Ap9t< IO| Om }v Jn |o xy(SQh x+=! )zf
o n
n n
,upG ,x=! 9*n O}v Jn |o 9*n ,upG d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG Op =f #n <9*n O}v Jn |o 9*n
o o o
n n n
9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG >n +=I 9*n Oo }v Jn |o 9*n ,upG d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG
n n o n
9*n ,upG d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG On "f {]q| 9*n Oo }v Jn |o 9*n ,upG d(SQ
n n k
Qn +L 9*n Oo }v Jn |o 9*n ,upG d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh Io;ZyG upG Op "f #r | ?}IQ 9*n Oo }v Jn |o
n n n
I;ZyG ,upG Ap9+=!C {]pC 9*n O}v Jn |o 9*n ,upG d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh I;ZyG ,upG up zL
o o o

,"x| &p +zf upG dp(SQ Om }v Jn |o ,upG {p SQ ~n @9L 9*n O}v Jn |o 9*n ,upG d(SQ 9*n x+zf eo;Tv yGh
o n n

: e;S ~w @Ch Im;Y {}vC ,"x| &p +zf upG d(SQ Ol }v Jn |o ,fp9}FGO e;S ~w @Ch Im;Y {}vC
n n o o
m x mo
Ol }v Jn |o fmB {v ,pp e;S ~w @Ch Im;Y {}vC ,"x| &p +zf upG d(SQ Ol }v Jn |o ,fp9+"j*
o
w om
{}vC ,"| &p +zf upG d(SQ Ol }v Jn |o ,fm9+vGR e;S ~@Ch Im;Y {}vC ,"x| &p +zf upG d(SQ
o o
w m o
,fp9+pGh e;S ~w @Ch Im;Y {}vC ,"| &p +zf upG d(SQ O}v Jn |o ,fp9+p9V e;S ~w @Ch Im;Y
l
o m n w m o
upG d(SQ Om }v Jn |o )zf ,fp9]F9p e;S ~w @Ch Im;Y {}vC ,"| &p +zf upG d(SQ O}v Jn |o
l
n m w n w
upG dp(SQ Om }v Jn |o )zf ,eGQvEh ?m +J@ {v upG dp(SQ Om }v Jn |o )zf ,e;Sh Im;Y {v
w n m n w n m w
{v upG dp(SQ Om }v Jn |o )zf ,eoGQ* : dm9]pE {v upG dp(SQ Om }v Jn |o )zf e9g!Eh ?m vQ< {v
n w n m n
eo;Tv yGh I;ZyG ,e9+tyG e(* )yE Im;Y {v upG dp(SQ Om }v Jn |o )zf ,e9!}G ,p Im;Y
o
n p p n p n
Om }v Jn |o )zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,gp9GyG jPp Om }v Jn |o )zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,upG dp(SQ )zf
n x n n x
Om }v Jn |o )zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,gp9qWyG {w< Om }v Jn |o )zf eo;Tv yGh Io;ZyG ,gpG(p}G {w<
n n
eo;Tv yGh I;ZyG ,Op9=v}G ApGO*(S #r | Om }v Jn |o )zf eo;Tv yGh I;ZyG ,OpG|qyG ~+}Y #r |
o o
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 294
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n w w n n
OpOg< Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,Op9"AyG e(* )yE Om }v Jn |o )zf
w m n w p w
{v ,)Zn fh Yn9_C #r | OpOg< Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,)Zn JyG
n w w m n w
)zf e;S {vh Im;Y {v ,dp9|QyG OpOg< Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y
m n w w m
upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,dp9=GyG ApGRFC Qp $G(F OpOg< Om }v Jn |o upG dp(SQ
n m w w n n
upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,Qp9as}G Qp F9S ,pp ,Qp9a|}G JpGQas OpOg< Om }v Jn |o
n m w w o
dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,Qo9%"yGh {+zyG &p +zf >o s9gA* 9|n JpGQP OpOg< Om }v Jn |o
x m n w w x
{v OpOg< Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,Om(F(| {v OpOg< Om }v Jn |o upG
m n w w x
&p < un zg@ 9|n OpOg< Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,OmhOJ| {vh e(zg|
m n w w m
?p "GyG {p $C Sp9q!C OpOg< Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,~o *OtyG ~o zgyG
w n m w w
Im;Y {v ,?m *9%! Qp +i #r | Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S {vh Im;Y {v ,~+JGyG {$Ch
o o x m np pw
rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ?m *GO<h ?m }@9L {v ,pp Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S {vh
n o o m n
)zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,Qp9AM}yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S
m n o o n m
upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,QpG(!}G >p I9Y Om }v Jn |o upG dp(SQ
m n o o
,{}G}yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,{}w}yG Om }v Jn |o
p o x m n o p o
Im;Y rp yC ryCh ,{G=}yG Om }J| upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh v n o
o o m n o
rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,Op(}J}yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh
n o o m n
)zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,Op(Zt}yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S
m o o x m
e;S rp yC ryCh ,Im;Y rp yC ryCh ,amhQg| Q+L {w< (n $ jPp yG Om }v Jn |o upG dp(SQ
m o o n xm n
rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,d(Y(| dm9}v {w< (n $ jPp yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf
o n
Im;Y rp yC ryCh ,f9v jPp yG &p =!P #r | eoOB &p < 9Gn ! jPp yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S
n
n mo
#n | eo;Tv yGh Io;ZyG &p +zf Ml(! &p < )Gn ! jPp yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh
n o m o
&p < )Gn ! jPp yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,fp9p(ayG
n m o o o
jPp yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,Qp9"yG #n | {+zMyG
n om o
upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,Qo9=GyG goGOph Ko +<PyG &p < )Gn !
o m
rp yC ryCh ,gpO("Fh fn(fQp #r | Qp J=yG up W< )Gn !h ~o +zwyG &p < )Fn 9! jPp yG Om }v Jn |o
o n o
)Gn "p ~n *Q| #n <G )Tn +f &p < uG hn pQ jPp yG Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh Im;Y
m
295 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n o o
&p yB )zfh Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,gpO(%* #r |
n o m o
)zf e;S rp yC ryCh Im;Y rp yC ryCh ,#n *OA%}yG #n *O9%yG &p <9JYCh #n *Q$9ayG
o m o n
ryCh Im;Y rp yC ryCh ,#n +g}FC &p <9JYCh ,#n *Q%a}yG &p yB )zfh Om }v Jn |o upG dp(SQ
n n n
e(* )yE #n +g<9AyGh &p <9JYCh ,#n +z]q}yG &p yB )zfh Om }v Jn |o upG dp(SQ )zf e;S rp yC
p n o m
,#n +z|9gyG Ap9}zgyG #fh #*OyG GP$ ,pp ,#n *O%AG}yG Qp F9S #r f upG fG(\Qh ,#*OyG
x p p p
n n n n r n
,#+zSQ}yG Op +S #"S #+qAt}yGh ,#+t+yG V9+I #| #+fQ9wyG ,#+Jy9ZyG rp zTyGhn
xp p
Hv Q 9*n #r +|B #r +|B #r +|B ,#+I {v ,pp #n +}zT}yG Qp F9Sh ,#n +tA}yG rp zTyG #fh
m p
.#n +}y9gyG
$#"!
åš]Ç tOK åÏ ÊÇuÏ

k n v n x n x v
GA(S Bz}f cO}J<h ~v %o zyG x!9J=S Om }v Jn |o dpBh Om }v Jn |o uJ< xyzSC ,!E ~v %o zyG
o
n n n n v n o o
HoG(AyG B!C x!E ,vzf >o Ap B!C :E Hn(!PyG Qo qj* : &!{p ,yp Qqi9p ,Tp q! B}zch
.~o +IQyG

UëCÃ t ÁUbÇ Çcè

n v
9*n ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG hn *O< 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n Hx Q 9*n ~v %o zyG
n
p o x n n v n n
.#n +}y9dyG #n | B"v ,!E x!9J=S B!C :E &yE :

UëCÃ t ÁUbÇ Çcè

o o o x v
,+J@ )Av I uG 9*n uG 9*n uG 9*n GO<C xApQg| Qp("< ,=zs ,+J@ fC xyzSC ,!E ~v %o zyG
k n r n
n x v n
YR"yG Bsh >r zT@ :h 9"n "*O ~zS ~v %o zyG ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< fp9}* p G #n |
n
p x n n n r n
Am,V {v )zf x!E IpQL6Gh 9+n !OyG Qn +L 9"n sRQGh 9"n }IQ* : #r | 9"n +zf bzT@ :h 9"n !9}*E
.Ql *OF ?p <9F p 9<h ,Ql *Os

UëCÃ t ÁUbÇ Çcè

n n n n v
9*n Ro *Rf 9*n x|Qvh xz]q< ,QpGQ<}G hn | ?"GyG 9"n zLOGh Qp9"yG #n | 9!n QFC ~v %o zyG
n r n n v
,dp9JyG #TIC )yE 9"n y9I d(I dpG(I}Gh dp(JyG d(J| 9*n ~v %o zyG ,Qo9qi
p
296
297 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

UëCÃ t Çcè

o o n o
.u+pQyG ~n g! (n $h up +p(AyG ,wyh uG ,jOp9}AfG x+zfh jOp9%yG uG

UëCÃ tè

n x o x o v x
>m !P {wyh uG An9V 9|n ~u ih ~u $ {wyh ,uG :E &n vyE : dm(=s {wy
~ n
,uG Qo qjASC
x x x x
?m <(GfC {wyh ,up Qo wWyG Am9\Q {wyh ,up Oo }JyG ?m }g! {wyh up 9!vE ?m =+Z| {wyh
x n x o x
{wyh ,upG )zf Bo zv(@ QmOsh Am9]s {wyh ,uG ,n =TI um +\ {wyh ,upG fn9J=S
v n n n n
.up9< :E I(s :h d(I : ?m +Zg|h ?m f9_

UëCÃ t ÁUbÇ Çcè

r n v
,yp |S ,"p af9p ,Ap F9I ~n zg@h ,@p QPg| {=s9p ,Ap +!;fh jQx S ~o zg@ x!E ~v %o zyG
k k k x v
9sO9Y 9"+t*h ,r =zs Qo V9=* 9!9}*E xyzSC ,!E ~v %o zyG ,,<p (!P ,yp Qr qi9p ,Tp q! ,pp 9|n ~o zg@h
n

n n v n o v
.,yp B}Ts 9}n < ,"p +\Qh ,vzf B=Av 9|n :E ,"p =+Z* : &!C ~o zfC )AI
n
v
e;TyG ~%+zf A9+=!}G J9J+=T@

e ;Tv yG &+zf eOB K+=T@


k n n v ~ n
Bn !Ch ,yp Qr qi9p ,Tp q! Bo }zch GA(S Bo z}f cO}J<h x!9J=S Bn !C :E &n vyE :
n n
.~o +IQyG HoG(AyG B!C x!E ,vzf >r @h ,#n *Qp9jyG Qo +L
v
e;TyG &+zf M(! K+=T@

n n n
,{+}GyG #TJyG f9J=S ,AiQ9=yG up y9MyG f9J=S ,Op +}JyG ,x"jyG f9J=S
p p n
.~+IQyG aphDQyG f9J=S
p
e ;Tv yG &+zf ~+$GQ<E K+=T@
n n n n n
f9J=S ,#n +}y9gyG ,pp M(! )zf ~n zS #r | f9J=S ,i(n %yG ,pp ;f #r | f9J=S
o o om o n n
Qo(! &y OG}*h {+zyG J9}zc &y SoOt@ #r | f9J=S ,&p A8+aL #r | enOB )zf Hn9@ #r |
p
.Qp9%"yG

e ;Tv yG &+zf {+f9}SE K+=T@


l n n n n
,pp ?+p9L &p +zf )qM* : #r | f9J=S ,Hp(ztyG MQG(F ~zg< hl za| (n $ #r | f9J=S
p p n n
.~+IQyG aphDQyG f9J=S VQ}Gh JpG(}TyG
p p
v
e;TyG &+zf b9JSE K+=T@

n n n n
.)y9g@h upG f9J=S ,~df}G ~+dgyG f9J=S ,Qp @(yG OpQqyG f9J=S
p p

298
299 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

e ;Tv yG &+zf b9JSE Ap9fO


x x v
9*n ,#n *Qa]}yG Ip(fO >n +G| 9*n h ~u i {v LnQq| 9*n h ~u $ {v rV9v 9*n ~v %o zyG
n
n k x n
cO"f #r | ?}IQ ,"p }IQ9p ,Fp9FQh jOp +Sh ,<Q B!C 9}n %}IQh IpQL6Gh 9+n !OyG #n }IQ
n
.cG(S #r | ?p }IQ #r f 9%< ,"p +"j@
v
e;TyG &+zf H(*C K+=T@

n n n n
f9J=S ,,x"jyG hSG(yG f9J=S ,Op +}JyG ,xzgyG f9J=S ,{+}GyG {+zGyG f9J=S
p o p pn
.Qv ]yG rWw* #r | f9J=S ,)y9g@ upG

e ;Tv yG &+zf Ky9Y K+=T@


n n n n n
,Op F9}yG Op I}G Op IG(yG f9J=S ,~df}G ~+dgyG f9J=S ,Qp @(yG OpQqyG f9J=S
n p pn o n l n
.Qo tAq* : ,t"i (n $ #r | f9J=S ,{qj* : e+qI (n $ #r | f9J=S

e ;Tv yG &+zf U!(* K+=T@


n n n n n
f9J=S ,QpOAt}yG QpO9tyG f9J=S ApiQ9=yG up y9MyG f9J=S ,Qp =v}G ,\p 9tyG f9J=S
n n x n
,hp9"yG f9J=S ,bp S9=yG ^<9tyG upG f9J=S ,uJyG upG f9J=S ,gpO}J<h ~+dgyG upG
p p x p n
.uJyG ,\p 9tyG f9J=S

e ;Tv yG &+zf H(tg* K+=T@


n n
#n +<G(AyG >n +=Ih ,,"p DiC #n +D+jAT}yG K9+i 9*n h ,Fp9FQ ho at@ : #n +"||}yG An9FQ 9*n
.,vzf >r @

e ;Tv yG &+zf rS(* K+=T@


n o n n o n n
(n $ #r | f9J=S ,{qj* : >l +sQ (n $ #r | f9J=S ,{Gg* : ~l +IQ (n $ #r | f9J=S
n n o n l
.Qo tAq* : ,t"i (n $ #r | f9J=S ,{M=* : ~l *Qv OG(F
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 300
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

;Tv yG &+zf rS(* A9fO


r
e
x x x v
9*n h ,Om +Ih {v Un !|| 9*n h ,Qm +=v {v Qn <9F 9*n h ,Y("Z| {v hn !9Y 9*n ~v %o zyG
x x n xm x
,Am;| {v Qn \9I 9*n h ,i(n G! {v O$9V 9*n h ,Om +g< {v >*Qs 9*n h ,>*Qi {v >n I9Y
n r k k n r n m m x
aPt@ fCh 9FQM|h 9FQp jQp |C #r | ,yp {gG@ fC xyzSC ,H(zj| {v >n y9i 9*n h
n k n v n n n n m v n
.cQ+i GOIC (Fo QC : )AI xF9FQh cQ+i Qo vP ,yp f(w* : )AI ,=zs ,pp x=I
v
e;TyG &+zf )v+J* K+=T@

n n n o n n o n n
f9J=S ,goQwV d9}f}G kz=* : #r | f9J=S ,&@QOs Al,V ho pO* : #r | f9J=S
n n
.goQ+i )@(}yG ,v+J* : #r |
e ;Tv yG &+zf )S(| K+=T@
n n n n
,pp h ,dm9f gp(q !O ,pp h fmGO go(zf #r | f9J=S ,&p Awz}| {FC jOAg* : #r | f9J=S
n n o n v
)wAW}yG x+yEh O}JyG xy ~v %o zyG ,Rl *Rf &p wz| ,pp h jt (s &p !9azS ,pp h ,Ql +"| &p sGQVE
x v n n n n o
,#n +}y9gyG HQ up O}JyG ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h ,f9gAT}yG B!Ch
o n
n x pv r v
gpQ(J! ,pp cQhRC ,!E ~v %o zyG ,&p +zFQ BJ@ goQVh &p +"+f #n +< goQ+L {gFG ~v %o zyG
n
n n n n n n o n n
bp(p #r | ,xVQf b(p ~l +df B!C x@QOsh x@Rg< x< P(fCh &p +zf x< x"+gASGh
~ n n o n l n o n
&n vyE : ,&o !zV ~n dfC 9|n upG f9J=S uG 9*n ,xtzL #r | OIC xA}df rZ* ;p Ap9}TyG
o v ~ n o o v ~ n o o v
~o +zJyG uG :E &n vyE : upG d(SQ Ol }v Jn |o uG :E &n vyE : ,uG ~n zfC 9|n upG fn9J=S uG :E
x o x n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,~*QwyG TQgyG HQ upG f9J=S ,~o *QwyG
p p
v
e;TyG &+zf fhQ 9$ K+=T@
x
(xzgyGh Ap9"DyGh Op G}yG #n | &p !zV h+}F ,pp MoO}yG &y &p !zV {v ,pp (n $ #r | f9J=S
n
p n n r v
.gpO}J<h ~+dgyG f9J=S IpRgyG K+=T@ )zf JQ%c )AI
p p
v
e;TyG &+zf )T+f K+=T@

n n n
,gpO}J<h ~+dgyG upG f9J=S ,~FGOyG ~F9tyG f9J=S ,KpQG(yG Ep f9=yG f9J=S
p p p
.~+dgyG upG fp9J=S
p
301 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

e ;Tv yG &+zf {+FGQRf K+=T@


~wJyG fn9J=S ,Ap9"qyGh Jp(}y9< goO9=f Qn %sh ,Ap9t=yGh IpQOty9< RnRg@ #r | fn9J=S
p~ n o v ~ n n
&n vyE : ,~+dgyG up9< Bo "|B ~o +dgyG uG :E &n vyE : ,eGQv p Gh dp;GyG jPp f9J=S ,dpOgyG
p vp n n n n o v
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I : ,~o +dgyG uG :E
p
v v n o
e;TyG &+zf O}J| K+=T@

x n x v n n v n~ n n
,~jyG rV9vh ~%yG LnQ9p ~v %o zyG ,cO}J<h B!C :E &vyE : ,gpO}J<h upG f9J=S
.9}n %}+IQh IpQL6Gh 9+n !OyG #n }IQ #n *Qa]}yG Ip(fO >n +G|
e ;Tv yG &+zf ,x="vyG A9fO
n n v
?"F9L ~o zg@ x!{p ?p !9+MyG #n | ,"p +fh Ap9*QyG #n | ,zp }fh bp9q"yG #n | ,=p zs Qr %_ ~v %o zyG
v n n
,vzf hr Shh ,<p (!P ,yp Qr qiG ~v %o zyG ,gpO}J<h upG f9J=S ,QohOZyG ,qp M@ 9|n h #p +f}G
n n
)yE ,Tp q! >r $P@ :h ,,"p AsRQ 9}v | ,"p g"sGh ,,=p Tv ,yp >o +_h ,tp zL #r TIh ,,sp RQ
n x n v n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,"f )\Q@ )AI 9+n !OyG #n | ,"p FQM@ :h ,"f &ApQY Al,V
x o
v
e;TyG &+zf ,x="yG A9fO
v
r r r v
Qn +L {gFGh ,9%n }+@G(L ,yp 9}fC Qn +L {gFGh ,goQLB jQp }f Qn +L {gFG ~v %o zyG
n
,c9tyC en(* ,|p 9*C
v v
Q9jyG ,p e;TyG &+zf ,x="yG A9fO

n
d9| 9*n ,#n +gat"}yG Qn +%c 9*n ,#n *OQqA}yG Un +!C 9*n ,#n +WI(AT}yG Un !|| 9*n
k n n
GOQqA| 9*n ,Ap9<QjyG i(n wV hn \(| 9*n ,ApGQtqyG R"v 9*n #n +qg]AT}yG I(s 9*n ,#n +zt}yG
x k
.&p yBh Om }v Jn |o uJ< ,Ap <Qv O"f ,"p DiC dp9]p p G Qn +Dv 9*n ,dpG("y9< 9phQg| 9*n ,dp;Gy9<
n

&"f uG ,\Q IR}I A9fO


n n n v
cQ|C f(g=A* #n *PyG #n | ,"p zgFGh ,xz]q< ,"p sRQGh xp z=J< ,"p }ZfG ~v %o zyG
n n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA+Yh f(dqJ*h
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 302
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

&"f uG ,\Q ,zf A9fO


v n v ~
:E Br zag@ Or s e(}%yG ao(wfh ,x*Oy :E Br <9F Or s dp9|6G Mo(}_ ,%p vyE
o p n o n n v r r n
enQvC 9*n ,zGAz}yG x+yEh zGz}yG B!zp ,x+yE :E Bz\ Os S(q"yG >o $GP|h ,x+zf
k n p
#r f 9%n z}I9p Hp(!PyG dp9}Iz< ?+@p B ,Tp q"< x+yE Bo <Q$ ,dmh|T| On(FCh Om(Zt|
n n v n k o n n
&p +yE OZs #r | eoQvC x!z< ,Ap pQg| :E x+yE 9gp9V OFC : #n *O9%yG zGz| 9*n ,jQp %c
n n n n n
#n Ty}G un a!Gh &p ApQg}< f(+gyG un Ap #r | 9|n ,f(=iGQyG &p *Oy 9|n {|Ch fhQa]}yG
k n n n n n
;+=S ,=p zs )yE en(}%yG {gG@ : .&p tI ?p *OzAy xyP #r | &p < #r | #n |z| {gFh ,gO}J<
k n n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n Q+M< ,yp ~r ALGh ;+yO ,zp |C )zf {_9=zy :h
m p
&"f uG ,\Q ,zf A9fO
n n n o x v
~n IQC 9*n xA}IQ< bp;L}G Ap(Sh bp9q"yGh bp9tWyG #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
.#n +}IGQyG
v v n o
e;TyG &+zf O}J| B+< {$C A9fO

n
: #r | fn9J=S ,enQw@h Op G}y9< rag@ #r | fn9J=S ,&p < iOQ@h Rv gyG Un =y #r | 9*n
n
k v n v v
&p tzLh ,&p }zg< GOOf Am,V {v )Zn IC #r | f9J=S ,&o y;F {F &o y :E Ko +=TAyG ,jp ="*
x
#x}yG jPp f9J=S ,eQwyGh IpQOtyG jPp f9J=S ,~g"yGh RgyG jPp f9J=S ,&p @QOsh
n n n
x v
xx <9Av #r | ?}IQyG )%n A"|h xVQf #r | Rx gyG Op s9g}< nxyzSC ,!E ~v %o n zyG ,~g"yGh
n p n p n

r k k n n n n p
,zZ@ fC :Ofh 9sOY Br }@ ,Ap yG Jp9|9AyG x@9}zvh )zf}G cOFh ~df}G x}S9<h
p n
On g< IpQL6Gh 9+n !OyG Qn +L ,yp hn }G@ frCh ,#n *Q$9ayG #n +=+ayG Om }v Jn |o dpBh Om }v Jn |o )zf
v
Bn !Ch ,,"p +tT@h ,"p }ga@ Bn !Ch ,,"p A*O$ Bn !C eo(+tyG ,wJyG Bn !C ~v %o zyG ,{m *(_ Qm }f
n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,"p ++J@h ,"p A+}@
&" f uG ,\Q #*O<9gyG #*R K+=T@
v
rp g\h Op TGyG ?p =zin h >p ]jyG IpQ(Sh UpQJyG fp9G+$ #r | x< P(g! 9!vE ~v %o zyG
n n o

?p g<9A|h ,?p +}JyG ?p wz|h ,Ip(%WyG M9JyEh ,up zMyG ?p S9wVh ,?p f9"tyG ?p zsh Qp =ZyG
p
ux JyG )zf {p _9=yG Qp9D*Eh ?p qzwyG ,_p 9g@h ?p zqjyG ?p "Sh iOn %yG ?p qy9M|h ,i(n %yG
n
303 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
,#n *QDw}yG Jp9$9=|h ?p +Zg}yG Qp9DwASGh ?p f9ayG dp;tASGh ~Cz}yG )zf QpGQY p Gh
p n
hn "aYG #p }y Qp wWyG cpQ@h ,9"n *O*C Bn J@ #}y ?p *:(yG Ap(Sh ,#n +zt}yG )zf ApGQR p Gh
n u k n n n
,~zf Qp +j< ~zgyG ,pp d(t! hC ,uJ< Un +y 9|n enhQ! hC 9s($O| dPM@ hrC ,9!O"f ?+p9gyG
m p n n o
9"To w"* hrC fo9a+WyG 9"n +zf P(JAT* frCh ,IpQ+jZyG Qp9tAIGh IpQ*QTyG Ap(S #r | x< P(g!h
n o o
,ap9wyG fpGOtp #r |h apGQS p G dph9"@ #r | x< P(g!h ,f9azTyG 9"n }]A%* hrC ,f9|RyG
n n n n n o
)zf ?m A+|h IpOV ,pp ?m W+f #r |h Ap9qv}G )yE Qp tqyG #n |h ApGOf}G ?p @9}V #r | x< P(g!h
n n n o
)tV}G Ap9tWyG #n |h ,)}n dgyG ?p =+Z}yGh ,iQn =wyG IpQ+TJyG #n | x< P(g!h ,ImOf Qp +i
r n n x v
Pfp Ch &p yBh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG ,Hp9tgyG dp(zIh HpG(DyG fp9|QIh Hp5}yG Ap(S #r |h
n n x
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< xyP {v #r |

