Office 2010

Microsoft Office 2010 ٌُٰ٩‫ُذ أ‬٪ٍ٩‫ٰ٘و‬ٟ
‫ٮ‬٠‫ٰظ‬٨ٛ‫ل ا‬٠‫ؾ‬ٟ ١‫ ئؽَب‬/ ‫ئهلاك األٍزبمح‬

www.learn-barmaga.com | ‫ | ﺗﻌﻠم اﻟﺑرﻣﺟﺔ‬www.facebook.com/barmej.dz
‫‪ٰٟ٘‬و‪ُ٪ٍ٩‬ذ أ‪Microsoft Office 2010 ٌُٰ٩‬‬
‫‪3‬‬
‫الفهرس‬
‫‪Microsoft Office Word‬‬
‫‪7‬‬ ‫جشغيل بزنامج وورد‬ ‫‪1‬‬
‫‪8‬‬ ‫الحبويب ملف‬ ‫‪2‬‬
‫‪9‬‬ ‫حماية المسحنذ‬ ‫‪3‬‬
‫‪11‬‬ ‫الحبويب الصفحة الزئيسية‬ ‫‪4‬‬
‫‪14‬‬ ‫الحبويب إدراج‬ ‫‪5‬‬
‫‪15‬‬ ‫الحعامل مع الجذول‬ ‫‪6‬‬
‫‪21‬‬ ‫إنشاء الزسومات الحوضيحية‬ ‫‪7‬‬
‫‪24‬‬ ‫إضافة الزأس والحذييل لصفحات المسحنذ‬ ‫‪8‬‬
‫‪25‬‬ ‫إدراج أرلام الصفحات‬ ‫‪9‬‬
‫‪28‬‬ ‫الحبويب جخطيط الصفحة‬ ‫‪11‬‬
‫‪31‬‬ ‫إنشاء الحواشي السفلية للمسحنذ‬ ‫‪11‬‬
‫‪33‬‬ ‫الجزء جذليك‬ ‫‪12‬‬
‫‪34‬‬ ‫طزق العزض داخل مسحنذ الوورد‬ ‫‪13‬‬
‫‪35‬‬ ‫جذريبات‬ ‫‪14‬‬
‫‪Microsoft Office PowerPoint‬‬
‫‪38‬‬ ‫فحح بزنامج البوربوينث‬ ‫‪15‬‬
‫‪39‬‬ ‫ئ‪٣‬شبء هوع رٔلٯ‪٠‬ٮ‬ ‫‪16‬‬
‫‪44‬‬ ‫ئػبُخ ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪ٜٛ‬ووع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪٠‬ٮ‬ ‫‪17‬‬
‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫‪ | www.facebook.com/barmej.dz‬ﺗﻌﻠم اﻟﺑرﻣﺟﺔ | ‪www.learn-barmaga.com‬‬
‫‪4‬‬
‫‪46‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؾوٗخ ا‪٠ٛ‬قظظخ‬ ‫‪18‬‬

‫‪47‬‬ ‫األىهاه اإلعوائٰخ‬ ‫‪19‬‬
‫‪49‬‬ ‫ؿوّ ؽِق ‪ َٜٟ‬ا‪ٛ‬ج‪٪‬ه ث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ‬ ‫‪21‬‬
‫‪Microsoft Office Excel‬‬
‫‪51‬‬ ‫رشٌٰ‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ٚ‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪53‬‬ ‫ئكفب‪ ٙ‬ثٰب‪٣‬بد ئ‪٩ ٬ٛ‬هٓخ ه‪ٚ٠‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪54‬‬ ‫ر‪٩ َْٰ٤‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ٚ٠‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪57‬‬ ‫ئهبكح رَ‪ٰ٠‬خ ‪٩‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ٚ٠‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪58‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬شوؿٮ‬ ‫‪25‬‬
‫‪61‬‬ ‫ئكهاط رقــٰؾ ‪٪ٛ‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ٚ٠‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪62‬‬ ‫ئكهاط روـ‪ْٰٜ‬‬ ‫‪27‬‬
‫‪63‬‬ ‫أ‪٪٣‬ام ا‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ‬ ‫‪28‬‬
‫‪64‬‬ ‫ُوى ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬رظِٰز‪٨‬ب‬ ‫‪29‬‬
‫‪65‬‬ ‫رغـ‪٠‬ـٰل األعياء‬ ‫‪31‬‬
‫‪66‬‬ ‫ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ُ ٙ‬ٮ اَٗ‪ٚ‬‬ ‫‪31‬‬
‫‪67‬‬ ‫كا‪ٛ‬خ ‪ IF‬ا‪ٛ‬شوؿٰخ‬ ‫‪32‬‬
‫‪68‬‬ ‫كا‪ٛ‬خ ‪ IF‬ا‪٠ٛ‬وٗجخ‬ ‫‪33‬‬
‫‪71‬‬ ‫كا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ول ‪COUNT‬‬ ‫‪34‬‬
‫‪71‬‬ ‫كا‪ٛ‬خ أه‪٠ٰٓ ٬ٜ‬خ ‪٩‬أٓ‪٠ٰٓ ٚ‬خ ‪MAX ; MIN‬‬ ‫‪35‬‬
‫‪71‬‬ ‫كا‪ٛ‬خ ‪ AND‬ا‪٤٠ٛ‬ـٰٔخ‬ ‫‪36‬‬
‫‪72‬‬ ‫كا‪ٛ‬خ ‪ AND‬ا‪٠ٛ‬وٗجخ ‪ٟ‬ن ‪ IF‬ا‪ٛ‬شوؿٰخ‬ ‫‪37‬‬

‫‪5‬‬
‫‪Microsoft Office Access‬‬

‫‪74‬‬ ‫رشٌٰ‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أٌَٗ‬ ‫‪38‬‬
‫‪75‬‬ ‫رأ‪ٓ ٢ٰٟ‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ٢ٟ‬ا‪ِٛ‬زؼ ث٘‪٠ٜ‬خ ‪ٟ‬و‪٩‬ه‬ ‫‪39‬‬
‫‪77‬‬ ‫ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬ ‫‪41‬‬
‫‪81‬‬ ‫ر‪٩ َْٰ٤‬هٓخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬ ‫‪41‬‬
‫‪81‬‬ ‫ئ‪٣‬شبء عل‪ ٙ٩‬ثـوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬زظ‪ٰٞ٠‬‬ ‫‪42‬‬
‫‪82‬‬ ‫اٍزٰواك عل‪ ٙ٩‬ر‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء‪َٟ ٥‬جٔب ‪ٟ٩‬قي‪ ١‬كاف‪ ٚ‬ا‪٠٘ٛ‬جٰ‪٪‬رو‬ ‫‪43‬‬
‫‪86‬‬ ‫ا‪ٛ‬زولٯالد ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غلا‪ُ ٙ٩‬ٮ ؿوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬زظ‪ٰٞ٠‬‬ ‫‪44‬‬
‫‪86‬‬ ‫ه‪٪٠‬ك ثؾش‬ ‫‪45‬‬
‫‪88‬‬ ‫ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ‬ ‫‪46‬‬
‫‪91‬‬ ‫رظِٰخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬ ‫‪47‬‬
‫‪92‬‬ ‫ُوى ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬ ‫‪48‬‬
‫‪93‬‬ ‫رٰٰٔل ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ؽَت شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ‬ ‫‪49‬‬
‫‪94‬‬ ‫ا‪ٛ‬وـالٓبد ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬غلا‪ُ ٙ٩‬ٮ أٌَٗ‬ ‫‪51‬‬
‫‪97‬‬ ‫االٍزوال‪ٟ‬بد‬ ‫‪51‬‬
‫‪114‬‬ ‫ا‪٠٤ٛ‬بمط‬ ‫‪52‬‬
‫‪117‬‬ ‫ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد األٍبٍٰخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪٠٤ٛ‬بمط‬ ‫‪53‬‬
‫‪111‬‬ ‫ا‪ٛ‬زٔبهٯو‬ ‫‪54‬‬
‫‪112‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬بٗو‪٩‬‬ ‫‪55‬‬
‫‪114‬‬ ‫اٍزٰواك ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ‪٪ٓ ٢ٟ‬اهل ثٰب‪٣‬بد ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ‬ ‫‪56‬‬

‫ﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻛﺗب‬
www.learn-barmaga.com
‫إﻧﺿم ﻟﺻﻔﺣﺗﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﯾﺳﺑوك‬

https://www.facebook.com/barmej.dz2/
6

‫‪7‬‬
‫رشٌـٰ‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك‬ ‫‪1‬‬

‫ٯ‪ ٢٘٠‬رشٌٰ‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك ثولح ؿوّ ‪ ٢ٟ ٢٘ٛ٩‬أ‪٧ ٞ٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ـوّ ‪ٟ‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫افزو األ‪ٟ‬و رشٌٰ‪ ، ٚ‬رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح أٗزت ُٰ‪٨‬ب هجبهح ‪. winword‬‬ ‫‪ٓ ٢ٟ ‬بئ‪٠‬خ اثلأ‬
‫‪٤٣ ‬شئ افزظبه ‪ٜٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ه‪ٍ ٬ٜ‬ـؼ ا‪٘٠ٛ‬زت ص‪ِ٣ ٞ‬زؾ‪. ٦‬‬
‫افزبه ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ أ‪ٗ ٩‬بُخ ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ص‪ Microsoft Office ٞ‬ص‪ ٞ‬افزو ‪٢ٟ‬‬ ‫‪ٓ ٢ٟ ‬بئ‪٠‬خ اثلأ‬
‫ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ا‪َ٤٠ٛ‬ل‪ٛ‬خ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك ‪Microsoft Office Word‬‬

‫‪٩‬ثول ُزؼ ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ رل‪٨‬و ‪٩‬اع‪٨‬خ ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯلْٓ ُٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٪ٛ‬اع‪٨‬خ ٯغل‪٧‬ب ‪ٟ‬شبث‪٨‬خ ر‪٠‬ب‪ٟ‬ب‬
‫‪٪ٛ‬اع‪٨‬خ ثٰٔخ ثوا‪ٟ‬ظ أ‪ٟ ٌُٰ٩‬ض‪ ٚ‬اَٗ‪ ، ٚ‬أٌَٗ ‪ ،‬ث‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ‪.........‬‬
‫‪٩‬رز٘‪٩ ١٪‬اع‪٨‬خ ‪٩٩‬هك ‪ ٢ٟ‬هلح أشوؿخ ‪٨٤ٟ‬ب‬
‫‪ .1‬شوٯؾ ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪ ٪٧٩ : ١‬ا‪ٛ‬شوٯؾ ا‪ٛ‬ن٭ ٯ‪٪‬عل ُٮ ا‪ٛ‬غيء ا‪ٛ‬و‪٪ٜ‬٭ ‪٤ٜٛ‬بُنح ؽٰش ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬أىهاه‬
‫‪٠ٗ ،‬ب‬ ‫‪ ،‬ىه رظٌٰو‬ ‫‪ ،‬ىه ر٘جٰو ‪٩‬اٍزوبكح‬ ‫ا‪ٛ‬زؾ٘‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ضالصخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ىه ئًالّ‬
‫أ‪٧ ١‬نا ا‪ٛ‬شوٯؾ ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬ه‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ُِ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ هل‪ ٝ‬ؽِق ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ٯل‪٨‬و ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪ ١‬ثب‪ٛ‬وجبهح‬
‫‪ ، Microsoft Word – Document1‬أ‪ٟ‬ب ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ؽِق ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ُا‪ ١‬ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪ ١‬ٯزٌـٰو ثبالٍ‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬ن٭ ر‪ ٞ‬ؽِق ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ث‪. ٦‬‬
‫ٗ‪٠‬ب ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬ثوغ األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪َٛ‬وٯوخ ‪ٟ‬ض‪ٚ‬‬

‫ٯوـزجو ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٞ٧‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ؽٰش ٯٔ‪ ٝ٪‬ثب‪ٛ‬زواعن ه‪ ٢‬أفو فـ‪٪‬ح أ‪ ٩‬ه‪ ٚ٠‬أ‪٩‬‬ ‫رواعن ‪CTRL+Z‬‬
‫‪ : CTRL+Y‬ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ر٘واه أفو فـ‪٪‬ح ٓ‪٤٠‬ب ث‪٨‬ب ‪.‬‬ ‫رٌـٰٰو ؽلس ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ،‬ر٘واه‬
‫ٯووع طِؾخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ث‪ ٌِ٤‬ا‪ٰ٨ٛ‬ئخ ا‪ٛ‬زٮ ٍزل‪٨‬و ه‪٤‬ل ئفواط‬ ‫‪ٟ‬وبٯ‪٤‬خ ٓج‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـجبهخ‬
‫‪ : CTRL + N‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثا‪٣‬شبء ‪َٟ‬ز‪٤‬ل علٯل ‪ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئ‪٣‬شبء‬ ‫أ‪٩‬هآ‪ ٦‬ثب‪ٛ‬ـبثوخ ‪ ،‬علٯل‬
‫‪ : CTRL+O‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثِزؼ‬ ‫‪َٟ‬ز‪٤‬ل علٯل ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ىه علٯل ‪ ٢ٟ‬شوٯؾ ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪ُ ، ١‬زؼ‬
‫‪ :CTRL + S‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثؾِق ا‪ٛ‬زٌـٰٰواد ا‪ٛ‬زٮ ؽلصذ ُٮ‬ ‫أ٭ ‪َٟ‬ز‪٤‬ل ر‪ ٞ‬ؽِل‪ ، ٦‬ؽـِق‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪،‬‬
‫‪ .2‬شوٯؾ هال‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪ ٪٧٩ :‬ا‪ٛ‬شوٯؾ ا‪ٛ‬ن٭ ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯجبد ؽٰش أ‪ ١‬ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬أ٭ ٗ‪٠ٜ‬خ‬
‫‪٨٤ٟ‬ب ٯل‪٨‬و شوٯؾ أك‪٩‬اد ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ٟ ٬ٜ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪ ٢ٟ‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ‪٧٩ ،‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯجبد ‪ٟ‬شزوٗخ‬
‫رٔوٯجب ُٮ ع‪ٰ٠‬ن ثوا‪ٟ‬ظ أ‪٩ . ٌُٰ٩‬ٯ‪ُ ٢٘٠‬زؼ ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯَو ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت‬
‫أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ؼٌـؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪ ، Alt‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪ٟ Alt‬ن ا‪ٛ‬ؾوٍ ا‪َ٠ٛ‬ـو أٍِ‪ ٚ‬ه‪٪٤‬ا‪١‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪ ،‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ز‪ ٚٔ٤‬ؽَت األؽوٍ ‪٩‬األهٓب‪ ٝ‬ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ثل‪ ١٩‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪ ، Alt‬أ‪٩‬‬
‫ثب‪ٛ‬ؼٌـؾ ‪ٟ‬وح ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪ Alt‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زؾوٯٖ ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َٰٛ‬به أ‪ ٩‬ا‪ ٢ٰ٠ٰٛ‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ األٍ‪ ٞ٨‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ُزؾ‪ ٦‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ اإلكفب‪. Enter ٙ‬‬

‫‪8‬‬
‫‪٩ .3‬هٓخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪٧٩ :‬ٮ ا‪٪ٛ‬هٓخ ا‪ٛ‬جٰؼبء ا‪ٛ‬زٮ ‪٘٣‬زت ُٰ‪٨‬ب ‪٩ ،‬ٯالؽق أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬إشو ٯزؾ‪ ٢ٟ ٙ٪‬ش٘‪ٚ‬‬
‫ا‪ ٞ٨َٛ‬ئ‪ ٬ٛ‬ش٘‪ٟ ٚ‬إشو ا‪٘ٛ‬زبثخ [ ٓ‪. ] ٜٞ‬‬
‫‪ .4‬شوٯؾ ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬خ أ‪ ٩‬شوٯؾ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ ٪٧٩ :‬ا‪ٛ‬شوٯؾ ا‪ٛ‬ن٭ ٯ‪٪‬عل ُٮ ‪٨٣‬بٯخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل كائ‪٠‬ب ‪٪٧٩ ،‬‬
‫ٯ‪٪‬ػؼ ؽب‪ٛ‬خ ‪٧‬نا ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ٢ٟ‬هلك ا‪ٛ‬ظِؾبد ‪،‬هلك ا‪٠ٜ٘ٛ‬بد ‪ ،‬ا‪ٌٜٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪٘٣‬زت ث‪٨‬ب ‪.‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪َٜٟ‬‬ ‫‪2‬‬
‫ٯ‪٪‬عل ُٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪ ٢ٟ‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪ٛ‬زٮ ٓ‪٤٠‬ب ثووػ‪٨‬ب ُٮ‬
‫ا‪ِٔٛ‬واد ا‪َٛ‬بثٔخ ثبإلػبُخ ئ‪: ٬ٛ‬‬
‫ؽـِق ثبٍ‪ : ٞ‬ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ؽِق ا‪ٛ‬زٌـٰٰواد ٗ‪٠‬ب ُٮ ؽِق ‪ ٢٘ٛ٩‬ثبٍ‪ ٞ‬علٯل ‪ ،‬أ‪٩‬‬
‫‪ٓ٪ٟ‬ن آفو ‪ ،‬أ‪ ٩‬ثبٍ‪ٓ٪ٟ٩ ٞ‬ن ‪ٟ‬قز‪ ٢ِٰٜ‬ه‪ ٢‬ا‪ٓ٪٠ٛ‬ن ‪٩‬االٍ‪ ٞ‬ا‪َٛ‬بثْ ‪ ،‬أ٭‬
‫روـزجو ه‪ٰٜ٠‬خ ؽِق ثبٍ‪ ٞ‬ث‪٠‬ضبثخ ‪َ٣‬ـ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪٩ ،‬رز‪ ٞ‬ه‪ٰٜ٠‬خ ؽِق ثبٍ‪ٞ‬‬
‫‪٩‬ؽِق األ‪ ٬ٛ٩‬ث‪ ٌِ٤‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ؽٰش رل‪٨‬و ‪ ٌِ٣‬ا‪٤ٛ‬بُنح ‪٘٣‬زت ُٮ فب‪٣‬خ اٍ‪ٞ‬‬
‫ا‪ َٜ٠ٛ‬االٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ن٭ ‪٣‬وًت ثزَ‪ٰ٠‬خ ا‪ َٜ٠ٛ‬ث‪ُ٩ ، ٦‬ٮ فب‪٣‬خ ؽـِق ثـ ‪٣‬ؾلك‬
‫‪ٓ٪ٟ‬ن ا‪ َٜ٠ٛ‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ؽِل‪ ، ٦‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬
‫ئًالّ ‪ :‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاًالّ ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬جٰؼبء ( طِؾخ ا‪٘ٛ‬زبثخ ) ُٮ ‪٣‬بُنح ‪٩٩‬هك‬
‫ئ‪٨٣‬بء ‪ :‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثا‪٨٣‬بء ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك ‪.‬‬
‫رــ‪٠‬ـــبهٯ‪٢‬‬
‫‪ٟ‬ب ا‪ِٛ‬وّ ‪٣ ٢ٟ‬بؽٰخ ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ثٰ‪ ٢‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ؽِق ‪٩‬ؽِق ثبٍ‪٩ ، ٞ‬ثٰ‪ ٢‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ئًالّ ‪٩‬ئ‪٨٣‬بء ؟‬

‫‪9‬‬
‫ؽ‪٠‬بٯـــــــــــــــــخ ا‪٠ٛ‬ـَزـ‪٤‬ل‬ ‫‪3‬‬
‫‪ٌٛ‬وع ؽ‪٠‬بٯخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ٢ٟ‬ا‪ِٛ‬زؼ ‪ ٝ٪ٔ٣‬ثؾ‪٠‬بٯز‪ ٢ٟ ٦‬ا‪ِٛ‬زؼ ثب‪ٛ‬قـ‪٪‬اد ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ‪:‬‬

‫ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪ َٜٟ‬ــــ ص‪ ٞ‬ؽِق ثبٍ‪ٞ‬‬
‫ـــ ص‪ ٞ‬فٰبهاد هب‪ٟ‬خ ـــ رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪ِٜٛ‬زؼ ‪٘٣٩‬زت‬ ‫‪٣‬قزبه ىه أك‪٩‬اد‬
‫ثب‪َٛ‬ـو ا‪٠ٛ‬غب‪٩‬ه ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪٩‬رل‪٨‬و ٗ‪ٔ٤‬بؽ أ‪ ٩‬ئشبهاد ‪٩‬ٯِؼ‪ ٚ‬أ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ‪٩‬اػؾخ أ‪٩‬‬
‫أهٓب‪ ٚ٨َٰٛ ٝ‬رنٗو‪٧‬ب ُٰ‪٠‬ب ثول ـــ ص‪٣ ٞ‬قزبه ‪٪ٟ‬اُْ ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح أفو‪ ٫‬رـ‪ٜ‬ت ‪٤ٟ‬ب ٗزبثخ ٗ‪ٜ٠‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪ٟ‬وح أفو‪ ٫‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪ُ٩‬ٮ األفٰو ‪٣‬قزبه ؽِق ‪.‬‬
‫‪ٌٛ٩‬ـوع ئ‪ٌٛ‬بء ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪٣‬زجن ‪ ٌِ٣‬ا‪ٛ‬قـ‪٪‬اد ا‪َٛ‬بثٔخ ‪٩‬ه‪٤‬ل ا‪٪ٛ‬ط‪ ٙ٪‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪٤ٛ‬بُنح ٗ‪٠ٜ‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪ ٝ٪ٔ٣‬ث‪َ٠‬ؼ ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ا‪َٛ‬بثٔخ ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ص‪ ٞ‬ؽِق ‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ‬ ‫‪4‬‬
‫رز‪ ٞ‬ا‪٘ٛ‬زبثخ كاف‪َٟ ٚ‬ز‪٤‬ل ‪٩٩‬هك ٗ‪٠‬ب ُٮ ‪َٟ‬ز‪٤‬ل ا‪ٛ‬لُزو ٯز‪ ٞ‬رؾ‪٪‬ٯ‪ ٚ‬ارغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬إشو ‪ ٢ٟ‬ا‪ٌٜٛ‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ئ‪٬ٛ‬‬
‫اإل‪٣‬غ‪ٰٜ‬يٯخ ه‪ ٢‬ؿوٯْ ‪ِٟ‬زبؽٮ ‪ُ Alt + Shift‬ٮ ا‪ٛ‬غ‪٨‬خ ا‪َٰٛ‬و‪٪ٛ ٢ٟ ٫‬ؽخ ا‪ِ٠ٛ‬برٰؼ ‪٩‬ا‪ٛ‬وٌ٘‬
‫طؾٰؼ ‪ ،‬ٯز‪ ٞ‬اال‪٣‬زٔب‪َٜٛ ٙ‬ـو ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ِ٠ٛ‬زبػ ‪ُ Enter‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ هل‪ ٝ‬ا‪٣‬ز‪٨‬بء ا‪َٛ‬ـو ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪٘ٛ‬زبثخ ‪٩‬ئال َُٰ‪٤‬زٔ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬إشو ر‪ٜٔ‬بئٰب ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َٛ‬ـو ‪.‬‬
‫‪٘٣‬زت ا‪ٛ‬وجبهاد ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬وٯل ص‪ ٝ٪ٔ٣ ٞ‬ثو‪ٰٜ٠‬خ ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬قؾ ٗ‪٠‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬لُزو ‪ ،‬ا‪ٛ‬زل‪ ٰٜٚ‬أ‪٩‬ال‬
‫ثب‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯَو ص‪ ٞ‬ا‪َٛ‬ؾت ‪ ،‬أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ؼٌـؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪ٟ Shift‬ن ا‪ٛ‬زؾوٕ ثب‪َٰٜٛ ٞ٨َٛ‬به أ‪٩‬‬
‫ا‪ ، ٢ٰ٠ٰٛ‬ص‪ ٞ‬ر‪ ٢ٟ َْٰ٤‬هال‪ٟ‬خ رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ُٮ عيء فؾ ‪.‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪٠٣ ،‬ؾ ا‪ٛ‬قؾ هوٯغ ‪Bold‬‬ ‫‪ ،‬ؽغ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬قؾ‬ ‫‪٪٣‬م ا‪ٛ‬قؾ‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ١٪ٛ ، ،‬ا‪٤ٛ‬ض‬ ‫‪ ،‬رَـٰو رؾذ ا‪٤ٛ‬ض ‪Under line‬‬ ‫‪٠٣‬ؾ ا‪ٛ‬قؾ ‪ٟ‬بئ‪Italic ٚ‬‬
‫‪ ،‬رٌٰٰو ؽب‪ٛ‬خ األؽوٍ‬ ‫‪ ،‬ر٘جٰو ‪ ٩‬رٔ‪ٰٜ‬ض ا‪ٛ‬قؾ‬ ‫‪ ١٪ٛ‬ف‪ِٰٜ‬خ ا‪٤ٛ‬ض‬

‫‪٩‬ٯَزقل‪ٛ ٝ‬زٌٰٰو ؽب‪ٛ‬خ األؽوٍ ثب‪٤ٛ‬ض ثب‪٘ٛ‬ب‪ ٟٚ‬ئ‪ ٬ٛ‬األؽوٍ ا‪٘ٛ‬جٰوح أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ٯَزقل‪ُ ٝ‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ‬
‫‪َٟ ،‬ؼ ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ٯَزقل‪َ٠ٛ ٝ‬ؼ أ٭ ر‪ َْٰ٤‬ر‪ ٞ‬ئعواء‪ ٥‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ض‬ ‫ا‪٤ٛ‬ظ‪٪‬ص ا‪ٛ‬الرٰ‪ٰ٤‬خ‬
‫‪٤ٟ ،‬قِغ ٯٔ‪ ٝ٪‬ثزؾ‪٪‬ٯ‪ٚ‬‬ ‫‪ ،‬ٯز‪ٍ٪‬ؾ فؾ ٯٔ‪ ٝ٪‬ثوٍ‪ ٞ‬فؾ ٯز‪ٍ٪‬ؾ ا‪٤ٛ‬ض ا‪٠ٛ‬ؾلك‬
‫ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ؾلكح ئ‪ ٬ٛ‬فؾ ‪٤ٟ‬قِغ ‪ٟ٩‬ظٌو ٗ‪٠‬ب ‪ ٪٧‬ا‪ٛ‬ؾب‪ُ ٙ‬ٮ ؽبالد ٗزبثخ ا‪٠ٛ‬وبكالد ا‪ٰ٠ٰ٘ٛ‬بئٰخ‬
‫ر‪ ٞ‬فِغ األهٓب‪ُٔ ٝ‬ؾ ‪.‬‬ ‫‪H2O +H2SO4‬‬ ‫‪ٟ‬ضب‪ ٙ‬م‪ٖٛ‬‬
‫ٗ‪٠‬ب ‪ ٪٧‬ا‪ٛ‬ؾب‪ُ ٙ‬ٮ ا‪٠ٛ‬وبكالد‬ ‫أ‪ٟ‬ب األ‪ٟ‬و ‪ٟ‬ورِن ُ‪ ٪٨‬هٌ٘ ‪٤ٟ‬قِغ ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬هُن ا‪٤ٛ‬ض‬
‫‪3 4‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪.‬‬ ‫ً ‪ +‬ص ‪-‬م ر‪ ٞ‬هُن األهٓب‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٛ‬وٯبػٰخ ‪ٟ ،‬ضب‪ٙ‬‬
‫رو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئػبُخ أ‪٠٣‬بؽ ‪ٰ٣٪ٛ‬خ عب‪٧‬يح ‪ٟ‬ـُولح ‪َٟ‬جٔبً ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ض ا‪٠ٛ‬ؾلك‪،‬‬ ‫رأصٰواد ا‪٤ٛ‬ض‬
‫‪٠ٛ٩‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زؾ٘‪ُ ٞ‬ٮ اهلاكاد ا‪ٛ‬غيء فؾ ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ ٞ٨َٛ‬ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ ا‪ٛ‬وٗ‪ ٢‬ا‪َِٜٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬غيء فؾ‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح رؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬ع‪ٰ٠‬ن األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪َٛ‬بثٔخ ‪ٟ‬ن أ‪ٟ٘‬ب‪ٰ٣‬خ رؾ٘‪ ٞ‬أٗجو ُٮ ئهلاكاد ٗ‪ ٚ‬أكاح‬

‫‪11‬‬
‫أ‪ٟ‬ب ا‪ٛ‬غيء ُٔوح ُٰ‪٨‬ز‪ ٞ‬ثز‪ُٔ َْٰ٤‬وح ثب‪٘ٛ‬ب‪٩ ٟٚ‬ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ‪:‬‬
‫‪،‬‬ ‫ر‪ ٚٔ٤‬ا‪٤ٛ‬ض ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َٰٛ‬به ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ؾبماح ‪ ٢ٰ٠ٰٜٛ‬ر‪ ٚٔ٤‬ا‪٤ٛ‬ض ‪٢ٰ٠ٰٜٛ‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ؾبماح ‪َٰٜٛ‬به‬
‫‪ٟ‬ؾبماح ا‪٤ٛ‬ض ئ‪ ٬ٛ‬ا‪٪٨ٛ‬ا‪ٟ‬ش‬ ‫‪ ،‬ػجؾ‬ ‫ا‪٠ٛ‬ؾبماح ‪ٍ٪ٜٛ‬ؾ رؼن ا‪٤ٛ‬ض ‪ٍ٩‬ؾ ا‪ٛ‬ظِؾخ‬
‫ع‪٨‬خ ا‪٩ ٢ٰ٠ٰٛ‬ا‪َٰٛ‬به ‪٩‬ئػبُخ ‪َٟ‬بُبد ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬بد ئ‪ٛ ١‬ي‪ ٝ‬األ‪ٟ‬و ‪ ،‬ارغب‪ ٥‬ا‪ِٔٛ‬وح ا‪ٛ‬زٮ ‪٘٣‬زج‪٨‬ب ‪َٰٜٛ‬به‬
‫‪ ٪٧‬ئػبُخ ئشبهح أ‪ ٩‬هٓ‪ُ ٞ‬ٮ‬ ‫‪ ،‬ا‪ٛ‬زوـلاك ا‪ٔ٤ٛ‬ـٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬وٓ‪٠‬ٮ‬ ‫أ‪ ٩‬ا‪٤٠ٰٛ‬ٮ‬
‫ثلاٯخ ٗ‪ٍ ٚ‬ـو علٯل ٯز‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء‪ ٥‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ‪ِٟ‬زبػ اإلكفب‪٧٩ ، ENTER ٙ‬نا ا‪ٛ‬زولاك ٯؾز‪٪‬٭ صالصخ‬
‫ٯل‪٨‬و أ‪٠٣‬بؽ األهٓب‪ ٝ‬أ‪ ٩‬األؽوٍ ا‪ٛ‬ووثٰخ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬الرٰ‪ٰ٤‬خ ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪١‬‬ ‫أ‪٪٣‬ام ‪٨٤ٟ‬ب رولاك هٓ‪٠‬ٮ‬
‫ٯل‪٨‬و ‪٤ٛ‬ب ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬األش٘ب‪٩ ٙ‬ا‪ٛ‬و‪٪ٟ‬ى‬ ‫رل‪٨‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ٗ٩ ،‬ن‪ ٖٛ‬األ‪ٟ‬و رولاك ‪ٔ٣‬ـٮ‬
‫رَزقل‪ُ ٝ‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ‪٩‬ع‪٪‬ك ‪ٔ٣‬بؽ‬ ‫ا‪ٛ‬زٮ رَزقل‪ٗ ٝ‬اشبهاد ‪ٔ٣‬ـٰخ ‪ٓ ،‬بئ‪٠‬خ ‪ٟ‬زولكح ا‪َ٠ٛ‬ز‪٪‬ٯبد‬
‫ُوهٰخ ػ‪ ٢٠‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪ ٫٪‬األٍبٍٮ ‪.‬‬
‫‪٩‬إلػبُخ ش٘‪ ٚ‬أ‪ ٩‬ط‪٪‬هح ‪ٟ‬قي‪٣‬خ كاف‪ ٚ‬األٓواص ‪٣‬قزبه األ‪ٟ‬و رولاك ‪ٔ٣‬ـٮ‬
‫ص‪ ٞ‬األ‪ٟ‬و رؾلٯل رولاك ‪ٔ٣‬ـٮ علٯل ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح افزبه ‪٨٤ٟ‬ب‬
‫ه‪ٟ‬ي أ‪ ٩‬ط‪٪‬هح ُزل‪٨‬و ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ا‪ٛ‬و‪٪ٟ‬ى أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ا‪٠ٛ‬قي‪٣‬خ ُٮ ا‪ٛ‬غ‪٨‬بى‬
‫ص‪ ٞ‬ؽلك ا‪ٛ‬و‪ٟ‬ي أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ُ‪٤‬الؽق أ‪٨٣‬ب رل‪٨‬و ُٮ ٓبئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬زولاك‬
‫ا‪ٔ٤ٛ‬ـٮ ص‪٣ ٞ‬قزبه‪ ٥‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬
‫رو‪٧ ٚ٠‬برب‪ ١‬األكارب‪ ١‬ه‪ ٬ٜ‬ئ‪ٔ٣‬بص أ‪ ٩‬ىٯبكح ا‪َ٠ٛ‬بُبد أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬ا‪٤ٛ‬ض‬ ‫ا‪َ٠ٛ‬بُبد ا‪ٛ‬جبكئخ‬
‫ٯٔ‪ٝ٪‬‬ ‫‪ ،‬ا‪ٛ‬زل‪ٰٜٚ‬‬ ‫ا‪ٛ‬زٮ رَ‪ ٬٠‬ا‪َ٠ٛ‬بُبد ا‪ٛ‬جبكئخ ‪ ،‬رجبهل األٍـو ‪٩‬ا‪ِٔٛ‬واد‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬رورٰت ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ؽَت ا‪ٛ‬ؾو‪ٍ٩‬‬ ‫ثز‪٪ٜ‬ٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ‪٩‬هاء ا‪٤ٛ‬ض ا‪٠ٛ‬ؾلك ‪ُ ،‬وى‬
‫األثغلٯخ أ‪ ٩‬ؽَت األهٓب‪. ٝ‬‬

‫‪12‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء أ‪٠٣‬بؽ ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ٟ ٬ٜ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪ ٢ٟ‬األ‪٠٣‬بؽ ا‪ٛ‬غب‪٧‬يح ا‪َٔ٤٠ٛ‬خ ٗو‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ُٔ٩ ٢‬واد ُوهٰخ‬
‫‪ ٝ٪ٔ٣‬ثزل‪ ٰٜٚ‬ص‪٣ ٞ‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪.‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء رؾوٯو ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬صالس أ‪٩‬ا‪ٟ‬و هئَٰٰخ ‪٧‬ٮ‬

‫افزبه األ‪ٟ‬و ثؾش ‪٣ ،‬الؽق ك‪٪٨‬ه عيء ‪٨ٟ‬ب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ز‪٘٣ ، ٚٔ٤‬زت ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ‬ ‫ثؾش ‪CTRL+F‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ا‪ٛ‬جؾش ه‪٨٤‬ب ُ‪٤‬الؽق أ‪ ١‬ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ٯٔ‪ ٝ٪‬ث‪٤ٜٔ٤‬ب ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬زٮ رؾز‪٪‬٭ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬وجبهح ‪ٟ‬ن رل‪ٰٜٚ‬‬
‫ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ُٮ كاف‪ ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب ه‪٤‬ل افزٰبه األ‪ٟ‬و ثؾش ‪ٟ‬زٔل‪ ٝ‬رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح أٗزت ثلاف‪ ٚ‬فب‪٣‬خ ا‪ٛ‬جؾش‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬وجبهح ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬وٯل ا‪ٛ‬جؾش ه‪٨٤‬ب ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪٣ ،‬الؽق أ‪٤٣‬ب ا‪٣‬زٔ‪٤ٜ‬ب ئ‪ ٬ٛ‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك‬
‫ثلاف‪٨ٜ‬ب ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬جؾش ه‪٨٤‬ب ‪ ٢٘ٛ٩ ،‬ٯغت اال‪٣‬زجب‪ ٥‬أ‪ ٦٣‬ٯغت أ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬جؾش ه‪٨٤‬ب‬
‫‪٪ٟ‬ع‪٪‬كح ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬
‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ : CTRL+G ٬ٛ‬ٯٔ‪٧ ٝ٪‬نا األ‪ٟ‬و ثب‪ٛ‬ز‪ ٚٔ٤‬كاف‪ ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل هجو ا‪ٛ‬ظِؾبد ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل‬
‫افزٰبه ‪٧‬نا األ‪ٟ‬و رل‪٨‬و ‪ ٌِ٣‬ا‪٤ٛ‬بُنح ا‪َٛ‬بثٔخ أٯؼب ‪ٟ‬ن رٌـٰٰو ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئ‪ ٬ٛ‬اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪٘٣ ٬ٛ‬زت هٓ‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪٨ٰٛ‬ب ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثبٍزجلا‪٠ٜٗ ٙ‬خ ‪٪ٟ‬ع‪٪‬كح كاف‪ ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ث٘‪٠ٜ‬خ ‪ٝ٪ٔ٣‬‬ ‫اٍزجلا‪CTRL+H ٙ‬‬
‫ثاكفب‪٨ٛ‬ب ‪ ،‬ه‪٤‬ل افزٰبه ‪٧‬نا األ‪ٟ‬و رل‪٨‬و ‪٣ ٌِ٣‬بُنح ثؾش ‪ ٢٘ٛ٩‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت اٍزجلا‪٘٣ ٙ‬زت ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة اٍزجلا‪٨ٛ‬ب ُٮ ‪ٟ‬وثن ا‪ٛ‬جؾش ه‪ ٩ ، ٢‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ا‪ٛ‬زٌـٰٰو ث‪٨‬ب ُٮ ‪ٟ‬وثن اٍزجلا‪ ٙ‬ثـ ص‪ٞ‬‬
‫اٍزجلا‪ ٙ‬ثؾب‪ٛ‬خ اٍزجلا‪ ٙ‬أ‪٠ٜٗ ٙ٩‬خ رل‪٨‬و ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل أ‪ ٩‬اٍزجلا‪ ٙ‬ا‪ُ ٚ٘ٛ‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثبٍزجلا‪ ٙ‬ع‪ٰ٠‬ن‬
‫ا‪٠ٜ٘ٛ‬بد ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬
‫ال رؾلٯل ا‪ Ctrl + A ٚ٘ٛ‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثزؾلٯل‬‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬رؾلٯل ؽَت االفزٰبه ‪٠ُ ،‬ض ً‬ ‫رؾلٯل‬
‫ا‪٤ٛ‬ض ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ثب‪٘ٛ‬ب‪ ، ٟٚ‬أ‪ٟ‬ب األ‪ٟ‬و رؾلٯل ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬رؾلٯل ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬
‫‪ٗ٩ ،‬نا ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪ٛ‬إل‪ٟ‬و رؾلٯل ا‪٤ٛ‬ض م٭ ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪٠ٛ‬زشبث‪ ٦‬ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬رل‪ ٰٜٚ‬ا‪٤٠ٛ‬بؿْ ا‪٤ٛ‬ظٰخ ا‪٠ٛ‬زشبث‪٨‬خ‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬ز‪. َْٰ٤‬‬
‫أ‪ٟ‬ب ا‪ٛ‬غيء ا‪ٛ‬ؾبُلخ ُٰؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬هلح أ‪٩‬ا‪ٟ‬و ‪٨٤ٟ‬ب‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ث‪َ٤‬ـ ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ل‪ٜٜ‬خ أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬ؾلكح ‪.‬‬ ‫‪َ٣‬ـ ‪CTRL+C‬‬
‫ٯ‪ٜ‬ظْ ‪ٟ‬ب ر‪َ٣ ٞ‬ق‪ ٦‬أ‪ٓ ٩‬ظ‪. ٦‬‬ ‫‪ٛ‬ظْ ‪CTRL+V‬‬

