Professional Documents
Culture Documents
) (٣الفقرة األولى من المادة رقم ) (٧مستبدلة بقرار رئيس الجمھورية بالقانون رقم ٨٢لسنة ٢٠١٣المشار إليه.
مادة -٩يكون الطرح على أساس مواصفات كافية ،وللجھة اإلدارية تحديد نسبة المك ون المحل ى
التى تشترطھا للتنفيذ.
ويقتصر تقديم العينات النموذجية على الحاالت التى تحددھا الالئحة التنفيذية.
ويتم التعاقد على أساس مواصفات ورسومات فنية دقيقة ومفصلة.
مادة -١٠تقدم العطاءات فى مظروفين مغلقين أح دھما للع رض الفن ى واآلخ ر للع رض الم الى،
ويقتص ر ف تح مظ اريف الع روض المالي ة عل ى الع روض المقبول ة فني ا ،وذل ك كل ه وفق ا للقواع د
واإلجراءات التى تبينھا الالئحة التنفيذية.
مادة -١١يكون البت فى المناقصات بأنواعھا عن طريق لجنتين ،تقوم إحداھما بف تح المظ اريف
واألخرى بالبت فى المناقصة.
على أنه بالنسبة للمناقصة التى ال تجاوز قيمتھا خمسين ألف جنيه ،فتتولى فتح المظاريف والب ت
فى المناقصة لجنة واحدة.
مادة -١٢يصدر بتشكيل لجان فتح المظاريف ولجان الب ت ق رار م ن الس لطة المختص ة ،وتض م
ھذه اللجان عناصر فنية ومالية وقانونية وفق أھمية وطبيعة التعاقد.
ويج ب أن يش ترك ف ى عض وية لج ان الب ت ممث ل ل وزارة المالي ة إذا ج اوزت القيم ة م ائتين
وخمسين ألف جنيه ،وكذا عضو من إدارة الفتوى المختصة بمجلس الدولة إذا جاوزت القيمة خمسمائة
ألف جنيه.
م ادة -١٣يج وز للجن ة الب ت أن تعھ د إل ى لج ان فرعي ة ،تش كلھا م ن ب ين أعض ائھا ،بدراس ة
النواحى الفنية والمالية فى العطاءات المقدمة ومدى مطابقتھا للشروط المعلنة ،وكذا بالتحقق من ت وافر
شروط الكفاية الفنية والمالية وحسن السمعة فى شأن مقدمى العطاءات .وللجنة البت أن تضم لعض وية
تلك اللجان من ترى االستعانة برأيھم من أھل الخبرة.
وتقدم اللجان الفرعية تقارير بنتائج أبحاثھا وتوصياتھا إلى لجنة البت.
مادة -١٤تمسك كل جھة ،من الجھات التى تسرى عليھا أحكام ھذا القانون ،سجال لقي د األس ماء
والبيانات الكافية للموردين والمقاولين وبيوت الخبرة واالستشاريين والفنيين.
وتمسك الھيئة العامة للخدمات الحكومية سجال لقيد أسماء الممنوعين من التعامل مع أية جھة من
الجھ ات الم ذكورة .س واء ك ان المن ع ب نص ف ى الق انون أو بموج ب ق رارات إداري ة تطبيق ا ألحكام ه،
وتتولى الھيئة نشر ھذه القرارات بطري ق النش رات المص لحية ،ويحظ ر التعام ل م ع المقي دين ف ى ھ ذا
السجل.
مادة -١٥تلغى المناقصة قبل البت فيھا إذا استغنى عنھا نھائيا أو اقتضت المصلحة العامة ذلك،
كما يجوز إلغاؤھا فى أى من الحاالت اآلتية:
)أ( إذا لم يقدم سوى عطاء وحيد ،أو لم يبق بعد العطاءات المستبعدة إال عطاء واحد.
)ب( إذا اقترنت العطاءات كلھا أو أغلبھا بتحفظات.
)جـ( إذا كانت قيمة العطاء األقل تزيد على القيمة التقديرية.
ويكون اإللغاء فى ھذه الحاالت بقرار من السلطة المختصة بناء على توصية لجن ة الب ت .ويج ب
أن يشتمل القرار على األسباب التى بنى عليھا.
مادة -١٦يجب استبعاد العطاءات غير المطابقة للشروط أو المواصفات وإرساء المناقصة عل ى
ص احب العط اء األفض ل ش روطا واألق ل س عرا بع د توحي د أس س المقارن ة ب ين العط اءات م ن جمي ع
النواحى الفنية والمالية.
ويجب أن يشتمل قرار استبعاد العطاءات وإرساء المناقصة على األسباب التى بنى عليھا.
ويعتبر العطاء المقدم عن توريدات من اإلنتاج المحلى أو عن أعمال أو خدمات تق وم بھ ا جھ ات
مصرية أقل سعرا إذا لم تتجاوز الزيادة فيھا ) (%١٥من قيمة أقل عطاء أجنبى.
مادة -١٧يجب أن يؤدى مع كل عطاء تأمين مؤق ت تح دد الجھ ة اإلداري ة مبلغ ه ض من ش روط
اإلع الن بم ا ال يج اوز ) (%٢م ن القيم ة التقديري ة ،ويس تبعد ك ل عط اء غي ر مص حوب بكام ل ھ ذا
المبلغ.
ويجب رد الت أمين المؤق ت إل ى أص حاب العط اءات غي ر المقبول ة دون توق ف عل ى طل ب م نھم،
وذلك فور انتھاء المدة المحددة لسريان العطاء.
م ادة -١٨عل ى ص احب العط اء المقب ول أن ي ؤدى خ الل عش رة أي ام -تب دأ م ن الي وم الت الى
إلخطاره بكتاب موصى عليه بعلم الوصول بقبول عطائه -التأمين النھائى الذى يكمل الت أمين المؤق ت
إلى ما يساوى ) (%٥من قيمة العقد ،وبالنس بة للعق ود الت ى تب رم م ع متعاق د ف ى الخ ارج يك ون األداء
خالل عشرين يوما.
ويجوز بموافقة السلطة المختصة مد المھلة المحددة لألداء -ف ى الح التين -بم ا ال يج اوز عش رة
أيام.
وإذا جاوز التأمين المؤقت التأمين النھائى وجب رد الزيادة فورا بغير طلب.
ويكون التأمين النھائى ضامنا لتنفيذ العقد ،ويجب رده فور إتمام التنفيذ بغير طلب.
مادة ١٨مكرر )*(– يجوز أن يكون التأمين النھائى للمشروعات التى يتم التعاقد عليھ ا بالش راكة
بين الجھ ات الت ى تس رى عليھ ا أحك ام ھ ذا الق انون وب ين القط اع الخ اص أو قط اع األعم ال الع ام ف ى
مجال البنية األساسية ،بما ال يقل عن ) (%٢وال يجاوز ) (%٥من قيمة األعمال المتف ق عل ى تنفي ذھا
سنوياً ،طبقا ً للبرنامج الزمنى للتنفيذ ،ويتم تحديد نس بة الت أمين النھ ائى باالتف اق ب ين الس لطة المختص ة
ووزارة المالية قبل طرح المشروع.
ويلتزم صاحب العط اء المقب ول ب أداء الت أمين المش ار إلي ه خ الل س تين يوم ا ً م ن ت اريخ إخط اره
بكتاب موصى عليه بعلم الوصول بقبول عطاءه ،ويجوز بموافقة السلطة المختصة م د ھ ذه المھل ة بم ا
ال يج اوز ثالث ين يوم ا ً ويك ون رد الت أمين النھ ائى المش ار إلي ه بع د إتم ام تنفي ذ األعم ال الت ى ت م أداء
الت أمين عنھ ا ،وذل ك بن ا ًء عل ى ش ھادة تص درھا الس لطة المختص ة ،وبش رط أداء الت أمين النھ ائى ع ن
األعمال التى سيتم تنفيذھا خالل السنة التالية.
مكررا مضافة بالقانون رقم ١٤٨لسنة - ٢٠٠٦الصادر بالجريدة الرسمية -العدد رقم ٢٨مكرر فى ٢٠٠٦/٧/١٥
ً ) (١مادة ٣١
)الباب الرابع(
أحكام عامة
مادة - ٣٦يكون التعاقد فى حدود االحتياجات الفعلية الضرورية لألنشطة المقررة.