&"f uG ,\ Q bO 9ZyG QqgF A9fO


n k k v
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< GO+%V ,"p A|Ch GO+gS ,"p +IC ~v %o zyG

g E 9* ,x="vyG &}zf u*OZyG Qw< ,<C A9fO


n n n n x v
xA}zv )Tn +fh x+G! )Sn (|h xz+zL ~n +$GQ<Eh x+=! Om }v Jn }o < xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

o v n
&p +zf uG )zY Om }v Jn |o fp9sQph OnhGO Qp(<Rh )Tn +f {+G!Eh )Sn (| e;w<h xIhQh
p x v
Qm +tp hC &o @QtpC ,"p i hrC &o A+afC {m F9S hrC &o A+]s Am9]s hC &o A+IhC ,Ih {w<h ~zSh
o v n n u
&p +zf uG )zY )Sn (| )zf &o AyR!C jPp yG x}S9< xyzSCh ,&o A*O$ d9\ hrC &o A+"iC
n

n n v
&o Ag\h jPp yG x}S9< xyzSCh ,Op9=gyG bGRQC &p < Bo =D@ jPp yG x}S9< xyzSCh ,~zSh
n n

r n o n r n
,BztAS9p JpG(}TyG )zf &Ag\h jPp yG x}S9< xyzSCh ,JQtAS9p {+zyG )zf
v n p n
&p < {tASG jPp yG x}S9< xyzSCh ,Br SQzp dp9=GyG )zf &o Ag\h jPp yG x}S9< xyzSCh
n

n n n n
#r | x<9Av ,pp dR"}yG Qp @(yG Op }ZyG Op I}G Qp %a}yG Qp $9ayG x}S9< xyzSCh ,xA|Rf
n

n n n
)zfh Qn9"AS9p Qp9%"yG )zf &o Ag\h jPp yG x}S9< xyzSCh ,#p +=}yG Rp(qyG #n | x!Oy
n

n n n
~n zgyGh ~n +dgyG fnBQtyG ,"p sRQ@ frC x%Fh Qp("<h xF9*Q=vh xA}dg<h ~n zczp {p +zyG
n n n
&!{p ,x@(sh xy(J< jOp TF &p < {}gAT@h jQp Z<h ,gp }Sh ,}p Jyh ,|p O< &o azM@h
n v n n n n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n x< :E I(s :h d(I :
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 204
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

#+=}yG up}G ,p &IhQ uG {gF J9| ~C gCQs #| &y GP$h


k n n v
9t*Qp #p +t*Qp ~r %AzgF ~v C ~r %+yE x< ?m F9I Qp +i #r | un zMyG JnCOA<G x!E ~v %o zyG
n n k
un zMyG Bn tzL x!E ,Qp +gTzy ,"p zgG@ :h ~+g"zy ,"p zgF9p Qp +gTzy 9t*Qph ~+g"zy
n k k p r n p
,"p +tW@ ;p GO+VQh 9*s(ih ,GO+gSh 9+stV ~r %"| Bn zgGp ~r %tzM@ fC {=s ~r %@R+|h
n n w n v n
9}v | 9%n y [n +J| ;p 9%n tzM@ frC {=s Um q! {v >o Tw@ 9|n ~o zg@ x!E ~v %o zyG ,x+Y9g}<
n v
{gF9p Ao9W@ )Av I Ao9W* : Ol IC fE ~v %o zyG ,xAf9a< &o z}gAT@ #r }| ,"p zgF9p Bn }zf
r n
o n n v n n
Al,V cQJA* ;p Op9=gyG Jp9vQI JQOs x!E ~v %o zyG ,x+yE ,"p <Qt* 9|n A9W@ fC xA8+W|
n
n v n r v
Bn zgFh Qv WyGh Qn +MyG Bn tzL x!E ~v %o zyG ,cG(t@ ,pp ,@p 9vQI {gF9p JnQOs 9}n v :E
n v v o k x
?"GyG Bn tzL x!E ~v %o zyG ,#p +}TtyG Qp +L #r | ,"p zgF9p &p < {}g* ;|9f 9}n %"| Om IGh {wy
n v n k x n
JOQC x!E ~v %o zyG ,xA"F fp9wS #r | ,"p zgF9p ;$C 9}n %"| Om IGh {wy BzgFh Qn9"yGh
n
n v n
x!E ~v %o zyG ,,=p zs ,pp &o "*Rh fp9}*5p y jQpOY MrQV9p ~r $QOY &p < Bn t+\h d;]yG e(t<
n n k k n n n o nm
,)qyR x+yE ,"p <Qsh ?=+_ I9+I Jp(}yG Og< ,"p +Izp x+yE gnQ+Z| BzgGp Qn(|}G JQ<O
v n n n n n v
:E In(s :h d(I :h ,Fp9FQh ,Ap tC x!{p cQ+i goD9FQh &o @9tC )Tn |Ch Kn =YC #r | ~v %o zyG
.~+dgyG ,xzgyG up9<
p
9+n !OyG ?!(g}y g9qv gCQs #| g9*E ,x="vyG &}zf )zf A9fO
n o n n n o n o n n n
RQI 9*n h &y O"S : #r | O"S 9<n h &y Qn LP : #r | Qn LP 9*n h &y O9}f : #r | O9}f 9*n
n
rV9v 9*n h #n *Qa]}yG Ip(fO >n +G| 9*n h Ap9fOyG hn +}S 9*n h ApGQtqyG Rn "v 9*n h ,Ap9qg]yG
o n n n
9*n {}G| 9*n #o TJ| 9*n )wz%yG Pt"| 9*n h )sQjyG ,Gp "| 9*n h Ap9FQyG ~+df 9*n h ,Ap(TyG
n p o
uo +qLh Up }WyG Yo9gVh Qp9%"yG Ao(\h {p +zyG OoG(S xy On GS jPp yG Bn !C {]q| 9*n ~o g"|
n l n n l o o
:h ?*9%! &o y :h Ol g< goOg< :h {=s &o z=s #r w* ~r y jPp yG uG 9*n uG 9*n Ap9}yG jt hOh Qp GWyG
n t n n t
Qp("yGh Ap9*Q=wy9< jOp @Q}yG go9"g| #n ++|O6G ,pp jPp yG x}SG ?p |QJ<h O! :h (tqv :h OI
o
?}FGOyG Io9+JyG &p < eohO@ jPp yG ~S:9<h up FG(=yGh cpQWyG {p a=|h up F9tJyG uo tJ| ?p }dgyGh
p n n o n
Qp \9JyG h}Ty9<h ?p }*QwyG ?p SOt}yG MhQy9<h An9"p :h 9%n g| Jn(p : ,Ap yG ?+yR}G
p p
9*n dp9}GyG Qp(Zsh fpG(+JyG QpGOh Op %gyG up +p(@h Ip(="yG ~@9Lh Qp9s(yG L9@h Pp p9"yG Qp Z=yGh
p p o n n o
.&y x*QV : uG
305 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

QwyGh e(}%yG #| #|B gCQs #| &y GP$h Hh


l n o x v
#n | 9*n h ,?+IO| gpRg< VoQ}G #r | 9*n h ,?p +qMyG Qp(|}G ~y9f 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

x n k l l p
9*n ,?m +vR ?m "||| Um q! {v )zf ;=t| 9*n h ,?8+]| ?sQW| &p y;F Qp("< Qo }tyGh Uo }WyG
l
&o y Un +y #r | 9*n ,?+]t| goO"f ur zMyG Ho FG(I #r | 9*n ?p +tAyG {p $Ch #n +qF9MyG >p fQ #n wT|
n n u n n n n
)zf OoGOR* :h ,)fn O* HQ Qo +i :h )@|* Ql *Rh :h )Wn j* >l I9Y :h iOn9"* HlG(<
x n n n x k k v
Am,V {v )zf x!E ,yp |S ,"p afGh &p yBh Om }v Jn |o )zf {Yh GO(Fh 9|Qv :E M9Jy p G
p l
.Q*Os
{8S 9| ,afC gCQs #| e9"}yG ,p g9*E uG &}zf S9=f #<G A9fO
v o x v
fEh ,#n +A|9ZyG Qn F9}\ ~o zg*h ,#n +zF9TyG Ho FG(I xz}* #r |9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

x x
9t_9! 9}zf Bm |9Y {v ,pp xy fv Eh ,GO+Af 9<G(Fh ,GQ\9I 9g}S ?m yzT| {v ,pp xy
k k n k k k k n
l n l n k n l n k
,vyE Qr d!G ?j<9S xA}g!h ?gSGh xA}IQh ?zYGh x*O9*Ch ?sO9Y cO+fG(| 9a+J|
n
.eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n ~o *Qv 9*n ?m }IQ IpQd"<
p
A ,W< gQ]* ~y Q9%! hC {+y ,p gCQs #| AGOQOyG ,<C A9fO
n n n v n~ n x n v
d(I : ,~+dgyG TQgyG Hw Q B!Ch Bzv(@ &p +zf B!C :E &vyE : ,<Q B!C ~v %o zyG
n o
x n np p v
{v )zf uG fv C ~r zfC #r w* ~r y zW* ~r y 9|n h fn9v uG An9V 9|n ~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h
o n
n o x v k x np r n v
,Tp q! Qx V #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,9}zf Am,V {w< W9IC Os uG fCh ,Ql *Os Am,V
n x v l x
.~+tAT| WmGQY )zf ,<Q fE 9%n A+Y9"< PLB B!C ?m <GO {v Qx V #r |h
n
m n
&"f uG ,\Q ,q }zS}G IO*Q< A9fO
n x v
{p gFGh ,,Ap +Y9"< Qp +MyG )yE PLh ,qp g\ c9\Q ,pp (xtp r+g\ ,!E ~v %o zyG
n r l
x x l x l x v
Ql +tp ,!Eh ,!Rfzp {+yP ,!Eh ,!p (tp r+g\ ,!E ~v %o zyG ,jn9\Q )%n A"| en;S p G
.,"p "izp
9+!OyG J9}%}y IGOjyG I;Y Og< CQt* ?Z+=s A9fO
v n n n n n n
.up9< :E I(s :h d(I : ,gpO}J<h ~+dgyG upG f9J=S gpO}J<h upG f9J=S
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 306
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

QL6G J9}%}y go9qv gCQs #| &y GP$h I


r n n n v
dR!Gh xA}IQ #r | ,vzf Qr W!Gh xz]p #r | ,vzf ^pGh cO"f #r | ,!p O$G ~v %o zyG
p n
.x@9vQ< #r | ,vzf
g QASh uG gQqi gCQs #| jQ(DyG f9+qS A9fO
x x x x x v
{v Qn $9sh Am,V {v un y9Lh ,Am,V {v ,vyhh Am,V {v &n yEh Am,V {v Hv Q ~v %o zyG
x n x x n x
QnO9sh Am,V {v )zf ~n v9Ih Am,V {w< ~n y9fh Am,V {v xy9|h Am,V {v Qn _9ph Am,V
n v v x n n x n
:h Am,V {v ,yp >r $h Am,V {v ,yp Qr qiG Am,V {v )zf x@QOt< Am,V {v )zf
n
.Am,W< ,"p =S9J@ :h Am,V #r f ,"p yzT@
,q }+AyG f9}+zS (n $h Q}Ag}yG A9fO
v n n n o o v ~ n
9|n OnOf up9< :E In(s :h d(I :h Qn =vC uGh uG :E &n vyE :h up Oo }JyGh upG fn9J=S
n n
(n $ 9|n An{|h un zL 9|n An{|h ul y9L (n $ 9|n ?!Rh un zL 9|n ?!Rh ul y9L (n $ 9|n OnOfh un zL
n n n n n
&p VQf ?!Rh &p tzL OnOfh ,xyP a9g\Ch xyP {D|h &p \QC An{|h &p @G(}S An{|h ul y9L
n
&p < goQvP9|n OnOfh ,n \Q GPEh ,)\n Q* )Av I go9\Q kn z=|h &p @9}zv CO=|h &p A}IQ )%n A"|h
n
x
?m g}Fh Qm %Vh ?m "S {v ,pp ,n t< 9}n +p gohQvGP ~r $ 9| OnOfh )]n | 9|n h+}F ,pp &o tzL
n n n p
On <Ch 9+n !OyG Op <Ch Op <}G )yE Op <}G #n | Um q!h ~u Vh Jp9f9TyG #n | ?m f9Sh ?m z+yh e(*h
o n o n n m
.gQLB Pq"* :h &yhC ho at"* : xyP #r | Qn DvCh IpQL6G
k
?|9+tyG e(* )G! 9C;C 9+sWfh IQw< gCQs #| {="I #< O}IC A9fO
k

n n n n x n n
,Op }ZyG OpQqyG f9J=S ,Op I}G Op IG(yG f9J=S ,Op <}G jO<}G f9J=S ?z}T<
n n k n k o n
f9J=S ,Om }f Qp +j< JpG(}TyG hn pQ #r | f9J=S ,GOyh :h ?=I9Y PMA* ~r y #r | f9J=S
n k n n n n n n n
f9J=S ,GOOf ~r $9ZICh uzMyG uzL #r | f9J=S ,Om }F Am9| )zf VQ}G bT< #r |
k n n n
,GOIC ~r %"| )Tn "* : &p z]p #r |h gpO9=f #n +< bGRQ}G ~n Ts #r |
k
k
A 9T|h 9I9=Y ?g}GyG e(* CQt* ~$OC #< ~+$GQ<E A9fO GP$
n k
>o AvG Om +f eo(* GP$ 9"n |(* ,Op +%WyGh >p @9wyGh Op *OGyG Ko =ZyGh Op *R}yG e(+< 9=IQ|
p
307 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o
Bo J=YC Oo *Q* 9|n &p tzL ,pp dp9gqyG OohO(yG h+pQyG Op +G}yG Op +}JyG upG ~T< d(t! 9|n 9"n y
k k pk k p k
9g\9L upG ?p +<(<Qyh ,GQqjAT| ,=p !P #r |h 9pQAg| &p AGJ<h 9sOZ| &p F9tz<h 9"||| up9<
k n k n k n k
Oo %VC 9=+"| upG )yEh ;v(A| upG )zfh GQ+tp upG )yEh GO$9F ?p +%y6G ,pp upG i(n Tyh
v ~ n o n
:E &n vyE : uG (n $ &o !z< ul y9L (n $ #r |h &o tzL #r |h &p VQf ?z}Ih &o zSQh goA9+=!Ch &o AwF;|
v k v o v o k v o n n
fCh ,9}+zT@ ~zSh &p +zf uG )zY &y(SQh goO=f GO}v Jn |o fCh &y x*QV : goOIh (n $
n t k k t n t n t t n
cOfhh ,uI GQ+w!h GQw"|h ,uI ?f9TyGh ,uI V(JyGh uI ,Qn9"yGh uI ?"GyG
n n v n l n
)zf ,Qp(=tyG ,pp #r | Eo g=* uG fCh ,9%n +p >n *Q : ?+@B ?f9TyGh ,ut I xF9tyh ,ut I
n
o r o o n
.uG An9V fE Eg<C &p +zfh J(|C &p +zfh 9+n IC xyP
v ~ n v
9|n cOfhh cO%f )zf 9!n Ch cO=f 9!n Ch ,"p AtzL Bn !C :E &n vyE : ,<x Q Bn !C ~v %o zyG
n n n n
x v x v n o
,<p (!P ,yp Qr qi9p ,Tp q! Bo }zc ,!E ~v %o zyG ,Qu V jPp {v Qx V #r | ~v %o zyG x< P(fC ,Bo gaASG
n v n n o n n n v n o
,B!C :E 9%n "TI} jOp %* : &!{p bp;L}G #n TI} ,!p O$Gh B!C :E Hn(!PyG Qo qj* : &!{p
v
9!vE x*O+< &o zv Qo +MyGh x*OgSh x+=y ,Bn !C :E 9%n 8+S aoQZ* : &o !{p 9%n 8+S ,"xf arQYGh
n n n n
v o n n n n
.B"|Bh dm(SQ #r | BzSQC 9}n < ~v %o zyG B"|B ,x+yE Ho(@Ch cQqjASC x+yEh xy
o n
k v n n o v v
GQ+Dv ~zSh &p yB )zfh ,x="vyG Om }v Jn |o )zf uG )zY H9Av #r | ByR!C 9}n < ~v %o zyG
n
v m n
~v %o zyG ,#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n +|B #n +g}FC &p zSQh &p F9+=!C )zfh &o I9Aq|h ,|p ;v ~o @9L
k o k k k
,pp 9!n QWIGh ,GO<C goOg< z}d! : 98+"$ 9qF9S 9*shQ 9<QW| &p Szw< 9"n tSGh &o \(I 9!n OQhC
n n n n n
.#n +y9]yG :h 9"n +zf H(]j| :h #n +!(Aq| :h #n +<GQ| :h #n +Dv9! :h 9*n GRL Q+i &p @Q|R
m
v
&zv ,!p zV KzYGh )\n Q@h >w J@ 9}n y ,"p tphh 9+!OyG #p Ap #r | ,"p }ZfG ~v %o zyG
o r
k o r n
,9}y9c B"v fEh ,"p z]@ :h IpQL6G ,pp h 9+n !OyG Ip9+JyG ,pp Bp <9DyG dp(ty9< ,"p A=Ch
n n
&o y Bn J=S #r | f9J=S ,Qo9=F 9*n Ro *Rf 9*n ~o +IQ 9*n Qw 9< 9*n ~o +df 9*n ,wzf 9*n x!9J=S
n o n
&o y Br J=S #r | f9J=Sh ,9%n @G(Yz< d9=GyG &o y Br J=S #r | f9J=S ,9%n p9"vz< JoG(}TyG
n n n
&o y Br J=S #r | f9J=Sh ,9%n @9jz< f9A+JyG &o y Br J=q S #r | f9J=Sh ,9%n FG(|z< Qo9J=yG
o r n
,9%n @Q9]!h 9%n y(Yz< Qo GWyG &y BJ=S #r | f9J=Sh ,9%n sGQ<{< Ap9}TyG ,pp eo(G"yG
n
,#v%+zf #r |h #v%+p #r |h ho =TyG f(\Q}Gh ho =TyG JG(}TyG &y BJ=S #r | f9J=Sh
n o o r n
n n n n v ~ n n n
Bo +}@h ,v+p J@ xy x*QV : cOIh Bn !C :E &n vyE : x!9J=S ,~o +zI 9*n ,wI 9*n x!9J=S
x n n n o n n
.Ql *Os Am,V {v )zf x!E Qo +MyG cO+< J(}@ : ,tI B!Ch
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 308
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

QG (vQR< A9fO
9*n dp9gqyG #n Tn In 9*n dp9Y(yG ~n FGO 9*n dpG("yG Qn +Dv 9*n dp;GyG ~n +df 9*n dp9}wyG hn *O< 9*n
~ n k n k x n
~n +df 9*n ,Qp W=yG &n vyE 9*n dmGhR ;< 9}F9s 9*n dm9D| ;< 9g*O< 9*n dm9I {v )zfn Op9=gyG bRGQ
n n o n
Oo =g! c9*E #p *OyG e(* xy9| 9*n #o }IQ 9*n uG A9*QC}G anhQg| 9*n Qp qdyG #n +g| 9*n Qp aMyG
x p o n x n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o )zf {Y #o +gAT! c9*Eh

dG O<}G #| uG &=Av gCQs #| uG A9af #<G A9fO


v n v n v o v
~v %o zyG ,Om }v Jn |o ?|C Qr ASG ~v %o zyG ,Om }v Jn |o ?|C ~r IQG ~v %o zyG ,Om }v Jn |o ?p |} Qr qiG ~v %o zyG
n
.O}v Jn |o ?|C Qr =FG m
H QW*h A9}< )J}*h f9G"p ,p >Aw* d;=!QV A9fO
v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn ux J< 9%n < ,"p z}gASGh ?p t+tJyGh ?p t*QayGh ?p g*QWyG ~r zf ,"p }%p ~v %o zyG
v o v
.#n +g}FC &p =JYh &p yBh ~zSh &p +zf uG )zY
v n
e;TyG &+zf rS(* A9fO
o

Or s #n +<hQw}yG HpQv Lv Qq| 9*n h ,#n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n h ,#n +LQZAT}yG Nn *QY 9*n
k k r n n n
9FQM|h 9FQp ,yp {gF9p jQp |C #r | Al,V x+zf )qM* :h ,|p 9t| aQg@h ,yp 9I iQn @
n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ<
#*OVGQyG A9qzMzy 9<(=J|h 9=s J| f(w* A9fOyG GP$ CQs #|
k

n v
Sn9=gyGh IR}Ih ,#r +TJyGh #n TJyGh ,9+szfh f9}Dfh Qn }fh Qw< 9<C ~r IQG ~v %o zyG
n
n n m n o
#r | )zfh ,#p +=}yG Hp9Awy9< #n |B #r | ?p p9v )zfh ,#n +g}FC ~r %+zf )y9g@ upG fG(\Q
n n
.#n +Jy9ZyG IpQ|R ,pp ~r %g| 9!QWIGh ,#*OyG e(* )yE ~r %=ICh ~r %g=@
p p
H (+jyG &y rWw* A9fOyG GP$ CQs #| ,LQwyG ah Qg| d9s
Q| {ZJ* IQ| gCQs #|h gOG
l n o v
,,w"jyG jw (tyG B!Ch {+yP Ll9AJ| 9!C ,xqMyG xqaz< ,"p vQOC r+ay 9*n ~v %o zyG
n n
309 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x v
{v un y9L 9*n h ,~o +IQ 9*n h Qo(qi 9*n ,Hp9tgyG On *OV 9*n ,Hp9TJyG hn *QS 9*n ,~v %o zyG
n
,vyh 9*n ,M9=Y p G un y9p 9*n i("yGh >x JyG un y9p 9*n ,VpQ}Gh JpG(}TyG Qn _9p 9*n ,Am,V
p
9*n ,Jp9+z=yG hn !9| 9*n ,JpGQ(gyG Qn @9S 9*n ,Jp98+aMyG Qn p9i 9*n Jp98+TyG hn pGO 9*n ,Jp9"TJyG
n n n
,pp ,Ap F9I ^p sG ,JpG(}TyGh VpQ}G Qn("| 9*n ,JpG(|}G ,n v+J| 9*n ,JpGQDgyG {+t|
n n n ~
dp;GyG GP 9*n ,#n +\Q}Gh JpG(}TyG hn *O< 9*n ,#n *QL6Gh #n +yh}G &p vyE 9*n ,Jp9f9TyG gpP$
n o v
#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,xA}IQ< #n +g}FC &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh eGQv p Gh
n
o p
.uG 9*n #n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o ?p |QJ<h

#GTyG #| U ;Mzy CQt* ~c9v )S(| A9fO


n k x
xyzSC ,Jp(}yG Og< 9$n QW"| 9*n h 9}Jy e9dgyG ,n S9v 9*n h Jm(Y {v hn |9S 9*n
n

p n n n n
&p +zf hr za* ~r y jPp yG fp("w}yG fphRM}yG Qn =v}G ~df}G x}S9<h )"n TJyG xF9}S9<
n n p n k
ho at"* ~r y jPp yG aphQg}yG GP 9*n &p @9!C #r f iQg* : Im9!C GP 9}+zI 9*n #n +s(zM}yG #n | Ol IC
k n k
.,"p f LrQp GOOf )Zn J* :h GO<C

Q+Dv hq! &y ,!;+wyG QO9tyG O=gy A9fO


r n n n v
,JpGQ+MyG ,pp ~r %<(zs #n +< ryCh ,?+fQyGh ,n fGQyGh ?}F}Gh en9| p G Kr zYC ~v %o zyG
v
~o y9gyG Bn !Ch 9%n JzY9p 9!n QFGQT< ~o y9gyG Bn !C ~v %o zyG ,^m g< #r f ~r %]g< Qv V hr pOGh
n
: ,9%n ]s9p 9"n GFG(J< ~o y9gyG Bn !Ch ,9$n QAS9p 9"n <(+g< ~o y9gyG Bn !Ch ,9$n Qqi9p 9"n <(!P<
n n
9"n zjVC ,?p +Zg}y9< 9"n yP@ :h ?p f9ay9< 9!n RfC ,9"@Q|C Eo +I 9!n Otq@ :h ,9"n A+%! Eo +I 9!n Q@
n n n v n n
#n TIh cQwVh cQvP 9"n }%yC ,x"f 9"n gat* h_9s {v 9"vf hr asGh ,cG(S #r }f x<
v k n n n r mn o o v n~ n n
up9< :E I(s :h d(I : ,#r w* ~r y zW* ~r y 9|n h f9v uG An9V 9|n uG :E &vyE : ,x@O9=f
$ # "! o n n
~ } ImQq i )zn f 9!n PLz@ :h ?m zqi ,pp 9"n =+M@ : ,~p +dgyG ,xzgyG
43 210 /. - , + *)( '& %
pC B A@ ?>= <; :9 876 n n 5
. ]286 ?*6G :IQn t=yG[
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 310
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

