Professional Documents
Culture Documents
Riznica Mudrosti Abdullaha B. El Mubareka
Riznica Mudrosti Abdullaha B. El Mubareka
,ZNICA
MUDROSTI
ABDULLAHA B. EL-MUBAREKA
RIZNICA MUDROSTI ABDULLAHA BIN
EL-MUBAREKA
priredio:
Muhamed Jusić
Izdavač Korektori
El-Kclimeh Mahmut Suljović
Adnan Camović
Za izdavača
Malik N uravić Prijelom
Muzafera N uravić Ammar Mudcrizović
Urednik Štampa
Senad Redžepović El-Kelimeh, Beograd
Lektori Tiraž
Sanela Karišik 300 primjeraka
Belma Halilović
28-298.4
ISBN 978-86-7980-121-0
COBISS.SR- ID 188239628
RIZNICA MUDROSTI
ABDULLAHA BIN EL-MUBAREKA
priredio:
Muhamed Jusić
13 Ebu el-Vefa el-Meragi, Abd ullah ibn el-Muba rek, str. 18.
Riznica mudrosti Abdullaha bin el-MubareRa 11
11
dr. Jusuf el-Karadavi, Dvije fetve o tesavvujtt, prij evod:
dr. hfz . S afet Halilović, Novi horizonti, br. 45/ maj, 2003.
Riznica mudrosti Abdullaha bin el-Mubareka 15
16
Ebu ei-Vefa el-Meragi, Abdullah ib n el-Mubarek, str. 33.
18 Muham e d Jusić
22 Si fe tu s-Safoe, 4/ 118.
23 Sife tu s-Safve, 4/ 128.
Riznica mudrosti Abdullaha bin el-Mubarelm 27
25 Ebu el-Vefa el-Meragi, Abd ullah ibn el-Muba rek , str. 17.
26 Sifetus-Safvc , 4/ 129.
Riznica mudr osti Abdullaha bin ei-MubareRa 29
O ISTRAJNOSTI U PODUČAVANJL
Ali bin el-Hasan bin Š ekik j e pripovij edao kako
j e u jednoj izrazito hladnoj noći pošao za Abdu
llahom da ga isprati iz džamij e . Kada su došli do
vrata, ovaj ga je počeo preispitivati hadise kojima
ga je ranije podučio, sve dok muj ezin nije proučio
ezan za sabah-namazY
O DESETOSTRUKOM
UVEĆAVANJU NAGRADE
U domu Abdullaha bin el-Mubareka je j ednog
dana odsj e lo deset učenih gostiju - sve znalac do
znalca. On ne imade niš ta da ih ugosti, do konja na
kom je jedne godine išao na hadž, a druge u borbu.
On zakla konja, skuha jelo i p rimače ga gostima.
Nj egova žena povika: "Zar na ovome svijetu nisi
ničim drugim imao da ih p<JČastiš osim vrancem!?
Zašto si ga zaklao ! ? " Abdullah bin el-M ubarek,
čuvši te riječi, uđe u kuću, uze opskrbe koliko j e
vrij ednost ženinog vjenčanog dara i pusti j e istog
trena, rekavši: "Meni ne priliči i ne odgovara žena
koja se srdi na goste ! "
Ne prođe mnogo, dođe m u neki čovj ek i reče:
"O imame muslimana, imam kćerku kojoj je majka
27 Te zkire, 1/ 277.
30 Muhamed Jus i ć
-------
28
Savjeti vla sti ma , str. 279-280.
29 Szfetus-Safve. 4/ 122.
MUDRE IZREKE
34 Muhamed Jusić
41 Hil]etul-evli]a , 8/ 167.
42 Mervezi dr. A bdul-Medžida el-Muhtesiba, Abdullah
ibn el-Mubarek, str. 130.
43 Eš-Š'arani, Et-Tabakatul-kubra , 1/50.
Riznica mudrosti Abdullaha bin el-Mubareka 39
52 Hiljetul-evlija, 8/166.
53 Eš-Š'arani, Et- Tabakatul-kubra , 1/51.
Riznica mudrosti Abdullaha bin el-Mubarella 43
s4
Eš-Š'arani, E t- Tabaka tul-kubra 'aranija, 1/51.
ss
Eš-Š'arani, Et-Tabakatul-kubra, 1/51
s6 Tenbihul-Mugterin , str. 181.
