Universidade Nova de Lisboa -

Faculdade de Ciências Sociais e

Humanas

Dissertagão de Mestrado em Histôria da Arte Medieval

Orientador: Prof. Dr. José Custôdio Vieira da Silva

O Mundo do Fantástico na Arte Românica

e Gôtica em Portugal

(Anexos)
Vol. II

Aluno : Marisa Marques

°
N. . 14880

Data : 25/01/07
 A
"

i > i *. **/'.*; *i
.*' Uw--**'* •
«*

v *r...>j
e«
;>-
'•_... r '^.

-.-.
•fi*vC
*&> "

4!;*á*'
*
„**. %
si':
't- *<
:/L-; ■*'. M
m. 'v * .

►w*jr
.**#«
': *• v*
!*«■

Sr%* -*
iT-J
.v* Bfc *^r***^jry_.
lfí
_
©*"
,-..
.

■ 4;
-"r
-. :
'

*
-33.
.
y
T^
■
■

"
.'

"

■■* - .'.:

O
«•
ĩ'

.
-

'■#*'&&
?__•_-*

»''*>
JS *
- _■* î's
iV i
'

•
•*»• ■

■_î*i.í i'- r
&■ 14>
'■■* »
Tí* *___P
■y\ .

»'*%• ■'
*t ".'-'•■.*.••■*■.'.*
.*V
■k ?n .V-'-r.-'i--?í6.
h*»**

■ * *
.^^a^i^i
;■
■
-.»

*•-* ■->*. -7
.**.,
'*
'•
**>• .^ *..-
«.
^
&.
t *-
M
>-W
;,•». I*
ĩ»».'1Tí -■''á i.3
ĨV
_
•""'.

,>■?
rV
. .
.

l%*
>r i
.
-
f

V^ :fi
> ■>' •:;.'
t-.JW-
[>.'^
«xi it-£?l&.
'ĩ,- 3. •-

.*. -
. î

V..V >f - -

Æ
;:%"
r\
r'^._- >;.^'
t.
'■* ■.**. .

^i-á:^.:* 'i'^.

'-:
i
.
-_£»' Jr: » « .'■>■'
'"^ --■*
**-<>lT-íI-<y-: .'

â»?*-- t * •
■ f ? f -
■ ! ,
.•

'

i ^■,-*'í:!7**
-■
,.*. * v,
fe^'.* -:^f 't* ^;>
'

*
û
3J.
-**
"-..:■
-_.■-
-». '
C
',
-
_'
-"
'
--*

: •'
 AÍ

i *'* -'■*...*,.

.*. í
H-.M
v.
 *
..:■/" •■.%'
•

■■.■■■■ ■■'- •< ' *-

c>>
Oo <n
10
 -
_- _a

*TM ,&&
-•
v .

£»*$..
>S ■flvf
_M*-,!

»v-*«
.*
.

/■',-k:r

^RJSff^.
í* *-,-h.

■f
■
I
» _'4>-
-í *r
'.*
'
.
,<-.-

Jf- *«
i ,- _.
3C+ -y j

.S. *

.. •»#
-
-
•*&**.
w1*
i
•>>

" *:
*-k' £■'
~ "

;> ^
-.!.A. \
î.íĩ^T'
'

",'f

■.'"■'
fc;,
.._--".
:~* -.•*•.-
ĸ
lív^i'^-'"- '
-^'7; '^"^
'% *-"

ÍV'
'>• «_v
■
•4
■

* '
C

^Æfcfc- ;w
*. *. _- .'»

^W
.v*^
-O
CCaustro Mosteiro de Santa Cniz de CeCas

Caáa trago
<Porta
l°CayiteC v representa um
_2°_Capitef 3°CapiteC CapiteC

1M
16-
t

& $■--•
ft.ijS
1-*

18
^
CCaustro Mosteiro deJtíco6afa
3° CapiteC ((Porta)

*4°_£apiteC ((Porta)
2° CapiteC
(Porta emfrente
ao
(Rgfeitôrio) 5° 6°CapiteC
e

(Porta Jardim)

± Cada trago
(Porta
l°J2apiteC representa um

i __ _
CapiteC

a o
 «<!•- .s«sfl^#^:MB*wí*,,í*

r ysf*&âz$ ■*í^)ev)(i»i . -■î-^j.,...-. .*.,

<r»

ta^
» ■_-'?. w<m

_•_"--■ «4.

