VELIKI HRVATSKO-ENGLESKI RJECNIK CROATIAN-ENGLISH _____ DICTIONARY2 abonent A a! min leer vax | od ~ do from A to Z; (doktor ‘pacijonty) recite ~ say vaahs ni ~ nije rekao he never saiduttereda word, he never opened his mouth kkazao ~ mora reéi iba in fora penny, in for pound (AB in for a dime, in for a dollar); Ss iggleda kao da ne za rei ~ 2 conj and; but; whereas 1, SUPROTNOST: ‘pokuSati ~ ne uspjeti to try buvand fail, to try. without succeeding; muskarci "su racionalni ~ ene intutivne men are ratio- nal whereas‘while women are intuitive; kru ‘pan ~ okretan burly yet/but nimble; jftin je ~ brde cheaper yet laser; oti6ao je ~ (da) nije platio he left without paying; puno go- voriti ~ niéta ne reéi to talk a lot without ‘Saying anything; mogda hoéu ~ modda i secu T may and then again T may not; to je Ikukavidluk ~ ne oprez! itis cowardice, not ‘caution!; bar sam platio, ~ drugi aisu ni to I paid at least, which is more than others did * pravda ? (and) what about justice’; ~ ne dobiva se ni dojam da nor does one get the impression thet 2. USPOREDNOST: visok ~ krupan tall and burly; on &ita ~ ona plete he is reading while/and she is knitings ‘ne dode ~ da me ne nazove he never comes ‘without phoning me; 3. ROIACAVANIE: ~ i is ~ dai (ii ~ ida) even ifs +4 da ine , fovorimo; ~ kamo li kamoli a® excl ah; oh (otpnuto) ahhh), aahhh, ohh(h), ‘ohhh | a ? eh, huh?, hunh?; a~al no, si nope; (catvorenih usta) unh-unh!, ub-uh!s ob ro (you don't}!, A s! no dicel; ~ to je nesto ddrugo well, thats different abain m I: krovni prozor Sethe mach 8 great apace? (9 rab abaiur m Fr" sjenilo abe- Ger? ape fabdest m Tur (Moslem) ablutions pl, (Moslem) ritual washing | uzeti ~ perform abluuons, wash ntually, wash before prayer abdicirati oi pfimpf abdicate abdikacija f abdication abdikant m abdicator abdomen m anat abdomen; ent >? zadak | anat ‘stijenka ~a abdominal wall abdominalan adj anat abominal; ent +” zat- Sani abdovina f bot danewort, dwarf elder abecedia f alphabet; ABC, ABC’s pl; fig rudi- iments pl, ABC, ABC's pls (urezana w rub stranice rjeéwika, privuinka) thumb index (ako iskana feyiga: thumb-indexed book) | po ~i alphabetically, in alphabetical order; sloditi po ~i arrange alphabetically, arrange in alphabetical order, alphabetize! abecedarij m alphabetical list; >’ pogetnica abecediralti sloziti po abecedi, sticati | ova se prezimena Iako ~ju these surnames alphabetize! easily abecedai adj alphabetic, alphabetical abecedno ad alphabetically (> po abecedi) aberacija f phys & astron aberration (of light); opt, biol id. aberration aberacijski adj plys itd. aberrational, aberra ‘Abesinac m Abyssinian (> Briopljanin) ‘abesinski ad) Abyssinian (> etiopski abiturijent m arch secondary-school graduate; >! maturant ablacifaf med & geo! ablation | med ~ mrednice >! mreinica ablativ m gram ablative (ease) | ~ apsolutni ablative absolute ablaut m gram Ger —? pritevo} ablendati v/impf mot Ger ~? skraiisyjetlo ablender m mot Ger ~>” prekidat za svietlo fab limine adv Lat | odbiti ~ —” glatko odbit abmontirati ot pilimpf Ger —° skinuti, ras- premiti abnormalan adj abnormal abaormalnost f abnormality (rede abnormaley) abonent m (huzalit, oncom) season-ticket holder; fmenea, restoran) holder of a meal tieketabonentski abonentski ad) season-ticket; meal ticketholder, -ticket-holding; subscription- (+ koncert) abonirati et pf take out (ili et) a season/meal ticket for; —>” pretpl abonirati se or pf take out (ii pet a season/meal ticket, become a ticket-holder; prepay, pay in advances >” pretplatti se, predbiljedti se abonman m season ticket; meal ticket; prepay- iment, advance payment, payment in advance; > pretplata, predbrojka abonos m —>'° ebanovina abonovati (se) —>'° abonirati (ge) abortus m med abortion iid. —” pobaéaj abrakadabra f abracadabra (i fig) abrazija f geo! abrasion | med ~ zuba dental a abrevijatura / mus abbreviation; (naips)—» sigha abrogacija f jur abrogation (>” ponistenje, uukinuée) abs. aps- abs? aps abt — apt abuligar m med ab(o)ulia sufferer, ab(o)ulie abulia f med abgo)ulia acaleja fot > azaleja Acetat m chem acetate acetilen m chem acetvlene acetilenka f acetylene lamp acetilenski adj chem acetylene-, acetylenic aceton m chem acetone; (sa skidange Laka s nokti- jw) polish remover acetonski adj chem acetone-, acetonic acidofillan adj | ~n0 mlijeko acidophilus milk conto —»" akonto actecki —" artecki ‘Actek m —>'° Aztek Ad —"" Had ‘ada / Tur small river island, river isle ad akta ado Lat | staviti ~ shelve a matter ‘Adam (od) prite ~ai Eve (since) before mans —" poteti od ~a i Eve ‘Adamoy pos: adj |>* ~ a jabudica, ~ most, u ~om kostima adaptabilan ad) adaprable adaptabilng ad) adapiably manner", with adaptability adaptabilnost f adaptability, adaptable quali- ty, being adaptable adaptacija f adaptation (i biol & med), adapting Vvrsiti ~e w kuhinji remodel i redo, do cover )one’s kitchen (->" pregradivati); ~aza film —’ ekranizacija adaptacijski adj adapration-, adaptational adapter m ol & eng adaprer adaptiran pp & ad) adapied adaptirano ado in an adapted manner, having ‘become adapted itd. (> -irano) adaptiranost / being adapted, adapted state™, (State of) adaptation 1d. (+ -iranost) adaptiranje n adapting, adapiation subscriber, in an adaptable °. pritagodit podesti, preinaéiti, pregraditi; —>" writ Adaptaciie aadaptrati se or pfimpf adapt oneselt), become” aclapted (—” prilagoditi se) Adaptovain, ~nost, ~nost, ~nje, ~ti se — adaptirain, ~no id adekvatan ad) adequate | ne biti ~ be inade- ‘quate to not face up to adckvatno ado adequately, in an adequate man- ner’; doing justice to | ~ fome correspond ingly: consequently ("po tj. ogiei ‘analogiji, shodno tome, w skladu s time) adekvatnost / adequacy, adequateness, adeau ate quality, being adequate adend m math (pribrojnik) addond adenda n p! addenda adenoid adj med adenoid, adenoidal | ~e ve- getacije (adewidi) adenoids pl; vadenje “ih vegetacija > adenotomija; ~no tkivo adenoidal tissue adenom m mmedadenome (p!-mas,-mata) Adenotomija J med adeno(idec omy adenski ad) geoe | A~ zalev Gulf of Aden adet m Tur" obigaj adheziia f phys, med & jur adhesion aadheziisi ad ci adhesion~ adhesional adhezivan ad) sci adhesive adheziynost f ci adhesiveness, adhesive qua- beng adhesive aaditiv toch & chem additive adjeltiv m gram adjective (—»” pridiev) adjektivni ad) ram adjectival (—>" pridjevai) Adjeltimngst gram adjectivity adjectival quality" adlatus m fig henchman (->" pomoénik, savjet- sik, pobognil); Just adlaus audministracijiafuprava) administration; (era da) administrative offices; (posao) paper ‘work, clerical work/load, record. keeping (oxobl) ofice workers, white-collar workers: dorog > birokracija | greska uw ~i due 10 a Glerical err; zakaénjenie uw ~i. clerical delay; odnosi izmedu proizvodata i ~e ‘worker management relations administrativa collet administrative ap paratus; derogclerkdom; —>" administracija administrativac m (olfice, general) clerk, clri- cal worker, record Keeper (> Ginovnik): ‘obitno sai) administrative officer/expert administrativlan adj administrative, clerical re cord-Keeping, paperwork al: pencil “pushing pen-pushing (—>"”irokratsk) [ai sluabenik (esoble) clerical workers) itd, >" administrativae; skratti ~ni postu- pakcolcut through the) red tape; ~ai aparat ‘Administrative apparatus, ~me mjere ad- ministrative measures; ~na_gre8ka clerical error, na okapanja lor of fed tape administrativno ado administratively; clricallyadministrator administrator m administrator; administrative officer; administrative expert administratorski adj administratorial, adminis trator’ administriranje n administrating, administra- tion | puko ~ mere administrative measures; nepotrebno ~ unnecessary paperwork, red tape (> birokracija) administirati ¢ imof administrate administrovalnje, ~ti >! administriralaje, oti admiral m nzo admiral, flag officer | Vehovai ~ GB Admiral of the Fleet, US Fleet Admiral; ent ~ epokrili red admiral admiralitet m admiralty; collect the admirals; GB (Board of) Admiralty", US Department of the Navy*; Sef ~a GB First Lord of the Admiralty**, US Chief of Naval Opera- + Zaps: Minar ne momar ++ Zip: Minar a momarce admiralitetski adj admiralty- | geog A~ otoci Admiralty Islands admirals! ad) admirals itd. (>'5 ki!) | ~i brod flagship; ~a zastava admirals banner ‘admiralski® ado like an admiral itd. (= «ski?) admiralstab m nap Admiralty Naval Staff adneks m (dodatak) annex, appendage, supple- ment; archi —> ancks adolesceneija pxych adolescence adolescent m ph adolescent Adonis m:myth Adonis; hor > gorocvijt | lijep ao ~ (as) handsome as Adonis adopeija |»? usvojenie adoptant m —>” usvojitel Aadoptat m > usvojenik adoptirati o¢ pfinp/ >” usvojiti adoptivian adj adoptive | ~ no dijete — usvo- jenik; ~ ni otac —” usvojitel adoptovati —»"* adoptirat adrenalin m med adrenaline | fig ~ je proradio the adrenaline i flowing adrenalinski ad} med adrenaline adresla faddress; po! address, petition; (mjeni na) domicile; DP address | postanska ~a postalimailing a, direction; puna ~ a full a. ‘manjkava ~a insufficient a.; pogreéna/kriva ~a wrong a; kuéna ~a home a.; poslovaa ~a business .; povratna ~a return a.; nova ~a (odseljene osobe) forwarding &.; popis ~a (a redoctoslanje prospekata, publikacia i sl.) ‘ailing list; promjena ~e change ofa; (080- ba) bez stalne ~e (person) of no fixed a.s poslati/uputti na ~u send (il forward) to an Su address to (—'° adresirat); fg direcvaim ° upraviti) fig obratitise na apply inthe wrong quarters, cll go! ‘come to the wrong shop, bark up the wrong tees figa prava ~ato the right person; ig to ide na moju ~u that wasis intended for me aerobika adresant m addresser (—° poiiliaac) adresar m (noes) address-books (imenit) direc- tory | stolni roto-~« Rolodex adresat m addressee (—” naslovnik, primalac) adresiranje n addressing | stroj za ~ addressing machine adresiralti ot pfimpf address (na to) | krivo ~ti misdirect, misaddress; poSaljte ~nu omot- aicw s markom send self-addressed (ili stamped) envelope adresovati —'° adresirati adski adj -»! hadski adular m minr adularia, moonstone Acdur m mus A major adut m car trump (card); fig trump, ace, big card, strong suit >" forte) | glavai ~ ace card; fig the greatest asset; skriveni ~ (~ iz rukava) hole card, card up one’s sleeve, A+ ace in the hole, BE+ ace up one’s sleeve: drdati ~ hold the rump card; dréati ~ e hold the trumpsaces/cards; izaéi s ~om, odigrati! Mbaciti ~ play a trump (card); lead/play ‘trumps: pobiti ~om (take with a) trump: upotrijebiti posijednji ~ play one’s. last ‘rump (> posljednie sredstvo); dati ~ u ruke put an ace in smb’s hands; ibiti nekome ~ trump smb’s ace, steal smb’s thunder. put smb. ata disadvantages imati jake ~e have a good/strong/winning hand: imati slabe ~e have a losing hand, have few cards to play Vein or rca mage feat ne advent m ec! (doiaite) Advent aadventist m occ! Adventist (> -ista) | A ‘mog dana Seventh-Day Adventists adventistigki adj ecel Adventist adventistkinja fecc! Adventist (woman"®) adventizam m eccl Adventism adventski adj ecel Advent. adverb m gram adverb (> prilog) adverbijal m gram adverbial phase (—” priloska ‘oznaka) sed- dverbijalan ad gram adverbial, adverb- (—>” priloski") adverbijalgo ado gram adverbially (2? priloski?) adverbijalgost / gram adverbality, adverbial duality”? adverbai adj —' adverbijalan advokat m coll >*" odvjetaik advokatkinja /—"" odvjetnica advokatski! au) coll +" odvjetnicki! advokatski? ado —” odvjewnicki? advokatstvo.n —>" odvjetnistvo advokatura —” odvjetnistvo adutant m mil" pobosnik dutantsli od) —""" pobosaigki adutantistvo n, ~ura f mil >" poboénigtvo aerobigar m aerobicst, aerobics enthusiasv/butt aerobika /acrobics™”aerobus serobus_ 80 aerobus m acro ait-bus ‘aerodinamiéian adj streamlined, with lowing lines, aerodynamically designed, paving good aerodynamic design; ‘phys >? ‘aerodinamigki | ~na linija streamlined look, flowing lines, good aerodynamic de- sign; streamline aerodinamigar m aerodynamicist ‘aerodinamiskli adj phys aerodynamic | ~o ise bitivanje a, tesung/studies; -s* ~i tunel aerodinamiéno adv with flowing lines, wi 00d aerodynamic design serodinamignost f (linja) streamlined look, flowing lines, (good) aerodynamic design; (soojstvo) aerodynamicity aerodinamika f phys gerodynamics!” aerodrom m call —>*? uzletiste aerodromski adj —>°° uzletiéni aerofotografija f acrophotography, photography aerogliser m mar AE air-cushion(ed) vehicle, BE hovercraft aerokonstruktor m aircraft designer aeroklub m flying club aeromaketar m — zrakoplovni maketar aeromedicina f aeromedicine aeromehanigar m acromechanic, ‘airplane mechanic aeromehanigki adj ptys aeromechanic ‘aeromehanika / phys aeromechanics"” aeromiting m air display, airmest acromodelar m —»° zrakeplovni modelar ‘aeromonter m rigger aeronavigacija f aerial n aeronavigacijski adj acral-navigation ‘aerosnimak m aerial photograph, aerophoto- raph aerotehnigar m aeronautical engineer aerotehnigki adj aerotechnical; aeronautical- engineering aerotehnika f seronautical engincering aerotransport mi air transport aerovlak m rie aerotrain, tracked air-cushion vehicle afarist m A sl: wheeler-dealer, hustler, one on the makes money-grubber (->-ista) afaristiéki adj A sl: wheeler-dealer, wheeling- and dealing, hustling; money-grubbing afaristitki ado A si: wheeling and dealing, like a Wheeler-dealer, hustling, like hus ler; like a money-grubber | postupati ~ A sk: wheel and deal, hustle, be on the make afarizam m A sl: wheeling and dealing, hust- ing, being on the make; money-grubbing afatik m med aphasic, aphasia sufferer afazija f med aphasia aircraft afekt m uncontrolled emotion | u ~w in the hheat of the moment, in a/the heat of pas sion, in a fit of passion; jur under severe Provocation; ubojstvo u ~u +7 ubojstvo con . Mea feesion, sce and graces, se cea teviettgnost "waljenos, emaganje);—>'afektiranje safektiran ad) affected, afectation-prone, giv ing oneself airs, putting on airs itd. ~ iavjestagen) afektirano ado in an affected manner”, with affectation, giving oneself airs, putting on airs (—+” izvjedtaéeno itd.) afektiranost > afekta afektiranje n (acing with) affectation, giving oneself ais, putting on ais, cll carrying on; > afektaija afektirati a impf be affected, behave with af fectation, give oneself irs, pat on ais cll carry on (—>"° prenemagati se) Pra et = dla afektivan adj affective (i pyeh) afektovaln, ~ti —>'° afektirian, ~ti aferla scandal, (shady) alla, affair; busi ness scandal | Korupeionaske e corruy. tion scandals; nikad nije bio upleten uaa manju~u there wos never a breath/shitt of scandal about ‘him, col he's squeaky. ~ bravo! aferista m —!° aferas: Afganistan m geor Aighanistan Alganistanlacm, ~ka Alghan; specif A man’ !Avoman™, male/female A. afgan(istan)ski' adj Afghan iid, (—>'° -ski!) 1 ~ jezik Afghan(), Pashto; ~ het Afghan hound afganistanski’ adv like and Afghan itd. (+!° “sk) alinitet m affinity | nemati ~a za have no a forito/with (—>' sklonost, privlaéiti); os- jecati ~ prema fee a foe F recognition, renown, reputation acclaim, (Good) standing, popularity, acceptance; establishment, breaktheouh, emergence; | log affirmation; —»' af miranje; —" porvrda | steci ~ w—> afi mirati se; stect medunarodaa ~u establish an international renown (—+"" afirmirati se) Prax afraon = ptr, dane afrmativan adj —° potvrdan afirmiran 7 & ad) established, well-esab- lished, recognized', renowned, offin good standing, popular Pa aed = pd! pre:afirmirano Simian ata afirmirano adv like one well-established; with renown; in good standing (—>"” -irano) afirmiranost f (good) standing, being estab- lished itd. (+? afirmiran), having recogni- tion iid. ‘(> afirmacia), establishment, Popularity; degree of recognition itd. (>! “iranost) afirmiranje » making a name for (oneself), win- ‘ning recognition for (oneself) iid. (+4 afir- mirat/se/) afirmirati ot pflimpf (nckoga) make/win/earn{ ‘establish a name for, make recognized! (~»!? afirmiran), win/earn/secure/achieve recogni- tion itd.*” (4) for, establish/make smb's reputation, bring one recognition; fig put on the map |'~ svoje pravo assert one's right claim Pasi flim = poet! afirmirati se or pflimp/ makelwin/earn/carveles- tablish a name for oneself, become recog- nized! itd. (->" afirmiran), establish oneself) ‘itself, establish one’s reputation, win/earn/ ‘Seecurelachieve recognition itd.