#GyG OQay CQt* ,<9JZyG ?!9FO ,<} A9fO


v o v
~zSh &p +zf uG )zY #n +}y9gyG Hx Q dp(SQ upG dp(SQ Om }v Jn |o #r | Hl9Av GP$ ?z}T<
n
o k v n
~r wyh 9"n y fn{p ,Oo g< 9|n C ,Qm +M< bQa* 9sQ9_ :E QpGhRyGh Qp9}gyG #n | QnGOyG bQ_ #r | )yE
~r w+zfh 9"n +zf uo a"* upG Ho9Av GP%p 9}JAt| GQF9ph 9gy(| 9tV9f x@ fr{p ?gS (xGyG ,pp
n k k k k o k

n
< ; :9 87
9|n fn(=Aw* 9"n zSQh ,]29 ?*6G :?+C9GyG[ }
n n n o n n
x
{ uJy9<
)yEh e9"Y}G IpO=f )yE G(tza!Gh ,?!;p #o < f;p GP$ ,<p 9Av >n I9Y G(vQ@G ,fhQw}@
k j i h gf e dcba`
p k ~ v
{ Qn LB 9%vyE upG hn | fC ~o fR* #r |
v n n n
l o n
:E Ik(s :h d(I :h upG ?GI Br jz<h upG AoGOfC bQq@ ]88 ?*6G :[ZtyG[ }
o
.~o +zgyG ho +}TyG (n $h uG ~o %w+qw+Tp up9<

&phQI OOf &v;$Eh hOgyG a(My CQt* e;Tv yG &+zf Q]L A9fO
n n v n
Ap9qazyG fhO xA}df ,pp Bqay 9}n v ~v %o zyG ,Xa=yG GP 9*n ~o tA"| 9*n Qp $9s 9*n
n
n n n n n n p n n n
,xVQf b(p 9}n < x}zgv VQ}G BJ@ 9}n < B}zfh Ap9}dgyG )zf xA}dg< J(zfh
w n p n n n
{v On9t!Gh ,x}zf ,pp Qx Ty9v dp(tyG ?+!;fh cO"f ?+!;gy9v QphOZyG Soh9Sh Br !9vh
n w n
9%n zv IpQL6Gh 9+n !OyG Qo |C Qn9Yh ,x!9azTy fm9azS jPp {v hn ]Lh xA}dgy Am,V
x x
um +\ {v #r |h 9FQp &p +p Bo +T|C GPE Bo J=YC ~u ih ~u $ {v #r | {gFG cQ+i Op +< : cO+<
k n r n n n
v k
Kn +=s #r f ,vzf cQASh ,Ap 8+aL #r f cRh9G@h ,<p (!P #r f c(qf fv E ~v %o zyG ,9FQM|
n n n
k n n n
9"|B c(fOC JoQZp &p +p JoQZs 9}v |h x"| &o =F(ASC : 9|n xyzSC frC ,"p g}_C ,zp }f
n

w n n x n k
OO(A@ x"+<h ,"p +< 9}n +p ,Tp q! )yE Al)+T}y ,!Eh ,vyE #TJ}y x!Eh 9T!zAT| xyzSCh
n

n n n n n n
Oo gp x+zf IpCQGyG )zf ,"p Az}I x< ?tDyG #vwyh ,Yp 9g}y9< x+yE ^o jA<Gh x}g"< ,vyE
o n n n n
goOIh up O}JyGh ~o +IQyG HoG(AyG B!C x!E ,vzf >r @h ,vyE x!9TIEh xz]q< ,vzf
n x n o v
.#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh

,zf #< #TJyG A9fO


n n n o
#r | An9FQ ho at* :h go9fO #r | >o +M* :h goQvP #r | )Tn "* : jPp yG up O}JyG
.go9FQ
311 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

,yP9WyG #TJyG ,<C A9fO


n n n v
)zf xAf9_ #n +<h ,"p +< hr }FC &p +p >n *Q : e(+y Sp9"yG hn |9F 9*n ~v %o zyG )?z}T<(
xm r
,9}n $Q|C ,pp ,vzf >r @h ,IpQL6Gh 9+n !OyG ~$ #n +<h ,"p +< bQph ,x@O$9W| Wp9T<
n
n o n r n x r
QpG(!z< ,Tp q! hr WLh ,cQG(!z< &G+$h ,xA=J}< ,=p zs ~|Gh ,B!C ,}$ {gFGh
x n n n v n n n n n
Am,V {v )zf x!E xyP #r | {sC :h #+f ?pQ_ ,Tp q! )yE ,"p zw@ :h ,xA}df
o v x m n v
&p +zf uG )zY Om }v Jn |o uJ< ,Fp9FQ >r +M@ :h ,Fp9fO >r FC ~v %o zyG )?z}T<( ,Ql *Os
o n v
>n +G| 9*n go:(| 9*n goGOn +xSn 9*n go9<Q 9*n uG 9*n #n ++="yG ~n @9L xy(SQh cO=f ~zSh
n
o n
,"p < Bn +G! #r | 9*n ,f(}y9dyG {}g* 9}v f {p9j< Un +y #r | 9*n ,go9fO GPE #n *Qa]}yG
n
m x n n
.#n +}y9dyG e(tyG #n | #n +}zT}yG H! &p |(sh f(fQp #r | {+FGQSE
p
&\p Qph QGqyG ?"S #+< ?}@9MyG #TJy CQt* ,yGRjyG e9|5y A9fO
v n n
~v %o zyG ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG hn *O< 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n )?z}T<(
p o o o k n x
~o +IQ 9*n #o }IQ 9*n uG 9*n uG 9*n uG 9*n GO<C xApQg| Qp("< ,n =zs ,n v +J@ frC xyzSC ,!E
n

n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ<
I OWyGh ?<QwyG O"f CQt* bO9ZyG QqgF A9fO
n n n n q o v
eo9"@ : ,Ap yG x"+g< ,"SQIG ,Ap <Qv O"f ,C(i 9*h ,@p OV O"f ,@p Of 9* ~v %o zyG
v o n n n n n
~v %o zyG ,,F9FQ Bn !Ch xz$C ;p ,vzf x@QOt< ,"p }IQGh eoGQ* : jPp yG x"vQ< ,"p q"vGh
n o o n v w n
#r | x< P+gASGh gpQJ!n ,pp CQOC x< ~v %o zyG ,QoPICh a9LC 9}v | QoOsCh {FCh Qo =vC x!E
o

.gpQV
gOG Q| {ZJ* IQ| )41( gCQs #| ,<QgyG #*OyG ,v+J}y A9fO
No q"* en(* xz}yG &o yh uw JyG &o y(s Qo +=L 9*n r+ay 9*n #o _9< 9*n Qo $9c 9*n QoO9s9*n )?z}T<(
o o

.Qo +=MyG ~o +wJyG (n $h IpO9%WyGh >p +jyG ~o y9f Qp(ZyG ,pp


{tp A,V #| BqL GPE d9s O(gT| #<G #f ihQ
o v
{+FGQ=F Hv Qh ,~+dgyG TpQgyG Hv Qh ,#v%+p 9|n h h=TyG JpG(}TyG Hv Q ~v %o zyG
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 312
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r r k n o
fCh ,vzf G(_Qq* fC &p f9=@Ch &p f9+VCh fm;p #r | GQ9F ,yp #r v ,{+pGQSEh {+F9w+|h
v k n n n n v n~ n n v n v k
up9< :E I(s :h d(I :h ,B!C :E &vyE :h cD9"C {Fh cQ9F Rf ,GO<C ,vzf G(ja*
.~+dgyG ,xzgyG
p
A 9qWzy CQt* ,!O}yG O}v Jn |o N+Wzy I;Y
n n x v
9%n F9qVh fpGO<}G ?p +p9fh 9%n FGhOh Hp(ztyG >x _ Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
n
,9%n F9+\h Qp9Z<}G Qp(!h
n n
AG Of}G IQ]| hpOy JGQ| h=S M9=Y {v CQt* A9+yh}G ?"F A9fO
n x n n v
Ap(S #r f x"}< ,"p ZzLh ApGOf}G Op =v #r | x@QOs RpQJ< ,!p RQIG ~v %o zyG )?z}T<(
o n o n
#n *OS9JyG ApGQ|}G Op +vh #n +}y9dyG ~zch #n *Q$9tyG Qp %s #r | x< P(fCh Ap9+tV}G Op Zs
x o p n n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n *Q]}yG QpGQV}G ?p @9}Vh #n *OTq}yG Ap9+tV}G #g_h
p
n
~%A"Fh A9+y } h+}F OQh h G

Q%dyG I;Y Og<h K=ZyG I;Y Og< ,@6G A9fOyG CQt*


A 9WgyG I;Y Og<h HQj}yG I;Y Og<h QZgyG I;Y Og<h
r r v
,~r $Q+<O@ >r zsh ,~r %@Of bR|h ,~r %g}F bQph ,~r %z}V BAV ~v %o zyG ?z}T<
r
r
PLC ~r $PLh ,~r %!GO<C ~r %zgVGh ,~r %y9FB HrQsh ,~r %yG(IC dO<h ,~r %!9+"< HrQLh
o v ~ n
9*n ~+IQyG #p }IQyG upG ~T< ux J<h ,upG d(SQ Ol }v Jn |o uG :E &n vyE : ux J< ,QmOAt| Rm *Rf
o
np x x v p n
)zf ~zSh {Y ~v %o zyG ,x!9azS ~+dfh x%Fh dp;Gy ,j="* 9}n v O}JyG xy Hx Q
n o n
x n p n n
HQ up O}JyGh #n +zSQ}yG )zf el;Sh #n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o x=+=Ih xy(SQ
o

.#n +}y9gyG

~+df ($h {+zGyG ~SG A9fO GP$


o v n~ n o o v n~ n o v n~ n
uG :E &vyE : ,Qo9%tyG OIG(yG uG :E &vyE : ,Qo9=GyG {+zGyG :E &vyE : ?z}T<
n n o v ~ n o v ~ n
&o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE : ,Qp9%"yGh {p +zyG uo y9L uG :E &n vyE : ,Qo9ATyG ho za}yG
313 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k k ~ n n o v ~ n n k k
&o y #o J!h GOIGh 9%vyE &o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE : ,fhO<9f &o y #o J!h GOIGh 9v%vsyE
v ~ n k k n n o v ~ n
:E &n vyE : ,fnhQv9V &o y #o J!h GOIGh 9%vsyE &o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE : ,fnhO|9I
n o n n o
&p tzL Qp +L )zf upG JoG(zYh eo(+s 9*n ,wI 9*n upG d(SQ O}v Jn |o &o y x*QV : goOIh uG
l
o o o v k n o
uG 9*n uG 9*n uG 9*n ,y Qr qiG ~v %o zyG ,9ty9L 9<s Q x!C O%VC ,#n +g}FC &=JYh &yBh O}v Jn |o p p p m
n
.#+}IGQyG ~IQC 9*n xA}IQ<
n n

~+df ($h Q("yG A9fO GP$


v v
,Om }v Jn |o {gp ?p |QJ< ,"p +f Qr(! ~v %o zyG ,Om }v Jn |o ~SG ?|QJ< ,"p +f Qr(! ~v %o zyG ?z}T<
v p pv v
Qr(! ~v %o zyG ,Om }v Jn |o bpOY ?p |QJ< ,"p +f Qr(! ~v %o zyG ,Om }v Jn |o Qx S ?p |QJ< ,"p +f Qr(! ~v %o zyG
o
,pp 9g| 9*n ,pp 9v 9*n ,pp 9V 9*n Qp(|}G Qn("| 9*n Qp("yG Qp("yG QnG(!C 9*n Om }v Jn |o ~zI ?p |QJ< ,"p +f
o n p
.uG 9*n Ap9}S}G gpP$ ?p |QJ< Om }v Jn |o uWfp
o r

OG Q| {wy CQt* jRGQyG e9| G #*OyGh uJyG QOY OQh


B=TyG e(*
n n o x n n v n~ n
.)100( #+}y9dyG #| B"v ,!E x!9J=S B!C :E &vyE :

OI}G e(*
o w o o v n~ n
.)100( #+=}yG uJyG xz}yG uG :E &vyE :

#+"C:G e(*
o n l n l l o v n~ n
.)100( {+zF 9* R*Rf 9* {+zF R*Rf u :E &vyE :

A9C;DyG e(*
k k x v n o n v n o n x vov
.)100( GQ+Dv 9}+zT@ ~zSh O}J| dB )zfh O}J| )zf {Y ~%zyG
m p m
A9g<Q}G e(*
k k o v n~ n
.)100( 9ZzM| 9Zy9L uG :E &vyE :

U+}MyG e(*
l x n n x o o v n~ n
.)100( Q*Os A,V {v )zf ($h A,V {v uy9L uG :E &vyE :
m m
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 314
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

?g}GyG e(*
v n n n o o v ~ n n
,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h Qo =vC uGh uG :E &vyE :h up O}JyGh upG f9J=S
k n o

. )100( ~+dgyG
p
k
e (* dhC A 9fO GQZAM| Y(=S}G A9fO
n n k n n n o x v
: 9}n y cQqjASCh ~o zfC 9!n Ch 98+V x< cQVC frC #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG )?z}T<(
o n n n n n o n x v
uG B!C x!z< xtzL hn +}Fh xVQf ?z}I O%VCh cO%VC BJ=YC ,!E ~v %o zyG ,~o zfC
o
n k n n n n n n n v n~ n
cO=f GO}v Jn |o fC O%VCh x+yE Ho(@Ch cQqjASC xy x*QV : cOIh B!C :E &vyE :
r o
n
.xy(SQh

,!9DyG e(+yG A9fO


o n n v
9"n +zf bzT@ :h 9"n !9}*E YR"yG Bn sh >r zT@ :h 9"n "*O ~o zSh 9"n }zS ~v %o zyG )?z}T<(
x n np n n n
.Ql *Os Am,V {v )zf x!E IpQL6Gh 9+n !OyG jnQ+L 9"n sRQGh 9"n }IQ* :h xp9M* : #r |

Ey9DyG e(+yG A9fO


n n n n n n v n~ n x n v
cO%f )zf 9!Ch cO=f 9!Ch ,"p AtzL B!C :E &vyE : ,<Q B!C ~v %o zyG )?z}T<(
n n n o n
,=p !P< Ao(<Ch ,vzf xA}g"< xy Ao(<C Bo g"Y 9|n Qx V #r | x< P(fC Bo gaASG 9|n cOfhh
n v n o
.B!C :E Hn(!PyG Qo qj* : &!{p ,!p Qqi9p

h<GQyG e(+yG A9fO


n v
)zf Bo =@ ,Qp9%"yGh {p +zyG Q<x O| 9*n h ,Q9Z<}Gh Hp(ztyG >n zt| 9*n ~v %o zyG )?z}T<(
n
n n n n n n n n
.xyP #r | {sC :h #+f ?pQ_ ,Tp q! )yE ,"p zw@ ;p xAf9_h x"*O
m
U|9MyG e(+yG A9fO
v n n
,yp Bn +]s 9}n < ,"p \Q ~v %o zyG ,,yp 9|h ,zp $C )zfh ,Tp q! )zf upG ~T< )?z}T<(
x v n n p
,!E ~v %o zyG ,Bn zGf 9|n Qn +Lz@ :h JnQLC 9|n {+Gg@ >w IC : )Av I Br +t<C 9}n < ,"p p9fh
n
n n
.Qp tqyGh Qp qwyGh Qp9"yG #n | ,!p Q+G@ fC ~+dgyG cQ|Ch ~*QwyG x%F(< xyzSC
n

p p
315 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

9TyG e(+yG A9fO SO


v ~ n x o
:E &n vyE : dm($ {wyh ,up9< P(fC &p zv Qx Wzyh upG ~T< &p zv Qp +Mzy JoOOfC )?z}T<(
x x n x p o x o
{wyh ,up 9!vE ?m =+Z| {wyh ,uG Qo qjASC >m !P {wyh ,uG An9V 9|n ~u ih ~u $ {wyh ,uG
x x x
um +\ {wyh ,upG fn9J=S ?m <(GfC {wyh ,up Qo wWyG Am9LQ {wyh ,up Oo }JyG ?m }g!
n n n x n x o
:h d(I : ?m +Zg|h ?m f9_ {wyh ,upG )zf Bo zv(@ QmOsh Am9]s {wyh ,uG ,n =TI
v k
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s
p
h<9TyG e(+yG A9fO
o o o
#r }y uG ,n =TI ,,vzf )jn < #r }y uG ,n =TI ,,"p }$C 9}n y uG ,n =TI )?z}T<(
o o o
On "f uG ,n =TI ,Jp(}yG On "f uG ,n =TI ,Am(T< ,!p O9v #r }y uG ,n =TI ,,!p OTI
~ n o n o n o
&n vyE : uG ,n =TI ,WpGQZyG O"f uG ,n =TI ,fpGR+}yG O"f uG ,n =TI ,Qp =tyG ,pp ?p yzT}yG
v
,~+dgyG TQgyG Hw Q (n $h Bzv(@ &p +zf (n $ :E
o
p p
dh G A } 9fOyG IO9gTyG A9fO
n
.E+jASC xA}IQ< eo(+s 9*n ,wI 9*n )?z}T<(
,!9DyG A9fO
k k k v
.9!9G| ,yp Qqi9p 9!9G| ,"p AsRQh 9!9G| ,"p AtzL ~v %o zyG )?z}T<(
~df}G e9| p G A9fO &y d9t*h Ey9DyG A9fOyG
k k k v
fpO=yG ,pp ?JYh bpRQyG ,pp ?*9qvh ~zgyG ,pp IO9*Rh #*OyG ,pp 9%tp ,"p sRQG ~v %o zyG
k
n k n pk p n k n k
Hp9TJyG O"f I9G!h ,Jp(}yG Og< IQqj|h ,Jp(}yG O"f ?IGQh Jp(}yG {=s ?<(@h
n n n k
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< fp9TI p Gh {]qyG GP 9*n WpGQZyG )zf GRG(Fh
p
J9*GhQyG a;ALG ) zf ~df }G ~ S:9 < JG(fOyG gP$

~df }G ~S:G CQ s Ot p 9 $ C Q s #|
xy9| #< U!C ?*GhQ
v x v
hn *O< 9*n fo9"| 9*n fo9"I 9*n ,fo9"}yG Bn !C :E &n vyE :h Oo }JyG xy fv z< xyzSC ,!E ~v %o zyG
~ n n n

n o v n n
)zf &o !9J=S uG )zYh ,eo(+s 9*n ,wI 9*n eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n VpQ}Gh JpG(}TyG
n p n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,Ap F9I ^sGh ,Om }v Jn |o dpB )zfh Om }v Jn |o
p
q
U h 9s ,<C #< OgS ?*GhQ
o x n n v n~ n
.#n +}y9dyG #n | B"v ,!E x!9J=S B!C :E &vyE :
I O*Q< ?*GhQ
n v ~ n o n x x v
~r y jPp yG Oo }ZyG Oo I}G Bn !C :E &n vyE : uG Bn !C x!C Oo %VC ,!z< xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

l k o r r
.OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz*
O*R B"< A9}SC ?*GhQ
v ~ n l ~ o ~ v ~ n o
#p }IQyG (n $ :E &n vyE : OIGh &l vyE ~r w%vyEh eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &n vyE : uG ~yB
.~o +IQyG
{=F #< P9g| ?*GhQ
n
.eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n
p

316
317 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

,z$9=yG ?|9|E (<C ?*GhQ


n o
.x+yE B%F(@ #n +}IGQyG ~n IQC 9*n

{=F #< P9g| ?*GhQ


o o n o n v n~ n o n n x v
jPp yG O}ZyG OQqyG OI}G OIG(yG B!C :E &vyE : uG B!C x!z< xyzSC ,!E ~v %o zyG
o n

l k o r r
.OIC 9qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz* ~r y

,!GQ=_ e9|E ?*GhQ


x n o o o o o n n o v n~ n
,Ql *Os Am,V {v )zf (n $h O}JyG &yh xz}yG &y &y x*QV : goOIh uG :E &vyE :
v k n n n o v n~ n
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h uG :E &vyE :
p
S 9=f #<G ?*GhQ
n x n x n n n
.eQv}G {F}G Rf}G )zf}G x}S9< xyzSC
p
S 9=f #<Gh AGOQOyG ,<C ?*GhQ
. HQ HQ
x x

?WF9f ?*GhQ
x x
.HQ 9*n HQ 9*n

?*h9g| ?*GhQ
o n n o v ~ n o o v ~ n
Oo }JyG &o yh xz}yG &o y &o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE : Qo =vC uGh uG :E &n vyE :
v k n n n o v n~ n x n
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h uG :E &vyE : ,Ql *Os Am,V {v )zf (n $h
p
B|9ZyG #< O9=f ?*GhQ
x n o o o o o n n o v n~ n
,Ql *Os Am,V {v )zf (n $h O}JyG &yh xz}yG &y &y x*QV : goOIh uG :E &vyE :
v k n n n n o v n~ n n
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h Qo =vC uGh uG :E &vyE :h upG f9J=Sh up O}JyG
o
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 318
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k
HG PgyG #| 9f(! #+g=Sh ?g=S &y uG hpQ A9fOyG GP$ CQs #|
n k k k k k k k x v
QoO9j@ : ?}IQh ?pQg|h 9sRQh 9|;Sh ?|;Sh 9!9}*Eh 9"|C xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n x n k
jnO(! #r | Qn +L 9*n &p yBh Om }v Jn |o )zf {Y )"n jyGh ?qgyGh )tAyGh iO%yG xyzSC ,9=!P
n n n

u x
OI(A| {v Un +zF 9*n ,Hn9Czp hn +_C #r | Qn +L 9*n h ,Hn9GAS9p ,n fO #r | Qn +L 9*n h Hn9Fzp
n u x n
#r | eoQwyGh &p y9gpC ?p qY #r | eoQwyG #n | 9*n h ,x< (zM* HQtA| {v Uo +!C 9*n h ,xg|
l n n n x
Rl *Rf Ql9=F xz| x!E Qp9+L}G ?=JY ,"p sRQGh Qp9"yG #n | ,!p QFCh ,!p PfC ,&p F9}SC {FC
n n n x v
cP+gAT|h ,,"p Dizp xD+jAT|h ,,!p QFzp cQ+GAT| ,!E ~v %o zyG ,Ql9AS ~l *Qv Ql9qi
n n n
,,!p OVQ9p cOVQAT|h ,,!p QZ!9p cQZ"AT|h ,,!p Pt!zp cPt"AT|h ,,!p Pfzp
n n n n
x+qgAT|h ,,"p }IQ9p x}IQAT|h ,,"p qv9p x+qwAT|h ,,"p }Zf9p x}ZgAT|h
v
:E Hn(!PyG Qo qj* : &o !{p ,,yp Qr qi9p cQqjAT|h ,,vzf >r Ap x=+AAT|h ,,"xf rf9p
n n n o
n n n n
: 9| ,"p afGh ,cmQ]* : 9|n ,yp Qr qiG IoQqj}yG &o Zt"@ :h Ho(!PyG goQ]@ : #r | 9*n ,Bn !C
n k k x n x n n
#p *OyG e(* )yE GQ+Dv 9}+zT@ ~zSh &p yBh Om }v Jn |o )zf {Y ~l +IQ Hl9$h x!E xZt"*
p x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh
k
G Q+Dv ?*6G gP$ CQt* ?}@9MyG #TJy A9fO
TS RQo )?z}T<(
_ ^ ]\ [ Z YX W VU
n
. ]8 ?*6G :fGQn }fp dB[ p@}
J h G 9s } QDvC ,p GP$ CQt*h
n n ~
.x<GPf )WM!h xA}IQ (FQ! ,%p vyE

f 9}*E A9fO
v
#r | 9}n +vS ,9!n Q}f h+}F ,pp ~+FQyG fp9a+WyG #n | 9"!9}*E eqIG ~v %o zyG )?z}T<(
n p n p
~n IQC 9*n xA}IQ< ~*QwyG xy(SQ ?p |QJ<h ,~+dgyG fpBQtyG ?p vQ=< YoR"yG Bn sh &p =zS
p p
.#n +}IGQyG
319 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

