You are on page 1of 2

SET

Simply - Easy - Timeless


D.I.Y.
Insect Screen
Οριζόντια / Horizontal
Οδηγίες συναρμολόγησης οριζόντιας κίνησης / assembling instructions for horizontal movement
Pantelos
R

G R O U P O F C O M PA N I E S
Βήμα 1 / Step 1 Βήμα 3 / Step 3

SOS

Βήμα 2 / Step 2

Κόβουμε το κουτί μαζί με το κατωκάσι


αφαιρώντας 23 mm από το άνοιγμα
του τοίχου στο ύψος.

Cut the box along with the sill removing


23 mm from the wall opening in height
Πριν τοποθετήσουμε το ελατήριο
αφαιρούμε 5 mm κόβοντας τον
άξονα με το πανί και το κατωκάσι

Βefore placing the spring remove


Κόβουμε τους οδηγούς αφαιρώντας 68 mm
από το άνοιγμα του τοίχου στο πλάτος

Cut the guide profiles removing 68 mm


from the wall opening in width.
SET
Simply - Easy - Timeless
D.I.Y.
Insect Screen

5 mm by cutting the axle


with the net and the sill Σύστημα Εντομοπροστασίας / Insect Screen
Βήμα 4/ Step 4 κάθετης & οριζόντιας κίνησης
Βήμα 5 / Step 5
A B
Do It Yourself

C D
Κόβουμε το αντίκρυσμα συγκράτησης Συναρμολογούμε. Έτοιμη για τοποθέτηση.
αφαιρώντας 26 mm από το άνοιγμα Ετοιμες υποδοχές για βίδες.
του τοίχου στο ύψος
Cut the restraint profile by removing 26 mm
from the wall opening in height
Assemble. Ready for installation
Ready slots for screws.

Συναρμολογούμε. Έτοιμη για τοποθέτηση


Ετοιμες υποδοχές για βίδες.
Assemble. Ready for installation.

Pantelos
R

G R O U P O F C O M PA N I E S

www.tehni.gr - E-mail: market@pantelos.gr


Pantelos
R

G R O U P O F C O M PA N I E S
Κάθετη / Vertical
SET Simply - Easy - Timeless
D.I.Y.
Insect Screen

Σύστημα Εντομοπροστασίας / Insect Screen Οδηγίες συναρμολόγησης κάθετης κίνησης / assembling instructions for vertical movement
κάθετης & οριζόντιας κίνησης

SET
Simply - Easy - Timeless
D.I.Y.
Insect Screen
Βήμα 1 / Step 1 Βήμα 2 / Step 2 Βήμα 3 / Step 3 Βήμα 4/ Step 4

Νέο σύστημα E
εντομοπροστασίας 1
με ενσωματωμένο D
Β Β
περιμετρικό προφίλ F
F
για εύκολη τοποθέτηση

Νew Insect Screen System SOS


with integrated
circumferential profile
Πριν τοποθετήσουμε το
for easy installation ελατήριο αφαιρούμε 5 mm
κόβοντας τον άξονα με το
πανί και το κατωκάσι
Οδηγίες στροφών 2 Κόβουμε το κουτί μαζί με Κόβουμε τους οδηγούς
2 Κόβουμε το αντίκρυσμα
Directions for turns Α το κατωκάσι αφαιρώντας
Βefore placing the spring
remove 5 mm by cutting αφαιρώντας 68 mm συγκράτησης αφαιρώντας
23 mm από το άνοιγμα the axle with the net and the sill από το ύψος του τοίχου 26 mm από το άνοιγμα
Διαστάσεις Αριθμ. στροφών του τοίχου στο πλάτος. του τοίχου στο πλάτος
Dimensions Number of turns
Cut the box along with the sill Cut the guide profiles Cut the restraint profile
removing 23 mm from the removing 68 mm by removing 26 mm from
Παράθυρα
Windows

wall opening in width. from the wall height. the wall opening in width.
Πόρτες
Doors

C 3 C Βήμα 5 / Step 5
A B

Διαθέσιμοι τύποι για πόρτες


for doors
Εξαρτήματα (ΚΙΤ) Available types
Προφίλ για παράθυρα για παράθυρα
Α for windows for windows
Β
F
Δύο τάπες για το
Δύο χερούλια κατωκάσι 1,20 m 1,60 m 2,40 m
Two handles Two caps for sill
2
E
κανάλι / guide

Ένα Κορδόνι με C Ένα Ελατήριο με τάπα


πλαστικά στις άκρες D One spring with cap
One string with Δύο γωνίες Μία τάπα κουτιού
plastic edges Two corners One cap for box profile

3
C D
Συναρμολογούμε. Έτοιμη για τοποθέτηση
Κουτί με κατωκάσι Σωληνοτό αντίκρυσμα Ετοιμες υποδοχές για βίδες.
1 Box profile with sill restraint profile Assemble. Ready for installation.
Ready slots for screws.

You might also like