‫ٯ‪ ٚٔ٤‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ل‪ٜٜ‬خ أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬ؾلكح ‪ٟ٘ ٢ٟ‬ب‪٨٣‬ب ئ‪ٟ٘ ٬ٛ‬ب‪ ١‬آفو ٯز‪ ٞ‬ا‪ٜٛ‬ظْ‬ ‫ٓض ‪CTRL+X‬‬
‫ُٰ‪. ٦‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ث‪َ٤‬ـ ا‪ٛ‬ز‪ ٢ٟ َْٰ٤‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪َٔ٤٠ٛ‬خ ئ‪٤ٟ ٬ٛ‬ـٔخ ًٰو ‪َٔ٤ٟ‬خ‬ ‫‪َ٣‬ـ ا‪ٛ‬ز‪َْٰ٤‬‬
‫‪٩‬م‪ ٖٛ‬ثزل‪ ٰٜٚ‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪َٔ٤٠ٛ‬خ ص‪ ٞ‬افزٰبه األكاح ‪َ٣‬ـ ا‪ٛ‬ز‪ ، َْٰ٤‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ن‪٧‬بة ئ‪ ٬ٛ‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة‬
‫ر‪٨َٰٔ٤‬ب ص‪ ٞ‬ا‪َٛ‬ؾت ثبألٯَو ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ض ُ‪٤‬الؽق ر‪ ٦َٰٔ٤‬ث‪ ٌِ٤‬ا‪ٛ‬ز‪٤٠ٜٛ َْٰ٤‬ـٔخ األ‪٬ٛ٩‬‬

‫‪13‬‬
‫‪٧٩‬ن‪ ٥‬ثوغ افزظبهاد ‪٪ٛ‬ؽخ ا‪ِ٠ٛ‬برٰؼ‬
‫ا‪٪ٛ‬كِٰخ‬ ‫االفزظبه‬ ‫ا‪٪ٛ‬كِٰخ‬ ‫االفزظبه‬

‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ ٬ٛ‬أ‪ ٙ٩‬طِؾخ ُٮ‬
‫‪Ctrl + Home‬‬ ‫طِؾخ علٯلح‬ ‫‪Ctrl +Enter‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬
‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ ٬ٛ‬آفو طِؾخ ُٮ‬

‫‪Ctrl + End‬‬ ‫ر٘جٰو ا‪ٛ‬قؾ‬ ‫ك ‪Ctrl +‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬
‫‪َٟ‬ز‪٤‬ل علٯل‬ ‫‪Ctrl + N‬‬ ‫ٯظٌو ا‪ٛ‬قؾ‬ ‫ط ‪Ctrl +‬‬
‫‪ٟ‬ؾبماح ‪َٰٜٛ‬به‬ ‫‪Ctrl + L‬‬ ‫‪ٟ‬ؾبماح ر‪ٍٰ٪‬ؾ ا‪ٛ‬قؾ‬ ‫‪Ctrl + E‬‬
‫‪٠٣‬ؾ فؾ هوٯغ‬ ‫‪Ctrl + B‬‬ ‫‪ٟ‬ؾبماح ‪٢ٰ٠ٰٜٛ‬‬ ‫‪Ctrl + R‬‬
‫‪٠٣‬ؾ فؾ ‪ٟ‬بئ‪ٚ‬‬ ‫‪Ctrl + I‬‬ ‫رَـٰو رؾذ ا‪ٛ‬قؾ‬ ‫‪Ctrl + U‬‬
‫رل‪ٓ٪ٟ ٢ٟ ٰٜٚ‬ن ا‪٠ٛ‬إشو‬
‫رٌـٰٰو ‪ٌٛ‬خ ‪٪ٛ‬ؽخ ا‪ِ٠ٛ‬برٰؼ‬ ‫‪Alt + Shift‬‬ ‫‪Shift + Home‬‬
‫ئ‪ ٬ٛ‬أ‪ ٙ٩‬ا‪َٛ‬ـو‬
‫رل‪ ٰٜٚ‬ا‪٤ٛ‬ض ‪َٰٜٛ‬به أ‪٩‬‬ ‫ا‪َٰٜٛ ٞ٨َٛ‬به أ‪ ٩‬ا‪+ ٢ٰ٠ٰٛ‬‬ ‫رل‪ٓ٪ٟ ٢ٟ ٰٜٚ‬ن ا‪٠ٛ‬إشو‬
‫‪Shift + End‬‬
‫ا‪٢ٰ٠ٰٛ‬‬ ‫‪Shift‬‬ ‫ئ‪٨٣ ٬ٛ‬بٯخ ا‪َٛ‬ـو‬
‫رٌٰٰو ا‪ٛ‬ؾو‪ ٍ٩‬اإل‪٣‬غ‪ٰٜ‬يٯخ‬

‫‪ٗ ٢ٟ‬جٰوح ئ‪ ٬ٛ‬طٌٰوح‬ ‫‪Caps lock‬‬ ‫‪َٟ‬بُخ ث‪ٔ٠‬لاه ص‪٠‬ب‪ ١‬أؽوٍ‬ ‫‪Tab‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬وٌ٘‬
‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ األٍِ‪ٚ‬‬ ‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ األه‪٬ٜ‬‬

‫‪Page Down‬‬ ‫‪Page Up‬‬
‫( ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ )‬ ‫( ا‪َٛ‬بثٔخ )‬
‫ا‪ٛ‬و‪٪‬كح ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٓ٪٠ٛ‬ن ا‪َٛ‬بثْ‬ ‫ا‪ٛ‬ؾو‪ ٍ٩‬ا‪َ٠ٛ‬ـوح ُٮ‬

‫‪Shift + F5‬‬ ‫ٯل‪٨‬و ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ‬
‫ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬ ‫ا‪٪ٔٛ‬ائ‪Alt + ٞ‬‬
‫رلهٯت‬
‫ٓ‪ ٞ‬ث٘زبثخ ا‪ٔ٠ٛ‬ـن ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ص‪ ٞٓ ٞ‬ثز‪ ٦َٰٔ٤‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ‪ٟ‬وح ‪٩ ،‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ‬
‫افزظبهاد ‪٪ٛ‬ؽخ ا‪ِ٠ٛ‬برٰؼ ‪ٟ‬وح أفو‪٫‬‬
‫رؾ‪ ٚ٠‬اإل‪٣‬زو‪٣‬ذ ا‪ٓ ٝ٪ٰٛ‬لها هلٰ‪٠‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬قل‪ٟ‬بد ‪ ،‬هث‪٠‬ب ٗب‪ ١‬أٗضو‪٧‬ب شٰ‪٪‬هب ا‪ٝ٪ٰٛ‬‬
‫ا‪ٛ‬ظِؾبد ا‪ِٛ‬بئٔخ ا‪٤ٛ‬ظ‪٪‬ص ا‪٤٠ٛ‬ش‪٪‬هح ه‪ ٬ٜ‬طِؾبد ا‪٪ٛ‬ة‪٠ٗ ،‬ب أ‪٨٣‬ب رؾ‪ ٚ٠‬فل‪ٟ‬بد ‪٩‬رـجٰٔبد‬
‫أفو‪ٟ ٫‬ض‪ ٚ‬فل‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬جوٯل ‪٩‬ا‪ٛ‬زقبؿت ا‪٪ِٛ‬ه٭ ‪٩ ،‬ثور‪٪ٗ٪‬الد ‪ ٚٔ٣‬ا‪ِٜ٠ٛ‬بد ‪٩ ،‬االرظب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬رٮ‬
‫‪ًٰ٩‬و‪٧‬ب ‪.........‬‬
‫‪ٟ٩‬ض‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـِواد ُٮ ‪ٍ٩‬بئ‪ ٚ‬االرظب‪ ٙ‬هجو ا‪ٛ‬زبهٯـ أػؾذ ‪ٛ‬إل‪٣‬زو‪٣‬ذ ا‪ ٝ٪ٰٛ‬آصبه اعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬صٔبُٰخ ُٮ‬
‫ع‪ٰ٠‬ن ثٔبم ا‪ٛ‬وب‪ٓ٩ ، ٞٛ‬ل أكد ئ‪ ٬ٛ‬رٌـٰٰو ا‪ِ٠ٛ‬ب‪ ٰٞ٧‬ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ‪ٛ‬ولح ‪ٟ‬غبالد ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪ٛ‬و‪٩ ٚ٠‬ا‪ٛ‬زو‪ٰٜٞ‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهح ‪٩‬ثو‪٩‬ى ش٘‪ ٚ‬آفو ‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئكهاط‬ ‫‪5‬‬

‫ٯ‪٨‬ز‪٧ ٞ‬نا ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ثاكهاط ا‪ٛ‬ظِؾبد ‪٩‬ا‪ٛ‬غلا‪٩ ٙ٩‬ا‪ٛ‬وٍ‪ٟ٪‬بد ‪٩‬اإلهرجبؿبد ‪٩‬ا‪٤ٛ‬ظ‪٪‬ص ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪٪ٟ‬ى‬
‫ثبإلػبُخ ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬وأً ‪٩‬ا‪ٛ‬زنٯٰ‪ ٚ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ا‪ِ٠ٛ‬ز‪٪‬ػ ‪.‬‬
‫‪٪٤ٍ٩‬ػؼ ‪٧‬ن‪ ٥‬األعياء ثب‪ٛ‬زِظٰ‪. ٚ‬‬

‫ا‪ٛ‬غيء طِؾبد ‪ ،‬ٯز٘‪ ٢ٟ ١٪‬صالس أ‪٩‬ا‪ٟ‬و أ‪٨٠٧‬ب‬
‫رو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئكهاط طِؾخ ٌٗالٍ ‪َ٠ٜٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ،‬أ‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬طِؾخ ًالٍ‬ ‫طِؾخ ًالٍ‬
‫ُزالؽق ك‪٪٨‬ه ‪ٟ‬ووع ‪ ٢ٟ‬ا‪٠٤ٛ‬بمط ا‪ٛ‬غب‪٧‬يح ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬اٍزقلا‪٨ٟ‬ب افزو ا‪٤٠ٛ‬بٍت ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪٦ٰٜ‬‬
‫ثب‪ٛ‬يه األٯَو‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثاىا‪ٛ‬خ ‪٧‬نا ا‪ٌٛ‬الٍ افزو األ‪ٟ‬و ئىا‪ٛ‬خ طِؾخ ا‪ٌٛ‬الُخ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪ Ctrl + Enter‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاكهاط طِؾخ ُبهًخ ‪.‬‬ ‫طِؾخ ُبهًخ‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬رَٰٔ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ أ٭ ثلء ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪٪٠ٛ‬ػن ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ٮ ‪.‬‬ ‫ُبط‪ ٚ‬طِؾبد‬

‫‪15‬‬
‫ا‪ٛ‬زوب‪ٟ ٟٚ‬ن ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬ ‫‪6‬‬

‫ٯوزجو ا‪ٛ‬غيء عل‪ ٢ٟ ٙ٩‬أ‪٩ ٞ٧‬أٓ‪٪‬٭ األ‪٩‬ا‪ٟ‬و كاف‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪٩٪ٛ‬هك ؽٰش ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ر٘‪٪‬ٯ‪ ٢‬عل‪ٙ٩‬‬
‫ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬عل‪ُ ٙ٩‬زل‪٨‬و ‪ٟ‬وثوبد ‪ ٝ٪ٔ٣‬ثَؾت ا‪٠ٛ‬إشو ‪ٌٛ‬وع هٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬كاف‪٧ ٚ‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬وثوبد‬
‫ٯز‪ ٞ‬رؾلٯل هلك ا‪ٛ‬ظِ‪٩ ٍ٪‬األه‪٠‬لح‬
‫ٯز‪ ٞ‬هٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ٯل‪٩‬ٯب ُو‪٤‬ل‬ ‫‪٩‬ٯز‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثـوٯٔزٰ‪ ٢‬األ‪ ٬ٛ٩‬هٍ‪ٞ‬‬
‫افزٰبه ‪٧‬نا األ‪ٟ‬و ٯزؾ‪ ٙ٪‬ش٘‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬إشو ئ‪٤ُ ٜٞٓ ٬ٛ‬جلأ‬
‫ثب‪ٛ‬وٍ‪٠ٗ ٞ‬ب ‪٣‬ؾزبط ‪.‬‬
‫ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ا‪ٛ‬ضب‪ٰ٣‬خ ه‪ ٢‬ؿوٯْ األ‪ٟ‬و عل‪ ٙ٩‬ــ ئكهاط‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪٣‬ؾلك ‪٨٤ٟ‬ب‬ ‫عل‪ٙ٩‬‬
‫هلك األه‪٠‬لح ‪٩‬ا‪ٛ‬ظِ‪ ٍ٪‬ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬ؾزبط ئ‪٨ٰٛ‬ب ُٮ‬
‫ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬
‫ُٰل‪٨‬و عل‪ ٙ٩‬م‪ ٩‬طِ‪٩ ٍ٪‬أه‪٠‬لح ‪ٟ‬زَب‪٩‬ٯخ رٔوٯجب ‪،‬‬

‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬رٌـٰٰو ؽغ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ظِ‪٩ ٍ٪‬األه‪٠‬لح ث‪٪‬ػن‬
‫ا‪٠ٛ‬إشو ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬قـ‪٪‬ؽ ا‪ِٛ‬بط‪ٜ‬خ ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬قالٯب ؽز‪٬‬‬
‫ٯزؾ‪ ٙ٪‬ش٘‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬إشو ئ‪ ٬ٛ‬فـٰ‪ ٢‬م‪ ٢ٰ٠٨ٍ ٩‬عب‪٣‬جٰٰ‪٢‬‬
‫ص‪٣ ٞ‬ؼٌؾ ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪ٟ‬ن ا‪َٛ‬ؾت ؽز‪٣ ٬‬ؾظ‪ٚ‬‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ؾغ‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب ئما ٗب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رٌـٰٰو‬
‫ؽغ‪ ٞ‬ع‪ٰ٠‬ن فالٯب ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ث‪ ٌِ٤‬ا‪َ٤ٛ‬جخ ُ‪٤‬ؼن‬
‫ا‪٠ٛ‬إشو ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٔ٠ٛ‬جغ ا‪َِٜٛ‬ٮ ا‪ٛ‬ن٭ ٯل‪٨‬و ثب‪ٛ‬وٗ‪٢‬‬
‫ا‪َِٜٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬غل‪ ٙ٩‬ص‪َ٣ ٞ‬ؾت ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪.‬‬
‫‪ٌٛ٩‬ـوع ئكهاط طِ‪ ٍ٪‬أ‪ ٩‬أه‪٠‬لح أ‪ ٩‬فالٯب ‪٣‬ؼن‬

‫‪16‬‬
‫ا‪٠ٛ‬إشو ُٮ ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة اإلكهاط ثغ‪٪‬اه‪٧‬ب ص‪ ٞ‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ُ ٢٠‬زل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ افزبه‬
‫‪٨٤ٟ‬ب ئكهاط ‪ ٢ٟ٩‬ا‪٤ٛ‬بُنح ا‪ٛ‬زٮ رل‪٨‬و ؽلك ه‪٪٠‬ك أ‪ ٩‬طَ أ‪ ٩‬ف‪ٰٜ‬خ ‪.......‬‬
‫ٗ‪٠‬ب ٯ‪ ٢٘٠‬ئكهاط طَ ُٮ ‪٨٣‬بٯخ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ث‪٪‬ػن ا‪٠ٛ‬إشو ه‪ ٬ٜ‬آفو ف‪ٰٜ‬خ ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ‬
‫‪Tab‬‬
‫‪٤٧‬بٕ هلح ه‪ٰٜ٠‬خ ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪٣ ١‬غوٯ‪٨‬ب ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪٨٤ٟ ٙ٩‬ب ‪:‬‬
‫رؾوٯٖ ا‪ٛ‬غل‪ : ٙ٩‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٔ٠ٛ‬جغ ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ ا‪ٛ‬وٗ‪ ٢‬ا‪ٛ‬و‪٪ٜ‬٭ ‪ٜٛ‬غل‪ ٪٧٩ ٙ٩‬ٯشج‪ ٦‬ئشبهح ‪+‬‬
‫‪٣‬ؼن ا‪٠ٛ‬إشو ه‪ ٦ٰٜ‬ص‪َ٣ ٞ‬ؾت ‪.‬‬
‫ؽنٍ ‪ :‬ٯ‪ ٢٘٠‬ؽنٍ طَ أ‪ ٩‬ه‪٪٠‬ك أ‪ ٩‬ف‪ٰٜ‬خ ثب‪ٛ‬ؼٌـؾ ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ُزل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ‬
‫‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ؽنٍ ف‪ٰٜ‬خ ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح افزبه ‪٨٤ٟ‬ب طَ أ‪ ٩‬ه‪٪٠‬ك أ‪ ٩‬ف‪ٰٜ‬خ ‪.‬‬
‫ك‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬قالٯب ‪ :‬ٯؾ‪ٟ ٙ٪‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬قالٯب ا‪٠ٛ‬زغب‪٩‬هح ئ‪ ٬ٛ‬ف‪ٰٜ‬خ ‪٩‬اؽلح ثب‪ٛ‬ـوٯٔخ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ‪٣‬ل‪ٜٚ‬‬
‫ا‪ٛ‬قالٯب ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ك‪ٟ‬غ‪٨‬ب ص‪ ٞ‬ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬افزبه ك‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬قالٯب ‪.‬‬

‫‪17‬‬
‫رَٰٔ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬قالٯب ‪ :‬هٌ٘ ا‪ٛ‬ل‪ٟ‬ظ ٯؾ‪ ٙ٪‬ف‪ٰٜ‬خ ‪٩‬اؽلح ئ‪ ٬ٛ‬هلح فالٯب ‪٣ ،‬ؼن ا‪٠ٛ‬إشو ُٮ ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رَٰٔ‪٨٠‬ب ص‪ ٞ‬أ‪ٔ٣‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ رل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ افزبه ‪٨٤ٟ‬ب رَٰٔ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬قالٯب‬
‫‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ؽلك هلك األه‪٠‬لح ‪٩‬ا‪ٛ‬ظِ‪ ٍ٪‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪٩‬ػو‪٨‬ب كاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ‪.‬‬
‫ر‪ َْٰ٤‬ر‪ٜٔ‬بئٮ ‪ :‬ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ر‪٪ٜ‬ٯ‪٩ ٢‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ؽَت ئهلاكاد ‪َٟ‬جٔخ عب‪٧‬يح ػ‪ ٢٠‬أ‪٩٩ ٌُٰ٩‬هك‬
‫‪ ،‬رل‪٨‬و هلح ‪٠٣‬بمط ‪ٛ‬غلا‪ٟ ٙ٩‬قز‪ِٜ‬خ افزبه ا‪٤٠ٛ‬بٍت ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬
‫‪٣٩‬الؽق ه‪٤‬ل ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ك‪٪٨‬ه رج‪٪‬ٯت علٯل فبص ثب‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ٯَ‪ ٬٠‬رظ‪٧٩ ، ٰٞ٠‬نا ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت [‬
‫رظ‪ ] ٰٞ٠‬ٯل‪٨‬و ‪ٟ‬ن ثوغ ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ‪ٌٛ‬وع ر‪٨َٰٔ٤‬ب ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬األش٘ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ز‪ٜٔ‬بئٰخ ‪٣٩‬ض ‪٩٩‬هك آهد ‪،‬‬
‫افزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪ُ٩ ، ٰٞ٠‬ٮ عيء أ‪٠٣‬بؽ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬افزبه ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬غ‪٪٠‬هخ ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ‪.‬‬
‫ئفِبء فـ‪٪‬ؽ ا‪ٛ‬شج٘خ ‪ :‬ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئفِبء ا‪ٛ‬ؾل‪٩‬ك ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ُ ٙ٩‬ال رل‪٨‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪٪ٛ‬هّ ثول ئفواع‪٨‬ب ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪ٛ‬ـبثوخ ‪ُ٩‬ٮ ثوغ ا‪ٛ‬ؾبالد رل‪٨‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل فـ‪٪‬ؽ ماد أ‪٪ٛ‬ا‪ ١‬ثب‪٧‬ز‪٩ ٦‬ر‪ ٖٜ‬ا‪ٛ‬قـ‪٪‬ؽ ‪٧‬ٮ فـ‪٪‬ؽ‬
‫‪ٰ٠٧٩‬خ رَبهل‪٣‬ب ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬و‪ٟ ٚ٠‬ن ا‪ٛ‬غلا‪. ٙ٩‬‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪ ٰٞ٠‬افزبه األ‪ٟ‬و ؽل‪٩‬ك ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ عيء أ‪٠٣‬بؽ ا‪ٛ‬غل‪ ، ٙ٩‬ص‪ ٞ‬ؽلك ا‪ٛ‬ؾل ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة‬
‫ئك‪٨‬به‪ ٥‬أ‪ ٩‬ئفِبء‪ ٥‬ثبفزٰبه‪ ٥‬ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪ ٢ٟ‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ا‪َ٤٠ٛ‬ل‪ٛ‬خ ‪.‬‬
‫ر‪٪ٜ‬ٯ‪ ٢‬فـ‪٪‬ؽ ا‪ٛ‬شج٘خ ‪ :‬رل‪ ٜٚ‬ا‪ٛ‬قالٯب ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ر‪٪ٜ‬ٯ‪ ٢‬ؽل‪٩‬ك‪٧‬ب أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثب‪٘ٛ‬ب‪ ، ٟٚ‬ص‪ ٢ٟ ٞ‬رج‪٪‬ٯت‬
‫‪،‬رل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ افزبه ‪٨٤ٟ‬ب األ‪ٟ‬و ؽل‪٩‬ك ‪٩‬رل‪ٰٜٚ‬‬ ‫رظ‪ ٰٞ٠‬افزبه األ‪ٟ‬و ؽل‪٩‬ك‬

‫‪18‬‬
‫‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح افزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ؽل‪٩‬ك ‪ ،‬افزبه ا‪٠٤ٛ‬ؾ شج٘خ ‪ ،‬ص‪ ٞ‬ؽلك ا‪٠٤ٛ‬ؾ ‪ٜٛ‬قـ‪٪‬ؽ‬
‫‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ا‪ ١٪ٜٛ‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬
‫رٌـٰٰو ارغب‪ ٥‬ا‪٤ٛ‬ض ‪ :‬ٯ‪ ٢٘٠‬رٌـٰٰو ارغب‪ ٥‬ا‪٤ٛ‬ض ‪ ٢ٟ‬األُٔٮ ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك٭ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ثزل‪ ٰٜٚ‬ا‪٤ٛ‬ض‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رٌـٰٰو ارغب‪ ٦٧‬ص‪ ٞ‬ثب‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ض ا‪٠ٛ‬ل‪ ٜٚ‬ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ، ٢٠‬رل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ افزبه‬
‫‪٨٤ٟ‬ب ارغب‪ ٥‬ا‪٤ٛ‬ض ‪ ،‬رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح افزبه ‪٨٤ٟ‬ب االرغب‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬
‫ئػبُخ ‪ ١٪ٛ‬روجئخ ‪ٜٛ‬قالٯب ‪٣ :‬ل‪ ٜٚ‬ا‪ٛ‬قالٯب ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رل‪٨ٰٜٜ‬ب ص‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪ ٰٞ٠‬ص‪ ٞ‬افزبه رل‪ٰٜٚ‬‬
‫رل‪٨‬و ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬األ‪٪ٛ‬ا‪ ١‬افزبه ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪٨٤ٟ‬ب ‪.‬‬
‫ر‪ٍٰ٪‬ؾ ا‪٘ٛ‬زبثخ أُٰٔب ه‪٪٠‬كٯب كاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬قالٯب ‪ :‬ا‪ٛ‬ز‪ٍٰ٪‬ؾ األُٔٮ ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪٤ٛ‬ض ا‪ٛ‬وبك٭ ‪ Ctrl+E‬أ‪٢ٟ ٩‬‬
‫أ‪ٟ‬ب ا‪ٛ‬ز‪ٍٰ٪‬ؾ أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬ؾبماح ا‪ٛ‬و‪٪٠‬كٯخ ُزقز‪٣ ، َٜ‬ل‪ ٜٚ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثب‪٘ٛ‬ب‪ ٟٚ‬أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬قالٯب‬ ‫ه‪ٟ‬ي ا‪ٛ‬ز‪ٍٰ٪‬ؾ‬

‫‪19‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ر‪ٍٰ٪‬ـ‪٨‬ب ‪،‬ص‪ ٞ‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ل‪ٜٜ‬خ أفزبه األ‪ٟ‬و فظبئض ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح‬
‫افزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت فالٯب ص‪ ٞ‬ر‪ٍٰ٪‬ؾ ‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬ر‪ٍٰ٪‬ؾ ا‪ٛ‬غل‪ ٢ٟ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت عل‪ُ ٙ٩‬ٮ ‪ ٌِ٣‬ا‪٤ٛ‬بُنح ‪.‬‬
‫ر‪٠‬بهٯ‪٢‬‬
‫ٓ‪ ٞ‬ثزظ‪ ٰٞ٠‬ا‪ٛ‬غلا‪٠ٗ ٙ٩‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ن ‪ٟ‬واهبح ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪٩‬األ‪٪ٛ‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬غ‪ٰٜ٠‬خ‬
‫‪ٟ‬الؽلبد‬ ‫ا‪ٛ‬ق‪ٌٰ٠‬‬ ‫األهثوبء‬ ‫ا‪ٛ‬ضالصبء‬ ‫االص‪٢ٰ٤‬‬ ‫األؽل‬ ‫ا‪َٛ‬جذ‬

‫ا‪٣‬ظواٍ‬
‫ا‪٣‬ظواٍ‬ ‫‪ ٝ‬االٍ‪ٞ‬‬
‫ؽؼ‪٪‬ه‬
‫ؽؼ‪٪‬ه‬
‫ؽؼ‪٪‬ه‬
‫ؽؼ‪٪‬ه‬
‫ؽؼ‪٪‬ه‬
‫ؽؼ‪٪‬ه‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫ا‪َٛ‬بكٍخ‬ ‫ا‪ٛ‬قب‪َٟ‬خ‬ ‫ا‪ٛ‬واثوخ‬ ‫ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ضخ‬ ‫ا‪ٛ‬ضب‪ٰ٣‬خ‬ ‫األ‪٬ٛ٩‬‬

‫ا‪َٛ‬جذ‬
‫األؽل‬
‫االص‪٢ٰ٤‬‬
‫ا‪ٛ‬ضالصبء‬
‫األهثوبء‬
‫ا‪ٛ‬ق‪ٌٰ٠‬‬

‫‪21‬‬
‫ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬وٍ‪ٟ٪‬بد ا‪ٛ‬ز‪٪‬ػٰؾٰخ‬ ‫‪7‬‬

‫ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غيء هٍ‪ٟ٪‬بد ر‪٪‬ػٰؾٰخ ثاكهاط ا‪ٛ‬وٍ‪ٟ٪‬بد ا‪ٛ‬ز‪٪‬ػٰؾٰخ ا‪َ٠ٛ‬بهلح ُٮ ئ‪٣‬شبء ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬
‫‪ٛ٩‬و‪٨ٜ‬ب ‪ ٢ٟ‬أٗضو األك‪٩‬اد اٍزقلا‪ٟ‬ب ‪.‬‬
‫‪٤٧‬بٕ ‪٪٣‬هٰ‪ ٢ٟ ٢‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ٯ‪ ٢٘٠‬ئكهاع‪٨‬ب ‪َ٠ٜٛ‬ز‪٤‬ل ‪٧٩‬ٮ‬ ‫ط‪٪‬هح ‪ :‬ئكهاط ط‪٪‬هح‬
‫ط‪٪‬هح ‪ َٜٟ ٢ٟ‬أ٭ ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ا‪٠ٛ‬قي‪٣‬خ كاف‪ ٚ‬أؽل األٓواص ‪٩‬ٯز‪ ٞ‬ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬األكاح ُٰل‪٨‬و‬
‫‪َٟ‬زوـوع ‪٩‬ٯ‪٤‬ل‪٩‬ى ‪٣‬ؾلك ‪ٟ٘‬ب‪ ١‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ص‪ ٞ‬أكهاط أ‪٪ٟ ٩‬اُْ ‪.‬‬
‫ط‪٪‬هح ‪ٓ ٢ٟ‬ظبطخ ُ‪ٰ٤‬خ ‪٧٩ Clip Art‬ٮ هجبهح ه‪ ٢‬ط‪٪‬ه ٗبهٯ٘برٰوٯخ ػ‪٢٠‬‬
‫‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ثوا‪ٟ‬ظ أ‪٧٩ ٌُٰ٩‬ٮ ‪٪ٟ‬ع‪٪‬كح ُٮ ع‪ٰ٠‬ن ثوا‪ٟ‬غ‪٩ ، ٦‬ه‪٤‬ل ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪٨ٰٜ‬ب رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح عب‪٣‬جٰخ‬

‫‪21‬‬
‫ُزل‪٨‬و ٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ‪٣ ،‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ُ‪٤‬الؽق ك‪٪٨‬ه‬ ‫‪ٔ٤٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ىه ا‪٣‬زٔب‪ٙ‬‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪٣ ١‬قزبه ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ص‪َ٣ ٞ‬ـ ص‪٣ ٞ‬و‪٪‬ك ئ‪ ٬ٛ‬طِؾخ ‪٩٩‬هك‬
‫‪٣٩‬قزبه ثبألٯ‪ٛ ٢٠‬ظْ ‪ ،‬أ‪ ٩‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪َٛ‬ؾت ‪٩‬اإلُالد ‪ٛ‬لاف‪٩ ٚ‬هٓخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪٣٩ ،‬الؽق أ‪١‬‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ٯ‪ ٢٘٠‬ر٘جٰو‪٧‬ب ‪٩‬رظٌـٰو‪ ٢ٟ ٥‬ا‪ٔ٠ٛ‬بثغ ا‪ٛ‬زٮ رل‪٨‬و ه‪ ٬ٜ‬ع‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪ٗ٩ ،‬ن‪٣ ٖٛ‬الؽق‬
‫ك‪٪٨‬ه رج‪٪‬ٯت علٯل ٯَ‪ ٬٠‬ر‪ َْٰ٤‬فبص ثب‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪.‬‬
‫اىا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬اىا‪ٛ‬خ األعياء ا‪ٌٰٛ‬و ‪ٟ‬وً‪٪‬ثخ ثش٘‪ ٚ‬ر‪ٜٔ‬بئٮ ‪ ،‬ثؾٰش ٯوٗي ه‪٬ٜ‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪ٍ٪ٛ‬ـ‪ ٢ٟ ٬‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ٗغيء ‪ٟ‬وً‪٪‬ة أ‪ٟ‬ب األؿواٍ ُز٘‪ًٰ ١٪‬و ‪ٟ‬وً‪٪‬ثخ ‪.‬‬
‫رٔ‪ ٝ٪‬ثيٯبكح ‪٩‬ئ‪ٔ٣‬بص ا‪ٛ‬زجبٯ‪٩ ٢‬ا‪َٛ‬ـ‪٪‬م ‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪.‬‬
‫ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ث‪ ١٪ٜ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ُٰو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئشجبم ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ثـجٔخ ‪ٰ٣٪ٛ‬خ ؽَت االفزٰبه ‪،‬‬
‫‪٣‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬األكاح ُزل‪٨‬و ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪ ٢ٟ‬األ‪٪ٛ‬ا‪ ١‬افزبه ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪٨٤ٟ‬ب ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب األ‪ٟ‬و روٰٰ‪ ٢‬ا‪١٪ٜٛ‬‬
‫ا‪ٛ‬شِبٍ ُٰو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬اك‪٨‬به شِبُٰخ ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ه‪٤‬ل ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬األ‪ٟ‬و روٰٰ‪ ٢‬ا‪ ١٪ٜٛ‬ا‪ٛ‬شِبٍ‬
‫ٯزؾ‪ ٙ٪‬ا‪٠ٛ‬إشو ئ‪ٟ ٬ٛ‬إشو ‪٤ٟ‬زٔٮ األ‪٪ٛ‬ا‪٤ُ ١‬قزبه ا‪ ١٪ٜٛ‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ئىا‪ٛ‬ز‪ ٢ٟ ٦‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪٦ٰٜ‬‬
‫ثب‪ٛ‬يه األٯَو ُٰقزِٮ ‪٧‬نا ا‪ ٢ٟ ١٪ٜٛ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪.‬‬
‫رٔ‪ ٝ٪‬ثاػبُخ ‪َ٠ٛ‬بد ُ‪ٰ٤‬خ هائوخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪ٟ‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ٍ‪ ٫٪‬االفزٰبه ُٔؾ ‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئكهاط ط‪٪‬هح أفو‪. ٫‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ري‪٩‬ٯل ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ثاػبُبد ع‪ٰٜ٠‬خ ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جو‪٩‬اى ‪٩‬ا‪ٛ‬ل‪ٟ ، ٚ‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ئال‬
‫االفزٰبه ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬غ‪٪٠‬هخ ا‪٘ٛ‬جٰوح ا‪ٛ‬زٮ رل‪٨‬و ‪.‬‬
‫ا‪ٌٛ‬وع ‪ ٦٤ٟ‬ه‪ ٚ٠‬ثو‪٩‬اى ‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ؽَت ا‪ ٩ ١٪ٜٛ‬ا‪٠٤ٛ‬ؾ ‪.‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئػبُخ ا‪ٛ‬زأصٰواد ٗب‪ٛ‬ل‪٩ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪٧٪‬ظ ‪٩‬اال‪٣‬و٘بً ‪.‬‬
‫ٯَزقل‪ ٝ‬ه‪٤‬ل ئػبُخ ‪٣‬ض ‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ؽَت ‪٠٣‬ؾ ‪ٟ‬وٰ‪. ٢‬‬
‫ٯؾلك ‪ٓ٪ٟ‬ن ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح كاف‪ ٚ‬ا‪٤ٛ‬ض ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬
‫رٌٰٰو ؿوٯٔخ ا‪ٛ‬زِبٍ ا‪٤ٛ‬ض ؽ‪ ٙ٪‬ا‪٘ٛ‬بئ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾلك ؽز‪ ٬‬ٯز‪ ٢٘٠‬ا‪٤ٛ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زؾوٕ ؽ‪٦ٛ٪‬‬
‫‪ ٪٧٩‬ه‪ ٬ٜ‬هلح أ‪٪٣‬ام ؽَت ا‪ٛ‬ؾبعخ‬
‫ٍـو٭ ‪ٟ‬ن ا‪٤ٛ‬ض ‪ :‬ٯ٘‪ ١٪‬ا‪٤ٛ‬ض ‪٩‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ُٮ ٍـو ‪٩‬اؽل ‪.‬‬
‫‪ٟ‬وثن ‪ :‬ٯُـ‪ ٢٘٠‬ا‪٘ٛ‬زبثخ ثغ‪٪‬اه ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ٗ‪٠‬ب ‪ُ ٪٧‬ٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ِٔٛ‬وح ‪.‬‬
‫‪ٟ‬شل‪٩‬ك ‪ :‬ٯغو‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ٗ٘بئ‪َٟ ٢‬زٔ‪ ٚ‬ٯ‪ ٢٘٠‬رؾوٯ٘‪ ٦‬ثؾوٯخ ‪٢٘ٛ٩‬‬
‫‪َٟ‬زٔال ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪.‬‬
‫هجو ‪ :‬ر٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح هجو ا‪٤ٛ‬ض‬
‫أه‪٩ ٬ٜ‬أٍِ‪ : ٚ‬ر٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ُٮ ‪ٍ٩‬ؾ ا‪٤ٛ‬ض‬
‫ف‪ َٜ‬ا‪٤ٛ‬ض ‪ :‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ُٮ ا‪٪ٛ‬هاء ‪٩‬ا‪٤ٛ‬ض ُٮ ا‪ٔ٠ٛ‬ل‪ٟ‬خ ‪٤٧٩ ،‬ب‬
‫ٯغت ا‪ٛ‬ز‪٤‬جٰ‪ ٦‬ئ‪ ٬ٛ‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬زؾ٘‪ُ ٞ‬ٮ ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ث‪٨‬نا اال‪ٛ‬زِبٍ ٯ٘‪ ١٪‬طوجخ‬
‫أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬ا‪٤ٛ‬ض ‪ :‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ُٮ ا‪ٔ٠ٛ‬ل‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪٤ٛ‬ض ُٮ ا‪ٛ‬ق‪. َٜ‬‬
‫آزظبص ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ‪ٌٛ‬ـوع ٓض أعياء ‪٨٤ٟ‬ب ‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئكهاط أش٘ب‪ٟ ٙ‬زولكح االٍزقلا‪ٟ‬بد ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ،‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬األكاح ُزالؽق ك‪٪٨‬ه‬
‫ٗ‪ٰ٠‬خ ٗجٰوح ‪ ٢ٟ‬األش٘ب‪ ، ٙ‬افزبه ا‪٤٠ٛ‬بٍت ص‪ ٞ‬ام‪٧‬ت ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ٞٓ٩‬ثب‪َٛ‬ؾت ثب‪ٛ‬يه األٯَو ؽَت‬
‫االؽزٰبط ثب‪ٔ٠ٛ‬بً ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪٤ُ ،‬الؽق ا‪ ١‬ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ر‪ ٞ‬هٍ‪ ٦٠‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ا‪٘ٛ‬زبثخ كاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪ٜٔ‬بئٮ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٦ٰٜ‬ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ص‪ ٞ‬افزٰبه األ‪ٟ‬و ئػبُخ ‪٣‬ض ص‪ٞ‬‬
‫ا‪٘ٛ‬زبثخ ‪٩ ،‬ٯز‪ ٞ‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪٘ٛ‬زبثخ ‪ ٢ٟ‬شوٯؾ ر‪ٟ ٚٗ٩ ، َْٰ٤‬ب ٍجْ ٯ‪٤‬ـجْ ه‪ ٬ٜ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬وثن‬
‫‪ٌٛ٩‬وع ر‪٪ٜ‬ٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ش٘‪ ٝ٪ٔ٣ ٚ‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪ٔ٣‬واً ‪ٟ‬يك‪٩‬ط ُٰل‪٨‬و رج‪٪‬ٯت ر‪، َْٰ٤‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ‬ ‫‪٣‬قزبه ‪ ٦٤ٟ‬األ‪ٟ‬و روجئخ ا‪ٛ‬ش٘‪ٚ‬‬
‫‪ ٢ٟ‬األ‪٪ٛ‬ا‪٣ ١‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ ١٪ٜٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ُ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ‬
‫ُزل‪٨‬و‬ ‫ث‪٠‬يط ‪ ٢ٰ٣٪ٛ‬ه‪٤ٰٜ‬ب افزٰبه األ‪ٟ‬و رلهط‬
‫‪٣‬بُنح ‪٣‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب األ‪٪ٛ‬ا‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ٟ‬يع‪٠٨‬ب ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪ .‬أ‪ٟ‬ب‬
‫ُٰٔ‪ ٝ٪‬ثزوجئخ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ث‪٠٤‬ؾ ‪ُٟ‬ـول‬ ‫األ‪ٟ‬و ‪ٟ‬بكح‬
‫ُٰٔ‪ ٝ٪‬ثِزؼ‬ ‫‪َٟ‬جٔب ‪ .‬أ‪ٟ‬ب األ‪ٟ‬و ط‪٪‬هح‬
‫‪َٟ‬زووع ‪٩‬ٯ‪٤‬ل‪٩‬ى ُ‪٤‬قزبه ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ُ‪٤‬الؽق أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ش٘‪ٚ‬‬
‫ر‪ ٞ‬روجئز‪ ٦‬ثب‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ا‪٠ٛ‬قزبهح ‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثز‪٠‬ضٰ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثش٘‪ٟ ٚ‬وئٮ ثؾٰش ٯ‪ ٢٘٠‬رَٰٔ‪٧ ٞ‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ؽَت ‪٠٣‬بمط‬
‫‪ٟ‬ؾلكح كائو٭ أ‪ٰٜ٘٧ ٩‬ٮ أ‪٧ ٩‬و‪ٟ‬ٮ ‪٣ ...........‬قزبه ا‪٠٤ٛ‬ؾ ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪ ٢ٟ٩‬ص‪٪٣ ٞ‬ىم ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪٬ٜ‬‬
‫ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬وٍ‪ٟ٪‬ٮ ‪.‬‬
‫ئكهاط ‪ٟ‬قـؾ ‪ٌٛ‬وع هوع ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬ا‪ٔ٠ٛ‬به‪٣‬خ ثٰ‪٨٤‬ب ‪٩‬ر٘‪٧ ١٪‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ثب‪ٌٛ‬ب‪ٛ‬ت‬
‫‪٪ٟ‬ع‪٪‬كح ُٮ عل‪. ٙ٩‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثزظ‪٪‬ٯو ٍـؼ ا‪٘٠ٛ‬زت أ‪ ٩‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪ِٟ‬ز‪٪‬ػ ‪ ٞٛ‬ٯز‪ ٞ‬رظٌٰو‪٧٩ ، ٥‬ن‪٧ ٥‬ٮ ا‪ٛ‬ـوٯٔخ‬
‫ا‪٠ٛ‬ض‪ٛ ٬ٜ‬زظ‪ ٰٞ٠‬ا‪٘ٛ‬زت ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٰٜ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬ؾبٍ‪٪‬ة ‪.‬‬
‫ُو‪٤‬ل ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪٨ٰٜ‬ب رل‪٨‬و ا‪٪٤ٛ‬اُن ا‪٠ٛ‬ز‪ُ٪‬وح أ٭ ا‪ِ٠ٛ‬ز‪٪‬ؽخ ُ‪٤‬قزبه ا‪٤ٛ‬بُنح ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ه‪٬ٜ‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ا‪ِ٠ٛ‬ز‪٪‬ػ ُٮ ‪٩٩‬هك ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب ُٮ ؽب‪ٛ‬خ أ‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رظ‪٪‬ٯو‪٧‬ب ‪َٰٛ‬ذ ػ‪ ٢٠‬ا‪٪٤ٛ‬اُن‬
‫ا‪٠ٛ‬زبؽخ أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ُ٪‬وح ُ‪ ٝ٪ٔ٤‬ثبفزٰبه ‪ٔٛ‬ـخ ا‪ٛ‬شبشخ ص‪ ٝ٪ٔ٣ ٞ‬ثَؾت ا‪٠ٛ‬إشو ثبألٯَو ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثخ ُ‪٤‬الؽق أ‪ ٦٣‬ر‪ ٞ‬ئكهاع‪٨‬ب ئ‪َٟ ٬ٛ‬ز‪٤‬ل ‪٩٩‬هك ‪.‬‬
‫ئػبُخ ا‪ٛ‬وأً ‪٩‬ا‪ٛ‬زنٯٰ‪ٛ ٚ‬ظِؾبد ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬ ‫‪8‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئػبُخ ‪٣‬ض ُٮ هأً ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪٩ ،‬ٯل‪٨‬و ‪٧‬نا ا‪ٛ‬وأً ُٮ ع‪ٰ٠‬ن طِؾبد‬
‫ا‪ٛ‬ن٭ ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئػبُخ ‪٣‬ض ‪ُ ٢٘ٛ٩‬ٮ ‪٨٣‬بٯخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬ ‫ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ٗوأً ‪ٟ٩ ،‬ض‪ ٦ٜ‬اٯؼب ا‪ٛ‬زنٯٰ‪ٚ‬‬
‫‪،‬افزبه األ‪ٟ‬و هأً ‪ ٢ٟ٩ ،‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ا‪َ٤٠ٛ‬ل‪ٛ‬خ افزبه األ‪ٟ‬و رؾوٯو ا‪ٛ‬وأً‬
‫ُٰل‪٨‬و ‪ٟ‬وثن رؾلٯل ُٮ هأً ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ،‬اٗزت‬
‫ثلاف‪ ٦ٜ‬ا‪ٛ‬وجبهاد ا‪ٛ‬زٮ روٯل أ‪ ١‬رل‪٨‬و ٗو‪٪٤‬ا‪١‬‬
‫‪ٛ‬ظِؾبد ‪ ٞٓ٩‬ثز‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬وجبهاد ثب‪ٛ‬ز‪َْٰ٤‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل‬
‫اال‪٣‬ز‪٨‬بء افزبه األ‪ٟ‬و ئًالّ ا‪ٛ‬وأً ‪٩‬ا‪ٛ‬زنٯٰ‪ٚ‬‬
‫‪٩ ،‬ثب‪٠ٛ‬ض‪ُ ٚ‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ افزٰبه األ‪ٟ‬و‬