f 9}* p 9< ~AM* A9fOyG GP$ IAGQs )zf ehGO #|


n v r x v
.&p < c9tz! )AI e;S p 9< 9"n wT|n e;S p G ,vyh 9*n ~v %o zyG
p p
f 9}*E O*OG@ A9fO
n o
Jp(}yG Og< Ep g=yGh Qp L6G e(+yGh &p zSQh &p =Avh &p AwF;|h up9< B"|B )?z}T<(
o o p o
uGh ,9%n zv uI Qo9"yGh ?"GyGh fGR+}yGh Ho9TJyGh ,)y9g@ upG #n | gpQVh gpQ+L QpOty9<h
n n n
Or y(* ~r yh Or z* ~r y &o y x*QV : &o !C up *Q_ #r | #r wyh ,OpOgyG up *Q_ #r | : Ol IGh )y9g@
l k o
.OIC G(qv &y #r w* ~r yh
f
p
9}* p G Ao9fO
o o v n~ n x o o v n~ n
,fm9w| {w< O(=g}yG uG :E &vyE : ,fm9|R {w< O(F(}yG uG :E &vyE : )?z}T<(
o v n~ n x o v n~ n x o o v n~ n
uG :E &vyE : ,fm9Ty {w< Qo(vP}yG uG :E &vyE : ,fm9TIE {w< ahQg}yG uG :E &vyE :
o n o n o v n~ n x
fp9a+WyG Qx V #r |h fp9}* p G dpGhR #r | f9|}G f9|}G uG :E &vyE : ,fmzV ,pp (n $ e(* {v
n o v n o m
)zf uG )zYh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< fGQqi 9*n Qo(qi 9*n fp9TI p G ~n *Os 9*n
o o n x
.uG 9*n uG 9*n #n +g}FC &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn
f 9}* p Gh ?}@9MyG #TJy A9fO
x v
Qn +Lh {p }gyG Qn +Lh ,Mn9G"yG Qn +Lh Ap9fOyG Qn +Lh ?yzT}yG Qn +L xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

r
,Ap FQO hr pQGh ,!p 9}*E ur tIh ,"*RG(| {tCh ,"p A=Ch Jp9}}yG Qo +Lh Ip9+JyG Qn +Lh HpG(DyG
x v n r
,!E ~v %o zyG ,#n +|B ?p "GyG #n | )zgyG Jp9FQOyG xyzSCh ,,Ap 8+aL Qr qiGh ,@p ;Y {=t@h
n

n
)zgyG Jp9FQOyGh &o "_9<h goQ$9ch goQLBh &o yhCh &o g|G(Fh &o }@G(Lh Qp +MyG Kn @G(p xyzSC
n

n r n x v
,pp h ,,Ip hQ ,pp h ,jQp Z< ,pp h ,gp }S ,pp ,yp cQ9=@ fC xyzSC ,!E ~v %o zyG ,?p "GyG #n |
r v r n o o
,,@p 9"TI {=t@h ~v %o zyG ,,zp }f ,pp h ,,@p 9}| ,pp h jn9+J| ,pp h ,,tp zL ,pp h ,tp zL
n n
.?"GyG #| )zgyG J9FQOyG xyzSCh
gC Qs #}y ?=+Gf OFG(p A9fOyG GP$ ,ph
k k k k v
GQ(! ,gp }S ,pp h GQ(! ,zp tf ,pp h GQ(! ,=p zs ,pp h GQ(! ,"p zgFG ~v %o zyG )?z}T<(
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 320
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v k k k k
,!p OR ~v %o zyG ,GQ(! ,yp 9}V #r fh GQ(! ,"p +}* #r fh GQ(! ,sp (p #r |h GQ(! jQp Z< ,pp h
Qp ASh &p =+=I >x Ih ,&p @9qYh &p @GP Qp("< GQ(! 9*n ,GQ(! ,"p zgFGh GQ(! ,"p afGh ,GQ(!
k k k k
n v o v
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ~zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o Qp(! ?p |QJ< ,&p <9Av
k
O*Q* 9| {v {ZJ* A9fOyG GP$ ?F9| {v )zf CQt*h 9qyC ?J@9qyG CQs #|
k k k k k k x v
?m I(Ap ?m J@9p ?|QJ< ;+}F 9JqYh GR*Rf GQZ!h ,9"+=| 9JAp xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

l o n q x
gpO9=g< r+ay uG >p +jyG ,pp 9%n y(YC )zf ?m +f;_E ?p +!Oy Hp9AwyG eC ~zf #r | ?m I(Aq|
o p o
.R*RgyG j(tyG (n $h Ao9W* #r | bRQ*

?*GhQ )zf A9fOyG GP$ ?F9| {v )zf CQt*h


n o n o o
Hp9=y}G ,yp hC ?p FQOyG ?gpGQh HpG(ZyG HpG(<}G ?JAq|h Hp9AwyG ?J@9p )?zT}<(
v ~ n n l l
:E &n vyE : ,HpG(DyG #p TIh {p *RGyG Qp F} ?zZJ|h Hp9aMyG {p Zph ?p }wJy9< ?t_9!h
x n o v ~ n o
{v #r f Hp9GJyG ho pGQh Q9Z<}Gh Hp(ztyG >o zt| uG :E &n vyE : ,HoG(AyG Qo(qjyG uG
n v
Kn Ap #r | 9*n h Ap9qWyGh ~wJyG h+}Gy hn |9GyG fBQtyG dR! #r | 9*n ~v %o zyG ,HGhC Qm qjAT|
o o o p pn o o o
,?z|9wyG ?+<(<QyG &y #r | 9*n xyzSC ,Ao9*Q=wyGh ?}dgyG &yh ,!p 9D}yG #n | h=T< &<9Av
o o o o o m
{p $C #r | IoO9=gyG &o yh ,?z+}GyG ?!9f p Gh ?p |9gzy ?jy9=yG ?}IQyGh ,?z|9WyG IoQOtyGh
k n n o n
9_GQY 9!n O$E #o +gAT! c9*Eh Oo =g! c9*E #p *OyG e(* xy9| (n $h ,#n +\Q}Gh JpG(}TyG
n p k k k
Hv Q 9*n OG(F 9*n ~o *Qv 9*n OpGRyG {+ZJ@h OpG|qyG Kn *QZ@ 9"n y Qr T*h 9}+tAT| ;+=Sh 9}*(s
o
n v
?J@9qyG IpQ(S ?p |QJ< QpOtyGh Ap9]tyG ?p "*RL #r | dR! 9|n 9"vf hr pOGh hr pQG ~v %o zyG ,Op9=gyG
v k n n n x n r
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I : Qp W=yG Op +Sn )zf ByR!C ,Ap yG
p n
A 9fOyG GP$ ry}G e9}@ Og< CQt*h
n v
ux J< ,Jp9+qMyGh Qx TyG ~n y9f 9*n ,JpG(fOyG >n +G| 9*n ,JpG(Y}G hn |9S 9*n ~v %o zyG
x x n
,Ap F9I ^p sG ?p J@9qyG IpQ(S uJ<h ,[g+%v uJ<h ,e9g!}Gh IpQt=yGh ?p J@9qyG IpQ(S
p n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ?p f9TyG gpP$ ,pp
321 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

JGOG Q}yG h+}Gy IQ| )178( CQt* ,SQwyG ?*B ?Y9L


A 9fOyG GP$ CQt* e9}AyG Og<h
v w n x v
{v ar(Lh ,Am,V {v #r |z+n p x"| rm F9L Am,V {v #r | #n +|B ~v %o zyG )?z}T<(
x n n n
Qo9AS 9*n ,!p QASG Qo9AS 9*n ,Ql *Os Am,V {v )zf x!E QoPIGh a9LC 9}v | ,"q |B ,x"| Am,V
o
o n n n n n n
{Z@ Ol * :h cGQ@ #l +f ;p x@GP )zf &p < JnQAS jPp yG cQAT< ,!p QASG Qo9AS 9*n ,!p QASG
n v n x n o v n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ~zSh &p =JYh &p yBhh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh x+yE

U*~ IQ(S e9}@ Og< CQt* A9fO


n n n ~
c9*E ?p |QJ< #o +g| 9*n Qo Y9! 9*n jOp }Ag| x+zfh jOpO| cO"f #r | jOp }Y 9*n ,%p vyE 9*n
n x n n o
IpQ(S ?p |QJ<h #o }IQ 9*n #o +g| 9*n x@QOs Ip(t< dm9I {v )zf ,"fC #o +gAT! c9*Eh O=g!
v o v
.#n +g}FC &p yBh ~zSh &p +zf uG )zY ?p |QJ<h U*~

f 9LOyG IQ(S QLB O"f CQt* A9fO


x v
,Ap F9I ^p sG Hx Q 9*n #w*R| 9*n #o }+%| 9*n #p ||| 9*n xF9}Sz< xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

o
9*n Qo(wV 9*n Qo9AS 9*n Qo(qi 9*n uG 9*n f9LOyG IQ(S ?|QJ<h #n ++="yG ~n @9L Om }v Jn |o ?|QJ<
n k n k o n k n n o
~o dfC 9*n )"n q* : 9+s9< 9*n )Tn "* : 9}y9f 9*n dGR* : 9}F9s 9*n eo9"* : Ro *Rf 9*n eoGQ* : xy9|
l l x
(n $ #r | 9*n r*QV r+ay gpRf ,pp ($ #r | 9*n jt (s &p !9azS ,pp (n $ #r | 9*n ~+df {v #r |
n o n m o
IpQ(S ?|QJ< ,Ap F9I ^sG ,fh|GAz}yG zGz* &p +yE (n $ #r | 9*n ,f(zv(A}yG {v(A* &p +zf
p o
?p |QJ< #n +}zT}yG h+}F Hn FG(Ih ,GFG(I ^p sG eo(+s 9*n ,wI 9*n Hx Q 9*n uG 9*n fp9LOyG
p x n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< #n +g}FC &p yBh Om }v Jn |o
o
k
g 9qv A9fOyG GP$ ?F9| {v ,ph 9qyC U;L p G IQ(S CQs
n
Q<9=GyG #| gQ+ih I9j=yGh AGOf}G Q%tyh &@9}%}y I
n x v o o o
{Z@ Ik;Y Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG ,9%n zv Qp(|}G ,p d9gqyG uG )?z}T<(
o
n n k n
9*n Op *OWyG Xp a=yG GP 9*n e9tA!:G GP 9*n Ro *Rf 9*n Qo $9s 9*n jw (s 9*n 9pPI &o pPJ@ fm;p )yE
p x r
x+Ih )zf x"+|C {+FGQ=F ux J< fm;p #r | ,tI PL &o |9tA!G b9a* : jPp yG hn *QS
n n n o n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 322
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

v n n n n n
~v %o zyG ,xFGOf} Qp |O}yG xF9+yh} Qp Y9"yG x@p 9|GQwy dpR"}yG x@Gh9}S h=S ,pp Y9a}yG
x o rp p
.eo;Tv yG &p +zf Qp ]MyG uJ< ,uG 9*n jw (s 9*n jw (s 9*n &!9vQC b=$Gh goQ@h Qr |O
o

OY9t}yG A9fO
n o n v
9}n y hn !9| : ,ap g}yGh #o _9=yGh Qo $9dyGh Qo L6Gh dh}G Bn !C ~v %o zyG )?z}T<(
n v n n n
Al,V &p }SG hn | Qw ]* : jPp yG upG ~T< B+]s 9}n y OGQ :h Bg"| 9}n y ,n ag| :h B+afC
n n
p n
~I~ IpQ(S ux J< ~o *Qv 9*n ~+JGyG Qp9! #r | x< P(fCh ,Ap9}TyG ,pp :h VpQ}G ,pp
n o n
p
9*n xA}IQ< x<Q #r | ?}IQ ,#n *QP"| 9"v 9!vE ?m vQ9=| ?m z+y ,pp go9"yR!C 9!vE #p +=}yG Hp9AwyGh
n n k
o x v
9*n OohOh 9*n OoQp 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ~o *Os 9*n uG 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG ,#n +}IGQyG ~n IQC
n

k
>o +G| 9*n Jp9F9JyG ,n \9s 9*n ,Ol IC G(qv &o y #r w* ~r yh Oo y(* ~r yh Oo z* ~r y #r | 9*n Oo }Y
&p +zf Om }v Jn |o ?p |QJ<h fpBQtyG ?p |QJ< f9azS 9*n f9"| 9*n f9"I 9*n ,Ap F9I ^p sG JpG(fOyG
o o o

.eo;Tv yG
&GFG(I #| ?F9JyG A9]ty A9fO
x x x x v
{v Qn LB 9*n h ,Am,V {v un y9L 9*n h Am,V {v Hv Q 9*n xyzSC ,!E ~v %o zyG )?z}T<(
n

x n n x x k
9"n y >r $ Am,V {v )zf 9%n < JnQOs ,Ap yG x@QOt< xyzSC ,!E ,Am,V {w< 9}y9f 9*n h Am,V
n

n k o n n n n n v
Ap9+V}G #n | 98+V xz|C : 9!zp ,Am,V #r f 9"n yzT@ :h Am,V ;< ?"GyG 9"n zLOGh Am,V {v
n n n n n
xA}IQ< ~n *Qv 9*n x|Qvh xqayh xA}dfh x@Rg< ,Ap F9I ^p sG Jp9F9JyG ,n \9s 9*n
x o n o k k ~ n v n~ n
HQ up O}JyGh ,f(}zT| &y #o J!h GOIGh 9%vyE B!C :E &vyE : .#n +}IGQyG ~n IQC 9*n
.#n +}y9gyG
O*Q* 9| {ZJ* e9*C IQWf IQ| ?F9| K=ZyG I;Y Og< GP$ CQs #|
n n n n v
{+yO 9*n Qp9Z<}Gh Hp(ztyG >n zt| 9*n Hp9=S}G >n =T| 9*n HpG(<}G KAq| 9*n ~v %o zyG
x n o x n o pn
HQ 9*n x+yE jQ|C B\(ph ,HQ 9*n x+zf Bzv(@ #n +D+jAT}yG K9+i 9*n #n *Q+JA}yG
n o v v n n n
&p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E Ik(s :h d(I :h
p
.#n *Q$9ayG #n +=+ayG #n +g}FC
323 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

A 9fOyG GP$ CQt* OIC #| a9L GPE


~ ~ n ~ n ~ n ~
&n vyE 9*n h {p +FGQRf &n vyE 9*n h {+pGQSE &n vyE 9*n h {+F9w+| &n vyE 9*n h {+FGQ=F &n vyE 9*n )?z}T<(
v n n n n n
:E Ik(s :h d(I :h fp9sQqyGh Qp(<RyGh {p +G! p Gh IGQ(AyG dR"| 9*n h {+f9}SEh ~n +$GQ<E
~ v n x n o v
gP$ ?|QJ< ,%vyE ~zSh &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh ~+dgyG ,xzgyG up9<
n p n
Qx V #r | ,"dqJ@ frC xyzSC ?g<Q}G >AwyG ?|QJ<h #+y(SQyG ?|QJ<h ?g<Q}G ?wF;}yG
n
p p p p p
.fm;p #< fp;p
p
k
G Q+Dv OFGOWyG O"f CQt*
o v n~ n o v n~ n
)?z}T<( ,gQ+ih ~+dgyG TQgyG Hw Q uG :E &vyE : ,~o +zJyG ~o +zgyG uG :E &vyE :
p n
NyE )d(SQyG #|B(h ),SQwyG( ?*B CQt* gQ+ih ,Eo +jASC xA}IQ< eo(+s 9*n ,wI 9*n
.LQq+p

O*Q* 9| {v &y QMT* JGQ| QWf e(* {v GP$ CQs #|


n r v
Up ! p G #n | #n +g}FC cO9=f Hn(zs ,yp HrPFGh ,yp {+|h ,yp Qr MS ~v %o zyG )?z}T<(
{p +zyG eGhO< eGhOyG )zf ?p }F9tyG ?p }FGOyG ?p =J}y9< ~r $Q_G(L ,yp HrPFGh #xGyGh
n
p p o n
9*n #o +g| 9*n Qo9=F 9*n {+zF 9*n Qo9qi 9*n Ro *Rf 9*n Qp9Z<}Gh Hp(ztyG >w zt| Bn !Ch ,Qp9%"yGh
k k r k k k k
go9!Q|q Op GQ+=v 9!:PL ,FpGOfC dPLGh 9"+=| 9JAp ,yp Kr ApGh ,GR*Rf GQZ! ,!p QZ!G Qo9AS
x o n n
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #n +zSQ}yG )zf el;Sh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< GQ+|O@
k

OFGOWyG O"f CQt* ~+df A9fO


xF9+=!C ?p }Zg<h xF9}SC ~dfz<h xy;F Rx g<h x@9qY [x Lz< ,%vyE )?z}T<(
n n n n ~

k n k p n n
On "f ?IGQh J(}yG {=s ?<(@h ~r zgyG ,pp IkO9*R xyzSC ,xFGO%V enO<h xF9+yhC Qp("<h
n

k k
9+n !OyG ,pp ?+p9fh ?p "GyG ,pp :(LOh Qp9"yG #n | Ik9G!h Jp(}yG On g< IkQqj|h Jp(}yG
x ~ n
&p +"<h &p |Ch &p +<Ch gpOFh &p +LCh #m +TI uJ< ,%vyE ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< IpQL6Gh
n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< &p +p 9!C 9}v | ,"p ZzL
n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 324
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k
9I9=Y CQt* ~+df hq! &y GP$h
r v
?p +p9gyG #p TIh QpOZyG ?p |;Sh fpO=yG ?p JYh Qp }gyG dp(a< ,vzf bOZ@ ~v %o zyG
n
,pp ~%qyGh Sp9"yG #n | ?p %F(yGh ?p }zdyG jOp *C #r f Ip9G"yGh ZGQqyGh #p |}Gh bpRQyG ?p gSh
p p
h+}Gy ?p z|9WyG ?p +p9gyGh fp9}* p G Iph;Ih fp9}* p G Ap9t<h fpBQtyGh apQ9g}yGh e(zgyG
p n n n p
?p |9+tyG e(* )yE &p "*O )zf Jp9=DyGh eo;Tv yGh Io;ZyG &p +zf Om }v Jn |o x+=! Y9=@Gh ,yp G(IC
p p n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ<

e (* {v GP$ CQt* &g+S(Ayh bR G Qy >zGy CQt* ,AyG JG(fOyG


o
9*n ,wI 9*n )3( Hv Q 9*n )3( uG 9*n &yR"| &g]*h &SCQ )zf &tzg@ hC JGQ| K;C
k k n n
:;I 9sRQ ,"p sRQ@ frC ~df}G ~+dgyG x}S9< xyzSC ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s
n

n n r op p n r vp k
VQ}G ,pp f9v fEh &yR!C Ap9}TyG ,pp 9"n sRQ f9v fE ~v %o zyG ,uG d(SQ bOY 9=+_
k p n r o k n r k n r o k n r
GQ+Dv f9v fEh gQDv ;+zs f9v fEh goQT* 9=*Qs f9v fEh &<Qs GO+g< f9v fEh goQ%cC
o
.?vQ=y9< &dqIG
k
k
A 9T|h 9I9=Y GP$ CQt* d9}yG h+S(Ay
n
~r IQG #n *QC9gyG JpGQDf {+t| 9*n h #n +=!P}yG ~n IGQ 9*n h #n +z]}yG jOp9$ 9*n )?z}T<(
n n
#n +shRQ}yG Ap9+I}G #n | 9"n zgFGh #+g}FC ~%zv #n +}zT}zyh ~+dgyG Qn aMyGh cO=f
p
#n +}y9gyG Hx Q 9*n #+|B #n +Jy9ZyGh ApGO%WyGh #n +t*OZyGh #n ++="yG #n | ~r %+zf Bn }g!C #*PyG
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh

bR G Qy h+S(Ay GPv A9fOyG GP$h


n o u n u n k k k v
#p f x< P(g!h OQ ;< 9"n F9fO >r GASGh Ov ;< 9=+_ :;I 9sRQ 9"n sRQG ~v %o zyG
n x n
#r | f9J=S ,e(}j|h fmhRJ| {v #r f LQp q}yG f9J=S ,#p *OyGh Qp tqyG #n +AJ+]qyG
o o mn r k n n p o n
f(w+p #r v &y d(t* fC 98+V OGQC GPE goQ|C 9}n !E fp("yGh ap9wyG #n +< &p @QOt< &"FGRL {gF
n o n x
On g< QL6Gh dph}G #n | dh}G (n $ ,fn(gFQ@ &p +yEh Am,V {v Jo(wz| gpO+< jPp yG fn9J=Tp
n n x
,pp :h VpQ}G ,pp Al,V &p zD}v Un +y ~l +zf Am,V {w< (n $h #o _9=yGh Qo $9dyGh QL6G
325 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n o n o n
r+azyG (n $h Qn9Z<}G cQO* (n $h Qo9Z<}G &vQO@ : ,~o +zgyG ho +}TyG (n $h A9}TyG
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,Qo +=MyG

?g}GyG I;Y Og< CQt* bRQyG >zGy A9fO


n o o v
#r f xy;J< ,""iG OohOh 9*n ~o +IQ 9*n O+g| 9*n AoiO=| 9*n O+}I 9*n ,w"i 9*n ~v %o zyG
n n n n
.cG(S #r }f xz]q<h xA+Zg| #r f xAf9a<h x|GQI

J 9p6G #|h #GyG #| eqJ* A9fOyG GP$ CQs #|


n n n o r
CQPh uzL 9|n Qx V #r | Ql F9p :h Qt < #v$Rh9G* : Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(fC {s
n
n n o n
LoQM* 9|n h VQ}G ,pp CQP 9|n Qx V #r |h 9%n +p LoQg* 9|n h Ap9}TyG #n | dR"* 9|n Qx V #r |h CQ<h
p o k v x
.#o }IQ 9*n Qp +M< bQa* 9sQ9_ :E bpQ9_ {v Qx V #r |h 9%n "|

9*;=yG hpOy CQt* A9fO


~ n n n
Bn tzp ,%p vyE Bn !C Bn !Ch ,Fp9FQ ho asC r+vh 9!n C 9!n Ch c(fOC r+v ,%p v~yE )?z}T<(
9FQp ,yp >r $ Hx Q &p +p 9!n C 9}v | ,"xG! Hx Q bpQjyG #n | &o A+G!h eo;Tv yG &p +zf )Sn (}y Qn J=yG
k
n k
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< 9FQM|h

A ;=yG #| dR! 9| hpOy A9fO


o o v ~ n
9*n So9+yG 9*n h Qo ]L 9*n upG d(SQ Ol }v Jn |o Up;MyG Qn +L 9*n uG :E &n vyE : )?z}T<(
o n k k n v x v
uG cQZ"*h 9"+=| 9JAp xy 9"n JAp 9!E uJ< Qp +MyG Hn9< 9"n +zf Kr ApG ~v %o zyG ,Mo9Ap 9*n Mo9Ap
n o o v ~ n k
#o +|}G Op f(yG bpO9Y upG d(SQ O}v Jn |o #o +=}yG uw JyG xz}yG uG :E &n vyE : GR*Rf GQZ!
l o k
n n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n x|Qvh #o }IQ 9*n xqaz<

A ;=zy LQq}yG A9fO


n o v
xyh #o +|}G Op f(yG bO9Y upG d(SQ Ol }v Jn |o #o +=}yG uw JyG xz}yG Bn !C ~v %o zyG
n o o
x n n n o n n o o o
Am,V {v )zf x!E Qo +MyG cO+< J(}@ : ,tI B!Ch B+}@h ,v+J@ O}JyGh xz}yG
n
ApGOf}Gh fp9a+WyGh Uq"yG #n | ,"p dqIGh Q+M< Ap9]tyGh Ap;=yG #f ,"p zgFGh ,Ql *Os
p m p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 326
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x
{v #r f LQq}yG fn9J=S ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ~n +wJyG fpBQtyGh U*~ IQ(S ux J<
p o n n x n
ap9wyG #n +< &"FGRL {gF #r | f9J=S ,fm(*O| {v #r f Uq"}yG f9J=S ,fmhRJ|
x n k p
{v Jo(wz| gpO+< jPp yG fn9J=Tp ,fo(w+p #r v &o y d(t* frC 98+V OnGQC #r | fn9J=S ,fp("yGh
n o v
.#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o )zf uG )zYh f(gFQ@ &p +yEh Am,V
n
k
G QZAM| AGRgzy JG(fO
o n o n o n v
.{@9sC x<h d(YC x<h d(IC x< jQ+%ch jOp ]f B!C ~v %o zyG
n
n
A 9fOyG GP$ CQt* AGOf}G )zf Q| GPE
n n v
9!n QZ!Gh ~r %|R$Gh HpGRI}G enR9$h Hp9JTyG jQG|h Hp9AwyG dR"| ~v %o zyG
.~r %+zf

AG RgyG Bsh CQt* GPvh


^!~]}\@Of [9| Z { ,"p
YXWV _ n
{ ,]45 ?*6G :Q}tyG[ }
v vo n r v vo
{
h JpB ~%zyG ,,"p @Ofh 9| ,yp RG!C ~%zyG ,]46 :Q}tyG[ }
1l 0l /. - , + *)( '&%$ @v # "
>*Qs KAph upG #n | Ql Z! ]3 v v 1 J9*6G :KAqyG[ } 6 5 4 3 n @w 2
.#+"||}yG Qp W<h