* for oneself/ ‘itself, make wone's mark; come into one's ‘own; assert onesel/tself (+! istaknuti se, iskazati se, imati uspjeha, proguti se i sl.) afirmisaln, ~no, ~nost, ~nje, ~ti (se) —»'* afirmirain, ~n0, ~nost itd. aforistiéan adj apharistic aforiziam m aphorism | pisac/tvorac ~ama aphorist; sluditi se ~mima aphorize', use aphorisms, speak/write in aphorisms aftigki adj geog African; Africa's Afrika f geog Africa; fig the Black Continent [ema ~ Black A.; Zarka ~ torriditropical ‘A.5 nepoznata/tajanstvena ~ Dark A. Afrikanac m African; African man", male Af- afrikanist m Africanist, African scholar (+ ~ista) aftikanistigki' adj Africanist, African studies afrikanistigki? ado like an Africanist; in terms of African studies aftikanistika f African studies afrikanizam m Africanism afrikanizacija fafricanization' afrikanizirati ot pflimpf afticanize! afrikanizirati se or pfimpf become afticanized!, undergo afficanization', acquire African (se) Afrikanka f African; African woman®, female African afsikanski adj —> afticki arkata f phon aflricate afro m 5 frizara Afrodita f myth & (fig) Aphrodite afrodzjak m aphrodisiac tha; thrush im abbr —> Antifabisti¢ki front Zena; hum ‘womenfolk, A si dames aga m Tur aga, agha; hist member of Turkish lower landed gentry, minor Turkish feudal lord | fig kao ~ like a lord, lording it, in a lordly ‘manner ‘Agata f Agatha ‘agava f bot AE century plant, BE agave agenat —' agent agencila (ured) agency, agen’s offices —+* ‘agentski posao; —°"" zastupstvo, posred- ‘nigko poduzese, poslovnica | novinska ~a news agency; wire service/agency; putnigka/ ‘ruristitka ~a travel agency; brodarska shipping agency (betarnica shipping office); raspitajte se kod (svoje) putnicke ~e con: tact a/your travel agent; ->* reklamna ~a agencijskli adj agency-, agental; specif news- {Reeney, Uavelagency id. | ~ vijest aen- cy news, AF+ wire-service news agenda /—>” podsjetnik, rokovnik, djelokrug; ‘et! agenclum!® ‘agens m agent (i med & chem); +>” pokretaé, pokretacka sila agent m com agent, proker (—>°"° zastupail, posrednik, megetar, trgovacki putnik ); >" detektiv, ‘diverzant, Spijun, provokator | ~ osiguravajuceg druétva insurance agent, coll insurance man; tajni ~ secret agent, undercover agenvman, operative; policiiski ~ plainclothesman, plainclothes policeman; dvostruki ~ double agent, s! mole; ~ ost guranja/pratnje security man; pol ~ imperi- {alma (holonijalzma) stooge of imperal- sm (colonialism) agentski adj agent’s itd, (—»!® -ski!); agential ~ posao agent’s business, agentry, agenting . agenturia f—»? agentski posao, agencija (ured); ‘pol cover-up oganization', secret headquar= ters | strane ~e (foreign) secret agents, (for- eign) secret service agenturni ad} | com ~ posao commission busi agillan adj active, agile, emterprisings A sl: on the ball/stick, with it, go-g0, gung ho, full of steam | ~ na osoba bail of fire, live wire, o-getter (sve A sl) agino ado atively, agiley, with agility, in an active/agile/enterprising manner" agilnost f being active, agility, active/agile! ‘enterprising manner aginica f ag(h)a's wile/daughter agitacijia f agitation, campaign(ing), gathering (of suport >" predizborna Kamps, kame pani): med agitationagitacijski _ 32 agitacijski adj agitation (rijetko agitational), ‘agitating, campaign-, campaigning, propa- gandist agitator m agitator, campaigner, support sgatherer, propagandist agitatorka / (woman) agitator agitatorski' adj agitators, campaigner’s itd. ar) agitatorski’ ado like an agitator, in an agitator’s manner agitiranje n agitating, agitation itd, (+? ‘aitacija) agitirati vi impf agitate, campaign, conduct a ‘campaign, gather (li drum up) support, so- licit votes, lobby for; >" voditi predizbor- au karmpanju, voditi kampanju agitovalnje, ~ti —>'° agitiralnje, ~ti agitprop m pol agtprop, propaganda section aglomeracija / agglomeration aglomerat m agglomerate aglomerirati ot & vi pfimpf agglomerate agtutinacijla f med & ling agglutination ‘Agneza f Agnes agnosticizam m phil agnosticism agnosti¢an adj agnostic(al) agnostiléar, ~k m phil agnostic agoniia f med & fig agony. death throev/strug- gle I pao je w ~w he is in his (death) agony, he is in the death throes; nastupila je ~a the (death) agony has set in agovanje n life/position of an agth)a, being ‘an agth)as fig Tording i agovati ot impf being an ag(h)e; fig ive like a lord, lord it agrar_m agriculture; agrarian complexissues | ekonomika ~a agricultural economics!” agrarac m beneficiary of land reform; agrarian expert; pol agrarian agearali adj agrarian | ~o pitanje land ques- tion; farm problem; ~a kriza agrarian crisis; provesti ~u reformu carry out land/ agrarian reform; zakon 0 ~oj reformi Jandreform law; vladina ~a politika govern- rment’s ferming policy; ~i fond total area of arable land; ~i maksimum maximum ind vidual land holding; limivceiling on indi vidual land holding agramoindustrjskiad) > agroindustrjski agregaciia / aggregation agregat_m aggregate (i econ); eng & el ‘generating univset, power/generator unit, motorffield generator; io eng aggregate | cid «eng kameni ~ stone a. (>"" razastiraé ~a) agregatnli adj aggregate | phys tri ~a stanja ‘three states of matter, three physical states agreman m dip! accreditation, agrément | za- ‘traziti ~ request accreditation; vlada je dala ~"na novog ambasadora the government approved the new ambassador's accredita- aht tion; uskratiti ~ withhold/block accredita- tion (ii approval) agresijla f aggression | akt ~e act of a. ‘oruéana ~a armed 2.5 neprikrivena naked a.; izvesiti ~u na launch/commit a against; suzbiti ~u repulse a.; sredstvo za spretavanje ~e (atomsko oruje i sl.) deter- agresivac m aggressive person, A. fig hard aller agresivian adj aggressive, _hard-charging; brash, loudly assertive, shrill, strident, hawkish; A fig hardball, As! gung-ho: sp aggressive, tough | ~an prodavaélakviziter high-pressure salesman agresivno ado aggressively, brashly, in an ag gressive manner" | ~ se ponasati behave aggressively, fig throw one’s weight around; sl: come, on strong, come on like gang~ busters; >t ~ nametati agresivnost faggressivenes (i biopsy); brash- ness, brasivloud assertiveness, shriliness, strideney; fig the killer instinct agresor m aggressor agresorski ad) aggressor's itd. (—!° ski!) agrikultura f agriculture (>? polioprivreda, poljodjelstvo) agrobiznis m: agrobusiness agroindustrja fagrobusiness, agro-industry agroindustrijski ad} agrobusiness- | ~ kom- pleks agro-industrial complex agrokemi¢ar m agricultural chemist agrokemija f agricultural chemisiry agrokemijski adj agrochemical agromelioracija land improvement agromelioracijski adj land-improvement agromelioracijski ad in land-improvement terms itd, (9 ski?) ‘agronom m (u Eneleskoy) (agricultural) district advisory officer; (wv SAD) county (agricultural) agent; (drugdje) extension Wworkerfofficer, farming/agricultural officer (ili adviser, expert), agronomist agronomija f sgronomy agronomskii adj agronomic(al); agricultural | ~a slusba (agricultural) extension service; ~a uprava extension office; ~ fakultet '° polioprivredai fakultet agrotehniéar m agricultural (ili farming) tech- nician/engineer/technologist agrotehnighi ad) agrotcchnical, sgricultural- ‘engineering, agricultural-technology agrotehnika / agricultural engineering/tech- nology, advanced agricultural. techniques; ower farming; farming power equipment agrumiim pl citrus fruits pl | uzgoj ~a riculture agua m ichth > gavan Bt excl ohl, abt. fyndono) argh! (Oot wczis ingmaray se kao (ou Fa 2h)aha! ahal exc! ahal; oh I see; (porordnolzatvorenih usta/) ub-hu, wh-hum (legovori kao aha!) hat m min agate Abil m Gt myth Achilles Ahilov pass adj | anat & fig ~a peta Achille) heel; anat ~a tetiva Achilles’) tendon ahiret m Tur al-akhira, life after death, the fu- ture life | preseliti na ~ —> premin ahmedija f Tur turban scarf, turban ahro- pref —>'° akro- ais m mus A sharp | ~-dur A sharp major aj! inter) oht [ou], ave! ajam m horse-collar, collar Ajant m Gk myth Ajax Ajas >" Ajant Ajde! inser} come along!, come ont, move (on)! ‘get away! (> gubi se!); >" divljel | ~ ‘udil come/get in (will you)!; coll in you go!s ~ iaadil come/get out (will you)!s coll out you come!; ~ da spavamo let's go to bed; (iumirwiuci; ironiéno) ~, ~! come, come: come (on) now; aw, come on, come off it; to jos ~ de! well all right; it isn't so bad, it ‘wouldn't be so bads it doesn’vwouldn’t mat- ter (so much); ~ dakle well then; ~ neka bude oh, all right; all right then; well, have it your way; iron ma ~! you don’t say so, ‘A coll go jump in the lake (—»!° ma nemo}); fonget it; ~mot ters gol; come alons!, mn, move ga! ‘m Ger —»° kajgana ajerkonjak m Ger —>? konjak s jajetom Ajfelov pass adj | ~ toranj Kiffel Tower digit m Tur —° pastub; fig stallion, stud itd. (oF dobar jebae) sigiruda f Tur fig concupiscent woman, s! nym- pho; tab: good/hot lay ajkula f —>'° morski pas , ajme! excl Ie oh! sid. (>? uzvici éudenja); ubt, jaot | ~ meni! oh my god!; poor al ‘ajmo! exz! =! ajdemo ajmpndekl m Ger arch (old-fashioned) quilted and pillowed baby sleeping bag sine m car blackjack, twenty-one (rijetko vingt- “ecun) | dobiti ~ have a naturaV/blackjack, make twenty-one ajner m Ger —> ubitak ajngemahtes m cul Ger —° ujubak ainpren m cul Ger —»? zapréak | ~ -juha —° rezgana juha aite! inten” ajde! | ~ molim Vas! aw come onl itd. (—> ajde, ajde!) aivar m cul hot chutney, red-pepper chutney, -ak suff | npr. tridesetak thirty-odd, thirty or 0, thirty of thereabout(s), _some/abouv/ approximately thirty, perhaps thirty, thirty= something akacija f bot acacia | kineska ~ silk/mimosa ‘wee; iaina ~ —* bagrem akcenatski akademac m ruil cadet/graduate of military academy; >? akademi¢ar akademigar m academic; hist student of an ‘academy (ili a High School) akademijla f academy; (prredba) observance, ‘commemoration [ umjetnicka ~a (~a likovnih umjetnosti) art academy, academy of representativeffine arts; kazaligna ~a academy of dramatic art, 2, of theatrical arts; AB + school of drama. drama school; muzika ~a academy of music; AE+ school of music; filmska ~a film academy, academy of motion picture arts; voja ~a military academy, military college; vojnopomorska ~a (momaricka ~a) naval academy; vojnozrakoplovna ~a air force academy; pomorska ~a merchant academy; pedagotka ~a teacher training college; hist trgovacka ~a (two-year) busi- ness college; hist eksportna ~a (two-year) foreign wade college; Hrvatska ~a znanosti i umjetnosti Croatian Academy of Arts and Science(s) ; Francuska French ‘Academy; redovni San ~e full/regular ‘member; izvanredni (dopisni, potasni) lan ~e associate (corresponding, honorary) member; lan suradnik ~e | candidate member; Radovi ~e Transactions, Mono- graphs; odrdati sveéanu ~u u éast Dana UN hold a UN Day observance, observe! ‘Imvark/celebrate the UN Day © U Engle dan chao soe Fellow of the Rov Society rato, aa mena oF RS akademik —m_— academician, ‘academy; >? akademi¢ar akademizam m academi(cism akademkinja f (woman™) academician akademskii! adj academic (ede academical): collegiate | ~a diskusija (distinkcija) academic exercise (distinction); ~i gradanin college/university graduate, holder of a de- gree; ~a odjeéa academic costume, fcademicals pl, cap and gown; ~ a sloboda ‘academic freedom; ~i svijet (~a sredina) academe, academia, academic world/envi- ronment, ~i (pjevatk) zbor collegiate choir; ~o slikarstvo academic painting; ~i slikar academic painter; arvacademy gradu- ate, collge-rsined painter akademski? adv academically, in an academic ‘manner’; in academic terms td. ("ski akamoli conj —> a kamoli kaparirat o pfimpf —> dati kaparu akaparisati ->'” akaparirati akceleracija {phys acceleration akeelerator mp (particle) accslerator Tinearai - linear a, akcenat m —>!© akcent akcenatski adj ling >?" naglasni member ofakcent akcent m mus & fig accent, stress (—>” naglasak); ‘fig > prizvuk akcentirati ot pfimpf —? maghasitis (naznaéiti) >! akeentuirati akcentolog m ling accentologist akcentologiia fling accentology akcentovati ->'* akcentirati akeentuacija f accentuation akcentuirano ado in an accentuated manner**, ‘with accentuation akcentuiranost, f being accentuated, accentu- ated quality"” (+" -iranost) akcentuiranje n accentuating itd. (| ),accentua- akcentuirati or p/limpf accent, accentuate, mark ‘with an accent, put an accent on; fig —> nage lasiti akeept m (mjenica) acceptance; accepted akeeptabilan adj acceptable (> prihva akceptant m (mjenice) acceptor akceptirati_ ot pyfimp/ accept (>? pribwvatiti) | (ae) pribvatiti mjenicu >” mjenica akceptovati -»!° akceptirati akcesija fjur accession akeija faction; drive; operations speif—>radna a, sabirna ~a, ~a spaéavanja; fin & exch — dionica [ éovjek od ~e man-of action, waste-no- -words man; A sl: go-getter, hustler, hot shot, live wire, ball of fie, fireball; poduzeti take action (—"° pokrenuti ~u, stupitiu ~u), podweti hitau ~u take quick/swift Jorgent action (—"° hitno djelovati)s poduzeti‘pokrenuti diplomatsku ~u take di plomatic action; pokrenutipovesti ~u Taunch an effort, aunch a drive, launch/stage an operation; voditi~u conduct an effort, c. a drive; pokrenuti dipfomatsku ~u launch a diplomatic efforvdrive; razviti Siroku ~u Jaunchistart/begin an extensive drive (ili cam- paign); poduzeti (energiénu) ~u protiv take (vigorous) action against, coll erack down on; protiv coll crackdown on; stupitivkrenuti ‘u~ugo/swing into action, make a move (—»!” poduzeti ~u, pokrenuti ~u); come into ac- tion/play; staviti u ~u —> aktivirati, pok- renuti; dati slobodu ~e give one freedom! Aiberty of action, give one (plenty of) rope, five one free reins mil & fig izbaciti iz ~e put! ‘knock out of action (i commission), knock ‘ut, cripple; mil & fig izvan ~e out of action, knocked out, crippled; inactive (+! neakt van); pokrenuti ~u za pomoé launch a relic? dive to the ak! of = pokrenut sabi ~w); pokrenuti ~u Tjedna prometa launch a Traffic Week drive; ~a za propagiranje kon- tracepeije birth control drive; ~a za sku- pljanje starog papira waste paper drive; fig porasle/pale ~e —” dionica 4 ako akcijski! adj actjon-, actional | ~i program ac- tion program; program of action; ~i odbor action commitie; ~o jedinstvo unity of tions ~i film —> film; fen 8 exch ~ikapital > dionigka glavnica akeijski" ado in terms of action, in action terms; ‘as an activist | ~ okupiti rally for action akeionar m—>” dioniéar akcionarskli adj —> dionigarski | — dionicko drustvo akcioner, ~ski —'° akcionar, ~ski akcioni adj —>? akeiiski akciono ado —> ake faker m acre | etvrtina ~a rood Oe mr (0,8 ha) porn emi posed mae rat al ju (3 aklamacijiafacclamation(s), acclaim | par izab- rati ~ om elect by voice vote, elect by accla- mation, acclaim (wpr. acclaim king); par usvo- jiti ~om adapt by voice vote, vote/earry by acclamation; dozivjeti (burne) ~e na skup- Stini be (wildly) cheered at the conference ‘aklamator m acclaimer aklamiranje n acclaiming, cheering, cheers pl, hailing aklamirati or pimp acclaim, cheer, hail aklamovanje —>'° aklamacija, aklamiranje aklamovati —'° aklamirati aklimatizacija f acclimatization! (AL Gee sccl mation); biol acclimatization! aklimatizirano adv after _aclimattizatjion" having become acclimat(iz)ed! ‘aklimatiziranje n acclimatization," becoming ac climatized aklimatizirati or pflimpf acclimatize' (AE &eiée acclimate); biol acclimatize! aklimatizirati se or pflimpy becomelget ac- limatized acclimated (na to) aklimatizovanje —'° aklimatizacija, ~iranie allimatizovati (se) —>'® aklimatizirati (se) akna f med acne ako con) if, provided (that); +! u sluéaju da, | ~ je tako if so, ifiVthis is 90, if such is the case, i that case; ~ emo pravo if we want © be fair; ~ ieven if, even though, though (—"° jako); ~ ni zbog éega drugoga onda zbog if only because (of), if only; ~ ne platite unless you pay, if you don’t pay, if you (should) fail to pay; da samo nema th ~ prov ififsand ans ‘were pots and pans (—>"" Sto bi bilo kad bi bilo (biti 7): nikad nam ne pie ~ nesto ne treba he never writes unless he needs something; to je beskorisno, ~ ne itetno itis useless if not (downright) harmful; it is_useless, indeed perhaps harmful; kako mozes znati,~ nisi pokusaohowcan youknowifyouhaven’ttried ili-unless you have tried, without having tried, without trying?);~ me radié, ne jedes if) you don’t work, you don’t eat; osim ~—>* sim; ~, ~! >!" ncka, nokals pa Sta ~ Sia? 1 druitvo 2skolada 35 sakolada f print & rus 9 akomodaciia f >’ prilagodenje ree (se) vt (or) pfiimpf +” prilagoditi akonfesionalan adj ry nondenominational akonfesionalnost frig nondenominationalism akontacija f—>” predujam akontirati or p/limpf >” dati kao preduiam akonto! ado —'? u ime, zbog, kao predujam akonto? n > akontaci akontovati —>'" akontirati akord m mus chord, harmony; com settlement (Gpecf > nagodba s vjerovnicima) | rad na ~ piece-work;, work by the job, contract work, taskwork; raditi na ~ be on piece- “works work by the jobs radnik na ~ piece- -wvorker; jobber, job-worker, task-worker; plaéa na ~ piece-wage; mus udarti ~ play! Irarke a chord (razhiti ~ breakispread chord): mus hvatati ~ (u pjeoanju) take the harmony akordaé m—> radnik na akord Aordeon m mus >” harmonika shorporzat ot limp akotledon m bor > besupnica lay m—> Eabar; fist old measure of capacity [Nate AS eke: buel- end half 12 gts ahem shes Alea (ned scrani;200 >” becuban iia f accreditation bedideenje accrecug, accrediation abreditralti ot pimp dip accredit; com open a ‘credit in favor” of; >» ovieroviti | journ ~ni Aopisnici accredited correspondents akreditiv m com letter of credit | ~i pl ipl ‘vierodajnice akreditivlan adj | com ~no pismo letter of cre- dit; ~a banka opening bank akreditovanje —'° akreditacia, akreditiranje alreditovati >! akreditirati akrep m ott —* Skorpion; fig >’ ruéna osoba/ ena abribigan oad) —>! aksibijski akzibijaf (scholarly) meticulousness, painstak- ing