ويج وز إب رام عق ود التوري دات والخ دمات الدوري ة لم دة تج اوز الس نة المالي ة بش رط أال يترت ب
عليھا زيادة االلتزامات فى إحدى السنوات المالية التالية عما ھو مقرر فى السنة التى يتم فيھا التعاقد.
ويك ون التعاق د بالنس بة للمش روعات االس تثمارية المدرج ة بالخط ة ف ى ح دود التك اليف الكلي ة
المعتمدة ،على أن يتم الصرف فى حدود االعتمادات المالية المقررة.
م ادة – ٣٧ال يج وز اللج وء إل ى تجزئ ة مح ل العق ود الت ى يحكمھ ا ھ ذا الق انون بقص د التحاي ل
لتفادى الشروط والقواعد واإلجراءات وغير ذلك من ضوابط وضمانات منصوص عليھا فيه.
مادة - ٣٨يجوز للجھات التى تسرى عليھا أحكام ھذا القانون التعاقد فيم ا بينھ ا بطري ق االتف اق
المباشر ،كما يجوز أن تنوب عن بعض ھا ف ى مباش رة إج راءات التعاق د ف ى مھم ة معين ة وفق ا للقواع د
المعمول بھا فى الجھة طالبة التعاقد.
ويحظر التنازل لغير ھذه الجھات عن العقود التى تتم فيما بينھا.
وتسرى أحكام ھذه المادة على الھيئة العربية للتصنيع)*(.
مادة - ٣٩يحظر على العاملين ،بالجھات التى تسرى عليھا أحكام ھ ذا الق انون ،التق دم -بال ذات
أو بالواسطة -بعطاءات أو عروض لتلك الجھ ات ،كم ا ال يج وز ش راء أش ياء م نھم أو تكل يفھم بالقي ام
بأعمال ،وال يسرى ذلك على شراء كتب من تأليفھم أو تكليفھم بالقيام بأعم ال فني ة كالرس م والتص وير
وما يماثلھما أو شراء أعمال فنية منھم إذا كانت ذات ص لة باألعم ال المص لحية ،وبش رط أال يش اركوا
بأية صورة من الص ور ف ى إج راءات ق رار الش راء أو التكلي ف وأن ي تم ك ل منھم ا ف ى الح دود ووفق ا
للقواعد واإلجراءات التى تبينھا الالئحة التنفيذية.
كم ا يحظ ر عل ى الع املين بتل ك الجھ ات ال دخول -بال ذات أو بالواس طة -ف ى المزاي دات أو
الممارسات بأنواعھ ا ،إال إذا كان ت األش ياء المش تراة الس تعمالھم الخ اص وكان ت مطروح ة للبي ع ع ن
طريق جھات أخرى غير جھة عملھم وال تخضع إلشراف ھذه الجھة.
مادة - ٤٠تعل ن أس باب الق رارات الخاص ة بإرس اء المناقص ة أو الممارس ة العام ة أو الممارس ة
المحدودة أو المزايدة وبإلغاء أى منھا وباستبعاد العطاءات ،فى لوحة إعالنات تخصص لھذا الغ رض،
وذلك لمدة أسبوع واحد لكل قرار ،وتحدد الس لطة المختص ة لھ ا مكان ا ظ اھرا للكاف ة ،كم ا ي تم إخط ار
مقدمى العطاءات بخطابات موصى عليھا بعلم الوصول على عناوينھم الواردة بالعطاء
مادة - ٤١ينشأ بوزارة المالية ،مكتب لمتابعة التعاقدات الحكومي ة ،تك ون مھمت ه تلق ى الش كاوى
المتعلق ة بأي ة مخالف ة ألحك ام ھ ذا الق انون ،ويص در بتنظيم ه وتحدي د اختصاص اته وإج راءات وقواع د
العمل به قرار من رئيس مجلس الوزراء).(
) (١قرار رئيس الجمھورية بالقانون رقم ٤٨لسنة ٢٠١٤بتعديل بعض أحكام قانون تنظيم المناقصات والمزايدات.
)*( قرار رئيس مجلس الوزراء رقم ٣٥٤٩لسنة ١٩٩٨الوقائع المصرية العدد ٢٤٤فى .١٩٩٨/١٠/٢٧
مادة - ٤٢يجوز لطرفى العقد عند حدوث خ الف أثن اء تنفي ذه االتف اق عل ى تس ويته ع ن طري ق
التحك يم ،بموافق ة ال وزير المخ تص م ع الت زام ك ل ط رف باالس تمرار ف ى تنفي ذ التزامات ه الناش ئة ع ن
العقد.
وزارة المالية
قرار رقم ١٣٦٧لسنة ١٩٩٨
بإصدار الالئحة التنفيذية لقانون تنظيم المناقصات والمزايدات
)*(
الصادر بالقانون رقم ٨٩لسنة ١٩٩٨
وزير المالية
بعد االطالع على قانون الھيئات العامة الصادر بالقانون رقم ٦١لسنة ١٩٦٣؛
وعلى القانون رقم ٥٣لسنة ١٩٧٣فى شأن الموازنة العامة للدولة ؛
وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ٤٣لسنة ١٩٧٩والئحته التنفيذية ؛
وعلى القانون رقم ١٢٧لسنة ١٩٨١فى شأن المحاسبة الحكومية والئحته التنفيذية؛
وعلى قانون تنظيم المناقصات والمزايدات الصادر بالقانون رقم ٨٩لسنة١٩٩٨؛
وعلى الئحة المخازن الحكومية ؛
وبناء على ما ارتآه مجلس الدولة ؛
قــــرر:
)المادة األولى(
يعم ل بالالئح ة التنفيذي ة لق انون تنظ يم المناقص ات والمزاي دات الص ادر بالق انون رق م ٨٩لس نة
١٩٩٨المرفقة.
وتسرى أحكام ھذه الالئحة على وحدات الجھاز اإلدارى للدولة -من وزارات ومص الح وأجھ زة
لھ ا موازن ات خاص ة -وعل ى وح دات اإلدارة المحلي ة ،وعل ى الھيئ ات العام ة ،خدمي ة كان ت أو
اقتصادية.
)المادة الثانية(
فى تطبيق أحكام الالئحة المرفقة يقصد بـ:
الجھة اإلدارية :الوحدة التى تتخذ إجراءات التعاقد سواء لحسابھا أو لحس اب غيرھ ا م ن الجھ ات
الخاضعة ألحكام القانون وھذه الالئحة.
السلطة المختصة :الوزير -ومن له س لطاته -أو المح افظ أو رئ يس مجل س إدارة الھيئ ة العام ة،
كل فى نطاق اختصاصه ،وذل ك م ع ع دم اإلخ الل بض وابط التف ويض ف ى االختصاص ات المنص وص
عليھا فى المادة الثانية من القانون رقم ٨٩لسنة ١٩٩٨المشار إليه.
إدارة المش تريات :التقس يم اإلدارى ال ذى يخ تص بنش اط المش تريات والعق ود أي ا ك ان مس تواھا
الوظيفى بالھيكل التنظيمى للوحدة التى تتبعھا.
)المادة الثالثة(
) (١الفقرة األخيرة من المادة رقم ١أضيفت بقرار وزير المالية رقم ٢١٩لسنة - ٢٠٠٦الوقائع المصرية العدد ٩٨فى ٢٠٠٦/٥/٦
ويجب بالنسبة إلى مقاوالت األعمال إعداد الرسومات الفنية الالزمة.
)مادة (٤
تتولى اللجنة المشار إليھا فى المادة السابقة وضع القيمة التقديرية للعملية موض وع التعاق د بحي ث
تكون ممثلة ألسعار السوق عند الطرح مع األخ ذ ف ى االعتب ار جمي ع العناص ر الم ؤثرة وفق ا لظ روف
وطبيع ة تنفي ذ التعاق د وترف ع اللجن ة تقري را بنتيج ة أعمالھ ا -متض منا اقت راح مبل غ الت أمين المؤق ت
المطل وب ف ى الح دود المق ررة قانون ا -وذل ك لالعتم اد م ن الس لطة المختص ة .ويخط ر رئ يس اللجن ة
م دير إدارة المش تريات بمبل غ الت أمين المؤق ت بكت اب مس تقل ،ث م يض ع رئ يس اللجن ة تقريرھ ا ف ى
مظروف مغلق بطريقة محكمة يوقع عليه وأعضاؤھا ويحفظ لدى م دير إدارة المش تريات وال يف تح إال
بمعرفة رئيس لجنة البت عند دراسة العروض المالية.