‫رنٯٰ‪. ٚ‬‬
‫أ‪ٟ‬ب ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ئىا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وأً أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زنٯٰ‪ٚ‬‬
‫‪٣‬قزبه األ‪ٟ‬و هأً أ‪ ٩‬رنٯٰ‪ ٚ‬ص‪ ٞ‬األ‪ٟ‬و ئىا‪ٛ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬وأً أ‪ ٩‬ئىا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬زنٯٰ‪. ٚ‬‬

‫‪25‬‬
‫أكهاط أهٓب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ظِؾبد‬ ‫‪9‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئكهاط أهٓب‪ٛ ٝ‬ظِؾبد ‪ ،‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٦ٰٜ‬ص‪ ٞ‬ؽلك ا‪ٓ٪٠ٛ‬ن‬

‫ا‪ٛ‬ن٭ روًت ُٮ ‪٩‬ػن ا‪ٛ‬زوٰٓ‪ ٞ‬ه‪ ، ٦ٰٜ‬رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ افو‪٫‬‬
‫افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪٠٤ٛ‬ؾ ا‪٤٠ٛ‬بٍت ُٰل‪٨‬و ُٮ ا‪ٛ‬وأً أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زنٯٰ‪٩ ، ٚ‬ٯ‪٢٘٠‬‬
‫ئعواء ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ه‪ ٢ٟ ٦ٰٜ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪ ٰٞ٠‬ا‪٠ٛ‬واُْ ‪ٛ‬أل‪ٟ‬و هأً‬
‫‪٩‬رنٯٰ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯل‪٨‬و ث‪٠‬غوك ا‪ٔ٤ٛ‬و ا‪٠ٛ‬يك‪٩‬ط ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زوٰٓ‪ ، ٞ‬أ‪ٟ‬ب‬
‫األ‪ٟ‬و ر‪ َْٰ٤‬ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ػ‪ٓ ٢٠‬بئ‪٠‬خ هٓ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ ُٰٔ‪ ٝ٪‬ثز‪َْٰ٤‬‬
‫ا‪ٛ‬زوٰٓ‪ ٢ٟ ٞ‬ؽٰش ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬وٓ‪٠‬ٮ أ‪ٟ ٩‬زبثوخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٔ٠ٛ‬ـن ا‪َٛ‬بثْ‬
‫أ‪ ٩‬ثلء ا‪ٛ‬زوٰٓ‪. ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء ‪٣‬ض ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاكهاط ا‪٤ٛ‬ظ‪٪‬ص ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ٪٧٩‬ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬هلح أ‪٩‬ا‪ٟ‬و‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاكهاط ‪ٟ‬وثن‬ ‫‪ٟ‬وثن ا‪٤ٛ‬ض‬

‫‪ٌٛ‬وع ا‪٘ٛ‬زبثخ ُٰ‪ ٪٧٩ ٦‬ه‪ ٬ٜ‬أش٘ب‪ٟ ٙ‬زولكح‬
‫افزبه األكاح ُزل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ افزبه ‪٨٤ٟ‬ب‬
‫ا‪٠٤ٛ‬ؾ ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫‪٨٤ٟ٩‬ب ‪٣‬قزبه األ‪ٟ‬و ‪٣‬ض ر‪ٜٔ‬بئٮ ‪ ٪٧٩‬هجبهح ه‪٣ ٢‬ظ‪٪‬ص عب‪٧‬يح‬ ‫األعياء ا‪َٛ‬وٯوخ‬
‫رَزقل‪ٌٛ ٝ‬وع ا‪َ٠ٛ‬بهلح ا‪٪ٌٜٛ‬ٯخ ُٮ ا‪ٛ‬زوجٰو ‪ٟ‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ٍ‪ ٫٪‬افزٰبه ا‪٤ٛ‬ض ا‪٤٠ٛ‬بٍت ُٰل‪٨‬و ه‪٬ٜ‬‬
‫‪٩‬هٓخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬
‫هجبهح ه‪ٟ ٢‬ووع ‪٤ٛ‬ظ‪٪‬ص ماد ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬غ‪ ٰٚ٠‬ا‪ٛ‬زٮ‬ ‫‪٩٩‬هك أهد ‪WordArt‬‬
‫ر٘‪ٟ٘ ١٪‬ز‪ٜ٠‬خ ُٮ ا‪ٛ‬ز‪ ، َْٰ٤‬افزبه األكاح ُزل‪٨‬و ‪٠٣‬بمط ‪ٟ‬زولكح األ‪٪ٛ‬ا‪٣ ١‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪٤٠ٛ‬بٍت ُٰل‪٨‬و‬
‫‪ٟ‬وثن ‪٘ٛ‬زبثخ ا‪٤ٛ‬ض ‪ ،‬اٗزت ا‪٤ٛ‬ض ُٰجل‪ ٩‬ا‪٤ٛ‬ض ثب‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ ا‪٠ٛ‬ووع ‪.‬‬
‫‪ٌٛ٩‬وع ر‪ َْٰ٤‬أ‪ ٩‬رولٯ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ض ُٰل‪٨‬و رج‪٪‬ٯت ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬قبص ث‪٩٪‬هك أهد ‪.‬‬

‫‪27‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئػبُخ ا‪ٛ‬زبهٯـ ‪٩‬ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬ ‫ا‪ٛ‬زبهٯـ ‪٩‬ا‪ٓ٪ٛ‬ذ‬
‫‪ٗ٩ ،‬نا ‪٪٣‬م ا‪ٛ‬زٔ‪٪‬ٯ‪٧ ٞ‬غو٭ أ‪ٰٟ ٩‬الك٭‬ ‫‪ ٝ٪ٔ٣‬ثزؾلٯل ا‪ٌٜٛ‬خ‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاكهاط ‪ٟ‬وبك‪ٛ‬خ ‪ٟ ٢ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪٢ٟ‬‬ ‫أ‪ٟ‬ب ا‪ٛ‬غيء ه‪٪ٟ‬ى ُٰؾ‪٪‬٭ ٗ‪ٟ ٢ٟ ٚ‬وبك‪ٛ‬خ‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاكهاط ه‪ٟ‬ي ‪ٟ ٢ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪٢ٟ‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬وبكالد ا‪ٛ‬وٯبػٰخ ا‪ٛ‬زٮ رل‪٨‬و ‪ ،‬ه‪ٟ‬ي‬
‫ا‪ٛ‬و‪٪ٟ‬ى ا‪ٛ‬زٮ ال ٯ‪ٗ ٢٘٠‬زبثز‪٨‬ب ه‪ ٢‬ؿوٯْ ‪٪ٛ‬ؽخ ا‪ِ٠ٛ‬برٰؼ ُ‪٤‬قزبه ه‪ٟ‬ي ُٰو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئكهاط ‪٧‬نا ا‪ٛ‬و‪ٟ‬ي‬

‫‪28‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رقـٰؾ ا‪ٛ‬ظِؾخ‬ ‫‪10‬‬

‫ٯ‪٨‬ز‪٧ ٞ‬نا ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ثزقـٰؾ ا‪ٛ‬ظِؾخ أ‪ ٩‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ثب‪٘ٛ‬ب‪ ٢ٟ ، ٟٚ‬ؽٰش ا‪٪٨ٛ‬ا‪ٟ‬ش ‪٩‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬بد ‪٩‬ئهلاكاد‬
‫ا‪ٛ‬ـجبهخ ‪.‬‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬ثَ‪ٛ٪٨‬خ ‪ٍ٩‬وهخ ئهـبء ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ٟ‬ل‪٨‬وًا اؽزواًُٰب ه‪ ٢‬ؿوٯْ رـجْٰ ‪ َْ٣‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‪َْ٣٩ .‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ٟ ٪٧‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬فٰبهاد ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬زٮ رزؼ‪ٟ ٢٠‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬أ‪٪ٛ‬ا‪ ١‬ا‪ٟ٩ َْ٤ٛ‬غ‪٪٠‬هخ ‪٢ٟ‬‬
‫فـ‪٪‬ؽ ا‪( َْ٤ٛ‬ث‪٠‬ب ُٮ م‪ ٖٛ‬فـ‪٪‬ؽ ‪٣‬ظ‪٪‬ص ا‪ٛ‬و‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪٩ ٢‬ا‪٤ٛ‬ظ‪٪‬ص ا‪ٛ‬وئَٰٰخ) ‪ٟ٩‬غ‪٪٠‬هخ ‪٢ٟ‬‬
‫رأصٰواد ا‪( َْ٤ٛ‬ث‪٠‬ب ُٮ م‪ ٖٛ‬رأصٰواد األٍـو ‪٩‬رأصٰواد ا‪ٛ‬زوجئخ)‪.‬‬
‫ئ‪ َُْ٣ ّ١‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ا‪ٛ‬زٮ ٯز‪ ٞ‬رـجٰٔ‪٨‬ب رإصّو ه‪ ٬ٜ‬األ‪٠٣‬بؽ ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬اٍزقلا‪٨ٟ‬ب ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‪.‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء ئهلاك ا‪ٛ‬ظِؾخ ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ػجؾ ا‪٪٨ٛ‬ا‪ٟ‬ش ‪٩‬االرغب‪٧‬بد ‪٪ٜٛ‬هٓخ ‪....‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ػجؾ ا‪٪٨ٛ‬ا‪ٟ‬ش‬ ‫‪٪٧‬ا‪ٟ‬ش‬

‫ا‪ٛ‬غب‪٣‬جٰخ ‪َ٠ٜٛ‬ز‪٤‬ل ثب‪ٛ‬يٯبكح أ‪ ٩‬ا‪ٔ٤ٛ‬ظب‪ ، ١‬ا‪ٔ٣‬و‬
‫ه‪٪٧ ٬ٜ‬ا‪ٟ‬ش ُزل‪٨‬و ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪٢ٟ‬‬
‫اإلهلاكاد ا‪َ٠ٛ‬جٔخ افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪،‬‬
‫ُزل‪٨‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ُ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ‬
‫ػجؾ ا‪٪٨ٛ‬ا‪ٟ‬ش ثش٘‪ ٚ‬ٯل‪٩‬٭ افزبه ‪٪٧‬ا‪ٟ‬ش‬
‫‪ٟ‬قظظخ ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح اهلاكاد ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪.‬‬
‫ه‪٪٠‬ك٭ ‪٩‬أُٔٮ ٯؾ‪ ٙ٪‬أرغب‪ ٥‬ا‪٪ٛ‬هٓخ ه‪٪٠‬ك٭ أ‪٩‬‬
‫‪٧٩،‬نا األ‪ٟ‬و ‪٪ٟ‬ع‪٪‬ك ُٮ‬ ‫أُٔٮ‬

‫ا‪ٛ‬غيء ئهلاك ا‪ٛ‬ظِؾخ‬
‫أ‪ٟ‬ب ا‪ٛ‬ظِؾبد ا‪٠ٛ‬زولكح ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ػجؾ ا‪٪ٛ‬هّ‬
‫ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ُب‪٠٤ٛ‬ؾ طِؾزب‪ُ ١‬ٮ ٗ‪٩ ٚ‬هٓخ ٯغو‪ٚ‬‬

‫‪29‬‬
‫ا‪٪ٛ‬هٓخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ـجبهخ رؾز‪٪‬٭ ‪٩‬هٓزٰ‪ٟ ٢‬ض‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬ش‪٪‬هاد ‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ؿٰخ ٗزبة ‪.‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثبفزٰبه ؽغ‪ ٞ‬ا‪٪ٛ‬هٓخ ‪ٔ٠ٜٛ‬ـن ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ض‪ A4 ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ُ ٝ‬ٮ أً‪ٜ‬ت‬ ‫ا‪ٛ‬ؾغ‪ٞ‬‬
‫‪ٟ‬ـج‪٪‬هبر‪٤‬ب ا‪ٰٟ٪ٰٛ‬خ أ‪..... A5 ، B3 ، A3 ٩‬‬
‫أه‪٠‬لح ٯٔ‪ ٝ٪‬ثَٔ‪ ٞ‬ا‪٤ٛ‬ض ئ‪ ٬ٛ‬ه‪٪٠‬كٯ‪ ٢‬أ‪ ٩‬أٗضو ‪ ،‬أ٭ ٯٔ‪ ٝ٪‬ثب‪٘ٛ‬زبثخ ُٮ أه‪٠‬لح ٗ‪٠‬ب ‪ ٪٧‬ا‪ٛ‬ؾب‪ُ ٙ‬ٮ‬
‫ا‪ٛ‬ظؾَ ‪٠ُ ،‬ضال ُٮ ٗزبث‪٤‬ب ‪٧‬نا هلك األه‪٠‬لح ‪٩‬اؽل ‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئػبُخ ه‪٪٠‬كٯ‪ ٢‬أ‪ ٩‬صالصخ ‪ ٢ٟ‬األ‪ٟ‬و‬
‫أه‪٠‬لح ا‪ٔ٣‬و ثب‪ٛ‬يه األٯَو ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ؽلك ‪٨٤ٟ‬ب هلك األه‪٠‬لح ‪ُ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ىٯبكح‬
‫األه‪٠‬لح افزبه ‪ٟ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬األه‪٠‬لح ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح‬
‫ؽلك هلك األه‪٠‬لح ا‪ٛ‬زٮ رؾزبع‪٨‬ب ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ص‪ٞ‬‬ ‫‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬يه هلك األه‪٠‬لح‬
‫‪٪ٟ‬اُْ ‪.‬‬
‫‪ ٢ٟ٩‬ا‪٠ٛ‬الؽق أ‪ ٦٣‬ثول افزٰبه ‪٧‬نا األ‪ٟ‬و رل‪٨‬و ا‪٘ٛ‬زبثخ ُٮ ه‪٪٠‬ك ‪٩‬اؽل ‪٩‬ال ٯ‪ ٢٘٠‬اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك‬
‫ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ئال ثول اٗ‪٠‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك األ‪٩ ، ٙ٩‬ه‪ ٦ٰٜ‬ٯغت افزٰبه األ‪ٟ‬و ُبط‪ ٚ‬أه‪٠‬لح ‪٪ُ ٢ٟ‬اط‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯو‪ٚ٠‬‬
‫‪.‬‬ ‫ه‪ُ ٬ٜ‬زؼ ‪ٟ‬غب‪ٜ٘ٛ ٙ‬زبثخ ُٮ ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‬
‫ػن ا‪٠ٛ‬إشو ُٮ ‪٨٣‬بٯخ ا‪٤ٛ‬ض ُٮ ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك األ‪ ٙ٩‬أ‪ُ ٩‬ٮ ثلاٯخ ا‪٤ٛ‬ض ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ٜٛ ٦ٜٔ٣‬و‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ص‪ٞ‬‬
‫افزبه األ‪ٟ‬و ُ‪٪‬اط‪ُ ٚ‬زل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ ‪ ،‬افزبه ‪٨٤ٟ‬ب األ‪ٟ‬و ه‪٪٠‬ك ُٰز‪ ٚٔ٣ ٞ‬ا‪٤ٛ‬ض أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬إشو ئ‪٬ٛ‬‬
‫ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪٘٧٩‬نا ُٮ ؽب‪ٛ‬خ رولك األه‪٠‬لح ‪.‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثزوٰٓ‪ ٞ‬األٍـو ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ظِؾخ أ‪ ٩‬ا‪ِٔٛ‬وح ‪.‬‬ ‫أهٓب‪ ٝ‬األٍـو‬
‫رو‪٧ ٚ٠‬ن‪ ٥‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ه‪ ٬ٜ‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ‪ٜٛ‬ظِؾخ‬ ‫ا‪ٛ‬غيء ف‪ِٰٜ‬خ ا‪ٛ‬ظِؾخ‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاك‪٨‬به ط‪٪‬هح أ‪٣ ٩‬ض ث‪ٟ ١٪ٜ‬بئٮ شِبٍ أ‪ ٩‬شج‪ ٦‬شِبٍ‬ ‫ُبأل‪ٟ‬و هال‪ٟ‬خ ‪ٟ‬بئٰخ‬
‫ٗق‪ِٰٜ‬خ ‪٪ٜٛ‬هٓخ ‪ ،‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬األ‪ٟ‬و هال‪ٟ‬خ ‪ٟ‬بئٰخ رل‪٨‬و هلح ‪٠٣‬بمط افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ُ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ رٌٰٰو اإلهلاكاد افزبه هال‪ٟ‬خ ‪ٟ‬بئٰخ ‪ٟ‬قظظخ ‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح هال‪ٟ‬خ ‪ٟ‬بئٰخ ‪ٟ‬ـج‪٪‬هخ ‪ ،‬رز٘‪ ٢ٟ ١٪‬هلح أعياء األ‪ ٙ٩‬ثال أ٭ ثل‪ ١٩‬أ٭ هال‪ٟ‬خ ‪ٟ‬بئٰخ ‪،‬‬
‫ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ط‪٪‬هح ‪ٛ‬غو‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ط‪٪‬هح ُ‪٤‬قزبه رؾلٯل ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ُزؼ ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ‪ ٢ٟ‬ا‪ٓ٪٠ٛ‬ن‬
‫ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ثلاف‪ ، ٦ٜ‬ص‪ ٞ‬ئكهاط ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪ٌٛ٩ ،‬ـوع رقَِٰ ؽلح ا‪ ١٪ٜٛ‬أ٭ رجٰٰغ ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪ِ٣‬و‪ٚ‬‬
‫األ‪ٟ‬و رجٰغ ‪.‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش ‪٣ ٪٧‬ض ٗوال‪ٟ‬خ ‪ٟ‬بئٰخ أ ٭ ٯغو‪ ٚ‬ا‪٤ٛ‬ض ٗق‪ِٰٜ‬خ ‪٪ٜٛ‬هٓخ ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل رِوٰ‪ ٚ‬األ‪ٟ‬و ‪٣‬لف‪ٚ‬‬
‫ا‪٤ٛ‬ض ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ك‪٪٨‬ه‪ُ ٥‬ٮ فب‪٣‬خ ا‪٤ٛ‬ض ‪٣٩ ،‬ؾلك ‪٠٣‬ؾ ‪ ١٪ٛ٩‬ا‪٤ٛ‬ض ‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ؽغ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬قؾ ‪٩ ،‬ٯ‪٢٘٠‬‬
‫أٯؼب افزٰبه شِبٍ ‪ٌٛ‬ـوع رقَِٰ ‪ ١٪ٛ‬ا‪٤ٛ‬ض ‪.‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ئىا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وال‪ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬بئٰخ افزبه األ‪ٟ‬و‪.‬‬

‫هجبهح ه‪ ٢‬أ‪٪ٛ‬ا‪ٜٛ ١‬ق‪ِٰٜ‬خ ‪ ،‬رل‪٨‬و ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬األ‪٪ٛ‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪١‬‬ ‫‪ ١٪ٛ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ‬
‫ر٘‪ ١٪‬ف‪ِٰٜ‬خ ‪٪ٜٛ‬هٓخ ‪٨٤٘ٛ٩‬ب ال رل‪٨‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪٪ٛ‬هٓخ ه‪٤‬ل ئفواع‪٨‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ـبثوخ‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬رأؿٰو ا‪ٛ‬ظِؾخ أ‪ ٩‬ا‪ِٔٛ‬وح ثؾل ُو‪٤‬ل افزٰبه ‪٧‬نا األ‪ٟ‬و رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح‬ ‫ؽل‪٩‬ك ا‪ٛ‬ظِؾخ‬
‫رؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬صالس أث‪٪‬اة‬

‫ؽل‪٩‬ك ‪ :‬ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ثاػبُخ ؽل‪٩‬ك ‪ِٜٔٛ‬واد ا‪٠ٛ‬ل‪ٜٜ‬خ ُٔؾ ‪٩‬ٯز‪ ٞ‬افزٰبه‪٠ٗ ٥‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ؽل‪٩‬ك ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح‬
‫ؽل‪٩‬ك ‪٩‬رل‪ ، ٰٜٚ‬افزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ؽل‪٩‬ك ــ ‪٣‬قزبه‬
‫ئؽبؿخ ــ ص‪٣ ٞ‬ؾلك ا‪٠٤ٛ‬ؾ ــ ٯ‪ ٢٘٠‬رٌٰو ‪٢ٟ ٦٣٪ٛ‬‬
‫ٍـو ا‪ٗ٩ ١٪ٜٛ‬ن‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ؾغ‪ ٞ‬ــ ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪٣٩ ،‬الؽق‬
‫ك‪٪٨‬ه اإلؿبه ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ل‪ٜٜ‬خ أ‪٤ٟ ٩‬ـٔخ‬
‫ا‪٠ٛ‬إشو ئ‪ ٞٛ ١‬ٯ٘‪٤٧ ٢‬بٕ رل‪. ٰٜٚ‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ؽل ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪ :‬ٯؼَٰ ا‪ٛ‬ؾل أ‪ ٩‬اإلؿبه‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ ثب‪٘ٛ‬ب‪٩ ٟٚ‬ث‪ ٌِ٤‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ٯز‪ ٞ‬افزٰبه‪٥‬‬
‫‪ٟ ،‬ن ‪ٟ‬واهبح أ‪ ٦٣‬ٯ‪ ٢٘٠‬رٌـٰٰو ‪٠٣‬ؾ ا‪ٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ط‪٪‬هح‬
‫‪٩ ،‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ئىا‪ٛ‬خ ‪٧‬نا اإلؿبه ‪٣‬قزبه ‪ٌِ٣‬‬
‫األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ص‪٣ ٞ‬قزبه األكاح ثال ‪ ،‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫رل‪ : ٰٜٚ‬ٯؼَٰ ‪ ١٪ٛ‬ف‪ِٰٜ‬خ ‪ٜ٘ٛ‬زبثخ ا‪٠ٛ‬ل‪ٜٜ‬خ ‪٩ ،‬ٯز‪ ٞ‬م‪ ٖٛ‬ثافزٰبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رل‪ ، ٰٜٚ‬ص‪ ٞ‬افزبه ا‪ ١٪ٜٛ‬ص‪ٞ‬‬
‫‪٪ٟ‬اُْ ‪.‬‬
‫ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬ؾ‪٪‬اشٮ ا‪َِٰٜٛ‬خ ‪َ٠ٜٛ‬ز‪٤‬ل‬ ‫‪11‬‬
‫ٍ‪٤‬ز‪٤‬ب‪ُ ٙ٩‬ٮ ‪٧‬نا ا‪ٛ‬لهً ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪٠٨٠ٛ‬خ ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾبشٰخ ا‪َِٰٜٛ‬خ ‪ :‬رٔ‪ ٝ٪‬ا‪ٛ‬ؾبشٰخ ا‪َِٰٜٛ‬خ ثاهعبم ا‪٤ٛ‬ض ا‪٪ٛ‬اهك ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ئ‪ ٬ٛ‬طبؽت ا‪ٔ٠ٛ‬ب‪ٙ‬‬
‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت‬ ‫األط‪ٜ‬ٮ ‪ٌٛ‬وع ا‪ٛ‬ز‪٪‬صْٰ ‪ٛ٩ ،‬و‪ ٚ٠‬م‪ ٖٛ‬افزبه األ‪ٟ‬و ئكهاط ؽبشٰخ ٍِ‪ٰٜ‬خ‬
‫‪ٟ‬واعن ‪ُٰ ،‬ل‪٨‬و فؾ ا‪ٛ‬ؾبشٰخ ُٮ اٍِ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪ٟ‬ن هال‪ٟ‬خ ه‪٤‬ل‬
‫‪ٓ٪ٟ‬ن ا‪٠ٛ‬إشو ثوٓ‪ٌٛ٩ ، ٞ‬وع رولٯ‪ ٚ‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬ؾبشٰخ افزبه ا‪ٞ٨َٛ‬‬
‫ا‪ٛ‬ظٌٰو ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ أٍِ‪ ٚ‬عيء ا‪ٛ‬ؾ‪٪‬اشٮ ا‪َِٰٜٛ‬خ‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُن ؽ‪٪‬اشٮ ٍِ‪ٰٜ‬خ ‪٩‬رـجٰٔبد فزب‪ٰٟ‬خ ‪٣ ،‬ؾلك‬

‫‪٨٤ٟ‬ب ‪ٓ٪ٟ‬ن‬
‫ا‪ٛ‬ؾبشٰخ ُٮ ‪ٟ‬وثن ؽ‪٪‬اشٮ ٍِ‪ٰٜ‬خ‬
‫األ‪ٟ‬و أٍَ ا‪ٛ‬ظِؾخ ٯغو‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ؾبشٰخ ُٮ أٍِ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪،‬‬

‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ‪٩‬ع‪٪‬ك أٗضو ‪ ٢ٟ‬ؽبشٰخ كاف‪ ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ُزل‪٨‬و‬
‫ٗ‪ ٚ‬ؽبشٰخ ُٮ طِؾز‪٨‬ب ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب األ‪ٟ‬و أٍِ‪ ٚ‬ا‪٤ٛ‬ض ٯغو‪ٚ‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾبشٰخ رل‪٨‬و ُٮ ‪٨٣‬بٯخ ا‪٤ٛ‬ض ‪ ،‬ؽز‪ٗ ٪ٛ ٬‬ب‪ ١‬ا‪٤ٛ‬ض‬
‫ٯ‪٤‬ز‪٨‬ٮ ُٮ ‪٤ٟ‬زظَ ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪.‬‬
‫األ‪ٟ‬و روٰٓ‪ٞ‬‬
‫رو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬زوٰٓ‪ٜٛ ٞ‬ؾ‪٪‬اشٮ ُ‪٠‬ضال األ‪ٟ‬و ‪َٟ‬ز‪٠‬و ٯغو‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ؾ‪٪‬اشٮ ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ٟ‬زَ‪َٜٜ‬خ‬
‫ؽز‪ٗ ٪ٛ ٬‬ب‪٣‬ذ ُٮ طِؾبد ‪ٟ‬زولكح ‪ٟ٩‬زجبهلح ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب األ‪ٟ‬و ئهبكح روٰٓ‪ٟٔ ٚٗ ٞ‬ـن ٯٔ‪ ٝ٪‬ثزَ‪َٜٚ‬‬
‫األهٓب‪ٜٛ ٝ‬ؾ‪٪‬اشٮ ٗ‪ٟٔ ٚ‬ـن ه‪ ٬ٜ‬ؽل‪٩ ، ٥‬األ‪ٟ‬و ئهبكح روٰٓ‪ ٚٗ ٞ‬طِؾخ ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬رَ‪ َٜٚ‬األهٓب‪ٝ‬‬
‫‪ٜٛ‬ؾ‪٪‬اشٮ ُٔؾ كاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪ُ ،‬اما ٗب‪٣‬ذ ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ رؾز‪٪‬٭ ؽ‪٪‬اشٮ ُا‪ٍٰ ٦٣‬وٰل روٰٓ‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾ‪٪‬اشٮ ُٮ ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ‪٘٧٩‬نا ‪.‬‬
‫‪٩‬ٯ‪٩ ٢٘٠‬ػن هال‪ٟ‬خ ‪ٟ‬قظظخ أ‪ ٩‬ه‪ٟ‬ي ثلال ‪ ٢ٟ‬األهٓب‪ُ ٝ‬ٮ ر‪٪‬ػٰؾبد ا‪ٛ‬ؾبشٰخ ‪٩‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬األ‪ٟ‬و‬
‫‪٩‬م‪ ٖٛ‬ثبفزٰبه األ‪ٟ‬و‬ ‫هال‪ٟ‬خ ‪ٟ‬قظظخ‬
‫ُزل‪٨‬و ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ا‪ٛ‬و‪٪ٟ‬ى افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬و‪ٟ‬ي ا‪٤٠ٛ‬بٍت ص‪ ٞ‬ئكهاط ‪.‬‬ ‫ه‪ٟ‬ي‬

‫‪33‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء رلْٰٓ‬ ‫‪12‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء رلْٰٓ ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ رج‪٪‬ٯت ‪ٟ‬واعوخ ‪ ،‬ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زظؾٰؼ ا‪٪ٌٜٛ‬٭ ‪َ٠ٜٛ‬ز‪٤‬ل ‪،‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثزظؾٰؼ األفـبء‬ ‫رلْٰٓ ئ‪ٟ‬الئٮ ‪٩‬رلْٰٓ ‪٣‬ؾ‪٪‬٭‬

‫ُٮ ا‪٘ٛ‬زبثخ ثؾٰش ٯل‪٨‬و فؾ أؽ‪٠‬و ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ‪٩‬ع‪٪‬ك فـأ ئ‪ٟ‬الئٮ‬
‫‪٩‬فؾ أفؼو ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ‪٩‬ع‪٪‬ك فـبء ‪٣‬ؾ‪٪‬٭ ‪.‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثِزؼ عيء ا‪٨٠ٛ‬ب‪ٜٛ ٝ‬جؾش فال‪٪ٟ ٙ‬اك ا‪٠ٛ‬واعن‬ ‫أثؾبس‬

‫‪ٟ ،‬ض‪ ٚ‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٌٰٟ‬ا‪٪ٍ٪٠ٛ‬هبد ‪٩‬فل‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬زوع‪٠‬خ ‪.‬‬
‫ٯل‪٨‬و ُٮ عيء ا‪٨٠ٛ‬ب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬قبص ثأثؾبس‬ ‫ٓب‪ ً٪ٟ‬ا‪٠ٛ‬واكُبد‬

‫‪ ٪٧٩‬ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئٯغبك ‪ٟ‬وـ‪٠ٜٗ ٬٤‬خ ػ‪ ٌِ٣ ٢٠‬ا‪ٌٜٛ‬خ ‪٣ ،‬لف‪ ٚ‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ٟ‬ووُخ ‪ٟ‬و‪٤‬ب‪٧‬ب ُٮ ‪ٟ‬وثن ثؾش ص‪٣ ٞ‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٞ٨َٛ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غب‪٩‬ه أ‪٣ ٩‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪. ENTER‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاك‪٨‬به ‪٣‬بُنح ُٰ‪٨‬ب ‪ٜٟ‬قض ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ٢ٟ‬ؽٰش هلك ا‪٠ٜ٘ٛ‬بد ‪ٟ‬ن‬ ‫هلك ا‪٠٘ٛ‬بد‬
‫ا‪َ٠ٛ‬بُبد أ‪ ٩‬ثل‪َٟ ١٩‬بُبد ‪٩‬هلك ا‪ِٔٛ‬واد ‪٩‬هلك ا‪ٛ‬ظِؾبد ‪.‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئٯغبك ‪ٟ‬وـ‪٠ٜٗ ٬٤‬خ ث‪ٌٜ‬خ أفو‪٣ ، ٫‬لف‪ ٚ‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ُٮ ‪ٟ‬وثن ثؾش ‪٣‬ؾلك‬ ‫روع‪٠‬خ‬
‫‪٪٣‬م ا‪ٌٜٛ‬خ ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ُٮ ‪ٟ‬وثن " ‪ٗ٩ " ٢ٟ‬ن‪ ٖٛ‬ا‪ٌٜٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ا‪ٛ‬جؾش ُٰ‪٨‬ب ه‪ٟ ٢‬و‪ ٬٤‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ُٮ‬
‫‪ٟ‬وثن " ئ‪ " ٬ٛ‬ص‪٣ ٞ‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ ٞ٨َٛ‬ا‪٠ٛ‬غب‪٩‬ه ‪٠ٛ‬وثن ثؾش أ‪٣ ٩‬ؼٌـؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪، ENTER‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪ٟ‬و‪ ٬٤‬ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫ؿوّ ا‪ٛ‬ووع كاف‪َٟ ٚ‬ز‪٤‬ل ا‪٩٪ٛ‬هك‬ ‫‪13‬‬

‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت هوع ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ثـوّ ا‪ٛ‬ووع كاف‪ ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ُٰؾز‪٪‬٭ ه‪ٟ ٬ٜ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و أ‪٨٠٧‬ب ‪:‬‬
‫‪ ٪٧٩‬ا‪َ٠ٛ‬زؾَ‪٩ ٢‬ا‪ِ٠ٛ‬ؼ‪ٜٛ ٚ‬ووع ‪ ،‬ؽٰش ٯل‪٨‬و رِبطٰ‪ ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ٢ٟ‬هلك‬ ‫رقـٰؾ ؿجبهخ‬
‫ا‪ٛ‬ظِؾبد ‪٪ُ٩‬اط‪٨ٜ‬ب ‪ًٰ٩‬و‪٧‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬
‫ٯووع طِؾخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ٟٚ‬ء ا‪ٛ‬شبشخ ‪٩‬ك‪ ١٩‬شوٯؾ‬ ‫ا‪ٔٛ‬واءح ُٮ ‪٩‬ػن ‪ٟٚ‬ء ا‪ٛ‬شبشخ‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯجبد أ‪ ٩‬أشوؿخ األك‪٩‬اد ‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ا‪ٛ‬و‪٪‬كح ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪َٛ‬بثْ ثبفزٰبه ئًالّ ‪ٟٚ‬ء ا‪ٛ‬شبشخ ا‪ٛ‬لب‪٧‬و‬
‫ٗيه أه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شبشخ ‪.‬‬
‫رووع طِؾبد ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ٗظِؾخ ‪٩‬اؽلح ‪٩‬رَزقل‪ ٝ‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪٪ٛ‬ٯت ‪٩‬رزغب‪ٚ٧‬‬ ‫رقـٰؾ ‪٩‬ٯت‬
‫ثوغ ر‪٩٩ َْٰ٤‬هك ٗب‪ٛ‬ؾل‪٩‬ك ‪٩ ،‬رَزقل‪٧ ٝ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ‪٤ٛ‬شو ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل هجو ا‪٪ٛ‬ٯت [ هجو أع‪٨‬يح‬
‫اإل‪٣‬زو‪٣‬ذ ] ‪.‬‬
‫هوع ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ٗ‪٠‬قـؾ رِظٰ‪ٜ‬ٮ ‪٩‬ئك‪٨‬به أك‪٩‬اد ا‪٠ٛ‬قـؾ ‪ ٪٧٩ ،‬ٯل‪٨‬و‬ ‫‪ٟ‬قـؾ رِظٰ‪ٜ‬ٮ‬
‫ع‪ٰ٠‬ن طِؾبد ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ثل‪٪ُ ١٩‬اط‪٩ ، ٚ‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ا‪ٛ‬قو‪٩‬ط ‪٧ ٢ٟ‬نا ا‪ٛ‬ووع ا‪ٔ٣‬و ه‪٬ٜ‬‬
‫ئًالّ هوع ا‪٠ٛ‬قـؾ ا‪ٛ‬زِظٰ‪ٜ‬ٮ ‪.‬‬
‫رووع ا‪٘ٛ‬زبثخ ك‪ ١٩‬اال‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬ز‪ٗ َْٰ٤‬ظِؾبد ‪ٟ‬زواطخ ‪٩‬ك‪٪ُ ١٩‬اط‪. ٚ‬‬ ‫‪٪َٟ‬كح‬
‫ه‪٤‬ل رِوٰ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬وثن ا‪٠ٛ‬غب‪٩‬ه ‪٨ٛ‬ب رل‪٨‬و ‪َٟ‬ـوح ُٮ أه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪ُ٩‬ٮ ا‪ٛ‬غ‪٨‬خ‬ ‫ا‪َ٠ٛ‬ـوح‬
‫ا‪٤٠ٰٛ‬ٮ ‪٨٤ٟ‬ب ‪َ٣ ،‬زـٰن ث‪٪‬اٍـز‪٨‬ب أفن ‪ٟٔ‬بٍبد األش٘ب‪٩ ٙ‬ا‪ٛ‬وٍ‪ٟ٪‬بد ا‪٠ٛ‬لهعخ ‪ٛ‬لاف‪ ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‪.‬‬
‫رل‪٨‬و فـ‪٪‬ؽ شج٘خ ا‪ٛ‬زٮ ر‪ٟ ٢ٟ ٖ٤٘٠‬ؾبماح ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ئ‪٨ٰٛ‬ب ُٮ‬ ‫فـ‪٪‬ؽ ا‪ٛ‬شج٘خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬
‫ٯٔ‪ ٝ٪‬ثز٘جٰو ‪٩‬رظٌٰو ا‪ٛ‬ظِؾخ ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪ٜٛ‬شبشخ ؽٰش ٯ‪ ٢٘٠‬افزٰبه ‪ٟ‬ب‬ ‫ر٘جٰو ‪٩‬رظٌـٰو‬
‫ٯ‪٤‬بٍج‪٤‬ب ٗظِؾخ ‪٩‬اؽلح أ‪ ٩‬طِؾزب‪٩ ١‬ٯِؼ‪ ٚ‬اٍزقلا‪ ٝ‬األ‪ٟ‬و [هوع ا‪ٛ‬ظِؾخ ]‬
‫ؽٰش رل‪٨‬و ع‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪٪ٛ‬هٓخ ثش٘‪٩ ٚ‬اػؼ ‪َ٣٩‬زـٰن ا‪ٛ‬زوب‪ٟ ٟٚ‬و‪٨‬ب ثش٘‪ ٚ‬أُؼ‪٩ ، ٚ‬ٯ‪ ٢٘٠‬اٍزقلا‪ ٝ‬هغ‪ٜ‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٟ ً٩‬ن ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪ٌٛ CTRL‬ـوع ر٘جٰو ‪٩‬رظٌٰو ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪.‬‬

‫‪35‬‬
‫رلهٯجبد‬ ‫‪14‬‬
‫‪ ٞٓ .1‬ثزظ‪ٗ ٰٞ٠‬ود ‪٠ٛ‬وٗي رلهٯت ا‪ٛ‬ؾبٍت اٱ‪ٛ‬ٮ ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫‪ٟ٘‬زت ا‪ٛ‬زوثٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زو‪ٰٜٞ‬‬

‫شوجخ ا‪ٛ‬زلهٯت ‪٩‬ا‪ٛ‬زأ‪ٰٚ٧‬‬
‫‪ٟ‬ـوٗي رلهٯت ا‪ٛ‬ؾبٍت اٱ‪ٛ‬ٮ ‪٩‬رٔ‪ٰ٤‬بر‪ ٦‬ا‪ٛ‬زوث‪٪‬ٯخ‬
‫ك‪٩‬هاد ٗ‪٠‬جٰ‪٪‬رو ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ‬
‫‪٩‬ٯ‪٤‬ل‪٩‬ى ـ ‪٩٩‬هك ـ اَٗ‪ ٚ‬ـ أٌَٗ ـ ث‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ـ ئ‪٣‬زو‪٣‬ذ ـ‬
‫ُ‪٪‬ر‪٪‬ش‪٪‬ة ـ طٰب‪٣‬خ‬
‫رـ ‪419664‬‬ ‫ئة ‪ٍ /‬بؽخ ‪ٟ‬لهٍخ ا‪ٛ‬شوت‬
‫‪ٟ‬ن ئػبُخ ا‪ٛ‬ز‪َٰٔ٤‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬بد ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬شوبه ا‪ٛ‬ـٰو ؟‬
‫‪ .2‬ط‪ ٞ٠‬فز‪٠ٛ ٞ‬وٗي رلهٯت ا‪ٛ‬ؾبٍت اٱ‪ٛ‬ٮ ؟‬
‫‪ .3‬ط‪ ٞ٠‬ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ن ‪ٟ‬واهبح رغ‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬ش٘‪ٚ‬‬

‫‪36‬‬
‫‪ ٞٓ .4‬ثا‪٣‬شبء ‪َٟ‬ز‪٤‬ل علٯل ثبٍ‪ٟ ٞ‬وٗي رلهٯت ا‪ٛ‬ؾبٍت اٱ‪ٛ‬ٮ ‪ ٢ٟ ١٪ٟ٘ ،‬أهثن طِؾبد‬
‫اٗزت ا‪٤ٛ‬ض ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫ٯؾ٘‪ ٞ‬ا‪ٛ‬شج٘خ ‪ٰٟ‬ضبٓب (ثو‪٩‬ر‪ٛ )ٙ٪ٗ٪‬الرظب‪٩ ٙ‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯٔوه ه‪٧ ٚ٠‬نا ا‪ٰ٠ٛ‬ضبّ ‪٤٨ٟ" ٞ٧‬لٍ‪ ٪‬شج٘خ‬
‫اإل‪٣‬زو‪٣‬ذ" ‪٧٩‬ٮ ع‪٨‬خ ‪َٟ‬زٔ‪ّٜ‬خ رزلاهً ‪٩‬رٔوه أ‪٪٣‬ام ا‪٪٠ٛ‬اصْٰ ا‪٠ٛ‬و‪ ٙ٪٠‬ث‪٨‬ب ‪ٛ‬شز‪ ٬‬فل‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬شج٘خ‬
‫أثؾش ُٮ ا‪٤ٛ‬ض ا‪َٛ‬بثْ ه‪٠ٜٗ ٢‬خ اإل‪٣‬زو‪٣‬ذ ؟‬ ‫‪‬‬

‫اٍزجل‪٠ٜٗ ٙ‬خ ‪ٰٟ‬ضبّ ث٘‪٠ٜ‬خ هٔل ؟ الؽق ‪ٟ‬بما ٯؾلس ‪َ٠ٜٛ‬ز‪٤‬ل ؟‬ ‫‪‬‬
‫هٓ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ظِؾبد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ال ر‪ ٬َ٤‬ئػبُخ هأً ‪٩‬رنٯٰ‪. ٚ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ٢ٟ . 5‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬ن أ‪ ١‬رٔ‪ ٝ٪‬ثب‪ٛ‬زلهٯجبد ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ثش٘‪ ٚ‬عٰل ‪:‬‬
‫‪ ‬ئهال‪٠ٛ ١‬وٗي رلهٯت ا‪ٛ‬ؾبٍت اٱ‪ٛ‬ٮ ثآب‪ٟ‬خ ك‪٩‬هاد ‪ٟ‬زغلكح ‪ٛ‬قوٯغٮ ا‪ٛ‬ضب‪٪٣‬ٯخ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ ‪.‬‬
‫‪٤ٟ ‬ش‪٪‬ه أ‪ٟ ٩‬غ‪ٜ‬خ ‪ٟ‬لهٍٰخ ‪٠ٛ‬وٗي رلهٯت ا‪ٛ‬ؾبٍت [ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪ ١‬ٯشزوٕ أٗضو ‪ ٢ٟ‬ؿب‪ٛ‬ت ُٮ ‪٧‬نا‬
‫ا‪ٛ‬زلهٯت ] ‪.‬‬
‫‪ ‬ش‪٨‬بكح رٔلٯو‬
‫‪ٗ ‬شَ ‪٣‬زٰغخ افزجبهاد ‪٨٣‬بٯخ ا‪ٛ‬وب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬لهاٍٮ ‪.‬‬
‫‪٩ ‬هٓخ افزجبه ‪.‬‬
‫‪ ‬كه‪٪‬ح ؽؼ‪٪‬ه ‪.‬‬

37

‫‪38‬‬
‫ُزؼ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬ج‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ‬ ‫‪15‬‬

‫ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬ج‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ‪ ٢ٟ‬ثوا‪ٟ‬ظ ‪ٰٟ٘‬و‪ُ٪ٍ٩‬ذ أ‪٩ Microsoft Office ٌُٰ٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬رشٌٰ‪ٚ‬‬
‫ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ٗ‪٠‬ب ُٮ ثٰٔخ ثوا‪ٟ‬ظ أ‪ٌُٰ٩‬‬
‫‪ٓ ٢ٟ‬بئ‪٠‬خ اثلأ افزبه ٗبُخ ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ص‪ Microsoft Office ٞ‬ص‪ ٞ‬افزبه ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪PowerPoint‬‬
‫أ‪ٍ ٢ٟ ٩‬ـؼ ا‪٘٠ٛ‬زت افزبه ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ُ ٢٠‬ٮ أ٭ ‪ٟ٘‬ب‪ُ ١‬بهى األ‪ٟ‬و علٯل ص‪Microsoft ٞ‬‬
‫‪ُٰ PowerPoint‬ل‪٨‬و افزظبه ‪ٜٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ه‪ٍ ٬ٜ‬ـؼ ا‪٘٠ٛ‬زت ٓ‪ ٞ‬ثِزؾ‪. ٦‬‬
‫‪٩‬ٯز‪ٰ٠‬ي ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ث‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ثٔلهر‪ ٦‬ه‪ ٬ٜ‬ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬وو‪٩‬ع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪ٰ٠‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬وو‪٩‬ع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪ٰ٠‬خ ‪٧‬ٮ هجبهح‬
‫ه‪ِٜٟ ٢‬بد روـوع ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬شوائؼ ماد ُ٘وح أ‪٧ ٩‬لٍ ‪ٟ‬ؾلك ‪٩‬ٯز‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ووع أ‪ٟ‬ب ثؾوٗخ‬
‫ر‪ٜٔ‬بئٰخ أ‪ ٩‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ األىهاه ‪٧٩ ،‬نا ‪ٟ‬ب ٍ‪٤‬زـوّ ‪ُ ٦ٛ‬ٮ ‪٧‬نا ا‪ٔ٠ٛ‬وه ‪.‬‬
‫‪ٛ٩‬و‪ ٢ٟ ٚ‬أ‪ٟ ٞ٧‬ب ٯ‪ٰ٠‬ي ‪٩‬اع‪٨‬خ ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯجبد رظ‪٩ ٰٞ٠‬ا‪٣‬زٔبالد ‪ ٩‬ؽوٗبد ‪ ٩‬هوع ا‪ٛ‬شوائؼ ‪،‬‬
‫ا‪ٛ‬زٮ ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ثأً‪ٜ‬ت األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬ؾزبط ‪٨ٛ‬ب ُٮ ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬ووع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪٠‬ٮ ‪.‬‬

‫‪39‬‬
‫ئ‪٣‬شبء هوع رٔلٯ‪٠‬ٮ‬ ‫‪16‬‬

‫ئ‪ ١‬ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬وو‪٩‬ع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪ٰ٠‬خ أ‪ٟ‬و ُٮ ًبٯخ ا‪ٛ٪٨َٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬جَبؿخ ؽٰش ٯوـز‪٠‬ل ا‪ٛ‬ووع ه‪ ٬ٜ‬ا‪ِ٘ٛ‬وح أ‪٩‬‬
‫ا‪٨ٛ‬لٍ ‪ ٢ٟ‬ئ‪٣‬شبء‪ُٰ ٥‬غت أ‪ ١‬ٯ٘‪٧ ٖٛ ١٪‬لٍ أ‪ُ٘ ٩‬و‪ ٥‬رٔ‪ ٝ٪‬ثز‪٪‬ػٰؾ‪٨‬ب أص‪٤‬بء ا‪ٛ‬ووع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪٠‬ٮ‬
‫‪ٜٛ٩‬وو‪٩‬ع ‪٠٣‬ـب‪ ١‬أ‪٪٣ ٩‬هب‪ ١‬األ‪ ٪٧ ٙ٩‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯوز‪٠‬ل ه‪ ٬ٜ‬هوع ا‪ٛ‬شوائؼ ثب‪ٛ‬ززب‪ٛ‬ٮ ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٔ٤ٛ‬و‬
‫أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ز‪ ٚٔ٤‬اٱ‪ٛ‬ٮ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ز‪ٜٔ‬بئٮ ‪٩‬ٯَ‪ ٬٠‬هوع ر‪ٜٔ‬بئٮ أل‪٤٣‬ب ال ‪َ٣‬زـٰن ا‪ٛ‬زؾ٘‪ُ ٞ‬ٮ ا‪ٛ‬ووع ثش٘‪ٗ ٚ‬جٰو ‪.‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ٯوـز‪٠‬ل ه‪ ٬ٜ‬األىهاه ُز٘‪٤٧ ١٪‬بٕ شوٯؾخ هئَٰٰخ رؾز‪٪‬٭ ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬األىهاه ‪٧‬ن‪٥‬‬
‫األىهاه رٔ‪ ٝ٪‬ث‪٤ٜٔ٤‬ب ئ‪ ٬ٛ‬شوائؼ ‪ٟ‬ؾلكح ‪٤٧٩ ،‬ب ‪َ٣‬زـٰن ا‪ٛ‬زؾ٘‪ ٞ‬ثش٘‪ٗ ٚ‬جٰو ُٮ ا‪ٛ‬ووع ٗ‪٠‬ب ُٮ‬
‫األٍـ‪٪‬ا‪٣‬بد [ ‪ ] CDs‬ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٰٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زوُٰ‪ٰ٨‬خ ‪.‬‬
‫ثول رؾلٯل ا‪٨ٛ‬لٍ [ ا‪ِ٘ٛ‬وح ] ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ووع ٯز‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء هوع رٔلٯ‪٠‬ٮ علٯل ‪ َٜٟ ٢ٟ‬األ‪ٟ‬و علٯل أ‪٩‬‬
‫‪ ٢ٟ‬افزظبهاد ‪٪ٛ‬ؽخ ا‪ِ٠ٛ‬برٰؼ ‪ُ Ctrl + N‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ا‪ َٜ٠ٛ‬ماد شوٯؾخ ‪٩‬اؽلح‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ىٯبكح هلك ا‪ٛ‬شوائؼ ثولح ؿوّ‬

‫‪ ‬ثب‪ٛ‬ؼٌؾ أ‪٩‬ال ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪Enter‬‬
‫‪ ٢ٟ ‬رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ افزبه شوٯؾخ علٯلح‬

‫‪٩ ‬ثول رؾلٯل ا‪ٛ‬ولك ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪٣‬جلأ ثب‪٘ٛ‬زبثخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شوائؼ ‪٩‬ٯِؼ‪٩ ٚ‬ػن ا‪ٔ٤ٛ‬بؽ‬
‫األٍبٍٰخ ‪٩‬هل‪ ٝ‬اإلؿب‪ٛ‬خ ُٮ ا‪٘ٛ‬زبثخ كاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٪ٛ‬اؽلح ‪ُ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ‬
‫اإلؿب‪ٛ‬خ ُٰغت اٍزقلا‪ ٝ‬هلك ٗجٰو ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬شوائؼ ‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫‪٩‬ٯز‪ ٞ‬ا‪٘ٛ‬زبثخ كاف‪ٟ ٚ‬وثوبد ا‪٤ٛ‬ظ‪٪‬ص ا‪ٛ‬زٮ رل‪٨‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شوائؼ ‪٧٩‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬وثوبد ه‪ ٬ٜ‬أ‪٪٣‬ام ؽَت‬
‫‪٢ٟ‬‬ ‫اؽزٰبعبد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪٩ ٢ٰٟ‬ٯ‪ ٢٘٠‬رٌـٰٰو هلك ‪٠٣٩‬ؾ ا‪٠ٛ‬وثوبد ‪ ٢ٟ‬األ‪ٟ‬و رقـٰؾ‬
‫رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ‬

‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬رٌـٰٰو ف‪ِٰٜ‬خ ا‪ٛ‬شوائؼ ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪ ٰٞ٠‬افزبه األ‪ٟ‬و أ‪٠٣‬بؽ‬
‫ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ‪ُ٩‬ٮ‬
‫‪٣‬قزبه روجئخ‬ ‫عيء روجئخ‬

‫‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬قزبه‬ ‫فب‪ٛ‬ظخ‬
‫ا‪ ١٪ٜٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ ٢ٟ‬أ‪٪ٛ‬ا‪١‬‬
‫ا‪ٛ‬زوجئخ‬

‫‪41‬‬
‫‪٣٩‬الؽق أ‪ ١‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬ج‪٪‬ه ث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ روـزجو ‪ ٌِ٣‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪٩٪ٛ‬هك‬
‫‪٩‬ه‪َ٣ ٦ٰٜ‬زقل‪ ٌِ٣ ٝ‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ُٮ ر‪ِٰ٤‬ن األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ‪.‬‬
‫ُو‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ روجئخ ا‪ٛ‬شِِٰخ ثظ‪٪‬هح ‪٣‬قزبه األ‪ٟ‬و روجئخ ط‪٪‬هح أ‪ٟ ٩‬بكح‬
‫ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثزوجئخ ا‪ٛ‬شِِٰخ ث‪٠٤‬ؾ ا‪٠ٛ‬بكح أ‪ ٩‬األ‪ٟ‬و ‪َٜٟ‬‬ ‫‪٣‬قزبه األ‪ٟ‬و ا‪٠ٛ‬بكح‬
‫ُٰل‪٨‬و ‪َٟ‬زووع ‪٩‬ٯ‪٤‬ل‪٩‬ى ‪٣‬ؾلك ‪ ٦٤ٟ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح‬ ‫‪ٌٛ‬وع روجئخ ا‪ٛ‬شِِٰخ ثظ‪٪‬هح‬

‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثخ ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬
‫ٗن‪ ٖٛ‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئػبُخ ف‪ِٰٜ‬بد أفو‪ٗ ٫‬زظب‪ٛ ٰٟٞ‬شوٯؾخ ‪٧٩‬ٮ هجبهح ه‪ ٢‬ط‪٪‬ه عب‪٧‬يح ‪ ٢ٟ‬أ‪ٌُٰ٩‬‬
‫ٯ‪٩ ٢٘٠‬ػو‪٨‬ب ٗق‪ِٰٜ‬خ ‪ٛ‬شوٯؾخ ‪ ٢ٟ ،‬رج‪٪‬ٯت رظ‪ ٰٞ٠‬افزبه األ‪ٟ‬و رظ‪ُٰ ٰٞ٠‬ل‪٨‬و ُٮ عيء ‪َْ٣‬‬
‫‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪ ٢ٟ‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪ٛ‬ت ا‪ٛ‬غب‪٧‬يح ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ف‪ِٰٜ‬بد ‪ٛ‬شوائؼ افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪٤٠ٛ‬بٍت‬
‫ثب‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ثب‪ِٛ‬أهح ه‪ ٬ٜ‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪ٛ‬ت ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ افزٰبه أؽلا‪٧‬ب ا‪ٔ٣‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح‬

‫‪42‬‬
‫ُزل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ئ‪ٟ‬ب رـجْٰ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شوائؼ ا‪٠ٛ‬ؾلكح ُٰز‪ ٞ‬رـجْٰ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ه‪٬ٜ‬‬
‫ا‪ٛ‬شوائؼ ا‪٠ٛ‬ؾلكح ُٔؾ أ‪ ٩‬األ‪ٟ‬و رـجْٰ ه‪ٗ ٬ٜ‬بُخ ا‪ٛ‬شوائؼ ُٰز‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زـجْٰ ه‪ ٚٗ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شوائؼ ‪.‬‬
‫ٯغت اال‪٣‬زجب‪ ٥‬ئ‪ ٬ٛ‬أ‪ٟ ١‬غ‪٪٠‬هخ األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪٪ٛ‬اهكح ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪٩٪ٛ‬هك ٯ‪ ٢٘٠‬ر‪ِٰ٤‬ن‪٧‬ب أٯؼب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ‬
‫ا‪ٛ‬ج‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ثبإلػبُخ ئ‪ ٬ٛ‬ئ‪ٟ٘‬ب‪ٰ٣‬خ ئكهاط أط‪٪‬اد ‪٩‬اُال‪ٜٛ ٝ‬ووع ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئكهاط ‪ ،‬ص‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء ‪ٍ٩‬بئؾ ص‪ ٞ‬افزبه األ‪ٟ‬و ط‪٪‬د أ‪ُٰ ٩‬لٯ‪ ، ٪‬ص‪٣ ٞ‬ؾلك ‪ٟ٘‬ب‪ ١‬اٍزٰواك ا‪ِٰٛ‬لٯ‪ ، َٜٟ ٢ٟ [ ٪‬أ‪٩‬‬
‫‪ٓ٪ٟ ٢ٟ‬ن ا‪٪ٛ‬ٯت ‪ ،‬أ‪ُٰ ٢ٟ ٩‬لٯ‪] Clip Art ٪‬‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪٣‬ؾلك ا‪ٔ٠ٛ‬ـن ‪ٓ٪ٟ ٢ٟ‬و‪ ٦‬ص‪ ٞ‬ئكهاط ‪.‬‬

‫‪43‬‬
‫‪٩‬ث‪٨‬نا ‪ٓ ١٪٘٣‬ل ا‪٣‬ز‪٤ٰ٨‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬قـ‪٪‬ؽ ا‪ٛ‬قبهعٰخ ‪ٜٛ‬ووع ٯجٔ‪٤ٛ ٬‬ب آ‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪ٜٛ‬شوائؼ ُو‪٤‬ل هوع‬
‫‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬شوائؼ ‪٣‬الؽق أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ؾوٗخ ؽوٗخ عب‪ٟ‬لح ك‪ ١٩‬أ٭ أصبه أ‪ِٛ ٩‬ذ ‪٤ٛ‬لو ‪ٗ٩ ،‬ن‪ ٖٛ‬ر٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬ؾوٗخ‬
‫‪ٟ‬ظبؽجخ ‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪ِٜٛ‬أهح أ‪ ٩‬ثب‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪ Enter‬أ‪ ٩‬ا‪ ٞ٨َٛ‬ألٍِ‪ ٚ‬أ‪ ٩‬أه‪. ٬ٜ‬‬
‫‪٩‬ه‪ ٦ٰٜ‬ٯغت اال‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ث‪٪٤‬م ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪ٛ‬شوائؼ ‪٧٩‬نا ‪ٟ‬ب ٍ‪٤‬ز‪٤‬ب‪ُ ٦ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬لهً ا‪ٔٛ‬بك‪. ٝ‬‬

‫‪44‬‬
‫ئػبُخ ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪ٜٛ‬ووع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪٠‬ٮ‬ ‫‪17‬‬

‫ٯز‪ٰ٠‬ي ا‪ٛ‬ووع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪٠‬ٮ ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬ج‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ثب‪ٛ‬ؾوٗخ ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬ؾوٗخ ه‪٪٣ ٬ٜ‬هٰ‪ ، ٢‬ؽوٗخ ‪ٜٛ‬شوائؼ‬
‫‪٩‬ؽوٗخ ‪ٜ٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ٗب‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ‪٩‬ا‪٤ٛ‬ظ‪٪‬ص ‪.‬‬
‫ؽوٗخ ا‪ٛ‬شوائؼ‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئػبُخ ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪ٜٛ‬شوائؼ ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ‪:‬‬
‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ا‪٣‬زٔبالد افزبه ا‪ٛ‬غيء ‪ ٚٔ٣‬ئ‪٧ ٬ٛ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬شوٯؾخ ‪ ،‬افزبه ا‪ٛ‬ؾوٗخ ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ‪ٟ ٢ٟ‬غ‪٪٠‬هخ‬
‫ا‪ٛ‬ؾوٗبد ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ‪.‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئػبُخ ‪ٟ‬إصواد فبطخ ‪ٛ‬ؾوٗخ ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٠ٛ‬قزبهح ‪.‬‬ ‫األ‪ٟ‬و فٰبهاد ا‪ٛ‬زأصٰو‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬هوع ؽوٗخ ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٠ٛ‬ؾلكح ‪ٌٛ‬وع ا‪٠ٛ‬وبٯ‪٤‬خ ‪.‬‬ ‫األ‪ٟ‬و ‪ٟ‬وبٯ‪٤‬خ‬
‫‪ ٢ٟ ٩‬عيء ا‪ٛ‬ز‪ٰٓ٪‬ذ ٯ‪ ٢٘٠‬افزٰبه أؽل األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ‪:‬‬
‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئػبُخ ط‪٪‬د ‪ٟ‬ظبؽت ‪ٛ‬ؾوٗخ ا‪ٛ‬شوٯؾخ‬ ‫‪ ‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬د‬
‫رزؾ٘‪ُ ٞ‬ٮ ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ا‪ٛ‬ن٭ ر‪٠‬و ث‪ ٦‬ا‪ٛ‬شوٯؾخ أص‪٤‬بء ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪.‬‬ ‫‪ ‬ا‪٠ٛ‬لح‬
‫ٯو‪٤‬ٮ ر‪ِٰ٤‬ن ا‪ٛ‬ؾوٗخ ه‪ ٬ٜ‬ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬شوائؼ ‪.‬‬ ‫‪ ‬رـجْٰ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٚ٘ٛ‬‬
‫أ٭ أ‪ ١‬ؽوٗخ ا‪ٛ‬شوائؼ ر٘‪ ١٪‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٔ٤ٛ‬و‬ ‫‪ ‬ه‪٤‬ل ا‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪٠ٛ‬ب‪ً٩‬‬
‫ثب‪٠ٛ‬ب‪. ً٩‬‬
‫"‬ ‫ُٮ ؽب‪ٛ‬خ هل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬وًجخ ثب‪ٛ‬زٔل‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬شوائؼ ه‪٤‬ل ا‪ٔ٤ٛ‬و ‪٣‬قزبه‬ ‫‪ ‬ثول‬
‫ثول " ‪٨٤ٟ٩‬ب ‪٣‬ؾلك ى‪ ٢ٟ‬ثٔبء ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٠ٛ‬ؾلكح ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شبشخ أ٭ ا‪٠ٛ‬لح ا‪ٛ‬زٮ رَزٌوٓ‪٨‬ب‬
‫ا‪ٛ‬شوٯؾخ ُٮ ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪٩ ،‬ٯِؼ‪ ٚ‬ٯ٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬ي‪ ٢ٟ‬ثب‪ٛ‬ض‪٪‬ا‪٣‬ٮ ‪.‬‬

‫‪45‬‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل اال‪٣‬ز‪٨‬بء ‪ ٢ٟ‬ر‪ِٰ٤‬ن األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ٯ‪ٟ ٢٘٠‬شب‪٧‬لح ا‪ٛ‬ووع ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ِ٠ٛ‬زبػ ‪ F5‬أ‪٢ٟ ٩‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت هوع ا‪ٛ‬شوائؼ افزبه ا‪ٛ‬غيء ثلء هوع ا‪ٛ‬شوائؼ ‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬افزٰبه األ‪ٟ‬و ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬جلاٯخ‬
‫أ٭ أ‪١‬‬ ‫أ٭ أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ووع ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬شوٯؾخ األ‪ ، ٬ٛ٩‬أ‪ ٢ٟ ٩‬ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ‬

‫ا‪ٛ‬ووع ٍٰجلأ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٠ٛ‬ؾلكح ‪.‬‬
‫‪ ٩‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ئ‪٨٣‬بء ا‪ٛ‬ووع اػـٌـؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ا‪٨ٛ‬و‪٩‬ة ‪. ESC‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثبٍز‪٠‬واه هوع ا‪ َٜ٠ٛ‬ك‪ ١٩‬ا‪ٔ٣‬ـبم ه‪٤‬ل ‪٨٣‬بٯخ ا‪ٛ‬ووع أ٭ ه‪٤‬ل ا‪٪ٛ‬ط‪ ٙ٪‬ئ‪٬ٛ‬‬
‫ا‪ٛ‬شوٯؾخ األفٰو ٯٔ‪ ٝ٪‬ثووع ا‪ٛ‬شوٯؾخ األ‪ ٬ٛ٩‬ارجن ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ا‪ٔ٣‬و ه‪٬ٜ‬‬ ‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت هوع ا‪ٛ‬شوائؼ افزبه األ‪ٟ‬و ئهلاك هوع ا‪ٛ‬شوائؼ‬
‫‪ٟ‬وثن ا‪٠ٛ‬غب‪٩‬ه ‪ٜٛ‬وجبهح ر‪ِٰ٤‬ن ؽ‪ٜٔ‬خ ‪َٟ‬ز‪٠‬وح ؽز‪ ٬‬ػٌـؾ ‪ ESC‬ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ػ‪ ٢٠‬فٰبهاد ا‪ٛ‬ووع ‪،‬‬
‫‪ ٢ٟ٩‬هوع ا‪ٛ‬شوائؼ ؽلك ا‪ٛ‬شوائؼ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة هوػ‪٨‬ب ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ... ٢ٟ ٬ٜ‬ئ‪٬ٛ‬‬
‫‪ ٢ٟ٩‬ا‪ٛ‬زٔل‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬شوائؼ ؽلك ‪ ٚ٧‬روٯل ا‪ٛ‬ووع ر‪ٜٔ‬بئٮ ثبٍزقلا‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ز‪ٰٓ٪‬ذ ئ‪ٗ ١‬ب‪٪ٟ ١‬ع‪٪‬كاً ‪ ،‬أ‪ ٝ‬أ‪١‬‬
‫ا‪ٛ‬ووع ٍٰز‪ ٞ‬ث‪٪‬اٍـخ ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ِٛ‬أهح أ٭ ٯل‪٩‬٭‬

‫‪46‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾوٗخ ا‪٠ٛ‬قظظخ‬ ‫‪18‬‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬افزٰبه ‪٧‬نا ا‪٪٤ٛ‬م ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪٤ٜٛ‬ظ‪٪‬ص ‪٩‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ‪٩‬األش٘ب‪ًٰ٩ ٙ‬و‪٧‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ا‪٠ٛ‬ؼبُخ‬
‫ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ووع ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ‪:‬‬
‫ٓ‪ ٞ‬ثزؾلٯل ا‪ٛ‬شٮء ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رؾوٯ٘‪ ٦‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪٨ٰٜ‬ب ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪ ٢ٟ ،‬رج‪٪‬ٯت ؽوٗبد ‪ ،‬رل‪٨‬و‬
‫‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ؾوٗبد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬اٍزقلا‪٨ٟ‬ب ‪ٛ‬زؾوٯٖ ا‪٤ٛ‬ض أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ش٘‪٩ ، ٚ‬ثول م‪ ٖٛ‬افزبه‬
‫ا‪٪٤ٛ‬م ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ا‪ٛ‬ؾوٗخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شٮء ا‪٠ٛ‬ؾلك ‪.‬‬
‫‪٤٧٩‬ب ٯغت اإلشبهح ئ‪ ٬ٛ‬أ‪ ١‬ثلء ا‪ٛ‬ؾوٗخ ٍز٘‪ ١٪‬ئ‪ٟ‬ب ‪ٟ‬ن ا‪َٛ‬بثْ أ‪ ٩‬ثول‪٧‬ب أ‪ ٩‬هـ‪٤‬ل ا‪ٔ٤ٛ‬و‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬رؾلٯل ا‪٠ٛ‬لح [ ا‪ٛ‬ي‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯَزٌوّ ُٮ ا‪ٛ‬ؾوٗخ ]‬

‫أ‪ٟ‬ب ا‪ٛ‬زأفٰو ُزو‪٤‬ٮ رشٌٰ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ؾوٗخ ثول ا‪ٛ‬ض‪٪‬ا‪٣‬ٮ ا‪٠ٛ‬ؾلكح‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ هٍ‪ ٞ‬ؽوٗخ ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ أ‪ ٩‬فبطخ ث‪٤‬ب ‪٧٩‬ٮ ًٰو ‪ٟ‬ز‪ُ٪‬وح ػ‪ ٢٠‬فٰبهاد ئػبُخ‬
‫ص‪ ٞ‬افزٰبه‬ ‫رأصٰو ُو‪٤ٰٜ‬ب افزٰبه ا‪ٛ‬غيء ؽوٗخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ؽوٗبد ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪٠ٛ‬ض‪ٜ‬ش ا‪ٛ‬ظٌٰو‬
‫األ‪ٟ‬و ‪َٟ‬بهاد ا‪ٛ‬ؾوٗخ ‪ ،‬ص‪ ٞ‬افزبه ا‪٠٤ٛ‬ؾ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة هٍ‪ٟ ٦٠‬ض‪ ٚ‬فـ‪٪‬ؽ هٍ‪ ٞ‬أ‪ ٩‬أٓ‪٪‬اً أ‪َٟ ٩‬به‬
‫‪ٟ‬قظض ‪٩ ،‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪٠ٛ‬إشو أثلأ ثب‪ٛ‬وٍ‪ ٞ‬ؽَت ا‪َ٠ٛ‬به ا‪ٛ‬ن٭ رؾزبع‪٤ُ ٦‬الؽق أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬رؾوٕ‬
‫ؽَت ا‪َ٠ٛ‬به ا‪٠ٛ‬وٍ‪. ٝ٪‬‬

‫‪47‬‬
‫األىهاه اإلعوائٰخ‬ ‫‪19‬‬
‫‪ٰ٠ٟ ٢ٟ‬ياد ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٔٛ‬لهح ه‪ ٬ٜ‬ه‪ ٚ٠‬أىهاه ‪ٛ‬ز‪ ٚٔ٤‬هجو ا‪ٛ‬شوائؼ ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬ووع ا‪ٛ‬زٔلٯ‪٠‬ٮ‬
‫‪٩‬رز‪ ٞ‬ه‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٛ‬ز‪ ٚٔ٤‬هجو ه‪٩‬اثؾ أ‪ ٩‬اهرجبؿبد رشوجٰخ ‪ٟ‬ؾلكح ‪.‬‬
‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ‪ ،‬افزبه ا‪ٛ‬غيء هٍ‪ٟ ٢ٟ٩ ، ٞ‬وثن األش٘ب‪ ٙ‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ٟ ٬ٜ‬ض‪ٜ‬ش ا‪ٛ‬ز‪٠‬وٯو‬
‫‪ِٛ‬زؼ ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ا‪َ٤٠ٛ‬ل‪ٛ‬خ ثب‪٘ٛ‬ب‪ ٟٚ‬ص‪ ٞ‬افزبه األ‪ٟ‬و أىهاه ئعواءاد‬

‫افزبه ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ص‪ ٞ‬أثلأ ثب‪ٛ‬وٍ‪ٞ‬‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل اال‪٣‬ز‪٨‬بء ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬وٍ‪ ٞ‬رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح االهرجبؽ ا‪ٛ‬زشوجٮ ا‪ٛ‬قبص ثبألىهاه ‪٣‬ؾلك ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة‬
‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪٨ٰٛ‬ب أ‪٣ ٩‬قزبه األ‪ٟ‬و شوٯؾخ‬

‫‪48‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ؽلك ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪٨ٰٛ‬ب ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ئ‪٨٣‬بء‬
‫ا‪ٛ‬ووع افزبه ئ‪٨٣‬بء ا‪ٛ‬ووع ‪.‬‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئػبُخ ‪٣‬ض ‪ٛ‬يه ا‪٠ٛ‬وٍ‪ ٝ٪‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪٩ ٢٠‬افزٰبه األ‪ٟ‬و رؾوٯو ‪٣‬ض ‪.‬‬
‫‪ٗ٩‬ن‪ُ ٖٛ‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ئهبكح ر‪٪‬عٰ‪ ٦‬االهرجبؽ ا‪ٛ‬زشوجٮ‬
‫ئ‪ ٬ٛ‬شوٯؾخ أفو‪ ٫‬افزبه ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ص‪ ٞ‬افزبه األ‪ٟ‬و رؾوٯو االهرجبؽ ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح رؾلٯل ا‪ٛ‬شوائؼ‬
‫‪ ،‬ص‪ ٞ‬ؽلك ا‪ٛ‬شوٯؾخ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثخ ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪.‬‬

