bx Simphonologue We’, Plutot gai Prix net: 5! Wy LEMOINE& FILS PARIS, 17, Rue Pigalle le la Regence.4 PELIX GALIPAUX LA FIANCEE Trombone a Coulisse PoESIE SYMPHONOLOGUE MUSIQUE Paul BILHAUD ae smile PESSARD (Leartse enire gravemont ot fit ls tris salus usage. I annonce : La Fianoée du Timballer, — Se reprenax! — Heuh!... non!... La Fianoge du ‘Trombone A coulisse : Ace Iyrisme, mais sans exazération) La nuit vient dachever son réve 5 Le jour se Ibve & Vhorizon, ar cette excellente raison Que c'est toujours Lt quil se Ibve. Commence alors le gazuillis Da pinsoa et de Valoueres Le soleil fit fair Ia chouette (Qui se cache dans le til. Charlowe a mis sa robe blanc Car ce matin elle s'est dit Puisqu’bier cts samedi, Alors aujourd'hui c'est dimanche Ec ce dimanche dans le hameau justement, ‘On doit inauguter un piewx monument Constrit en souvenir d'un dépaté — grande Sime — Qui, par hasaed, vests fidtle 4 son progeamme. La ville 4 cbs, pour ce fait important, (A préct sa ffir... et Charlote Panend... Eile aeend, car, bonheur extrime, Son faneé, celui qu'elle aime, Est dans cette fanfare-lA. Er qu'estil? Trombone & coulisse, Calui dont seul, Vinstrament glisse (Imtant son jouewr de trombone.) Sort et rene, comme cela NOTA, — Leiadatin tius tonal rr parte mal, (Lame 7 ras 6.) "Tous dots de reproduction, wadocon et efcution pblgue sews.Un jour que ce terre rembone Jouant un solo, sens personne, Detendait le cuiere vainqueus Pour lancer Ia demitre note, rane un pew trop prés, Charlotte Avsit regu le coup st coe. Et depuis... ils #simatent!.. La yeille Pourtant 3 Charlot, une viille, ‘Titant les cartes pour deux sous, Avait dit d'un ton ftidigue + « Dans un seal jew deux neuf de pi Crest un de trop! Méiez-sous Neuf de pigue... Cest un trombone. Deux neuf ¢a veut dite personnel. Cest debe, mais cst comme ga. Enfane, ust malheur se prepares Demain dimanche, 4 ls fanfare, Un des trombones manquera!. > ‘Un des trombones! non, non, non, je n'en ctois rien, ‘La fanfare n’en a qu'un seul et cst Te mien, Oseart... mon fianct!.. Souriant.) La soreiére Sabuse Et som hibou n'est qu'une buse! Mais Is re va commences, Des gamins viennent annoncer Que Ton voit aw loin, sur la rou, a fanfare... Charlotte écoute, BB son petit covur est tcouble Par Pécho aun pas redouble Qui sur Paile da vent asive. Elle wend Vorcille,asentive, Cherchane 4 disinguer enfin Dans ce murmuce enor lointain La voix qui fat son seul délice + Celle du trombone & coulis! ‘Mais jusqu’si Dieu, quel soupsont.. instrument demetre sans soa... Sans son?.. Charlote se Pexplique File songe aux neuf de pique. Sans son! Sous ce souet prestant Eile sent se glace son sang! (Aoce ume exirime douseur postigue.) Jeunes filles, 6 vous, vous toutes jeunes files ‘Qui jonez du piano Sous Pexil de vos faunilles Er qui séver peuedtre un plus noble instrument,Qui soit en acsjou, qu'il sot en palisandte, Quil soit né chez Pleyel ow bien cher Alexandre, Ne le méprisez as, confiez-vous & lu, Ne chercher pas ailleurs de consel ni ’appui En voyant quel tourment peut naitre, quel supplice, Quand on & dans le carr un wrombone A coulisse! Mais la fanfte approche... Elle vient pat ii. Liespérance avec elle est revenue aussi Pout Charlotte qui dévisage ‘Chaque instrument au passage. Br dabord les tambours, en