)مادة (٥
ف ى الح االت الت ى يتطل ب فيھ ا موض وع التعاق د ت وفير أعم ال الص يانة وقط ع الغي ار -فيج ب
تض مين ش روط الط رح الم دة الالزم ة لت وفير ھ ذه األعم ال وتحدي د ن وع الص يانة المطلوب ة )عادي ة -
شاملة قطع الغيار( على أن يؤخذ ذلك فى االعتبار عند تقييم العروض من الناحية الفنية والمالية.
)مادة (٦
تمسك إدارة المشتريات بك ل جھ ة م ن الجھ ات الت ى تس رى عليھ ا أحك ام ھ ذه الالئح ة الس جالت
والنماذج اآلتية:
سجل ) (١مشتريات:
لقيد الموردين والمق اولين واالستش اريين والفني ين والخب راء واألخص ائيين ف ى داخ ل الجمھوري ة
وخارجھا.
سجل ) (٢مشتريات:
لقي د الم وردين والمق اولين واالستش اريين والفني ين والخب راء واألخص ائيين المحلي ين ال ذين ي تم
التعامل معھم بطريق المناقصة المحلية.
ويثبت بكل من السجلين المشار إليھما البيانات اآلتية:
اسم صاحب النشاط واسم الشھرة إن وجد.
االسم التجارى.
اسم المدير أو الموظف المسئول.
العنوان القانونى )المحل المختار(.
رقم التليفون والفاكس.
أنواع النشاط.
رقم البطاقة الشخصية أو العائلية.
رقم البطاقة الضريبية.
رقم التسجيل لدى مصلحة الضرائب على المبيعات.
رقم القيد فى السجل التجارى أو الصناعى أو س جل المس توردين أو س جل ال وكالء التج اريين أو
بيان ات القي د باالتح اد المص رى لمق اولى التش ييد والبن اء أو ف ى أى س جل آخ ر يك ون القي د في ه واجب ا
قانونا.
اسم البنك أو البنوك التى يتعامل معھا وعناوينھا.
البيانات الخاصة بالكفاية الفنية والمالية.
أية بيانات أخرى تتطلبھا طبيعة نشاط الجھة اإلدارية.
سجل ) (٣مشتريات:
لقيد الممنوعين من التعامل.
ويثبت به باإلضافة إلى البيانات السابقة البيانات اآلتية:
الجھة المصدرة لقرار حظر التعامل وتاريخ صدوره ورقمه.
رقم الكتاب الدورى الصادر من الھيئة العامة للخدمات الحكومية بنشر قرار الحظر.
أسباب حظر التعامل.
سجل ) (٤مشتريات:
خاص بمحاضر فتح المظاريف.
سجل ) (٥مشتريات:
خاص بأعمال وقرارات لجنة البت.
سجل ) (٦مشتريات:
لقيد العينات الواردة مع العطاءات.
سجل ) (٧مشتريات:
لقيد المناقصات العامة والمحدودة.
سجل ) (٨مشتريات:
لقيد المناقصات المحلية.
سجل ) (٩مشتريات:
لقيد الممارسات العامة والمحدودة.
سجل ) (١٠مشتريات:
لقيد االتفاقات المباشرة.
سجل ) (١١مشتريات:
لقيد العقود الخارجية.
نموذج ) (١مشتريات:
خاص بتفريغ العطاءات.
نموذج ) (٢مشتريات:
خاص بإخطار قبول العطاء )أمر التوريد أو اإلسناد(.
ويحظر استعمال السجالت والنماذج المتقدمة فى غير األغراض المخصصة لھ ا ويحظ ر الكش ط
أو الشطب أو الطمس فى البيانات المثبتة فى تلك السجالت والنماذج عل ى أن ه إذا تطل ب األم ر إج راء
أى تصحيح فى تلك البيانات فيتعين أن يكون ذلك بالحبر األحمر السائل أو الجاف والتوقيع أمامه ممن
قام بذلك واعتماد مدير إدارة المشتريات مع إثبات التاريخ فى كل حالة ،ويج ب إذا اقتض ت الض رورة
إلغاء أى صفحة من س جل أن تثب ت كلم ة "ملغ ى" ب ين خط ين م ائلين مت وازيين عل ى الص فحة الم راد
إلغاؤھا مع بيان سبب اإللغاء.
ويتم الرجوع للھيئة العامة للخدمات الحكومية للحصول على أسماء وبيانات المشتغلين باألنش طة
المختلفة إلدراجھا بالسجالت الخاصة بكل جھة فى الحاالت التى يتعذر فيھا حصول تلك الجھات عل ى
البيانات الالزمة لذلك بمعرفتھا.
)*(
مكررا(
ً مادة )٦
تخط ر الھيئ ة العام ة للخ دمات الحكومي ة ببي ان رب ع س نوى ع ن كاف ة المناقص ات والممارس ات
بجمي ع أنواعھم ا )مناقص ة عام ة -مناقص ة مح دودة -مناقص ة محلي ة -ممارس ة عام ة -ممارس ة
محدودة( وكذا االتفاقات المباش رة الت ى تجريھ ا الجھ ة اإلداري ة خ الل ك ل فت رة )ثالث ة ش ھور( ش امالً
طريق التعاقد وقيمته ومصدر التمويل )محلى -أجنبى( والجھة الت ى ت م الترس ية عليھ ا أو اإلس ناد لھ ا
مع تحدي د م ا إذا كان ت م ن المنش آت الص غيرة والمتناھي ة الص غر أو غيرھ ا م ن الش ركات والمنش آت
ويتم ھذا اإلخطار على النماذج التى تصدرھا الھيئ ة بع د مراجعتھ ا واعتمادھ ا م ن المس ئول المخ تص
وختمھا بخاتم الجھة اإلدارية.
)†(
مادة )(٧
يج ب أن تع د ك ل جھ ة قب ل اإلع الن أو ال دعوة لالش تراك ف ى المناقص ة أو الممارس ة بجمي ع
أنواعھم ا كراس ة خاص ة بمس تندات الط رح تش مل الش روط العام ة والخاص ة والش روط والمواص فات
الفنية وقوائم األصناف أو األعمال وملحقاتھا ونسخة من مشروع العقد المزمع إبرام ه متض م ًنا حق وق
والتزامات طرفى التعاقد.
ويتم طبع الكراسة المشار إليھا وتوزيعھا -بعد ختمھا واعتم اد م دير المش تريات لھ ا -عل ى م ن
يطلبھ ا وف ًق ا للقواع د وب الثمن ال ذى تح دده الجھ ة اإلداري ة بش رط أن يك ون بالتكلف ة الفعلي ة لجمي ع
المستندات مضا ًفا إليھا نسبة مئوية ال تزيد على ) (%١٠كمصروفات إدارية.
على أن يكون بيع الكراسة لمن يطلبھا من أصحاب المنشآت الصغيرة والمتناھية الصغر بالتكلفة
الفعلية لھا فقط.
) (١مضافة بقرار وزير المالية رقم ٤٩٧لسنة - ٢٠٠٦الصادر بالوقائع المصرية -العدد رقم ) ٢٠٠تابع( فى ٢٠٠٦/٩/٣
) (٢المادة مستبدلة بقرار وزير المالية رقم ٤٩٧لسنة ) - ٢٠٠٦سالف اإلشارة(.
وتترجم كراسة الشروط والقوائم والمواص فات ف ى حال ة الط رح ف ى الخ ارج م ع ذك ر أن ال نص
العربى ھو المعول عليه فى حالة الخالف أو االلتباس فى مضمونھا.
ويتب ع بش أن ھ ذه الكراس ات اإلج راءات المخزني ة المعم ول بھ ا م ن حي ث اإلض افة والص رف
واإللغاء.
)مادة (٨
يج ب أن تتض من ش روط الط رح ال نص عل ى أن تق دم العط اءات ف ى مظ روفين مغلق ين أح دھما
للع رض الفن ى واآلخ ر للع رض الم الى ويحت وى المظ روف الفن ى عل ى الت أمين المؤق ت المطل وب
باإلض افة إل ى البيان ات والمس تندات الت ى ت رى الجھ ة اإلداري ة ض رورة توافرھ ا للتحق ق م ن مطابق ة
الع رض الفن ى للش روط والمواص فات المطروح ة وت وافر الكفاي ة الفني ة والمق درة المالي ة ل دى مق دمى
العروض بما يتناسب مع طبيعة موضوع التعاقد وعلى األخص:
جميع البيانات الفنية عن العرض المقدم.
طريقة التنفيذ.