‫‪49‬‬
‫ؿوّ ؽِق ‪ َٜٟ‬ا‪ٛ‬ج‪٪‬ه ث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ‬ ‫‪20‬‬

‫ٯ‪ ٢٘٠‬ؽِق ‪ َٜٟ‬ا‪ٛ‬ج‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ٗ‪٠‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أفو ‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ‪ َٜٟ‬افزبه األ‪ٟ‬و ؽِق أ‪ ٩‬ؽِق ثبٍ‪ٞ‬‬
‫‪ُ ٢٘ٛ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ؽِق ا‪ َٜ٠ٛ‬ثب‪ٟ‬زلاك فبص ثؾٰش ه‪٤‬ل ُزؼ ا‪ َٜ٠ٛ‬ٯجلأ ا‪ٛ‬ووع ‪ٟ‬جبشوح‬
‫‪٩‬ال ٯل‪٨‬و عيء ا‪ٛ‬شوائؼ ‪٩‬أعياء ا‪٨٠ٛ‬ب‪ ٝ‬األفو‪ُ ٫‬أرجن ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ‪ َٜٟ‬أفزبه األ‪ٟ‬و ؽِق ثبٍ‪ُ ، ٞ‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ؽِق ثبٍ‪ ٞ‬اٗزت االٍ‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪٩‬ؽلك ‪ٟ٘‬ب‪١‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾِق ‪٤٧٩ ،‬ب أ‪٣‬زج‪ ٦‬ئ‪ ٬ٛ‬ط‪٤‬ل‪٪٣ ّ٩‬م ا‪ َٜ٠ٛ‬افزبه اال‪ٟ‬زلاك ‪PowerPoint Show‬‬
‫ص‪ ٞ‬ؽِق‬
‫‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ ه‪ ٢‬ا‪ِٜ٠ٛ‬بد‬ ‫‪٩‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬قو‪٩‬ط ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٣‬الؽق أ‪ ١‬أٯٔ‪٣٪‬خ ا‪ َٜ٠ٛ‬ا‪٠ٛ‬ؾِ‪٪‬ف‬

‫ا‪٠ٛ‬ؾِ‪٪‬كخ ثبال‪ٟ‬زلاك االُزواػٮ ‪. Presentation 1‬‬

51

‫‪51‬‬
‫رشٌٰ‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ٚ‬‬ ‫‪21‬‬
‫ٯُـوزجو ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ ٢ٟ ٚ‬أ‪ ٞ٧‬ثوا‪ٟ‬ظ ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ أ‪ ٌُٰ٩‬ا‪ٛ‬ش‪ٰ٨‬وح ‪ ٪٧٩‬ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ثب‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬ؾَبثٰخ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ًب‪ٛ‬جب ‪ٟ‬ب ‪٣‬ؾزبط ‪٨ٛ‬ب ُٮ أه‪٠‬ب‪٤ٛ‬ب ا‪٘٠ٛ‬زجٰخ ‪.‬‬
‫‪٩‬رز‪ٰ٠‬ي ‪٩‬اع‪٨‬خ أَٗ‪ ٚ‬ثولح أشوؿخ ‪٧٩‬ٮ‬
‫‪٩‬االٍزوبكح‬ ‫‪ )1‬شوٯؾ ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ضالصخ األىهاه األٍبٍٰخ اإلًالّ‬

‫‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ىه رظٌـٰو‬ ‫‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘جٰو‬
‫‪ )2‬شوٯؾ هال‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪ ٪٧٩ :‬ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ٟ ٬ٜ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬األث‪٪‬اة ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬عل أٯؼب ُٮ‬
‫ع‪ٰ٠‬ن ثوا‪ٟ‬ظ أ‪ٟ ٌُٰ٩‬ض‪٩٩ ٚ‬هك ‪ ٩‬ث‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ‪ٛ٩‬و‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ا‪ٰ٠٠ٛ‬يح ‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪٧ ٚ‬ٮ‬
‫رج‪٪‬ٯت ثٰب‪٣‬بد ‪٠ٗ٩ ،‬ب ‪ٟ ٪٧‬وو‪ ٍ٩‬أ‪ ١‬أ٭ رج‪٪‬ٯت ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ٟ ٬ٜ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬األك‪٩‬اد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رل‪٨‬و ٗشوٯؾ أك‪٩‬اد ‪ٟ‬ظبؽت ‪ٜٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪.‬‬
‫‪ )3‬شوٯؾ ا‪ٛ‬ظٌٰـخ ‪ٟ ٪٧٩ :‬ب ٯ‪ٰ٠‬ي ‪٩‬اع‪٨‬خ اَٗ‪ ٚ‬ؽٰش ٯل‪٨‬و ُٮ ‪٧‬نا ا‪ٛ‬شوٯؾ ‪٣٪ٟ٘‬بد ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ‬
‫ا‪ِ٠ٛ‬و‪ٜ‬خ ‪ٗ٩‬ن‪٣ ٍ٪ٍ ٖٛ‬زوب‪ٟ ٟٚ‬ن ‪٧‬نا ا‪ٛ‬شوٯؾ ثش٘‪٩ ٚ‬اػؼ ُٮ ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪. ٙ‬‬
‫‪ )4‬شوٯؾ ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬خ ‪ ٪٧٩ :‬ٯ‪٪‬عل ًب‪ٛ‬جب ُٮ ا‪ٛ‬غيء ا‪َِٜٛ‬ٮ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ؽٰش ٯل‪٨‬و ُٰ‪ ٦‬هلك‬
‫ا‪٪ٛ‬هّ ا‪ٛ‬زٮ ‪َ٣‬زقل‪٨ٟ‬ب كاف‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬ظ‪َ٤‬‬
‫ا‪ٛ‬قالٯب ‪ :‬هجبهح ه‪ ٢‬رٔبؿن ا‪ٛ‬ظِ‪ٟ ٍ٪‬ن األه‪٠‬لح ؽٰش ا‪ ١‬هلك ا‪ٛ‬ظِ‪ ٍ٪‬كاف‪ ٚ‬ا‪٪ٛ‬هٓخ ا‪٪ٛ‬اؽلح‬
‫رظ‪ ٚ‬ئ‪ 65536 ٬ٛ‬طَ ‪٩‬هلك األه‪٠‬لح رظ‪ ٚ‬ئ‪ 256 ٬ٛ‬ه‪٪٠‬ك ‪٣٩ .‬الؽق أ‪ ١‬األه‪٠‬لح ‪ٟ‬و‪٦٣٪٤‬‬
‫ثأؽوٍ ئ‪٣‬غ‪ٰٜ‬يٯخ رجلأ ثؾوٍ ‪٩ A‬ر‪٤‬ز‪٨‬ٮ ثؾوٍ ‪. IV‬‬
‫ئ‪ ١‬رٔبؿن ا‪ٛ‬ظَ ا‪ٛ‬قب‪ٟ ٌٟ‬ن ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ‪ N‬ٯ٘‪ ١٪‬ف‪ٰٜ‬خ ‪٧٩‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ‪٨ٰ٠َ٣‬ب ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ‪. N5‬‬
‫‪٘٧٩‬نا ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪ٛ‬جٰٔخ ا‪ٛ‬قالٯب ‪.‬‬

‫‪52‬‬
‫ئ‪٣‬شبء ‪ٟ‬ظ‪ َ٤‬علٯل‬

‫ئ‪ ١‬ئ‪٣‬شبء ‪ٟ‬ظ‪ َ٤‬علٯل ه‪ٰٜ٠‬خ ٍ‪ٜ٨‬خ علا ؽٰش ‪ ٝ٪ٔ٣‬ثِزؼ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ ٢ٟ ٚ‬رج‪٪‬ٯت ئثلا ‪٣‬قزبه ٗبُخ‬
‫ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ص‪٣ ٞ‬ؾلك ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪ُٰ Microsoft Excel 2010‬ز‪ُ ٞ‬زؼ ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٣٩‬ؾ‪ ٢‬ثن‪ٓ ١٪٘٣ ٖٛ‬ل‬
‫أ‪٣‬شأ‪٣‬ب ‪ٟ‬ظ‪ َ٤‬علٯل ‪٣ ،‬الؽق أ‪ ١‬هلك ا‪٪ٛ‬هّ ُٮ ‪٧‬نا ا‪٠ٛ‬ظ‪ َ٤‬صالس ‪٩‬هّ ‪َ٣٩‬زـٰن ىٯبكح ‪٧‬ن‪٥‬‬
‫ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ شوٯؾ ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬خ ع‪٪‬اه األ‪٩‬هاّ‬ ‫األ‪٩‬هاّ ‪ ٢ٟ‬ه‪ٟ‬ي علٯل‬
‫ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ٟ ٦ٰٜ‬وح ‪٩‬اؽلح ُزل‪٨‬و ‪٩‬هٓخ ه‪ ٚ٠‬علٯلح ‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬ؽِق‬
‫ا‪٠ٗ َٜ٠ٛ‬ب ُٮ ثٰٔخ ثوا‪ٟ‬ظ أ‪ٓ ٢ٟ ٌُٰ٩‬بئ‪٠‬خ ‪ َٜٟ‬افزبه األ‪ٟ‬و ؽِق ثبٍ‪ ، ٞ‬ؽلك ‪ٓ٪ٟ‬ن ‪٩‬اٍ‪ ٞ‬ا‪َٜ٠ٛ‬‬
‫ص‪ ٞ‬ؽِق ‪.‬‬
‫رلهٯت‬
‫ٓ‪ ٞ‬ثا‪٣‬شبء ‪ٟ‬ظ‪ َ٤‬علٯل ‪٩‬اؽِل‪ُ ٦‬ٮ ا‪ٔٛ‬وص ا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬ت ‪ D:‬ثبٍ‪ ٖ٠‬؟‬

‫‪53‬‬
‫ئكفب‪ ٙ‬ثٰب‪٣‬بد ئ‪٩ ٬ٛ‬هٓخ ه‪ٚ٠‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪ ٝ٪ٔ٣‬ثاكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ئ‪ ٬ٛ‬عل‪٩ ٙ٩‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ثش٘‪ ٚ‬ثَٰؾ علا ؽٰش ‪٣‬زأٗل أ‪ ١‬ارغب‪ ٥‬ا‪٪ٛ‬هٓخ ‪٢ٟ‬‬
‫‪٢ٟ‬‬ ‫‪٩‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رقـٰؾ ا‪ٛ‬ظِؾخ ‪ٗ٩ ،‬ن‪ ٖٛ‬ارغب‪ ٥‬ا‪٤ٛ‬ض‬ ‫ا‪ ٢ٰ٠ٰٛ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َٰٛ‬به‬
‫ا‪ ٢ٰ٠ٰٛ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َٰٛ‬به ‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ‪.‬‬
‫ص‪٣ ٞ‬لف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ؽٰش ٯ٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬ظَ األ‪ٜٛ ٙ٩‬و‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪٩ ٢‬ثٰٔخ ا‪ٛ‬ظِ‪ٜٛ ٍ٪‬جٰب‪٣‬بد‬
‫‪ٟ‬ضب‪ٙ‬‬
‫ٯز‪ٰ٠‬ي ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ ٚ‬ثٔلهر‪ ٦‬ا‪ٛ‬وب‪ٰٛ‬خ ه‪ٟ ٬ٜ‬ب ٯَ‪ ٬٠‬ثب‪ٛ‬زوـجئخ ا‪ٛ‬ز‪ٜٔ‬بئٰخ ‪٩ ،‬روـزجو ا‪ٛ‬زوجـئخ ا‪ٛ‬ز‪ٜٔ‬بئٰخ ‪٢ٟ‬‬
‫أ‪ ٞ٧‬فل‪ٟ‬بد اَٗ‪ ، ٚ‬ؽٰش رَ‪ ٚ٨‬ا‪ٛ‬و‪٠ٟ ٚ٠‬ب ٯإك٭ ئ‪ٍ ٬ٛ‬وهخ األكاء ‪.‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زوجئخ ا‪ٛ‬ز‪ٜٔ‬بئٰخ ه‪ ٬ٜ‬أ‪٪٣‬ام ‪٨٤ٟ‬ب ا‪٤ٛ‬ظٰخ ‪٨٤ٟ٩‬ب ا‪ٛ‬وٓ‪ٰ٠‬خ ‪٨٤ٟ٩‬ب ٗن‪ ٖٛ‬روجئخ ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪٠ٗ ٙ‬ب ٍ‪٤‬زـوّ‬
‫‪ٛ‬ن‪ُ ٖٛ‬ٮ كهً ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪. ٙ‬‬
‫ُاما ٗب‪ ١‬ا‪ٌٛ‬وع ا‪ٛ‬زوـجئخ ا‪ٛ‬وٓ‪ٰ٠‬خ ٗزَ‪ َٜٚ‬األهٓب‪ٟ ٝ‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ئال ٗزبثخ ا‪ٛ‬وٓ‪ ٞ‬األ‪ ٙ٩‬ص‪ ٞ‬ا‪َٛ‬ؾت ثب‪ٛ‬يه‬
‫األٯَو ‪ٟ‬ن ا‪ٛ‬ؼٌـؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪٤ُ ، CTRL‬الؽق ئ‪ ١‬األهٓب‪ ٝ‬رَ‪َٜٜ‬ذ ثب‪ٛ‬ززب‪ٛ‬ٮ ‪.‬‬

‫‪54‬‬
‫ر‪٩ َْٰ٤‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ٚ٠‬‬ ‫‪23‬‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬ئ‪٣ ١‬غو٭ ا‪ٛ‬ز‪َٰٔ٤‬بد األٍبٍٰخ ‪ ٢ٟ‬شوٯؾ ا‪ٛ‬ز‪ٟ َْٰ٤‬ض‪٪٣ ٚ‬م ا‪ٛ‬قؾ ‪٩‬ؽغ‪ٗ٩ ٦٠‬ن‪٠٣ ٖٛ‬ـ‪٦‬‬
‫ٗب‪ٛ‬ووٯغ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬وبك٭ أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬بئ‪ٗ٩ ٚ‬ن‪ ١٪ٛ ٖٛ‬ا‪ٛ‬قؾ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾبماح ‪َٰٜٛ‬به أ‪ ٩‬ا‪ ٢ٰ٠ٰٛ‬أ‪ ٩‬ا‪ٍ٪ٛ‬ؾ ٗ‪٠‬ب رو‪٤٠ٜ‬ب‬
‫ُٮ ‪ٟٔ‬وهاد ثوا‪ٟ‬ظ ا‪٩٪ٛ‬هك ‪٩‬ا‪ٛ‬ج‪٪‬هث‪٪‬ٯ‪٤‬ذ ‪.‬‬
‫ؽٰش ا‪ ٦٣‬ال ٯز‪ ٞ‬أ٭ ‪٧ ٢ٟ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ز‪َٰٔ٤‬بد ئال ثول ه‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٛ‬زل‪ٜٛ ٰٜٚ‬قالٯب ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ر‪٨َٰٔ٤‬ب‬
‫‪٤ٍ٩‬زووٍ ُٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬له‪ ً٩‬ه‪ ٬ٜ‬ثٰٔخ أ‪٩‬ا‪ٟ‬و رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ‪.‬‬
‫‪ ٝ٪ٔ٣‬ثزل‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ر‪َٰٔ٤‬خ‬
‫‪٣‬قزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ‪٨٤ٟ٩‬ب ‪٣‬قزبه ا‪ٛ‬غيء فؾ ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ ٞ٨َٛ‬ا‪ٛ‬ظٌٰو ُٮ ا‪ٛ‬وٗ‪٢‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬قالٯب ‪ ،‬ؽٰش ا‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪٤ٛ‬بُنح ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ثز‪َْٰ٤‬‬ ‫األٯَو ا‪َِٜٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬غيء‬
‫ا‪ٛ‬قالٯب ‪٧٩‬ٮ رؾز‪٪‬٭ ه‪ٟ ٬ٜ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯجبد ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ‪:‬‬
‫‪ )1‬هٓ‪ : ٞ‬ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ث‪٪٤‬م األهٓب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬غ‪٪‬كح ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ٗ ٙ٩‬أ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ه‪ٜ٠‬خ ُٰٔ‪ ٝ٪‬ثاػبُخ ه‪ٟ‬ي ا‪ٛ‬و‪ٜ٠‬خ‬
‫ؽَت اإلهلاكاد ا‪ٛ‬و‪ٟ‬ي ُ‪٠‬ضال ٯؼَٰ ه‪ٟ‬ي ه‪ ً.‬ثغ‪٪‬اه األهٓب‪ ٝ‬ئ‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ا‪ٛ‬قٰبهاد ‪ِٟ‬و‪ٜ‬خ‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ا‪َٛ‬و‪٪‬كٯخ أ‪ ٩‬ه‪.‬٭ ئ‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬خ ا‪ ٢٠ٰٛ‬أ‪ $ ٩‬ئ‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ‪ِٟ‬و‪ٜ‬خ ه‪ ٬ٜ‬ا‪٪ٛ‬الٯبد ا‪٠ٛ‬زؾلح‬
‫‪٘٧٩‬نا‬

‫‪55‬‬
‫‪ٟ )2‬ؾبماح ‪٧٩ :‬نا األ‪ٟ‬و ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ثب‪٠ٛ‬ؾبماح األُٰٔخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬كٯخ ‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ارغب‪ ٥‬ا‪٤ٛ‬ض ‪٤٧٩‬بٕ أٯؼب‬
‫األ‪ٟ‬و ك‪ٟ‬ظ فالٯب ا‪ٛ‬ن٭ ٯٔ‪ ٝ٪‬ثل‪ٟ‬ظ أٗضو ‪ ٢ٟ‬ف‪ٰٜ‬خ ُٮ ف‪ٰٜ‬خ ‪٩‬اؽلح ثشوؽ رل‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬قالٯب ٓج‪ٚ‬‬
‫ا‪ٛ‬ل‪ٟ‬ظ‬
‫‪ )3‬فؾ ‪ ٪٧٩ :‬ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ثز‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬قؾ ‪ٟ‬ض‪٪٣ ٚ‬م ا‪ٛ‬قؾ ‪٩‬ؽغ‪٠ٗ ٦٣٪ٛ٩ ٦٠‬ب ‪٩‬هك ُٮ شوٯؾ ر‪َْٰ٤‬‬

‫‪56‬‬
‫‪ )4‬ؽل‪٩‬ك ‪ ٪٧٩ :‬األ‪ٟ‬و ا‪ٛ‬ن٭ ٯ‪٨‬ز‪ ٞ‬ثؾل‪٩‬ك‪ ٥‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬لاف‪ٰٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬قبهعٰخ‬
‫‪ )5‬روـجـئخ ‪ :‬رٔ‪ ٝ٪‬ثاػبُخ األ‪٪ٛ‬ا‪ٛ ١‬ق‪ِٰٜ‬خ ا‪ٛ‬قالٯب ثؾٰش رل‪٨‬و ث‪٠‬ل‪٨‬و ع‪ٰٚ٠‬‬
‫‪ )6‬ؽ‪٠‬بٯخ ‪ ٪٧٩ :‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثؾ‪٠‬بٯخ ا‪ ٢ٟ َٜ٠ٛ‬ا‪ِٛ‬زؼ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زولٯ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬غيئٮ ٗ‪٠‬ب ٍٰوك مٗو‪ُ ٥‬ٮ كهً‬
‫ا‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ ‪.‬‬

‫‪57‬‬
‫ئهبكح رَ‪ٰ٠‬خ ‪٩‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ٚ٠‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪٣‬الؽق أ‪٩ ١‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬رؾ‪ ٚ٠‬أٍ‪٩ ٞ‬هٓخ ‪ 1‬أ‪٩ ٩‬هٓخ ‪ 2‬أ‪............. ٩‬‬
‫‪ٛ٩‬زٌـٰو ‪٧‬نا االٍ‪ ٞ‬ارجن أؽل‪ ٫‬ا‪ٛ‬ـوّ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ‪:‬‬
‫‪ )1‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ا‪٠ٛ‬يك‪٩‬ط ه‪٠ٜٗ ٬ٜ‬خ ‪٩‬هٓخ ‪ُٰ ،1‬ل‪٨‬و رل‪ ٰٜٚ‬ا‪َٟ‬ؼ االٍ‪ ٞ‬ا‪ٔٛ‬لٯ‪٩ ٞ‬اٗزت االٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غلٯل‬
‫‪ )2‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪٠ٜٗ ٬ٜ‬خ ‪٩‬هٓخ ‪ ، 1‬افزبه ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئهبكح رَ‪ٰ٠‬خ‬
‫ٗ‪٠‬ب ٯ‪ ٢٘٠‬ؽنٍ ‪٩‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪٠ٜٗ ٬ٜ‬خ ‪٩‬هٓخ‪٩ 1‬افزٰبه ؽنٍ‬
‫ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪َٛ‬بثْ‬
‫رٔ‪ ٝ٪‬ثزوٰٰ‪َ٠ٛ ١٪ٛ ٢‬بؽخ ٗ‪٠ٜ‬خ ‪٩‬هٓخ ‪ٌٛ 1‬وع ر‪ٰٰ٠‬ي‬ ‫أ‪ٟ‬ب ‪ ١٪ٛ‬هال‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت‬
‫األ‪٩‬هاّ ‪ ٢ٟ‬فال‪ ٙ‬األ‪٪ٛ‬ا‪. ١‬‬
‫ٗ‪٠‬ب ٯ‪ ٢٘٠‬ئكهاط ‪٩‬هٓخ ه‪ ٢ٟ ٚ٠‬فال‪٧ ٙ‬ن‪ ٥‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ‪ ٢ٟ‬األ‪ٟ‬و ئكهاط‬

‫‪58‬‬
‫ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬شوؿٮ‬ ‫‪25‬‬

‫ٯز‪ٰ٠‬ي ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ ٚ‬ثٔلهر‪ ٦‬ا‪٘ٛ‬جٰوح ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬ؽ ثشو‪٩‬ؽ هٯبػٰخ ُ‪٠‬ضال‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪َٛ‬بثْ ئما ؿ‪ٜ‬ت ‪٤ٟ‬ب ر‪٪ٜ‬ٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬لهعبد األٓ‪ ٢ٟ ٚ‬ف‪ ٢َٰ٠‬ث‪ ١٪ٜ‬أؽ‪٠‬و ‪٩‬ا‪ٛ‬لهعبد األٗجو ‪٢ٟ‬‬
‫رَوٰ‪ ٢‬ث‪ ١٪ٜ‬أىهّ ‪٩‬ا‪ٛ‬لهعبد ا‪ٛ‬زٮ رٔن ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ق‪٩ ٢َٰ٠‬ا‪ٛ‬زَوٰ‪ ٢‬ث‪ ١٪ٜ‬أفؼو ُٰ‪ ٢٘٠‬م‪ ٖٛ‬ث٘‪ٚ‬‬
‫ٍ‪ٛ٪٨‬خ ثب‪ٛ‬قـ‪٪‬اد ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪٣ ) 1‬ل‪ ٜٚ‬ه‪٤ٟ ٬ٜ‬ـٔخ األهٓب‪ُ ٝ‬ٮ ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬
‫‪ ٢ٟ )2‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ افزبه ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غيء أ‪٠٣‬بؽ األ‪ٟ‬و ر‪ َْٰ٤‬شوؿٮ‬

‫رل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ ‪٣‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ٓ‪٪‬اهل ر‪ٰٰ٠‬ي ا‪ٛ‬قالٯب ص‪٣ ٞ‬قزبه ا‪ٛ‬ظٌٰخ ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثب‪ٛ‬زقظٰض ‪٣‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ٓ‪٪‬اهل ئػبُٰخ ‪.‬‬

‫‪ )3‬رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪٣‬ؾلك ا‪٠ٰٔٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثخ ٗلا‪ٛ‬خ ُٮ ‪ٟ‬وثن ثٰ‪ُ ٢‬زل‪٨‬و فٰبهاد األهٓب‪ٟ ٝ‬ضال ثٰ‪٩ 50 ٢‬‬
‫‪ 90‬أ‪ ٩‬أٗجو ‪ ٢ٟ‬ا‪ ٩‬ٯَب‪٩‬٭ ‪ 90‬أ‪ ٩‬أطٌو ‪٘٧٩ 50 ٢ٟ‬نا ‪.........‬‬

‫‪59‬‬
‫‪ٌٛ‬ـوع رؾلٯل ا‪٪ٍ ١٪ٜٛ‬اء ‪ ١٪ٛ‬ا‪ٛ‬قؾ أ‪ ١٪ٛ ٩‬ا‪ٛ‬زوجئخ أ‪ ٩‬رٌٰٰو‬ ‫‪٣ )4‬قزبه اال‪ٟ‬و ر‪َْٰ٤‬‬
‫‪٪٣‬م ا‪ٛ‬قؾ أ‪ ٩‬أ٭ ر‪٤ٟ َْٰ٤‬بٍت ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح رشج‪٣ ٦‬بُنح ر‪ َْٰ٤‬فالٯب‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئػبُخ هلح شو‪٩‬ؽ ‪ٜٛ‬غل‪٩ ٙ٩‬م‪ ٖٛ‬ثز٘واه ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬خ هلح ‪ٟ‬واد ‪ٟ‬ن رٌٰٰو ‪٠٣‬ؾ ا‪ٛ‬ز‪٠ُ ، َْٰ٤‬ضال‬
‫ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٢ٰٜ‬ه‪ ٬ٜ‬كهعخ أٓ‪ 50 ٢ٟ ٚ‬ٯ٘‪ ١٪ٛ ١٪‬ا‪ٛ‬قؾ أؽ‪٠‬و ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬ـالة ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٢ٰٜ‬ه‪ ٬ٜ‬كهعخ أٗجو ‪٢ٟ‬‬
‫‪ 90‬ٯ٘‪ ١٪ٛ ١٪‬ا‪ٛ‬قؾ أىهّ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ث‪ٰ٠ٟ ١٪ٜ‬ي ‪٘٧٩‬نا ‪.......‬‬

‫‪61‬‬
‫ئكهاط رقــٰؾ ‪٪ٛ‬هٓخ ا‪ٛ‬و‪ٚ٠‬‬ ‫‪26‬‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬ه‪ ٚ٠‬رقـٰؾ ‪٠ٛ‬غ‪٪٠‬هخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ُٮ ا‪ٛ‬غل‪٩ ٙ٩‬م‪ ٖٛ‬ثول ا‪ٛ‬زل‪ ٰٜٚ‬ه‪٤ٟ ٬ٜ‬ـٔخ األهٓب‪ٝ‬‬
‫‪ٟ‬ن ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك األ‪٩ ٙ٩‬ا‪ٛ‬ظَ األ‪٠ُ [ ٙ٩‬ضال ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬واُْ ‪٣‬ل‪ ٜٚ‬ه‪ ٬ٜ‬أٍ‪٠‬بء ا‪ٛ‬ـالة " ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك‬
‫األ‪٩ " ٙ٩‬طَ ا‪٪٠ٛ‬اك " ا‪ٛ‬ظَ األ‪ ] " ٙ٩‬ص‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئكهاط افزبه ا‪ٛ‬غيء ‪ٟ‬قــبد ُزل‪٨‬و‬
‫ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ ‪٣‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ‪٪٣‬م ا‪٠ٛ‬قـؾ ُٰل‪٨‬و ه‪٩ ٬ٜ‬هٓخ ا‪ٛ‬غل‪. ٙ٩‬‬
‫ُٰل‪٨‬و رقـٰؾ ‪ٟ‬ظبؽت ‪ٜٛ‬غل‪٠ٗ ٙ٩‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬

‫‪61‬‬
‫‪ٌٛ٩‬وع رٌٰٰو ر‪ َْٰ٤‬ف‪ِٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زقـٰؾ ‪ٔ٤٣‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪٤ٟ ٬ٜ‬ـٔخ ا‪ٛ‬زقـٰؾ ص‪٣ ٞ‬قزبه األ‪ٟ‬و‬
‫ر‪٤ٟ َْٰ٤‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬قـؾ ئ‪ٗ ١‬ب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رٌٰٰو ر‪ َْٰ٤‬ف‪ِٰٜ‬خ ا‪٠ٛ‬قـؾ أ‪ٟ‬ب ئ‪ٗ ١‬ب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ر‪َْٰ٤‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح‬ ‫ف‪ِٰٜ‬خ ا‪ٛ‬وٍ‪٤ُ ٞ‬قزبه األ‪ٟ‬و ر‪٤ٟ َْٰ٤‬ـٔخ ا‪ٛ‬وٍ‪ٞ‬‬

‫ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬ز‪ َْٰ٤‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ‬
‫أ‪ٟ‬ب ‪ٌٛ‬وع رٌٰٰو ‪٪٣‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُ‪ٔ٤٤‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٠ٛ‬قـؾ ص‪٣ ٞ‬قزبه األ‪ٟ‬و رؾلٯل ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫ص‪ ٝ٪ٔ٣ ٞ‬ثزٌٰٰو ‪٣‬ـبّ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ٢ٟ‬كاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬غل‪. ٙ٩‬‬
‫‪ٌٛ٩‬وع رٌٰٰو ‪٪٣‬م ا‪٠ٛ‬قـؾ ‪ٔ٤٣‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زقـٰؾ ص‪٣ ٞ‬قزبه األ‪ٟ‬و رٌٰٰو ‪٪٣‬م ا‪٠ٛ‬قـؾ‬
‫‪٩‬ثول‪٧‬ب ‪٣‬ؾلك ا‪٪٤ٛ‬م ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪.‬‬

‫‪62‬‬
‫ئكهاط روـ‪ْٰٜ‬‬ ‫‪27‬‬
‫ُٰل‪٨‬و ‪ٟ‬وثن ‪٣‬ض ُٮ ‪ٓ٪ٟ‬ن ا‪٠ٛ‬إشو ‪َ٣٩‬زـٰن‬ ‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ‪ٟ‬واعوخ افزبه رو‪ ْٰٜ‬علٯل‬
‫ا‪٘ٛ‬زبثخ كاف‪ٗ٩ ٦ٜ‬ن‪ٌٰ٣ ٖٛ‬و ‪ ١٪ٛ‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ‪ ١٪ٛ٩‬ا‪ٛ‬قؾ ‪٩‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬قؾ ؽَت ا‪ٛ‬ـ‪ٜ‬ت‬
‫أ‪ٟ‬ب األ‪ٟ‬و ئك‪٨‬به ‪٩‬افِبء ا‪ٛ‬زو‪ْٰٜ‬‬ ‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ؽنٍ ا‪ٛ‬زو‪ ْٰٜ‬افزبه األ‪ٟ‬و ؽنٍ‬
‫ُٰو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئك‪٨‬به ا‪ٛ‬زو‪ ْٰٜ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شبشخ ثش٘‪ ٚ‬كائ‪ ٞ‬أ‪ٟ‬ب ُٮ ؽب‪ٛ‬خ هل‪ ٝ‬رِوٰ‪٦ٜ‬‬
‫ُال ٯل‪٨‬و ا‪ٛ‬زو‪ ْٰٜ‬ئال ه‪٤‬ل ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ه‪ ٦ٰٜ‬ثب‪ِٛ‬أهح ُٔؾ ‪.‬‬
‫‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ٯ‪ ٖ٤٘٠‬ه‪ ٚ٠‬هأً ‪٩‬رنٯٰ‪٪ٜٛ ٚ‬هٓخ ٗ‪٠‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪٩٪ٛ‬هك ‪ ٢ٟ‬فال‪ ٙ‬رج‪٪‬ٯت ئكهاط افزبه‬
‫ُٰل‪٨‬و ‪ٟ‬وثن ‪ٛ‬وأً ‪ٗ٩‬نا ا‪ٛ‬زنٯٰ‪ ، ٚ‬ص‪٘٣ ٞ‬زت ا‪ٛ‬وجبهاد ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثخ ُٮ‬ ‫األ‪ٟ‬و هأً ‪٩‬رنٯٰ‪ٚ‬‬
‫‪ٟ‬وثوبد ا‪ٛ‬وأً ‪٩‬ا‪ٛ‬زنٯٰ‪. ٚ‬‬

‫‪63‬‬
‫أ‪٪٣‬ام ا‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ‬ ‫‪28‬‬
‫ٯ‪ ٖ٤٘٠‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ا‪ٛ‬ن٭ رٔ‪ ٝ٪‬ث‪ٟ ٦‬ض‪ ٚ‬أ٭ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪ ٢ٟ‬ثوا‪ٟ‬ظ األ‪٤٧٩ ، ٌُٰ٩‬بٕ صالس ا‪٪٣‬ام‬
‫‪ٜٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ ُٮ أَٗ‪ٚ‬‬
‫‪ )1‬ؽ‪٠‬بٯخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ِٛ‬زؼ ‪ ٢ٟ :‬رج‪٪‬ٯت ‪ َٜٟ‬افزبه ؽِق ثبٍ‪ ٞ‬ص‪٣ ٞ‬ؾلك أك‪٩‬اد ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪٣٩‬قزبه‬
‫فٰبهاد هب‪ٟ‬خ ُٰل‪٨‬و ‪ٟ‬وثن ‪٘٣‬زت ثلاف‪٠ٜٗ ٦ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪٩‬ٯِؼ‪ ٚ‬ا‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬أهٓب‪ ٝ‬ؽز‪ ٬‬ٯَ‪ٚ٨‬‬
‫ه‪٤ٰٜ‬ب رنٗو‪٧‬ب ُٰ‪٠‬ب ثول‬
‫‪ )2‬ؽ‪٠‬بٯخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زوـلٯ‪ ٢ٟ : ٚ‬رج‪٪‬ٯت ‪ٟ‬واعوخ ‪ ،‬افزبه ا‪ٛ‬غيء رٌٰٰواد ‪ ،‬افزبه ؽ‪٠‬بٯخ ‪٩‬هٓخ‬
‫ص‪٘٣ ٞ‬زت ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪٩‬ثول ا‪ٛ‬ؾِق ‪٣‬الؽق أ‪ ٦٣‬ٯ‪٤٤٘٠‬ب ُزؼ ا‪ُ َٜ٠ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ضب‪ٰ٣‬خ‬
‫‪ ٢٘ٛ٩‬ال ٯ‪ ٢٘٠‬رولٯ‪ ٚ‬أ‪ ٩‬ئػبُخ أ‪ ٩‬ؽنٍ أ٭ شٮء ‪ ٢ٟ‬ا‪٪ٛ‬هٓخ ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٰ٠‬خ ‪ٌٛ٩ ،‬وع اىا‪ٛ‬خ‬
‫‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬لف‪٠ٜٗ ٚ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ُٮ ا‪٤ٛ‬بُنح ا‪ٛ‬زٮ‬ ‫ا‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ ‪٧‬ن‪٣ ٥‬قزبه ئ‪ٌٛ‬بء ؽ‪٠‬بٯخ ‪٩‬هٓخ‬
‫رل‪٨‬و ُٰز‪ ٞ‬ئ‪ٌٛ‬بء ا‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ ‪.‬‬
‫‪ )3‬ؽ‪٠‬بٯخ عيئٰخ ‪٧٩ :‬ٮ رٔ‪ ٝ٪‬ثؾ‪٠‬بٯخ عيء ‪ ٢ٟ‬ا‪٪ٛ‬هٓخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زولٯ‪ُٔ ٚ‬ؾ ‪٧٩ ،‬ٮ رز‪٠ٗ ٞ‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫‪٣‬ل‪ ٜٚ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬واك هل‪ ٝ‬ؽ‪٠‬بٯز‪٨‬ب ‪ ،‬ص‪ ٞ‬افزبه ‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غيء‬
‫فؾ ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح افزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ؽ‪٠‬بٯخ ص‪ِ٣ ٞ‬و‪ٟ ٚ‬قِٰخ ‪ٌٜ٣٩‬ٮ رِوٰ‪ ٚ‬األ‪ٟ‬و ‪ٟ‬إ‪٤ٟ‬خ‬

‫‪64‬‬
‫‪٘٣٩‬زت ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه‪٣٩ ،‬إٗل ٗ‪٠ٜ‬خ‬ ‫‪٩‬ثول م‪٣ ٖٛ‬قزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪ٟ‬واعوخ ص‪ ٞ‬ؽ‪٠‬بٯخ ‪٩‬هٓخ‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪ٟ‬وح أفو‪٩ ، ٫‬ثول م‪٣ ٖٛ‬الؽق أ‪ ٦٣‬ٯ‪ ٢٘٠‬ا‪ٛ‬زولٯ‪ ٚ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ل‪ٜٜ‬خ ُٔؾ أ‪ٟ‬ب ثٰٔخ‬
‫ا‪٤٠ٛ‬بؿْ ال ٯ‪ ٢٘٠‬ا‪ٛ‬زولٯ‪ ٚ‬ه‪٨ٰٜ‬ب ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ئ‪ٌٛ‬بء ا‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ ‪٣‬زجن ‪ ٌِ٣‬ا‪ٛ‬قـ‪٪‬اد ا‪َٛ‬بثٔخ ‪ٟ‬ن‬
‫ئ‪ٌٛ‬بء ‪ٟ‬قِٰخ ‪٩‬رِوٰ‪ ٚ‬ر‪ ٞ‬رأ‪٨٤ٰٟ‬ب ص‪ ٢ٟ ٞ‬رج‪٪‬ٯت ‪ٟ‬واعوخ افزبه ئ‪ٌٛ‬بء ؽ‪٠‬بٯخ ‪٩‬هٓخ‬
‫ُوى ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬رظِٰز‪٨‬ب‬ ‫‪29‬‬
‫ٯز‪ٰ٠‬ي ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ ٚ‬ثٔلهر‪ ٦‬ه‪ُ ٬ٜ‬وى ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ؽَت ‪٧‬لٍ ‪ٟ‬وٰ‪٠ُ ٢‬ضال ئما ؿ‪ٜ‬ت ‪ُ ٖ٤ٟ‬وى أٍ‪٠‬بء‬
‫ا‪ٛ‬ـالة رظبهلٯب أ‪ ٩‬ر‪٤‬بى‪ٰٛ‬ب ُو‪ ٰٖٜ‬ارجبم ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ؽلك ‪٨٤ٟ‬ب ه‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ث‪٦‬‬ ‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ثٰب‪٣‬بد افزو األ‪ٟ‬و ُوى‬
‫افزو ‪٪٣‬م ا‪ِٛ‬وى ئ‪ٟ‬ب رظبهل٭ أ‪ ٩‬ر‪٤‬بى‪ٛ‬ٮ ‪ ٢ٟ‬رورٰت‬ ‫‪٤٧ ٪٧٩‬ب ‪A‬‬
‫ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪ ،‬رالؽق أ‪ ١‬االٍ‪٠‬بء ر‪ ٞ‬رورٰج‪٨‬ب ؽَت ‪٪٣‬م ا‪ِٛ‬وى رظبهل٭ [ أ ئ‪ٛ‬ٮ ٭ ] ‪ ،‬أ‪٩‬‬
‫ر‪٤‬بى‪ٛ‬ٮ [ ٭ ئ‪ ٬ٛ‬أ ] ‪.‬‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬أٯؼب رظِٰخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ؽَت ‪ٟ‬وٰبه ‪ٟ‬ؾلك ‪ٟ‬ضال ؽَت ا‪٪٤ٛ‬م ٗأ‪ ١‬ٯ٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ‪ٟ‬ؾز‪٪‬٭ ا‪٪٤ٛ‬م‬
‫[ مٗو ــ أ‪٣‬ض‪ ] ٬‬أ‪٣ [ ٩‬بعؼ ــ هاٍت ] ُٰٔ‪ ٝ٪‬ثزظِٰخ ا‪٪٤ٛ‬م أ‪ ٩‬ا‪٤ٛ‬زٰغخ ٗأ‪ ١‬ٯل‪٨‬و ا‪ٛ‬ـالة ا‪٤ٛ‬بعؾٰ‪٢‬‬
‫‪ُٰ ،‬ل‪٨‬و ه‪ ٬ٜ‬ه‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪٢‬‬ ‫ُٔؾ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬واٍجٰ‪ُٔ ٢‬ؾ ‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت ثٰب‪٣‬بد افزو األ‪ٟ‬و رظِٰخ‬

