NUAI FINA.
Industrial instrumentation for Pressure and Temperature
NUOVA FIMA S.p.A.~ Cap, Soo. L. 1430,000.0004v.
Via C. Bats, 58/6 ~ 28045 INVORIO (No) ~ aly
“Tel 8900822 253200 — Fax +39 0522 253252
‘wwe. nuovafima.com ~e_ mal: nfo@nvovafma.com
Codice FiscalerParta IVA 01719710038,
Reg, mp. Novara 10895/1909 -REA 193327
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN POUR LES THERMOMETRES
Choix des thermométres
Les thermométres sont des instruments de précision qui doivent étre manipulés
avec le plus grand soin. L'echelle doit étre choisie en fonction de la température
de travail. I est conseillable de choisir une echelle double par rapport & la
température de travail afin d’user l'instrument le moins possible et de le lire plus
facilement autour de la moitié de l’echelle.
Mise en oeuvre
Modél 4 montage local :visser le raccord par des clés spéciales et ne pas forcer
sur le boitier ou sur le bulbe car il contient la partie sensible qui pourrait rester
endommagée et, par conséquent, ne plus permetire de lire corectement la
température. Modé! 4 montage 4 distance : le capillaire ne doit subir aucun
pliage afin de ne causer ni criques nistrictions. Le capillaire en surplus peut étre
roulé en un diamétre d’environ 30cm.
Montage avec doigts de gant
Le doigt de gant doit &tre assemblé séparément du thermométre. Afin d’obtenir
une meilleure conductibilité de la chaleur quand le thermométre est assemblé au
doigt de gant, on peut remplirI'espace entre le bulbe thermométrique et le doigt
de gant avec un mélange de graphite et glycérine permetiant d" avoir un temps
de réponse plus rapide. Sila température de travail n'exc&de pas les 175°C le
mélange susmentionné peut étre remplacé par tout type d’huile lubrifiante. A’ de
hautes températures le mélange de graphite et glycérine peut s'évaporer 4
cause de la glycérine. Les résidus « secs » de graphite ne doivent pas alarmer. La
graphite peut étre utilise comme conducteur pour des températures supérieures
& 540°C,
Entretien
Exception faite pour des tests occasionels, ces insiruments nécessitent d'un
entretient ordinaire.Tout les six mois, & partir de la date d'installation, il faut
contréler la précision de lecture, les parties roulantes du mouvement et les lubrifier
avec de I'huile SHELL TONNA 33 ou tout autre huile pour des thermoméires & goz
inerte.II faut s'assurer que le joint et le voyant soient montés corectement sur le
boitier pour éviter que poudre et saleté compromettent le degrée de précision de
linstrumentSi on uiilise le thermométre pour mesurer la température d'un matériel
qui pourrait se durcir et par conséquent produir une guaine isolant sur le bulbe, il
faut enlever périodiquement le thermométre de I'installation et nettoyer le bulbe
des résidus. En suivant ces instructions l'instrument fonctionnera parfaitement.MI - MAN - 04
MANUEL POUR L’INSTALLATION L'UTILISATION ET L’'ENTRETIEN DE MANOMETRES A RESSORT
‘TUBULAIRE, MEMBRANE OU CAPSULE, D’APRES LE CATALOGUE NUOVA FIMA SECT.1-2
SS coco
ar
ee ener
iii weeeaeenm aie
mii
Stem ore r'aeca poms tase Oe ve a a
tat sad Cangas.
Eph igte at neqdpman forms
‘RSET tc watt
‘sca papeayane Voge vee Bee ee
‘Adz =p pat Vibrations etc a
Se
ectoneo
Sess
asc eneeeree
Semler
Eermrareaemee
Se
oS
onic
Eee et
ESS
eee
ail Sic mance te tee ae Sot
(Sat Tra on Fo tae
‘ele age de men @ ps
Terenas
‘sey nae op
ite pn ep ar
She a Dr i
U Gs
Rriteusiceeeaees
Se ote mene gr ss
mr pete opto
‘tate alt ute tele
Seca
iattiereeareeec
Betioytimemee
ATTENTION - un usage impropre peut endommager instrument causr des ruptures et porter atente au personnel et installation.
Lire attentivement ce mode d’emplol avant d'utliser ce produit