البرنامج الزمنى للتنفيذ ومدته.
الكتالوجات والبيانات الخاصة بمصادر ونوع المواد والمھمات والمع دات واألجھ زة المق دم عنھ ا
العرض.
بيان مصادر ونوع المواد والمھمات والمعدات واألجھزة التى تستخدم فى التنفيذ.
قائمة بقطع الغيار ومستلزمات التشغيل مع بيان معدالت استھالكھا.
بيانات عن أسماء ووظائف وخبرات الكوادر التى سيسند إليھا اإلشراف على تنفيذ العملية.
بيانات كاملة عن الشركات التى قد يسند إليھا جزء من التنفيذ.
المستندات الدالة على وجود مركز صيانة معتمد.
سابقة األعمال.
بيان ات القي د ف ى الس جالت الخاص ة بالنش اط موض وع التعاق د )القي د ف ى الس جل التج ارى أو
الصناعى أو سجل المستوردين …( وغيرھا م ن الس جالت الت ى يك ون القي د فيھ ا واجب ا قانون ا حس ب
األحوال.
بطاقة عضوية االتحاد المصرى لمقاولى التشييد والبناء.
شھادة التسجيل لدى مصلحة الضرائب على المبيعات.
البطاقة الضريبية.
بيان الشكل القانونى للجھة مقدمة العطاء والمستندات الدالة على قيامھا قانونا.
ويحت وى المظ روف الم الى عل ى ق وائم األس عار وطريق ة الس داد وقيم ة الص يانة وقط ع الغي ار
ومستلزمات التشغيل وغيرھا م ن العناص ر الت ى ت ؤثر ف ى القيم ة المالي ة للع رض وفق ا لم ا تقض ى ب ه
شروط الطرح.
)مادة (٩
فى ح االت التعاق د الت ى تتطل ب الطبيع ة الفني ة فيھ ا تقي يم الع روض بنظ ام النق اط فيج ب تض مين
شروط الطرح عناصر وأسس التقييم بعد اعتمادھا من السلطة المختصة.
ويجب فى ھذه الحالة أن يتم تحديد نقاط التقييم والحد األدنى للقبول الفن ى واعتمادھ ا م ن الس لطة
المختصة قبل فتح المظاريف الفنية.
)*(
مكررا(
ً مادة )٩
ف ى الح االت الت ى تق رر الس لطة المختص ة فيھ ا عق د جلس ة لالستفس ارات -فيج ب أن يتض من
اإلع الن ع ن المناقص ة وكراس ة الش روط والمواص فات موع د ومك ان انعق اد الجلس ة ليحض رھا م ن
يرغب ممن قاموا بشراء الكراسة.
وتص در الس لطة المختص ة ق رارً ا بتش كيل لجن ة م ن عناص ر فني ة ومالي ة وقانوني ة لتلق ى
االستفسارات بالجلسة المحددة لذلك.
وتتولى اللجنة المشار إليھ ا دراس ة م ا يق دم إليھ ا م ن استفس ارات وترف ع تقري رً ا بنت ائج دراس تھا
وتوصياتھا للسلطة المختصة لتقرير ما تراه بشأنھا.
ويجب إخطار جميع من حضروا جلسة االستفسارات وذلك قب ل الموع د المح دد لف تح المظ اريف
الفنية بوقت كاف بالرد على االستفسارات شامالً م ا يل زم م ن إيض احات وتع ديالت بع د اعتمادھ ا م ن
السلطة المختصة والتى تعتبر جزءًا ال يتج زأ م ن كراس ة الش روط والمواص فات ،تس رى ف ى مواجھ ة
جميع مقدمى العطاءات.
)مادة (١٠
على الجھة اإلدارية قبل طرح العملية للتعاقد الحصول على الموافقات والتراخيص الالزم ة ذات
الصلة بموضوع التعاقد من الجھات المعنية وفقا للقوانين والقرارات التى تقضى بذلك.
)†(
مادة )(١١
بع د التحق ق م ن إتم ام اإلج راءات المش ار إليھ ا ف ى الم واد الس ابقة تق وم إدارة المش تريات برف ع
م ذكرة للس لطة المختص ة للحص ول عل ى الموافق ة عل ى الط رح م ع اقت راح طريق ة التعاق د المناس بة
وأسباب ذلك.
وعلى أن تتضمن المذكرة البرنامج الزمنى للتنفيذ شامالً التاريخ المتوقع للنشر أو توجي ه ال دعوة
بحسب األحوال وتاريخ فتح المظاريف الفنية وتاريخ االنتھ اء م ن الب ت الفن ى وت اريخ ف تح المظ اريف
المالية وتاريخ االنتھاء من البت المالى وتاريخ اإلخطار بالترسية وت اريخ انتھ اء تنفي ذ العق د )توري د -
تنفيذ أعمال(.
وعلى اإلدارة المذكورة فتح ملف خاص لكل عملية تضمنه جميع ما يتم بشأنھا من إجراءات.
) (١المادة رقم ٥٥مكرر أضيفت بقرار وزير المالية رقم ٢١٩لسنة - ٢٠٠٦المشار إليه.
المعامل:
-النس بة الت ى يح ددھا المق اول بعطائ ه لك ل بن د أو مكونات ه م ن البن ود المتغي رة ،بمراع اة أال
تس اوى )ص فراً( ويق ل مجموعھ ا ع ن %١٠٠أو الواح د الص حيح بالنس بة لك ل بن د أو
مشتمالته.
قيمة التعويض أو الخصم:
-المبلغ المستحق للمقاول أو المبلغ الواجب خصمه من مستحقاته نتيجة التغير فى أس عار البن ود
المتغيرة ارتفاعا ً أو انخفاضا ً.
نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار:
-الرقم القياسى لس عر البن د أو مكونات ه عن د المحاس بة مطروح ا ً من ه ال رقم القياس ى للس عر عن د
تاريخ فتح المظاريف الفنية أو اإلسناد المباشر ،بحسب األحوال ،مقس وما ً عل ى ال رقم القياس ى
للسعر عند فتح المظاريف الفنية أو اإلس ناد المباش ر ،بحس ب األح وال ،وذل ك م ن واق ع نش رة
األرقام القياسية الصادرة من الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء.
ثانيا ً -المعادلة:
قيمة التعويض أو الخصم = قيمة األعمال الخاضعة للتعديل من واقع عطاء المق اول عن د التعاق د
xمعامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار.
ثالثا ً -قواعد المحاسبة على فروق األسعار:
-١تقوم الجھة طالبة التعاقد بتحديد البنود المتغيرة أو مكوناتھا ض من ش روط الط رح ،وف ى حال ة
عدم تحديدھا تلغى الممارسة أو المناقصة قبل البت فيھا.
-٢يج ب أن يتض من عط اء المق اول )المظ روف الفن ى( مع امالت تمث ل أوزان عناص ر التكلف ة
للبن ود المتغي رة أو مكوناتھ ا والت ى ح ددتھا الجھ ة طالب ة التعاق د ض من ش روط الط رح وي تم
التعاق د عل ى أساس ھا ،وف ى حال ة ع دم تض مين المق اول عط اءه تل ك المع امالت ي تم اس تبعاد
العطاء.
-٣تصرف قيمة المستخلص المعتمد فى المواعيد المحددة وفقا ً ألسعار العقد دون انتظ ار لتطبي ق
معادلة فروق األسعار.
-٤يحاسب المقاول على التعديل فى األسعار رفعا ً أو خفض ا ً بالنس بة للبن ود المتغي رة أو مكوناتھ ا
ك ل ثالث ة أش ھر تعاقدي ة بع د م رور س تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح المظ اريف الفني ة أو اإلس ناد
المباش ر ،بحس ب األح وال ،م ع مراع اة البرن امج الزمن ى للتنفي ذ وتعديالت ه ال ذى يتف ق علي ه
الطرفان.
يحاسب المقاول على فروق األسعار رفعا ً أو خفضا ُ خالل ستين يوما ً على األكث ر م ن ت اريخ 5-
تقديم المطالبة ،يتم خاللھا مراجعة وصرف تلك الفروق ،بمراعاة أحكام المادة ) (٦٩م ن ھ ذه
الالئحة ،ويجب احتساب اولوية المتعاقد فى ترتيب عطائه وذلك بعد تطبيق ذات المعادلة على
باقى العطاءات األخرى.