care for details absibjski! ad} (scholarly) meticulous akrbijsk? ado with scholarly meticulousness, with painstanking care for details aksilik' m (byja) acrylic (paint); (sika) acrylic (painting) akrobacilaf acrobatic, acrobatic feav/trich/ ‘stunt | izvoditi ~e perform/do/stage acrobe ‘is (ill acrobatic feats itd; aero perform id (1) air stunts; ~e na thu floor acrobatics (altomoriala somersauling act; seovjek od runes contortionist act); jahaéke ~e trick! Feircus riding (shokovi vaulting); >" ~e na ‘udetw/traperulticis aco araéne ~ e stunt fiy- ing, aerobatics”, aerobatic display, aerial ac ti, pridrasiti vititasta zagrada aktivan robatics; precision flying; aero eskadrila za zraéne ~e stunt-flying team, acrobatic team (SP letaé akrobat); izvoditi zraéne ~e do air stunts akrobat m acrobat, pop tumbler; specif: floor acrobat, somersaulter, flying man, contor- tionist (}); ~ nosilae, donji ~ support; ~ sjahaé ick/cireus rider, equestrian (Sena cquestrienne); (shaka’) "vaulter; 5" ma trapezwiici; ~>'” letaé ~, autoakrobat akrobatika f acrobatics!” akrobatkinja f(woman™) acrobat akrobatski aerobatic akrobatski® adv acrobaticaly, like an acrobat akromatiéan ad} achromatic akromatiénost f achromaticity (i opt) akromatskli adj achromatic | opt ~a leéa achromatic lens ‘akronim m ling acronym akronimski ad} ling acronymic akropola f acropolis (atensha the Acropolis) aksel m sp — aksl aksiom m math & phil axiom aksioma f—'° aksiom aksiomatidan adj aviomatie(al) aksiomatigar m axiomaticist aksiomatiéno ado axiomatically aksiomatignost f axiomatic quality”® aksiomatika f axiomatics' aksiomatski adj axiomatic(al) aksiomski ad) axiom-, axiomatic(al) aksl m sp axel | dvostruki ~ double a. ‘akSam m aksham, (Moslem) after-sunset prayer ak) et ot nue (poua semis 6 spis | ad ~a—>" ad acta; ~ fotografia ‘nude photograph; art & photo poairati za ~ove do (some) nude modeling*, model in the nude; spolni ~ sex act, coitus aktentaska Ger > torba za spise akter m protagonist, active participant, person involved | glavni ~i su the protogonists are, the action revolves around”, the cast of characters includes aktiv m gram active (voice) | gram st ppuv/turn into the active (voice) aktivia f com assets pl; mil regular/standing ‘army; regulars. pl; professional/career sol- dliers | com & fig ~a i pasiva assets and liabilities; com & fig unijeti/upisati uw ~u cn- ter on the credit side aktivae m coll —> Coviek od akcije aktivaeija f activation itd, (> aktiviranje) aktivlan adj active; in actionoperation, work- ing; fig alert, coll on one’s toes; pol active. militant, involved | biti ~an be actives be at work 1d (3! djelovati); gram ~ni glagol active verb; fin ~no poduzeée company with ‘adj acrobatically, stunt-; specif iti w ~aktivator 36 akumulator assets exceeding liabilities, solvent company, paying concern; fin ~no tréiéte active mar- ket; econ ~ni krajevi self-supporting (il self- sustaining) regions; food-exporting regions; ‘med ~na tuberkuloza active tuberculosis; mil ~ni vojnik /vojska izd. —'° djelatan aktivator m activator; fig rigger mechanism aktiviran pp. & ad) activated, brought into action itd. (—>" aktivirati) aktiviranost f being activated, activation itd. (SP -iranost) aktiviranje n activation, actuation, bringing/ ‘calling. into play; (eksplozioa) detonation, ting off, firing; mil return to (dt putting back into) active service | ponovno ~ reacti- vation; fig comeback; naprava za vremensko eksploziva timing device, timer aktivirati 0 pyfimpf activate, actvize', actuate, bringycall into action (ii play), putiset in ac tion (ii motion), put to work, trigger/start off (Ss! pokrenuti); make more active, make militant, energize’, stir up, stir to activity; mil accept (ili put back) into active service | ~ bombu fire (ili detonate, set off) a bomb; el ~ prekidaé trip a circuit breaker; ponovo ~ reactivate, put back in action, fig dust off aktivirati se oF pffimpf become (more) active, ‘become militant, stir up, bustle about; get involved; (cksploaio) be activated, be tig ered off (fig), 0 off; mil —»° reaktivirati se isain, ~nje, ~ti (se) —>'© aktiviraln, ~nije, ~ti (se) aktivist'm activist, ative member, active/milit- ‘ant person, coll go-getter; (Sr) civic-minded person | stranatki ~i party acivistvworkers, fig the party faithfuls US specif block captains (powrkala ward heelers); ~ pokreta za Ijud- ska prava human rights activistworker; aktivistica / woman") activist aktivistigkli! adj activist, activistic, coll can-do | pol ~a grupa activisUpressue group, BE+ ginger sroup (apr. 2a éistocu wlica Citizens for Cleaner Streets) aktivistihi? ado like an activist, in an activist aktivistkinja —>'° aktivistica aktivizacija f activation itd. (->" aktiviranje) aktivizam m activism; militancy aktivizirati (se) 20 (or) 21 pflimpf — aktivirati (se) aktivizovati (se) —>"° aktivirati (se) alcivmo ad setively, militant, ale, in an activefmilitanvalert manner se sngatie tke sn acve pst + angaticat aktivaost f (sonjsro) activity, activeness, mili- ‘ancy, alertness, being active/militanvalert; (jelocanje) activity, activities pl | Bivahna ~ lively activity/ectivities; a flurry of activity; puna ~ full activity; razvijati svestranu ~ develop manifold activities, develop a wide range of activies; upustiti se w novo pod- rudje ~i branch out into & new line of activi- ty; njihova dosadainja ~ their activity so far, fig their (track) record so far; fzigka ~ physical activity; exercise; sch slobodne ~ extracurricular activities aktovka f theat ° jednodinka; —° torba za spise aktuallan adj actual, real; (aknwlan) topical current; urgent, pressing, increasingly im portant | biti od ~og interesa be of topical interest; ~0 pitanje topicaVlive issues col je Hi onajizlet jo ~2 is that excursion still on? aktualiziranje » actualization!; making (more) topical, topicaization! ti ot pfimpf actualize', convert into reality (iia fact); (uiniti aktwalnim) make (more) topical, topicalize! aktualizirati se or pf/impf become actualized’; become reality, become a fact; become (more) topical aktuatizovati (se) —'* aktualizirati (se) aktualno ado in actual terms; (aktualno) topi- cally aktualnost f actuality, realty, existing condi tions; (aktuelnost) topicality, topical quality"? I ~i pl topica/current events (li issues); ~ novog zakona the urgency and relevance of the new law aktuellan, ~ izirati (se), ~n0, ~nost >" ak- tuallan, ~ izirati (se) ied, akulturacija soc acculturation akulturacijski adj soc acculturational, of accul turation, acculturation- akulturirati se or pilimpf soe acculturate, be come acculturated akumulacijla f accumulation | econ ~a kapitala a. of capital; econ prvobitna ~ a primitive a.s con formiranje ~e capital formation; drust- vena ~a —° opéa i drusivena potroinja akumulacijskli adj accumulation-, accumula- tive | ~o jezero storage/impounded lake, storage reservoir akumulativan adj accumulative; econ capital- -intensive akumulativnost / econ accumulation potential, rate of accumulation akumulator m accumulator; el storage battery (coll battery), BE+ accumulator | olovai ~ lead battery; alkalni ~ nickel-iron battery; Edisonov ~ Edison battery; ~ je oslabio’ Jpoluprazan the battery is a bit flat; ~ je razan the battery has run down, the b. is ‘dead; puniti~ re-charge a bartery; dat! ~ na punjenje have a battery re-charged; radioni- ‘ca za punjenje ~a battery recharging shop; fig napuniti ~ recharge one’s batteries‘akumulatorka kumulatorka f min (miner's) cap lamp akumulatorskli adj storage-battery, BE+ ac- ccumulator-; (na ~i pogom) battery-powered, battery-operated | ~a kiselina battery acid/ ‘solution slumulirano ado in an accumulated manner”, ‘with accumulation (—>"* -irano) akumuliranost fbeing accumulated, (degree of) accumulation (—"* -iranost) ‘akumuliranje 1 accumulating, accumulation (CG akumulactia) akumulirati et pjfimpf accumulate akumulirati se o7 pyfimpf accumulate, become sccumulated akumulisanje + akumuliranje, akumulacija akumulisati (se) —>'° akumulirati (se) akupresura f med acupressure, shiatsu ‘akupunkturla f med acupuncwure, needle treat- ‘ment | speeijalist za ~u acupuncturist akustigan ad) acoustical); resonant akustigar m acoustician, acoustics expert akustigki? adj acoustital), of acoustics, acous- ties akustigiki?, ~no ado acoustically, in, acous- tical) terms itd. (>! -ski?) I~ izoliran sound-proofed akustiénost_f acoustics”, acoustic, acoustic propertiesquality”»; resonance akustikia f (snanost) acoustics'”; pop com audio ‘equipment; (svajstoo) —>* akustiénost | gra- devna a acoustical engincering: prostorna wTorchitectural acoustics, ova dvorana ima olin (lou) —w this hall-has excellent (bad) acousies akuter m med acoucheur ( opstetriéa) akuserka f med —° ” primalja akadersk al) med -+" porodilski akuSerstvo n med —>°” porodiljstvo, primalj- v0 akutian adj med acute ig critical, urgent, butn- ing | no razogaranje Keen disappointment, mad ~ai bronhitis acute bronchitis, a lareup orbs akutno ado med acutely | ~ potreban critically! furgeatlyfbadlyfsorely needed avutmost{ mad acuteness fg ricaVurgen aval ahusativ m gram accusative (case) Shuzatial ad rom accusative, acusatival akwativski > akuzativai akvakultura / aquaculture; (ate) fish-farming akvamarin v1 minr & art aquamarine skvamarineki ad) aquamarine skvaplan m sp aguaplane | TUSGoDN ining ito srarel m water colo (painting) (njetko agua ale) (sate pai in) watercolor akvarelist m watereoloist (BE water-colorist) watercolor atts, (rijetho) aquarellst akvarelista m —' alarmirati akvarelist “akvarelistica f(woman") watercolorist akvarelistigki adj water-color’, water-colorist akvarij m aquarium’, fish-tank | ~ u stanw home. a.;veliki ~ large a.;_(mamutski) ‘oceanarium; slatkovodni/morski ~ freshwa- ter/saltwater a.; vlasnik ~a (hobis!) aquarist; (omercijalnog) a, operator akvarijski ad} aquarium- akvarijum —>'* akvarij ‘akvarijus m astvol >” vodenjak akvarist m (hobist) aquarist (> -ista) akvaristiki adj aquarist lakvaristika /(hobi) aquarium keeping. akvaskuter m aquascooter akvatel m boatel akvaterarij m aquaterrarium'® akvatorij m mar maritime zone; the local seas! Yavaters | u pulskom ~u in the local waters of Pola akvadukt m archeo! & cio eng aqueduct, water conduit bridge akvizicija f (1ekovina) acquisition; com solicit ing, canvassing akviziter m com solicitor, canvassers advertiz~ ing!/sales agent; door-10-door salesman | pro- doran ~ high-pressure salesman akyiziterski adj soliciting, canvassing akviziterstvo n com solicitor’vcanvasser's job: soliciting, canvassing akvizitiranje n com soliciting, canvassing al(a)! excl — kako! alabastiar m minr alabaster | od ~ra of alabas- Ter, alabaster; koZa joj je poput ~ra she has a. skin alabaster >" alabastar Aladinoy poss adj | ~a syjetika Aladdin's amp; duh iz ~e svjetifke genie from the lamp ‘Alahm Allah | ~ je velik Allah is great alaj! excl how! Alaybeg. hist (Turkish) provincial military ead alal excl Tur —>"* halal! atapaea f imputenvsaucy and loud woman, Tou! chatterbox alarm m alarm (—> uzbuna); mot —>* auto-alarm | dati ~ —” dignuti uzbunu alarmantian adj alarmist; alarming; panicky 1 siriti ne glasine spread alarmist reports; poprimiti ne razmjere reach alarming proportions atarmantng ado in an alarmantnostf larmisvalarming quality” alarmiranost f being alarmed, alarmed state (->'° -iranost) alarmaranje » alarming, alering flarmirati ot pfimpf alert, alarm (+! di vuzbunu) alarmisvalarmingalarmirati se 38 alibi alarmirati se or pflimpf become alarmedialerted alarmist m alarmist (—>" -ista) alarmisti¢ki adj — alarmantan alarmali adj alarm | ~ozvonce alarm bell; panic button; ~i uredaj alarm system alas m Tur >" peeaé, (rijetni) ribar lat! m tool(s);implement(s)| garnitura sets pribora) tool kits ruéni ~ hand tools) elektriéni ~ power tool(s);_ prikljuéni ~ ruéne bulilice power-tool accessories; or- marié za ~ tool chest/cupboardicabinet; proo bez ~anema zanata the right tool forthe job; (sligno) you can’t make bricks without straw lat? m Tur (kon) =>? ridan alatast adj Tur —>° rid (kon)) alatka f—>' alat! alathjika /—'° alat' | masina ~ —' alatni stro} alatai adj | eng ~ stroj machine tool; univerzal- ‘i ~ steoj universal lathe alatnica’ f° (ormari) tool _chest/cupboard/ ‘cabinets (prostoria) tool room alatnigar m toolmaker, tool and die maker; tool specialist alaun mx chem alum (—>'° stipsa) alatnigarskli adj | ~a radionica tool (making) shop; ~i nauénik tool-end-die apprentice alba fecc! alb, albe Albenae rm, haf Albenian; specif A. man"! woman’, male/female A. Albanija f geog Albania albanizirai ot pfimpfalbanize’ albanizirati se vr pifinpf become albanized', undergo albanization', acquire Albanian traits albanizovati (se) —'° albanizirati (se) albanolog m Albanologist” albanologija / Albanology"', Albanian studies albanoloski ad} Albanological”? albanski!adj Albanian iid. (> ski!) | ~ Albanian (language) atbanski? ado like an Albanian itd. ('* -ski?) albatros m omit albatross!* album m album | ~ fotografija photograph a obitelski ~ family a.; ~ 2a marke stamp a.; ~ za novinske izreske scrap-book; nalijepiti 1u~ paste intoan n.;~ kriminalaca—* polici- jska fototeka albumen m ->” bjelanjak albumin m biochem albumin albuminski adj biochem aldehid m chem aldehyde aldehidski adj chem aldehydic aldomaé —>'* likovo alegori¢an adj allegorical alegoriéar m allegorist alegoriéhitad) —>"° alegorigan alezoritki? ado ~>'° alezoriéno alegoriéng ado allegoricaly, in an alleg manner", in allegorical terms ied. (> ik albumin-, _albu- orical ski’) alegoriénostfallegorical charactersigniicance! “meaning/quality", (rjtho) allegoricalness alegoria fallegory alegorik m —> alegoritar alegorika fallegorical allegories pl aleja j tree-lined road/walk/boulevard park (il garden) pathalley/iane Aleksandar m Alexander | hist ~ Veliki A. the Great Aleksandra / Alexandra aleksandrinac m pros Alexandrine (verse), Alex: andrian (verse) Aleluja inte) & fect alleluia!,alleluiah!, allelu- Fats gl, fig hallelujah alem m Tur (i ~ kamen) —>*? draguli, dijamant alergigan ad med & fg allergic |~ na prasinu alergic to dust, alergi¢arm med alerse person paint allen alergiéno ado allesically, in an_ allergic ‘manner alergiénost / med & fig — alergi sera fed & fg alergy|~ na prasin allergy alergolog m med allergist alergologija {med allergology alergoloSki a) ned allergologic | test alfa falpha| fig ~ i omega alpha and omega, the bevall and end-all: phys ~ éestice alpha par- tices: phys ~ zrake alpha rays, alpha radia~ alfabet m alphabet ("6 alfabetar m—> abecedasi alfabetirati ct plimpf —>" sloziti po abecedi alfabetski ad) —>"" abecedni alfresko ado art in the fresco manner Past aleco expressionvmanner, test allergy yeceda) omer, ra alglafbot alga" | morske ~e marine algae (re) sea weeds; modrozelenelsinje ~e bluegreen algae; zelene ~e green algae; smede ~e brown algae; crvene ~e red algae: ~e kre= menjasice diatoms: znanosto algama algolo- fy; struénjak za ~e algolosist algebarskli adj math algebraic (rethoalgebrai- Cal) | math ~a geometrija algebraic geometry math ~+ iaraz algebraic expression algebra f math algebra algoritam m math algorithm algoritamski ad} math algorithmic (ado ically) athemiléar, ~ja id. —>" alkemiléar, ~ja ud aliconj but, however, et | nikakvih ~ (but me) no buts! alias ade alias, otherwise known as Alibi mjur alibi coll —»*”isprika, ilika, oprav- danje | pozvati se na ~ plead an a.; dokazati vq} ~ establish pree an Lif one's) 2. pen duce an’; srusit meet ~ break smb a nemati ~ lack an aaligator m zoo alligator aligatorskii adj 200 alligator | torba od ~e koze alligator (leather) handbag; sirova (nepre- radena) ~a koia alligator skin Aja m Ali alijansa olliance | hist Sveta ~ the Holy A alijenacijaf alienation (od from); —>” otudenje alijenirati 01 pflimpf alienate (od from); —* studi alijenirati se or pffimpf become alienated (od from), undergo alienation; —+” otuditi se alijenisati (se) —>'° alijenirati (se) alimentacija f jur alimony; (nevjentanoj Zen) palimony AE fist sien = Imo, pda, ote alimentacijski adj jur alimony- alineja f indented line, paragraph indention! ‘indentation; Gndented) paragraphs jur sub paragraph (—>” podstavak) alinirati pflimpf indent for paragraphs, mark with/for indented lines aliteracija f pros alliteration aliterativan adj pros allterative aliteriran adj pros alliterated alka f (metal) rings (na vravima) —>* avekir; (- ‘wika gra) tilting at the ring, the “alka | fig ~ w laneu —"° karika alkaliéan adj chem alkalies alkaline allalignost f chem alkalinity alkali m chem alkali (pl alkalies) alkaliskli ad) chem alkali-, alkaline, alkalie | ~e zemije alkaline earths; ~i metali alkali metals atkalni adj chem —>'° alkatiéan, atkalijski alkaloid m chem alkaloid alkaloidlan, ~ski adj chem alkaloid-, alkaloidal alkar mtilter at the ring, alkar alkarski adj tilting, tilter's, alkar(’s) alkemiéar m alchemist alkemija f alchemy, arch alchemistry alkemijski adj alchemic(al) alk m chem alkyl alkohol m alcohol; coll booze, sl alky | ~ éisti pure 2; denaturiranilindustrijski ~ methy- fated spirit(s), industrial a. prirodni ~ raw spirits); med ~ za