‫‪65‬‬
‫األه‪٠‬لح ‪ٟ‬ض‪ٜ‬ضبد ث‪٠‬غوك افزٰبه ‪٧‬نا ا‪٠ٛ‬ض‪ٜ‬ش رل‪٨‬و ثٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬زٮ ٯز‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زظِٰخ ه‪٨ٰٜ‬ب ‪ٟ‬ضال رل‪٨‬و‬
‫ٗ‪٠ٜ‬خ ‪٣‬بعؼ ‪٩‬هاٍت ُ‪٤‬قزبه ‪٣‬بعؼ ‪ُٰ ،‬ل‪٨‬و ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬ـالة ا‪٤ٛ‬بعؾٰ‪. ٢‬‬
‫رغـ‪٠‬ـٰل األعياء‬ ‫‪30‬‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬رغ‪ٰ٠‬ل األعياء ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زٮ رؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬هلك ٗجٰو ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظِ‪٩ ٍ٪‬األه‪٠‬لح ‪،‬‬
‫ُٰٔ‪ ٝ٪‬األ‪ٟ‬و رغ‪ٰ٠‬ل ثزضجٰذ ا‪ٛ‬ظَ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك األ‪ ٙ٩‬أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ؽَت ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ‪ٟ٘‬ب‪ ٦٣‬ك‪ ١٩‬ؽوٗخ‬
‫‪ٌٛ‬وع هؤٯخ ا‪ٛ‬وـ‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ٜٛ ٢‬ظِ‪ ٍ٪‬أ‪ ٩‬األه‪٠‬لح ‪.‬‬
‫‪٣‬ل‪ ٜٚ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ظَ ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬ظَ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪٠ٛ‬واك رغ‪ٰ٠‬ل‪. ٥‬‬
‫ُزل‪٨‬و‬ ‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت هوع ‪٣‬قزبه رغ‪ٰ٠‬ل أعياء‬

‫‪٣‬بُنح ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ ‪٣‬ؾلك ‪٨٤ٟ‬ب ئ‪ٟ‬ب رغ‪ٰ٠‬ل األعياء أ‪ ٩‬رغ‪ٰ٠‬ل‬
‫ا‪ٛ‬ظَ ا‪ٛ‬و‪٪ٜ‬٭ أ‪ ٩‬رغ‪ٰ٠‬ل ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك األ‪٣ ، ٙ٩‬الؽق ا‪٦٣‬‬
‫ٯزغ‪٠‬ل ُٮ ‪ٟ٘‬ب‪ ٦٣‬ك‪ ١٩‬ؽوٗخ ‪.‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ رغ‪ٰ٠‬ل طَ ‪٩‬ه‪٪٠‬ك ُٮ ‪ٌِ٣‬‬
‫ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ‪٣ ،‬ل‪ ٜٚ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ا‪٤ٛ‬برغخ ‪ ٢ٟ‬رٔبؿن ا‪ٛ‬ظَ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬زب‪ٜٛ ٢ٰٰٛ‬ظَ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رغ‪ٰ٠‬ل‪ ، ٥‬ص‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت هوع ‪٣ ٦٤ٟ٩‬قزبه رغ‪ٰ٠‬ل األعياء‬
‫‪ٌٛ‬ـوع ئ‪ٌٛ‬بء رغ‪ٰ٠‬ل األعياء ‪٣‬وـٰل افزٰبه ‪ ٌِ٣‬األ‪ٟ‬و ‪٩‬ث‪ ٌِ٤‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ‪.‬‬
‫‪ ٢ٟ‬رج‪٪‬ٯت هوع افزبه ئ‪ٌٛ‬ـبء رغ‪ٰ٠‬ل األعياء ‪.‬‬

‫‪66‬‬
‫ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ُ ٙ‬ٮ اَٗ‪ٚ‬‬ ‫‪31‬‬
‫روـزجو ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ ٢ٟ ٙ‬أ‪ ٞ٧‬ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬زٮ رضو٭ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ ٚ‬ثب‪ِٛ‬بئلح ‪ُ ،‬جب‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ ٙ‬ر٘‪ ٢٠‬ا‪٪ٔٛ‬ح ا‪ٛ‬ؾٰٰٔٔخ‬
‫‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪٩ ، ٚ‬ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ٗ ٙ‬ضٰوح ‪ٟ٩‬زولكح األًواع ‪٩‬ال ٯ‪ ٢٘٠‬ؽظو‪٧‬ب ثولح ‪٩‬هٓبد ‪ ٢٘ٛ٩‬ٯ‪٤٤٘٠‬ب‬
‫ا‪ٛ‬ز‪ٍ٪‬ن ُٮ كهاٍز‪٨‬ب ‪ٟ٩‬ووُز‪٨‬ب ثش٘‪٩ ٚ‬اػؼ ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪٠٠ٛ‬بهٍخ ‪.‬‬
‫‪٣٩‬ؾ‪ُ ٢‬ٮ ‪٧‬نا ا‪ٔ٠ٛ‬وه ٍ‪٤‬زــوّ ‪ٛ‬جوغ ‪٧ ٢ٟ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪٧٩ ٙ‬ٮ األٗضو أ‪ٰ٠٧‬خ ‪:‬‬
‫ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ؾَبثٰخ األٍبٍٰخ ا‪ٛ‬غ‪٠‬ن ‪٩‬ا‪ٛ‬ـوػ ‪٩‬ا‪٠َٔٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬ؼوة‬
‫ئ‪ ١‬ا‪ٛ‬شوؽ ا‪ٛ‬وئَٰٮ ‪٘ٛ‬زبثخ كا‪ٛ‬خ ‪ ٪٧‬رؾلٯل ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ا‪٤ٛ‬برظ ُٰ‪٨‬ب ص‪ٗ ٞ‬زبثخ ئشبهح = ُج‪٨‬ن‪٥‬‬
‫اإلشبهح ٯزؾِي ا‪ٛ‬ؾبٍت إل‪٣‬شبء طٌٰخ هٯبػٰخ ‪٩‬ثول اال‪٣‬ز‪٨‬بء ‪ٗ ٢ٟ‬زبثخ ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ٯغت ا‪ٛ‬ؼٌـؾ ه‪٬ٜ‬‬
‫‪ِٟ‬زبػ ‪. Enter‬‬
‫‪ٟ‬ضال إلٯغبك ا‪٠ٛ‬غ‪٪٠‬م ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫ُ‪٘٤‬زت ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ُٮ أ‪ ٙ٩‬ف‪ٰٜ‬خ ‪٠ٜٛ‬غ‪٪٠‬م ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ‪:‬‬

‫)‪=SUM ( C2:G2‬‬
‫ث‪٠‬و‪ ٬٤‬اع‪٠‬ن ( ‪ ٢ٟ ) SUM‬أ‪ ٙ٩‬ف‪ٰٜ‬خ ‪ C2‬ئ‪ ٬ٛ‬أفو ف‪ٰٜ‬خ ‪G2‬‬
‫‪٩‬ٯ‪ٗ ٢٘٠‬زبثخ ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ثش٘‪ ٚ‬أفو ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬

‫‪= C2+D2+E2+F2+G2‬‬
‫‪٩‬ال ر‪ ٬َ٤‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪. Enter‬‬
‫ُٰغ‪٠‬ن ا‪ٛ‬قالٯب ‪ٌٛ٩ ،‬ـوع روـجئخ ثٰٔخ فالٯب ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ثب‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ‪٣ ،‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬ا‪٠ٛ‬وثن األٍ‪٪‬ك ا‪ٛ‬ظٌٰو‬
‫ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ هٗ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ا‪َِٜٛ‬ٮ ‪َ٣٩‬ؾت ألٍِ‪ٟ ٚ‬ن االٍز‪٠‬واه ثب‪ٛ‬ؼٌؾ ‪.‬‬

‫‪67‬‬
‫‪٩‬ثب‪٠ٛ‬ض‪ ٚ‬ثٰٔخ طٰي ا‪ٛ‬ؾَبة األٍبٍٰخ ٗب‪ٛ‬ؼوة ‪٩‬ا‪٠َٔٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬ـوػ ‪.‬‬
‫‪ٛ٩‬ؾَبة ا‪٠ٛ‬ول‪٣ ٙ‬زجن ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‬

‫ا‪٠ٛ‬غ‪٪٠‬م ‪ٟ٪َٟٔ‬ب ه‪ ٦ٰٜ‬ا‪ٛ‬ولك‬
‫‪= H2 / 5‬‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئٯغبك ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬ثبٍزقلا‪ ٝ‬كا‪ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ول‪٠ٗ AVERAGE ٙ‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬

‫)‪=AVERAGE( C2:G2‬‬
‫كا‪ٛ‬خ ‪ IF‬ا‪ٛ‬شوؿٰخ‬ ‫‪32‬‬
‫رَزقل‪٧ ٝ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ‪ٛ‬لهاٍخ رؾْٔ شوؽ ‪ٟ‬وٰ‪٧٩ ٢‬ٮ ‪ ٢ٟ‬ا‪ ٞ٧‬ك‪٩‬ا‪ ٙ‬اَٗ‪ٚ‬‬
‫‪ٟ‬ضب‪ ٙ‬روٰٰ‪ ٢‬ا‪٤ٛ‬زٰغخ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ ث٘‪٠ٜ‬خ ‪٣‬بعؼ ‪٠ٜٛ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٩‬ٯَب‪٩‬٭ ف‪٠ٜٗ٩ ٢َٰ٠‬خ هاٍت ‪٠ٜٛ‬ول‪ٙ‬‬
‫األٓ‪ ٢ٟ ٚ‬ف‪ُ ، ٢َٰ٠‬ز٘زت ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫("هاٍت" ; "‪٣‬بعؼ" ; ‪= IF ( I2< = 50‬‬
‫ُزل‪٨‬و ٗ‪٠ٜ‬خ ‪٣‬بعؼ ‪ٟٔ‬بث‪ٜ‬خ ‪٠ٜٛ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ ٢ٟ‬ا‪ ٩‬ٯَب‪٩‬٭ ‪٩ 50‬رل‪٨‬و ٗ‪٠ٜ‬خ هاٍت ُٮ ؽب‪ٛ‬خ هل‪ٝ‬‬
‫رؾْٔ ‪٧‬نا ا‪ٛ‬شوؽ ‪ ،‬أ٭ ه‪٤‬ل‪ٟ‬ب ٯ٘‪ ١٪‬ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬آ‪50 ٢ٟ ٚ‬‬
‫‪٩‬ثب‪٠ٛ‬ض‪ ٚ‬ٯ‪٩ ٢٘٠‬ػن هجبهاد ‪ٟٔ‬بث‪ٜ‬خ ‪ٛ‬زؾْٔ ا‪ٛ‬شوؽ أ‪ ٩‬هل‪ ٝ‬رؾْٔ ‪٧‬نا ا‪ٛ‬شوؽ‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪٣‬وٯل ٗزبثخ ٗ‪٠ٜ‬خ ‪ٟٔ‬ج‪ٟٔ ٙ٪‬بث‪ٜ‬خ ‪٪٤ٛ‬م مٗو ‪٠ٜٗ٩‬خ ًٰو ‪ٟٔ‬ج‪ٟٔ ٙ٪‬بث‪ٜ‬خ ‪٪٤ٛ‬م أ‪٣‬ض‪٬‬‬

‫‪68‬‬
‫كا‪ٛ‬خ ‪ IF‬ا‪٠ٛ‬وٗجخ‬ ‫‪33‬‬

‫رَزقل‪٧ ٝ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ‪ٌٛ‬ـوع كهاٍخ رؾْٔ شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬زوـلكح ه‪ ٬ٜ‬ف‪ٰٜ‬خ ‪٩‬اؽلح أ‪ ٩‬هل‪ ٝ‬رؾْٔ ‪٧‬ن‪٥‬‬
‫ا‪ٛ‬شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬ن ٗزبثخ ‪٣‬زٰغخ رؾْٔ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬شو‪٩‬ؽ ‪.‬‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ٗزبثخ ‪ٟ‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ُٮ ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك رٔلٯو‬

‫‪٠ٟ‬زبى ‪ٟٔ‬بث‪٠ٜٛ ٚ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٩‬ٯَب‪٩‬٭ ‪90‬‬
‫عٰل علا ‪ٟٔ‬بث‪٠ٜٛ ٚ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٩‬ٯَب‪٩‬٭ ‪80‬‬
‫عٰل ‪ٟٔ‬بث‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٩‬ٯَب‪٩‬٭ ‪70‬‬
‫‪ٟ‬ز‪ٍ٪‬ؾ ‪٠ٜٛ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٩‬ٯَب‪٩‬٭ ‪60‬‬
‫‪ٟٔ‬ج‪٠ٜٛ ٙ٪‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٩‬ٯَب‪٩‬٭ ‪50‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ هل‪ ٝ‬رؾْٔ ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬شو‪٩‬ؽ ا‪َٛ‬بثٔخ أ٭ أ‪ ١‬ٯ٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬ـب‪ٛ‬ت ؽبط‪ ٚ‬ه‪ ٬ٜ‬كهعخ أٓ‪50 ٢ٟ ٚ‬‬
‫ُا‪ ٍ٪ٍ ٦٣‬رل‪٨‬و هجبهح هاٍت‬

‫‪69‬‬
‫ٯ‪ٗ ٢٘٠‬زبثخ ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫ص‪ ِٚٔ٣ ٞ‬األٓ‪٪‬اً ثؾَت هلك ‪ ، If‬ص‪٣ ٞ‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ِ٠ٛ‬زبػ ‪ ENTER‬ص‪َ٣ ٞ‬ؾت ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ُٰل‪٨‬و‬
‫ا‪ٛ‬غل‪٠ٗ ٙ٩‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫رلهٯت‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ أٍ‪٠‬بء ثوغ ا‪ٛ‬ـالة ا‪َ٠ٛ‬غ‪ُ ٢ٰٜ‬ٮ عب‪ٟ‬وخ ٗب‪ٟ‬جوكط ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ر‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ـالة‬
‫ه‪ٰٜٗ ٬ٜ‬بد ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ ؽَت ا‪٠ٛ‬ول‪٠ٗ ٙ‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ٰٜٗ 98 ٢ٟ‬خ ا‪ٛ‬ـت ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ٰٜٗ 96 ٢ٟ‬خ ا‪٤٨ٛ‬لٍخ اإل‪٘ٛ‬زو‪ٰ٣٩‬خ ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬األٗجو‬
‫‪ٰٜٗ 95‬خ ا‪ٛ‬ـت ا‪ِٰٛ‬يٯبئٮ ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬األٗجو ‪ٰٜٗ 93 ٢ٟ‬خ ر٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب ا‪ٛ‬جو‪ٟ‬غٰبد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ولالد األٓ‪٢ٟ ٚ‬‬
‫م‪ ٖٛ‬رل‪٨‬و هجبهح ًٰو ‪ٟٔ‬ج‪. ٙ٪‬‬
‫‪٣‬زٰغخ ا‪ٔٛ‬ج‪ٙ٪‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ول‪ٙ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ج‪ٜ‬ل‬ ‫االٍ‪ٞ‬‬ ‫‪ٝ‬‬

‫‪99‬‬ ‫‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬يٯب‬ ‫ه‪ٜ‬ٮ هجل‪٥‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪65‬‬ ‫ا‪٢٠ٰٛ‬‬ ‫ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل‬ ‫‪2‬‬
‫‪97‬‬ ‫ا‪٢٠ٰٛ‬‬ ‫هجلاهلل ا‪ٛ‬ظجبؽٮ‬ ‫‪3‬‬
‫‪95‬‬ ‫ا‪ٛ‬وواّ‬ ‫ٍ‪ٰ٠‬و صبثذ‬ ‫‪4‬‬
‫‪90‬‬ ‫عٰج‪٪‬رٮ‬ ‫‪ٟ‬و‪٩‬ا‪ ١‬أ‪٢ٰٟ‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪98‬‬ ‫ا‪ٛ‬ظ‪ٟ٪‬ب‪ٙ‬‬ ‫هبهٍ ا‪ٛ‬ـ‪٪‬ٯ‪ٚ‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪88‬‬ ‫‪ٟ‬ظو‬ ‫ٍ‪ٰ٠‬خ ر‪ُْٰ٪‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪96‬‬ ‫ثوٯـب‪ٰ٣‬ب‬ ‫ٍ‪٪‬ىا‪ ١‬كٯِٰل‬ ‫‪8‬‬
‫‪93‬‬ ‫ُو‪َ٣‬ب‬ ‫‪٧ ٰٞٛ٩‬ب‪٣‬ي‬ ‫‪9‬‬
‫‪51‬‬ ‫ا‪٪ٛ‬الٯبد ا‪٠ٛ‬زؾلح‬ ‫ٗ‪٤‬لهٯيا هاٯي‬ ‫‪10‬‬

‫‪71‬‬
‫كا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ول ‪COUNT‬‬ ‫‪34‬‬

‫رَزقل‪٧ ٝ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ‪ٛ‬ول ا‪ٛ‬قالٯب ا‪ٛ‬زٮ رؾز‪٪‬٭ ثٰب‪٣‬بد ُٮ ه‪٪٠‬ك ‪ٟ‬وٰ‪ٟ ٢‬ضال ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪َٛ‬بثْ ‪ٌٛ‬وع‬
‫‪ٟ‬ووُخ هلك ا‪ٛ‬قالٯب ُٮ ه‪٪٠‬ك االٍ‪ٟ ٞ‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ئال ٗزبثخ ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ُٮ ف‪ٰٜ‬خ ‪َٟ‬زٔ‪ٜ‬خ ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ‪:‬‬
‫)‪=COUNT(B2:B9‬‬
‫كا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ول ا‪ٛ‬شوؿٰخ ‪COUNTIF‬‬

‫رَزقل‪٧ ٝ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ‪ٛ‬وـل ثٰب‪٣‬بد ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ كاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ؽَت شوؽ ‪ٟ‬وٰ‪ٟ ٢‬ضال ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪َٛ‬بثْ‬
‫‪ٌٛ‬وع ‪ٟ‬ووُخ هلك اإل‪٣‬بس ‪٘٣‬زت ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ُٮ أ٭ ف‪ٰٜ‬خ ‪َٟ‬زٔ‪ٜ‬خ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪َٛ‬بثٔخ‬
‫("أ‪٣‬ض‪=COUNTIF(C2:C9;"٬‬‬
‫كا‪ٛ‬خ أه‪٠ٰٓ ٬ٜ‬خ ‪٩‬أٓ‪٠ٰٓ ٚ‬خ ‪MAX ; MIN‬‬ ‫‪35‬‬
‫ٯ‪ٟ ٢٘٠‬ووُخ أه‪٠ٰٓ ٬ٜ‬خ ‪٠ٜٛ‬ول‪ُ ٙ‬ٮ ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬ل‪٣٩‬خ ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪٩‬أٓ‪٠ٰٓ ٚ‬خ ه‪٢‬‬
‫ؿوٯْ ‪٧‬برٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬زٰ‪٠ٗ ٢‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫أه‪٠ٰٓ ٬ٜ‬خ‬
‫)‪= MAX( H2:H9‬‬
‫أٓ‪٠ٰٓ ٚ‬خ‬
‫)‪= MIN ( H2:H9‬‬

‫‪71‬‬
‫كا‪ٛ‬خ ‪ AND‬ا‪٤٠ٛ‬ـٰٔخ‬ ‫‪36‬‬
‫روزجو كا‪ٛ‬خ ‪ ٢ٟ AND‬ك‪٩‬ا‪ ٙ‬ا‪٤٠ٛ‬ـْ ا‪ٛ‬وٯبػٮ ؽٰش أ‪٨٣‬ب روجو ه‪ ٰٞٓ ٢‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬اة ‪٩‬ا‪ٛ‬قـبء ‪ٔٛ‬ؼٰزٰ‪٢‬‬
‫‪ٟ‬وٗجزٰ‪ ٢‬أ‪ٟ ٩‬وث‪٪‬ؿزٰ‪ ٢‬ثب‪ٛ‬وجبهح ا‪ٛ‬وٯبػٰخ ( ‪٩ ، ) ٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ا‪ٛ‬زوجٰو ه‪٨٤‬ب ثب‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫أ ‪ AND‬ة‬ ‫ة‬ ‫أ‬

‫ص‬ ‫ص‬ ‫ص‬
‫ؿ‬ ‫ؿ‬ ‫ص‬
‫ؿ‬ ‫ص‬ ‫ؿ‬
‫ؿ‬ ‫ؿ‬ ‫ؿ‬
‫‪٩‬ثب‪٠ٛ‬ض‪ُ ٚ‬ٮ اَٗ‪ ٚ‬ؽٰش ا‪ ٦٣‬ه‪٤‬ل هثؾ شوؿٰ‪ ٢‬ثلا‪ٛ‬خ ‪ AND‬ٯغت ا‪ ١‬ٯقؼن ‪٤٠ٜٛ‬ـْ ا‪ٛ‬وٯبػٮ‬
‫ث‪٠‬و‪ ٬٤‬أ‪ ٦٣‬أما رؾْٔ ا‪ٛ‬شوؿٰ‪ُ ٢‬ا‪ ٍ٪ٍ ٦٣‬رل‪٨‬و هجبهح ‪ TRUE‬طبئت أ‪ٟ‬ب ئما ‪ ٞٛ‬ٯزؾْٔ شوؽ‬
‫‪٩‬اؽل أ‪ٗ ٩‬ال ا‪ٛ‬شوؿٰ‪ ٞٛ ٢‬ٯزؾٔٔب ُا‪ ٍ٪ٍ ٦٣‬رل‪٨‬و هجبهح ‪ FALSE‬أ٭ فبؿئ‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ٗزبثخ ‪ٟٔ TRUE‬بث‪ٜ‬خ ‪ٛ‬ـب‪ٛ‬ت ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٚ‬ه‪ ٬ٜ‬كهعخ ‪َٟ‬ب‪٩‬ٯخ أ‪ ٩‬أٗجو‬
‫‪ُ 50 ٢ٟ‬ٮ ع‪ٰ٠‬ن ا‪٪٠ٛ‬اك ا‪ٛ‬لهاٍٰخ أ‪ٗ ٩‬زبثخ ٗ‪٠ٜ‬خ ‪ٟٔ FALSE‬بث‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـب‪ٛ‬ت ا‪ٛ‬ن٭ ال ٯؾْٔ ا‪ٛ‬شو‪٩‬ؽ‬
‫ا‪َٛ‬بثٔخ ‪ُ ،‬ز٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫)‪=AND ( B2>=50;C2>=50;D>=50; E2>=50;F2>=50‬‬
‫ُزل‪٨‬و ٗ‪٠ٜ‬خ ‪ُٔ TRUE‬ؾ ‪ٟٔ‬بث‪ٜ‬خ ‪ٜٛ‬ـب‪ٛ‬ت ا‪٤ٛ‬بعؼ ُٮ ع‪ٰ٠‬ن ا‪٪٠ٛ‬اك أ٭ أ‪ ١‬ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬ؾٔٔخ‬
‫‪ٛ‬لٯخ ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬

‫‪72‬‬
‫كا‪ٛ‬خ ‪ AND‬ا‪٠ٛ‬وٗجخ ‪ٟ‬ن ‪ IF‬ا‪ٛ‬شوؿٰخ‬ ‫‪37‬‬

‫ئما ٗب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ ٪٧‬ئهعبم ٰٓ‪٠‬خ ‪٤ٟ‬ـٰٔخ ‪ٛ‬شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ ُٮ فالٯب ‪ٟ‬زولكح ئ‪٣ ٬ٛ‬زٰغخ ‪٩‬اؽلح ٗأ‪١‬‬
‫ٯ٘‪ ١٪‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪َٛ‬بثْ ‪ ٪٧‬ئك‪٨‬به ٗ‪٠ٜ‬خ ‪٣‬بعؼ ‪ٛ‬زؾْٔ ا‪ٛ‬شو‪٩‬ؽ ا‪٤٠ٛ‬ـٰٔخ ُٮ ا‪ٛ‬قالٯب‬
‫ا‪٠ٛ‬زولكح ٗ‪٠‬ب ٍجْ ثلال ‪٠ٜٗ ٢ٟ‬خ ‪٠ٜٗ٩ TRUE‬خ هاٍت ثلال ‪٠ٜٗ ٢ٟ‬خ ‪ُ ، FALSE‬ا‪٤٣‬ب ث‪٨‬ن‪٥‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬خ ٍ‪٣ ٍ٪‬ؼَٰ ‪ٜٛ‬لا‪ٛ‬خ ا‪َٛ‬بثٔخ ٗ‪٠ٜ‬خ ‪ُ IF‬ٮ ثلاٯخ ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ‪ٌٛ‬ـوع هٍ‪٠ٜٗ ٞ‬خ ‪٣‬بعؼ أ‪ ٩‬هاٍت‬
‫ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫‪٩‬ه‪ُ ٦ٰٜ‬ا‪ ٍ٪ٍ ٦٣‬رل‪٨‬و ٗ‪٠ٜ‬خ ‪٣‬بعؼ ‪ٟٔ‬بث‪ٜ‬خ ‪ٛ‬ـب‪ٛ‬ت ا‪ٛ‬ن٭ رؾٔٔذ ‪ٛ‬لٯخ ٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬شو‪٩‬ؽ أ٭ ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٚ‬ه‪٬ٜ‬‬
‫كهعخ أٗجو ‪ ٢ٟ‬ف‪ُ ٢َٰ٠‬ٮ ع‪ٰ٠‬ن ا‪٪٠ٛ‬اك ‪٩‬ئال ُا‪ ٍ٪ٍ ٦٣‬رل‪٨‬و ٗ‪٠ٜ‬خ هاٍت‬
‫رَزقل‪٧ ٝ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لا‪ٛ‬خ ‪ٛ‬لال‪ٛ‬خ ه‪ ٬ٜ‬شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ ُٮ فالٯب ‪ٟ‬زولكح‬

‫‪٠ٛ٩‬ووُخ ا‪٠ٛ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ٟ ٙ‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ئال افزٰبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئكهاط ص‪ ٞ‬كا‪ٛ‬خ ُزل‪٨‬و ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رَزقل‪ُ ٝ‬ٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪. ٚ‬‬

73

‫‪74‬‬
‫رشٌٰ‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أٌَٗ‬ ‫‪38‬‬
‫ٯوزجو ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أٌَٗ ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٞ٧‬ثوا‪ٟ‬ظ ‪ٰٟ٘‬و‪ُ٪ٍ٩‬ذ أ‪٩ ، ٌُٰ٩‬م‪ ٖٛ‬أل‪ ٦٣‬ٯلف‪ُ ٚ‬ٮ ع‪ٰ٠‬ن ا‪٠ٛ‬غبالد‬
‫رٔوٯجب ؽٰش ه‪ ٢‬ؿوٯٔخ ٯ‪٤٤٘٠‬ب رظ‪٩ ٰٞ٠‬ئ‪٣‬شبء علا‪٠ٗ ٙ٩‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ اَٗ‪ٗ٩ ، ٚ‬ن‪ ٖٛ‬ٯ‪ ٢٘٠‬ه‪ٚ٠‬‬
‫‪٠٣‬بمط ‪٪ٓ٩‬ا‪ٛ‬ت ‪ٟ‬زولكح ‪٩‬رٔبهٯو ‪َٔ٤ٟ‬خ ٗ‪٠‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪٩٪ٛ‬هك ‪٩ ،‬ه‪ ٢‬ؿوٯٔ‪ ٦‬ٯ‪ ٢٘٠‬أٯؼب أ‪٣‬شبء‬
‫طِؾبد ‪٩‬ٯت ٗ‪٠‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬جبث‪ٜ‬شو ‪٩‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ِٛ‬و‪٣‬ذ ثٰظ ‪ ،‬ثبإلػبُخ ئ‪ٟ ٬ٛ‬غ‪٪٠‬هخ ٗجٰوح ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪ٰ٠٠ٛ‬ياد ا‪ٛ‬زٮ ٯز‪ٰ٠‬ي ث‪٨‬ب أٌَٗ ك‪ًٰ ١٩‬و‪ٟ ٥‬ض‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬بٯ٘و‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬زولكح األًـواع ‪ًٰ٩‬و‪٧‬ب ‪.....‬‬
‫ٯز‪ُ ٞ‬زؼ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أٌَٗ ٗ‪٠‬ب ُٮ ثٰٔخ ثوا‪ٟ‬ظ أ‪٠ٗ ٌُٰ٩‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫ٓبئ‪٠‬خ أثلأ ثبألٯَو ــــ ص‪ٗ ٞ‬بُخ ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ـــــ ص‪ ٞ‬ثوا‪ٟ‬ظ أ‪ ٌُٰ٩‬ـــ ص‪ٰٟ٘ ٞ‬و‪ُ٪ٍ٩‬ذ أ‪ ٌُٰ٩‬أٌَٗ ‪.‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ‬
‫‪ ٢٘ٛ٩ ،‬ه‪٤ٰٜ‬ب أ‪٩‬ال رؾلٯل اٍ‪ٞ‬‬ ‫‪٩‬ٯغت ه‪٤ٰٜ‬ب ئ‪٣‬شبء ٓبهلح ثٰب‪٣‬بد ‪٩‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬األ‪ٟ‬و ئ‪٣‬شبء‬
‫‪ ،‬ص‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء ‪.‬‬ ‫‪ٟ٘٩ َٜ٠ٜٛ‬ب‪ ١‬ا‪ٛ‬ؾِق ‪.‬‬

‫أ‪ٟ‬ب ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ُزؼ ‪٪ٟ َٜٟ‬ع‪٪‬ك ُ‪٤‬قزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪٣٩ َٜٟ‬ؾلك ا‪ ٢ٟ َٜ٠ٛ‬األ‪ٟ‬و ُزؼ‬
‫‪٣٩‬الؽق ‪٤٧‬ب أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ؾِق ُٮ أٌَٗ ‪ٟ‬قز‪٪٣ َٜ‬هب ‪ٟ‬ب ه‪ ٢‬ثٰٔخ ثوا‪ٟ‬ظ أ‪ُِ ، ٌُٰ٩‬ٮ أٌَٗ رز‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؾِق‬
‫ػ‪ ٢٠‬اإل‪٣‬شبء ٓج‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جلء ثب‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬كاف‪ ٚ‬ا‪ٔٛ‬بهلح ‪.‬‬
‫ُزل‪٨‬و ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٣٪ٟ٘‬خ ‪ ٢ٟ‬هلح أشوؿخ ٗ‪٠‬ب ُٮ ثٰٔخ ‪٪٣‬اُن األ‪ٌُٰ٩‬‬

‫‪75‬‬
‫شوٯؾ ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪١‬‬
‫شوٯؾ ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯجبد‬
‫شوٯؾ األك‪٩‬اد ا‪٠ٛ‬ظبؽجخ ‪ ٚ٘ٛ‬رج‪٪‬ٯت ‪.‬‬
‫ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد‬
‫ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ‪٧‬ٮ أ‪ ٞ٧‬عيء كاف‪ٓ ٚ‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُ‪٨‬ٮ ا‪ٛ‬زٮ رزٰؼ ‪٤ٛ‬ب أ‪٣‬شبء ا‪ٔٛ‬بهلح ‪٩‬ا‪ٛ‬زؾ٘‪ ٞ‬ث‪٨‬ب ‪٩‬رز٘‪١٪‬‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غلا‪٩ ٙ٩‬االٍزوال‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪٠٤ٛ‬بمط ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪.‬‬
‫رأ‪ٓ ٢ٰٟ‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ٢ٟ‬ا‪ِٛ‬زؼ ث٘‪٠ٜ‬خ ‪ٟ‬و‪٩‬ه‬ ‫‪39‬‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬رأ‪ٓ ٢ٰٟ‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ٗ‪٠‬ب ُٮ ثٰٔخ ثوا‪ٟ‬ظ أ‪٩ ٌُٰ٩‬م‪٠ٗ ٖٛ‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫‪٣‬ؾبُق ه‪ٓ ٬ٜ‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ِٟ‬ز‪٪‬ؽخ ك‪ُ ١٩‬زؼ أ٭ ٗبئ‪ ٢ٟ ٢‬ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬قزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪ َٜٟ‬ص‪ٞ‬‬
‫‪٣‬ؼٌؾ ثبألٯَو ه‪٬ٜ‬‬ ‫ُزؼ ‪٣‬ؾلك ‪ٓ ٌِ٣‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ِ٠ٛ‬ز‪٪‬ؽخ ص‪ ٢ٟ ٞ‬ىه ُزؼ‬
‫ا‪٠ٛ‬ض‪ٜ‬ش ا‪ٛ‬ظٌـٰو ‪ ،‬رل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ ‪٣‬قزبه ُزؼ فبص‬

‫‪76‬‬
‫ُزِزؼ ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ٌٛ ٢٘ٛ٩‬ـوع فبص [ ئ‪٣‬شبء ٗ‪٠ٜ‬خ ‪ٟ‬و‪٩‬ه ]‬
‫‪٣‬قزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪ٟ َٜٟ‬وح أفو‪ ، ٫‬ص‪٣ ٞ‬قزبه األ‪ٟ‬و رشِٰو ثبٍزقلا‪٠ٜٗ ٝ‬خ ‪ٟ‬و‪٩‬ه‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪٘٣‬زت ُٰ‪٨‬ب ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬وٰل ٗزبثخ ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ُٮ ‪ٟ‬وثن رأٰٗل ٗ‪٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪٩‬ه ‪.‬‬
‫ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل‪٧‬ب ٯز‪ ٞ‬رأ‪ٓ ٢ٰٟ‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ٢ٟ‬ا‪ِٛ‬زؼ ث٘‪٠ٜ‬خ ‪ٟ‬و‪٩‬ه ‪.‬‬

‫‪77‬‬
‫ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬ ‫‪40‬‬
‫ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬شو‪٩‬م ُٮ ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬كاف‪ ٚ‬أٌَٗ ٯغت ئ‪ ١‬ٯ٘‪ٛ ١٪‬لٯ‪٤‬ب عل‪٤٣ ٙ٩‬ـ‪ ٦٤ٟ ْٜ‬إل‪٣‬شبء ثٰٔخ أعياء‬
‫ا‪ٔٛ‬بهلح ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪٠٤ٛ‬بمط ‪٩‬االٍزوال‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ظِؾبد ‪...........‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ هل‪ ٝ‬ر‪ُ٪‬و عل‪ ٙ٩‬ٯغت ئ‪٣‬شبء عل‪ ٙ٩‬أ‪ ٩‬اٍزٰواك‪ ٢ٟ ٥‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أفو ٗب‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬ؾَبثٰخ‬
‫أَٗ‪ ٚ‬أ‪ ٩‬ا‪٩٪ٛ‬هك ‪ُ ،‬ب‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬روـزجو ا‪ٜٛ‬ج‪٤‬خ األٍبٍٰخ ‪ٔٛ‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ٢ٟ٩‬ك‪ ١٩‬ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ال ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪١‬‬
‫‪٤٣‬ؾ٘‪ ٞ‬ثٔبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬رظجؼ ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ٗا‪٣‬بء ُبهى ال ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬أ٭ شٮء ‪ِٰٟ‬ل ‪.‬‬
‫ٯز‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئ‪٣‬شبء ُزل‪٨‬و هلح أعياء ‪ ٢ٟ٩ ،‬عيء علا‪ ٙ٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئ‪٣‬شبء‬
‫ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬
‫‪٤٧٩‬بٕ هلح ؿوّ إل‪٣‬شبء ا‪ٛ‬غل‪٨٤ٟ ٙ٩‬ب عل‪ ٙ٩‬ؽٰش ٯز‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء عل‪ُ ٙ٩‬بهى ‪٣‬زؾ٘‪٣ ٞ‬ؾ‪ ٢‬ثب‪ٛ‬و‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪٢‬‬
‫‪٪٣٩‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب رظ‪ُٰ ٰٞ٠‬و‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئ‪٣‬شبء عل‪ ٙ٩‬ه‪ٰ٧ ٬ٜ‬ئخ ؽٔ‪ ٙ٪‬ٯ‪ ٢٘٠‬أٯؼب ه‪٨ُ ٚ٠‬وٍ‪٨ٛ ٦‬ب‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬قٰبهاد ‪ٟ‬زبؽخ ػ‪٧ ٢٠‬نا ا‪٪٤ٛ‬م ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غلا‪٧٩ ٙ٩‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ‪٧‬ٮ األُؼ‪ُ ٚ‬ٮ ئ‪٣‬شبء‬
‫ا‪ٛ‬غلا‪ ، ٙ٩‬ا‪ٟ‬ب األ‪ٟ‬و ٓ‪٪‬ائ‪٨ُ ٞ‬ٮ هجبهح ه‪ ٢‬علا‪ ٙ٩‬ر‪ ٞ‬ئهلاك‪٧‬ب ‪َٟ‬جٔب ‪ٟ‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ئال رؾلٯل ‪٪٣‬م‬
‫ا‪ٛ‬غل‪ُٰ ٙ٩‬ل‪٨‬و ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثب‪ٛ‬و‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪٪٣٩ ٢‬م ا‪ٛ‬ؾٔ‪٠ٗ ٙ٪‬ب أهل‪٤ٛ ٥‬ب ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪.‬‬
‫‪٩‬ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬ـوّ ا‪َٛ‬بثٔخ رو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئ‪٣‬شبء عل‪. ٙ٩‬‬