tte, Barant et quelqueois erevant La pean de cere pausre béve Qui far ine de som vivant, Cet homme & ventre baroque estce ‘Oscar? Non, ce n'est pas cela, Ge ventre cesta grosse cxisse Qui se tape sur Pestomae Puis les fies dont Is note aigre rend ane tele acidité Quelle rappel Ie vinaigre Sans en avoir Pailité. ‘Voici Ia basse qui farmboie, La dlarinete 8 ir rlleur; Voici le hautbois que coudoie Le pate fageoler réveur. ‘Avec une angoisse infinie ‘Chalotte voiepaster encor Les deux cors : Pun cor d'harmonie, Laut qui alest encor que cor. Ex tout cela joue et Charlote, ‘Au milieu de ce branle-bas, CCharlowe n'entend qu'une note, La note qu'elle n’entend pas! Ex deja Pespoir Pabandonne. Son coeur lui manque sous [x msi. Lorsgu’an poum poum poum rtsonne! Celui POscar!... Enfin!... Enfin!.. Plus de crainte percurbatrice Ec a sorcitre a menti, car Voici le trombone & coulisse! (Regardat ee avse we ero erecondo.) Mais... ABI. Ciel... Ce n'est pas Oscar.Charlot, épongeant une larme, Apprend qa’ Oscar aie parti ‘Avec a nitce d'un gendarme Quatre jours avant + un jeu A cette nouvelle navrante, Yous croyer qu’a ce moment Bille tombs froide et mourante? (Dian gett ts dégagé et familie.) Th bien! Si vous cfoyes eels, Vous ne connaissex pas la femme. (Redevnant series.) Elle aimait Oscar ardemment, Mais ce qui phisait & son Ame Céeat surtour son instrament, ‘Crest pourguoi marchane suns serupules Vers le trombone @aujourd’hui «© Comment vous appelez-vous? — « Jules. » « Veux-tu remplacer Oscat ? — (Indifrent.) « Oni. » (Pais dun tom asexcoguin.) « Oui » (4 public.) Ga va tout seul quand on s'aimes Is sépoustrent tiomphants; Is farent erés heureux et méme Burent énormément enfants... (1 sort en faint le get de jouer du trombone ds couse et on chantant cee a sigue.) Pavt BILHAUD.a Félix GALIPAUX. t LA FIANCEE DU TROMBONE A COULISSE SYMPHONOLOGUE, PLUTOT GAL Poesie de Musique de Paul BILHAUD Emile PESSARD laze = = ix oa ss MAESTOSO La fianoie du Timbalier «. Heh! noo! La fiancee du. Trombone LF 2 euls tana cond awit vient d’achever © son rive Le jour se deve, aT orzo Par ontte excelente raison Que c'est tonjonrs Li qulove. Commence alors Ie gazonillis Da pinson ot de alouette; Lo soleil fit fair ta ehouette Qui se cache dans fouls, Charlot kis, sare Preer un pe 8 Tempo L uP " bg pas gt ere blanche, cor ce matin alle stest— it Puisqu’ hier ait samedi, Alors aujourd' bai ovest. dimanche! ("dif Ht on dimanche, dans le hamean justement , Mod non troppo 408 =~ On doit inaagurer on pieus monument Construit en souvenir d'un dipaté — grande ime! — 4 Tempo _ = = of ee Prewa, —Qui, par hasard rest fidele son programme. La ville dla été, pour co. fait ee eras gee SSS < sey 7 Important, A pete santa wey a ae Se eens = (piu a attend, car, -ouheur_—_extrime Son fiancé celui qu lle Fete bet te sag tbbbgs ts SS pe te ei ' aE SS aime, Est dans eee fanfare BL qvet-il? Tempo aa eS 9849,instrament me” suisse (Jarurarvonbuhort et rentee, ne cae Ly e == 4 a tha, comme oe. Un Jour que ce tendre trombone, ouant an 1 int de joer solo, sans persnaue, i tombut Détendalt le euivee vaiaguenr Pour lancer Ia deraiére aote, “wsates”™ Btant an peu trop pres, Char-lotte avait ropa le coup (xe fuppant a 2 9849. Hils s'simaiet odrmatgent) Tattle Pourtant, 4 : a a Allegretto 12 8 