A 9fOyG GP$ CQt* e(s #| a9L GPE


n o v v
.~r $QhQV #r | x< P(g!h ~r $Q(J! ,pp xzgG! 9!E ~v %o zyG

G P$ CQt*h hqOgyG Q]I GPE


v
.9"n @9fhQ #r |Bh 9"n @GQ(f Qr ASG ~v %o zyG
k
A 9fOyG GP$ fhDQt* GQT+| Q9qwyG #| KAqyG f9v GPE
n n n n o n v
#r }y jO9$ :h Bn ]=s 9}n y bS9< :h Bn aT< 9}n y ^n <9s : &o zv O}JyG xy ~v %o zyG
327 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n v n
On f9=| :h JnOf9< 9}n y Hv Qt| :h Bn g"| 9}n y ,n ag| :h Bn *O$ #r }y {]| :h Bn zz\C
x v n n n n r v
xyzSC ,!E ~v %o zyG ,xsRQh xz]ph xA}IQh x@9vQ< #r | 9"n y bT<G ~v %o zyG ,Bn <Qs 9}n y
n

v n n x v o n o n
~v %o zyG ,ap(MyG en(* #n |}G xyzSC ,!E ~v %o zyG ,dhR* :h d(J* : jPp yG ~n +t}yG ~n +g"yG
v n l
,pp &o "*Rh f9}* p G 9"n +yE >r =I ~v %o zyG ,9"n Ag"| 9|n Qx V #r |h 9"n A+afC 9|n Qx V #r | x< PF9f
n
v n n
#n +}zT| 9"n p(@ ~v %o zyG ,#n *OVGQyG #n | 9"n zgFGh f9+ZgyGh b(TqyGh Qn qwyG gpQvh 9"n <(zs
n v n
xzSQ< fn(<Pw* #n *PyG InQqwyG {p @9s ~v %o zyG ,#n +!(Aq| :h 9*n GRL Qn +i #n +Jy9Zy9< 9"n tJyGh
~ n n r n n
.#n +|B up JyG &p vyE x<GPfh cRFQ ~r %+zf {gFGh xz+=S #r f fhOZ*h
k k
k
A 9T|h 9I9=Y GP$ CQt* ?+p9gyGh ?JZzy 9=y9_ f9v #| ^*Q}zy JG(fO
n x v n x v
,pp ?+p9gyGh (n qgyG xyzSC ,!E ~v %o zyG ,IpQL6Gh 9+n !OyG ,pp ?+p9gyG xyzSC ,!E ~v %o zyG
n n

v v
#r | ,"p dqIG ~v %o zyG ,,@p 9fhQ #r |Bh ,@p GQ(f Qr ASG ~v %o zyG ,,yp 9|h ,zp $Ch jn9+!Oh ,"*O
r n o
dp9AiC fC xA}dg< P(fCh ,sp (p #r |h ,yp 9}V #r fh ,"p +}* #r fh ,qp zL #r |h jv O* #n +<
v
.?+p9gy9< ,"p z}Fh i(tAy9< ,"p |Qvh ~zJy9< ,"p *Rh ~zgy9< ,"p "iG ~v %o zyG ,,AJ@ #r |
p p
9C;C GP$ CQt*h hF(yG )zf )"}+yG gO* e;TyG &+zf ,x="vyG h]*
k

o x x n
uG Om S9I #+f hrC Uq! {v Qx V #r |h xm *P|* Am,V {v #r | x+sQC upG ~T<
p m p n
.x+qW*

A 9fOyG GP$ CQt* ?*GhQ ,ph


n n x n
Op tgyG ,pp Jp9C9q"yG Qx V #r |h x+p AmGO #r | x+qW* Am,V {v #r | x+sQC upG ~T<
n p
.OTI GPE Om S9I Qx V #r |h
n

m { } { )yE } @v { )?J@9p(
&+zf Nq"*h J9*6G gP$ &+zf CQt* #GyG OI}

f e d { J9*6G QLB )yE }67{ )IQt=yG( QLB )yE }= < ; :{


),SQwyG ?*B( ?*6G } a ?> H 9Y GPE

}F EDC B A @{ HR: )y9g@ &y(s )yE }c { 9$QLB )yE }g


.)#+@P(g|( )U;LE( }L K J IHG F E D{ ,QWJyG QLB )<E
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 328
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

JG Q| h=S ?J@9qyG &+zf CQt* gQ+i hC HQtf ZOy (yh


]1 ?*6G :fhQp9wyG[ }Ok NM{ &+zf ,w="vyG CQsh HQtgyG OI} ZOy
,CQs ~C ,Kz}yGh A9}y9< :hC &JT| #wyh )#+@P(g}yG(h }6 5 4{ ($h
.&+zf Nq!h
k
g Q+i :h HQtf gQ]* : 9C;C A9T}yG ,p GP$ CQs (yh
o
.uzL 9|n Qx V #r | 9%n zv Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(fC
n

^*Q}yG A9qV A9fO


n n v n
QoO9j* : Ak9qV cD9qV :E An9qV : ,pp 9WyG B!C rp VE Snz=yG >p $PG S9"yG Hv Q uG
n
p k
.9}tS
uG g 9qV GP$ CQsh ~y}G )zf gO* h\h GPE
o
.QoP9ICh Oo FC 9|n Qx V #r | &p @QOsh upG IpRg< P(fC upG ~T<
p
V Q}yG hpOy A9fO
n o n o n o n v
GP$h dGR* :h &A+yRz< ,tyRC ~l F9sh {zgyG {*R@ ,tyRC ~l *Os x!E ~v %o zyG )?z}T<(
n n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< aphQg}yG ~n FGO 9*n h Qp +MyG Qp +Dv 9*n xyPv

uG g 9qV A9fOyG GP$ ^*Q}yG CQs GPE


v
#n +Jy9ZyG Hp(zs ,pp ,"p ==Ih ,}p SG ApGOgTyG ,pp >r AvGh ,}p TF Kx Y ~v %o zyG
9*n xA}IQ< #n +tp9"}yG O+vh #n +}y9dyG Qv V ,"xf arQYGh ,#n +Jy9ZyG fp(+f ,pp ,"p }dfh
n
n o v
.#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o &p tzL Qp +L )zf uG )zYh ,#n +}IGQyG ~n IQC

&SCQ BJ@ h\(*h >Aw* ,v9=yG {qazy


} S o R n @{u n Q P O o @z~ n NM L K { )?z}T<(
&p +zf U!(* LQL 9}v ,FQLGh ?L(q"}yG 9%A*C ,n "wS9p ]61 v v 59 J9*6G :~G"yG[
.Jp(JyG #a< #r | eo;Tv yG
p
329 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

9*;=yGh f(f9ayG hpOy JG(fO


v l w n
~v %o zyG ,xy9$ Am,V {vh ,s9=yG Bn !C ,xp y9%n }yG #n | ,Gp "| 9*n ,xp y9}}yG xy9| 9*n
n n x
#r | 9%n < 9!n Q%a@h ,Jp9p6Gh dpG($}G h+}F #r | 9%n < 9"n }Zg@ Ik;Y Om }v Jn |o )zf {Y
p
.Jp98+TyG h+}F
p
f (f9ayGh A9<(yG hpOy
v n v
&zyG {p $}G ,pp Up q"yG ,pp Ap;=yG ~+dfh ,fp(f9ayGh #p gayG #n | x< P(g! 9!vE ~v %o zyG
n o
o o o p o o o
,Qo =vC uG Qo =vC uG Qo =vC uG ,QoPJ!h a9M! 9}v | Qo =vC uG Qo =vC uG Qo =vC uG ,Op y(yGh
o
o v o o v
&p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zm f uG )zYh ,Q=vC uG Qo =vC uG Qo =vC &o zyG Qn qj@ )Av I 9"n <(!P OnOfh
n v o o o x
9"n < JnQ}fh ,9"n z%|9p 9"n +p x+=! Bn gqV 9}v ~v %o zyG ,Qo =vC uG Qo =vC uG Qo =vC uG ~zSh
k n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n 9"<(!P< 9"n wz%@ ;p 9"n yR9"|
k
G Q+Dv CQt* f(f9ayGh A9<(zy
n n x v
ho pQ@ Ik;Y Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n :(|h 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %o zyG
o n r k n
.f(w+p #r v &y d(t* fC 98+V OGQC GPE #r | 9*n f(f9ayGh #n gayG 9"vf 9%n <
o n n

uG g 9p9f A9<(yG J9shC ,p JG(zZyG gP$ )zf ehGO #|


n x n n x n x v
,#n *QL6G ,pp Om }v Jn |o )zf {Yh ,#n +yh}G ,pp Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y ~v %o zyG
x v n n n n x n x
fp("yG jPp ~$ LnQ9p 9*n ~v %o zyG ,#*OyG e(* )yE )zf}G ~}yG ,pp Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Yh
n p p
Qn p9i 9*n h ,Hn(*C Qx \ rV9v 9*n h ,Hn(tg* {p }V hn |9F 9*n h ,fnhQ9$ Jp(Y hn |9Sn 9*n h
x n
{Yh ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< An9<(yG 9"vf arQYGh ,en(}%yG 9"vf LrQp OnhGO >p !P
n n n
.#n +g}FC &p yBh Om }v Jn |o 9"n +=! )zfh #n +zSQ}yGh Ap9+=!}G h+}F )zf
p
A 9<(yGh f(f9azy GPvh
n n n x v
,x%Fh Qp("< xTq! A9\Q< ,xVQf IpRg< ,xtzL OpOg< xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n n n n n n
,xA}IQ )%n A"}< ,cQwV ?p t+tJ< ,x@QOs bp T=< ,cQOs ?p *9"g< ,x}zf kz=}<
n n n n
,cQS fp("w}< ,xF9}SC ?p *9%"< ,xqYh e9}A< ,x@9qY ?p +zw< ,xA8+W| cpGQO{<
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 330
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n n
OpGOfz< xA}IQ Qp F9T< x=]i Op *OW< cO(F ^+q< ,x"| dm9}G< ,cQAS {*RG<
n n n n p n np
,xA+<(<Q IpRg< ,x@9shC O|QT< ,xF9t< Ap9t=< xA+!GOQp O*QqA< ,xi(z< ?p *9j< x@9}zv
n n n n n n n n
,x@O9+T< ,x|9g!{< ,xy9}w< ,xy9}G< ,xy;G< ,x$9G< ,xF9*Q=w< ,xA}dg<
xtI ux J<h ,xtJ< ,x!9TI{< cQ=< ,xqaz< ,xA+!9"}< ,xA+!9"J< ,x@(wz}<
n n n n n n n n
k k
,fp(f9ayGh Ap9<(yGh Jp9p6G h+}Fh e(}jyGh e(}%yG #n | 9FQM|h 9FQp 9"n y {gG@ fC
x p p p n x n o v
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +g}FC &p <9JYCh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh
o
x
Xt! GPE d9s &!C gQx S SOs ,|9aT=yG O*R* ,<C N+WyG #f jhQ
k
(ZyG gP$ )zf ?g<QC ,p ?g<QC 9g<Q| ,s9=yG &}SG uph
IQ

f(f9ayG #| e9t}yG xyP {$C #|C &A"*O| QGOF hC &A+< H9< {LGO ,p

?}SQ 9"$ &=A!G

I QDv e9dgyG 9*;=yGh A9<(yGh f(f9ayG hpOy


v o v
I;Y 9%z]pCh B!9v I;Y jz< ~zSh &p +zf uG )zY ,x="vyG )zf I;ZyG
v ~
O"f IQ| ryC uG :E &yE : d9s #|z e;Tv yG &p +zf ,x="vyG d9s IQ*Q$ ,<C #fh ,O%WAyG
9%"Ap #| #|C ?"*O| d(LO O"f IQ| ryC 9%y9s #| GPvh e9tS}G #| #|C d;%yG ?*DQ
.)1(yA9<(yG RFQ #| )AI #|C A9<(yG e9*C ,p A9T}yGh K=ZyG ,p IQ| ryC 9%y9s #|h
) ,|O9Mzy O+I(AyG ?y9SQ(
(f9ayG hpOy GPv f
x v
)Av I Jp(wz}yG fp9]+p #r | ?p yR9"yG ?p q+azy9< JphQ=GyG fp9|Q%s ?|OY #r wS ~v %o zyG
n

.hFGQ|h QO9Z| #| jOy 9}+p gOFC ~y QC}G GP$ )1(


331 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n
?p }g"yGh ,?p z|9wyG IpQOtyG GP 9*n cQ%s dphR! #r | x< ~o ZAg!h ,xqay dp9*Pz< En =WA!
v n
9!n Q}fh 9"n z%|Gh fp(f9ayGh #p gayG Qv V ,"p qvC ~v %o zyG ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n ,?p z|9WyG
l l p n
,pp 9"n zLO ,bmGh r"v &o yh ,,s9< O}Y ,tI ,9"n <(!P< 9"n wz%@ :h ,9"n yR9"| 9"n < Qr }fGh
.goOIh up O}JyGh upG dp(SQ Om }v Jn }o < 9!QGASGh rm "v
o n

>+tf hC JGQ| K;C e(* {v ,p A9fOyG GP$ CQt* A9<(yG hpOy


&<9< )zf &=Aw*h gO"f &wT}* hC JG (zY U}L
n v
fp9]+p #r | IpOQG(yG ?p yR9"yG ?p q+azy9< JphQ=GyG fp9|Q%s ?p |OY ?=+$ #r wS ~v %o zyG
x< ~o ZAg!h xqay dp9*Pz< Eo =W! )Av I xA}wI ^p |G(j< up _9"yG Qp("y9<h ,Jp(wz}yG
n n n
n n
eo(+s 9*n ,wI 9*n ,?p gSG(yG ?p }IQyGh ?p z|9WyG IpQOtyGh ?p z|9wyG Ip(tyG GP 9* cQ%s dpGR!E #r f
n v n
9"n f arQYE Ap;=yGh Qx ]yG rV9v 9*n Ap:(yG ,vyh 9*n ~v %o zyG ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n
F n n x x p
{ )]@Q}yG &p yBh )qaZ}yG Om }v Jn |o uJ<h ,AnG(Ih enOB uJ<h ,An9<(yGh f(f9ayG
n
n n
~n IQC 9*n x|Qvh xz]q< ]17 ?*6G :d9q!}G[ } L K J I HG
.#n +}IGQyG
v
,9"n +p (n $ 9|n 9"n ZzL gpOFh &p +<Ch &p |Ch #+TJyGh #TJyG ?p |QJ< ~v %o zyG )?z}T<(
n p p n x n x
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< #n +g}FC #n *Q$9ayG #n +=+ayG &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf {Y

H QW*h >Aw* ^*Q}zy A9qWyG J9*B


l
?}IQh iOk $h ,QphOZyG ,pp 9}n y Al9qVh ,#n +"||| e(s QnhOY rp W*h )?z}T<(
p
?*6 xyP ,pp fv E Sp9"zy Al9qV &p +p &o !G(yC rzAM| HlGQV 9%n !(a< #r | LoQM* ,#n +"||}zy
k n l
n l o n
#p +qW* (n %p Bo \Q| GPEh #n +"||}zy ?}IQh Al9qV (n $ 9|n fpBQtyG #n | dR"!h fhQwqA* e(ty
k m r
.Al9qVh iO$ G("|B #n *Pzy (n $ {s

&+zf A9fOyG GP$ CQt* #+gyG hF(y


v
,!QZ!Gh ,|Q )zf hx OgyG ,pp ,!p QCh ,,"x| KQG(yG &o zgFGh jQp Z=< ,"p gA| ~v %o zyG
n n
n
.,"p }zc #r | )zf
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 332
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

uG g 9qV A9fOyG GP$ e(}J}yG CQs (yh


x o
.Qp9"yG Qx I Qx V #r |h Qm9t! bpQf {v Qx V #r | ~+dgyG up9< P(g! Qp +=wyG upG ~T<
p p
k
uG g 9qV JGQ| h=S A9fOyG GP$ &p +zf CQsh 9]*Q| O9f #|h
n n o
.x+qW* fC ~+dgyG TQgyG Hv Q ~n +dgyG uG dzSC
r
p p
k
Qqi uG g9p9f fEh GO+%V J9| J9| fE IQ| #+g<QC &\Q| ,p GP$ CQs #|
} E DCv BA @?>= { &<(!P h+}F
Q 9"yG )zf gOTF &zyG eQI &@(| VQ| ,p gCQs (yh ]87 ?*6G :A9+=!}G[
v ~ n o o v ~ n n n o v ~ n
:E &n vyE : ,Oo }JyG &o yh xz}yG &o y uG :E &n vyE : ,&o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE :
v n n n n o
.up9< :E I(s :h d(I :h uG

~y}G #| gQ+i hC hFh hC jQOF f9T! G f O< )zf f9v (yh


g 9p9fh uG g9qV JGQ| h=S A9V I;Y jC I;ZyG CQt*h &p +zf gO* h]+p
k
G Q+Dv A9fOyG GP$ &+zf CQt* #+gyG Qd! OI} hsh GPE
v
.)y9g@ uG fP{< ~s d(t* ~C 9%G$hh 9$n OQ<h 9$n QI >r $PG ~v %o zyG upG ~T<
p
v
&< #||}yG P(g*h A9fOyG GP%< e;TyG &+zf {+zMyG P(gA*
x x
.?m |: #+f
m
{v #r |h ?m |9$h fm9a+V {v #r | Jp9|9AyG upG Jp9}zw< 9}n vP+fC
^*Q}yG A9qWy e;Tv yG J9*B
w vut s { ,]58 ?*6G :U*~ [ }C BA@?{ )?z}T<(
,]81 v v 79 J9*6G :J9p9ZyG[ } ~ }| @u} { zy x@|~ !
}| { ,]110 ,109 f9A*6G :J9p9ZyG[ }UTS @vu~ R Q P {
( '@vwu & % $ # { ,]81 ?*6G :J9p9ZyG[ } ~ !
333 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

, ]122 v v 120 J9*6G :J9p9ZyG[ }


n n n
. - ,+ @vwv * )
)zf el;Sh ,#n +"||}yG 9!n O9=f #r | &o !E #n +"TJ}yG jRp G! xyPv #n +TF9+yG )zf el;S
.]5 ?*6G :QOtyG[ }
x o
{ ,#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #n +zSQ}yG `_ ^ ]\
&%Fh 9%< {Tj*h 9$D9| H QW*h >Aw* )}Jzy A9fO
,!(=yG O}IC #f ?*GhQ ($h
l n v n n
upG Qo FCh Qm(! #r |h Qm9! #r | NQ9Y NQY up9< :E I(s :h up9<h upG ~T< )?z}T<(
x n k k p
N}yG #n | ,Fp QLG )}n JyG 9%n A*C ,fm;p )zf 9|;Sh GOQ< ,!p (v Qo9! 9*n 9"n zs ,Qn9"yG Ao)qa*
n n n n
,Op zGyG )yE eOyG #n |h ,eOyG )yE ~JzyG #n |h ,~JzyG )yE ~dgyG #n |h ,~dgyG )yE
n o p p np n p p n p
: uG An9V 9|n 9%n +p ,Dw|9p ,fp9Ch}G Op9=f )yE Qp gWyG #n |h ,Qp gWyG )yE Op zGyG #n |h
n
.NyE d(I
e (}J}yG O]f )zf uzg*h >Aw* )}JyG ?}*Rf
o x n
,enOyG HoQW@h ,~n JzyG {vz@ ,Ap yG eOz| eC )yE ~+wJyG Rp *RgyG upG #n | IAGQ<
l
p
Om }v Jn |o ux J=p Qp L6G e(+yGh up9< ?"||| Bp "v frE eOz| ev C 9*n Oo g< 9|v C ,~n dgyG ~o W%@h
k m
p v o v
Bp "v frEh ,eo;Tv yG &p +zf ~+zwyG )Sn (| ux J=p ?*O(%* Bp "v frEh ,~zSh &p +zf uG )zY
k m
p
:h ,9}Jy fm;p #p < fp;qy Bp zvC : frC ,eo;Tv yG &p +zf ~n *Q| #p <G )Tn +f ux J=p ?+!GQZ!
n k n k
n k ~ n n k n k
: Qn LB 9%vyE upG hn | PM@G #n | )yE &o "f ,yp (J@h ,9}df &o y Bp }W$ :h ,9|O &o y Bp <QV
o n o l v v ~
~n g!h uG 9"n =TIh ,x"| AljQ< uGh upG #n | ?8*Q< Bp !9p :Eh ,~o +wJyG Ro *RgyG (n $ :E &n vyE
n o v v n n n
&p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h ,{+v(yG
o
p k v
.9}+zT@ ~zSh &p =JYh
&Tq | O"f H QW*h ?sQh ,p QaS {v >Aw* )}v Jo zy
Fn Er r Dl Cn { upG ~p T<
v r o o
{ #}IQyG ~r w"f rqM* fC uG O*Q* ,}
f6G }L K J I{ ~p +IQyG ,~w<Q #| r+qM@ xyPr }H o G
n
,~ w" f u G rqL
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 334
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

H QW*h J9sQh K;C )zf >Aw* )}Jzy GPvh


n
W Y G G fG v$G d dGh v$ i a G T e G d dG e S H QGQV}G QV #| P(fC 1
9! i d K c e G N i d e i Q K h c d G c G f i
Q e Q M f G h c H Q d d U a,G d d G h v$ i a G c G G d d G Q S H 2
ThfPGTThfQHOThf
H G d G h v $ c O f G T f G ,G d d G h v $ i a G Y e d G ,G d d G v $ S H 3
QieWbThiWWTacQJ

?}+}AyG Q%c )zf >Aw* A9fO


v
{|9I G(vQA@ frC ,sp G(yG hpGOyG Rp *RgyG up9< #xGyG Qn Wg| 9*n ~r vOW!C ~v %o zyG x}S9<
n n
p n
.f;p B"< ?!;p hC f;p #< f;p GP$ ,<p 9Av

QT*}G 9$PMp ,p uzg@h >Aw@ IO:(yG QTgy


]5 ,4 f9A*6G :b9tW! G[ } @ ?>@y = <;: { )?z}s T<(
.9+$GQV 9+s$C

JG Q| h=S 9%n +zf CQt* IO:(yG QTgy GPvh


LnQM| 9*n h Up q"yG #n | Up q"yG [n zM| 9*n h Up q"yG #n | Up q"yG un y9L 9*n )?z}T<(
.Uq"yG #n | Uq"yG
p p
9%SCQ )zf uzg*h >Aw* IO:(yG QTgy GPvh
9%SCQ #| hpQ* BZzL GP{p

yxwvutsrq ~ } |{ z
>= < ; : 9 8 7 6 5{ )?z}T<(
@v 3 21{ ,]30 ?*6G :A9+=!}G }"!
{ ,]2 ?*6G :HJyG[ }@ ?

v v 1 J9*6G :b9tW!:G[ }= <;: @


x 9 87@w 6 5 4
335 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

?*6G :a9tI}G[ } 210 /.- ,+ *)( '{ ,]4


.]35
A 9}yG ,p )|Q*h SQp SCQ )zf >Aw* Qa}yG >zay
GF E D C B A @v @ ? > = < { )?z}T<(
.]12 ,11 f9A*6G :Q}tyG[ }IH
Ih ;AyG IOGS Og< CQt* A9fO
n o n n v
#n | x< P(fCh ,cO}J< #n +GT}yG x%F(y #n *OF9TyG #n | ,"p zgFG ~v %o zyG
n
.cQ|z< #n *Q=wAT}yG
uG e ;v Uq }y A9fO
n
.#n *O$9WyG hn | 9"n =Av9p d(SQyG 9"n g=@Gh ByR!C 9}n < 9"v|B 9"n <Q
n

fB QtyG IAGQs O"f CQt* A9fO


k v n x x v
jQp Z=y GQ(! &zgFGh &p +p ,Ap =iQ ~r df ~v %o zyG ,dR! uJy9<h &AyR!C uJy9< ~v %o zyG
o o
x v
,"p sRQGh ,jOp TF &p < (xsh ,,%p Fh &p < {}Fh ,,!p 9Ty &p < #r *R ~v %o zyG ,jQpOZy Ak9qVh
o v n n
&p +zf uG )zY ,x="vyG hn | ,!p QWIGh ,Qp9%"yG aGQ_Ch {p +zyG An9!B xAf9_ )zf &o @h;@
n
n v
.Qp9+L}G &p yBh ~zSh
H 9AwyG hC rJZ}yG Uq }y A9fO
v n n n o o v ~ n
:E In(s :h d(I :h Qo =vC uGh uG :E &n vyE :h up Oo }JyGh upG fn9J=Sh upG ~T<
x n p
.#n *Q$GOyG Qn $Oh #n *O<6G O<C >n Aw*h >n Av amQI {v OOf ~+dgyG ,xzgyG up9<
n
p
>Aw* {v Og< GP$ CQt* gQ+i hC fBQtyG eqJy
o o n n x n o
.gG(S 9}n < JQqvh &y x*QV : goOIh #+=}yG uJyG Op I}G Op IG(yG up9< B"|B
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 336
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