44 Muhame d Jusić
Ys
Szfer Ealarnm-Nubela , 8/407.
96 Sijer Ealarnin-N ubela, 8/420.
97 Ez-Z uhd el-kebir od El-Bejhakija pod redni brojem
966.
Riznica mudrosti Abdullaha bin el-Mubareka 59
100
Suver min Sa bri el- Ulema, s t r. 4.
101
Ahmed ibn Hanbel, Ver'a, str. 74.
1 02
Hll]et ul-evlija, 8/165.
103 Sifetus-Saf'G'e, 4/129.
Riznica mudr o s ti Abdullaha bin el-MubareRa 61
113
Charles Pellat, D raguljari riječi, Svijet islama, Beograd,
str. 147
Riznica mudrosti Abdullaha bin ei-Mu barei;!a 67
PRIZNANJE DOBROTVORU
Dobrotvor će uvijek priznat biti
Naletio na zahvalna ili na n ezahvalna čovjeka.
Kod zahvalnog će sam od sebe nagradu naći,
A kod Allaha ono što mu je nezahvalan porekao. 1 1 4
O UZORIMA
Otišli su ljudi u čija djela srn o se ugledali,
Ljudi koji su svako zlo sprječavali.
Ostadoh sa onima što jedni druge hvale,
Kako bi manjkavo od manjkavih učili.
UPITAJ GA!
D�lVud bin Ejub bin Ebi Hadžer je pripovijedao
kako je jedan čovjek došao kod Abdullaha, ali s e
stidio išta pitati zbog učenih ljudi koji su bili kod
njega i koji su ga stalno neš to pitali. Ibn el-Mubarek
je to primijetio te je na cedulj ici napisao sljedeće
s tihove i bacio ih stidljivom gostu.
1 16
Džamia Bejan El'Ilm ve Fadlzhi, 1 /90.
1 17
Umro 210 . ili 21 1 . /825-826. Poznat po svojim zuhdi
jatima (asketskim pjesmama)
118
Tarih Bagdad 1 /21.
70 Muham e d Jus ić
1 19
Sijer Ealcunin-Nubela, 8/413.
Riznica m udrosti Abdul laha bin ei-MubareRa 71
120
Sijer Ealamin-Nubela, 8/411.
72 Muham e d J u si ć
O PODSTICANJU NA DŽIHAD
Abdullah bin el-Mubarek je svome prijatelju
El-Fudaj lu bin Ijadu, zvanom Pobožnjak dvaju
harema, napisao slj edeće stihove u kojima ga po
ziva na džihad i da ne provodi sve vrij eme samo
u džamijama M ekke i M edine . Bilo je to 1 7 7 .
godine po Hidžri.
O Pobožnj, tče dvaju h1rema
Kada bt l!.ts samo vidio,
Shvatio bi da se s ibadetom poigravaš.
Dok n eko S'uoje lice suzmna kvasi,
Naša grL1 se krvlju natapctju.
I dok on svoga konja u igri zamara,
Naši konji se u jutarnjim bitkama zamaraju.
Miris ambera je vaš,
dok je amber naš prašina ispod kopita konjice.
Od našeg Poslanika su nam došle riječi,
Ispravan i istinit govor u korn nema laži;
Da se u čovjekovom nosu neće sastaviti
Prašina ispod kopitv'l Allahove konjice i dim
džehennemske v"1tre.
74 Muham e d Jusić
124
Sijer Ealamin-Nubela, 8/412.
LITERATURA
Biografij a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anegdote iz života . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
O hrabrosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
O nj egovoj bogobojaznosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
O istrajnosti u podučavanju . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
O deseto strukom uvećavanju nagrade . . . . . . . . . . . . 30
Mudre izreke . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 33
Mudre izreke u poeziji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Priznanje dobrotvoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
O uzorima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Upitaj ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Savj et pjesniku El-Atahiju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 69
O tome kako se učen treba okoris titi svojim
znanjen1 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .