SI Ad BIBLIOTHEQUE DES CLASSIQUES FRANCAIS “2 Fo, Zz LEER See FRANCOIS COUPERIN (1668-1733 ) PIECES DE CLAVECIN LIVRE I ‘Transcription par LOUIS DIEMERNOTICE BIOGRAPHIQUE Frangois Couperin, fils de Charles Couperin, naquit & Paris en 1668. Il avait qu'un an lorsqu’il perdit sn pére, qui était organiste de St Gervais. Les premitres legons de musique lui forent données par Vorganiste Thomelin, et il réalisa pleinement les espé- ances que,bien jeune encore, l avait fait concevoir de son avenir dartiste. En 1696 il obtint Yorgue de StGervais, etyen 1701, Louis XIV le nomma ciaveciniste de sa chambre et organiste de sa chapelle . Frangois Couperin, le plus remarquable dex organistes frangais de cette époque, mérita le surnom de Grand autant comme compositeur que comme exécutant. Il mourut en 1783, & Page de 65 ans. Bonen cececeee Piéces de Clavecin LIVER I Dédicace de V’édition de 1713 A Monsieur PAJOL pg VILLERS Monsieur Vous avez souhaité; fai obéi, voici un livre de mes pices. Vous me fites Phonneur de me dire trés gracieu- sement année derniére qu'on vous solticitait de toutes parts, pour me déterminer faire graver.Vous ¥ ajoutites méme un trait fort éoquent, quau moins jfaurai soin de publier si votre délicatesse me defend de Icrire, mais permettez qu’a mon tour je fase un pen valoir mes droits? Un homme veaiment pénétré de reconnaissance, doit, avoir quelques priviléigs en faveur de In rareté de son espéce , Recewex done je vous supplie ce livre, qui @une certaine fagon est autant votre ouvrage que le mien, et faites-moi Ia justice de me croire avec tout Pattachement possible, Monsieur, Votre trés humble et trés obsissant serviteur. FO. D.& F, 63331 PREFACE de Védition de 1713 IL m'a été impossible de satisfaire plus tot les désirs du public en ui donnant mes pidces gravées, Jespire quil ne me soupgonnera pas davoir affecté ce retardement pour piquer davantage sa curiosité, et qu'il me pardonnera a lenteur du travail en faveur de Pexactitude. On sait assez qu'un auteur nia que trop dintérét de donner une édition correcte de ses ouvrages, lorsquiils ont eu le bonheur de plaire; s'il est flatté par les applaudissements des connaisseurs, il est mortifié par Pignorance et les fautes des copistes.Cest le sort des manuserits eecherchés. Paurais voulu pouvoir mfappliquer,il ya longtemps, impression de mes piéoes, quelques unes des occupations qui men ont détourné, sont pour mat trop glorieuses pour mien plaindre; i a a vingt ans que fai Phonnour détre au Roi, et Wenseigner presqu’en méme temps & Monseigneur le Dauphin Dur de Bourgogne, et & six Princes ou Princesses de 1a maison Royale. Ces occupations, celles a Paris, et plusieurs maladies, doivent étre des raisons suffisantes pour persuader que je n'ai pu trouver au plus que le temps de composer un aussi grand nombre de piéves, puisque ce livre en contient soixante et dix, et, fo. es, des occasions différentes me Vont fourni: ainsi que je compte en donner un second volume & la fin de Par Pai toujours eu objet,en composant outes ces les titres répondent aux idées que Pai cues, on me dispensera d’en rendre compte: cependunt,eotme parm ces titres, il y on a qui semblont me flatter, il est bon Wavertir que les piéces qui les portent, sont des espéoes de portraits qu’on a trouvé quelquefois assez ressemblants sous mes doigts, et que la plupart