-_.*'-.

'mm

:£*4*** :j^í£.V::aW
 (\5

% &

*titi

4
>7'_
'*&

r*Y. ?■?.""«'+?
iT^-W^, ^gn&m
f-ft

;=*»nwr

■^ffrQfrV-
 ■

aM
f*r%i*

;u&
'■•
•Jxir!«-*

fí. ;

V
'/^■•>/<-;A,,
;■.'■! -■.:r:i;

.
 . .•?■*' •iH>

tr *

:W-*'
f*»v».,

,-«-*. -.v.,-.

"
-
.Jp

■. i;
r^,

^ê!"

:i^r is«£;
'v.
^"

zs
 2.G

?_"***.
t^
*>?
 oS

'"

;j-:'- •%■■■ ,"'■.. 4 '

v£ X
; ;.- ■•. <m.-
... .•>;•:-■*> ^tj^ >■

■
• - ■
.-- *_ ;■«.. »i:^";"*"
'
-li'. 'ti;'~- H*
30
 .:*-■

1
•

f ) '¥
'

-
1
ittr.
1
I
■

Hm

?*.>

** %■■•,'
■-■
.

..,,•,

■.æ&sSí

3 1
 «
ÎIMA'J

i--,
1

' ______^I.'__. v
m ^Kí _______■ * -'.______!
ll 11 1 ■

11 I 1 11
l.i
U4U- 1
W .f^-vj£.
l/ .

^# '.*

"
<á&'&

*v •%,

-.
*»€fi*r

3M
 '4
m

s
rfs^^fc'W

íãfry

iMr-.'"'.:

"**4?«-

•tv. ■■íí

V*i.*k. .^-r »

_-
■._»•;> ->£-■'•*£
-í.* ■*?-•• -54*. *
 •

.;T.J^-vo<-

..
^m
■
'■
& %>-.

V. >j

;**

»4» * * I ■. I '< ■
tk

'P ¥■■
/0
 f V

'

-.'--*' ■
l:>\- *:■■* "*'••■■

«3^

tfJÍl_É*Y "%l£ 3
V«-,
l-X. v

<
*,

**'
'*
,vn- * ,

v:^4^ >*f /"•

33
e=ÍHÍ',-H,.''-V---e*»

Hl
rtf
 r
1

.r- ** *<■***
 l/3 ^

jr

..:"'
•*Uti
"'l'"
*+*i«^4ak'Ji&%jL ■
.....
mi
Wk 1 I <m
_
■l^l
l>MB_-.fttaA..r<'C. J
*0*
••ĩ_3___*-
_-.' -;N.f.
.ffîî

M
fV^
'. V'

»*í-

'4

> ',
s.W

**.**•
- -

. W\
íĸ_
■:* -*!___. ** >*/! '«-r
í *>

-
v

":

#•*

r-ft

ff.-íf.
y-H>.
v »
^!

'
■

_.

«**
X3* .-

M V
H5
 ■

* .Uf-'.

'■
£"

.-**"**

r?

5"o
ts
 4

v
■
T %

*A

s: *&■>*.
*.-■
■■

V* -4Í..-A

--*".
.£»■« ,/• V
^•: ■■
***
■r J. '%.

•"
*. »•
** -

,-»

r&íf/'

** smé"
^Mi

'

Eí».
..*■=-■ -í'í-" -^.

>-
4 0* S ;f *+ ^V - -•_**. *
^-

r* '<

..; * V- '.:^'iV
■■

í'sí *Jfc '

-
■-
'•'
„
■.>■
i *. -T»"i*i-1

S2.
 f J,- . Í<V:

^te
v ■'
f

S5
_r
 -0

>
 <9
«0

W|

■*. «Uí. \
 ■'-*■

í*

m
\i

•■& *

Wi '

fĩ ::

1/-^
,.v>

****'- a. .,.*.• -u?8ff3MH$

C*ĩ
 ->1
3

■f)

*S o

•a

-
 l*fc
fãs. *■=*-

-
ít- ,,-,
^

'*&

'<*-<'« ^3te

->■
A,,'

■i *^i

Go
 '

_.-' *►

\> ***>■&&
■**■• i-

**
 f v#

*_ >'■">
*«. *.
'. .í
/

# .
s$'*&

-»«• ■-* '

v *'

$ ,.•••,#
."■. .■' '■■ ■
"f•.*---; •■*•:'--..,l".tø---
TTf*- .

t .' , "
' ■'■ A *;.-Virf .-''
■

.
*■-..♦ .