?gy9a}yG {=s hC IAGQtyG {=s CQt* eqJzy A9fO


n n n v
.eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n xA}IQ 9"n +zf Qr W!Gh xA}wI 9"n +zf KApG ~v %o zyG
p
B+}yG QOY )zf h\(*h >Aw* QqwyG #| eqJzy A9fO
n n n v
~o +zf 9*n x}zfh Qo *Os 9*n x@QOsh Ro *Rf 9*n x@Rg< xyzSC ~v %o zyG )?z}T<(
k n n n
9}F9s fp9}* p 9< 9"n dqJ@ fC fo9"| 9*n xA"}<h ~o +IQ 9*n xA}IQ<h ~o +df 9*n xA}dfh
n o v x n k
9!n Op +xSn )zf uG )zYh e;S p Gh dm9I {v )zfh 9A+|h 9+sIh GOF9Sh 9gvGQh GOf9sh
k k k
p n x
.#+}y9gyG HQ up O}JyGh ,#n +g}FC &p <9JYCh &p yBh Om }v Jn |o
o

B+}yG #qv )zf >Aw* GPv A9fOyG GP$h


n n
GP 9*n #J}yGh Qx ]yG rV9v 9*n Qp qdyG hn *QS 9*n Qp aMyG ~n +df 9*n Qp W=yG uy9L 9*n
n
p n n
.~zdyG ,pp ,Tp !|| 9*n ~t"yG hpGO 9*n Qp C}G ahQg| 9*n #"}yGh dp(ayG
p p p p
Q=tyG HGPf hpOy gQ=s )zf GP$ CQt* B+}yG #pO GPE
n r x x v
.Bp +}yG GP$ HnPg@ : fC Om }v Jn |o dBh Om }v Jn |o uJ< xyzSC ,!E ~v %o zyG
Q<9t}yG ,p e;Tv yG
9!vEh rzS 9"n y ~r A!C ,Jp9}zT}yGh #n +}zT}yG #n | Qp9*OyG {$C 9*n eo;Tv yG ~o w+zfh
l n
o n o r
.9"n | #n *QLzA}yGh ~r w"| #n +|OtA}yG uG ~n IQ ,f(tI: uG An9V fE ~r w<

~%+yE 9%<G(C jO%*h A9fOyG GP$h ?J@9qyG CQt* ~C


" !: 9 % $ K J| {zK ba` _{
.}*)( '& ? > = , +
A 9fOyG GP%< ~%y (fO* ~C
n v
,n $h 9+n !OyG QpGO #r | BFQL ,Ap yG IpQM"yG e9dgyGh ?p +y9=yG Op9TF}G gpP$ Hv Q ~v %o zyG
p
337 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o v n~ n v k n k r l n
uG :E &vyE : MhQ< ~r %IGhQC MhQ ~v %o zyG ,9"v| 9|;Sh x"| 9IhQ 9%n +yE kz=p ?"||| x<
p
.upG d(SQ Om }v Jn |o Qp("< ~r $Q(=s Qr(!h

&+yE &!(}zg*h Q]AJ}yG gDQt* A9fO


n v
.Jp(}yG JpGQwSh Jp(}yG JpGQw"| )zf ,"p fC ~v %o zyG

IR 9"GyG I;Y A9fO


v n n n n n v
~v %o zyG ,9!9D!Ch 9!QvPh 9!Q+=vh 9!Q+jYh 9"n =F9ih 9!O$9Vh 9"n A+|h 9"n +Jy Qr qiG ~v %o zyG
n v Lh e;S G )zn f &o p(Ap 9"v| &o A+p(@ #r |h f9}* G )zn f &+Izp 9"v| &o A++IC #r |
GP$ [ p p p
r k p np r v o v x
ORp ?"TI 9"TJ| f9v fE ~%zyG ,fpG(\QyGh IpQqj}yGh ?p }IQyGh ?p IGQyGh MhQy9< B+}yG
n n k p
?|GQwyGh iQn W=yGh #n |}G &p tyh 9%"f Rrh9GAp IA9SE 98+T| fn9v fEh ,&p !9TIr E ,pp
n n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< )qyRyGh
q k
A 9fOyG GP$ f9}* p G )zf &o p(Ap &y(s Og< CQt* 9+=Y B+}yG f9v fE
v k v k v k v
&o zgFG ~v %o zyG ,GQLP 9"n y &o zgFG ~v %o zyG ,GQFC 9"n y &o zgFG ~v %o zyG ,9_Qp 9"n y &o zgFG ~v %o zyG
k k
.9gqW| 9gp9V 9"n y

,=ZyG A9fO )yE A9fOyG GP$ ~]* ~%]g< ?*GhQ ,ph


r v n v
~r dfCh 9}n %"*RG(| &p < {tC ~v %o zyG ,,x=ZyG GP$ jv OyG(yh #n +"||}zyh 9"n y Qr qiG ~v %o zyG
n v
Ky9Z< &o tJyCh ,eo;Tv yG &p +zfh 9"n +=! )zf ~n +$GQ<E ?*9qv ,pp &o zgFG ~v %o zyG ,9}n $Q(FC &p <
p
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n #n +|B #n +"||}yG

?*RgAyG A9fO
n n n o
.xA+q }y Qn qih cGRf #n TICh cQFC uG ~o dfG

A 9fOyG GP$ CQt* Q=tyG ,p B+}yG h\h GPE


v v o v v n
#n | goQFC ~v %o zyG ,~zSh &p +zf uG )zY upG dp(SQ ?p z| )zfh up9<h upG ~T<
p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 338
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n v
x"| &p tyh &o IhQ Or gYh &p +="F #r f VnQ}G ap9F ~v %o zyG ,Qr =tyG HpGPf #r |h fp9a+WyG
k
.9!G(\Q
G P$ CQt* A9V f{p
n n n n v
HnG(<C Kr ApGh ,&p +="F #r f VQ}G ap9F ,dmhR"| Qo +L B!Ch x< dR! ~v %o zyG
n
n v o n n
GP$ ~v %o zyG ,&ta"| {F9T}yG O"f B=Ch ,#TI dm(=t< x"| &z=sGh ,&p IhQy Ap9}TyG
r o
o v op r k m v o o n n
dp(ty9< &A=Dp ~%zyG ,&yzTAy &ATzFC Osh GQ+L :E &"| ~zg! :h 9"v| &p < ~o zfC B!Ch cO=f
v
o o n
v
&p +="< &o tJyCh &o }IQG ~v %o zyG ,9+n !OyG Ip9+JyG ,pp Bp <9DyG dp(ty9< &o A=C 9}n v IpQL6G ,pp Bp <9DyG
n n v o v
.goQFC 9"n |QJ@ :h goOg< 9"n z]@ :h ~zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o
O*OGyG H(DyG U=y O"f CQt* JG(fO
n o x v
.&y (n $ 9|n Qx Vh gpQV #r | x< P(fCh &y (n $ 9|n Qp +Lh gpQ+L #r | xyzSC ,!E ~v %o zyG
o o n

)g Q+ih(
n o o n v
#r | x< P(fCh ,&o y hn "Y 9|n Qn +Lh goQ+L xyzSC ,&p +"@(Tv Bn !C O}JyG xy ~v %o zyG
n

.&y hn "Y 9|n Qx Vh gpQV


o

)g Q+ih(
n n o
.Im(s :h ,"p | dm(I Qp +i #r | ,"p sRQh GP$ ,!p 9Tv jPp yG up O}JyG
A 9fOyG GP$ CQt* &<(C U=y 9| {vh
v
.i(tAyGh ~zgyG Sn9=y ,"p T=yC ~v %o zyG
p
O*OGyG H(DyG U=y O"f CQt* A9fO
n o x v
.&y(g* 9|n Qx Vh gpQV #r | x< P(fCh &y(g* 9|n Qp +Lh gpQ+L #r | xyzSC ,!E ~v %o zyG
o o n

g Q+ih
v
.,@9+I ,pp &p < {}G@Ch ,@p Q(f &p < jQGhC 9|n ,!9Tv jPp yG up Oo }JyG
p
339 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

&<(C LGQLE O"f CQt* A9fO


v n~ n
.(n $ :E &vyE : jPp yG upG ~T<
p
e 9}JyG d(LO O"f
n o n x v
.Qp9"yG #n | x< P(fCh ?"GyG xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

A 9fOyG GP$ CQt* e9}JyG )yE d(LOyG Og<h


n o x v
.9%n }+}Ih Qp9"yG #n | x< P(fCh 9%n }+g!h ?p "GyG #n | xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

&"| LQL GPEh

o n n o x v
,"p f >n $PC jPp yG up O}JyG ,x!GQqi xyzSCh ,Qp9"yG #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
n

n
.,!9p9fh iP}G

&FhQL Og< GP$ CQt*h


n n v ~ n n v n
Bo z}f x+yE Ho(@Ch cQqjASC Bn !C :E &n vyE : frC Oo %VC cO}J<h ~v %o zyG x!9J=S
n v n o o
.B!C :E Hn(!PyG Qo qj* : &!{p ,yp Qr qi9p ,Tp q! B}zch Ak(S

e 9}JyG d(LO O"f CQt* GPv


o r n
.Qm9Z!C #r | #n +}y9dzy 9|n h &A*RLC Otp Qn9"yG {p LO@ #r | x!E 9"n <Q ?z}T<
IC Q}yG )yE Qd"yG O"f CQt* A9fO
#n | ,"p zgFh 9%n "TIh ,%Fh InQ(Y enQvh &o yOgp ,tp zL i(vS jPp yG up O}JyG
o
v
.,tp zL #r TJp ,tp zL B"TI 9}n v ~v %o zyG ,#n +}zT}yG
n

&A*DQ O"f d;$ A9fO


n v o v n~ n o
.e;S p Gh ?p |;TyGh fp9}* p Gh #|}9< 9"n +zf &zz$G ~v %o zyG ,uG :E &vyE : Qo =vC uG
o
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 340
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

d ;$ A9fO GPv
n n n o l
GP$ Qp +L #r | xyzSC GPv Qp %W< An9Fh GPv Q%W< >n $P jPp yG up O}JyG Ql +L d;$
n
m
.&p @9p9g|h gpQ(%ch goGO$h &p AvQ<h gpQ(!h Qp %WyG

OfQyG A9fO
o
9%n < >o +Z+p un fG(ZyG {p SQ*h &p Aq+L #| ?wF;}yGh gpO}J< Oo fQyG Ko =T*h ?z}T<
o n
.dp9J}yG O*OV (n $h upG ,pp f(yO9G* ~r $h Ao9W* #r |

?tf9ZyG A9fO
n n n n n n n v
.xyP {=s 9"n wz%@ :h x<GPg< 9"n wz%@ :h x=]j< 9"n zAt@ : ~v %o zyG ?z}T<
K*QyG IOWy A9fO
n n n k n k v
.xyP {=s 9"n p9fh xaMT< 9I9*Q 9%n zgG@ :h 9J*Q 9%n zgFG ~v %o zyG

Q 9ap G A 9fO
n o
,"p sRQh Bo }r Zo p ,"p !9fC jPp yG up O}JyG CQt* ~C ,yp Qr qiG IpQqj}yG hn SGh 9*n
o nn
.JQapzp

?*GhQ )zfh
o r n n o
.)y9g@ uG An9V fE Qo F}G B=Ch bhQgyG Bp zA<Gh z}dyG >n $P

?*GhQ )zfh
n n n v
.JQapC xsRQ )zfh B}Y xy ~v %o zyG
o o

Q 9ap G {=s A9fOyG


n n ~ n
Qo qj* : &o !{p ,~n +dgyG >n !PyG ,yp Qr qiG cQ+i &n vyE : ,%p vyE Bn !C ~o +df 9*n )?z}T<(
~

.,yp Qr qiG IpQqj}yG hn SGh 9*n ~n +dgyG :E ~n +dgyG >n !PyG


341 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Q< A9fO JG
v
Bn =Av Bn "v frEh ,Br =Czp ApGOgTyG fpG(*O ,pp ,}p SG Bn =Av Bn "v frE ~v %o zyG )?z}T<(
o n n
ew C goO"fh B=D*h Ao9W* 9|n uG (Jo }* Bzs x!{p ,Ko |9p Ap9+tV}G fpG(*O ,pp ,}p SG
o n

.Hp9AwyG
k v
GQ+Dv JGQ=yG ?z+y e;TyG &+zf d(SQyG CQt* A9fOyG GP$h

n n o n n o n n o
x"| x< P(fCh xaMS #r | c9\Q< P(fCh x<9tf #r | c(qg< P(fC )?z}T<(
n n n n n n v
.xTq! )zf B+"CC 9}n v B!C xm +zf Ak9"C ,Zp IC : x%Fh {F
JG Q< A9fO
n n n n n v
dp(ayG GP 9*n ,eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n x+zf #w}n *o :h #r }yG GP 9*n ~v %o zyG )?z}T<(
p v ~ n
Nn *QY 9*n h ,#n *Q+GAT}yG Qn9F 9*n h ,#n +FGQyG Qn +%c 9*n Bn !C :E &n vyE : e9g! p Gh
n p
9*n h ,#n +D+jAT}yG Kn9+i 9*n h #n *Q+JA}yG {+yO 9*n h ,#n +qF9MyG fn9|C 9*n h ,#n +LQZAT}yG
v
~n SG ,"xf Ko |9p 9+stV cO"f Hp9AwyG ex C ,p ,"p A=Av Bn "v frE ~v %o zyG ,#n +}IGQyG ~n IQC
n
x r k n
Hp9AwyG eC ,p ,"p A=Av B"v fEh ,B=Czp 9+s"i GO+gS cO"f ,"p A=Av B"v fEh ,Iph9tWyG
n r n r
n k k n
9+s"i cO"f ,"p =AvGh ,,sp RQ Qn +At@h ,!p 9|QI ,"p f Ko |9p ,sp RQ ,vzf GQAt| 9|hQJ| cO"f
k j ihg n k
{ Hp9AwyG ew C ,pp Bzs x!{p ,,sp RQ ,vzf 9gS(| Qp +Mzy 9tp(|
n k
n x
#r | rp Z"yG ?p z+y ,pp ~df}G ,zGAy9< ,%p vyE ]39 ?*6G :OfQyG[ }
p
~

v
n ml
9|h ~r zfC 9|n Ap;=yG #n | ,"xf rWvG eoQ=*h ~+wI Qm |C {v 9%n +p bQq* ,Ap yG eQw}yG fn9=gV
r o
n o v n n m n p
9!n Op +xSn )zf uG )zYh eoQv}G Rw f}G Bn !C x!E ~r zfC &p < Bn !C 9|n ,yp Qr qiGh ~r zfC ~y
v
.~zSh &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o
e (* {v CQt* >FQ A9fO
n n r v
.f9]|Q 9"n jz<h f9=gVh >n FQ ,pp 9"n y cQ9< ~v %o zyG
k
>FQ ,p GQ+Dv GP$ CQt* N*9W}yG ^g<h
n
.e9C6Gh Hp(!PyG h+}F #r | eGQv p Gh dp;GyG GP uG Qo qjASC
p p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 342
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

9qjAS:G GP$ CQs #| &"f uG ,\Q S9=q f #<G #fh Q

>!P &y >Aw* ~y JGQ| h=S >FQ ,p


n v ~ n n
~y9c Om =f ?<(@ &p +yE Ho(@Ch eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &n vyE : jPp yG ~n +dgyG uG Qo qjASC
m k n k n k o n
.GQ(W! :h I9+I :h 9@(| &p Tq"y xz}* : &p Tq"y
QOtyG ?z+y A9fO

.,"f
x ro f9p (n qgyG >w J@ (tqf xn !E ~v %o zv yG

Q+MyG QqY Q%V ,p CQt* A9fOyG GP$


k n k n k n
9!n Ch ,9pQf cO=f 9!n Ch ,;]p #w}yG xyh GQ(wV Oo }JyG xy up Oo }JyG )?z}T<(
n k n
,,zp }fh jQp }f ~n @G(Lh ,@p QLBh ,F9+!Oh ,"p *Oh ,Tp q! xfO(ASC ,;$C xyP<
n n n v o v n
,x@(sh xWa<h xy(I IpOW< ~zSh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o ?p |C hn +}F xfO(ASGh
n l n l n v
YQSC 9*n h ,#n +}v9JyG ~n wIC 9*n >l y9i cA9]sh Pp9! x}wIh f9Z| xfO(AT| f{p
p
Oo IC 9*n Qo @h 9*n OoQp 9*n ~o *Os 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ,dmh|T| On(FCh dm(|z| enQvC 9*n ,#n +=S9JyG
o v o l k o r r o
uG )zYh Ho9$h 9*n R*Rf 9*n OIC G(qv &y #r w* ~r yh Oy(* ~r yh Oz* ~r y #r | 9*n O}Y 9*n
n
.#n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o &p tzL Qp +L )zf
?*6G gP$ CQt* e(G"yG )yE Qd!h A9}TyG ,p Qd! GPE
]191 ?*6G :fGQn }fp dB[ p`_ ^ ] \ [ Z YX o
o
?*6G :f9sQqyG[ p@{v S R Q P O NM LK J Io
. ]61
A (S {v #| #|C goCQs #| AGQ (V9f A9fO
n n n o n n n v
d(g}yG x|Qvh cO(F {]p )zfh ,dh}G ~o *OtyG jw O<}G B!C ~v %o zyG )?z}T<(
p n n r l n
&p !G(fCh &p F9+yhCh ~+FQyG fp9a+WyG #n | &p +p ?}ZgyG xyzSC ,{=sC Os O*OF el9f GP$h
n

n n p n n n
dp;GyG GP 9*n x+yE ,"p <Qt* 9}n < Ap9qWAS:Gh Ap(Ty9< IQ9|}G Uq"yG gpP$ )zf f(gyGh
p n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< eGQv p Gh
p
343 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

?"TyG QLB A9fO


v
,&p A!C ~r yh ,&\Q@ ~r yh ,&"f ,"p A+%! 9}v | ?p "TyG gpP$ ,pp {}f #r | Bz}f 9|n ~v %o zyG
n o o o
n n n n mn
,@p CQF Og< ?p <(AyG )yE ,"p @(fOh ,Ap <(tf )zf x@QOs Og< Jo(qfh ,,"p f Bn z}Ih
o n x v n n
go9\Q@ 9}v | 9%n +p Bz}f 9|n h ,,yp goQqi9p &"| cQqjASC ,!E ~v %o zyG ,xA+Zg| )zf
o
n n x o
.~o *Qv 9*n x"| ,Fp9FQ hr at@ :h ,"| &z=tAp ,HnG(DyG &p +zf ,"p @Ofhh
?"TyG dhCh eQJ| A9fO
n n n n
:h zGz| : TpQgyG ?!Rh Ap9\QyG kn z=|h ~zgyG )%n A"|h fpGR+}yG An{| upG fn9J=S
n p n n v
Jp9|9AyG upG Jp9}zv OOfh Qp @(yGh hqWyG OOf upG f9J=S ,&p +yE :E upG #n | 9Gn "|
o p v n n n n
~n g!h uG ,n =TI ,~+dgyG ,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h ,Eo +jASC xA}IQ<
p n o v n
&p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn &p y(SQ )zf uG )zYh ,Qo +Z"yG ~n g!h )y(}yG ~n g! ,{+v(yG
o
n
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< #n +g}FC
I;ZyGh A;MyGh A(\(yG JG(fO ,p {Zp

d (LOyG {=s A;MyG A9fO


n o x v
.~+FQyG fp9a+WyG #n | Ep =M}yG Ep +=MyG UFQyG #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG
p p
;MyG Og<
A

x!GQqi x!9J=S ,"p gq"* 9|n ,vzf xT|Ch ,"p *P|* 9|n ,"xf >n $PC jPp yG up Oo }JyG
n n n
n
.Qo +Z}yG x+yEh 9"n <Q
} 9}ASG O"f A9fO
fGP G Y

o n o o
.VQ}Gh JG(}TyG Bp |GO 9|n 9%n |GOCh uG 9%n |9sC
A (\(yG AGOA<G ,p
v n o
,"p zgFGh ,#n +<G(AyG #n | ,"p zgFG ~v %o zyG ,e;S p G #p *O )zf up O}JyGh upG ~T<
n n p n p
:h ~r %+zf an(L : #n *PyG #n | ,"p zgFGh #n +Jy9ZyG cO9=f #r | ,"p zgFGh #n *Q%aA}yG #n |
k k n o n
.GQ(! en;S p Gh GQ(%_ An9}yG {gF jPp yG up O}JyG f(!RJ* ~r $
?]}]}yG ,p
n n n n x v
.x@O9=f #n TIh cQwVh cQvP Iph;@ )zf ,"fC ~v %o zyG
A 9fOyG GP$ CQt* c9ASG GPEh
9W"AS:G ,p
b
n v v
,?p "GyG ?JFGQ ,"p IQC ~v %o zyG ,,<p (!P ^J|h ,Ap %w! Q%c ~v %o zyG
r
#r | ,"p sRQGh
344
345 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n v n n
^o +=@ en(* cQ("< ,%p Fh ^r +< ~v %o zyG ,&F(yG ,p fpGQ+"yG ?JFGQ ,"p IQ@ :h ,9%n }+g!
n w r n n
.xFGOfC go(Fh O(T@ en(* ,%p Fh O(T@ :h ,xF9+yhC go(Fh
)"}+yG O+yG ,p
n v k k v
,<p 9Av ,"p ag@ : ~v %o zyG ,GQ+T* 9<9TI ,"p =S9Ih ,,"p +}+< ,<9Av ,"p afG ~v %o zyG
k k n n
.GO*OV 9<9TI ,"p =S9J@ :h ,jQ%c ApGQh #r | :h ,yp 9}W<
SC G Qy KT| ,p
n v n r n x n v
.xVQf BJ@ ,"p zcGh ,x@9vQ< #r | ,vzf dR!Gh ,xA}IQ ,"p Wi ~v %o zyG
n
o
#+! } ,p
n
P G

n n n v
.&"TIC f(g=A+p d(tyG f(g}AT* #n *PyG #n | ,"p zgFG ~v %o zyG
o

?=sQyG KT| ,p
n n v
.dp9w!}Gh dp;i}Gh {S;TyG #n | ,"p dqIGh Qp9"yG #n | ,Ap =sQ
p
uAfC ~v %o zyG
#+|OtyG #+}* ,p
n o n v
.eoGOs}G &p +p dhR@ en(* WpGQZyG )zf ,v|Os B=C ~v %o zyG
r

i QT+yG ,ph
k k k k k k r v
Qn(=@ #r y IQ9G@h :(=t| ;}fh GQ(qj| 9=!Ph GQ(wW| 9+gS ,yp {gFG ~v %o zyG
k
o n n
.Qo(qi 9*n R*Rf 9*n xA}IQ<h xz]q<
C Qt*h A9}TyG )yE Qd"* A(\(yG e9AL Og<
n n n n n n v n~ n n o n v n
cQqjASC xy x*QV : cOIh B!C :E &vyE : fC O%VC cO}J<h ~v %o zyG x!9J=S
n
.x+yE Ho(@Ch
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 346
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n
d (t * h VQ G } )yE Qd"* ~C
n n k
.xy(SQh cO=f GO}v Jn |o fC O%VC
o

A (\(yG e9AL Og< d(t* hC

n v
cO9=f #r | ,"p zgFGh #n *Q%aA}yG #n | ,"p zgFGh #n +<G(AyG #n | ,"p zgFG ~v %o zyG
n o n l n
.f(!RJ* ~r $ :h ~r %+zf a(L : #n *PyG #n | ,"p zgFGh #n +Jy9ZyG

OGT}yG d(LO O"f CQt* A9fOyG GP$


v n
HnG(<C 9"n y Kr ApG ~v %o zyG ,&p yBh Om }v Jn |o &p y(SQ )zf eo;TyGh up O}JyGh upG ~T<
o

}
o
G F E D CBA@?>= n o v v
n p n
{ xz]p HnG(<Ch xA}IQ
,Qp(|}G Jp98+Sh ,QphOZyG SG(Sh #r | x< P(g! 9!E ~v %o zyG ,]23 ?*6G :aGQf}G[
p n n n n o
.xaMS #r | xF9\Q<h x<9tf #r | c(qg< P(g!h

OGT}yG d(LO O"f A9fO


o
,~+FQyG fp9a+WyG #n | ~*OtyG &p !9azT<h ~*QwyG &p %F(<h ~+dgyG up9< P(fC
p p p p
OGT}yG )yE d(LOyG Og< A9fO
n v n
9"n +zf Qr T*h xA}IQ HnG(<C 9"n y Kn ApG ~v %o zyG ,upG dp(SQ )zf eo;Tv yGh upG ~T<
n p
.xsRQ HnG(<C

OGT}yG #| LhQMyG Og< A9fO


v n x v n
,"p }ZfG ~v %o zyG ,xz]p #r | xyzSC ,!E ~v %o zyG ,upG dp(SQ )zf eo;Tv yGh upG ~T<
n

p
,~+FQyG fp9a+WyG #n |
p

7 6 5 4 3 2 1 0 / . -o
>JAT| I;ZyG {=s ?*6G gP$ IAGQs
p
. ]79 ?*6G :e9gn !}G[
347 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