-٦ال تسرى معادلة تغير األسعار وقواعد تطبيقھا فى الحاالت اآلتية:
-العقود التى تقل مدة تنفيذھا عن ستة أشھر ويتأخر تنفيذھا لسبب يرجع إلى المقاول.
-الكميات التى يتأخر المقاول فى تنفيذھا إلى ما بعد الستة أشھر من تاريخ فتح المظاريف الفنية
أو اإلسناد المباش ر ،بحس ب األح وال ،لس بب يرج ع إلي ه ،وذل ك ف ى العق ود الخاض عة للتع ديل
طبقا ً ألحكام القانون.
-العق ود الت ى تك ون م دة تنفي ذھا أق ل م ن س تة أش ھر ،ويت أخر تنفي ذھا لس بب يرج ع إل ى الجھ ة
اإلدارية ،وفى ھذه الحالة ،تتم محاسبة المقاول على الكميات التى ت م تنفي ذھا بع د الس تة أش ھر
وفقا ً لمعدالت التضخم الصادرة من الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء.
)مادة (٥٦
فى جميع الحاالت التى يش تمل فيھ ا موض وع التعاق د عل ى توري د أو توري د وتركي ب أص ناف أو
مھمات مستوردة من الخارج -فيجب أن يقدم مع الف اتورة أو المس تخلص المس تندات الدال ة عل ى تم ام
سداد كافة الضرائب والرسوم الجمركية المستحقة عليھا وف ًقا للقوانين والقرارات المنظمة لذلك.
)مادة (٥٧
عل ى مق دمى العط اءات ض رورة تض مين المظ روف الفن ى جمي ع البيان ات الفني ة وغيرھ ا م ن
البيانات والمعلومات والمستندات التى تطلبھا الجھة اإلدارية بما فى ذل ك المس تندات الدال ة عل ى س ابقة
الخبرة والقيد فى المكاتب أو السجالت أو النقابات أو االتحادات التى يكون القيد فيھا واجبا ً قانونا ً.
وإذا رغ ب مق دمو العط اءات ف ى إب داء أي ة مالحظ ات خاص ة ب النواحى الفني ة فتثب ت ف ى كت اب
مستقل يتضمنه المظروف الفنى.
)مادة (٥٨
يك ون العط اء ع ن توري د األص ناف حس ب العين ات النموذجي ة للجھ ة اإلداري ة والمواص فات أو
الرس ومات المعتم دة الت ى يج ب عل ى مق دم العط اء االط الع عليھ ا ويعتب ر تقديم ه العط اء إق راراً من ه
باطالعه عليھا ويتولى التوريد طبقا ً لھا ولو رافقت عطاءه عينات أخرى.
على أنه بالنسبة إلى المنتجات الغذائية والكيماوية يك ون التوري د حس ب المواص فات المح ددة لھ ا
وإذا لم يكن لھا مواصفات يكون التوريد حس ب العين ات الت ى يطل ب تق ديمھا م ع العط اءات وإذا كان ت
ھذه العين ات مم ا يفس د وال تبق ى س ليمة حت ى التوري د فيك ون قب ول التوري د عل ى أس اس مطابق ة نت ائج
فحصھا على نتائج فحص عينات التوريد.
وبالنس بة إل ى المنتج ات الھندس ية والمعدني ة والكھربائي ة يك ون التوري د حس ب المواص فات دون
التقيد بالعينات ،ويجوز تقديم عينات لالسترشاد بھا فقط.
أم ا منتج ات الغ زل والنس يج فيك ون قبولھ ا وفق ا للش روط والمواص فات والتج اوزات الفني ة الت ى
تقرھا وزارة الصناعة.
وإذا ما أجازت الجھة اإلدارية المختصة فى إعالنھا تقديم عينات م ع العط اءات فيج ب أن تك ون
من حجم أو مقاس أو وزن يسمح بالفحص وأن تنطبق عليھا المواصفات.
ويكون لمقدمى العينات الح ق ف ى اس تردادھا ف ى خ الل أس بوعين م ن ت اريخ إخط ارھم برفض ھا
بكتاب موصى عليه وإال أصبحت ملكا للجھة اإلدارية دون مقابل.
)مادة (٥٩
يبقى العطاء نافذ المفعول وغير جائز الرجوع فيه من وقت تصديره بمعرفة مق دم العط اء بغ ض
النظر عن ميع اد اس تالمه بمعرف ة الجھ ة اإلداري ة وحت ى نھاي ة م دة س ريان العط اء المح ددة باس تمارة
العطاء المرافقة للشروط.
)مادة (٦٠
إذا سحب مقدم العطاء عطاءه قبل الميعاد المعين لف تح المظ اريف الفني ة فيص بح الت أمين المؤق ت
الم ودع حق ا للجھ ة اإلداري ة دون حاج ة إل ى إن ذار أو االلتج اء إل ى القض اء أو إتخ اذ أي ة إج راءات أو
إقامة الدليل على حصول ضرر.
)مادة (٦١
يجب أن يكون مقدم العطاء مقيمًا فى جمھورية مصر العربية أو يكون ل ه وكي ل فيھ ا وإال وج ب
عليه أن يبين فى عطائه الوكيل المعتمد منه فى جمھورية مصر العربية فيما لو رس ت علي ه المناقص ة
وأن يبين فى عطائه العنوان الذى يمكن مخابرته فيه ويعتبر إعالنه صحيحا ً.
وإذا كان العطاء مقدما ً من وكيل عن صاحب العطاء فعليه أن يقدم معه ت وكيال مص دقا علي ه م ن
الس لطات المختص ة باإلض افة إل ى كاف ة البيان ات والمس تندات الت ى يج ب علي ه تق ديمھا وفق ا ألحك ام
القوانين والقرارات التى تنظم ذلك.
)مادة (٦٢
كل عطاء مقدم من شركة يجب أن ترافقه صورة رسمية من عقد تأسيسھا ومن نظامھا األساس ى
وعند تقديم عطاء من منشأة تجارية ألكثر من شخص واحد فيج ب أن ترافق ه ص ورة رس مية م ن عق د
المشاركة.
وفى كلتا الحالتين يجب أن ترافق الصورة المقدمة بيان بأسماء األشخاص المصرح لھم بالتعاق د
لحساب الشركة أو المنشأة ومدى ھذا الحق وحدوده وأسماء المسئولين مباشرة عن تنفيذ شروط العقود
وإمض اء االيص االت وإعط اء المخالص ات باس م الش ركة أو المنش أة ونم اذج م ن إمض اءاتھم عل ى أن
تكون ھذه النماذج على ذات صورة العقد أو التوكيل.
وإذا كان العطاء مقدما من شخص طبيعى أو معنوى فيجب أن ترافق العطاء صورة معتم دة م ن
بطاقته الضريبية ومن شھادة تسجيله لدى مصلحة الضرائب على المبيعات.
)مادة (٦٣
يجب أن تصل العطاءات إلى الجھة اإلدارية أو الوحدة المختصة فى ميع اد غايت ه الس اعة الثاني ة
عشرة من ظھر اليوم المحدد باإلعالن لفتح المظاريف الفنية.
وال يعتد بأى عطاء أو تعديل فيه يرد بعد الميعاد الم ذكور – وال يس رى ذل ك عل ى أى تع ديل لص الح
الجھة االدارية يقدم من صاحب أقل العطاءات المطابق ة للش روط والمواص فات طالم ا أن ه ال ي ؤثر ف ى
أولوية العطاء.
)مادة (٦٤
يكون للجھة اإلدارية الحق فى مراجعة األس عار المقدم ة س واء م ن حي ث مفرداتھ ا أو مجموعھ ا
وإجراء التصحيحات المادية إذا اقتضى األمر ذلك.
ويعول على السعر المبين بالحروف وال يعت د بالعط اء المبن ى عل ى خف ض نس بة مئوي ة ع ن أق ل
عطاء يقدم فى المناقصة.
)مادة (٦٥
تكون العطاءات المقترنة بتسھيالت إئتمانية محل اعتبار عند البت فى أولوية العطاءات.
)مادة (٦٦
يكون توريد األصناف فى المواعيد واألماكن المبينة بقائمة األسعار ويراعى عند وضع األس عار
بالعطاء:
)أ( إذا كان تسليم األص ناف بمين اء الش حن عل ى ظھ ر المرك ب )ف وب( FOBفيج ب أن يش مل
السعر المبين بالعطاء العبوات بكافة أنواعھا وكذا مصروفات النقل إلى ظھر المركب.