‫‪78‬‬
‫ئ‪٣‬شبء عل‪ ٙ٩‬ثاكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫ُٰل‪٨‬و عل‪ ٙ٩‬ٯشبث‪ ٦‬ا‪ٛ‬غلا‪ُ ٙ٩‬ٮ اَٗ‪ٞٓ٩ ٚ‬‬ ‫‪ٌٛ‬وع ئ‪٣‬شبء عل‪ ٙ٩‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬عل‪ٙ٩‬‬
‫ثاكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ٜٛ‬غل‪ٟ ٙ٩‬ن ‪ٟ‬واهبح ٗزبثخ ا‪ٛ‬و‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ُ ٢‬ٮ ‪٤ٟ‬ـٔخ ؽٔ‪ ، 1 ٚ‬ؽٔ‪ٗ٩ .... ، 2 ٚ‬ن‪ ٖٛ‬ا‪٣‬زج‪٦‬‬
‫الرغب‪ ٥‬ا‪ٛ‬غل‪ُ ٙ٩‬اما أهكد رٌـٰٰو االرغب‪ ٥‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬رج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غيء ر‪َْٰ٤‬‬
‫ا‪٤ٛ‬ض‪،‬‬
‫‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ر‪٩ َْٰ٤‬هٓخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ص‪ ٞ‬افزبه األ‪ٟ‬و‬ ‫ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ُ ٞ٨َٛ‬ٮ هٗ‪ ٢‬ا‪ٛ‬غيء‬
‫االرغب‪ ٢ٟ ٥‬ا‪ ٢ٰ٠ٰٛ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َٰٛ‬به ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪ٚ‬‬
‫‪ٛ٩‬زٌـٰٰو ه‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ا‪ٔ٣‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪٠ٜٗ ٬ٜ‬خ ؽٔ‪ ، 1 ٚ‬ص‪ ٞ‬افزو ئهبكح رَ‪ٰ٠‬خ ‪٩‬ثول م‪ٖٛ‬‬
‫اٗزت ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬غلٯل ‪.‬‬

‫‪79‬‬
‫أ‪ ٩‬ثـوٯٔخ أفو‪ ٫‬ك‪ ٜٚ‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رٌـٰٰو ه‪٪٤‬ا‪ ٦٣‬ص‪ ٞ‬افزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ؽٔ‪ٙ٪‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪٘٣‬زت اٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ ٞ‬األ‪ٟ‬و االٍ‪٩ ٞ‬ا‪ٛ‬زَ‪ٰ٠‬خ ا‪ٛ‬ز‪٪‬ػٰؾٰخ‬
‫ا‪ٛ‬غلٯل ُٮ فب‪٣‬خ االٍ‪ٞ‬‬
‫أ‪ ٩‬ثـوٯٔخ صب‪ٛ‬ضخ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ا‪٠ٛ‬يك‪٩‬ط ه‪ ٬ٜ‬ه‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٚ‬ص‪ٗ ٞ‬زبثخ ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬غلٯل ‪.‬‬
‫رلهٯت‬
‫أ‪٣‬شئ ٓبهلح ثٰب‪٣‬بد ُبهًخ ثبٍ‪ُ ٖ٠‬ٮ ا‪ٔٛ‬وص ا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬ت ‪ D:‬ص‪ ٞٓ ٞ‬ثاكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬ل‪٣٩‬خ ُٮ‬
‫ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫ا‪٣‬زو‪٣‬ذ‬ ‫ُ‪٪‬ر‪٪‬ش‪٪‬ة‬ ‫أٌَٗ‬ ‫اَٗ‪ٚ‬‬ ‫‪٩٩‬هك‬ ‫‪٩‬ٯ‪٤‬ل‪٩‬ى‬ ‫االٍ‪ٞ‬‬ ‫‪ٝ‬‬

‫‪93‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪88‬‬ ‫ه‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪1‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪98‬‬ ‫فب‪ٛ‬ل‬ ‫‪2‬‬
‫‪95‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪65‬‬ ‫ٍوٰل‬ ‫‪3‬‬
‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪67‬‬ ‫ا‪٢ٰٟ‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪96‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪96‬‬ ‫هجل‪٥‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪98‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪ٰ٧‬ض‪ٞ‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪81‬‬
‫ر‪٩ َْٰ٤‬هٓخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬ ‫‪41‬‬
‫ٯز‪ ٞ‬ر‪٩ َْٰ٤‬هٓخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ‬
‫‪٩‬رز‪ ٞ‬ه‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٛ‬ز‪٠ٗ َْٰ٤‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك ‪٩‬اَٗ‪ُ ٢٘ٛ٩ ، ٚ‬ٮ أٌَٗ ال ‪٣‬ؾزبط ئ‪ ٬ٛ‬رل‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬قالٯب‬
‫‪ ٢٘ٛ٩‬ثش٘‪ٟ ٚ‬جبشو ‪٣‬قزبه األكاح ُز‪ِ٤‬ن أ‪ٟ‬و‪٧‬ب ه‪ ٬ٜ‬ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬قالٯب‬
‫‪ ،‬أ‪ ٢ٟ ٩‬فال‪ ٙ‬األ‪ٟ‬و‬ ‫‪٩‬ثول اال‪٣‬ز‪٨‬بء ‪ ٢ٟ‬ئكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٣‬ؾِق ا‪ٛ‬غل‪ ٢ٟ ٙ٩‬أكاح ا‪ٛ‬ؾِق‬
‫ئًالّ ا‪ٛ‬غل‪ُ ٙ٩‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪ ٚ٧‬روٯل ؽِق ا‪ٛ‬غل‪٤ُ ٙ٩‬قزبه ‪٪ٟ‬اُْ ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪ٛ‬زَ‪ٰ٠‬خ ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬
‫ُ‪٘٤‬زت اٍ‪ٜٛ ٞ‬غل‪ ٙ٩‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ُٰؾِق ُٮ ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪،‬‬

‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ا‪ٛ‬زولٯ‪ٔ٤٣ ٚ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪ ٬ٜ‬اٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غل‪ٗ ٢ٟ ٙ٩‬بئ‪ ٢‬عل‪ ٙ٩‬ص‪٣ ٞ‬قزبه األ‪ٟ‬و‬
‫ُزؼ‬
‫ئ‪٣‬شبء عل‪ ٙ٩‬ثـوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬زظ‪ٰٞ٠‬‬ ‫‪42‬‬
‫‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ‪٧‬ٮ أ‪ ٞ٧‬ؿوٯٔخ ‪٧٩‬ٮ ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ا‪ِ٠ٛ‬ؼ‪ٜ‬خ ‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬ٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أٌَٗ ‪٩‬م‪٠ٛ ٖٛ‬ب رزٰؼ ‪ٞ٨ٛ‬‬
‫‪ُ ٢ٟ‬وطخ ُٮ رؾلٯل ‪٪٣‬م ثٰب‪٣‬بر‪ٗ٩ ٞ٨‬ن‪ ٖٛ‬رٰٰٔل‪٧‬ب ثٔ‪٪‬اهل ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ ‪.‬‬
‫ا‪ٔ٣‬و ه‪ٗ ٬ٜ‬بئ‪ ٢‬عل‪ ٙ٩‬ص‪ ٞ‬افزو ئ‪٣‬شبء عل‪ ٙ٩‬ثـوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬زظ‪ٰٞ٠‬‬
‫ُٰز‪ُ ٞ‬زؼ عل‪ ٙ٩‬ثش٘‪ٟ ٚ‬قز‪ َٜ‬ه‪ ٢‬ا‪َٛ‬بثْ ؽٰش ٯز‪ ٞ‬رؾلٯل ه‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪٪٣٩ ٙ٪‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُٰ‪٨‬ب أ‪٩‬ال‬
‫‪ ،‬ص‪ ٝ٪ٔ٣ ٞ‬ثاكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬

‫‪81‬‬
‫ُ‪٘٤‬زت ه‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ُ ٙ٪‬ٮ ‪٤ٟ‬ـٔخ اٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٚٗ٩ ٚ‬ه‪٪٤‬ا‪ ١‬ؽٔ‪ ٝ٪ٔ٣ ٚ‬ثزؾلٯل ‪٪٣‬م ثٰب‪٣‬بر‪ُ ٦‬اما ٗب‪١‬‬
‫ا‪ٌٛ‬وع ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٪٧ ٚ‬ا‪ٛ‬زوٰٓ‪٣ ٞ‬قزبه روٰٓ‪ ٞ‬ر‪ٜٔ‬بئٮ ُٰٔ‪ ٝ٪‬أٌَٗ ثزوٰٓ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ظِ‪٠ُٰ ٍ٪‬ب ثول ر‪ٜٔ‬بئٰب‬
‫أ‪ٟ‬ب ئما ٗب‪ ١‬ا‪ٌٛ‬وع ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ‪ ٪٧‬أٍ‪٠‬بء ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ أ‪ ٩‬ثٰب‪٣‬بد ‪٣‬ظٰخ ‪٣‬قزبه ‪٪٣‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٣‬ض ‪٩ ،‬ئما‬
‫ٗب‪ ١‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد أهٓب‪ٗ ٝ‬أهٓب‪ ٝ‬ا‪٨ٛ‬برَ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬لهعبد أ‪ٟ ٩‬جب‪ٛ‬ي ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ ُِٰؼ‪ ٚ‬افزـٰبه ‪٪٣‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد هٓ‪ٞ‬‬
‫‪٘٧٩‬نا ُٮ ثٰٔخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪.......‬‬
‫‪٣٩‬الؽق ٗن‪٩ ٖٛ‬ع‪٪‬ك عيء ُٮ أٍِ‪ ٚ‬ا‪٤ٛ‬بُنح ٯَ‪ ٬٠‬فظبئض ا‪ٛ‬ؾٔ‪ٜٟ ٪٧٩ ٚ‬قـض ‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬ؾٔ‪ٙ٪‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غ‪٪‬كح ُٮ األه‪ ٚٗ٩ ٬ٜ‬ؽٔ‪ ٦ٛ ٚ‬فظبئظ‪ ٦‬ا‪ٰ٠٠ٛ‬يح ‪٨ٛ‬ب ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل اال‪٣‬ز‪٨‬بء ‪ٗ ٢ٟ‬زبثخ ه‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪٢‬‬
‫األه‪٠‬لح ‪٣‬ؾِق ا‪ٛ‬غل‪٠ٗ ٙ٩‬ب ٍجْ ‪٣٩‬الؽق ك‪٪٨‬ه ‪٣‬بُنح ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ ُ‪٤‬قزبه ‪٣‬و‪٠ٗ ٞ‬ب ُٮ ؿوٯٔخ‬
‫ئكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪.‬‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل ئًالّ ا‪ٛ‬غل‪٣ ٙ٩‬الؽق أ‪ٓ ٦٣‬ل أػَٰ ُٮ ٗبئ‪ ٢‬عل‪٩ ٙ٩‬ه‪٤‬ل ُزؾ‪ٟ ٦‬وح صب‪ٰ٣‬خ ثب‪ٔ٤ٛ‬و ا‪٠ٛ‬يك‪٩‬ط أ‪٩‬‬
‫ه‪ ٢‬ؿوٯْ األ‪ٟ‬و ُزؼ ُٰز‪ُ ٞ‬زؾ‪ ٦‬ثـوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ا‪َٛ‬بثٔخ ‪ ٝ٪ٔ٤ُ ،‬ثاكفب‪ٙ‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ث‪ ٌِ٤‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪٪ٛ‬هٓخ ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ا‪َٛ‬بثٔخ ‪٤٣ ٢٘ٛ٩ ،‬زج‪ ٦‬أ‪ ٦٣‬ٯغت‬
‫ا‪ٛ‬زٰٔل ثب‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ث‪٠‬و‪ ٬٤‬ئما ٗب‪ ١‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪٪٣ ٚ‬م ثٰب‪ ٦٣‬هٓ‪٤٠ٓ٩ ٞ‬ب ث٘زبثخ ‪٣‬ض ُا‪ ٍ٪ٍ ٦٣‬رل‪٨‬و هٍب‪ٛ‬خ‬
‫فـبء ر‪٤‬ج‪٤٨‬ب ثأ‪ ٦٣‬ٯغت أ‪ ١‬ٯ٘‪٪٣ ١٪‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد هٓ‪٘٧٩ ٞ‬نا ‪.........‬‬

‫‪82‬‬
‫اٍزٰواك عل‪ ٙ٩‬ر‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء‪َٟ ٥‬جٔب ‪ٟ٩‬قي‪ ١‬كاف‪ ٚ‬ا‪٠٘ٛ‬جٰ‪٪‬رو‬ ‫‪43‬‬

‫ٯ‪ ٢٘٠‬ئكهاط عل‪ ٙ٩‬ر‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء‪ ٥‬ثأ٭ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أفو ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ثٰب‪٣‬بد فبهعٰخ‬
‫ٯؾز‪٪‬٭ ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ه‪ ٬ٜ‬أٯٔ‪٣٪‬بد ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬هثؾ ا‪ٛ‬غلا‪٨٤ٟ ٙ٩‬ب أ‪ ٩‬اٍزٰواك‪٧‬ب ئ‪ٓ ٬ٛ‬بهلح‬
‫ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪.‬‬
‫ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ه‪ٟ‬ي ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أَٗ‪ُ ٚ‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح اؽؼبه ثٰب‪٣‬بد فبهعٰخ‬
‫‪ٌٛ‬وع رؾلٯل ‪ٓ٪ٟ‬ن ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬ن٭ ٍٰز‪ ٞ‬ئؽؼبه‪ ، ٥‬ص‪ٞ‬‬ ‫‪٣‬قزبه اٍزوواع‬
‫ص‪٣ ٞ‬ؾلك ‪ ٚ٧‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ ٪٧‬اٍزٰواك ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬ؾلك أ٭ ‪َ٣‬ـ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ٢ٟ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أَٗ‪ٚ‬‬
‫أ‪ ٩‬اٌَٗ ئ‪ٓ ٬ٛ‬بهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬قبطخ ث‪٤‬ب ‪٤٧٩ ،‬ب ٍ‪٤‬الؽق أ‪ ١‬ا‪ٛ‬زٌٰٰواد ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬غلٯل ال ر‪٪‬صو‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬ظله ‪.‬‬
‫أ‪ٟ‬ب ئما ٗب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ ٪٧‬هثؾ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬ظله ثغل‪٤ٛ٩‬ب ُٮ ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٣‬قزبه األ‪ٟ‬و‬
‫االهرجبؽ ث‪٠‬ظله ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٤٧٩‬ب ٍ‪٤‬الؽق أ‪ ١‬أ٭ رٌٰٰو ُٮ أ٭ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غل‪ٍٰ ٢ٰٛ٩‬إصو ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬
‫اٱفو‬

‫‪83‬‬
‫ص‪ ٞ‬ثول م‪ ٖٛ‬افزبه األ‪ٟ‬و ‪٪ٟ‬اُْ ‪.‬‬
‫ُٰل‪٨‬و ‪ٟ‬وب‪ٛ‬ظ االٍزٰواك ٯـ‪ٜ‬ت ‪٤ٟ‬ب رؾلٯل ا‪٪ٛ‬هٓخ ُٮ اَٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬وًت ثاكهاع‪٨‬ب‬
‫ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح أفو‪٣ ٫‬ؾلك ‪٨٤ٟ‬ب ‪ٟ‬ب ئما أهك‪٣‬ب رؼ‪ ٢ٰ٠‬ا‪ٛ‬ظَ األ‪ٗ ٙ٩‬و‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ٛ ٢‬أله‪٠‬لح‬

‫‪84‬‬
‫ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح أفو‪ ٫‬رؾلك ‪٤ٛ‬ب أٯ‪ ٢‬ٯ‪٪‬ػن ا‪ٛ‬غل‪ُ ٚ٧ ٙ٩‬ٮ عل‪َٟ ٙ٩‬زٔ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ٯز‪ ٞ‬ئػبُز‪ ٦‬ئ‪٬ٛ‬‬
‫عل‪ ٙ٩‬أفو ‪.‬‬
‫ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ُٰز‪ ٞ‬رؾلٯل فٰبهاد ا‪٨ِٛ‬وً ‪٩‬ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ ثقـ‪٪‬رٰ‪َٟ ٢‬زٔ‪ٜ‬زٰ‪ ٢‬ه‪ ٢‬ثوؼ‪٠٨‬ب‬

‫‪85‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ األفٰو رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح اٍز٘‪٠‬ب‪ ٙ‬ا‪٠ٛ‬وب‪ٛ‬ظ ثز‪٪‬ػٰؼ ئ‪ ٬ٛ‬أٯ‪ٍٰ ٢‬ز‪ ٞ‬اٍزٰواك ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ص‪ ٞ‬ئ‪٨٣‬بء ‪.‬‬
‫‪٩‬ؽٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬و‪٪‬كح ئ‪ ٬ٛ‬ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ‪٣‬الؽق أ‪ ٦٣‬ر‪ ٞ‬اٍزٰواك ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ئ‪ٗ ٬ٛ‬بئ‪ ٢‬عل‪. ٙ٩‬‬

‫‪86‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ هثؾ عل‪ ٙ٩‬فبهط ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ثٔبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪َ٣‬زقل‪ ٌِ٣ ٝ‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ رٔوٯجب ‪،‬‬
‫‪٣٩‬الؽق أ‪ ٦٣‬ٯز‪ ٞ‬أكهاط عل‪ ٙ٩‬م‪ ٩‬ئشبهح ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ رؾز‪٪‬٭ أشبه‪ ٥‬ا‪ٛ‬جو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬ن٭ أ‪٣‬شئ ث‪ٟ ٦‬ض‪ ٚ‬اَٗ‪ٚ‬‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل هثؾ ا‪ٛ‬غل‪٣ ٙ٩‬الؽق أ‪ ٦٣‬ه‪٤‬ل ئعواء أ٭ رٌـٰٰو ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ِٟ ٪٧٩ ٙ٩‬ز‪٪‬ػ ثجو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أٌَٗ ُا‪١‬‬
‫ا‪ٛ‬زٌـٰٰو ر٘‪٩ ١٪‬اػؾخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ َٜ٠ٛ‬ثجو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أَٗ‪٩ ٚ‬ا‪ٛ‬وٌ٘ طؾٰؼ ‪ ،‬ثو٘ـٌ اٍزٰواك عل‪ ٙ٩‬ؽٰش‬
‫ٯوـزجو االٍزٰواك ث‪٠‬ضبثخ ‪َ٣‬ـ عل‪ٟ٘ ٢ٟ ٙ٩‬ب‪ ١‬ألفو ك‪ ١٩‬اال‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬زٌـٰٰو ا‪ٛ‬زٮ ٍزؾلس ‪ٜٛ‬غل‪. ٙ٩‬‬
‫ا‪ٛ‬زولٯالد ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غلا‪ُ ٙ٩‬ٮ ؿوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬زظ‪ٰٞ٠‬‬ ‫‪44‬‬
‫‪ ،‬أ‪ ٩‬ا‪ٔ٣‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪٩ ٢٠‬افزو ‪٢ٟ‬‬ ‫ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثب‪ٛ‬يه األٯَو ص‪ ٞ‬افزبه األ‪ٟ‬و رظ‪ٰٞ٠‬‬
‫ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ األ‪ٟ‬و هوع رظ‪ٰٞ٠‬‬
‫ٯز‪ُ ٞ‬زؼ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ رظ‪٩ ٰٞ٠‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئػبُخ أ‪ ٩‬ئىا‪ٛ‬خ ؽٔ‪ ٙ٪‬ؽَت ا‪ٛ‬ـ‪ٜ‬ت ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ؽنُ‪ ٦‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬أكاح ا‪ٛ‬ؾنٍ‬

‫أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ئكهاط ه‪٪٠‬ك أ‪ٟ‬ب‪ ٦ٟ‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬أكاح اإلكهاط‬
‫ه‪٪٠‬ك ثؾش‬ ‫‪45‬‬

‫ٯوـزجو ه‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬جؾش ‪ ٢ٟ‬ا‪ٍ٪ٛ‬بئ‪ ٚ‬ا‪َٛ‬وٯوخ إلكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثؾب‪ٛ‬خ ر٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ٟ‬ل‪٣٩‬خ‬
‫ػ‪ ٢٠‬شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬ؾلكح ٗأ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ا‪٪٤ٛ‬م [ مٗو أ‪ ٩‬أ‪٣‬ض‪ ] ٬‬أ‪ ٩‬ا‪٤ٛ‬زٰغخ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ [ ‪٣‬بعؼ أ‪ ٩‬هاٍت ]‬
‫‪ً٩‬ـٰو‪٧‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬زٮ ال رزٌـٰو ثزٌـٰو ا‪ٛ‬ظِ‪. ٍ٪‬‬
‫‪ٟ‬ضال ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪َٛ‬بثْ ئما أهك‪٣‬ب ئػبُخ ه‪٪٠‬ك ثؾش ثوـ‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪٪٤ٛ‬م ٯ٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ٛ‬الٍ‪ٞ‬‬
‫ُ‪ِ٤‬زؼ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثوـوع رظ‪ ٰٞ٠‬ص‪٣ ٞ‬لهط ؽٔ‪ ٚ‬علٯل رب‪ٛ‬ٮ ‪ٛ‬ؾٔ‪ ٚ‬االٍ‪ ٦ٰ٠َ٣٩ ٞ‬ا‪٪٤ٛ‬م ‪٣ ،‬قزبه األ‪ٟ‬و‬
‫أ‪٪٣ ٢ٟ ٩‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬ ‫ه‪٪٠‬ك ثؾش ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ؾٔ‪ٌٰ٣ ٚ‬و ‪٪٣‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫‪ٜٛ‬ؾٔ‪٣ ٚ‬قزبه ‪ٟ‬وب‪ٛ‬ظ ا‪ٛ‬جؾش ‪ُٰ ،‬ل‪٨‬و ‪ٟ‬وب‪ٛ‬ظ ا‪ٛ‬جؾش‬

‫‪87‬‬
‫ُ‪٤‬قزبه ٍَ أٗزت ا‪ ٰٞٔٛ‬ا‪ٛ‬زٮ أهٯل‪٧‬ب ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ا‪٤ٛ‬بُنح ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‬
‫ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثاكهاط أٗضو ‪ ٢ٟ‬ه‪٪٠‬ك ‪٘٣‬زت هلك األه‪٠‬لح ُٮ فب‪٣‬خ هلك األه‪٠‬لح ‪ُ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ضب‪٣ ٙ‬ؾزبط ئ‪ ٬ٛ‬ه‪٪٠‬ك ‪٩‬اؽل ُ‪٤‬زوٕ ا‪ٛ‬وٓ‪٠ٗ 1 ٞ‬ب ‪ ٪٧‬ص‪٣ ٞ‬ؼن ا‪٠ٛ‬إشو ُٮ فب‪٣‬خ ه‪٪٠‬ك ‪٣٩ 1‬جلأ‬
‫ثب‪٘ٛ‬زبثخ [ مٗو ] ص‪٤٣ ٞ‬زٔ‪ ٚ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ق‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ‪٪ٛ ٢ٟ Tab‬ؽخ ا‪ِ٠ٛ‬برٰؼ ‪ ،‬ص‪٘٣ ٞ‬زت‬
‫ا‪٠ٜ٘ٛ‬خ ا‪ٛ‬ضب‪ٰ٣‬خ [ أ‪٣‬ض‪٘٧٩ ] ٬‬نا ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ثٰب‪٣‬بد أٗضو ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪.‬‬

‫‪88‬‬
‫ُٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٤ٛ‬بُنح ٯز‪ ٞ‬رٌـٰٰو اٍ‪ ٞ‬ه‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ثبالٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ن٭ ‪٣‬ؾزبط ئ‪ٰٛ‬خ ص‪ ٞ‬ئ‪٨٣‬بء‬
‫ُٰل‪٨‬و ا‪ٛ‬غل‪ ٩ ٙ٩‬ث‪ ٦‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪٠ٛ‬لهط ‪٩‬ه‪٤‬ل هوع ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثـوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٣‬الؽق ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك‬
‫ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ٟ ٬ٜ‬ض‪ٜ‬ش طٌٰو ه‪٤‬ل ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٦ٰٜ‬رل‪٨‬و ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬زٮ ٓ‪٤٠‬ب ثزقيٯ‪٨٤‬ب ‪ٟ٩‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ٍ‪٫٪‬‬
‫افزٰبه ا‪ٛ‬جٰب‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪٩‬اال‪٣‬زٔب‪ٜٛ ٙ‬ؾٔ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪٘٧٩‬نا ‪.....‬‬
‫ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ‬ ‫‪46‬‬

‫‪ٔٛ‬ل ‪ٟ‬ود ه‪٤ٰٜ‬ب أص‪٤‬بء ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ا‪َٛ‬بثٔخ هٍب‪ٛ‬خ ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ ‪ُ٩‬ٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ِٔٛ‬وح ٍ‪٪٤‬ػؼ‬
‫‪ٟ‬و‪ ٬٤‬ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ ‪ ،‬ئ‪ ١‬ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ ‪ ٪٧‬هجبهح ه‪ ٢‬ه‪٪٠‬ك م‪ ٩‬ثٰب‪٣‬بد ُوٯلح ‪٩‬ال ٯ‪٢٘٠‬‬
‫ر٘واه‪٧‬ب ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ٟ ٙ٩‬ـ‪ٜٔ‬ب ‪ ٪٧٩‬ٯوـزجو ُ‪٨‬وً ‪٩‬ك‪ٜٛ ٰٚٛ‬جؾش ا‪ٛ‬زٮ رغوٯ‪٨‬ب أ‪٩‬ا‪ٟ‬و أٌَٗ ا‪ٛ‬جو‪ٟ‬غٰخ ‪،‬‬
‫‪٩‬ه‪٤ٰٜ‬ب ا‪ٛ‬ؾنه ُٮ روـٰٰ‪ ٢‬ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ ؽٰش أ‪ ١‬أٌَٗ ال ٯٔج‪ ٚ‬ر٘واه ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُٮ ه‪٪٠‬ك‬
‫ا‪ِ٠ٛ‬زبػ ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل افزٰبه األ‪ٟ‬و ؽِق أل‪ٟ ٙ٩‬وح ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬رل‪٨‬و هٍب‪ٛ‬خ ال ٯ‪٪‬عل ‪ِٟ‬زبػ أٍبٍٮ‬

‫‪89‬‬
‫ُ‪٤‬ل افزٰبه األ‪ٟ‬و ‪٣‬و‪ ٞ‬ٯٔ‪ ٝ٪‬أٌَٗ ثزوـٰٰ‪ِٟ ٢‬زبػ أٍبٍٮ ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫ُٮ ؽب‪ٛ‬خ هل‪٩ ٝ‬ع‪٪‬ك ه‪٪٠‬ك ٯؾز‪٪‬٭ ‪٪٣‬م ا‪ٛ‬جٰب‪ ١‬روٰٓ‪ ٞ‬ر‪ٜٔ‬بئٮ ٯٔ‪ ٝ٪‬أٌَٗ ثا‪٣‬شبء ه‪٪٠‬ك علٯل ثبٍ‪ٞ‬‬
‫‪ٟ‬ووٍ ‪٩‬ٯ٘‪٪٣ ١٪‬م ثٰب‪ ٦٣‬روٰٓ‪ ٞ‬ر‪ٜٔ‬بئٮ ‪٩‬ٯؼو‪ُ ٦‬ٮ أ‪ ٙ٩‬ه‪٪٠‬ك ‪ ٪٧ ١٪ٰ٘ٛ‬ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ ‪.‬‬
‫أ‪ٟ‬ب ئما ٗب‪ ١‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬ه‪٪٠‬ك م‪ ٩‬ثٰب‪ ١‬روٰٓ‪ ٞ‬ر‪ٜٔ‬بئٮ ُٰٔ‪ ٝ٪‬أٌَٗ ثزوـٰٰ‪ِٟ ٦٤‬زبػ أٍبٍٮ‬
‫‪ٜٛ‬غل‪. ٙ٩‬‬
‫ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثزوـٰٰ‪ ٢‬ا‪ِ٠ٛ‬زبػ ٯل‪٩‬ٯب ثوٰل ه‪ ٢‬فٰبهاد أٌَٗ افزو ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬وٍب‪ٛ‬خ ا‪َٛ‬بثٔخ األ‪ٟ‬و ال‬
‫ص‪ ٞ‬ػن ا‪٠ٛ‬إشو ُٮ ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة روـٰٰ‪٦٤‬‬ ‫‪ ،‬ص‪ ٞ‬أُزؼ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثـوٯٔخ هوع رظ‪ٰٞ٠‬‬
‫ُ‪٤‬الؽق أ‪ ٦٣‬ر‪ ٞ‬روـٰٰ‪ٟٔ ٦٤‬بث‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ِ٠‬زبػ أٍبٍٮ ص‪ ٞ‬افزو ‪ ٢ٟ‬شوٯؾ األك‪٩‬اد ئشبهح ا‪ِ٠ٛ‬زبػ‬
‫‪ٜٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪٠ٛ‬ؾلك‬
‫ُٰ٘‪ ٪٧ ١٪‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ‪ِٟ‬زبػ أٍبٍٮ ‪٩‬ٯغت اال‪٣‬زجب‪ ٥‬ثأ‪ ٦٣‬ٯغت أ‪ ١‬ٯ٘‪ ١٪‬م‪ ٩‬ثٰب‪٣‬بد ُوٯلح ًٰو ٓبث‪ٜ‬خ‬
‫‪ٜٛ‬ز٘واه ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زوٰٓ‪ُ ٞ‬ٮ ا‪ٛ‬زَ‪ َٜٚ‬أ‪ ٩‬األٍ‪٠‬بء ا‪ٛ‬وثبهٰخ ُٮ كائوح ؽ٘‪ٰٟ٪‬خ أ‪ُ ٩‬ٮ ٗشَ ‪٩‬اؽل ‪.‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ‪٩‬ػن ا‪ِ٠ٛ‬زبػ األٍبٍٮ ُٮ ه‪٪٠‬ك م‪ ٩‬ثٰب‪٣‬بد ‪ٟ٘‬وهح ُا‪ ١‬أٌَٗ ٯوُغ روـٰٰ‪ِ٠ٗ ٦٤‬زبػ‬
‫أٍبٍٮ ‪.‬‬

‫‪91‬‬
‫رظِٰخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬ ‫‪47‬‬
‫رز‪ ٞ‬ه‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٛ‬زظِٰخ ثـوٯٔخ ‪ٟ‬شبث‪٨‬خ ‪ٛ‬زظِٰخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُٮ اَٗ‪ ٝ٪ٔ٤ُ ، ٚ‬ثِزؼ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثـوٯٔخ‬
‫ص‪٣ ٞ‬قزبه ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ا‪ٛ‬غيء ُوى ‪٩‬رظِٰخ‬ ‫هوع ‪٩‬هٓخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫ُ‪٤‬الؽق أ‪٤٧ ١‬بٕ هلح أ‪٪٣‬ام ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زظِٰخ ‪٧‬ٮ‬
‫‪ ‬رظِٰخ ؽَت ا‪ٛ‬زؾلٯل‬
‫‪ ‬هب‪ ٟٚ‬رظِٰخ‬
‫‪ ‬فٰبهاد ‪ٟ‬زٔل‪ٟ‬خ ‪٩‬رؾز‪٪‬٭ ه‪٪٣ ٬ٜ‬هٰ‪ ٢ٟ ٢‬ا‪ٛ‬زظِٰخ‬
‫‪ ‬رظِٰخ ؽَت ا‪٪٠٤ٛ‬مط‬

‫‪ ‬رظِٰخ ‪ُ /‬وى ‪ٟ‬زٔل‪ٝ‬‬
‫‪٩‬ع‪ٰ٠‬و‪٨‬ب رٔ‪ ٝ٪‬ثو‪ٰٜ٠‬خ ئك‪٨‬به ثٰب‪٣‬بد ‪ٟ‬ؾلكح ‪ٗ٩ ،‬ن‪ ٖٛ‬ئفِبء ثٰب‪٣‬بد ‪ٟ‬ؾلكح ‪.‬‬
‫‪٩‬ثول افزٰبه ا‪ٛ‬زظِٰخ ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ٯغت رـجْٰ هب‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬زظِٰخ ‪ ٢ٟ‬األ‪ٟ‬و فٰبهاد ‪ٟ‬زٔل‪ٟ‬خ‬
‫افزو رـجْٰ هب‪ ٟٚ‬رظِٰخ‬
‫ا‪ٛ‬زظِٰخ ؽَت ا‪٪٠٤ٛ‬مط رٔ‪ ٝ٪‬ثزظِٰخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ؽَت ا‪٪٠٤ٛ‬مط ا‪ٛ‬ن٭ ‪٣‬قزبه‪، ٥‬‬

‫‪91‬‬
‫‪٣‬قزبه األ‪ٟ‬و فٰبهاد ‪ٟ‬زٔل‪ٟ‬خ ص‪ ٞ‬رظِٰخ ؽَت ا‪٪٠٤ٛ‬مط ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪ٟ‬ض‪ٜ‬ضبد طٌـٰوح ه‪ ٬ٜ‬ه‪٪٤‬ا‪ٚٗ ١‬‬
‫ه‪٪٠‬ك ‪٣‬قزبه ‪ ٦٤ٟ‬ا‪ٛ‬جٰب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ا‪ٛ‬زظِٰخ ه‪٠ٗ ٦ٰٜ‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪. ٚ‬‬
‫‪٣‬قزبه ا‪ٛ‬جٰب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ا‪ٛ‬زظِٰخ ه‪ ، ٦ٰٜ‬ص‪٣ ٞ‬قزبه األ‪ٟ‬و رـجْٰ هب‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬زظِٰخ ‪ ٢ٟ‬األ‪ٟ‬و فٰبهاد‬
‫‪ٟ‬زٔل‪ٟ‬خ ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ اىا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬زظِٰخ ‪٣‬قزبه األ‪ٟ‬و رجلٯ‪ ٚ‬هب‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬زظِٰخ‬
‫ا‪ٛ‬زظِٰخ ؽَت ا‪ٛ‬زؾلٯل ‪ ٝ٪ٔ٣‬ثب‪ٛ‬زؾلٯل أ‪٩‬ال‬
‫ُزل‪٨‬و ٓبئ‪٠‬خ ‪َ٤ٟ‬ل‪ٛ‬خ ‪٣‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب‬ ‫ص‪٣ ٞ‬قزبه ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غيء ُوى ‪ ٩‬رظِٰخ ص‪ ٞ‬رؾلٯل‬
‫ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ٟ ٢ٟ‬غبالد ا‪ٛ‬زظِٰخ‬
‫ُٰٔ‪ ٝ٪‬أٌَٗ ثزظِٰخ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬ل‪ٜٜ‬خ أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬ؾلكح ‪٤ُ ،‬الؽق أ‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪ٛ‬زٮ ٗب‪٣‬ذ ‪ٟ‬ل‪ٜٜ‬خ ر‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬زظِٰخ ه‪٨ٰٜ‬ب ُل‪٨‬ود ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬ؾز‪٪‬ٯخ ‪ ٌِ٣‬ا‪٠ٰٔٛ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪.‬‬

‫‪92‬‬
‫أ‪ٟ‬ب ُٮ ؽب‪ٛ‬خ اٍزجوبك ا‪ٛ‬زؾلٯل ُ‪٨‬ٮ هٌ٘ ا‪َٛ‬بثٔخ ؽٰش ٯز‪ ٞ‬اٍزجوبك ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬زٮ ٗب‪٣‬ذ ‪ٟ‬ل‪ٜٜ‬خ‬
‫‪٩‬رجٔ‪ ٬‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬زٮ ‪ ٞٛ‬رل‪٩ ، ٜٚ‬ه‪٣ ٦ٰٜ‬قزبه ‪ ٢ٟ‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ا‪َ٤٠ٛ‬ل‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وجبهح "ال ٯَب‪٩‬٭ " أ‪" ٩‬ال‬
‫ٯزؼ‪" ٢٠‬‬
‫ا‪ٛ‬زظِٰخ ا‪٠ٛ‬زٔل‪ٟ‬خ‬
‫ه‪٤‬ل افزٰبه‪٧‬ب رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ ه‪ٍ ٢‬بثٔز‪٨‬ب‬
‫‪٣‬ؾلك ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ئك‪٨‬به‪٧‬ب ُٮ ا‪ٛ‬زظِٰخ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ا‪٠ٛ‬يك‪٩‬ط ‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬ؾلك ا‪٠ٛ‬وٰبه ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪،‬‬
‫ص‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ فٰبهاد ‪ٟ‬زٔل‪ٟ‬خ ‪٣‬قزبه اال‪ٟ‬و رـجْٰ هب‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬زظِٰخ ‪.‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ا‪ٛ‬زظِٰخ ؽَت ‪٣‬ض ‪٘٣‬زت ا‪٤ٛ‬ض ثل‪ ١٩‬أ٭ ر‪٤‬ظٰض ‪.‬‬
‫ُوى ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬ ‫‪48‬‬

‫رٔ‪ُ ٝ٪‬وى ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ثزورٰج‪٨‬ب أ‪ٟ‬ب رظبهل٭ أ‪ ٩‬ر‪٤‬بى‪ٛ‬ٮ ٗ‪٠‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أَٗ‪ ٚ‬ر‪٠‬ب‪ٟ‬ب ‪.‬‬