masazu rubbing a.; med otrovanje ~om a. poisoning; vino s 11% ~a wine of 1 percent a.; viski ima obiéno 40% ~a whisky usually has 40% a. by volume (u AS semfjama: whisky is usually 80 proof): koliki je postotak ~a u ovom viskiju? what proof is this whisky’; zaudaralo mu je iz usta po ~ u there was (ili smelled) a. on his breath; voanja pod utjecajem ~a drunk(en) driving, d-g while intoxicated (abbr d. w. i)y g under the influence (of a.); aparat za ot- krivanje ~a u krvi—° alkotest; slabo pod- fost ~ he can't Hold (his) liquor, ne his low tolerance for a., he has a low a. tolerance; ubio ga je ~ he drank himself to death: 39 alkotest uivanje ~a u drustvu sociable drinking; newiivanje ~ a (suzdriavanje od ~a) absti- nence (>! trezvenjastvo): neumjereno ubivanje ~a alcohol abuse; binge drinking alkoholigan adj —> alkoholni alkoholigar m alcoholic, alcoholic man, hard drinker, euph problem drinker; coll: boozer, wino, alkie; sl dipso, lush >" pijamae); (propatica, skitnica} alcoholic derelict, drunk: en bumidrifter, As! stumblebum | dom za ~e home for alcoholics, inebriates’ home, as lum for inebriates; ialijegeni ~ recovered! Jreformed alcoholic; ~ na lijedenju alcoholic ‘undergoing treatment, recovering/reforming alcoholic; klub fijegenih ~-a Alcoholics Anonymous; —»" éetvrtIiudi s dna alkoholigarka J (woman'®) alcoholic, alcoholic sarski! adj alcoholic’s itd, (—>"° -ski") like an alcoholic itd, (>! alkoholiziam m alcoholism, alcohol addiction T borbaipokret protiv ~ma anti-alcoholism, anti-alcoholic movement, temperance move: menulleagues specif AntiSaloon League; drustvo za suzbijanje ~ma temperance (ili anti-alcoholic) society; specif Alcoholics Anonymous; ijeéenje od ~ma alcohol abuse treatment; biti na lijeGenju od ~ma be in treatment for alcohol abuse, cll be in rehab centar za ljegenje ~ma alcoholics treatment center’ alkoholiziran pp & adj | u ~ tutjecajem alkohola alkoholiziranost f intoxicated state; degree of intoxication alkoholizirati ex pflimpf alcoholize! alkoholizirati se or pfimpf bocome intoxicated alkoholizovan, ~ost —"° alkoholiziran, ~ost alkoholizovati (se) —>' alkoholizirati (se) alkoholnli adj alcoholic | ~o vrenje alcoholic fermentation; ~o piée alcoholic beveragel Jdrin/liquor, strong drink, —imtoxicant; filegatno praciieno) moonshine A sl; ~na pica alcoholic beverages iid.; A com packat goods; edobrenje za prodaju ~ih pica {liguor) license”; trgovina ~im liquor store (specif wine store); BE: licensed arocer’s, off-licence shop (specif wine-shop vlasnik ‘trgovine ~im picima AF liquor store owner/operator, BE licensed grocer (ra lik wine merchant); zabrana proizvodnje, prodaje i udivanja ~ih piéa A hist Prohibi tion (grad u kojem je takoa sabrana jos na snazi dry town); keijuméareno (j ilegalno proiz- vedeno) ~no piée bootleg liquor athobotometar i aoliulomsetes alkotest-m mot breath-test, coll the balloon: (apart) breathalyzer! "| proba ~om ‘om stanju —> postalmanah breath(alyzer!) test; podvrgnuti voraga ~ uw give (a driver) the breath-test, breath-ist, breathalyze'; podvrgnuti se —u take breath-.st; proba ~om bila je negativna the driver passed the breath-test, call the d. was lunder the limit (bila ye postiona the d. failed to pass the bt, cll the d. was over the limit) almanah m almanac (rjetko almanack) almanaski adj almanac’; almanac-tike, almanae-‘ype alo inter (na teefonu) alogi¢an adj alogicel Alo} m bot aloe aloja f—>" alo} Alojzije m Aloisius Alojifa/ Lois alpak m >" alpaka? alpaka! f 0 alpaca; (cua, thanina) alpaca alpaka? feral alpaca alpari ado com at par Alpe /! ger the Alps | pol Radna zajedaica ~ ‘Adrija Alpine-Adnatic Regional Cooperation Community Alpi m pl geog —>'° Alpe alpinei mpl inhabitants of the Alps; mil + bbrdske trupe alpinist m rock climber, Alpinist (+! alpinistighi adj rock-climbing, Alpmist alpailstika/, ~zam m rock climbing, Alpinism alpinka f heavy (military) climbing shoe alpskli adj Alpine | ~i wrt Alpine garden; (hamenjar) rock garden; anthrop ~a rasa At pine race: predstavaik ~e rase Alpine: sp ~oskijanje (~e discipline) Alpine skiing; sp ~a kombinacija biathlon, Alpine’ com- bined; »~ae kugica A-frame (hut) farm 0 govedo >’ govedo alt m mus (las jeoatca) alto | ~-saksofon alto saxophone; ~hlarinet alto clarinet evra ~ ~saksofona —” alt AAtaj m goog the Alta/Altay Mountains altajskit ad) | ling ~ i jetici Altaic/Altaian lan suages alteraciia f alteration * iamjena,_mije lane) (bots, ome +)“ patorenjes alter ego Lar | moj ~ sell alterrati ot pfimpf ater (—? izmijenti, mije- aati); patvoriti alternacijaf alternation (thea & logs ting a ternation, vowel gradation, ablau| wi sa alternating with; that alternating (for) (kao reseroa understudying Mfor/); >" alter rt alternativia / alternative, option, choice; lag al temative | ~a za a. 10; kao ~a es an a., alternatively; najbliza ~"a the closest ay the next best thing; nikakva ~a no a., call Hob- son’ choice; staviti pred ~u provideoffer + halo ista) my alter ego, my second ‘options, give one a choice; kakva je ~a? ‘what is the a.?, what are the options?, what cbse is there?; misam imao ~e T had no 3,/ ‘choice, there was nothing to choose bet ‘ween, coll had Hobson's choice; odabrao je ~u da plati he chose/preferred to pay alternativae m member of alternative group! “eultureltrend alternativian ad) alternative; alternating | ~na hultura a-ve culture; ~no kazaliste a-vel ringe theater’; ~na medicina a-ve medicine alternativno ado alternatively; alternately, by turns, in turn, alternator m ef alternator alterniranje m alternating, alternation alternirati ot pflimpf alternate (i theat) | ~ u Yodeéoj ulozi alternate in the leading role (" u alternaciji sa) alternisanje ~>'° alternaciia, alterniranje alternisati —>" alternirati altist m mus alto, alto singer; (ciolinist) viola player; (saisofon 1s.) altoist, alt man altista m —"° altst altistica f mus alto (singer) (+ -kinja) altruist altruist (>! -ista) altruistiéan adj altruistic altruizam m altruism aludiranje 7 allusion (na to), hinting (na at), hint (at), hints (at), driving (at), umplying (that), implication (that), implications (that) aludirati vi pfimpf allude (na to), make an allt~ sion (to), make allusions (to), hint (at), drive (at), get (at), imply (that), mean (smb), try ing to tell smb. | jasno ~ na hint broadiy at aive the broadest ints (that) alufolija falumin(ijum? foil aluminat m chem aluminate aluminij m AE aluminum, Bl: aluminium | -oksid alumin(um oxide, alumina; ~-acetat alumin(ijum acetate aluminijskii ad) AE aluminum- (BE aluminium); aluminic | ~e legure a-m al- loys; ~a bronca (mjed) a-m bronze (brass); ~0 posude a-m ware; ~i lim a-m sheet; ~a folija a-m foil; ~i silikat aluminosilicate; m smelter) alumini aluminijumski —>" alums alunirati oi pyfimpy land on 1 avi m geo! alluvium'® kombinat nanosni, naplavi aluzijlaf allusion (na to), hint (nat) | ueini ‘wna make an allusion to itd, >" aludieati); prikrivena ~a veiled allusiowhint; (obiéno Stetna) innuendo; jasna ~a pointed allusion/ JhinUreference, broad hint; mraéne ~e dark hints; blaga ~a delicate ‘hint; shvatit/- jetiti take hint; ne shvacalosjeca ~e lc won't take a hint aluzivan adj allusivealuzivnost 41 aluzivaost fallusiveness,allusive quality”? alva feu! Tu hava | fig ide kao ~ (prodaje se ‘20 ~) it sells like hot cakes alvadtija m Tur halvah vendor/man/maker alvadtinica f Tur halvah shop Aldis m ge (comija) Algeria; (grad) Algiers Alfirlac'm, ~ka f Algerian; specif A. man*!/ ‘woman, malefemate A. altirsi! adj Algerian itd. (—"° -ski!) altri? ado like an Algerian itd. (> ski?) aljkav ad} sloppy, slipshod (>? nemaran, neuredan) aljkavae m sloppy person, «slob aljkavica fsloppy woman/zirl, st slob aljkavo ado sloppy, in a sloppy/slipshod man ner” (4 nemarno, newredno) aljkavost f sloppiness, sloppy quality"? (>? ‘nemarnost, neurednost) am! excl (woajuci) yum(-yunn)!s (grabedtivo) eulp! am m—>! ham ama incr) —"* ali, ma amajlija / amulet, talisman, good-luck picee! charm (lucky) charm, petiapt, grigri amal m Tur nosaé amalgam m metal & fig amalgam | zubarski ~ dental amalgamacija f metal & fig amalgamation amalgamirati 0 pfimpf metal & fig amalgamate (ede amalgamize") amalgamirati se or pifimpf amalgamate (rede amalgamizc'), become amalgamated amalgamisati (se) —>'© amalgamirati (66) amalgamski adj amalgamic, amalgam amam m Tur —>? hamam aman! exc! Tur ~>° pobogu!, zabogat amandman m po! amendment (na to) | ustavai ~ constitutional a.; predloditi ~ put forward (ii propose) ana; amend (a bill itd.) pribvatiti ~ adopt an a.5 specif amend the consttation amanet m Tw, +? zalog, naslijede, ostavstina I dati ~ —” dati rijee amarela for (orsta vine) amarelle (cherry) amarilsm bot amarylis amater m amateur | fotograf ~ —> fotoamaters lumac —> a. actor, s! ham; radio ~a. radio: telegraph operator, coll ham; slikar ~ Sun- day painter; vtlar ~ home gardner; vozaé ~ private driver, nonprofessional driver amaterizam m amateurism (i sp) | sp lant ~ ‘ham amateurism, jour _shamateurism: ddramski ~ amateu? theatricals amaterka f (woman?) amateur amaterskii_ad} amateur-, nonprofessional?; ‘erg: amateurish, unprofessional | ~a pred stava amateur show, (amateur) theatricals pl (amateur) dramatics pl; ~a kazaligna grupa, ~o kazaliste dramatiotheater® society (li club, group), AE litle-theater group; sp status amateur standing/status amaterski? ady like an amateur, in an amateur- ish manner", amateurishly | ~ se baviti (ne~ im) dabble (in); ~ se bavitislikarstvom be an amateur painter, dabble in painting, be a Sunday painter amaterstvo n amateurism Amazon m —>'° Amazona Amazona fgeog the Amazon (river) amazonka,{ Gk myth & fig Amazon; (papiga) amazonski adj fig Amazonian ambalaila / packing, packaging, container(s); packing “matwtial(s); (prazna,, sa vracanje) empties | imena ~a tin containers; karton- ‘ska ~a za jaja egg cartons; fig u novoj ~i in ‘a new packaging, repacked ambalater mm packaging/container_manufac- turer ambalatirati ot pflimpf pack ambalaéni adj | ~ material packaging material ambar m barn, granary ambasadla f embassy | podiéi poslanstvo na ang ~¢ raise a legacy tothe status of e. (ili to ambassadorial level); diplomatski odnosi na ivou —a diplomatic relations at ambassado- rial level; primanje u ~i reception at the e . reception; éetvet ~2 e. district, fig e. row ambasador m ambassador (i fig) | putujuéi ~ ‘ambassador-atlarge, roving a. (oba i fig) ~ dobre volje good will ambassador ambasadorica f ambussadress; ambassador's wife (>! -ka) ambasadorski adj ambassadorial, ambassador’ | ~ polozaj (ast) ambassadorship ambasadorstvo n ambassadorship ambicijla f ambition, ambitiousness}_aspi tion, drive | slijepa ~a blind a.: bijesna ~a " ambijent ambijent m ambiance", ambience”*, ambiente (njetko) ambient; atmosphere; setting, envi= Jigueusicesronment, surroundings pl | biolo’ki ~ biological environment; life zone; escosystem ambijentalan ad) ambiance-, ambience-; en- vironmental ambis m —""* bezdan, provali amblem m emblem; (poduzeca,’ organizacija) logotype, call logo | s ~ima emblazoned with amblematigan adj emblematic (22 of) ambra f com pharm ambergris, ambergrease Pasi abe = jar! ambrozija f myth & fig ambrosia ambulanta f med (opce prakse, terenska) AE medical clinic, BE surgery; (bolita, klini- ka) outpatient depertmenviacility, outpa- tients) d/ (imtemata, doma isl, $ hreveti- ‘ma) infirmary; (ratnog broda) "sick bay I kirurdka ~ surgery clinic, outpatient clinic ‘of the surgery department; tvornicka ~ plant dispensary; logorska ~ camp infir- mary, camp nursing station Paci: ambulance = ombud hola ambulantlan adj med ambulatory, outpatient (putujuci, pokretan) ambulatory | ~ai paci jent outpatient; ~no lijegenje (pregled, 1 ‘8a) ambulatory/ambulantloutpatient treat- ‘ment (examination, care); med ~na sludba outpatient services; AE, ~aa kola— bolnig- ka kolas aa posta ambulatory post office ambulantno ado med as an outpatient, on an outpatient basis, AE ambulantski ad; —>'® ambulantan ameba f am(ojeba”!* amebnii ad} am(o)ebic* | ~a dizenteriia am(o}ebic® dysentery amelioracija f—>° melioracija tla amen m & inter eccl amen | fig dogi na ~ come in at the very end; fig kao —’ (sasvim) si- gurno amenaé m yes-man sl (—"° postusnik) amenaski ad) yes-man, rubber-stamp (—>"” pos- luinicki) amenovati_ ot pimp rubber-stamp sl (—>!° blagosloviti) ‘Amer m s! Yankee, s! Yank amerigki! adj American itd. (—>!° ki), Unit- ed-States, United States-, U. S.-|tipigno fig as American as apple pie, all-American; hist A~ rat 2a nezavisnost American Re- volution; hist A~ gradanski rat American Civil War ameriGki? ado in the American manner’, like an American itd. (—!° .8ki?) | govoriti ~ speak/use American English, have an Amer can accent/pronunciation ameriékoengleski adj American-English Amerikla f geog America; the United States | Sjeverna (Srednja, Juzna) ~a North (Cen- ital. South) America: Sieverna i Tuna ~a both Americas; Latinska ~a Latin America; 2 amnestija iron otkrio ~u ! you'd think he discovered! Jrediscovered/reinvented the wheel; iron neée otkriti ~u he won't set the world (BE the ‘Thames) on fire Amerikanac m American; fig Yankee (s! Yank); American/U.S. man"; male American amerikanist m Americanist, American studies specialist (—> -ista) amerikanisti¢ki adj Americanist, American -studies amerikanist F American studies pl ja Americanization’ Aamerikanizam m: ling Americanism amerikanizirati pimp) amerikanizirati se or pf/impf acquire American ‘ways/taits, become Americanized! amerikanizovati (se) —>!° amerikanizirati (se) ‘Amerikanka f American; AmericawU-S. wo- man", female American amerikansklt adj —> amerigki amerikanstina f imitation of American ways; American ways/traits/style/spiriVapproach ametist m minr amethyst ametlom, ~ ice ado Tur —+* hametlom, ~ice amfetamin m pharm amphetamine amfetaminski_ adj parm |/~ preparati am phetamines; al: pep pills, uppers amfibiia / (ooaio. avion) amphibian. amohib- ious vehicle/aireraf; 200 vodozemae amfibijskii adj amphibious, amphibian, land -and-sea | biol ~ e biljke (cibe) amphibious plants (fishes); ~ 0 vozilo >! amiibija; mil ~ e operacije amphibious (BE'+ combined) operations amfiteatar m amphitheatre"; (predaoaonica)lec- ture theatre? amfiteatrallan adj amphitheatric(al) vorana amphitheater’ amfora famphora!" amid m chem amide amidopirin m pharm amidopyrine amigdalin m chem amyadalin amil_ m chem amyl | ~-alkohol amyl-sleohol; trat amyL-nitrate amilaza f biochem amylase amin! mi & excl eccl >"* amen amin’ m chom amine aminaé m —>'* amenas okiselinlaf chem amino acid aminopirin m pharm aminopyrine aminovati ot pfimpf —>!