)ب( إذا ك ان التس ليم C & Fأو CIFأو بمين اء الوص ول فيش مل الس عر ع الوة عل ى المب ين
بالبند )أ( نولون الشحن البح رى أو الج وى ومص روفات التفري غ م ن المرك ب أو الط ائرة كم ا
يشمل قيمة التأمين فى حالة CIFأو ميناء الوصول.
وفى كلتا الحالتين إذا اش ترط مق دم العط اء قي ام الجھ ة ص احبة الش أن ب دفع ال ثمن بموج ب
اعتم اد يف تح بواس طتھا لحس ابه أو لحس اب عمالئ ه ف ى الخ ارج أو ف ى ال داخل فإن ه يتحم ل
مصاريف فتح االعتماد وعليه أن يبين مق دار المب الغ المطل وب تحويلھ ا إل ى الخ ارج م ع بي ان
نوع العملة والجھة التى سيتم االستيراد منھا.
وم ع ذل ك يج وز للس لطة المختص ة بع د موافق ة لجن ة الب ت الموافق ة عل ى تحم ل الجھ ة
بمصروفات فتح االعتماد إذا اشترط مقدم العطاء ذلك على أن يؤخذ ھذا الشرط فى االعتبار
عند المقارنة والمفاضلة بين مختلف العروض من حيث األسعار والشروط المقدمة.
)ج( إذا ك ان التس ليم بمخ ازن الجھ ة اإلداري ة فيج ب أن يش مل الس عر ع الوة عل ى المب ين بالبن د
)ب( رس وم الجم ارك وجمي ع أن واع الرس وم األخ رى وض ريبة المبيع ات وغيرھ ا م ن
الض رائب الس ارية وق ت تق ديم العط اء ومص روفات النق ل ال داخلى بحي ث تس لم األص ناف
لمخازن الجھة اإلدارية خالصة من جميع الضرائب والرسوم والمصروفات.
)د( إذا ح دث تغيي ر ف ى التعريف ة الجمركي ة أو الرس وم أو الض رائب األخ رى الت ى تحص ل ع ن
األصناف الموردة فى المدة الواقعة بين تقديم العطاء وآخ ر موع د للتوري د وك ان التوري د ق د
تم ف ى غض ون الم دة المح ددة ل ه فيس وى الف رق تبع ا ل ذلك بش رط أن يثب ت الم ورد أن ه أدى
الرسوم والضرائب على األصناف الموردة على أساس الفئات المعدلة بالزي ادة أم ا ف ى حال ة
ما إذا كان التعديل بالنقص فتخصم قيمة الفرق من العقد إال إذا أثبت المورد أنه أدى الرس وم
على أساس الفئات األصلية قبل التعديل.
وف ى حال ة الت أخير ف ى التوري د ع ن المواعي د المح ددة ف ى العق د وك ان تع ديل فئ ات
الضرائب والرسوم قد ت م بع د ھ ذه المواعي د ف إن الم ورد يتحم ل ع ن الكمي ات المت أخرة ك ل
زيادة فى الرسوم والضرائب المش ار إليھ ا إال إذا أثب ت أن الت أخير يرج ع إل ى الق وة الق اھرة
أما النقص فيھا فتخصم قيمته من قيمة العقد.
)مادة (٦٧
يجوز لمقدم العطاء أو مندوبه أن يحضر جلسة فتح كل من المظاريف الفنية والمالية ف ى الموع د
المحدد لذلك لسماع قراءة محتوياتھا.
)*(
)مادة (٦٨
إذا تساوت األثمان بين عطاءين أو أكثر يجوز تجزئة المقادير المعلن عنھ ا ب ين مق دميھا إذا ك ان
ذلك فى صالح العمل ويجوز ذلك أيضًا إذا كان مقدم العطاء األقل سعرً ا يشترط م د ًدا بعي دة للتوري د ال
تتناسب وحالة العمل بالجھة اإلدارية وذلك بالتعاقد مع صاحب أنسب العطاءات التالي ة عل ى أق ل كمي ة
تل زم لتم وين المخ ازن ف ى الفت رة الواقع ة ب ين ت اريخى التوري د وم ع ص احب العط اء األق ل ع ن ب اقى
الكميات -وعلى لجنة البت فى ھذه الحالة أن تثبت فى تقريرھا الباقى من الص نف ب المخزن ومتوس ط
االستھالك.
وتفضل العطاءات المقدمة م ن أص حاب المنش آت الص غيرة والمتناھي ة الص غر مت ى تس اوت م ع
أقل العطاءات سعرً ا وكانت مطابقة للشروط والمواصفات.
)(٢
)مادة (٦٩
يكون الترخيص بصرف مبالغ مقدمًا من قيمة التعاقد بموافقة السلطة المختصة وبشرط أن يك ون
الدفع المقدم مقابل خطاب ضمان مصرفى معتمد بذات القيمة والعملة وغير مقيد ب أى ش روط وس ارى
المفع ول حت ى ت اريخ االس تحقاق الفعل ى لتل ك المب الغ ،ويس تثنى م ن ش رط تق ديم خط اب الض مان
المصرفى المشار إليه حاالت التعاقد التى ت تم ب ين جھت ين م ن الجھ ات الخاض عة ألحك ام ق انون تنظ يم
المناقص ات والمزاي دات والتعاق دات الت ى ت تم م ع جھ ات حكومي ة أجنبي ة أو جھ ات ومنظم ات دولي ة،
وك ذا الجھ ات الت ى تحتك ر تق ديم الخ دمات األساس ية الالزم ة لتس يير المرف ق الع ام ،وي تم االكتف اء بم ا
تقدمه تلك الجھات من تعھدات أو ضمانات تقرھا السلطة المختصة بالجھة.
ويراعى عند المفاضلة والمقارنة بين العطاءات إضافة فائدة تعادل سعر الفائدة المعل ن م ن البن ك
المرك زى وق ت الب ت ف ى المناقص ة إل ى قيم ة العط اءات المقترن ة بال دفع المق دم وذل ك ع ن المب الغ
المطل وب دفعھ ا مق دمًا وتحس ب الفائ دة ع ن الم دة م ن ت اريخ أداء ھ ذه المب الغ حت ى ت اريخ اس تحقاقھا
الفعلى.
على أنه فى الحاالت التى تكون فيھا بداية تنفيذ العقد معلقة على تحقق أكث ر م ن واقع ة م ن بينھ ا
صرف الدفعة المقدمة فيراعى أال يتم صرفھا إال بعد تحقق جميع الوقائع األخرى.
ويجب فى جمي ع الح االت أن يك ون ال دفع المق دم ف ى ح دود االعتم ادات المدرج ة بالموازن ة ع ن
السنة المالية التى يتم فيھا التعاقد.
) (٢) ،(١مستبدلتان بقرار وزير المالية رقم ٤٩٧لسنة ) - ٢٠٠٦سالف اإلشارة(.
)الفصل الثانى(
فى التأمينات
)*(
)مادة (٧٠
تؤدى التأمين ات نق ًدا بإي داعھا بخزين ة الجھ ة اإلداري ة بموج ب إيص ال رس مى يثب ت ف ى العط اء
رقمه وتاريخه وال تحسب فائدة على ھذه المبالغ وتقبل الشيكات المصرفية أو المعتمدة م ن المص ارف
المسحوبة عليھا ،كما تقبل الشيكات المسحوبة على مصارف بالخارج بشرط التأشير عليھا بالقبول من
أحد المصارف المعتمدة بالداخل.
وإذا كان التأمين خطاب ضمان وجب أن يصدر من أحد المصارف المحلية المعتم دة وأال يقت رن
ب أى قي د أو ش رط وأن يق ر في ه المص رف ب أن ي دفع تح ت أم ر الجھ ة اإلداري ة مبل ًغ ا ي وازى الت أمين
المطل وب وأن ه مس تعد ألدائ ه بأكمل ه عن د أول طل ب منھ ا دون االلتف ات إل ى أي ة معارض ة م ن مق دم
العطاء.
وعندما يرد إلحدى الجھات اإلدارية خطابات ض مان ع ن الت أمين المس تحق م ن أح د المص ارف
المرخص لھا فى إصدار خطابات الضمان أو أحد فروعھا عليھا أن تتحقق من أن المصرف أو الف رع
قد أعطى إقرارً ا على خطابات الضمان بأنه لم يجاوز الحد األقصى المعين لمجموع خطابات الض مان
المرخص للمصرف فى إصدارھا.