* •'
__ĩ^ ■■*.••

■Vĸ-*'< v/^Vj*?. . r- ~&- > ■-■*■ _-«

 .^-ii.

<_i
>-v**7*- 5*S*i*í

<o4
V

cs
£><-
 Hfe-;

GA
GS
 *s

♦/'

-%\

** n ?$:
> 'á&\%Ân

-*t\ •'r^ip'
v. #■4.-

t î *Jĩ
m-
'

/y

? *
*u.
t *
*V * r.' v#
*<***. W*

C.3
0
11
^V-
^H
 %/
J3S¥ ,
»

)■
& « _*f '

->♦./.

T-
•» ,v

>-V

•■.-. ••■, .»•„.•

■-- *—
^-T
*î*;*
w

<*-

1&:H*&?1 i* *

;■* V/- .v-

.*' vt
;<**
*/>*,'

_£

^jprf
..•tL^fr'

.*Tr
'

•V *
■'
'•.-*■"»-".. ? -V-
'
■

'

*
.

sf V£*îl
?>

^
61

r
«o
9 ■

-. -
 ;,.-.

>*
%

w~ •

Hfe:

•v

m
A I
»>

'*

#,■

[■n 31

,£__.•

w IF'
f
fetí

_.'1F"«f -■

*
* :'
$."■•-
■V
# Jfc
2%* ^ r-*^
m
■¥_

>£_*
m.
■■■^i -=.*■.■■ »:

_"_*. * a
'
*.*-_*-
_**-$•

Il;

ÍL «4.
..*-.-
-• O

92,
.3
*H
<?-"
 i&
-i*-"^
-.r.-p.'aK

6t,v
^L%

!£".-'*.-

! 'l .

$|V

•
!_■■•.

•
: -W:%
#-*

-£?*
= -»#'

,sa

•-S.
w.

2£
r\
 '

"r/^^^.^^B^^U^ WESi.
:
.
* :*;*
T**
■

• b 1 m^^ff^ifattTfai
'.U nĸv. i T^__P _.__%____P _ ___ _-^__________. -i
-
*v- THl*
-

.^_____________i
-

_____ rJÍ flF

-^-%,
"

?-
 í*4"^j
-

* '*_ .
^
■
*■■*' '*
»•-'■■*
■'*:
*• <
'

r*
-■*>-■ V
>-;^W
-
/ r
•

?î
 ~

'4-1 *'! ■
^V * '

■ ., -'
> «. ■ i- .
i

*,..1
„
•'-
'
.
. ,
■■■
T-
"
-\> ■■■
«__,- .7 "■.. «
v & ■*■
*!>,.-* ■"•

f '^ ._ ^ •-•«■>
*
'M'fí'L-".^*'--

^* -Va? ít< ;. .*
'*•■
1
'■*"*«. £L*»# .

^ A„t -

% $»'
V"

,
.m

**h*l,

Nft%
■

V.<*V> *.. 4j>_*

^T'^V

TWÎfc *?*£

SO
 mú <■:>_::

Q&'W ':'■">:-?

wm i&
^H4?:it:>*~
v :?.;v'æ >V^yS\
ííĩ'^i
.■->r> $ <•
■■■^
-y>- S'.

>'*,■■*(:,■■
'_*)■'.

V '■:'■ y". í '■> '. ; >o^^.

'

■'
'

v .-
■

■"' v *■■
■

-JfåÍØÛ
>V^'<''*-\_-.,-^.>v 7m,

gKrø^t-^^'.-v^-"'^-^^* '^
<P
'M':
:"*.!
 a^

3cT

1
-

■*->s-J>j7;>,
X

•■vjfo.'4-J

■7 fe
■.*■'
 •»;<£»-*, >.-vtí<3j._*'-At» ,-^^'-.-,ô1,;?
" ■•■".
S*-\* ;• •V.:j ■:
•

,- '-ĸm^ -%'■'

,- v
i
pwr>>ir » » ■» *•
'« '^"1
■
. ■
< » sr-

Wê;Â///x: +:> v, ^ĸ;ĸ 'r*.v \

■V«\f /í.-i'*.-:., V ''*, >

y
fj l* .
ũ^~-\ '*

*_?*.*,* I ? ■'. -- * \

*- f\i^'^ ,:'V"- •
*'* . .?