de ces titres avantageux, sont plutét donnés aux aimables originaux, que jai voulu représenter, qu’aux copies q ni mes pelnest et You ne devra qu’a cotte oxtet dans la gravure. Jy ai mis tous les agréments nécessaires. Jy ai obsetvé perpendiculairement la juste n ai tirées. I y a plus @un an quon travaille & ce premier livre. Je ny ai épargné ni la dépense, 1e attention intelligence et 1a précision qu’on remarquera valeur des temps, et des notes; et, & proportion du savoir, et de Pige des personnes, on trouvera des pidces plus ow moins diffieiles; a In portée des mains excellentes, des médioeres et des faibles. Lusage m’a fait, connaftre quo Ies mains vigoureuses, et capables dexécuter ce quiil y a de plus rapide, et de plus léger,ne sont pas toujours celles qui réussissent Ie micux dans les pidoes tendres, et do sentiment, et favouerai,de bonne foi, que faime beaucoup miewx ce qui me touche, que ce qui me surprend. Le olavecin est parfait quand a son étendue, et brillant par lui-méme; mais, comme on ne peut enfler ni diminuer ses sons, je saurai tou- jours gré a ceux qui, par on art infini soutenu par le got, pourront ariver & rendre cet instrument sus- ceptible @expression. C'est & quoi mes ancaters se sont appliqués, indépendamment. de la belle composition de leurs pidcos; j'ai tiché de perfectionner leurs découvertes: lours ouvrages sont encore du godt de ceux es caractéres nouveaux ot diversifiés, les ont fait recevoir favo- it point, aient autant de qui Vont exquis. A Pégard de mos piéees, I rablement dans le monde, et jr souhaite que celles que je donne, qu'on ne connaiss réussite que celles qui sont déj& connues , Sai été obligé, pour faciliter Fintelligence et la maniére de toucher mes pices dans Vesprit qui leur convient, @établir de certains signes pour marquer les agréments, ayant conservé autant que j» Yai pu ceux qui étaient en usage: on trouvera les uns ot Jes autres a la fin de ce livre, aveo Fexplication. (8) 's A de certains en- Favais dessein de marquer,par des chiffres, les doigts dont il fandrait se servir, du mé droits qui ne sont pas indifférents; mais cela aurait jeté de la confusion dans la gravure; daillours, Phabileté de certaines personnes, semble me devoir rassurer sur V'équité quon pourra avoir. (2) cette explication rest pas reprotte dens la presente ition, tes agnémente ayant été tranerity en notation molerae, p.& FaasTable des Piéces appece L’Auguste (Allemande) Premiére Courante Seconde Courante La Majestueuse (Sarabande) Gavotte ........ e La Milordine (Gigue) Menuet Les Sylvains (Rondeau) Les Abeilles (Rondeau)... La Laborieuse (Atlemande). Premiere Courante Seoonde Courante La Prude (Sarabande) Antonine Gavotte Menuet Les Canaries Passopied Rigandon La Charolaise La Diane La Ténébreuse (Allemande) Premiére Courante Secande Courante La Lugubre (Sarabande) Gavotte see Menuet Les Pélerines La Marche des Gris-vétus Les Bacchanales La Logiviére (Allemande) Premiére Courante Seconde Courante ... La Dangereuse (Sarabande) Gigue..... La tendre Fanchon (Rondean) »— La Badine (Rondeau) Livre I PREMIER ORDRE Pages DEUXIEME az 34 85 37 38 39 40. “a 43, ry 46 46 TROISIEME 67 69 70 n 3 La Nanette Les Sentiments (Sarabande) La Pastourelle. Les Nonettes La Bourbonnaise (Gavotte) La Manon... L'Enchanteresse (Rondeau) La Fleurie ou La tendre Les Plaisirs de