ف إذا تب ين عن د مراجع ة اإلخط ارات ل دى البن ك المرك زى أن المص رف ق د تع دى الح د األقص ى
المحدد له أخطرت الجھة اإلدارية فورً ا لمطالب ة المص رف ب أن ي ؤدى إليھ ا ف ى ميع اد ال يج اوز ثالث ة
أيام عمل قيمة خطاب الضمان نق ًدا.
وإذا كانت خطابات الضمان محددة المدة فيجب أال تقل مدة سريانھا عن ثالث ين يو ًم ا عل ى األق ل
بعد انتھاء الم دة المح ددة لس ريان العط اءات ،وبالنس بة للت أمين النھ ائى يك ون س ريان خط اب الض مان
لمدة تبدأ من وقت إصداره إلى ما بعد انتھاء مدة العقد بثالثة أشھر ،إال إذا اتفق على غير ذلك.
ويجوز لمقدم العطاء طلب خصم قيمة التأمين من مبالغ مستحقة له لدى الجھة اإلدارية بشرط أن
تكون صالحة للصرف وقت تقديم العطاء أو وقت تقديم الطلب بالنسبة للتأمين النھائى.
)مادة (٧١
يك ون س داد الت أمين النھ ائى خ الل الم دة المح ددة ل ذلك بق انون تنظ يم المناقص ات والمزاي دات -
ويجوز بناء عل ى طل ب ص احب العط اء المقب ول أن تخص م قيم ة الت أمين النھ ائى م ن المب الغ المس ددة
عل ى ذم ة الت أمين المؤق ت المق دم ع ن ذات العملي ة ،وإذا ج اوزت تل ك المب الغ قيم ة الت أمين النھ ائى
المستحق في تم رد الزي ادة بغي ر طل ب خ الل فت رة ال تج اوز س بعة أي ام عم ل م ن ت اريخ إتم ام التس وية
الالزمة.
وال يحص ل الت أمين النھ ائى إذا ق ام ص احب العط اء المقب ول بتوري د جمي ع األص ناف الت ى رس ا
عليه توريدھا وقبلتھا الجھة اإلدارية المتعاقدة نھائيا خالل المدة المحددة إليداع التأمين النھائى.
) (١استبدلت الفقرة األولى من المادة ١٢٢بالقرار الوزارى رقم ٢لسنة - ٢٠٠٠الوقائع المصرية -العدد ٨فى ٢٠٠٠/١/١٢
أو الت أجير أو الت رخيص والمقي دين بالس جل الخ اص بالجھ ة اإلداري ة أو غي رھم وذل ك ع ن طري ق
خطابات بالبريد الموص ى علي ه ي تم إرس الھا قب ل الموع د المح دد إلج راء المزاي دة بخمس ة عش ر يوم ا ً
على األقل وباإلضافة إلى ذلك يتم إرسال الدعوات مع مخصوص وتسلم بموجب إيص ال م ؤرخ عل ى
أن تتضمن الدعوة كافة البيانات الالزمة عن موضوع المزايدة والتاريخ المحدد إلجرائھا.
)مادة (١٢٦
يك ون التص رف ب البيع أو الت أجير أو الت رخيص بطري ق الممارس ة المح دودة ف ى الح االت
المنص وص عليھ ا بق انون تنظ يم المناقص ات والمزاي دات بق رار مس بب م ن الس لطة المختص ة والت ى
تصدر قراراً بتشكيل لجن ة البي ع بالممارس ة المح دودة تض م عناص ر فني ة ومالي ة وقانوني ة ،ويج ب أن
يشترك فى عضويتھا ممثل عن وزارة المالية وعضو من إدارة الفتوى المختصة بمجلس الدول ة وذل ك
فى الحدود المنصوص عليھا بقانون تنظيم المناقصات والمزايدات.
ويسرى بشأن سداد الت أمين المؤق ت وس داد قيم ة م ا ت م ترس يته بالممارس ة الش روط المنص وص
عليھ ا بش أن التعاق د بطري ق المزاي دة العلني ة العام ة ،كم ا تس رى عل ى البي ع أو الت أجير أو الت رخيص
بطري ق الممارس ة المح دودة ذات القواع د واإلج راءات المنظم ة للش راء بطري ق الممارس ة المح دودة
وذلك كله بما ال يتعارض مع طبيعة البيع أو التأجير أو الترخيص.
)مادة (١٢٧
تلغى المزايدة أو الممارسة المحدودة قبل الب ت ف ى أى منھم ا إذا اس تغنى عنھ ا نھائي ا ً أو اقتض ت
المصلحة العامة ذلك أو إذا لم تص ل نتيجتھ ا إل ى ال ثمن أو القيم ة األساس ية ،كم ا يج وز إلغاؤھ ا إذا ل م
يتقدم سوى عرض وحيد مستوف للشروط.
ويكون اإللغاء فى الحاالت المشار إليھا بق رار م ن ال وزير المخ تص وم ن ل ه س لطاته بن اء عل ى
توصية لجنة البت أو الممارسة بحسب األحوال.
ويجب أن يشتمل قرار اإللغاء على األسباب التى بنى عليھا.
ويتم إعادة اتخاذ إجراءات طرح العملي ة م ن جدي د وفق ا ً للقواع د واإلج راءات المنص وص عليھ ا
بق انون تنظ يم المناقص ات والمزاي دات وھ ذه الالئح ة ،بع د إع الن ق رار اإللغ اء وأس بابه ف ى لوح ة
اإلعالن ات المخصص ة لھ ذا الغ رض عل ى النح و المح دد بالم ادة ٤٠م ن ق انون تنظ يم المناقص ات
والمزايدات وذلك كله ما لم يتقرر االستغناء عن عملية البيع أو التأجير أو الترخيص بصفة نھائية.
)مادة (١٢٨
ت رد إل ى المتزاي دين ال ذين ل م ي رس عل يھم الم زاد التأمين ات المؤقت ة المس ددة م نھم بع د س حب
اإليصاالت الخاصة بھا موقعة منھم باستالم القيمة.
)مادة (١٢٩
يجوز فى الحاالت العاجلة التى ال تحتمل إتباع إجراءات المزاي دة أو الممارس ة المح دودة أن ي تم
البيع أو التأجير أو الترخيص بطريق االتفاق المباشر وذلك وفقا ً للح دود والس لطات المنص وص عليھ ا
بالمادة ٣١من قانون تنظيم المناقصات والمزايدات.
كم ا يج وز وفق ا ً للح دود والس لطات المش ار إليھ ا أن ي تم الت رخيص باس تغالل المقاص ف الكائن ة
بالجھة اإلدارية بطريق االتفاق المباشر للجمعيات أو الصناديق الخاصة التى تضم العاملين بالجھة.
ويشترط فى جميع الحاالت أال تقل قيمة البيع أو التأجير أو الترخيص ع ن القيم ة األساس ية الت ى
قدرتھا لجنة التثمين.
)مادة (١٣٠
يكون تسليم المنقوالت المبيعة بمعرفة لجن ة تش كل بق رار م ن الس لطة المختص ة يرأس ھا موظ ف
مس ئول وعض وية أم ين المخ زن المخ تص وعض و يندب ه م دير المخ ازن م ن غي ر أمن اء المخ ازن
باإلض افة لم ن ت رى الس لطة المختص ة أھمي ة ض مھم لعض وية اللجن ة وعل ى اللجن ة مراع اة أن يك ون
التس ليم حس ب التقس يم ال ذى أجرت ه لجن ة التص نيف م ن حي ث الكمي ة والمواص فات وم ا أس فرت عن ه
قرارات البيع.
ويكون تس ليم مح ل البي ع أو الت أجير أو الت رخيص بالنس بة لغي ر المنق والت بمعرف ة لجن ة يص در
بتشكيلھا قرار من السلطة المختصة برئاسة موظف مسئول وتضم ف ى عض ويتھا عناص ر فني ة ومالي ة
وقانونية بحسب أھمية وطبيعة محل التسليم وعلى اللجن ة أن تراع ى عن د التس ليم التحق ق م ن تنفي ذ م ا
أسفرت عنه قرارات البيع أو التأجير أو الترخيص.
)مادة (١٣١
يجب فى جميع الحاالت أال تجاوز مدة التأجير أو الترخيص ثالث سنوات على أن يتم قب ل نھاي ة
ھ ذه الم دة اتخ اذ إج راءات الط رح م ن جدي د بإح دى الط رق المق ررة قانون ا ً وف ى ح دود أحك ام ھ ذه
الالئحة.