° amenovati sminski adj chem aminic, amino- wa f biol amitosis'® amizantan adj ->” zabavan amnestja jur amnesty, general pardon, act of oblivion; (re) act of graces (signa) parole | proglasiti opéu ~u proclainvissue/gran ‘declare a weneral a-v: proelagenie ~e av de~ claration; podieliti~'u grant #- to, amnes-amnestiran ty; pustiti na slobodu w okviru opée ~ free/release under a general a-y amnestiran pp & adj amnestied | biti ~ be a-d, receive amnesty amnestirati of pflimpf amnesty, grant amnesty to, pardon (> -ovati amnezijia f med amnesia | Zrtva ~e amnesiac, amnesia sufferer amnion 1 med amnion (pl-ions, -ia), amniotic sac, pop bag of waters amnionskii adj med amniotic, amnionic, amnie | ~a teluéina amniotic fluid amo ado»? ovamo | ~ tamo this way and that (way), back and forth, to and fro, up and own; voriti ~ tamo shuttle (between), ply between, ply back and forth; fig sve je to ni ~ ni tamo it’s all neither here nor there, it’s all. wishy-washy; nema kod mene ~ tamo = vedanje amok m med & fig amok, amuck | med dobiti ‘napadaj ~a rn amok; fig uhvatio ga je ~ he ran amuck (> pobijesniti) amonij m chem ammonium | ~ sulfat (aitrat, karbonat, fosfat) ammonium sulphate (ni- trate, carbonate, phosphate) amonijaéni adj chem —>° amonijakov amonijak m chem (plin) ammonia, ammonium hydroxide; (tekucina) ammonia water/solu- tion; (razrijedena) household ammonia Pani amonac = amentoca poimola! amonijev poss adj chem ammonium- | ~ sulfat itd, +? amonij sulfa id. amonijum m chem —>'° amoni ‘Amor m myth Cupid (retko Amor) | ~ i Cupid and Psyche amoralan adj (etifki newtralan) amoral, non- ‘moral; lacking moral judg(e)ment’; —>'° ‘nemoralan amoralnost f amorality, amoralism; lack of ‘moral judg(e)ment’; —>!” nemoralnost amorfan ad amorphous (i minr & phy Tess, structureless, lacking” shapeless amorino ado amorphously, formlessly, shape- lessly amorfnost f amorphousness, _amorphism, “amorphy; formlessness, shapelessness, lack*™ of form/shapeystructure ‘Amorov poss adj | myth & fig ~ tuk (strijela) ‘Cupid's bow (dart) amortizacija f fin amortization’, depreciation, replacement cost; eng shock absorption amortizacijski adj fix amortization’, deprecis- tion- | ~ fond replacement fund (slcno sink- ing fund) amortizler, ~ator m ong shock-absorber “mrtiziranost (being amortized’/ depreciated, ‘amortization,’ depreciation —+1° -iranost) 5); form= structures anakronizam amortiiranje n depreciating, depreciation id ( amortizaciia) amortziralti ev pflimpf fon amortize’, deprec. at; allow for depreciation of, write off; eng absorb (shock) amortzirati se oy pimp fin pay for itself, pay off be depreciated amortizovanie >" iziranje amortizovati (se) >" amortizirati (se) amper! m cl ampere amper® m Ger —>” vedro amperata fe amperage ampermetar m el ammeter, ampecmeter ampersatalt adj ef | ~o brojlo ampere-hour ‘eter, quantity meter ampir m a7 empire ampirski adj art empire- amplifikator m cl —> pojaéalo amplituda f py, asron id. amplitude; crest ampula fed ampoule, ampules archeol, anat & iol ampull;!" mot ~> alkotest amputaciia f-med amputation; cutting off Tosoba podvrgnuta ~i amputee; (deosnuhy double wee) amputaciski adj mod amputation amputira m amputee; (totahn) basket case fig amputirati impffpf med amputate; cut off ph remove | Hi su mu stopalo his foot wes amputated, he had his foot amputated rmorat éemo vam ~ti stopalo we'll hive 10 mputate your fot, the foot will have to g0 ‘soba Kojoj je nesto ~no amputee; ( tdood) basker cas fig amulet amulet" ami ‘Amur m grog the Amor (Rives) amu m ilth | bijeli ~ white amur, Chinese! Oriental grass carp; ermi ~ black amuelarp amon mt Orch ambo (pl ambos, ambones) ‘Ana / Ann, Anne, Anna anaboligki adj | biochem ~ steroidi enabolic steroids anacionalan ad) lacking”® nationalethnic fee ing (ik awareness), nationallyfethnesly un omitted (it neutral, indifferent); ant-na- tional anacionalnost flack” of national lt ethic fwwarenessicommitment; nationa/ethnic_ in difference; anti-natonal quality” mentality ‘entimenvviews anafora / pros & ret anaphora anagram m anagram | sastavijati ~e make! form anagrams; sastavijae~2 anagram matist anahro- pref —" anakro- anakonda / 200 anaconda ‘anakroni(st)éan adj anachronic anachronistic geakenniéno ado anachronically anakroniziam m anachronism | éesto je kao amortizacija, amor:often anachronistic analan adj anat anal analeptik m pharm analeptic analfabet(a)militerate; fi» neznalica | on je politigki ~ he is politically illiterate analfabetizam m illiteracy Pact aalpbaetisn = sa fee ans! analfabetkinja illiterate woman, female illit- analfabetski! adj illiterate (rietko analphabetic) | ~ teéaj >" te%aj za opismenjivanje ‘analfabetski? ado like an illiterate, in an illiter- ate manner; fig —> neznalacki analgetik m pharm analgesic, analgetic, ano- dyne, pain-killer, pain-reliever aanalgetski adj med & pharm analgesic, analgetic analgezija f med analgesia anali m pl annals pl | fig u ~ma steefjastva in the a. of rifle shooting analislanje, ~ati —"° analizirlanje, ~ati analitiéan adj —> analiticki analitiéar m analyst (—>"" analizator); fig dis secter, anatomizer! | DP sistemski ~ system analyst analitgkli? adj analyti(al) analitigki, ado enalytically, in an analytic(al) analitiénost f analyticity, “quality” analtik m —> analitiéar analitika f og analytics"; math —>* analititka geometrija analizia f analysis (i chem); review, dissection; study; fig_ stocktaking; (naknadna_ovjena) postmortem; —'° ispitivanje; —(recence) analysis, parsing; (radace) assaying | britka ~a trenchant a.; pismena ~a written a, coll think-piece; Kemijska ~a chemical 2.; pos- lati u laboratorij na ~u send to a laboratory fora.; u konaénoj ~i in the finaVlast a; ulti- mately, when all is said and done, at the end of the day; all things considered; izvrsiti ~u make an a. (of), make an enquiry (into); ~ su pokazale studies have shown; to ne bi izdréalo poblizu ~u it would not beer scrutiny analizator m analyst, (rijetko) analyzer! (—!° ‘analitiéar); opt analyzer; (rudaee) assayee ‘analizatorski! adj analyst's; analytical analytic ability’ analizatorski” ado like an analyst; analytically ‘analiziranost f being analyzed! itd. (-s" analiziranje » analyzing!, analyses pl, analysis Tmaknadno ~ post-lactum analysis, col post: mortem, A fig Monday-morning quarter- backing; second-guessing ispitatis retnicw) analyze", parse, construe; (rudaiu) asay | koji se moie ~ analyzable!; ‘naknadno ~ call conduct a post-mortem (on) Pas anie = nao ope? Aanaliziati se or pimpf analyze! oneself; per- form sei-analysis analizovainje, ~ti(se) —'°analiziralnie, ~ti(se) analno ado anat & med anally | ~ opéiti —» opeiti analoglan adj analogous “emu to, with); corres- Ponding (10), parallel (0), similar (0) analogijla f analogy; correspondence, parallel ism, similarity |po~ibya.;—>"° analogno;po inaon thea. of, bya. with;poistoj ~iby the sames,/token; po toj ~iby thisa., by thesame a. /tokens po krivoj ~isa onthe false a. with povuei ~u draw ana.;izvoditi~e analoziz tmakelform analogies, bring ino a. argue by! ‘rom a analogiski adj & ado —>' analoaki analogiirati ol impfpanalogiz! id. (->izvodini analogiie) analogni ad) —>" analogan analogno ado (i~ rome) by analogy, by the same analogy, by this analogy, analogously snilognst/anlogtanen maa analoj m Orth analogion (ti, -ions) analoski! adj analogi(al analo8ki? ado analogically, by analogy anamneza f med —»"" povijest bolesti ananas m bvt pine apple plant; (od) pine apple Aananasov poss adj pine-apple | ~ sok pine-apple juice anapest m pros anapaest® anathigan adj anarchicial) anathiéno, ado anarchically, in an anarchic anarhiénost f anarchic quality”? anathijla fenarchy’ | zapasti w ~u fll into (il become prey to) anarchy anarhijski ad) —> anarbigan anathist m anarchist (> -ista) amathistiki! adj anarchist(i) anarhistichi? ado anarchisially, in an anat- chist(ic) manner,” like an anarchist anarhisthinja /(woman”) anarchist anarhizam m anarchism anarhoidan adj snarchoid anarhoidno ado in an anarchoid manner anarhoidaost f anarchoid quality anason|ka, ~lija > anisovaéa anatemla 'f anathema, curse; fig anathema, abomination, dirty” word; udariti. ~om anathematiz', anathemize’, pronounce an anathema upon; ~a te bilo! >" proklet bio! Anatoijaf hist & geog Anatolia anatom m anatomist anatomija f med & biol anatomyanatomski anatomski adj anatomic(al) (ado ically) an blok ade en bloc™* (—? sve skupa, u ci \\~ nagodba package deal ‘Andalusia fgeog Andalusia andaluziski adj Andalusian AAndamani m pl geog the Andaman Islands ‘Ande pl goog the Andes (Mountain Ranges) anderkat m bor undercut an detaj ado en détal (+° na malo, potanko) ‘Andi m pl geog —>'° Ande andivija f bor endiviia ‘Andora / geog Andorra | stanovnik ~e An- dorran andorshi adj geog Andorran andragog m ped adulteducation specialist andragopiia / ped adult education, andragogy andragoigiiski, ~8ki adj ped adult-education, andragogical ‘Andnija m Andrew ‘Andijino n Si. Andrew's Day/feast andsh adj geog Andean andelak m little angel, cherub, angel andelika f bor angelica, angelique | divi ‘wild angelica, pigweed, hogweed, cow- -parsnip andeo m angel | ~ Guvar guardian a.; irom chaperone; dobar ~ (~ dobrotvor) good! ‘ministering &.; €uvao me je mo} ~ éuvar ry guardian a, watched over me (ii was with ine); ~ hranitely —>° ~ guvar; vi ste ~ you're an a, you're a saint! andeoskii" aij’ angelic, angelica; angel-like; cherubie andeoski® ado angelically, like an angel andeostvo n angelic quality; angelhood anegdota f anecdote anegdotialan, ~ian adj anecdotal, aneedotic anegdotialnost, ~ignost f anecdota/aneedotic quality?” anegdoti¢ar m anecdotist anegdotika fancedotes pl, aneedotalanecdotic ‘iting, anecdotage anegdotist m anccdotst (> -ista) fanegdotski ad) anecdotal, aneedotic ; faneks m (agovora i sl.) annex; (hotly) annexte” anelsifia pol annexation (—>” pripojenie) faneksionist m pol annexationist (> -ista) aneksionistihi adj po annexationist aneziranje » annexing, annexation ‘anektirati ot pfimpy annex (—> -ovati) ancl m pl 200 > koluticavei anemigan adj med an(a)emic"; fig an(a)emic* ‘wishy-washy, feeble ancmitar m med an(a)emic® (person), an(e) emia” sufferer anemigno ago med & fig ans)emically”, in an ‘an(a)emic’ manner, feebly anemibnoct {mod & fi on(ormi® condition. ‘anaemia’, an(a)emicS quality anemija f med an(aemia’ anemona f bot ~>° Sumarica laneroid m metzor aneroid, aneroid barometer, ‘capsule aneroid anestetigar m med an(a)esthetist anesteticarka f med (woman’®) an(aesthetis* anestetitki ad} med an(aesthetic” lnestetk m med anaesthetic? anestetik m pharm an(a)esthetic® | Yokalai. ~ ocala, desensitizer!, numbing/freezing agent; opéi ~ general a's bez ~a without a !” nadivo) anestezija f med an(a)esthesi® | sredstvo 2a a an(a)esthetic*; lokalna ~a local a.; opéa a general a.; dati ~u giveladminister an an(aesthetic’, an(aesthetize™*; dat lokalau “a giveladminister a local ania)esthetic;, freeze; pod ~om under (an) an(ajesthetic*, anaesthetized”; probuditi se nakon ~¢ come out of an(a)esthesia"; aparat za (endo- trahealau) ~u an(eesthesia” machine/unit ‘apparatus anesteziolog m med an(a)esthesiologist, anesteziologija f med an(a)esthesiology* anestezioloshi ad) med an(a)esthesiological” anesteziranost mod being an(a)esthetzed* (oF -iranost) anesteziranje n med an(ajesthetizing,'* giving! administering an an(ajesthetic® anestetizirati o pflmpf med an(ajesthetize'* aneurin m pharm aneurin(e) aneurizm/a f med aneurysm, ancurism | doslo je do prodora ~e a. ruptured/burst ‘an fas (/anfas) ado fall face, en fae | ~ portre full-face portrait; -» slikati se ~ angadiran pp & ad) engaged (> zauzet); (so iim slavom) engaged (1 in), committed (to), involved (in), concerned | ~a kajizevnost Committed literature; imati ~ stay prema be committed about; feel strongly about, have strong feelings about; drutveno ~ socially Committed/active, civie-minded; jako ~ oko very much involved in; having a strong com mitment to; previge ~ overengaged; over~ commited; (na preose stoan) spreading 0.5 {oo thin, with too many irons in the fire angadirano ado in an engaged manner", with ‘commitment (> -irano) angadiranost f engagement, commitment, in- ‘olvement, being engaged/involved/commit- ted (+ siranost); awareness, concern angatiranje » engaging, id. (> angabirati) engagement itd. (+1? angadiranost); action i pojedinaéno ~ —>' angazman angadirati ot pfimp/ engage; Tine ups sign on! Tp, hie, form engage/retain smb's services; tap, rei commit, involve; make smb, amearati se or fimof(~uloko) engage in ake fan acve parvrole (in), parucspate actvely in; Become active (in, commit oneself 10,angaéman 46 gevVbecome involved (in), give a damn (ab- ut) | ~ enengiéno take 2 very active part, commit oneself deeply, get deeply involved, pursue vigorously; —"” zauzet se, zalofti se, preuzeti na sebe, verati se; ne ~ take no (Gctive)_ part, remain uncommitted/unin- volved/inacive, stay out of (>! ostati neu- tralan) angadman_m engagement, commitment, in- volvement; assignment’ —»>° angatiranost | stupiti u~, potpisati ~ sign on/for; kati ~ short engagement, A s! one-night stand, ‘mus sl gig (— évega); pojedinaéni ~ an act of engagement/commitmenv/involvement angadovala, ~no, ~nost, ~nje, ~ti (se) -»"° angatiraln, ~n0 id angelika f bot — andelika angelus ‘m RC angelus; (cvonjenje) angelus bell angin m reg text 5 inlet angina f' med tonsilitis | gnojna ~ quinsy; Pektoris angina pectoris, angina, stenocardia angiosperme fp! bot —> kritosjemenjaze anglicizam m'—" angi anglikanac m ect! BE Anglican”, AE Episcopa- lian?! (+ neanglikanae) anglikanskli adj ce! BE Anglican? Church-of- aud, AZ Bpiscopaltan Anglican ‘Church: (« Englesko)) Church of England; ( SAD) Episcopal Church anglikanstvo n ecel Anglicanism glist. Anglcis™ (> ista) anglisticaf(Woman”®) Anglicst f English; —> -istkinja iki adj Anglicist", English-studies anglistika / English studies anglizam m ling angicism®= angloamerigki adj Anglo-American ‘Angloamerikanlac m, ~ka f Anglo-American anglofil m anglophil(e)"; pol pro-Briish (ii Drovlly, pro-Western) individual, symps thizer! of the Allies (li of the West, of the western powers) angloflski adj pol pro-British, pro-ally, pro- -vwestern, pro-West anglofilsvo 7 anglophilia’ pro-ally, pro-western, pro“ Neanings”” Aanglofob m anglophobe” anglofobija fanglophobia®? anglofopski ad) anglophobia Anglosaksonac —'* Anglosas anglosaksonski —"* anglosaski Anglosas m Anglo-Saxon anglosaski ad) Anglo-Saxon | ~ Saxon, Old English Angola f goog Angola Angollac m, ~ka f Angolan; specif A. man? ‘wvoman”, male/female A. P15 (girl) student ; pol pro-British (ili Vest) sympathies! inglophobic™® jezik Anglo: angolski adj geog Angolan itd. (+ « angora f text —»° angorska vuna angorskli adj angora | ~a vuna angora wool langoras (samo od kaze) mohair; ~i kunié (~a ‘maka, ~a koza) Angora” rabbit (cat, goat) fan gro (i angro) adv com —>” naveliko angvela f ichth — oliga sani suf pl -anin anilid m chem anilid(e) m chem aniline anitinskli adj chem aniline | ~e boje a. dyes; i f animation (i film); animated-film production animallan adj animal | ~no u éovjeku the ani ‘mal in man, animalism, animality animalistighi adj animalistic animalizam » animalism animalnost f animalism, animal quality’? animator m animator, fig spark plug (—»"? pok- retad); film animated-film maker (crta animator) animiran pp & adj animated (->” raspolozen, zagrijan) | ~i film —’ film animiranost > raspolozenost, zagrijanost animiralti cr pf/impf animate; entertain, amuses >"! raspolotiti, zageijati animir-dama f night-club hostess; A. mil sf Begitl, bar-gicl animozlitet m, ~nost f animosity, animus, ill feeling | izazvati ~ (navuéi na sebe ~) pro: voke animosity (ili bad blood, hostility) itd. (3 antagonizam) animozno adv malevolently, resentfully, hos: tilely, with animosity/mslevolence/resentful: nesshostilty -anin suf (npr. Zagrepéanin = Zagreber, Zag- eb man/boy/person, man itd. fom Zagreb. (male) inhabitant of Zagreb; Zagrepéani Zagrebers, Zagreb peoplesmen/boys tid. Anino 1 eccl St. Ann’s Day/feast anion m piys anion anism bor anise; cul aniseed, anise anisovaéa f anis brandy, enisette -anka suf (npr. Zagrepéanka = Zagreber, Zag- eb woman*"/person, woman itd. from Zag. reb, (female) inhabitant of Zagreb, woman” from Zagreb; Zagrepéanke = Zagrebers, Zagreb women” sid. /1/) anketia f poll, opinion poll; straw vote; survey | ~a javaog maijenja public-opinion polls blic-~« on-the-spot poll; provesti ~u —»! anketirati; sudionik ~e —>' anketirana soba anketar m pollster, poll-taker, interviewer anketiranjle n polling; —'° anketa | orga- nizator ~a, viasnik/direktor agencije (ii biroa) za ~'e pollster, professional pollster anketiralti ot pffimpf poll, take (ili carry out, conduct) 2 pall/survey among, interview,survey | ~ma_osoba person polledinter- viewed/Surveyed, interviewee, pollee (pis nena) respondent; ~ne osobe those poled itd. ( anketni anketovainje, ~ti—>'° anketiralnje, ~ti anksiozan adj med & psych anxious, anxiety- ridden (> Gjeskoban) anksioznost f med & psch ansiety (>? ties- koba) anlaser m mot ~” pokretaé motora fan mas ado in a body, en masse, as a whole, in general -ano ado suf (> -irano) ‘Naprimge: rastrgano disjointedly, disconnectedly, in- Coherently;. in a disjointed/disconnected/ ffragmentedincoherent manner”, (ili condi- tion, state"), with/showingirevealing_ in- coherence (ii disintegration, fragmentation), afterluponfollowing disintegration (ii frag- mentation), having disintegrated/frag- rented, having been fragmented anoda f pys anode, positive electrode, plate anodali aay phys anode-, plate-, anodic | ~e ‘rake anode rays, canal rays; ~a baterija node banery anofeles ment —> komarac malariter ‘anomalan adj anomalous anomalija / anomaly (i aser & meteor) anonimac m anonyin(e), anonymity; anonym: fous persowwriter | totalni ~ a complete no- bbody/aonentty/nothing ‘anoniman ad) anonymous; unsigneds fig, ob- scure | ostati ~ remain anonymous (>! si- uvati anonimnost); zatratio je da ostane ~'he asked not to be identiied/named, he didnot wish to be named, he requested that his name be withheld, he requested anony- miy anonimno ad’ snonymously ‘anonimnost f anonymity, anonymousnes; fig obscurity | saguvati ~ preserve one’s ano- nymity, go unnamed, remain anonymous; pod uvjetom ~i on condition of anonymity; fevuel fz ~i rescue from anonymity; fig put on the map; potonuti uw ~ sink into obs: curity anonimus m —>' anonimac fnonsa f-—’ novinski oglas anonsirati ev pfimpf —> dati oglas u novine anorak m 3p parka, (skimski)anorake anoreksija med anorexia ‘norekti¢ar m med anorexic, anorexia victim lanorgansKli adj inorganic (Fchom) | ~0 inor- panic (substance); the inorganic world -anost suf (—" -iranost) ‘Naprimjer: rastrganost disjointedness, (the fact of) dis- 1) ‘adj poll-, polling | ~ listié question- 47 antiameriéki memberment, (the fact of) disintegration, disconnectedness, fragmentedness, (the fact fof) fragmentation, incoherence; disjointed! disconnected / dismembered / disintegrated / ‘ragmented/incoherent state"; being, di jointed itd. (1), being incoherent; the level/ ‘Adcgree/intensity/quality of disjointedness (jl ‘éismemberment itd. /1/), disintegration! Hragmentation itd, level (ui degree, intensity, uality) anotiranje n annotating, annotation anotirati ot pimpf annotate fan pasan adv —>? usput anpasati vt plimpf Ger > podesiti, pripasati anrikatr m —>’ bradica lansambl m troupe, company, ensemble, corps; ‘mus ensemble (>? sastav); (odjeca)—> kom- plet | kazaligni ~ theater/theatrical company -anski! suf adj (npr. krogeanski, nigeanski = ‘Crocean, Nietzschean itd. >" -evski'/) -anski? suf ado (npr, krogeanski, nigeanski = in the Crocean/Nietzschean manner” itd. /—>'” -evski'?) antabus m med antabuse (rjede antabus) antagonist m antagonist (i anat; —> -ista) antagonisti¢ki! ad) antagonistic antagonistiék® adv antagonistically, with anta- ‘gonism antagonizam m antagonism, ill feeling | iza- zvati neGiji ~ antagonize! smb., provoke/in- Curfearn smb's hostility (ili enmity); —s!