S*Germain-en-Laye onone Fanfare (pour ta snite de ka Diane), La Terpsichore La Florentine La Garnier La Babet Les Idées heureuses La Mimi La Diligente La Flatteuse La Voluptueuse eandess) Les Papillons onDRE Les Laurentines DEspagnolette... Les Regrets Les Matelottes provencales La Favorite (Chaconne-Rondeau)... La Lutine .. ° ORDRE La Pateline i: Le Réveil- matin (Rondeau) ononE La Bandoline (Rondeau) La Flore : L Angélique (Rondeau)... La Villers Les Vendangeuses (Rondeau) Les Agréments Les Ondes (Rondeau) ur Pagos 18 19 20 2 coy 2 25 20 ar 48 50 Bt 58. 5B By 58 60 6t 65 78 81 . 82 84 87 92 100 .- 108 - 120 128 125 128 131 134 138Iv NOTE POUR L'EXECUTION ooo Les agréments ont été transerits em notation moderne. Il y a lieu cependant de faire observer que les petites notes doivent étte jouées sur le temps et en valeur, Keriture seéeution rit Bxécution_ Exemple “f MENUET "f, t 1° I y a exception pour tes petites notes formant terminaison dun trille. Beriture Exécution hyitty hee wexvet All 2°11 y a exception pour les petites notes formant terminaison d'une phrase et dont la liaison est inaiquée comme telle : 4°°Exemple Bxécution LA MAJESTUEUSE: 2*Exemple semblable Beéoation LA MAJESTUEUSE, Les liaisons wétant yas toujours indiquées comme terminaison de phrase, il reste done & Vexéeutant, de bien discerner quand les petites notes sont terminaisons de phrase, ou doivent étre faites sur le temps. Louis DIEMER D.& F. 6333PIECES DE CLAVECIN oes LIVRE Transcription par FRANGOIS COUPERIN Lours DIEMER (1668-1733) Premier Ordre Dances L’ Auguste Moderato = ALLEMANDE, Co i i Co A. Durand & Fils, Baitours, D.& F. 6383 Paris, Place dp 1a Madeleine.D.& P6385,Premiére Courante Moderato dimin De R 6383,Dessus plus orné sans changer la Basse Dw P 6383Moderato D.& P6383,U Petite reprise Trae a D.< B6835,La Majestueuse Moderato assai SARABANDE D.& F683reprise de cette San plus ornée que 1a premitreOrnements, pour Aiversifier Ia Gavotte préeédente sans changer la Basse| D6 P6838,bo La Milordine Gracieusement et légirement _ GIGUE D teaser +i ay De P. 6382Daw F, 638%ee a Double du Menuet préosdent avec la méme basseLes Sylvains ‘ment sans Tenteur2° Couplet, D.& F. 6893,Seconde Partie ae eS a Ni Di B. 6338,6 dimLes Abeilles Tendrement RONDEAULa Nanette Dw F. 6333,1 Les Sentiments Moderato Ps We sinnna| | D.& B. 6383Dow PattLes Nonettes Premiére Partie LES BLONDES Dew F. 638322 Seconde Partie - LES BRUNES a DoF. 633323 La Bourbonnaise Gaiement GAVOTTE nf lewsiero DP, 688324 La Manon Vivement f Dis RassL Enchanteresse RONDEAU Dos F 6atree py Coplet 2 Dg PeDs F 63s28 AP Couplet . — hee = Povo ral. D&R SG29 La Fleurie ou La tendre Nanette Gravieusement a DP 6sLes Plaisirs de Saint-Germain-en-Laye Allegretto Bi Z i> Sep dsee Te BaneDia F 6a 51447 Deuxiéme Ordre popece La Laborieuse Sans lenteur, et les doubles eroches un tant suit pew polatées, ALLEMANDE, DvP Ga34 Premiére Courante Moderato af Dw B 6333,Seconde Courante Moderato Dg PITS36 D6 PansLa Prude Moderato SARABANDE a + fn Dow F68838 L Antonine Majestucusement sans lenteur nf D.& P6s58,39 Gavotte Die P6840 Menuet4 Les Canaries Allegretto a page ca SRE os 5 Bes Fens42 Double des Canaries Dw P6833Passepied Premiére Partie Attegro Ag jr Dw P6888,MA Seconde Partie Rigaudon Premiére Partie Allegro of los Ds P6888as DP 6858.46 La Charolaise Allegro —_ P tes. (a SF La Diane Allegro (Gaiement) : S Ds P6888Fanfare pour la suite do la Diane De P 6883La Terpsichore Modérément et marqué50 La Florentine Diune légéreté tendre P leggior, x D.