واستثناء من حكم الفقرة السابقة يجوز وفقا لمقتضيات المصلحة العامة أن يتم التعاقد لمدة تج اوز
ثالث سنوات بنا ًء على ترخيص من:
الوزير المختص فيما يزيد على ثالث سنوات وال يجاوز خمسا ً وعشرين سنة.
وزير المالية باالتفاق مع الوزير المختص فيما يزيد على خمس وعشرين سنة وال يج اوز خمس ا ً
وس بعين س نة ،وتس عا ً وتس عين س نة بالنس بة إل ى المش روعات ذات الطبيع ة الخاص ة الت ى تتطل ب
استثمارات ضخمة إلنجازھا واستغاللھا.
وفى ھاتين الحالتين يراعى أن تتضمن شروط التعاقد زيادة المقابل سنويا ً بنسبة مئوية من قيمته.
وفى جميع األح وال يج ب تض مين الش روط تحدي د الم دة الت ى ي تم التعاق د عل ى أساس ھا ،وال نص
على التزام المتعاقد وعلى نفقته بإجراء ما يلزم من تجھيزات وأعم ال تط وير وص يانة مس تمرة لمح ل
التعاقد ضمانا ً إلعادته للجھة المالكة بحالة جيدة فى نھاية المدة.
)مادة (١٣٢
يجب على الجھة اإلداري ة البائع ة أن تبل غ ك ل م ن مص لحة الض رائب ومص لحة الض رائب عل ى
المبيعات بجميع ما يتم التصرف فيه بأحد الطرق المقررة بقانون تنظيم المناقصات والمزايدات ويج ب
أن يتضمن التبليغ البيانات اآلتية:
- ١اسم المتعاقد ثالثيا وصفته وعنوانه بالكامل.
- ٢رقم البطاقة الشخصية أو العائلية وتاريخ إصدارھا وجھته.
- ٣رقم السجل التجارى أو الصناعى أو المھنى الخاص بالمشترى.
- ٤رقم بطاقته الضريبية.
- ٥رقم التسجيل فى مصلحة الضرائب على المبيعات.
- ٦قيمة العملية التى تم إرساؤھا ونوعھا.
الباب الرابع
أحكام عامة
)مادة (١٣٣
يحظر التعاقد بقصد اس تنفاد االعتم ادات المالي ة كم ا يحظ ر التعاق د ف ى الش ھر األخي ر م ن الس نة
المالية إال فى الحاالت االستثنائية التى تقتضيھا ضرورة العمل وبموافقة السلطة المختصة.
)مادة (١٣٤
يكون التعاقد فيما بين الجھات التى تس رى عليھ ا أحك ام ق انون تنظ يم المناقص ات والمزاي دات أو
اإلناب ة ع ن بعض ھا وفق ا ً ألحك ام الم ادة ٣٨م ن ذل ك الق انون بموافق ة الس لطة المختص ة ف ى ك ل م ن
الجھتين.
)مادة (١٣٥
تخطر الھيئة العامة للخدمات الحكومية بالقرارات التى تصدرھا الجھات المعني ة -بع د أخ ذ رأى
إدارة الفتوى المختصة بمجلس الدولة -بشطب أو إعادة قيد أسماء المتعاقدين وتت ولى الھيئ ة نش ر ھ ذه
القرارات وفقا ألحكام قانون تنظيم المناقصات والمزايدات.
)مادة (١٣٦
يحظر على العاملين بالجھات التى تسرى عليھا أحكام قانون تنظيم المناقصات والمزايدات التقدم
بالذات أو بالواس طة بعط اءات أو ع روض لتل ك الجھ ات ،كم ا ال يج وز ش راء أش ياء م نھم أو تكل يفھم
بالقيام بأعمال ،وال يس رى ذل ك عل ى ش راء الكت ب م ن ت أليفھم أو تكل يفھم بالقي ام بأعم ال فني ة كالرس م
والتصوير وما يماثلھا أو شراء األعمال الفنية منھم بمراعاة توافر الشروط اآلتية:
- ١أن تكون األعمال المطلوبة ذات صلة باألعمال المصلحية.
- ٢عدم وجود من يمكنه أداء العمل المطلوب من بين العاملين بالجھة طالبة التعاق د مم ن ي دخل
فى نطاق أعمالھم الوظيفية.
- ٣أال يدخل العمل المطلوب ضمن االختصاص الوظيفى للعامل واليعتبر امتداداً له.
- ٤أال يشارك بأى صورة من الصور فى إجراءات قرار الشراء أو التكليف.
- ٥الحص ول عل ى الموافق ة الالزم ة ب ذلك م ن الس لطة المختص ة فيم ا ال يج اوز ٥٠٠٠جني ه
)خمس ة آالف جني ه( وبع د أخ ذ رأى الھيئ ة العام ة للخ دمات الحكومي ة فيم ا يزي د عل ى ذل ك وبالنس بة
للكتب الدراسية فيكون ل وزير التربي ة والتعل يم س لطة الموافق ة عل ى ش رائھا طبق ا ً ألحك ام ھ ذه الالئح ة
مالم يكن العامل قد باع حق الطبع والنشر إلى مكتبة أو فرد بعقد ثابت التاريخ قبل الشراء بس تة أش ھر
على األقل.
وبالنسبة لشراء حق الت أليف أو الطب ع أو النش ر فيش ترط أن يك ون المؤل ف وثي ق الص لة بأعم ال
الجھة اإلدارية وأن تكون الحاجة ماسة إلى الحصول عليه وأال تقل النسخ الالزمة منه عن أل ف نس خة
-مالم يكن المؤلف قد وضع خصيصا ً بن اء عل ى طل ب الجھ ة اإلداري ة فيج وز عن د الض رورة أن يق ل
العدد من ذل ك -كم ا يش ترط قي ام لجن ة تش كل م ن أخص ائيين ف ى الم ادة الت ى تناولھ ا المؤل ف بفح ص
الكتاب وتقدير قيمته العلمية واقتراح المبل غ ال ذى تق دره مقاب ل ھ ذا الش راء عل ى أن يراع ى ف ى تق دير
القيمة عدد النسخ المطلوبة ومدة االنتفاع بھذا الحق ويص در بھ ذا الش راء ق رار م ن الس لطة المختص ة
فيما ال يجاوز ٥٠٠٠جنيه )خمسة آالف جنيه( وبع د أخ ذ رأى الھيئ ة العام ة للخ دمات الحكومي ة فيم ا
يزيد على ذلك.
ويكون شراء حق الت أليف أو الترجم ة أو الطب ع أو النش ر بالنس بة إل ى األزھ ر الش ريف ووزارة
التربية والتعليم وفقا ً للقواعد التى يصدر بھا قرار من رئيس مجلس الوزراء.
)مادة (١٣٧
ال يجوز الجمع بين رئاسة اللجان المنصوص عليھا بھذه الالئحة واعتماد أعمالھا.
)مادة (١٣٨
تسرى على عقود تلقى الخدمات والدراسات االستش ارية واألعم ال الفني ة ومق اوالت النق ل جمي ع
األحكام الواردة بھ ذه الالئح ة بش أن ش راء المنق والت ،وذل ك بم ا ال يتع ارض م ع طبيع ة ك ل م ن ھ ذه
العقود.
)مادة (١٣٩
ال يج وز إض افة أو ح ذف أو تع ديل أى ش رط أو م ادة ف ى االش تراطات العام ة أو الخاص ة الت ى
يتعين إقرارھا من الجھات المختصة بمراجعة العقود بمجلس الدولة إال بعد الرجوع إليھا وموافقتھا.
)مادة (١٤٠
يجب عل ى ممثل ى وزارة المالي ة بالوح دات الحس ابية ف ى الجھ ات اإلداري ة المختلف ة قب ل ص رف
مستحقات المتعاقدين مع تلك الجھات التحقق من تحصيل أو سداد جميع مس تحقات الخزان ة العام ة م ن
ض رائب ودمغ ات ورس وم جمركي ة وض ريبة المبيع ات والتأمين ات االجتماعي ة وغرام ات الت أخير
وغيرھا من المستحقات الواجبة السداد وفقا للقوانين والقرارات المنظمة لذلك.
)مادة (١٤١
يتع رض المس ئول ع ن مخالف ة أحك ام ھ ذه الالئح ة م ن الع املين بالجھ ات الت ى تس رى عليھ ا
للمساءلة التأديبية دون اإلخالل بحق إقامة الدعوى المدنية أو الجنائية ضده عند االقتضاء.