° ani- mozitet; izazvati ~ izmedu set at logger: heads, antagonize’ mutually antarketidki ad} geog antartic” itd. (—+'° -&ki') Antarktika f goog Antarctica, the Antarctic ‘Ante m reg —> Antun antedatirati or pflimpf predate, backdate, ante date, foredate antenla f rad & TV AK antenna, BE aerial | postaviti televizisku ~u pat up (ili erect) a “TV a.; sobna ~a indoor a; specif rabbit ears; kroyna ~a roof a.; kabl krovne ~e lead-in (S! nosaé); satelitska ~a (satelite) dishs a na aut car antennalaerial, A coll busey whip antenski adj rad & TV AE antenna, aerial anterija f (Turkish) long embroidered wide -sleeved jacket anti pref anti-, counter-; “suppressing Anti m pl hist the Antae (rede Antes) antialkoholigar m anti-alcoholist; °° trez- venjak antialkoholigarski adj | ~ pokret — pokret protiv alkoholizma antialkoholni adj | ~ clinic antiamesiéhi! adj anti American lantiamerighi? ado from an anti-American point BE controlling), spanzer anti-alcoholicantiamerikanizam antiliberalan of view, along anti-American lines itd (+ antidemokratski?) antiamerikanizam m anti-Americanism, anti- American attitude/sentiment®” antibiogram m med antibiotic sensitivity test, antibiotic assay antibioti¢ki adj med antibiotic antibiotilk m med antibiotic | ~ci sirokog ‘spektra broad-spectrum antibiotics; jo sam pod ~cima I'm still on antibiotics antiblokovski! adj po! anti-bloc antiblokovski’ adv along anti-bloc lines, follow- ing anti-bloc polities, in anti-bloc terms antiblokovstvo n pol anti-bloc politcs/policies/ fpolicy; anti-bloc stand/attitude/views*” anticiklona f meteor anticyclone, high, high- ssure area | Azorska ~ the Azores High anticiklonski adj meteor anticyclonic, high- pressure anticipaeija f anticipation anticipirati v¢ impf anticipate (i phil, rhet itd.) antigestica f phys anti-particle antitkli adj antique, ancient, ancients; —! antikai | ~i svijet antiquity, ancient world; ~i narodi the ancients, ancient peoples, peoples of antiquity; ~i pisei the ancients, ancient writers, writers of antiquity, Greek and Roman writers; u ~o doba in ancient times, in antiquity antidatirati 2 pffimp/ +? antedatira antidemokratignost f amidemocratic views! Jattitude/stand/sentiment” antidemokratski! adj antidemocratic antidemokratski ado antidemocratically in an antidemocratic manner", along antidemo- cratic lines, holding antidemocratic views, with an antidemocratic sentiment, in antidemocratic terms antidetonator m mot chem anti-knock antidrama f antiplay, antidrama antidrZavni adj >” protudréavni antiepileptik m pharm antiepileptic antifagist m anti-fascist, anti-Fascist (—> -ista) antfasistiGhi! adj anti-fascist,anti-Fascist | hist Zemalisko ~o vijece narodnog oslobodenja Hrvatske (ZAVNOH) Anti-Fascist Council of National Liberation of Croatia antifagistigki® ado like an, antifascist, along anti-fascist lines id. (—"” antidemokratski") antifatizam m anti-fascism, anti-Fascism antifebrin m pharm antifebrin, antifebrine Aantifeminist m ant-feminist, male chauvinist, Gave) male chauvinist pig (> ista) antifeministigki' adj ‘ant-feminist, -chauvinis antifeministi¢ki? adv like an anti-feminist, along anti-feminist lines itd. (—"’ antide- mokratski?) antifeminizam m anti-feminism antifriz m mot anti-freeze male- antigen m med antigen antigenski adj med antigenic Antigona f Gk myth Antigone antihitlerovski adj hist artihitlerive Antihrist m—'° Antikrist antihrvatski! adj po! anti-Croatian antihrvatski? adv pol along anti-Croatian lines, holding anti-Croatian views, with an anti- -Croatian sentiment, inimically to Croatia antihrvatstvo 7 anti-Croatian views/attitude/ Astand/sentiment’” antihumanisti¢ki adj antihumanistic; anti-lib- eral-arts antiinflacjski adj anti-inlation, anti-inflatory antijugoslavenski! adj po! anti-Yugoslav Aantijugoslavenski? ado pol along anti-Yugoslav lines itd. (—>"” antihevatski?) antijunak m (enjiz, lik) antihero antikla f antiguity, ancient times/worlds (pre- met) —* antikvitet | Kjubitelj ~e lover of antiquity, antiquitarian antiklerikalac m anticlerical antiklerikalan adj anticlerical antiklerikalizam m anticlericalism antikimaks m pros & fig anticlimax antiklimaktigan adj pros & fig anticlimactic antikai ad (starinski) anti antikno ado antiquely antiknost fantiqueness, antiquity, ancientness, ancientry Antikrist m rel Antichrist (riede Anti-Christ); fig antichrist antikvar m (knjiZar) antiquarian, antiquarian/ ‘second-hand bookseller, dealer in second- hand books; —>* sakupljat/prouéavately/pro- davaé antikviteta antikvaran adj antiquarian, second-hand; anti- quary antikvarijat m AE secondhand bookstore, BE second-hand bookshop; (orvoreni_ulifui) second-hand bookstall antikvarnica f -»’ antikvarijat, trgovina anti- tima antikvarno adv second-hand antikvarski adj antiquarian; antiquarian’s, ani- que dealar’s (+! -ski!); antique-trade antikvarstvo 1 antiquarianism; second-hand ook trade antikvitet_m antique; curio | ljubav prema ~ima love of antiquities, antiquarianism; sakupljaé fjubitelj/prougavatelj ~a antiqu- ary, antiquarian; (samo sakuplia'ljubitel) an- tiquer; prodavaé ~a antique dealer, dealer jin antiques, antiquary, antiquarian; curio dealer, dealer in curios; trgovina ~ima an- tique shop; curio shop; sajam ~a Antiques Fair; laini ~ fake Aatilli m pl goog the Antilles antiliberal m pol antiliberal antiliberalan adj po! antiliberalantiliberalizam anulisati antliberalizam m pol antliberalism antilogaritam m math antlogarithm amtilop m suede, suédes (bai od anuilopine of) antelope (leather) | ~ eipele, eipele od ~a suede shoes amtilopa f 200 antelope antilskli adj geog Antillean, of the Antilles antimaterija f phys antimatter antimikrobali ad) med | ~a sredstva antimic- robial agents, antimicrobials antimon m chem antimony antimonit m minr stibnite (rietko antimonite) antineuralgiéan adj pharm pain-reliving, pain-killing, antineuralgic antineuralgiéno ado pharm as a pain-reliever, antineuralgically antineuralgik m pharm pain-reliever, pain- -killer, antineuralgicum antioksidans m chem antioxidant antipasat_ m_geog countertrade (ind), anti trade (wind), southeast trade (wind) antipatigan adj unlik(e)able, dislik(e)able (ri: jetko antipathetic) | biti/postati nekome ~ “" osjecatiosjetiti antipatiju prema antipatiéno ado unlik(e)ably, dislik(ejably, in an unlik(e)able/disik(e)able manner’? antipatignost f being unlik(e)able, unlik(e)- ableness, uilik(e)able quality” antipatijia f dislike (prema for, of, 10) antic pathy (Jo, against, for), aversion (for, from, 10) distaste (for) C+! animozitet, averzija) | osjeCati/osjetiti ~u prema dis- Tike, feeVhaveltake a dislike for, feeVhave an aversion for, have litle use for; (od ‘proog éasa) take an instant dislike for, hate on sight; osjetio sam Gaku) ~u prema I took/felt a (profound) dislike for; antipodi mpl antipode, complete opposite I oni su potpuni ~ they are poles apart, they are polar opposites; oni su politigki ~ they are political poles apart antireligiozan adj antireligious antiroman m antinovel antisamoupravan adj pol anti-selfmanagement antisamoupravno adp pol in an anti-selfman- agement manner”, along a-s. lines itd. (" antidemokratski?) antisemit m anti-Semite, anti-semite antisemitizam m anti-Semitism, anti-semitism antisemaitski! adj anti-Semitic, anti-semitic antisemitski? ado along anti-Semitic lines itd. (>" antidemokratski?) antiseptigan ad) med antiseptic antiseptik m pharm antiseptic antisocijalan ad antisocial antisocijalistigh adj pol anti-Socialist antisocijalistigh? ado pol in an ant-Socialist manner, along aS. lines td. (>! antide- mokratski);inimically to Socialism antisocijalno ado antisocially, in an antisocial manner” antisocijalnost f antisociality, antisocial qua- lity? antispastiéan adj pharm antispasmodic antispastik m pharm antispasmodic antisrpski! adj anti-Serbian antisrpsk?? ado along antiSerbian lines itd. (S" antidemokratski’) antiéambrirati vi impf cool one’s heels in the ‘waiting-room, be kept waiting for an audi ence antitalent_m —° nenadarenost | biti ~ za Sah be hopeless at chess, have no talent! ‘sifvknack for chess antiteatar m AE antitheater, BE anti-theatre antiteroristi¢ki ‘adj counterterrorist, counter- terror antiteroristiékado along counterterroist lines (>! gainst terrorism antiterorizam m counterterrorism antigjelo 7 med antibody anttr3isni adj antimarker- antitrHiino ado in an antimarket_manner*, along a-m, lines itd. (> antidemokrat- ski) antituberkulozni adj med antitubercular; tuberculosis-prevention | ~ dispanzer —” dispanzer antivegetativian adj antivegetative | mar ~na boja >’ boja antivladin adj counter-government, anti- “government antologiéar m anthologist antologijla f anthology (u naslovima + treasury) i sastavljaé ~e anthologist; sa- kupiti (uvrstiti) u~u anthologize! antologijski adj anthological antracit m min anthracite, hard coal antrakoza_f med anthracosis!, disease, black lung antraks m med anthrax (pl anthraces) antre m cul —>” medujelo antr nu ado —>? medu nama antropolog m anthropologist antropologija f anthropology | kulturna ~ cultural a antropoloski adj anthropological antropometriléki, ~jski adj anthropometric antropometrija f anthropometry antski adj hist of the Antae Antun m Anthony, coll Tony | Sv. ~ Pado- vanski St. Anthony of Padua Antunovo 7 St. Anthony's Day/feast anuitet m annuity | primalae ~a annuitant anulacija f° ponistenje, ukinuce anulirati 2 p/limpf >” ponistiti, ukimuti anulisati —>'* anulirati black-lungapetitlih anus m anat anus (>? &mar) | med ~ praeter, artificial anus (=! kolostomija) Angulvinci, ~ei m pl hist Angevins; (x povjesti Engleske} Plantagenets, anéulvinski, ~jski adj hise Angevin(e); Plan- tagenet aorist m gram aorist (tense); fig (ancient) history aortla fanat aorta | pucanje ~e rupture of the aorta; umrijeti zbog pucanja ~e die ofa rup- tured aorta aortlin, ~ni adj anat aortic, aortal apanaila f cladareca) civil list, ap(p)anage;jur support allowance | dodijeliti ~w grant an allowance aparat m device, appliance, apparatus, instru- ment, machine; (radio) set; med brace (—s* ~ za zube, Kraljednicu id.); mil aero — avion; —' telefon, fotoaparat, aparat za brijanje! ‘Igabenje ied. |" dréavni ~ government machinery/ pparatus, machinery of the state; stranagki ~ party machinery/apparatus; s glomaznim ~om (osoblem) overstaffed; znanstveni ~ (biljetke i sl.) scholarly apparatus; anat digni (probavni) ~ respiratory (digestive) system/ Japparatus; kuéanski ~i househould/home! ‘domestic appliances (mali small appliances, gadgets); ~ za kava coffeemaker; (za loka! coffee/espresso machine; ~ za pedenje koki- ‘ca popcorn machine; elektriéni ~i electrical appliances; med ortopedski ~ brace, or- thopedic support; (za vrat) neck brace; (sa braljesnicu) back brace, (laced) corset; med ~ 2a dijalizu kidney dialysis machine; med pop 1a ~ima je—" na reanimatoru; ostanite na ~u (isl. raze)’ telefon; photo gledaj u watch the camera/birdie! aparattik m derog (party) hack; organization’ ‘man aparatura f (set of) instruments, collec! ap- paratus, equipment, system; fig apparatus, machine, machinery | znanstvena ~ (biletke is.) scholarly apparatus apartan adj recherché, exquisite, different, stylish; striking, arresting, intriguing apartheid m pol apartheid apartman_m (sian) AB luxury apartment (BE flat); (w hotely)) suite (of rooms); (w Jieeatitay) AE condominium, coll condo i hotelski ~ 2a mladence bridal suite: keovni ~ penthouse apartno adv in a recherché itd. (>! apar- tan) manner/style", exquisitely, stylishly, strikingly, arrestingly, with exquisiteness? Istylishness apartnost f recherché itd. (1) quality, exquisiteness, stylishness ‘Apas m etin Apache apaski adj ethn Apachean apatigan adj apathetic, listless apatiéno adv apathetically, tistlessly, in an apatheticflisless manner", with apathy/ Aistlessness apatignost f apathy, listlessness apatija f—' apatignost apatit m minr apatite apatrid m —> apolit apaurin m pharm valium apcigati v¢ pflimpf Ger >” odbiti, ustegnuti, ‘print otisnuti (slog) apcihal imit hum atishoo! aachoo! apel m appeal; jur —>' apelacija | uputiti ~ a pomoé appeal for help apelacijla f jur —' alba na presudu | fig bez ~e ~» bez priziva, bez pogovora apelacijski_adj jur | ~’sud appelate/appeals court (->" visi sud, drugostepeni sud) apelant m jur appellant, appealer apeliranje 7» appealing, pleading, appeal(s), plea(s) apelirati vw pflimpf appeal (2a for), make one’s appeal (for); make a plea (for); jur appeal (—»° uloziti albu na presudu) | ~ na appeal to, make an appeal to, plead with, urge (one); usrdno ~ na make a strorig (ii an urgent) plea to apelovati —>!* apelirati apendektomija f med AK appendectomy, BE appendectomy urging, apendicitis m med appendicitis | akutni (kroniéni) ~ acute (chronic) a apendiks m appendix (pl -dices), appendages nat (vermitorm) appendix (pl -dices) Apenini_m pl geog the Apennine Range/ /Mountains, the Apennines apeninski adj geog Apennine | A~ poluotok the Italian Peninsula aperitiy m aperitif | (S" bar’) aperkat m box uppercut apetit_m appetite (i fig) | vuéji ~ wolfish/ Jravenous a., ravenousness; nezasitan ~ za teritorijem insatiable a, for more terri- tory; imati prevelike ~e have eyes bigger than one’s stomach; jesti s ~om eat hear- tily, eat with relish/zest; dobiti ~ work up an a; od toga ée8 dobiti ~ this will give you a.; to im je otvorilo ~ za nova ‘osvajanja this whetted their a. for further conquest; dobiti straéan ~ become raven- ous; nesto za otvaranje ~a appetizer; slabi ~ poor a., lack of a.3 (stalno) deli- cate_a.; slabiti ~ dull one’s/smb’s a.s pokvariti ~ spoil (ii take away, ruin) one’s/smb’s a., put one off his feed; ize gubiti ~ lose one’s a. memati (vide) ~a be off one’s feed, have lost one’s a. apetitlih adj Ger (jelo i osoba) appetizing’, coll yummy ~ bar cocktail loungeaplaudirati aplaudirati oi impf —+° plieskati aplauz m—>” pliesak aplicirati ot p/impf —° primijenti aplikacijla / —” primjena, upotrebas (ruini ad) appliqué (i art) | osoba Koja izraduje ~e appliquer aplomb m aplomb apodiktiéan adj ( phil) apodictic spodiktiéno adv apodictically odiktiénost (i phil) apodictic quality”? apoen m fix appoint; balance | izdati ~ ‘draw pet appoint; u ~ima od 1 i 5 do- lara in $1 and $5 denominations, in one and five dollar notes; novéanice 1 malim ~ima small-denomination bills (BE notes) apokalipsla f apocalypse, revelation; | Bibl (Apokalipsa) >? Otkrivenje | Bibl & fig éetii jahaéa A~e the Four Horsemen apokaliptiéan ad) apocalyptic (rede apocalyp- tical) apokrif m apocryph | Bibl ~i Apocrypha apokrifan adj apocryphal, of doubtful au- themticity apokrifnost_n apocryphal quality, apocryphal; doubtful authenticity apolit m stateless personvindividual | Rus ~ stateless Russian apolitiéan ad) apolitical, indifferent to poli- tic, outside politics apolitilénost f apolitical quality”, apolitical attitude”, indifference to politics, being outside polities apolitstvo n being stateless apologet m apologist, apologete (i thea!) apologeta m:—»'° apologet apologetika f col apologetics!” apologetski adj (i sheo?) apologetic apologiia f apology, apologia | u ~u —? u obranu Apolon m Git myth & fig Apollo Apolonoy poss adj Apollo's | ent ~ leptir svapollo butterfly apolonski adj Apollonian”, Apolline”' >" apolinijski) apopleksija f med apoplexy, seizureffivartack of apoplexy, apoplectic"seizurfivatack! stroke (—+'° kap, tromboza) apoplektitan adj med apoplectic apoplektigar m med apoplectic apoplektigan adj med apoplectic aport! exc! (psu) fetch! porter m hus (good) retriever aportirlati cx pfimpf unt retrieve, fetch and carry, go-fetch | pas koji ~a retriever apostol m apostle (i fig) | dvanaest ~a the twelve Apostles; Bib! »A~ie ‘The Acts and Epistles of the Apostles, obs Apostles apostolat m apostolate; >’ apostolstvo apostolka f —’ sandala being Apollinian?®", aproksimativa apostolskli adj apostolic (rjede, apostolical) | excl hist A~i oci Apostolic?” Fathers’; Bibl Djela ~a Acts of the Apostles (skr. Acts); ~o vierovanje —>' vjerovanje apostolstvo n apostleship, apostlehood, apos- tolicity; apostolate apostrof m apostrophe apostrofirati vr pflimpf apostrophize', mark with an apostrophe; (nekaga) " apos- trophize', single out (->!° pozvati na od- govornost) apoteka f pharmacy, arch apothecary shop; (cajedno s drogerijom Kio je pravilo u AS zemljamal) AE drugstore, BE chemis’s (hop) | Huéna ~ medicine chest dlepma first-aid kit; bolnigka ~ dispensary bilina ~ herb pharmacy; (ire) health-food store (BE shop); poljoprivredna ~ farm- ing chemicals shop/store; defurna ~ all- night chemisVdruggisvpharmacy; koji ima miris po apoteci having a medical smell medicinal-smelling; fig smrdi8 po apoteci you smell like a medicine cabinet apotekar m pharmacist, arch apothecary: (olasnikaporeke-drogerie) AE druggist, BE chemist; (kad istiemo da je vlasnik wiedno i formacont) —_pharmacenticaldispensing chemist, dispensing druggist apotekarica_f (woman”) pharmacist; (wo- man”) druggisvchemist; pharmacist’! ‘Adruggist’s/chemist’s wife apotekarskli! adj apothecary-, apothecaries’ itd. (> -ski!) pharmacist | ~e mjere (ca tekucine) apothecaries'/apothecary measures; (sa tedinu) apothecaries /apothecary weights, apotekarski® ado like @ pharmacist itd. (—!