ΑΦΟΡΜΗ
κείμενο
Τυχαία άκουσα δύο μαθητές να
σχολιάζουν μια είδηση που τα
περισσότερα παιδιά είχαν ακούσει
στην τηλεόραση το προηγούμενο
βράδυ και τα είχε επηρεάσει πολύ. had greatly affected them. It
Αφορούσε στο θάνατο τριών
αλλοδαπών κατά την προσπάθειά
τους να περάσουν παράνομα τα
σύνορα και να μπουν στην
Ελλάδα. H αναζήτηση μιας
καλύτερης ζωής σταμάτησε με τον the border minefields.
τραγικότερο τρόπο σε ένα από τα
ναρκοπέδια των συνόρων.
...τους ζήτησα να ανακοινώσουν
τις σκέψεις τους και στους
υπόλοιπους συμμαθητές τους.
Δίδασκα σε μια Στ' δημοτικού με
25 παιδιά και δεν ήταν η πρώτη
φορά που, πριν ξεκινήσουμε το
μάθημα, σχολιάζαμε κάποιες από
τις ειδήσεις της προηγούμενης
μέρας.
Text Ε
I overheard two students
commenting on a piece of news
that most children had heard on
television the night before and that
concerned the death of three
foreigners while trying to cross the
border illegally and enter Greece.
The search for a better life stopped
in the most tragic way in one of
... I asked them to share their
thoughts with the rest of their
classmates.
I was teaching in a 6th grade with
25 children and it was not the first
time that, before we started the
lesson, we commented on some of
the news of the previous day.