2 Ein EE Ste = = = * na A * Charlotte, une elle, i init ae rie Fina de care got te ip i nin Be arent td oe tro t/ lp cartes pour deax sous, Avait dit, dun ton fatigue Braman jo eb signs ars tint deer carte an ain eae) "Dans un seal Wi stge 9849, HL.in eax eat ae Crest unde nop Malice vous (mee js Neat de pique Crest a trombone. Dees eat ca vent dire personne !. Crest arate, mais vest Fressez an come es de plan sn play mdlodeamatigue) Enfant, oe a8, 9849, HL.smalhear se répare; Domain Mame mouy! the Pres Dimanebe, Ma fanfare ta des trombones manque {Uo des trombones! non benno, zl en La fanfare wen quan 1d non troppo Ls SF et et east le mien, Oseart mon fianct! La sorcidre—s'abuse Et son hibou est qu'une uset fs teh 2 i be we 7 Groises sur tt x0. Be ig 9849,Mais In flo va commencer, Des gaming vieanent annoncer Que ‘on voit on loin, sur x romte, La fanfare, Charlote ———eoute, Bt son petit mr ast ‘rouble Por T'écho d'un pas redone = Qui sur Palle, dy vent arrive Elle tend V orelle, atetive 9849,Cherchant a distinguer enfin, Dans ce murmure seor : La voix wi fait trombone a couliase! inate Mais jusquios 9849. H,Allegretto 7" Diew, quel soupgon', ie feet ip Winstrament demeuro sans sont Sans sont. Charlato se T'expigue (yite& ite) Sans soot Sous ce souck pres- Ele songe anx deux weaf do’ pique sant 4 4 Bille sent se glaversonsang!.. ene dais ado) Sans son! con sang! 4 = t mn _ the i i E 2% i Ge ‘SRESTA Jee es oes, vous toute oes ies Qu jones du piano S008 Ta owe 7 Aang non teoppe 2d She familles Bt qui river pet = ttre oo 9849. m,uw plus noble instrument, Contentez - vous toujours. dylan de 2 + PP teee samen Qui soit en aeajon, wit soit ea palissandre, EELStt eee, ,, F peri re tects seen Presses un_pew » ok irises i context 2 £4 hi, Ne cherchex pas aillevrs ae 9849. HL,conceit nl appa, Bn voyant quel tourmeat— peut maltre, quel supplice, eevee = eeehtlee Quand on a dans Je eceur un trombone a eoulisse! Quand dans I se Wegener Benen free £ 7 > Meis la fanfare approche... 1° Tempo (iment joe ney Dini. Elle vient pr eh L espérance aveo__elle__est__—_revonne aussi Pour Charlotte qui—_dévisage Chaque instrumeat ———. 9849. IL.ax passage. (vient deminer tang eae Presses un pe Aeisat me awe nae Be pine id) Su main fit Ere aba jour or on ail pbseur, La ana wtte es ait} i APabord Tes tambours de Marche 10 on tie, Battant “ uelgueois cxevant 9849, H4 La pew ae cette pawre bite Qui fut ae ae son vivant cet homme entre Diininuendo baroque est 68 Oscar Non eS west pas ext ce entre crest hs grosse cnisse 9849,Qui se tape sur Vestomae. —(Auauet gate dt te gre oises 989. H.18 flamboie La clarinette ‘ Vir raillear, Voici te hauthois que coudole Lo petit flageolet réveur Aveo une angoisse infinie Charlotte voit passer encor Les — cela joue, et Charlotte, Au milien de ce brane - bas, 9800, H,7 Charlotte nrenteod gv'ane note ordonpriLn nate quelle n'entend pas! — 2 a EL deja. Tespoir Pabandoune, (7% = (isto) (Trombone! Lorsqy'an.. tata rata tat PoomPonm Poum Poom Ponm Powm Powm Reson — ne a 3 (Trombone) Boum Poum Pom Poom Poum Pou Poum Pom —_Celui scar Pon Pou Pow te aa Poum Poum Poom Poom Ba fiat Poum Pom Poum Pou Poum a: nas18 9849, He 2 gant on vine is £ oot Burent énormément (0 srt pte ge oer ts tone ete eo cant eee miu) He rstrd, La fan howe + cine