A9fOyG GP$ CQt* ),q SQwyG( ?*B {=s I;ZyG e9}@ Og<h
k k k k k o n
Ho(@Ch ,9g|9Sh GQc9!h GQ_9Lh ;gph :(s uG gnQv 9|n hn +}F #r | uG Qo qjASC
k k k x n
#n | &p +yE Ho(@Ch ,?+!;f hC GQs S hC zaL hC GO}f &o A=!PC >m !P {v #r | uG Qo qjASC ,&p +yE
o n n n
a9Wv Ho(+jyG eo;f B!C x!E ,~o zfC : ,Ap yG Hp(!PyG #n |h ~o zfC ,Ap yG Hp(!PyG
n o n
)zf up O}JyG ,Ho(@C x+yEh Ho(ztyG Mo9Ap Hp(!PyG Qo9qi Hp(+gyG Qo9AS HphQwyG
n n x n
uv I c9"pQf 9|n h x@O9=f uv I c9!O=f 9|n x!9J=S ,Qm +Zt@ {v #r | uG Qo qjASGh up +p(AyG
n n
n n n n n n v ~ n n
Oo %VCh x+yE Ho(@Ch cQqjASC xy x*QV : cOIh Bn !C :E &n vyE : fC Oo %VC ,xApQg|
n n o o v n~ n n n k v
d(I :h Qo =vC uGh uG :E &vyE :h up O}JyGh upG f9J=S ,xy(SQh cO=f GO}v Jn |o fC
o n
v n n
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h
p
A 9V fE gP$ CQt* ~C ,SQwyG ?*B CQt* gOg<h
o n n o n o o
Hw Q uG cQ9=@ Qo |}Gh uzMyG &y :C &p @Rg< O*Q* 9|n ~o wJ*h &p @QOt< Ao9W* 9|n uG {gq*
o o
o n n n
up O}JyG upG f9J=S ,gpO}J<h ~+dgyG upG f9J=S ,gpO}J<h upG f9J=S ,#n +}y9gyG
| {zK b a` p
_ o o v n~ n
{d upG d(SQ O}v Jn |o uG :E &vyE : d(t* ~C Qo =vC uG
l o

(v ' & ? x > =v , + " ! : 9 % $ K J


Om }Jn |o 9!n Op +xSn )zf {Y ~v %zy ,?*6G }} | {{ :A9W!E d(t* ~C }* )
n o

: 98 7 6 { ~zSh &p =JYh &p yB )zf ,|}G ,="yG xy(SQh cO=f


G
v n x o x v n n

:IQt=yG[ }F E DC BA @? >= < ;


]186 ?*6G

JG (fOyG gP%< (fO*h &*O* hpQ* ~C

I;ZyG &p +zf Om }v Jn |o ?p |C #r | 9"n zgFh ,e;S5y 9!GO$h 9"n +zf ~n g!C jPp yG up O}JyG
o n o
v k p k
,"p afG ~v %o zyG ,Qp9"yG HnGPf 9"n sh ?"TI IpQL6G ,pp h ?"TI 9+n !OyG ,pp 9"n @B 9"n <Q ,eo;Tv yGh
o v u x r x
,eo;Tv yGh I;ZyG &p +zf Om }v Jn |o ?p |} Qr qiG ~v %o zyG ,QV {v #r | ,!p PfCh Q+L {v #r |
o
n m v
9+n !OyG ,pp c9\Q ,"p sRQGh fpBQtyGh fp9}* p Gh IpO9%WyGh IpO9gTyGh Qp +My9< 9"n y ~r ALG ~v %o zyG
r n n x v n
#n | ,!p Q+G@ fC ~+dgyG cQ|Ch ~*QwyG x%F(< xyzSC ,!E ~v %o zyG ,IpQL6G ,pp c9tyh
n

p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 348
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. - , + *)({ Qr tqyGh Qr qwyGh Qp9"yG


,]127 ?*6G :IQt=yG[ }
.NyE } gf { ,]128 ?*6G :IQt=yG[ }?> = < ; :{
I ;ZyG Og< O%WAyG ,p U}MyG JG(zZyG ,ph
v
A9fO jC JG(fOyG gP$ #| CQt* ,x="yG )zf

;ZyG Og< A9fOyG O"f 9$CQt* A9V fEh A9V I

E DC B { ,Ho9TJyG eo(t* en(* #+"||}zyh jv OyG(yh ,yp Qr qiG 9"n <Q


TS RQ { ,]201 ?*6G :IQt=yG[ } L K J I H GF
QqiG ~%zyG ,]8 ?*6G :fGQ}f dB[ } _ ^ ]\ [ Z YX W VU
,,"| &< ~zfC B!C 9|h BpQSC 9|h B"zfC 9|h JQQSC 9|h JQLC 9|h B|Os 9| ,y
,!E ~%zyG ,Q*Os A,V {v )zf B!Ch ,B!C :E &vyE : ,QL|}yG B!Ch eOt}yG B!C
cO"f #| IQqj| ,y Qqi9p ,B!C :E H(!PyG Qqj* :h GQ+Dv 9}zc ,Tq! B}zc
xyh &zv QwWyG xyh &zv O}JyG xy ~%zyG ,~+IQyG Q(qjyG B!C x!E ,"}IQGh
.eGQv:Gh d;GyG GP 9* ,&zv QWyG #| x< P(fCh ,&zv Q+MyG #| xyzSC &zv xz}yG

pL K J I Ho
&y(s )yE uG O%Vh ,SQwyG ?*Bh ?J@9qyG U}MyG JG(zZyG H9tfC CQs #|
GP$ CQt* ,q SQwyG ?*B {=s I;ZyG e9}@ Og<h :)y9g@
A9fOyG
k
GP$ CQt* e(* {v 9I9=Y CQ t @ , AyG JG(fOyG ,p {Z p

v n n k k n v
~v %o zyG .goGQ! : Eo +I #r | &o z+=sh (n $ 9!GQ* GQ+Z< GhOf ,vzf Bn azS x!E ~v %o zyG
n n
9}n v &o "+<h 9"n "+< Or g<Gh xA}IQ #r | &o Aa"s 9}n v &o a"sh xA}IQ #r | &o AT*C 9}n v 9"v| &o T*zp
x n n n o n
.Ql *Os Am,V {v )zf x!E xA"F #n +<h &"+< JOg<C
d (t * JG Q| QWf K=ZyG Og<
n o o n n o v ~ n
)zf (n $h Bo +}*h ,v+J* O}JyG &o yh xz}yG &o y &o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE :
x
.Ql *Os Am,V {v
d (t * JG Q| h=S gOg<
n n n n v
.QpGQ<}G hn | ?"GyG 9"n zLOCh Qo +G| 9*n c(qg< Qp9"yG #n | 9!QFC ~v %o zyG
~%qyGh ~zgyG uG &sRQ* A9T|h M9=Y {v ,p GP$ CQs #|
v
(n $ #r | 9*n h ~o |}G OgZ* &p z]q< #r | 9*n h eoQwyGh Oo(GyG &o y #r | 9*n xyzT! 9!vE ~v %o zyG
o n
o n o
bRQ* #r | 9*n h ~n ztyGh Mn(zyG uzL #r | 9*n h eQJyG B+< &y #r | 9*n h ,~y}Gh Qx ]yG rV9v
n o o
n p n n p
fpBQtyG {*hz@ ,"p }%ph jQOY ,%y MrQVE ,enO"yGh ?<(AyG {<9s #r | 9*n h ~n GgyGh HnQgyG
n k k
dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n ep qJyGh ~%qy9< ,"p |QvGh 9gp9! 9}zf ,"p sRQGh ~+dgyG
p n p
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< eGQv p Gh
p
M 9=ZyG ,p CQt* 9fOyG GP$ o
A

x n v ~ n n v
,!E x!9J=S Bn !C :E &n vyE : ,#n +g}FC ~yG(gyG Hp9sQ xy9| 9*n ~v %o zyG )?z}T<(
pn
9*n ~x jyG #n | ,"p G!h ,#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< ,"p vQOC Hx Q ,#n +}y9dyG #n | Bo "v
x
.#n +<hQw}yG LnQq| 9* ,}i LrQph #n +"||}yG ,Gp "|
349
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 350
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k
A 9T| GPvh A9T}yG )yE A,V gQ]* : 9I9=Y GP$ AiQs GPE
x x n x v
9*n h ,@p OV {v On "f ,@p Of 9*n ~zSh &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o )zf {Y ~v %o zyG )?z}T<(
x x x x
{Yh ,Ap +z< {v On "f ,dp p9I 9*n h ,Ap =+Z| {v On "f ,Sp Q9I 9*n h ,Ap <Qv {v Op "f ,!p (f
x n n x n
HQ up O}JyGh #n +zSQ}yGh Ap9+=!}G h+}F )zfh ~zSh &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o )zf
o
p
.#n +}y9gyG
)JG Q| K;C( M9=Y {v CQt*
n n o o v o n o
aQZ* : uG An9V 9|n upG ~T< uG :E Qn +MyG b(T* : uG An9V 9|n upG ~T< )?z}T<(
n n o p n o p o v
d(I : uG An9V 9|n upG ~T< upG #n }p ?p }g! #r | f9v 9|n uG An9V 9|n upG ~T< uG :E An(TyG
p p
.N y E
k
) 9C;C( gQ+ih
n n n
(n $h A9}TyG ,pp :h VpQ}G ,pp Al,V &p }SG hn | Qw ]* : jPp yG upG ~T< )?z}T<(
p o
.~+zgyG ho +}TyG
cQ 9=| A9fO gQ+ih
v v
9|n ,~+dgyG TQgyG Hw Q Bn !Ch ,Bo zv(@ x+zf Bn !C :E &n vyE : ,<x Q Bn !C ~v %o zyG
n ~ n

6 5 4 3 210 /
p n n r n o
{ ,NyE d(I : ,#r w* ~r y zW* ~r y 9|n h f9v uG An9V

.]56 ?*6G :O($[ }


n o x v
,Tp q! Qx V #r | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,]12 ?*6G :b;ayG[ }
l x
{ 9%n A+Y9"< PLB B!C ?m <GO {v Qx V #r |h
n

JG
&%$#" Q| h=S GP$ CQt* K=ZyG Og< GPvh
<; : 9 87

v n~ n o
.~+dgyG TQgyG Hw Q (n $h Bzv(@ &p +zf (n $ :E &vyE : uG ,n =TI
o
p p
K=ZyG Og< GPvh
n n n x v
xA+p9fh xA}g! ,vzf ~v @zp ,Qu Sh ?m +p9fh ?m }g! ,pp x"| Bo J=YC ,!E ~v %o zyG
n
.IpQL6G ,pp h 9+n !OyG ,pp cQSh
351 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k
gOG Q| d9"* e9*C ?g=S IQ| #*QWfh 9T}L K=ZyG Og< A9fOyG GP$ CQs #|
n n n
.NyE d(I :h eGQv p Gh dp;GyG GP 9*n eo(+s 9*n ,wI 9*n xp z}yG xp y9| 9*n
p
M 9=ZyG Og< CQt* GPv GP$h
n x v
Qn +Lh QpOtyG Qn +Lh Ap9]tyG Qn +Lh Ap9T}yG Qn +Lh M9=ZyG GP$ Qr +L xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

n o p
#r | x< P(fCh ,~o ztyG &p < iQn F 9|n Qn +Lh IpQL6G Qn +Lh 9+n !OyG Qn +Lh Qp qTyG Qn +Lh Qp ]JyG
9+n !OyG Qx Vh Qp qTyG Qx Vh Qp ]JyG Qx Vh QpOtyG Qx Vh Ap9]tyG Qx Vh Ap9T}yG Qx Vh M9=ZyG Qx V
p
.~o ztyG &p < iQn F 9|n Qx Vh IpQL6G Qx Vh
+
{ zyGh e("yG O f " CQt* ,AyG JG(fOyG ,p {Z p

r n n r o n o
fEh 9%n }IQGh 9$Qqi9p ,Tp q! BwT|C fE &gpQC x<h ,="F Bg\h ,<Q x}S9<
x n
n o
.#n +Jy9ZyG cO9=f &p < eqJ@ 9}n < 9%n dqI9p 9%n AzSQC
A9fOyG GP$ f(w* e("yG O"f &|;v ?*9%!h
k n n n v
?=iQ ,x+yE jQ%c JozGyCh ,x+yE jQp |C Bo \(ph ,x+yE ,%p Fh Bo }zSC ~v %o zyG
n n n v n n n n n k
x+=!h ,Bn yR!C jPp yG x<9Aw< Bo "|B ,x+yE :E x"| 9G"| :hr zGz| : x+yE ?=$Qh
n
.BzSQC jPp yG
u O}JyGh uG f9J=S e("yG {=s CQs #| ,q zf #fh
J 9p6G h+}F #| eqJ* Q=vC uGh
GP$ CQt* &VGQp ,p {LO GPE
v n~ n n
.eo(+tyG ,wJyG (n $ :E &vyE : jPp yG ~n +dgyG uG QqjASC
?"TI 9*DQ iCQ GP$ e("yGO"f CQs (yh
o o n n n o o
.NyE d(I :h {+v(yG ~n g!h uG 9"n =TIh uG )yE 9!Q(|C OQ! up9< uD! up9< #o ||!
uG A 9V 9}< 9fOh GP$ CQsh e("yG A9"CC ,p btS #|
x n o n n o v ~ n
Ql *Os Am,V {v )zf (n $h Oo }JyG &o yh xz}yG &o y &o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE :
o o v n~ n o n
.NyE d(I :h Qo =vC uGh uG :E &vyE :h up O}JyGh upG f9J=Sh
l
&y(s )yE ?=JAT| ?*6G gP$ CQs e("yG O"fh
`_ ^ ]
{ ,=!P ,y Qqi9p ,="F Bg\h ,<Q x}S9< ,y QqiG ~%zyG
352
353 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

4{ :)y9g@ &y(s )yE ]107 ?*6G :r%wyG[ }f e d cb a


.]110 ?*6G :r%wyG[ } 8765
k
G P*Py e9"* A9fOyG GP$ CQs #|
n l n v
9*n ,el(! :h ?"S goPLz@ : ,eo(+s ,wI Bn !Ch fo(+gyG JpCO$h eo(G"yG JnQ9i ~v %o zyG
.,"p +f ~!p Ch ,zp +y Op $C ,eo(+s 9*n ,wI
A9fOyG GP$ CQt* e("yG ,p a9L #|
o
fCh #+_9+WyG JpGR}$ #r |h ,gpO9=f Qx Vh &p =]i #r | Jp9|9AyG uG Jp9}zw< P(fC
r
p
.fphQ]J*

o}n|m{lzk yj xiwhvguftesdro q p
k
9C;C ?*6G gP$ CQt+zp A9V fE ?dt+yG OGQC #|
)?z}T<(

p@yw w
. ]42 ?*6G :Q|n RyG[

A 9fOyG GP$ CQt* e("yG #| a9L GP{p


o n n o
,up xz}yG Kn =YCh 9"n J=YC ,Qo(W"yG &p +yEh 9"n @9|C 9|n Og< 9!9+IC jPp yG up O}JyG
n o n o
: goOIh )y9g@ up 9}n %+p #n wS 9|n h Qo9%"yGh {+zyGh Qo |}Gh uo zMyGh Ao9*Q=wyGh ?}dgyGh
n n n
&p +zf Om }v Jn |o 9"n +=! #p *O )zfh ,Up;L p G ?p }zvh e;S p G IpQap )zf 9"n J=YC ,&o y x*QV
n n r v p v n
e(+yG GP$ dhC {gFG ~v %o zyG ,eo;Tv yG &p +zf ~+$GQ<E 9"n +<C ?z| )zfh ,eo;Tv yGh I;ZyG
o
p n p k k o k
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n xA}IQ< 9I9G! goQLBh 9I;p &aShCh 9I;Y
k
J 9$hQw}yG h+}F #| eqJ* Ak9T|h 9I9=Y A9fOyG GP$ CQs #|
n n o v ~ n o o
&o y &o y x*QV : goOIh uG :E &n vyE : ,up O}JyGh up xz}yG Kn =YCh 9"n J=YC
x n
Qn +Lh e(+yG GP$ ,pp 9|n Qn +L xyzSC Hx Q ,Ql *Os Am,V {v )zf (n $h Oo }JyG &o yh xz}yG
n n o
p n o n n o
Ap(Sh {TwyG #n | x< P(fCh ,goOg< 9|n Qx Vh e(+yG GP$ Qx V #r | x< P(fCh ,goOg< 9|n
p p n o x
.Qp =tyG ,p HGPfh Qp9"yG ,pp HGPf #r | x< P(fC HQ ,Qp =wyG
m m
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 354
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

e 9gayG JG(fO
n x o
.#n +}zT| 9"n zgFh 9!9tSh 9"n }g_C jPp yG 9"<Q up O}JyG

?*GhQ )zfh
n n x k k k
.9"n <Q &"f )"k jAT| :h YO(| :h ,qw| Qn +i &p +p 9vQ9=| 9=s +_ GQ+Dv GO}I up O}JyG
o o
p
?*GhQ )zfh
n n o
.,"p | Im(s :h dm(I Qp +i #r | &p +"sRQh en9gayG GP$ ,"p }g_C jPp yG up O}JyG

e 9gayG Og< U;L p Gh a;* p IAG Qs R(G*h

#*O+yG {Ti Og< A9fOyG GP$ CQt*h


r n r
~o gn a*o :h ~o gp a*o jPp yG up Oo }JyG
A 9fOyG GP%< e9gayG Q|} (fO*h
v
.~r %}IQGh ~r %y Qr qiGh ~r %AsRQ 9}n +p ~r %y cpQ9< ~v %o zyG

e 9gayG JG(fO
o k v k k o
.&"| GQ+L 9"n }g_Ch &p +p 9"n y cpQ9< ~v %o zyG ,GQ+Dv GO}I up O}JyG

g Q+ih
n n o
iO$h jQp go yG #n | )Tn vh HpGQWyG #n | )tSh e9gayG #n | ~n g_C jPp yG up O}JyG
k n p n v n
.;+]q@ uzL #r }| Q+Dv )zf {]phn )}n gyG #n | Qn Zv <n hn ?p y;]yG #n |
n
m
g Q+ih
n n n n o
Q(!h 9"n |9g_ cQ9<h 9"n 8"%p B*hQCh B+tSCh Bg=VCh B}g_C jPp yG up O}JyG
n n n n
,xt+p(@ en9}@h ,xA}g! enGhOh ,xA}g! en9}@ 9"n afGh ,9"n f VQGh 9"n }IQGh 9"n <(zs
355 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

n n n n n
,xApQg| enGhOh ,xApQg| en9}@h ,xA=J| enGhOh ,xA=J| en9}@h ,xt+p(@ enGhOh
n~ n n n n
,#n +}y9gyG &vyE 9*n x=+=Ih ,x|9g_ ?p |QJ< ,x!G(\Q enGhOh ,x!G(\Q en9}@h
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh

A 9}yG HQV Og< CQt* A9fO


n n v n n
.~o +wJyG ~o +zgyG B!C x!E 9"n A}zf 9|n :E 9"n y ~n zf : x!9J=S

A 9}yG HQV O"f CQt* A9fO


k k o k k n o
.,<(!P< 9F9FC 9Jz| &zgG* ~r yh &p A}IQ< 9@GQp 9<Pf An9}yG {gF jPp yG up O}JyG

IQ 9MAS:G A9fO
n n n n n x v
,~n +dgyG xz]p #r | xyzSCh ,x@QOt< cQOtASGh ,x}zg< cQ+MASC ,!E ~v %o zyG
n

v r v n n n
fC ~o zg@ B"v fE ~v %o zyG ,Ho(+jyG eo;f B!Ch ,~n zfC :h ~n zg@h ,QoOsC :h QoOt@ x!{p
n n
r n n
,yp cQ9< ~v C ,,yp goQT*h ,yp goQOs9p jQ|C ?p =s9fh ,Vp 9g|h ,"p *O ,pp ,yp Ql +L Qn |}GGP$
n n v
,"xf &o pQY9p jQp |C ?p =s9fh ,Vp 9g|h ,"p *O ,pp ,yp Qt V Qn |}G GP$ fC ~o zg@ Bn "v fEh ,&p +p
r

.&p < ,"p \Q ~v C Qn +MyG ,yp QoOsGh &"f ,"p pQYGh


o
x
&AF9I uG )]s A9fOyG GP$ 9$Og< CQt*h #+AgvQ ,zZ* ?F9I &y #|
x o x n o v n~ n
HQ up O}JyG ~+dgyG TQgyG HQ upG f9J=S ,~o *QwyG ~o +zJyG uG :E &vyE :
x r pn p n n
,>!P {v #| ?}ZgyGh ,x@Qqj| ~FGRfh ,xA}IQ Jp9=F(| xyzSC ,#n +}y9gyG
n

v m n v k np x x
:E 9}s $ :h ,&o @Qqi :E 9=!P ,yp YrO@ : ,~CE {v #r | ?|;TyGh ,Qu < {v #r | ?}+"jyGh
n n
m v k n k n o
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n 9%n A+]s :E )\Q xy ,n $ ?F9I :h ,&AFQp

A 9fOyG GP$ CQt* ?*GhQ ,ph


x o x v
,<x Q )yE x< &o F(@C ,!E O}v Jn |o 9*n Om }v Jn |o x+="< x+yE &o F(@Ch xyzSC ,!E ~v %o zyG
n n n n n

n n o v v
&p yB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,vp &o gqWp ~v %o zyG ,,yp ,]tAy gpP$ ,Ap F9I ,pp
.#n +g}FC &p =JYh
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 356
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x
9$Og< CQt*h #+AgvQ ,zZ* u<6Gh ?y9]yG I;Y
n n
9%n !{p x!9azSh x@Rg< ,Ap y9\ ,vzf OrOQC ?p y9]yG Ov GQh dp;]yG jOp9$ 9*n upG ~T<
n np
.xz]ph xF9af #r |

A 9fOyG GP$ CQt* ?*GhQ ,ph


v
,Ap y9\ ,vzf OrOQG ?p y;]yG #n | jOp %@ Bn !C ?p y;]yG jnO9$h ?p y9]yG Ov GQ ~v %o zyG
n n n n
.xz]ph xF9af #r | 9%n !{p x!9azSh x@QOt<
)?J@9qyG( J9gvQ K;C ,p CQt* J9gvQ h<QC ,zZ* ~y9c hC hOf #| a9L GPE
k
GP$ CQt* e;TyG Og< ~C ,GQWf ?g<GQyG ,ph ,IQ| QWf U}L )r+v Qn @ ~yC(h IQ|
k
.YQWyG ry9M| ,p &zgq* :h gQV #| #|z* ,9T}L
n n v
Qv Vh QpGQV}G Qv V 9"vf arQY9p eGQJyG xA+< #r f {p +qyG Qv V Bn pQY 9}n v ~v %o zyG
p
.fm;p
k
9C;C A9fOyG GP$ CQt* ~y9c hC f9azS #| a9L GPE
n o k o o
: jPp yG up9< P(fC QoPICh ao9LC 9}v | Rv fC uG 9g+}F &p tzL #r | Rw fC uG Qo =vC uG
o
n v n nn o v n~
gpO("Fh fm;p cO=f Qx V #r | &p !P{< :E VQ}G )zf hn t@ fC Ap9}TyG xT}}yG (n $ :E &vyE
r
vRfh cnD9"C {v F ~r $QV #r | GkQ9F ,y #r p v ~v %o zv yG .U! Gh #xGyG #n | &f9+VCh &f9=@Ch
p p p p p
n ~ n n
.cQ+i &p vyE :h cQ9F

A 9fOyG GP$ CQt* ?=+Z| OI} H9YC GPE


v
9%n +p ,"p yO<Gh 9%n +p ,!p QFzp ,Ap =+Z| >o TAIG cO"f ~v %o zyG ,fn(gFGQ &p +yE 9!vEh up 9!vE
n
k
.GQ+L

A 9fOyG GP$ CQt* #*OyG H9< ,p ?S(Sh OI} hsh GPE


o o o
~r y ,Oo }ZyG uG ,Ol IC uG ,&p zSQh up9< Bo "|B ,~+FQyG fp9a+WyG #n | up9< P(fC
l pk o r r
.OIC G(qv &y #r w* ~r yh ,Oy(* ~r yh ,Oz*
357 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

f RJyGh ~q %yG ?<9YE O"f CQt* A9fO


n n n n n x v
,x}wI ,vp V9| ,cO+< ,Ap +Y9! ,xA|C #o <Gh ,cO=f #o <Gh ,cO=f ,!E ~v %o zyG
n o m n n n x n n l
,x<9Av ,pp &AyR!C hrC ,xTq! &p < B+}S ,xy (n $ ~SG {w< xyzSC ,cD9]s ,vp dOf
n n r n n m n k o
fBQtyG {gG@ fC ,cO"f >p +jyG ~zf ,pp &p < JQCzASG hC ,xtzL #r | GOIC &A}zf hrC
x x p
.,}ih ,}$ Hn9$Ph ,,!p RI An;Fh ,jQp Z< Qn(!h ,,=p zs hn +<Q
k
G QqS OGQC #| QqTyG OGQC GPE QqTyG ,p JG(fOyG
9%*C 9* {sh ?J@9qyG )yh}G ?gvQyG ,p CQt* #+AgvQ ,zZ*
?*B CQt* e;TyG Og<h U;L G h| ?J@9qyG ?+!9DyG ,ph fhQp9wyG
A 9fOyG GP%< (fO* ~C a;* h ,SQwyG
n n o n n v
?tW| ,vzf {p %Sh ,jQp |C ?<(gY ,yp {yP {v(@C x+zfh #o +gASC x< ~v %o zyG
?> = u x x r
{ ,QV {v ,"f aQYGh ,>o z_C 9}v | Qn DvC Qr +MyG #r | ,"p sRQGh jQp qS
v
~v %o zyG ,]27 v v 25 J9*6G :&_[ }G F E D
n w
Cn B A n @ @w{ @wz
~r %+zfh ,vzf B!C 9|n {vh ,<p Q9sCh ,yp 9|h ,zp $Ch ,"p *Oh ,Tp q! xfO(ASGh xqzMASC
x
.~o *Qv 9*n Am(S {v #r | #n +g}FC 9"n dqI9p 9+n !Oh ImQLB #r | &p <