& F, 6333De F, 63aD.& F. 683353 La Babet Premiére Partie Allegretto — Nonchalamment. nfSeconde Partie Un peu vivement D.& F.6388Les Idées heureuses Tendrement sans lenteur Ds F.6338356 Da PR 6399Pdotee Affectueusement De F 639358, La Diligente Légtrement = D& P6333( “oll Die P683360 La Flatteuse Affectucusement D.& P6333a it La Voluptueuse Da P 6s41°F Couplet, Dow P68883° Couplet be D.& P6393Dw BaaLes Papillons Dis P688866 D.& P6838 Poco rit.6 om Troisiéme Ordre ooece La Ténébreuse Moderato : 7 ~ 5 | “meen poets - roy Dow RasaDoe Fosinas69 Premiére Courante Moderato Serr errr D.& P6383,Seconde Courante Moderato dimin. D.& F,6333La Lugubre Andante moderato SARABANDE Dow P682 D8 P688873 Gavotte Allegretto g of | < seendo oe Din P6883,Menuet D.& P6888.7B Les Pélerines VA MARCHE Gaiement of D.& F.6833,76 D.& K. 6838,LE REMERCIEMENT “ed e—f Dg P628 Les Laurentines Premiére Partie Gracicusement Do& F683Seconde Partie Do FOrDis B6883$1 LEspagnolette Diune Wegéreté modéree D.& F.6883,82 Les Regrets == = BR ea ey DP dolce 2S SS bri opi tt Dar 6388D.& F683 Poco rit. 83Les Matelottes Provengales Premiére Partie Gaiement af hs PGs86 rrdgrd| pr dard rte dy, D.&P 6883 rdirdLa Favorite Gravement, sans lenteur CHACONNE-RONDEAU D. & P6883,leet ee eee eae De P gatb, & F 6an3,90or Poco rit. Tempo 1° Poco rit. rrr D&B 638%La Lutine ‘Trés vivement et marqué ae es bos 8 68393 bos F 6ajuatrreme Ordre popece La Marche des Gris-Vétus ‘Pesamment, sans lenteur95 Les Bacchanales ENJOUEMENTS BACHIQUES Premiére Partie Allegro me ft : —96 == Seconde Partie Da&P.eanaLid D.& P6388,| FUREURS BACHIQUES ‘Troisiéme ot derniére Partie des Bacchanales99 De P 6aa8La Pateline Gracieusement P tolee D.& P, 6888Tor a Paolo - Ds ¥ 6333tox D&B 6338103 Le Réveil- Matin Allegro, légérement SS RONDEAU So De P basDs R 6338D4 P6838106 Cinquieme Ordre popes La Logiviére Majestueusement, sans Tenteurs _|—- ALLEMANDE D.& F. 6333107 DF. 6333105 N = |. 7 Dow Pits10g Premiére Courante Moderato Der 63350mm Seconde Courante Moderato Dw P. 63382 La Dangereuse Gravement SARABANDE | Dis. 6833u3 Allegro P lexgiero Dos B 63334 D.&P 6333ub La tendre Fanchon Gracieusement J ) RONDEAU + ——— Pater D.s F. 633867 a paras a8 La Badine Légérement et flatté i ; RONDEAU D.& F.6833,2° Couplet a ng120 La Bandoline ent, sans vitesse ee. a. ae (p motte legato RONDEAU = eee eae poco marcato rey oe DP legato molto D.& F. 63331241 Poco rit. P legato 3 S D.& F.6383122 PP ieanto poen marcato DAP Bae123 La Flore Gracieusement124 Dos F 6288L Angélique Premiére Partie D'une leg? RONDEAU: Dek 6838126 Coupler els Dove Basa2" Couplet ee - rar Des F 68a125 La Villers Premiére Partie Gravicusement > DP esas,129 aim. Seconde Partie Un peu plus vivement130 —S re __ Ds F 6883Les Vendangeuses Allegro RONDEAU nf Dow P6888132 4°F Couplet DoF 63882° Couplet Povo rit. Dow P6338134 Les Agréments Premiére Partie Gracieusement, sans Tenteur Dis P6389135 Seconde Partie D.& £6333,136, og ee CE er D.& P6833137 2. F.6383138 Les Ondes Graciensement, sans lenteur a RONDEAD139 TN : i D.& F.6333140 48 Couple Deon — — = pal dim, es C.Dowin gr. Poingons A.Durand & Fils D.& F6333 Tp. chasataud & C7 rus don Tour-a'Auvergna,20