;::tø*CT ;ihMM .•ii >■■**.*■

^',^^; _$J'V^
*-_-»& flT'vJ,^, -

'.•»' ;/>
»
'■.-ĩíV'

^-

v,..v

^ ff'ĩ w:

'
l-
^'

. *
*'
.* » ••
V* . <_ .i
j!i.-*w'"XV

CP
°0
 ;^áP
i-*,».-;j___w*'
■*. ■.-•-».■*

4*W

*_-.- >■>■■. -^-

'-■%

33

'--■^-'■■■^*^^- .-:&*:
^■^T-Jr"4 -;-
*
*'
/-.t.ĩ-'Víĩ *■■*-•". <>-_#7K.-*^-v.
"
' '

■
■"-. -»*'

.jrø^^
'
*
0
0
 Quadro Síntese por Igrejas

Nome Localizagão Suporte Tema Século

Figuras Humanas com Quadrupedes e
de S. Pedro de Portal Capitéis
Igreja Principal Figuras Humanas com Aves. Sereia
XI -XII
Rates Tímpano Serpente
Portal Sul Capitéis Figuras humanas com Quadrupedes

Igreja de Sanfins de
Portal Principal Tímpano Serpentes XII
Friestas

Capitel Figura Humana com Aves

Igreja do Mosteiro dos

2a Arquivolta Sereia Peixe / Dragôes
Lôios de Vilar de Portal Antigo XII
Figuras Humanas com Quadrupedes e
Frades 3a Arquivolta
Figuras Humanas com Aves

Janela/Capitel Figura Humana com Quadrupedes

Tímpano Sereia com lua

Portal Principal Figura Humana com Quadrupedes e
Capitéis
Igreja de S.Cristovão Figura Humana com Aves
XII
de Rio Mau Dragão e Grifo afontados com Árvore da
Tímpano
Portal Norte Vida
Sereia e Tritão / Centauro e Cavalo
Capitéis
Marinho

Ireja do Mosteiro de S.
Claustro Colunas/Pilastras Harpias XII
Bento de Santo Tirso

Sé Portal
Capitel Figura Humana com Quadrupedes
Braga Principal XII
Arquivolta Sereia
 Quadro Síntese por Igrejas

Nome Localizacão Suporte Tema Século

Grifo afrontado com Dragão ou Grifo

de Nossa Tímpano afrontado Árvore da Vida
Capela Portal Norte
com Leão e a
XIII
Senhora da Orada
Cachorros Serpente
Telhado Salamandra
Igreja S. Martinho de
Portal Dragôes e a Arvore da Vida / Leôes que
Cedofeita
Principal Capitéis XIII
lutam com Dragôes
Igreja de S. Pedro de
Portal Sul Tímpano Dragôes e a Árvore da Vida XIII
Bravães

Igreja de Almacave Sereia com uma macã e a Árvore da

Portal Principal Capitel XIII
(Lamego) Vida
Convento do Mosteiro
de Santa Cruz de Claustro Capitel Duplo Dragôes e Figuras Humanas XIII
Celas

Igreja Matriz de Portal Principal Capitéis

Autogia da Baleia (S. Dragôes e Harpias XIII
Interior
Capitel Nave Lateral
Leonardo)
Esquerda e Central
Mosteiro Alcobaga Claustro Capitéis Dragôes e Figuras Humanas XIV
Portal Principal Capitel
Sé Lisboa Harpia XIV
Claustro Capitel
Igreja de Nossa
Coluna Grifo
Senhora da Graca
Interior XV
(Moncarapacho,
Capela do Calváno:
Olhão) Dragôes e Serpentes
Capitéis
 Quadro Síntese por Igrejas

Nome Localizacão Suporte Tema Século

Convento Nossa
Senhora da Conceicão Interior Portal Sala Dragôes, Árvore da Vida e a Rosa
Capítulo XV
mística
(Beja)
Igreja Matriz da
Portal Principal Colunas Dragôes XVI
Golegã
Convento do Mosteiro
dos Loios, Igreja de
Portal Principal Serpentes XVI
Nossa Senhora da