A 9fOyG GP$ gOg< CQt* A9V fEh


v n n n n n o o o
up9< :E I(s :h d(I :h upG )zf Bzv(@h up9< B}ZAfGh up9< B"|B upG ~T<
v n o v p
9"n y (_G ~v %o zyG ,VpQ}G ,pp ?q+zMyGh Qp qTyG ,pp >o I9ZyG Bn !C ~v %o zyG .~+dgyG ,xzgyG
p n
9}n "*C Qp +Mzy ,"p %Fhh ,,"p *O ,yp Qr qiGh ,i(n tAyG ,!p OhRh ,Qn qTyG 9"n +zf fr($h ,VnQ}G
o
.B%F(@

A 9V fE GP$ CQt* ~C
v n n n v v
f($ ~v %o zyG ,)\Q@ 9|n {}gyG #n |h i(vtAyGh Qv =yG GP$ 9!QqS ,pp xyzT! 9!E ~v %o zyG
r n
p n o x v n n
,Qp d"}yG ?p <5vh ,Qp qTyG Ap9Dfh #n | x< P(fC ,!E ~v %o zyG ,goOg< 9"vf (p _Gh GP$ 9!QqS 9"n +zf
n
.Op y(yGh dp9}yGh {$}G ,pp >p zt"}yG Ap(Sh
p
QqTyG QLB > @Q@ +
A 9fOyG GP$ CQt* gOg< )3( ?J@9p
x r v
9|n kr z<h ,,"p jz<h ,,gp | 9|n ~zSh ,,"p }zSh ,,gp | 9|n eqIGh ,,"p dqIG ~v %o zyG
,gp |
)3( ,SQwyG ?*B CQt* gOg<
U ;L p G CQt* gOg< u<9TyG A9fOyG CQt* ~C
G P$ CQt* LhQMyG OGQCh )zZ}yG #| e9s GP{p ,u<9TyG A9fOyG CQt* GPv ~C
n v n n v
,&y ~w $C : 9|n h ,"p }$C 9|n ,"p qvG ~v %o zyG ,B}ZAfG x<h B%F(@ x+yE ~v %o zyG
o o o
v
.B%F(@ 9}n "*C Qp +Mzy ,"p %Fhh ,=p !P ,yp QqiGh i(n tAyG ,!p OhR ~v %o zyG
r
k
A 9fOyG GP$ CQt* 9SQp >vQ GP{p
n v n
.f(=zt"}y 9"<Q )yE 9!Eh #n +!Qt| &y 9"vv 9|n h GP$ 9"n y Qn MS jPp yG f9J=S upG ~T<
o n
p
GP$ CQt* gOg< )3( Q=vC uG )3( u O}JyG d(t* gOg<
n v n o o x n
.B!C :E Hn(!PyG Qo qj* : &!{p ,yp Qr qi9p ,Tp q! B}zc ,!E x!9J=S
G P$ CQt* QJ=yG >vQ GP{p
uv I uG GhQOs 9|n h ,~l +IQ Ql(qjy ,<x Q fv E ,9%n +SQ|h 9%n *QG| upG ~T<
n
,gpQOs
n k p n
9}v f )y9g@h &o !9J=S &p "+}+< Jl9*(a| JoGh9}TyGh ?p |9+tyG en(* &o A]=s 9g+}F VoQ}Gh
n
.f(vQW*
358
359 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

k
A 9fOyG GP$ CQt* :R"| dR! GPE
o
.uzL 9|n Qx V #r | Jp9|9AyG upG Jp9}zw< P(fC
n

A 9fOyG GP$ CQt* gOg<h


x n o v
{v RoQI Qo =v}G uo F9ayG uG :E &n vyE : #n +yR"}yG Qo +L Bn !Ch 9vQ9=| :R"| ,"p yR!C Hx Q
~ n k k
n n n v n n
c9}I ~I9p xFG(y BJ@h c9}I ,pp ,"p zgFG ~v %o zyG ,upG hn | bm(zM}y ?s9_ : rm F9L
n
v ~ np o r n o n n n
:E &n vyE : uG ,n =TI {tp G(y(@ fr{p c9}S #r | dR9"yGh x\QC )zf ,V9"yG cG(S #r |
.~+dgyG TQgyG Hw Q (n $h Bzv(@ &p +zf (n $
o
p p
A 9fOyG GP$ CQt* IOz< hC ?*Qs HQs GPE
n v
Hv Qh ,#n zzsC 9|n h h=TyG #n +\Q}Gh ,#n zzcC 9|n h h=TyG JpG(}TyG Hv Q ~v %o zyG
np p
,&z$C Qn +Lh Op z=yG GP$ Qn +L xyzSC ,#n *QF 9|n h M9*QyG Hv Qh ,#n zz\C 9|n h #+_9+WyG
n n

n o p np o
.x< P(fCh &+zf Hw O* 9|n Qx Vh ,&+p 9|n Qx Vh ,&z$C Qx Vh gnQV #r | x< P(fCh
n n

d (t* IOz=yG hC ?*QtyG ,p {LO GP{p


n v r v
9%n z$C ,Jp y9Y >r =Ih 9%n z$C )yE 9"n ==Ih 9$n 9"F 9"n sRQG ~v %o zyG ,9%n +p 9"n y cQ9< ~v %o zyG
.9"n +yE

A 9fOyG GP$ CQt* &A+< ,p {LO GPE


x v
upG ~T< ,9"n Gyh upG ~T< ,LQM}yG Qn +Lh ,Hy(}yG Qn +L xyzSC ,!E ~v %o zyG
n

p p p p n
.9"n zv(@ 9"n <Q upG )zfh ,9"n FQL

G P$ CQt* &A+< #| LQL GPEh


v n n n n n o
.~+dgyG ,xzgyG up9< :E I(s :h d(I :h upG )zf Bzv(@ upG ~T<
p p
A 9fOyG GP$ CQt* {+zyG ,p a9L GPE
o o x o
Hw O* 9|n Qx V #|h xp +p 9|n Qx V #r |h cpQV #r | up9< P(fC uG xp <Qh ,<Q VQC 9*n
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 360
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

o n o
#r |h Op z=yG #p v9S #r |h HpQtgyGh ?p +JyG #n |h Op(S}Gh Op S}G Qx V #r | up9< P(fCh ,xp +zf
.Oyh 9|n h OyGh Qx V
n
m
A ,V gQ]* ~y &A+< #| LQL GPE A 9fOyG GP$ CQs #|
nrn ro n v no v n n n o v n r n o x v
jOp AfC hrC ~n zcC hrC ~n zcp C hrC dPC hrC dPpC hrC {\C hrC {\p C fC x< P(fC ,!E ~v %o zyG
n n nn
.#n +}IGQyG ~n IQC 9*n ,vzf {%G* hrC {%FC hrC ,vzf iOAgr *o hrC

g QV #| #|z*h GP$ CQt* ~%+zf {LO* fC O*Q*h OIC #| a9L GPE


o v ~ n n o v ~ n n
Bo +]tASGh uG :E &n vyE ;< c9\Q Bo =zGASGh uG :E &n vyE ;< x=]i Jozq_C
o v n~ n n
.uG :E &vyE ;< x"| ,GFG(I

X 9qJyG UzG| ,p CQt* A9fO


n n v
Om }v Jn |o ?|C ~r IQGh ,9*n ;=yG YG(!C #r f enGQwyG X9qJyG ep qIG ~v %o zyG )?z}T<(
p n v
,bp;AyG en(* IpQQ=yG eGQwyG fBQtyG ?p z}I hn | 9!QWIG ~v %o zyG ,9*n GQ=yGh Qp9J=yG ,pp ~r %A|QJ<
n p v n
?z}I Bn zgF 9}n v ~v %o zyG ,bpGQqyG en(* 9"n y hr qVG bpGQ=yG >n vGQ 9*n 9"n +=! jO9"! en(* 9}n +S :
v k n
Lr(@ ~v %o zyG ,e;Tv yG QpGO )yE ;+yO ?p |9+tyG en(* 9"n y ~r %zgF9p ,e;S p G ?p *GQ ?z}I fpBQtyG
p r p n
Up ! p G #n +< ?p |9+tyG en(* ~r $Q9vPC {}Fh fp9G+AyG #p S9J}< #n *O(G}yG fpBQtyG {$C
o n n v
,pp ?wF;}yG jOp9"* en(* Qm(! #r | Qn <9"| )zf enGQwyG X9qJyG Op gYC ~v %o zyG ,fp9GyGh
n o
fp9}zjyGh fpGOy(yGh Q(JyG hn | fp9"GyG bp(! )zf ~r %=vQGh ,fpBQtyG ?z}I #n *C Qp WJ}yG
n o v o n n
)zf uG )zYh ,fpBQtyG ?z}I #n *C WpGQZyG )zf iO9"* en(* e;Tv yG QpGO )yE ~r %g+Vh
x n p n x
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh #n +zSQ}yG )zf el;Sh #n +g}FC &p =JYh &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn
o

a 9pRyG Bshh M9w"yG ?=aL A9fO


r v
eo;Tv yG 9}n %+zf AnG(I 9"n |Ch enOB 9"n +<C #n +< BqyC 9}n v 9}n %"+< ryC ~v %o zyG )?z}T<(
n
n n
?G*OLh ?WF9f 9"n |C #n +<h eo;Tv yG &p +zf Om }v Jn |o 9"n +=! #n +< Bn qyC 9}n vh Qp T+yGh #r }+y9<
o o v
,ApGQ$RyG ?}_9ph &"f uG ,n \Q ,uzf #n +< 9%n A+tyC 9}n v IO(| 9}n %"+< up yC ~v %o zyG ,iQn =wyG
n k
v
~v %o zyG ,ApGQjyG IpQjy9v #r *Q("yG jPp f9}Dfh eo;Tv yG &p +zf Om }v Jn |o ,r A"< #n +< 9%n A+tyC 9}n vh
n
361 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

r
#p *Q9| 9}n %zgFGh ,AnGQ(qYh )Sn (| #n +< 9%n AzgF 9}n v Ikh;I #p +y;GyG #n +< {gFG
n o n k n n
f9v &!E Hn(*C IpCQ|G ?}+IQ 9"n |C ?p |QJ< 9}n %}IQGh GQ(qi B"v x!E Qn F9$ 9"n |C ?p |QJ<
k v k
erQvh #n +sRGQyG Qn +L 9*n 9sRQ 9}n %sRQGh 9}n $Q}f Qr Dvh 9}n $Q|C Qr T* ~v %o zyG ,GQ(=Y 9+sqY
v k k r
9}n %sRQG ~v %o zyG ,#n +ty9L #n TIC 9*n GQ+L 9qzL 9}n %y rzLGh 9}n %tzL #r TIh 9}n %tzL
k k k n k k
GQ9=vh GQ9jY 9}n %*OyG(y An9gqV ~r %zgFGh GQGQVC Ak9+tVC ~r %zgG@ :h GQ9+LC GO:hC
n n v k
:h Qo9AS 9*n Mo(qY 9*n M9qTyG #p f M9w"y9< {p +}GyG cQAT< 9!n QASG ~v %o zyG ,GQGQ<Ch
n p v p r
?p |C Qn |C Qr T*h Om }v Jn |o ?|C Qr Dv ~v %o zyG ,Qo9qi 9*n Qo(qi 9*n 9}n $QV QqiGh 9}n $QS rWw@
n o v n
#n +zSQ}yG )zf el;Sh #n +g}FC &p =JYh &p yBh &p +zf uG )zY Om }v Jn |o x+=! ?p |QJ< Om }v Jn |o
x o
.#n +}y9gyG HQ up O}JyGh
?<9AwyG ?+g}Gy A9fO
w k k r v
,Jp9vQ=yG {vh Qw =yG &"| #r | 9*n 9vQ9=| 9!(}+| ?<9AwyG Un zG| {gFG ~v %o zyG )?z}T<(
o
v x k n n r
~v %o zyG ,Jp9vQJyG {v ,pp eoQwyG &o "| #r | 9*n 9vQ9=| x|Qv IpRF9Gy IpR9F p G {qJ| {gFGh
k n n
~r %@9"TI Hn9Av Qp Dvh #n +=@9v 9|GQv eQ9w}yG YG(!z< e;s}Gh Qp <9J}yG Hn9JYC {gFG
p v p p k
eGQwyG Hp9AwyG ?p =+Av #n +< ~r %!zV Qp %V ~v %o zyG ,#n +=@9v 9|GQv eQ9J}yG ?p wF;}yG e;sz<
p v n p n p
~v %o zyG ,e;s}G #n | So9_QtyG enhGO}yG iQn F 9|n ~r %_(aLh 9!GQFCh e;f}G Ap9}zgyGh
p n r p r
Hp9Av ApG(y BJ@ ?p |9+tyG en(* ~r $QWIGh #r +@(yG has {=s #r *QGOyG Qp +My #n +_9aMyG uph
n n p n o v
&p =JYh &p yB )zfh #p +|}G Om }v Jn |o 9"n g+qVh 9!n Op +xSn )zf uG )zYh #p +A}yG ,r I(yG fpG(*O
n n
.NyE x<Q f9J=S #n +g}FC

I QL6Gh 9+n !OyG ~%y g9qv gCQs #| ,LQwyG ahQg| A9fO


o o o
,n =TI ,,"p }$C 9}n y ~o *QwyG uG ,n =TI ,jn9+!Oy uG ,n =TI ,,"p *Oy uG ,n =TI
o o o
,n =TI ,,vzf )jn < #r }y jw (tyG O*OWyG uG ,n =TI ,,vzf )jn < #r }y jw (tyG ~o +zJyG uG
o o n o o o
ahDQyG uG ,n =TI ,Jp(}yG O"f ~o +IQyG uG ,n =TI ,Am(T< ,!p O9v #r }y O*OWyG uG
o o o n
On "f r+azyG uG ,n =TI ,Hp9TJyG On "f ~o *QwyG uG ,n =TI ,Qr =tyG ,pp ?yzT}yG On "f
v ~ n o n o
(n $h Bo zv(@ &p +zf (n $ :E &n vyE : uG ,n =TI ,WpGQZyG O"f Qo *OtyG uG ,n =TI ,fpGR+}yG
.~+dgyG TQgyG Hw Q
p p
,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G| 362

$#"!
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

x
g Qw S SOs ,|9aT=yG O*R*9< A9fO

n x n o v x
OOf ,#n +g}FC &p yBh Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh ,#n +}y9gyG HQ up O}JyG
n o

,"xf Hn9ih ,!p Q]I 9|n h ,yp 9|h ,zp $Ch ,Tp q! Bo "Zq I ,upG xz| eGhO< upG Jp9|(zg|
r
n p n
Bo +T|Ch e(+tyG ,xJy9< xyP ep qI ,pp jQp %c JozGyCh ,Jo(}* : jPp yG ,xJy9<
n p n n
Qo qM* : jPp yG &p !9}\h &p A|P ,pp h Mo9=AT* :h eoGQ* : jPp yG upG QpG(F ,pp Bo J=YCh
v ~ n n
:E &n vyE : VpQ}Gh JpG(}TyG Hx Qh ,<x Q )tn C(yG upG IphQg< Bo wT}ASGh ,gpO=f fn9}\
n n k
~n g! upG )yE jQp |C Bo \(ph ,up9< Bo }ZAfGh upG )zf Bo zv(@ ,;+vh goPM@9p (n $
v n n n k o o
,xzgyG up9< :E In(s :h d(I :h #n +}IGQyG ~n IQC (n $h 9dp9I Ql +L u9p ,uG QoO9tyG
n n x n o v
OGO|h &p VQf ?!Rh &p Tq! An9\Qh &p tzL OOf Om }v Jn |o 9!Op +Sn )zf uG )zYh ,~+dgyG
n n
o p
[l *QI ~r A"f 9|n &p +zf Rl *Rf ~r wTq!C #r | d(SQ ~r vA9F Or ty )?z}T<( JGQ| h=S &p @9}zv
v ~ n o r
Bo zv(@ &p +zf (n $ :E &n vyE : uG ,n =TI {tp G(y(@ fr{p ,~l +IQ alhDQ #n +"||}y9< ~r w+zf
n n o v
Om }v Jn |o 9!n Op +xSn dpB )zfh Om }v Jn |o 9!n Op +xSn )zf uG )zYh ,~+dgyG TpQgyG Hw Q (n $h
p
.#n +}y9gyG Hv Q 9*n #n +|B #n +g}FC &p <9JYCh

&!9J=S &}S9<
dO@ b9p6Gh Uq!}G IQ$9dyG &@9*B jPyG ,bQqyGh h}GyG ,A=@Q| ,p up Oo }JyG
?p9v )yE {SQC jPyG O}v J| 9!:(|h 9!O+S )zf e;Tv yGh I;ZyGh ,uJyG &!C )zf
GhO$9F #*PyG &<9JYCh &yB )zfh uzMzy d9s 9| &!9Tz< uJyG d9sh uJy9< uzMyG
G(qAsGh ,uJyG #*Oh &y(SQh )y9g@ uG GhQZ!h uJyG {+=S ,p ~%Tq!Ch ~%yG(|z<
.uJyGh #+t+yG xy9T|h #*OyG ,p gQCC
:Og<h
?<9JZyG #| #+Jy9ZyG rzS 9%+zf >cGh ,AyG HGRI}Gh OGQh}G gP%p
9$(qchh ,#+t+yG QG(!C xy9T| c;S #| #+pQ9gyG #+z|9wyG N*9W}yGh #+g<9AyGh
)zf ,sQAyGh ,)qyR uG )yE HQtAzy ?g*QP 9$hPM@Gh ,9%+zf G(|RyCh ,~%Tq!}
363 ,<Qf #< Q=v}G N+WyG OGQhCh HGRIC ?f(}G|
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

#TICh {pG("yG hq!C 9%!{p 9%< G(zq"@h #*O*Q}zy 9%A=cG(| G(YG(@h ,)zgyG J9FQOyG
dG($}G h+}F #| )G! 9%"| #ZJ< #ZJ@ #}p ?"+ZI f(ZI ,$h ,{F9S(yG
9%< eh9t* ,)y9g@ uG O("F #| IO"G| O("F HGRI}G A:|$h ,9%zv J9p6Gh
)zf ~%zFQh ~%z+L J9}G$ 9%< G(gpGO@h ?+!OyG #+_9+WyG HGRIC ,p fhO$9G}yG
HGRI}G xz@ h+}F u+p(@ &!9J=S uG #q | Osh ,?}+|PyG Q9wp}Gh Sh9S(y9< IO8p}G
{\9p}G iOAt| {|9wyG P9AS}Gh {\9qyG )y(}yG )zf IOIGh ?+g}F ,p ?q*QWyG
.{F9}WyG {\G(ph {F9ZMyG O|9J| {F9}I jh9I {F9]qyGh J:9}wyG f("p h|9F
N+WyG L9JyG ,p(yG ,t"yG ,tAyG ?*Oy9L N*9W| IhOsh ?*O"=Wt! f9wFG(L QMq|
,&+f9T| QwVh ,&zF9]p )y9g@ uG k=SC ,j(!9MW}v jO"pC #*OyG A9+\ O}IC
gP%< &!9J=S uG &ZLh ,&+y9+yh &|9*C ?+SOtyG &\(+q< rIh ,gO9VQEh gQW! ~}fh
v
&tphh gQqO &zy9p ,9%zD}< OIC 9%+zf u=S 9| ?"TJyG gP$ ,p gOQpCh ,?|GQwyGh ?*9"gyG
UG(L HGRI}G xzAyh )"SC 9|h QC}G GP$ #TIC 9}p ?"TJyG gP$ d9D|C )yE
#| iQLC hp9"|h {F9]p 9%y {ZI {< ?zG}yG gP$ 9%g}GAS )ZJ@ : {F9]ph
H9AwyG GP$ #| ?MT! OFh f{p 9%"| )qM* : 9}v {F9]qyG xzA< 9%g}Fh 9%y9}AVG
,$ f(Z@h ,?vQ=yGh Q+MyG 9%+p iQ*h ?}IQ QGOyG xz@ )zf dR"@ Q9*OyG #| QGO ,p
VQg| ,p 9%A+]|Ch xyPv 9%@OF(p ,H9+@QG ;< J9+z=yGh J9p6G #f 9%!9wSh
#+AF9|h #+gT@h f9}C ?"S ~dg}yG f9=gV #| #+t< dm9+y h=Ty xyPy cQ=AyGh #+TJAyG
eO9L ,?*Q=yG QtIC Q+ZtAyGh ?"wT}yG hP Q+tqyG 9!Ch ,?*Q=yG Q+L IQG$ #| ryCh
&<(!P uG Qqi gOO ,s9=yG O=f O+TyG QY9! #< #*OyG M;Y f9}Df ?*(y(}yG AGQtqyG
.&<(+f QASh
J9*(AJ}yG

3 ................................................................................................................ ~*Ot@
8 ............................. j(!9MW}wyG #*OyG A9+\ O}IC N+WyG H9AwyG h|9F ?}FQ@
11 ........... HQj}yG U}V H9Av ,p OQh 9}v ,<Qf #< #*OyG ,+J| N+WyG ?}FQ@
q
15 ........................... gQw S SOs ,<Qf #< O}J| #*OyG ,+J| Q=v}G N+WyG IO+tf
x
23 ................................................... gQw S SOs Q=v}G N+Wzy )zf}G QhOyG HRI
26 ................................................................. Q=v}G N+Wzy )zf}G QhOyG e9ZAfG
o vn
28 ......... gQv S uG SnOs ,<Qf #< #*OyG ,v +J| N+WyG 9!O+Ty A9"qyGh (J}yG HRI
xo
43 ....................................... gQw S SOs ,<Qf #< #*OyG ,v +J}y ?+f(=S}G OGQh}G
Q}I}G B*Q=wyG &y d9t* ?+f(=SC ,y9+y OGQhG
55 ....................................................... ,<Qf #< #*OyG ,+J| Q=v}G N+Wzy
64 ....................... Ln(Fz|h Ln(Fz* hpOy #r +g<QC A9}SC ,"g* e9! {%F A9fO HRI
p x
72 ............................................. gQw S SOs ,<Qf #< #*OyG ,v +J}y >atyG I;Y
75 ............ 9}%IhQ uG MhQ j(!RjyG #+wAw=S Q+|C #< O(}J| f9azTyG JG(zY
?y(=t| ,$h 9%8Wp "r |o ~zg*o : Q<9v}G ^g=y ?<(T"| I;Y
77 .......................................................... ?=*Qi OFG(ph ?}+df UG(L 9%n yh
n
191 .................................................. )"TJyG A9}S}G ?FhR}}yG ?<(T"}yG I;ZyG
226 ............. JG(zZyG f9azS 9%!} ?}+df OFG(ph IQ+Dv hp9"| 9%y JG(zZyG IO<R
247 ..................................................................................... ?q*QV ?J@9p J9F9"|
n
Q9AM}yG )zf I;ZyG ,p Q9A=yG r+TyGh QGOv}G ?+y9F HRI
x
255 ................................ gQx S SOs jOOG}yG Oy9L 9!:(| #+pQ9gyG >aty
268 ........................................................................ jQ*OQOyG O}IC O+q S JG(zY
364
365 J9*(AJ}yG
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

281 ................................................................... ,Tz<9"yG ,"jyG O=f 9!:(}y OGQhC


291 ............................. ,Tz<9"yG ,"jyG O=f P9AS}G 9!O+Sh 9!:(}y ?q*QV JG(zY
296 ................................................................................. e;Tv yG &+zf eOB JG(fO
n
298 ...................................................................... e;Tv yG ~%+zf A9+=!}G J9J+=T@
J9*GhQyG a;ALG )zf ~df}G ~S:9< JG(fOyG gP$
316 .......................................................... ~df}G ~S:G CQs Otp 9$CQs #|
344 ................................................... I;ZyGh A;MyGh A(\(yG JG(fO ,p {Zp
k
349 .................................... GP$ CQt* e(* {v 9I9=Y CQt@ ,AyG JG(fOyG ,p {Zp
3352 ............................................. {+zyGh e("yG O"f CQt* ,AyG JG(fOyG ,p {Zp
358 ........................................................................................... QqTyG QLB >+@Q@
364 .................................................................................................... J9*(AJ}yG

You might also like