° ski’) apotekarstvo n pharmacist’s post/job; being pharmacist; —>° farmacija apoteoza f Gk & Rom apotheosis" (i fig) aporicija f gram apposition apretirati 21 pffimpf tech dress, finish, sizes (apir) glaze, size apretura f tech dressing, finish(ing), size, lazing; dressing/finishing/sizing agent april m April (2° travanj) | prvi ~ AE April Fools’ Day, BE All Fools’ Day; prevariti za prvi ~ make an April fool of one; (presarenome:) prvi ~ 1 April fool!; soba prevarena za prvi ~ April fool april iter)! prvi april aprilskli adj April (>*"° travanjski) | ~a Sala All Fools’ Day joke aprioran adj a priori, assumed in advance apriomno ado a priori apriornost f priority, a priori reasoning aproksimacija f approximation aproksimativa f approximation(s); approx mative approachaproksimativan apstraktnost aproksimativan adj approximate, approxima- tiv aproksimativno adv approximately, approx- imatively, as an approximation aproksimativnost / approximateness, approximate, approximate quality”? aproksimiranje n approximating, approxima- tion, aproksimirati ot pfimpf approximate apropo ado a propos, incidentally, talking of, by the bye), which reminds ‘me (—* uzgred reéeno) | ~ Vaéeg honorara 3 propos of your fee, as toffor your fee (->7 to se tie); iron ovo ~ koristi od ranog janja_ so much for the beneficial ef fects of geting up early aps m Tur >” zatvor apsces m med abscess | hladni (topli) ~ cold (hot) a; dolazi do ~a an a. is formed, a-s are formed; stvaranje ~a a. formation apscisa f math abscissa, x-axis! apse fel archi pie aston apss (ap apsint m (pice) absinth apsiti ot ampf Tur > ha apsolut m phil the absolute apsolutlan adj absolute; total; overall; fat “out | ~na muzikalmula/vlaga itd. > muzika, mula, viaga itd. apsolutist! m absolute rulee/monarch (> vista); fig authoritarian; (pristala apzoluio- ma) absolutist apsolutistigki® adj authoritarian apsolutistigki* adv absolutistically | vladati ~ rule as an absolutist, be an absolute ruler/monarch, wield absolute power apsolutizam rm pol absolutism, absolute rule | hist Bachov ~ the »Bach regime« apsolutno! ade absolutely | ~ ! absolutely!s definitely s0, no doubt about it, you bet ter believe i!; ~ se sladem I absolutely’ emphatically/definitely agree; ~ nikakvih ustupaka absolutely no concessions, no es whatsoever; ~ nemoguée absolutely impossible apsolutno’ 7 phil the absolute apsolutnost f absoluteness, absolute quali- ty®, being absolute apsolutorij m —° razrjeénica; univ status of ‘an apsolvent; period of being an apsoloent apsolvent_m unio (otprilie:) undergraduate elligible for iver degree finals, under- graduate ABD* * Co all but degree) apsolventica f unio female apsolvent (—» tiaje) apsolventskli adj unio apsoloent’s itd. (>! being absolutist, absolutistic; sk), ABD- | ~o putovanje final-year (US senior-year) excursion apsolvirati ot pf univ become an_apsolvent (become elligible for one’s degree finals) apsorbiran pp & adj absorbed (4? za okuplien) apsorbirano ado absorbedly, in an absorbed manner, with absorption apsorbiranost absorption (>? Ijenost) apsorbiranje » absorbing, absorption, taking in, ingesting, ingestion apsorbirati ot pffimpf absorb, take in, ingests °° zaokupitt apsorbovati —>'° apsorbirati apsorpcijla f absorption, ingestion | ~om through absorption zaokup- apsorpeijski adj phys & techn absorp tion-, absorbing | ~ materijali absorbing materils/substances, absorbents; acoust sound-absorbing materials, sound absor- ents apstinencijla f (na isborima) abstention; (od pica) (total) abstinence; (od spoluih oduosa) continence | med sindrom/kriza ~e (kod narkomana) withdrawal symptoms/pains, withdrawal, As! cold turkey; prolaziti krizu ~e experience withdrawal symp- tomy/pains, A sl go through cold turkey apstinent m (na izhorima) abstainer, coll (poll) slacker; (od pda) abstinent. teetotaller* apstinentski ad) abstainer's itd. (—' abstaining; —teetotalling’; (0 glasaéima) abstaining, slacker, stay-at-home apstiniranje | abstsining, staying _ away from; abstinence itd. (>" apstinencija) apstinirati vi pflimpf (na izborima) abstain, stay at home, stay away from the polls A fig go fishing; (od pica) abstain; (od spolnih odnosa) be continent, coll go with- ‘out (sex) Aestrairanje 1» abscton, sbaracing id dd) apstrahiralti ot pflimpf abstract; consider apart | ~juéi leaving out (of considera- tion), disregarding, considering apart apstrahovati —>'° apstrahirati apstrakeijla f abstraction (i phil) apstraktlan adj abstract | ~na_umjetnost abstracvabstractionist art, abstractionism ~ni slikar abstract painter, abstractionist apstraktno ado abstractly, in an abstract manner"; art in the abstractionist_ man- ner”? | ~ uzevsi/gledajuéi (viewed) in the abstract; ~ misliti think in abstract terms; specif conceptualize! ‘epstraktnost f abstractncss, abstract qual ty", being abstractapsurd apsurd_m absurdity, preposterousness ( besmislica, besmisao) | dovesti do ~a bring/push’ to the point of absurdity; kazaliSte ~a theater’ of the absurd; drama (pisci) ~a absurdist drama (writers) apsurdan adj absurd, preposterous std. (>? besmislen) apsurdnost / absurdity, preposterousness itd (+ besmislenost) aptovina / bor dwarf elder, danewort ar m (100 m*) are ‘Najbliéi AS ektoalent = 4 poles sara suf works (npr. gumara rubber works, Ze- Ijezara iron works, plinara gas works) ara f omith ara, blue-and-yellow macaw; (Sire) arabeska fart, mus & fig arabesque arabeskni adj arabesque-like; arabesque- “decorated arabesknost f arabesque-like quality"? arabica f hist Bosnian Arab script Arabija f geog Arabia arabika f collect bibl Arabic holdingscollection arahid m — aratid Arahna f Gk myth Arachne arak m (papira) (double) sheet | papir w arcima sheet paper; com 12 ~a half-quire; com 24 arka quire: com 480/500 ~a ream (>° ris); previnuti list papira u ~ make a double sheet; print savijanje otisnutih ~a folding; ‘print tiskovai ~ printing sheet; autorski ~ 16 wype-written double-spaced spages (about 5,000 words)*; upitai ~ —> upitnik; krojai ~ pattern sheet * VAS semana autre plac po be rie (1 stanza | deoarin potion op 300m. aralskli adj geog | A~o jezero/more the Aral Sea ‘Aramejci m pl fist the Aramaeans® faramejskli adj hist Aramaic” | ~i jezik ‘Aramaic; ~0 pismo Aramaic alphabeUscript arancini m pl It cul candied orange peel, orange strips in chocolate aranter m arranger, organizer!; (dekorate) (in- terior) decorator; mus score-writer, writer/ Jeomposer of scores | ~ izloga window dresser, window-display man, display artist aranterka f (woman) decorator; (woman™) window dresser aranterskli adj decorator's, decorating, score- ‘writer's, score-writing itd. (+! arander) | ~e-usluge (uredene isloga isl.) display ser- vices arantiran pp & adj arranged; prearranged; (is- Toe) (neatly) laid out, (attractively) display cds cul decorated; mus scored arandirano ado with prearrangement; in/as an tive display, nicely decorated = areligiozan arandiranje n arranging, arrangement; decorat- ing, decoration; mus arranging, scoring, scorewriting; (izloga) window-!° ine Scenirati, izredirati) | ~ti ilog dress a win- voée display of fruit(s); ~na ra flower-decorated chocolate araniman m arrangement, deal; mus arrang ‘ment, score; (eksponata) display | evjetni ~ (ue stanu) flower arrangement; (soetani, ve Tiki) floral display; mus pisati ~e arrange (music), score, write scores; idemo u New York w ~u we are going to N. Y. on a pack- age tour; skijaSki ~i ski vacation packages; ompletan (turit.) ~ allinclusive package eapin m —hinja Arab; spc A. man‘"/vo- ‘man’®, male/female A arap(in)’m Arab", Arabian horse; Arabian stallion arapka f Arabian mare arapsklit adj Arab, Arabian, Arabic, Arab- “styles of Arabia, Arabia’s | pol A™-a li ‘Arab League; ~i jezik Arabic; geog A~a pustinja (~i poluotok, ~o more) the Ara- bian Desert (Peninsula, Sea) arapski? ado like an Arab, in the Arab man- nner’? itd. (>"° -ski’) arasid_m bot >” oraéac | com ~ovo ulje peanut oil Arbanas 7 Tur —>? Albanac arbanalski, ~3ki adj & adv Tur +? albanski arbitar m arbiter, arbitrator, umpire arbitraran adj arbitrary iid. (—° proizvoljan) arbitrator _m arbitrator, arbitration expert, member of an arbitration court arbitrazla arbitration; (sud) a. courvtribunal | presuda ~e a. award; dati na ~u put/refer toa., submit for a., arbitrate, present to an a. tibunal, settle by a asbitraznli adj arbitration- | ~i sud arbitra- tion courv/tribunal; ~a presuda arbitration award arbitrazno ado by arbitration arbitrirati ot pffimpf arbitrate, umpire dati na arbitraku arbitrovati >" arbitrirati arboretum m arboretum! | A~ Trsteno the Trsteno A, arbun_m ickth sea bream batoglavac arci- pref — arhi- arditi of impf —>* hartiti adiviji ~«arena f arena (i fig); (borilite) arena, cockpit | cirkuska ~ arena, ring; ~ 2a borbe s bikovi- ‘ma bull rings fig medunarodna ~ interna tional scene/cockpit; fig polititka ~ arena/ Meearpit of politics arendla /—° zakup zemlje, zakupnina a zemlju | wzeti/dati u ~u -»? zakup Ares m Gk myth Ares Aretuza //Gk myth Arethusa argatovati vi impf Tur — kuluditi, nadnigiti Argentina fgeog Argentina, BE+ the Argentine Argentinlac m ~ka f Argentinian, Argentine; specif A-n man*!/woman,” male/female A-n argentinski' adj Argentinian, Argentine itd (OP ski argentinski® ado like an Argentinian itd. (o!° ~ski?) argo m ling argot, jargon, slang Argolida f Gk hist Argolis argon m chem argon argonaut m Gk myth Argonaut argonautski adj Gk myth argonautic", of the Argonauts argumenat —»' argument argument m argument (i log & myth); arguing Doin (rinjr casein point; (opresdavan) rationale |~i arguments, argument, case; dobar ~, ~ koji stoji valid a./poimt; jaki ~ strong argu- ‘ment (ili arguing point, case in point); jaki ~i strong argument(s)case; efektan ~ telling point; definitivan ~ clinching argument, coll clincher; nepobitni ~i irrefutable arguments, JFigairtight case; iznijeti ~ make an argument, ‘make a point; iznijeti ~e (u prilog) present/ Jadvance/make one's argument(sease (for), argue (for); inijeti snadne ~e make a power” ful case (for) to je dobar ~ I grant your point, you have a point there, your point is well taken, it isa point well taken; tnijeti dobar ~ make a valid point; postoje ~iu prilog there isa case for, you could argue for; ispitati ~e zai protiv examine the pros and cons, go into the merits of a case; zasnivati ~e na base ‘one’s argument(s)/case on, rest one’s case on; pobiti negije ~e refute émb’s argument(s)) ‘case; dokazati (uvjeriti) ~ima win a case, ‘make/carry a point; slabiti vlastite ~e spoil ‘one’s case argumentacija f argumentation, arguments), ‘case; (opracdavanie) rationale; —>"" argumen- tiranje | nepobitna —>' nepobitni argumenti argumentiran pp & adj argumented, reasoned | dobro ~ well-argumented; logiéno/preciz- no ~ closely (ili tightly) reasoned argumentirano ado with (valid) arguments, in a ‘well-argumented manner, with close reason- ing, making a good case argumentiranost f well-argumented quality”, being well-argumented itd. (->'° -iranost) achipelaski argumentiranje 7 argumentation, argument(s), case, arguing, reasoning | pretjerati s ~m ‘overstate one’s case; pobijediti u ~u win an argument, carry a point argumentiratli ot pflimpf argument, make an/ ‘one’s argument id. (> iznijeti argumentie!) | dobro ~i make (out) a good case: potpuno ~i make (out) a full case; éime to ~e? what are your arguments?, what is your case? argumentlisati, ~ovati —>'° argumentirati Argus m Gk moth Argus | Gk myth & fig imati ~ove ofi be Argus-eyed athaigan adj archaic; obsolescent, obsolete arhaignost f archaic quality, being archaic arhaisati (se) —'° arhaizirati (se) arhaizam m archaism (i ling) arhaizacija farchaization athaizirati ot pflimpf archaize! athaizirat se or ffimpf become atchaic, under- go archaization arhaizovati (se) —»'® arhaizirati (se) arhajskli adj archaic | geol A~o doba —" Arhaik; archeol, hist & art hist the A. Period; Gk art ~a umjetnost A. (Period) Art arhandeo m >" arkandeo arheolog m arch(a)eologist® | prethistorijski ~ prehistoric a.; podvodni ~ underwater a arheologija f arch(a)eology” | prethistorijska ~ prehistoric a; Klasiéna ~ classical a ‘medievaina ~ medieval a; starohrvatska ~ carly Croatian a.; podmorska ~ underwater! ‘submarine a. atheoloski adj arch(a)eological’ | ~ nalazi a finds arhetip m phil, psych & lit archetype arhetipski adj phil, psych & lit archetypal arhi- pref arch-; super- arhidakon m eccl hist archdeacon arhidakonat m ecc! hist archdeaconry arhidakonski adj ecc! hist archdiaconal, arch deacon’s athidakonstvo n ecc! hist archdeaconate, arch- deaconry arhiepiskop m Orth archbishop, metropolitan arhiepiskopija f Orth archbishopric arhiepiskopski adj Orth archiepiscopal, met- ropolitan, archbishop’s arhiepiskopstvo n Orth archiepiscopate arhijere} m Orch archpriest, archiereus arhilazac m archliar, prince of liars arhilopov m archknave, archrogue arhimandrit m Orth archimandrite arhimandritski adj Orth archimandrite’s itd (SP ski) arhimandritstvo n Orth archimandrite’s posi: tionloffice’* Athimedov poss adj | phys ~i zakoni Ar chimedes’ principle athipelag m geog archipelago (pl -gos, -zoes) arhipelaSki ad geog archipelagic (rede -gian)arhitekt athitekit m architect | drustvo ~ata society/ ‘association of a-s arhitektica / (woman"®) architect (> -kinja) arhitekta m —>'° arhitekt arhitektonika f architectonics!” arhitektonski adj architectural | ~ fakultet college/school of architecture; ~ biro ar- chitectural firm arhitektura f architecture | industrijska ~ industrial a.; suvremena ~ modern a.5 urbana ~ urban a.; erkvena ~ church a. arhiv m (ustanooa) archive(s), records office! Idepartment; (prostonija) recordsfile room; \ dréavai ~ US National Archives, GB Public Records Offices bolniéki ~ medi- cal records (office) athivia f (spist, grada) archive(s), file(s); (us- tanova) —'° arhiv | spremiti u ~u file (away); éuvati w svojoj ~i keep in one's (personal) files; policijska ~ —” fototeka; novinska ~a the morgue arhivalije fp! archivalia, archival materials arhivar m archivist arhivarka f (woman™) archivist arhivirati ot pffimpf file (away) (> -isati) st m archivist; archives researcher athivista m —° arhivist arhivistica f (woman") archivist athivisti¢hi adj archivist’s, of an archivist arhivistkinja —'° arhivistica ashivskli archival, archive(s)- | ~a grada ar- chival materials, archivalia; TV snimke file tape; ~a vina vintage wines arija f (napjev) tune, melody; (operna) aria Arijac m hist Aryan’! Arijadnla f Gk myth Ariadne | ~ina nit ‘Ariadne’s thread Aaijel m Bib & astron Arie! Arijevac m hist» Arijac; pol Aryan’, arijevski adj hist —>* arijskis pol Aryan’! iski adj hist Aryan” aristokracija f aristocracy; peers; fig. the upper ten (thousand) | ~ duha a. of spirit aristokrat m aristocrat aristokrata m —>'" aristokrat aristokratignost f aristocratic quality” aristokracija aristokratkinja f (woman) aristocrat aristokratski adj aristocratic aristokratstvo n aristocratic quality’’, aris- tocratism aristotelovac m phil Aristotelian” aristotel(ov)skli adj phil Aristotelian”! | éavanje Aristotelianism arig m bot larch(-tree) arigevina f larch wood aritmetiéar m arithmetician aritmetigki adj arithmetic(al) | ~a sredina a-ic arogantan. ‘mean; niz (~a_progresija) aic sequence (Progression); ~i red avic series aritmetika f arithmetic | viga ~ the higher @ aritmiélan, ~ki adj arrhythmic(al) aritmiénost f arrhythmic quality”, arryth- micity; (rea) —»° avitmija aritmija f med archythmia (rede arhythmia) arivist m Fr —>° laktas, skorojevié arka f Bib | Noeva ~ Noah’s Ark arkadla f archit arcade; anat orbital arch of the frontal bone, eyebrow ridge | box (oz- bilina) ozljeda ~e (badly) cut eye; box pukla mu je ~a his eye was cut, he sus- tained a cut eye Askadija f geog & Gk myth Arcadia Arkadijac m Gk myth Arcadian iski adj Gk myth Arcadian arkaj m ichth > ovéica arkandeo m archangel arkandeoski adj archangelic atkebuza f mil hist (h)arquebus arkebuzir m mil hist (h)arquebusier arktigkii adj geog arctic Arktik m geog the Artic, the Artic Regions arlekin m reg —> harlekin armada f fig armada armadilo m 200°” pasanac armaturla f cio eng armature, reinforcement, frame; eng equipment, accessories; (oodo- instalacjska) fittings, accessories; (el. stro- Ja) > kotva; (el. kabela) armor” Acmenlac m, ~ka f Armenian; specif’ Arme- aian-man‘tavoman”?, ‘malefemale Arm Armenija f hist & geog Armenia ‘armenskli adj Armenian | ~ jezik Armenian armija f mil (postrojba) army; —>°"* vojska armijskli ad) mil army-; >" vojni, vojnié- ki) | hist ~a oblast °° zborno pod rude armiraé m cio eng bar-bender, rod-bender armiran pp & adj reinforced | el ~i kabel armored? cable armiranobetonski adj cio eng concrete, of reinforced concret armiranost f being reinforced, reinforced quality, reinforcement armiranje_n | cio eng ~ betona reinforce- ‘ment of concrete armirati vt pflimpf reinforce; (kabel) armor*, sheath, protect armiz m It + vex armizati ot pflimpf It + verati (Zamac) Amaut m Tur —° Albanac arnika f bot —»? moravka latnjevim pl wag(g)on cover | kola s ~ma covered wag(g)on, canvas-top wag(g)on arogancija f arrogance, high-handedness arogantan adj arrogant, high-handed, reinforced-arogantno arogantno ado arto; ogi, high-handedly, in an arrogant manner, with arrogance arogantnost /—>' arogancija ‘aroma f aroma; cul flavor’, (vina) aroma (—>!