Assungão(Arraiolos)
Palácio de D. Manuel Janela Serpentes XVI
Igreja de Nossa
Senhora da Assungão Interior Mísula e Capitel Sereias XVI
(Elvas)
Igreja Matriz de Alvor,
Igreja do Divino Colunas e
Portal Principal Dragôes, Árvore da Vida, Grifos XVI
Salvador de Alvor Arquivoltas
(Portimão)
Igreja Santa Madalena
Portal Sul Colunas Grifo XVI
(Olivenca)
 Tema Nome Localizacão Século
Suporte
Igreja de S.Cristovão de
Portal Norte Tímpano XII
Rio Mau
Capela de Nossa Senhora
Portal Norte Tímpano XIII
da Orada

Igreja de S. Pedro de
Portal Sul Tímpano XIII
Bravães
A Árvore da Vida
Igreja S. Martinho de
Portal Principal Capitéis XIII
Cedofeita

Igreja Matriz de Alvor,

Colunas e
Igreja do Divino Salvador Portal Principal XVI
de Alvor (Portimão) Arquivoltas

Tema Nome Localizacão Século

Suporte
Igreja S. Martinho de
Portal Principal Capitéis XIII
Cedofeita
Igreja Matrĩz de Autogia
Portal Principal Capitéis XIII
da Baleia (S. Leonardo)
Convento do Mosteiro de
Claustro Capitel Duplo XIII
Santa Cruz de Celas
Mosteiro Alcobaga Claustro Capitéis XIV

Convento Nossa Senhora Portal Sala

Interior XV
Os Dragôes da Conceigão (Beja) Capítulo
Igreja de Nossa Senhora Capela do
Interior XV
da Graga (Moncarapacho^ Calvário: Capitéis
Igreja Matriz da Golegã Portal Principal Colunas XVI
Convento do Mosteiro
dos Loios, Igreja de
Portal Principal XVI
Nossa Senhora da
Assungão(Arraiolos)
Palácio de D. Manuel Janela XVI
 Tema Nome Localizacão Século
Suporte
Igreja de Nossa Senhora
da Graga (Moncarapacho, Interior Coluna XV
Os Grifos Olhão)
Igreja Santa Madalena
Portal Sul Colunas XVI
(Olivenga)
Ireja do Mosteiro de S.
Claustro Colunas/Pilastras XII
Bento de Santo Tirso

Igreja Matríz de Capitel Nave

As
Autogia
Harpias da
Interior Lateral Esquerda e XIII
Baleia (S. Leonardo)
Central

Portal Principal Capitel

Sé Lisboa XIV
Claustro Capitel
Igreja de S. Pedro de
Portal Sul Capitéis XI -XII
Rates

3a Arquivolta
Igreja do Mosteiro dos
Portal Antigo XII
Lôios de Vilar de Frades
Os Quadrúpedes Janela/Capitel

Sé Braga Portal Principal Capitel XII

Igreja de S.Cristovão de
Portal Principal Capitéis XII
Rio Mau
 Tema Nome Localizacão Século
Suporte

Igreja do Mosteiro dos

Portal Antigo Capitel XII
Lôios de Vilar de Frades
A Figura Humana
com Aves

Igreja de S. Cristovão de
Portal Principal Capitel XII
Rio Mau

Igreja de S. Pedro de
Portal Principal Capitel XI -XII
Rates

Igreja do Mosteiro dos

Portal Antigo 2a Arquivolta XII
Lôios de Vilar de Frades

Sé Braga Portal Principal Arquivolta XII

As Sereias

Portal Principal Tímpano

Igreja de S.Cristovão de
XII
Rio Mau
Portal Norte Capitéis
Igreja de Almacave
Portal Principal Capitel XIII
(Lamego)

Igreja de Nossa Senhora

Interior Mísula e Capitel XVI
da Assungão (Elvas)
 Tema Nome Localizacão Suporte Século

Igreja de S. Pedro de
Portal Principal Tímpano XI -XII
Rates

Igreja de Sanfins de
Portal Principal Tímpano XII
Friestas
As Serpentes

Igreja de Nossa Senhora

da Graga (Moncarapacho, Interior
Capela do
XV
Calvário: Capitéis
Olhão)