° uke) aromatiélan adj aromatic | cul ~ne trave herbs aromatiéno ado aromatically aromatiénost f aromatic quality”, aromaticness aromatizirano ado in an aromatized' flavored? condition itd. (>! -irano) aromatiziranost / aromatized'/flavored? quali- ty” itd. (>! -iranost) aromatiziranje n aromatizing', aromatization’; flavoring® aromatizirati ot pfimpf aromatize", flavor’, give flavor? to aromatizirati se or pimp/ be aromatized’/ , aromaticity, MMlayored?, undergo aromatization /Mlavor- ing’, acquire aroma/flavoring” aromatizovaln, ~nje, ~ti (se) —>'° aromatizi- rain, ~nje, ~ti (se) aromatski adj | chem ~ spojevi aromatic com- pounds Aron m Bib Aron arondacija {farm regrouping/teallocation/con- solilatiot of Luldings arondirati ot pffimpf farm regroup/reallocate/ /consolidate holdings Arpadoviei m pl the Kena dynasty axpadzik m bot Tur —>? Iufac arsen m chem arsenic | med trovanje ~om a. poisoning arsenal m mil & fig arsenal | vojni ~ arsenal, depot, AE+ armory; pomorski ~ naval arsenal/depot, dockyard; fig éitay ~ a whole arsenal of, a store of arsenalski adj arsenal- arsenik m chem —>' arsen arsenovodik m chem arsenic hydride islan m Tur fig — ris, goropadnik r-arshin(e); ell (= 45 inches) | fig jeriti jednimlistim ~om —>” mjerilo Artemida f Grk myth Artemis arterija f anat & fig artery yrometna ~ main road; vodena ~ waterway; gradska ~ thoroughfare; ovapnienje ~’ —° arterio- skleroza arterijski adj anat & physiol arterial arterioskleroza f med arteriosclerosis! (—+!° ateroskleroza); hardening of the arteries, hardened arteries arteskli adj | ~i bunar/zdenac artesian well; voda artesian flow artigok m, ~a f bot artichoke; bot divi ~ car- doom, edible thistle; cul glava (sree, listovi) ‘a arlichoke head (hear, leaves) artificijelan adj —” umjetan, izvjestagen artikl m com article, commodity, item; jur ° @lanak | osnovni ~i basic commodities, sta- asfaltiran ple goods, staples; sportski ~i sporting oods/supplies artikulacija f phon, mus, anat & mech articula- tion; geog —” razvedenost artikulacijski! adj articulation-, articulatory artikuliran pp & adj articulated; (rect) articu- late | ped ~a nastava structured teaching artikulirang adv articulatedly, in an articulate manner" (oba i fig) | velo ~ in a highly ar- ticulate manner“ artikuliranost f articulateness, being articulate artikuliranje n articulating, articulation artikulirati 0” pflimpf articulate | nejasno ~ have bad articulation; slur one’s, words artikulirati se vr plimpf be/become™ articulated artikulisaln, ~nje, ~ti (se) —>'° artikulirain, ~nje, ~ti (se) artierac m artllerist itd. —°° topnik antljesija farillery itd. ->°° topnistvo artijeriiskii adj arillery- itd. >? topnigki artist m variety (AE Vaudeville) aruist, artiste ica (woman) variety artist iGki! adj artistic (>? umjetnigki'); formal: sthetic, formally aesthetic | ~ program — varijetetaki progiam; (4 bury) floor show artistigki’ ado artistically >” umjetnieki’); in formal aesthetic terms, using a formally ae thetic approach isthinja —>'° artistica artizam m formal aestheticism; high arts va entertainment/skilisarts, artritiéan adj med arthritic artritigar m med arthritis sufferer, arthritic | artritignost f med arthritic condition/quality™” artritis m med arthritis (pl -itides) artroza f med arthrosis" Agtur m Arthur ‘As m mus A flat as m car ace; (tenis) ace | car pik ~ ace of spades; zraéni ~ ace; Sportski ~ champion; BE top sportsman, AF top athlete, A st superiock; —>* automobilistigki ~; >" ~ iz, rukava seamblela (> sapiting,sabor asanacija f —> sanacija asanirati 2 pffimp/—> sanirati aseksualan adj asexual aseksualnost f asexuality aseptigan adj med aseptic aseptiéno ado med aseptically, under aseptic conditions aseptiénost f med asepsis, aseptic state’ asfalt m_ minr asphalt; (na ces) tarmac, (bituminous) road surface | prskalica ~a tar Sprayer; (Ramion) tar-laying trucks fig i medu ~a i blata between city itefights and rural mud, asfalter m asphalter, asphalt worker, paver asfaltiran pp & adj asphalted, bitumenous-asfaltiranost -surfaced; (Sire) paved, all-weather | ~a po- vrsina bituminous-ireated surface, tarmac; ~a cesta’ cesta asfatiranost / asphalted/paved condition”, ing asphalted/paved (—"° -iranost) asfaltiati ox pflimpf asphalt (over), pave (with asphalt), lay down with asphalt; (Sire) sur- face; (popraviticestu) resurface asfaltnli adj asphalt-, asphaltic; —* asfaltiran | civ eng ~a baza bitumen mixing-plant sta- tion, central bitumen mixing depot asfaltovati —'° asfaltin asimetrigan adj asymmetrical asimetrilénost, ~ja f asymmetry, lack of symmetry asimilacija f assimilation asimilacijski adj assimilation-; assimilatory asimilacionist m po! assimilationist (—> -ista) asimilativan adj assimilative asimilator m assimilator asimilatorskli adj assimilator’s id. (>! -ski!) \ ~a politika assimilatory policy, policy of assimilation (pristasa assimilationist) asimiliranost / being assimilated, assimilated state™, assimilation asimiliranje n assimilating, assimilation asimiliratt of pj/mpf assimilate asimilirati se vr pflimpf become assimilated, undergo assimilation, assimilate asimilisati (se) —>"° asimilirati (se) asinhron adj asynchronous asinhronija f asynchrony, asynchronism Asirac m hist Assyrian Asisija f hist Assyria asirski adj Assyrian asistencijla f assistance (° pomoé); sp assist | uz neéiju ~u with smb’s help asistent m assistant; B unto assistant lecturer, ‘A tio (university) instructor® | unio ~ pri- pravaik trainee/teaching assistant; film ~ re- 4ije assistant director (abbr A.D.}, director's assistant; > etaéni ~, zubarski ~ *U SAD powan et. aitenta dans oan iv tech ing estat kr TA), 9) postdocs th doktnand it pomach assent asistentica / (woman™) assistants A. unio (wo- man™) instructor, B unio (woman™) assistant lecturer asistentkinja —»' asistentica asistiranje 7 assisting, assistence asistirati oi impf assist (nckome somebody); be present at, take part in asket m ascetic (>”"” isposnik) asketa m —'° asket asketizam m asceticism asketski! adj ascetic fsketsii? sido asectically, in an ascetic mon ner", like an ascetic askeza f asceticism asocijacijla f psych association; —+° udruzenje be: astmatiéar | psych slobodna ~a free a.; ~a na a. with; izazvati ~u evoke (ili call up) an a., remind of, make smb. think of; izazivati/buditi ~e evoke (ii call up) a-s itd asocijacijski adj association-, associative asocijalan adj asocial asocijalnost f asociality, asocialism asocijativan adj associative asocijativno adv associatively, through associa- tion(s) asocijativnost f asociativity (i math) asociranje n ssociating, association(s), evok- ing, evocation(s), calling up asocitlati of pfimpf associate; evoke, call up [to me ~a na I associate it with; it reminds me of, it makes me think of (" podsjecati) asonanea f pros assonance asonantan adj pros assonant (sa with) asortiman, mi com assortment, range, selection itd. (= izbor) asparagus m bo! asparagus/lorists' fern aspekt m aspect; fig facet; gram —>° vid | s tog ~a {rom that a. (—>'° stanoviste) aspida f mean(-tempered) woman, shrew itd (© nadéak-baba); bitch aepik m cul aspir (~?"® hladesina) aspiracijla aspiration (—>" teinja, pretenzija) Timati ~e na have aspirations, aspire (na to, after); have claims (on, to, against); > imati teritorijalne ~e aspirant m aspirant (—>'° reflektant); claimant hist —> pripravnik | sp ~ina titulu title hope fuls; uno ~ na titulu magistra an M.A hopeful aspirator m phys, chem & med aspirator; (2a sagove) carpet-sweeper aspirin m pharm aspirin aspiriranje n aspiring, aspitation(s), having pirations aspirirati vi impf aspire (na to, after) itd. (—>' imati aspiracije); —»" -isati cast suf -y, -like, -shaped itd. (npr, bakrenast coppery, copper-like, resembling coppers kupolast dome-like, dome-shaped, resem- bling a dome; samtast velvety, velvetlke velvet-type) astal m Hung >" stol astetki adj hist >? aztetki ‘Astek m hist —>* Aztek asteroid m astron asteroid tigmatigan adj med astigmatic astigmatiléar, ~K m med astigmatic astigmatizam m med astigmatism astma f med asthma astmatiglan adj med asthmatic | dobiti ~ni ‘napadaj have on asthma(tic) attack, have an attack of asthma astmati¢ar m med asthmatic, asthma sufferer’ patient associational,astmatiéarski astmatiéarski ad) med asthmatic, asthmatic’s, asthma sufferer’s astmatiéno ado med asthmatically astrahan m com astrakhan (fur) astralan aj astral astro- prof astro-, space- astrobiolog m asirobiologist astrobiologija / astrobiology astrobioloéki adj astrobiological astrofizigar m astrophysicist astrofizitki ad) astrophysical astrofizka f astrophysics!” astrolog m astrologer astrologija astrology astrologinja f (woman) astrologer astrolobki adj astrological astronaut m astronaut; specif shuttlenaut astronautigki adj astronautical astronautika fastronautics"” astronautkinja f woman astronaut astrongutskj dj astronaut, astronauts itd (5 -ski!); astronautical astronom m astronomer | opti&ki ~ optical as ‘ronomer; radio ~ radio astronomer astronomija f astronomy | stelaraa ~ stellar 45 radio-~ radio a astrnnamskli! adj astronomic(al) | fig ~ jene arc prives astronomski” ado | troskovi su porasli ~ costs have risen astronomically asuanskli adj geog | A~a brana the Aswan High Dam asura f Tur —»? rogotina adik m Tur —° dragi, draga; —* abikovanje a8ikovanje n Tir firing), flirtation, courting, courtship atikovati vi impf Tur flirt, court, go steady with a8kenashi adj edin Ashkenazi aBkenaz m cihn Ashkenazi (Jew) doy m Hug —°"* lopata kopata adovée m dim Hung —°" lopatica at m Tur —>* konj, pastuh atak m >" ataka ataka f Fr atack, assault id. (+° napad) fig —? nasrt, udar, vrijedanje atakirati vi pfimpf Fr attack, assault itd. (>? napasti, nasrnuti, vrijedati); "° -ovati arm" hatar atage m attaché | ~ za Stampu press a.; kul- tumi (trgovacki, vojni, pomorski, zrako- plovni) ~ cultural (commercial, military, naval, ait) a atavistiéki_adj bio! atavistic; fig throwback-s ~>” praiskonski atavizam m bol atavism; fig throwback ateist m atheist; freethinker (->" -ista) ateistighi adj atheistic (rede atheistical, atheist) ateizam m atheism; freethought atelijerski adj atelier atletski atelje f studio, atelier | fotografski ~ photo- grapher’s studio; flmski ~ film studio Atena f (grad) Athens; (boginja) Athena atenski adj geog Athenian, of Athens atentat m (assassination) attempt, attempt on smb’ life; (uspesn) assassination | ~ bom bom bomb attempt; iavrsiti ~ ma assassi- nates pokuSati ~ na make an (unsuccessful) assassination attempt on smb., make an at- tempt_on smb’s lifes pasti artvom ~a be assassinated; odabrati kao cilj ~a target smb, atentator m assassin; gunman; ( gangsterskom ‘podzemlju) st it man | ~i su postavili zas- jedu the would-be assassins laid an ambush atentatorskii adj assasin's | ~a grupa assassi- nation squad/team/eroup, hit squad/team ‘Atenjanin m Athenian id. (> -anin) ateriranje m aero landing aterirati vi pflimpf aoro land | meko (sigurno) ~—? spustiti se aterom m med atheroma ateroskleroza f med atherosclerosis"® (+! ar- tetioskleroza) atest(at) m attest, certificate | s ~om attested certified; izdati ~ za steoj antesteertiy an engine athezija /— adhesija ail f (odjeca) atila, braided (hussar) tunic Abia’ dase Attila (esto Ala the Hun) | ~ big bosji Auila, the Scourge o God Atiina, ~nski, ~njanin —»'° Ateina, ~nski, njanin atipiéan aaj atypical (+ netipigan) Atlantida f mit & geo! Atlant ‘Atlantik m gcog the Atlantic (Ocean) atlantskli adj geog Adantic | geoy A~i ocean the A. (Ocean); pol A~i pakt the A. Pact, the North A. Treaty, NATO: pol A~a povelja the A. Charter atlas! m geog alas; archit atlas (pl atlantes): anat atlas, first cervical vertebra | skolski (svjetski, povijesni, geoloski, dijalektolos- Ki) ~ school (world, historical, geological, dialect) atlas atlas? m text satin (s Istoka atlas) atlasni adj text satin-, made of satin atlet m athletic person; sp —* atletigar atleta m >" atlet atletiéar m sp Al? track-and-field athlete, BL: athlete atletigarka f sp woman athlete atletika f sp athletic sports| Taka ~ AE track- -and-field sports (col track and field, track), BE athletics”; tetka ~" boxing, wrestling and weight-lifting; dvoranska ~ AE indoor track and field, BE indoor atle tics atletskli! adj athletic; AF track-and-field, BE athletics: | ~i terem athletic field; ~a stazaatletski (running) track (specif cinder track, tartan track); ~a reprezentacija AE track team, BE athletics t.; ~o natjecanje AE track-and- field mect, BH athletics m.; ~a disciplina AE track event, BE athletics € atletski? ado | ~ graden athletically built, of an athletic build atmosferla f atmospheres fig atmosphere, cli- mate, sl the vibes | geog gornja ~a the upper 5 aevosp pri povratku u zemijinu ~u on re- -entry; phys pod tlakom od jedne ~e at one a, pressure (w AS zemljama: at 14.7 Tb/sq in ‘taj: pounds per square inch/) FIGURATIVNI 12421 stvoriti ~u create/provide an a., bring about a climate; popraviti ~u improve the a., bring about a better climate; pogorsati ~u worsen the a.; ra8éistiti ~u clear the air; u prijateliskoj ~i in a friendly a., in an a, of friendships vladala je srdaéna ~a the a. was cordialcongenialwarm; mraéna (teska, napeta) ~a gloomy (oppressive, tense) a.; ~anepovjerenja distrustiula., a, of distrust; radna ~ a. at work(place); (lire company culture) atmosferilie fp atmospheric agents; weather- ing factors (->"” oborine, padavine) atmosferskli ad) atmospheric | ~i tlak (eleke tricitet) a. pressure (electricity); rad ~e smetnje atmospherics, statics; zadtita od ~ih nepogoda protection from the elements atol mi geog atoll atom m plys atom | eijepanje ~a nuclear fis- sion; raspadanje ~a disintegration of atoms; razbijanje ~a atom splitting/smashing; bom- bardirati ~e bombard atoms; uredaj za raz- janje ~a atom smasher atomizirano ado in an atomized’ manner", with atomization! (—>"°-irano) atomiziranost f being atomized', atomized! quality”? +! -iranost) atomiziranje n sci atomizing! atomization atomizirati i pflimpf sct atomize' (— -ovati) atomskli adj atomic; nuclear | piys ~i broj (masa, tezina) a. number (mass, weight); ~a centrala a. power station (—* nuklearna lektrana); fig ~o doba the A/Nuclear Ages ~a energia 2. energy, nuclear power; ~a fizika, (pogon, pokusi, naoruzanje, rat) smuklearni atonalan adj mus atonal atonalnost f mus atonality atrakeija fatraction; highlight | glavna ~ prin- Sia af the showstopper the drawing atraktivan adj attractive | ~na_publikacija hhandsomelfine publication atraktivne adv attractiv atraktivnost f attractiveness, attraction atribut m gram & ling attribute, attributive 9 auh! a regenica atributnli adj gram attributive | (hr, engl.) attributive clause atributski —>'° atributni atrij m archit atrium’? (—+>° predvorje) atrijum —>"* ate atrofija f med atrophy | ~ misiéa muscle a. ‘wasting of the muscles atrofiran pp & adj atrophied atrofirano ado med in an atrophied manner (> -irano) atrofiranost f med atrophied condition (—+' “iranost) atrofirati 2 pfimpf med atrophy, become atro- phied atropin m pharm atropine atula f Hung archit >? kutna daska au! inter) (bol) ow! (>? jaol); (strah) eek; (div enje) wow!s (eudenie) oh! itd. (—+" uzvici éudenja) au courant ado Fr | biti ~ >” biti u toku, biti ‘upuéen audicija fandition; (a wlogu) audition/tead for ‘role filmsha) screen test |i na ~u go for an audition; (2a wlogu) audition/read for a role; dogi na ~u za pjevagki zbor audition for a choir, be given an audition fora choie voditi ~u za pjevacki zor audition (people) Tora choir, doci na filmsku ~u (biti na film. ‘skoj ~i) be given a screen test a. receive in a.; biti u ~i kod have ana with; dvorana za ~e a, hall, BE+ presence chamber audiofil » audiophile audiogram m med audiogram audiokaseta f audiocassetie andiolog m med audiologist, hearing specialist audiologija f med audiology audioploéa f (22 raal. od videa) audiodise audiovizuallan adj | ped ~na pomagala audio visual aids audiovrpea f audiotape auditor m jur auditor, examining/investigating magistrate auditorij m (doorana) auditorium, hall ‘ka) audience, spectators auditorijum —° auditorij authenger m Ger” vieSalica, klinganica, pet- Jia za vieSanje auftakt m Ger mus? wemah augmentativ m gram augmentative augmentativan adj gram augmentative august m August (—"" kolovoz) August m | fig glupi ~ clown augustinci m p! RC Augustinians augustinke f p! RC Augustinian nuns augustinski adj RC & phil Augustinian augustovski adj August- (> kolovoski) au! inter) >! aut (publi