‫‪93‬‬
‫رٰٰٔل ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ؽَت شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ‬ ‫‪49‬‬
‫‪٩‬رز‪٧ ٞ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬خ ‪ٌٛ‬ـوع ا‪ٛ‬ز‪٪‬ػٰؼ ث‪٪٤‬م ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬لف‪ٜ‬خ ‪٩‬ؽظو‪٧‬ب ؽَت شو‪٩‬ؽ ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ ‪٧٩‬ٮ‬
‫‪٠٨ٟ‬خ ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد األٗضو أ‪ٰ٠٧‬خ ‪ُٰ ،‬ز‪ُ ٞ‬زؼ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثـوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬زظ‪ ٰٞ٠‬ص‪٣ ٞ‬ؼن ا‪٠ٛ‬إشو‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة رٰٰٔل ثٰب‪٣‬بر‪ ، ٦‬ص‪٘٣ ٞ‬زت ا‪ٛ‬شوؽ ُٮ فظبئض ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٚ‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬ظَ ٓبهلح ا‪ٛ‬زؾْٔ‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظؾخ ‪ٟ ،‬ضال ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثزٰٰٔل ثٰب‪٣‬بد ا‪٪٠ٛ‬اك ه‪ ٬ٜ‬أ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬آوخ ثٰ‪٩ 95 ٢‬‬
‫‪٘٣ 50‬زت ا‪ٛ‬وجبهح ‪ُ >=50 and <=95‬ٮ فب‪٣‬خ ٓبهلح ا‪ٛ‬زؾْٔ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظؾخ أ‪ٟ‬ب ئما ٗب‪ ١‬ا‪ٛ‬شوؽ‬
‫هجبهح ه‪٣ ٢‬ض ٗأ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ا‪٤ٛ‬زٰغخ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ [ ‪٣‬بعؼ أ‪ ٩‬هاٍت ] ُز٘زت ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫"‪٣‬بعؼ" ‪ " and‬هاٍت" ‪ٟ‬ن ‪ٟ‬واهبح ا‪ٛ‬ز‪٤‬ظٰض ‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬ؾِق ا‪ٛ‬زٌـٰٰو‬
‫‪ٌٛ٩‬ـوع هوع هٍبئ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬قـأ ث‪٤‬ض ‪ٟ‬وٰ‪٣ ٝ٪ٔ٣ ٢‬ؾ‪ ٢‬ثزؾلٯل‪ٟ ٥‬ب ه‪٤ٰٜ‬ب ئال ٗزبثخ ا‪٤ٛ‬ض ُٮ فب‪٣‬خ‬
‫‪٣‬ض ا‪ٛ‬زؾْٔ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظؾخ ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك ُٮ فظبئض ا‪ٛ‬ؾٔ‪. ٚ‬‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل ٗزبثخ هجبهح أ‪ ٩‬هٓ‪ٟ ٞ‬قب‪ٜٛ َٛ‬شوؽ ُزل‪٨‬و هٍبئ‪ ٚ‬ر‪٤‬جٰ‪ ٦‬ئ‪ ٬ٛ‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬وجبهح فبؿئخ‬

‫‪94‬‬
‫‪٩‬ٯغت رٌـٰٰو ا‪ٛ‬وجبهح أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬وٓ‪ ٞ‬ؽَت ا‪ٛ‬شوؽ ا‪٘٠ٛ‬ز‪٪‬ة ُٮ ٓبهلح ا‪ٛ‬زؾْٔ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظؾخ ‪٩ ،‬ال ٯز‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬قو‪٩‬ط ‪ ٢ٟ‬ا‪٤ٛ‬بُنح ئال ثول ا‪ٛ‬زولٯ‪ ٚ‬أ‪َٟ ٩‬ؼ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫ا‪ٛ‬وـالٓبد ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬غلا‪ُ ٙ٩‬ٮ أٌَٗ ‪.‬‬ ‫‪50‬‬
‫ٯزٰؼ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أٌَٗ هثؾ أٗضو ‪ ٢ٟ‬عل‪ٟ ٙ٩‬ن ثوؼ‪٨‬ب ا‪ٛ‬جوغ ثؾٰش ٯ‪ ٢٘٠‬ئعواء أ٭ رٌـٰٰواد ه‪٬ٜ‬‬
‫عل‪ ٢ٟ ٙ٩‬فال‪ ٙ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬اٱفو ‪ٗ٩‬ن‪ٟ ٖٛ‬ووُخ ‪ٟ‬ؾز‪٪‬ٯبد عل‪ ٢ٟ ٙ٩‬فال‪ ٙ‬عل‪ ٙ٩‬آفو ‪.‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬والٓبد ه‪ ٬ٜ‬أ‪٪٣‬ام ‪:‬‬
‫‪ ‬هالٓخ هأً ثوأً ‪٧٩ :‬ٮ ‪ ٢ٟ‬أٓ‪ ٫٪‬ا‪ٛ‬والٓبد ‪٩‬أٗضو‪٧‬ب ُبئلح ‪٧٩‬ٮ ا‪ٛ‬زٮ رزٰؼ ‪٤ٛ‬ب هؤٯخ‬
‫ثٰب‪٣‬بد عل‪ ٢ٟ ٙ٩‬فال‪ ٙ‬عل‪ ٙ٩‬آفو ‪ٗ٩ ،‬ن‪ ٖٛ‬رَ‪٠‬ؼ ‪٤ٛ‬ب ثاعواء رٌـٰٰواد ه‪ ٬ٜ‬عل‪٢ٟ ٙ٩‬‬
‫فال‪ ٙ‬عل‪ ٙ٩‬آفو ‪٧٩ ،‬ٮ ر‪٤‬شأ ‪ ٢ٟ‬هالٓخ ثٰ‪ ٢‬ؽٔ‪ٗ ٢ٰٜ‬ال‪٠٧‬ب ‪ِٟ‬زبػ أٍبٍٮ ‪ٜٛ‬غل‪٠ٗ ٢ٰٛ٩‬ب‬
‫ٍ‪٤‬و‪ ٫‬الؽٔب ‪.‬‬
‫‪ ‬هالٓخ هأً ثأؿواٍ ‪٧٩ :‬ٮ أٓ‪ ٚ‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪ٍ ٢ٟ‬بثٔز‪٨‬ب ؽٰش ٯز‪ ٞ‬ا‪ٛ‬وثؾ ثٰ‪ ٢‬ؽٔ‪ ٢ٰٜ‬أؽل‪٠٧‬ب‬
‫‪ِٟ‬زبػ أٍبٍٮ ‪٩‬ٯ٘‪ ٪٧ ١٪‬ا‪ٛ‬وأً ‪٩‬اٱفو ‪ِٟ ٌٰٛ‬زبػ أٍبٍٮ ‪٩‬ٯ٘‪ ٪٧ ١٪‬األؿواٍ ‪.‬‬
‫‪ ‬هالٓخ ًٰو ‪ٟ‬وو‪ُ٩‬خ ‪٧٩ :‬ٮ ر‪٤‬شأ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬وثؾ ثٰ‪ ٢‬ؽٔ‪ٗ ٢ٰٜ‬ال‪٠٧‬ب ‪ِٟ ٌٰٛ‬زبػ أٍبٍٮ ‪،‬‬
‫‪٩‬روـزجو ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬والٓخ عب‪ٟ‬لح ‪٣ ٢ٟ‬بؽٰخ ا‪ٛ‬زٌـٰٰواد ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬غوٯ‪٨‬ب ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غلا‪ٗ٩ ، ٙ٩‬ن‪ٖٛ‬‬
‫هوع ثٰب‪٣‬بد عل‪ ٢ٟ ٙ٩‬فال‪ ٙ‬عل‪ ٙ٩‬آفو ‪.‬‬
‫‪٩‬إل‪٣‬شبء هالٓخ ‪٣‬زجن ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫‪٣‬قزبه‬ ‫‪ ٚٗ ٌْٜ٣‬ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ا‪ِ٠ٛ‬ز‪٪‬ؽخ ‪ ،‬ص‪ ٢ٟ ٞ‬رج‪٪‬ٯت أك‪٩‬اد ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫األ‪ٟ‬و هالٓبد‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪٣‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة أ‪٣‬شأ هالٓخ ‪٨ٛ‬ب ثب‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ ٬ٜ‬األ‪ٟ‬و ئػبُخ ثول ا‪ٔ٤ٛ‬و‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪.‬‬
‫ُزل‪٨‬و ا‪ٛ‬غلا‪٘ٗ ٙ٩‬بئ‪٤‬بد ُٮ ‪٣‬بُنح أفو‪٩ ، ٫‬ر٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪٩ ٙ٪‬اػؾخ ُٰ‪٨‬ب ‪.‬‬

‫‪95‬‬
‫ُ‪ ٝ٪ٔ٤‬ثَؾت ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ ٢ٟ‬أؽل ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬بٍت ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬اٱفو ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٪٣‬م‬
‫ا‪ٛ‬والٓخ ؽَت ا‪ٛ‬زظ‪ َٰ٤‬ا‪َٛ‬بثْ ‪.‬‬
‫افزبه ئ‪٣‬شبء ُزل‪٨‬و ا‪ٛ‬غلا‪٪ٟ ٙ٩‬ط‪ٛ٪‬خ ثقؾ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬زٮ ر‪ٍ ٞ‬ؾج‪٨‬ب أ‪ ٩‬روٰٰ‪٨٤‬ب ‪ٜٛ‬والٓخ ‪.‬‬
‫‪٩‬الؽق‬ ‫أؽِق ا‪ٛ‬والٓخ ص‪ ٞ‬أً‪٣ ْٜ‬بُنح ا‪ٛ‬والٓبد ‪ ،‬أُزؼ أؽل ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ثـوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫‪٩‬ع‪٪‬ك ئشبهاد ‪ +‬ثغ‪٪‬اه ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ن٭ ر‪ ٞ‬افزٰبه‪ٜٛ ٥‬والٓخ [ ‪٧‬نا ُٮ ؽب‪ٛ‬خ هأً ثوأً ] ‪٩ ،‬ه‪٤‬ل‬
‫ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ئشبهح ‪ +‬رل‪٨‬و ثٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ‪٩‬ثب‪٠ٛ‬ض‪ُ ٚ‬ٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬اٱفو‬

‫‪96‬‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ؽنٍ ا‪ٛ‬والٓبد ‪٣‬وٰل ُزؼ ئؿبه ا‪ٛ‬والٓبد ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت أك‪٩‬اد ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪ ،‬ص‪ٞ‬‬
‫ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬األ‪ٟ‬و هالٓبد ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ا‪ٛ‬والٓبد ‪ ،‬ص‪ ٞ‬ا‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬فؾ ا‪ٛ‬والٓخ ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪٩‬ا‪ٛ‬ؼٌؾ‬
‫ه‪ِٟ ٬ٜ‬زبػ ا‪ٛ‬ؾنٍ ‪ ، delete‬أ‪ ٩‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪٩ ٢٠‬افزٰبه ئىا‪ٛ‬خ أ‪ ٩‬ؽنٍ ا‪ٛ‬والٓخ ‪.‬‬
‫رلهٯت‬
‫ٓ‪ ٞ‬ثا‪٣‬شبء ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ُٮ ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪َٛ‬بثٔخ ثغ‪٪‬اه ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪َٛ‬بثْ ‪ ،‬ص‪ ٞ‬أ‪٣‬شئ هالٓخ ثٰ‪٢‬‬
‫ا‪ٛ‬غل‪٢ٰٛ٩‬‬
‫هالٓخ هأً ثوأً‬
‫هالٓخ هأً ثأؿواٍ‬
‫هالٓخ ًٰو ‪ٟ‬وو‪ٍ٩‬‬
‫ص‪ ٞ‬أؽِق هالٓخ هأً ثوأً‬

‫‪97‬‬
‫ربهٯـ‬
‫‪ٟ‬الؽلبد‬ ‫ا‪٨ٛ‬برَ‬ ‫ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪١‬‬ ‫‪ٟ٘‬ب‪ ١‬ا‪ٰ٠ٛ‬الك‬ ‫االٍ‪ٞ‬‬ ‫‪ٝ‬‬
‫ا‪ٰ٠ٛ‬الك‬
‫‪498763‬‬ ‫شبهم ا‪ٛ‬ولٯ‪٢‬‬ ‫ا‪ٛ‬ل‪٨‬به‬ ‫‪88‬‬ ‫ه‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪1‬‬
‫‪491234‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬لٯ‪٤‬خ ا‪ٔٛ‬لٯ‪٠‬خ‬ ‫ا‪ٛ‬ولٯ‪٢‬‬ ‫‪98‬‬ ‫فب‪ٛ‬ل‬ ‫‪2‬‬
‫‪493456‬‬ ‫شبهم ا‪ٛ‬ولٯ‪٢‬‬ ‫ا‪َٰٛ‬ب‪٣‬ٮ‬ ‫‪78‬‬ ‫ٍوٰل‬ ‫‪3‬‬
‫‪490987‬‬ ‫ا‪َٛ‬ج‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ل‪٨‬به‬ ‫‪67‬‬ ‫ا‪٢ٰٟ‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪4993847‬‬ ‫ا‪ٛ‬شوبة‬ ‫ا‪ٛ‬شوبة‬ ‫‪96‬‬ ‫هجل‪٥‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪497623‬‬ ‫أؽ‪٪‬ا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ضالس‬ ‫شبهم روي‬ ‫‪90‬‬ ‫‪ٰ٧‬ض‪ٞ‬‬ ‫‪6‬‬
‫االٍزوال‪ٟ‬بد‬ ‫‪51‬‬
‫االٍزوال‪ٟ‬بد ٗبئ‪ ٢ٟ ٢‬ػ‪ ٢٠‬ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ُٮ أٌَٗ ‪٧٩ ،‬ٮ ه‪ ٬ٜ‬هلح أ‪٪٣‬ام ‪٤ٍ٩‬ز‪٤‬ب‪ُ ٙ٩‬ٮ‬
‫ا‪ٛ‬ج‪٤‬ل االٍزوال‪ٟ‬بد األٗضو شٰ‪٪‬هب ‪٩ ،‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٩ ،‬ٯز‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء االٍزوال‪ ٢ٟ ٝ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئ‪٣‬شبء ‪٣‬قزبه‬
‫ا‪ٛ‬غيء اٍزوال‪ٟ‬بد ‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬قزبه رظ‪ ٰٞ٠‬االٍزوال‪ٝ‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح رشج‪٣ ٦‬بُنح ا‪ٛ‬والٓبد ‪٣‬قزبه ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪٩‬ػن االٍزوال‪٨ٛ ٝ‬ب ‪.‬‬
‫‪٣٩‬الؽق أ‪ ١‬ا‪٤ٛ‬بُنح ا‪ٛ‬قبطخ ثبالٍزوال‪ ٝ‬ر٘‪ٟ ١٪‬شبث‪٨‬خ ر‪٠‬ب‪ٟ‬ب ‪٤ٛ‬بُنح ا‪ٛ‬زظِٰخ ا‪٠ٛ‬زٔل‪ٟ‬خ ‪ ٝ٪ٔ٣ ،‬ثا‪٣‬يا‪ٙ‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثخ ئ‪٣ ٬ٛ‬بُنح االٍزوال‪ ٝ‬ص‪٘٣ ٞ‬زت ا‪ٛ‬شوؽ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ٛ‬الٍزوال‪ُ ٝ‬ٮ طَ ا‪٠ٛ‬وبٯٰو‬

‫‪98‬‬
‫ٯل‪٨‬و ُٮ عيء ‪٪٣‬م االٍزوال‪٢ٟ ٝ‬‬ ‫‪٣٩‬الؽق ‪٤٧‬ب أ‪ ١‬ه‪٪٤‬ا‪ ١‬االٍزوال‪ ٪٧ ٝ‬اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯل‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪٤٧٩ ، ٰٞ٠‬بٕ أ‪٪٣‬ام أفو‪ ٢ٟ ٫‬االٍزوال‪ٟ‬بد ٯ‪ٟ ٢٘٠‬ووُز‪٨‬ب ‪ ٢ٟ‬عيء ‪٪٣‬م االٍزوال‪، ٝ‬‬
‫‪ ٢٘ٛ٩‬ٯغت اال‪٣‬زجب‪ ٥‬ئ‪ ٬ٛ‬أ‪٤٧ ١‬بٕ اٍزوال‪ٟ‬بد ئعوائٰخ ال رو‪ُ ٚ٠‬ٮ ا‪٤ٛ‬ـبّ ا‪ٛ‬وبك٭ ٗ‪٠‬ب ‪ ٪٧‬ا‪ٛ‬ؾب‪ُ ٙ‬ٮ‬
‫اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯل ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯش ‪٩‬ؽنٍ ‪٩ ،‬ه‪ ٦ٰٜ‬ٯغت ا‪٩‬الً ر‪ ٢ٰ٘٠‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪ ٫٪‬ؽز‪ ٬‬رو‪ٚ٠‬‬
‫ػ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬وٍب‪ٛ‬خ‬ ‫االٍزوال‪ٟ‬بد االعوائٰخ ثش٘‪ ٚ‬طؾٰؼ ‪٩‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬ر‪ ٢ٰ٘٠‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪٫٪‬‬
‫ا‪َ٤٠ٛ‬ل‪ٛ‬خ ُٮ شوٯؾ رؾنٯو أ‪ٟ‬ب‪١‬‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح رؾنٯو أ‪ٟ‬ب‪١‬‬

‫‪99‬‬
‫‪٣‬قزبه ر‪ٗ ٢ٰ٘٠‬بُخ ا‪٠ٛ‬ؾز‪٪‬ٯبد ؽز‪ ٬‬رو‪ ٚ٠‬االٍزوال‪ٟ‬بد ثش٘‪ ٚ‬طؾٰؼ‬
‫‪٤ٍ٩‬زووٍ ُٮ ‪٧‬نا ا‪ٛ‬لهً ه‪ ٬ٜ‬أ‪ ٞ٧‬االٍزوال‪ٟ‬بد ‪٧٩‬ٮ‬
‫أ‪٩‬ال ‪ :‬اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯل ‪ ٦ُٰ٩‬ٯز‪ٗ ٞ‬زبثخ شوؽ االٍزوال‪ ٝ‬ػ‪ ٢٠‬طَ ‪ٟ‬وٰبه ‪٨٤ٟ‬ب‬
‫‪ ‬االٍزوال‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ظوٯؼ ‪٘٣ ٦ُٰ٩ :‬زت ا‪ٛ‬شوؽ ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬ظَ ‪ٟ‬وبٯٰو ‪٩‬ال ‪٨٣‬ز‪ٜٛ ٞ‬ز‪٤‬ظٰض ُٮ ‪٧‬نا‬
‫االٍزوال‪ ، ٝ‬ص‪٣ ٞ‬ؾِق االٍزوال‪ ٝ‬ثبٍ‪، ٞ‬‬
‫‪ ‬االٍزوال‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬زٌـٰو ‪٘٣ ٦ُٰ٩ :‬زت ا‪ٛ‬شوؽ هـ‪٤‬ل ا‪ٛ‬ظَ ‪ٟ‬وـبٯٰو ؽَت ا‪ٛ‬شوؽ ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫[اٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غل‪[ ! ] ٙ٩‬اٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪] ٚ‬‬

‫‪111‬‬
‫ص‪٣ ٞ‬ؾِق االٍزوال‪ٌ٣٩ ٝ‬ـ‪٩ ، ٦ٜٔ‬ثول رشٌٰ‪ٗ ٢ٟ ٦ٜ‬بئ‪ ٢‬االٍزوال‪ٟ‬بد رل‪٨‬و هٍب‪ٛ‬خ اكف‪ ٚ‬االٍ‪ٞ‬‬
‫أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬وٓ‪ ٞ‬ؽَت ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬ن٭ ٗزج‪٤‬ب ُٰ‪ ٦‬شوؽ االٍزوال‪ ٝ‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ُزل‪٨‬و ثٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬ؾٔ‪٢ٟ ٚ‬‬
‫ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ك‪ ١٩‬ثٰٔخ ا‪ٛ‬ؾٔ‪. ٙ٪‬‬
‫صب‪ٰ٣‬ب ‪ :‬اٍزوال‪ ٝ‬ا‪٣‬شأ عل‪ ٦ُٰ٩ ٙ٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ئ‪٣‬شبء عل‪ُ ٙ٩‬وهٮ ‪ ٢ٟ‬عل‪ ٙ٩‬هئَٰٮ ‪٠ُ ،‬ضال عل‪ ٙ٩‬ٯؾز‪٪‬٭‬
‫ه‪ ٬ٜ‬أٍ‪٠‬بء ؿالة ‪ٟ ٢ٟ‬واؽ‪ ٚ‬كهاٍٰخ ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ ‪٣٩ ،‬ؾ‪٣ ٢‬ؾزبط ئ‪ُ ٬ٛ‬وى أٍ‪٠‬بء ا‪ٛ‬ـالة ٗ‪ٟ ٚ‬وؽ‪ٜ‬خ‬
‫ُٮ عل‪ُ ٙ٩‬وهٮ ‪َٟ‬زٔ‪ ٚ‬ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬وئَٰٮ ‪.‬‬
‫‪٤٣‬شئ اٍزوال‪ ٝ‬ثـوٯٔخ رظ‪ ٢ٟ ، ٰٞ٠‬ا‪ٛ‬غيء ‪٪٣‬م االٍزوال‪٣ ٝ‬قزبه اٍزوال‪ ٝ‬ر٘‪٪‬ٯ‪ ٢‬عل‪ٙ٩‬‬
‫ُزل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪٣‬ؾلك اٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬غلٯل ا‪ٛ‬ن٭ ‪٣‬وٯل ئ‪٣‬شبء‪ ، ٥‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ‬
‫‪٘٣‬زت ا‪٠ٛ‬وٰبه ا‪ٛ‬ن٭ ‪٣‬وٯل‪ٛ ٥‬الٍزوال‪ُ ٝ‬ٮ طَ ‪ٟ‬وٰبه ‪ٟ ،‬ضال ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪٣ ١‬قزبه ا‪ٛ‬ل‪٨‬به ‪ ،‬أ‪ ٩‬ه‪٤‬ل‬
‫ا‪ٛ‬ظَ ‪٣‬قزبه ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش ‪٘٧٩‬نا ‪..........‬‬

‫‪111‬‬
‫ص‪٣ ٞ‬ؾِق االٍزوال‪ٌ٣٩ ٝ‬ـ‪ُٰ ، ٦ٜٔ‬ل‪٨‬و االٍزوال‪ُ ٝ‬ٮ ٗبئ‪ ٢‬اٍزوال‪ٟ‬بد ثش٘‪ٟ ٚ‬قـزـ‪ َٜ‬ه‪ ٢‬اٍزوال‪ٝ‬‬
‫‪٩‬ال ٯ‪ ٢٘٠‬هؤٯخ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬غلٯل ا‪ٛ‬ن٭ ر‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء‪ ٥‬ئال ثول رشٌٰ‪ ٚ‬االٍزوال‪ٝ‬‬ ‫رؾلٯل‬
‫ثب‪ٔ٤ٛ‬و ا‪٠ٛ‬يك‪٩‬ط ه‪ ، ٦ٰٜ‬أ‪ ٢ٟ ٩‬األ‪ٟ‬و رشٌٰ‪ٚ‬‬
‫‪ ٝ٪ٔ٣‬ثزشـٌٰ‪ ٚ‬االٍزوال‪ُ ٝ‬زل‪٨‬و هٍبئ‪ ٚ‬ر‪٤‬جٰ‪ ٦‬أ‪ٍٰ ٦٣‬ز‪ ٞ‬رٌـٰٰو ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫افزبه ‪٣‬و‪ٞ‬‬
‫افزبه ‪٣‬و‪ٟ ٞ‬وح أفو‪٫‬‬

‫‪٩‬ثول م‪ِ٣ ٖٛ‬زؼ ٗبئ‪ ٢‬علا‪٤ُ ٙ٩‬الؽق ‪٩‬ع‪٪‬ك عل‪ُ ٙ٩‬وهٮ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬وئَٰٮ ثبالٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ن٭ ر‪ٞ‬‬
‫ر٘‪٪‬ٯ‪ُ ٦٤‬ٮ اٍزوال‪ ٝ‬ر٘‪٪‬ٯ‪ ٢‬عل‪َ٣٩ ، ٙ٩‬زـٰن ‪ِ٤٣‬ـن ثب‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬غلٯل ٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ‪٩‬األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪ٛ‬زٮ‬
‫‪ِ٤٣‬ن‪٧‬ب ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬وئَٰٮ ‪.‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ‪٧‬نا االٍزوال‪ ٝ‬ٯز‪ ٞ‬ؽنٍ ا‪ٛ‬ظِ‪ ٍ٪‬ا‪ٛ‬زٮ ال ‪٣‬وًـت ث‪٨‬ب ُٮ‬ ‫صب‪ٛ‬ضب ‪ :‬اٍزوال‪ ٝ‬ؽـنٍ‬
‫ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ؽَت ‪ٟ‬وٰبه ‪٩‬اؽل ‪ٟ ،‬ضال ؽنٍ ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬ـالة ا‪ٛ‬نٯ‪ ٢‬ه‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ ٞ٨٤‬ا‪ٛ‬ل‪٨‬به ‪ ،‬أ‪ ٩‬ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬ـالة‬
‫ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٢ٰٜ‬ه‪ ٬ٜ‬كهعخ أٓ‪ ٢ٟ ٚ‬ف‪ُ ٢َٰ٠‬ٮ ‪ٟٔ‬وه ‪٩‬ٯ‪٤‬ل‪٩‬ى ‪٘٧٩‬نا ‪..................‬‬

‫‪112‬‬
‫أ‪٣‬شئ اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯل ثـوٯٔخ هوع رظ‪ ، ٰٞ٠‬ؽلك ا‪ٛ‬غل‪ ٞٓ ، ٙ٩‬ثو‪ٰٜ٠‬خ ئ‪٣‬يا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ئ‪٬ٛ‬‬
‫االٍزوال‪ ٢ٟ ، ٝ‬عيء ‪٪٣‬م االٍزوال‪ ٝ‬افزو األ‪ٟ‬و اٍزوال‪ ٝ‬ؽنٍ‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ؽلك ‪ٟ‬وٰبه ا‪ٛ‬ؾنٍ ه‪٤‬ل طَ ‪ٟ‬وـبٯٰو‬
‫‪٣‬ؾِق االٍزوال‪ ٝ‬ثبٍ‪٣ ، ٞ‬الؽق ‪٩‬ع‪٪‬ك‪ ٥‬ثش٘‪ٟ ٚ‬قز‪ َٜ‬ه‪ ٢‬االٍزوال‪ٟ‬بد ا‪َٛ‬بثٔخ‬
‫‪٣‬شٌ‪ ٚ‬االٍزوال‪ ٝ‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ا‪٠ٛ‬يك‪٩‬ط ‪٣٩‬الؽق هٍبئ‪ ٚ‬ر‪٤‬جٰ‪ ٦‬ئ‪ ٬ٛ‬أ‪ٍٰ ٦٣‬ز‪ ٞ‬ؽنٍ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ظِ‪٢ٟ ٍ٪‬‬
‫ا‪ٛ‬غل‪٨٣ ٙ٩‬بئٰب ‪ٛ ،‬نا ٯغت اال‪٣‬زجب‪ ٥‬ه‪٤‬ل رشٌٰ‪٧ ٚ‬نا االٍزوال‪ ٝ‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ًٰو ‪٠٨ٟ‬خ ‪٩‬ال ‪٣‬ؾزبع‪٨‬ب ‪،‬‬
‫أ‪ ٝ٪ٔ٣ ٩‬ثو‪ٰٜ٠‬خ ‪َ٣‬ـ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬األط‪٩ ٚ‬عو‪ ٚ‬ا‪َ٤ٛ‬قخ ‪٧‬ٮ األط‪َ٤ٗ ٚ‬قخ اؽزٰبؿٰخ ‪.‬‬

‫‪113‬‬
‫ص‪٣ ٞ‬و‪٪‬ك ‪ٜٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬ن٭ ر‪ ٞ‬أ‪٣‬شبء االٍزوال‪ ٝ‬ه‪٤ُ ٦ٰٜ‬الؽق أ‪٤٧ ١‬بٕ طِ‪ٓ ٍ٪‬ل ؽنُذ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ظِ‪ٍ٪‬‬
‫‪٧‬ٮ ا‪٠ٛ‬ؾٔٔخ ‪ٛ‬شوؽ االٍزوال‪ٝ‬‬
‫ٯشج‪ ٦‬اٍزوال‪ ٝ‬ؽنٍ ‪٣ ٢ٟ‬بؽٰخ ئعواء رٌـٰٰواد ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬ ‫هاثوب ‪ :‬اٍزوال‪ ٝ‬رؾـلٯش‬
‫ا‪ٛ‬وئَٰٮ ‪٩‬ال ٯ‪ ٢٘٠‬ا‪ٛ‬زواعن ه‪٨٤‬ب ثبأل‪ٟ‬و رواعن ‪ ٪٧٩ ،‬ٯَزقل‪ ٝ‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬ؾبعخ ئ‪ ٬ٛ‬ئعواء رٌـٰٰواد‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ؽَت ‪ٟ‬وٰبه ‪ٟ‬وٰ‪ٟ ٢‬ضال هُن كهعبد ا‪ٛ‬ـالة ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٢ٰٜ‬ه‪ ٬ٜ‬كهعخ أٓ‪ُ 70 ٢ٟ ٚ‬ٮ‬
‫‪ٟ‬بكح ‪٩٩‬هك ث‪ٔ٠‬لاه ف‪ ٌ٠‬كهعبد ‪٩ ،‬ٯز‪ ٞ‬م‪٠ٗ ٖٛ‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫أ‪٣‬شئ اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯل ثـوٯٔخ رظ‪ ٰٞ٠‬ص‪ ٞ‬ؽلك ا‪ٛ‬غل‪٩ ٙ٩‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪٠ٗ ٙ٪‬ب ٍجْ ‪.‬‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غيء ‪٪٣‬م االٍزوال‪ ٝ‬افزو األ‪ٟ‬و اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯش‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬ظَ ا‪َٛ‬بثْ ‪ٛ‬ظَ ‪ٟ‬وبٯٰو‬ ‫‪ ٢ٟ‬ثٰب‪٣‬بد االٍزوال‪ٍ ٝ‬زل‪٨‬و طَ رؾلٯش ئ‪٬ٛ‬‬
‫ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬ظَ رؾلٯش ئ‪ ٬ٛ‬أٗزت ا‪ٛ‬شوؽ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪ٛ‬زـٌـٰٰو ثٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬غل‪ٟ ٙ٩‬ضال ُٮ ه‪٪٠‬ك ‪٩‬ٯ‪٤‬ل‪٩‬ى ‪ٟٔ‬بث‪ٚ‬‬
‫‪ٛ‬زؾلٯش ئ‪ ٬ٛ‬أٗزت [‪٩‬ٯ‪٤‬ل‪٩‬ى] ‪ 5 +‬ص‪ ٞ‬أٓ‪ ٝ٪‬ثزؾلٯل ا‪٠ٛ‬وٰبه أ٭ ‪ٜٛ‬ـالة ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٢ٰٜ‬ه‪ ٬ٜ‬أٓ‪70 ٢ٟ ٚ‬‬
‫ث‪ ٌِ٤‬ا‪ٛ‬و‪٪٠‬ك ‪ٟٔ‬بث‪٠ٛ ٚ‬وبٯٰو أٗزت ‪<70‬‬
‫ص‪٣ ٞ‬ؾِق االٍزوال‪ ٝ٪ٔ٣٩ ٝ‬ثزشٌٰ‪ُ ، ٦ٜ‬زل‪٨‬و هٍبئ‪ٚ‬‬
‫افزبه األ‪ٟ‬و ‪٣‬و‪ٞ‬‬
‫افزبه األ‪ٟ‬و ‪٣‬و‪ٟ ٞ‬وح أفو‪٫‬‬

‫‪114‬‬
‫‪٩‬ثول ا‪ٛ‬زأٰٗل ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬وٍبئ‪ ٚ‬ا‪َٛ‬بثٔخ ‪ِ٣‬زؼ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬وئَٰٮ ُ‪٤‬الؽق أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ـال ة ا‪ٛ‬نٯ‪ ٢‬ؽظ‪٪ٜ‬ا ه‪٬ٜ‬‬
‫كهعخ أٓ‪ٍ ٢ٟ ٚ‬جوٰ‪ ٢‬ر‪ ٞ‬هُو‪ ٞ٨‬ث‪ٔ٠‬لاه ف‪ ٌ٠‬كهعبد ‪.‬‬
‫‪ُ٩‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ثوُن ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬ـالة ال كاهٮ ‪٘ٛ‬زبثخ أ٭ ‪ٟ‬وٰبه ُٰز‪ ٞ‬هُن ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬ـالة ‪.‬‬
‫رلهٯت ه‪ٟ ٬ٜ‬ب ٍجْ‬
‫ٓ‪ ٞ‬ثا‪٣‬شبء االٍزوال‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ه‪ ٬ٜ‬عل‪ ٙ٩‬ا‪٪٠ٛ‬اك ‪٩‬ا‪ٛ‬لهعبد ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬
‫‪ .1‬اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯش ٯ‪٪‬عل ا‪٠ٛ‬غ‪٪٠‬م‬
‫‪ .2‬اٍزوال‪ ٝ‬رؾلٯش ٯ‪٪‬عل ا‪٠ٛ‬ول‪ٙ‬‬
‫‪ .3‬اٍزوال‪ ٝ‬طوٯؼ ‪ٜٛ‬ـالة ا‪٤ٛ‬بعؾٰ‪ ٢‬ؽَت ا‪٠ٛ‬ول‪ٙ‬‬
‫‪ .4‬اٍزوال‪ ٝ‬طوٯؼ ‪ٜٛ‬ـالة ا‪٤ٛ‬بعؾٰ‪ ٢‬ؽَت ع‪ٰ٠‬ن ا‪٪٠ٛ‬اك‬
‫‪ .5‬اٍزوال‪ ٝ‬طوٯؼ ‪ٜٛ‬ـالة ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٢ٰٜ‬ه‪ٟ ٬ٜ‬ول‪ ٙ‬أٗجو ‪90 ٢ٟ‬‬
‫‪ .6‬اٍزوال‪ٟ ٝ‬زٌـٰو ؽَت االٍ‪ٞ‬‬
‫‪ .7‬اٍزوال‪ٟ ٝ‬زٌـٰو ؽَت رَ‪ َٜٚ‬األٍ‪٠‬بء‬
‫‪ .8‬اٍزوال‪ ٝ‬ٯغو‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـالة ا‪٤ٛ‬بعؾٰ‪ُ ٢‬ٮ عل‪ ٙ٩‬ؽَت ا‪٠ٛ‬ول‪ٙ‬‬
‫‪ .9‬اٍزوال‪ ٝ‬ٯغو‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـالة ا‪ٛ‬واٍجٰ‪ُ ٢‬ٮ عل‪ ٙ٩‬ؽَت ا‪٠ٛ‬ول‪ٙ‬‬
‫‪ .10‬اٍزوال‪ ٝ‬ٯغو‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـالة ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٢ٰٜ‬ه‪ٟ ٬ٜ‬ول‪ ٙ‬أٗجو ‪ُ 90 ٢ٟ‬ٮ عل‪َٟ ٙ٩‬زٔ‪ٚ‬‬
‫‪ .11‬اٍزوال‪ ٝ‬ٯؾنٍ ا‪ٛ‬ـالة ا‪ٛ‬ؾبط‪ ٢ٰٜ‬ه‪ٟ ٬ٜ‬ول‪ ٙ‬أٗجو ‪90 ٢ٟ‬‬
‫ا‪٠٤ٛ‬بمط‬ ‫‪52‬‬
‫روـزجو ا‪٠٤ٛ‬بمط ‪ٍٰٜ٩‬خ هوع ‪ٜٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬قي‪٣‬خ ُٮ ا‪ٛ‬غل‪٩ ٙ٩‬رل‪٨‬و ًب‪ٛ‬جب ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ثش٘‪َٟ ٚ‬زٔ‪ ٚ‬ه‪٢‬‬
‫ثوؼ‪٨‬ب ا‪ٛ‬جوغ ُ٘‪ ٚ‬طَ ٯل‪٨‬و ُٮ ‪٪٠٣‬مط ‪َٟ‬زٔ‪ ٪٧٩ ، ٚ‬ٯَزقل‪ُ ٝ‬ٮ ا‪ٌٛ‬ـب‪ٛ‬ت ‪ٛ‬وـوع ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد‬
‫ه‪ ٬ٜ‬شبشخ ا‪٠٘ٛ‬جٰ‪٪‬رو ‪.‬‬
‫‪٤٧‬بٕ ؿوٯٔزٰ‪ ٢‬إل‪٣‬شبء ا‪٠٤ٛ‬بمط‬
‫أ‪٩‬ال ئ‪٣‬شبء ‪٪٠٣‬مط ثـوٯٔخ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬ظ‬
‫‪ ٦ُٰ٩‬ٯز‪ ٞ‬ئ‪٣‬شبء ا‪٪٠٤ٛ‬مط ثولح فـ‪٪‬اد ‪ٟ‬ززب‪ٰٛ‬خ ‪ ٢ٟ ،‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئ‪٣‬شبء افزبه ا‪ٛ‬غيء ‪٠٣‬بمط ص‪ ٞ‬ؽلك‬
‫‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪٣‬ؾـلك ‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬أ‪ ٩‬االٍزوال‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ه‪ٚ٠‬‬ ‫‪ٟ‬وب‪ٛ‬ظ ا‪٠٤ٛ‬بمط‬
‫‪٪٠٣‬مط ه‪. ٦ٰٜ‬‬

‫‪115‬‬
‫‪ُ٩ ،‬ٮ‬ ‫ُزل‪٨‬و ٗبُخ ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬ؾلك ‪٨٤ٟ ٚٔ٤٣ ،‬ب ‪ٟ‬ب ‪٣‬شبء ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬يه‬
‫‪ ،‬ص‪ ٞ‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ىه ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬ ‫ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ‪ٗ ٚٔ٣‬بُخ ا‪ٛ‬ؾٔ‪ٟ ٙ٪‬وح ‪٩‬اؽلح ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬يه‬
‫‪ ،‬رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح أفو‪٫‬‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح‬ ‫ؽلك ‪٠٣‬ؾ ا‪ٛ‬زقـٰؾ ‪٪٠٤ٜٛ‬مط ئ‪ٟ‬ب ه‪٪٠‬ك٭ أ‪ ٩‬عل‪ٛ٩‬ٮ أ‪ ......... ٩‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫افو‪٫‬‬
‫ؽلك ه‪٪٤‬ا‪٠ٛ ١‬قـؾ ص‪ ٞ‬ئ‪٨٣‬بء‬
‫ُٰز‪ُ ٞ‬زؼ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ثـوٯٔخ هوع ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬رل‪٨‬و ثٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬ظَ األ‪ٗ ٙ٩‬ب‪ٜٟ‬خ كاف‪ ٚ‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط ‪.‬‬

‫‪116‬‬
‫أ‪ٟ‬ب ئما أهك‪٣‬ب اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪٬ٛ‬‬ ‫‪٩‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ثب‪ٛ‬ز‪ ٚٔ٤‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ظَ ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ‪ٔ٤٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ىه ا‪َٛ‬غ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ا‪ٛ‬و‪٪‬كح ‪ٜٛ‬ظَ ا‪َٛ‬بثْ ا‪ٔ٣‬و‬ ‫ا‪ٛ‬ظَ األفٰو ‪ٔ٤٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ىه ا‪َٛ‬غ‪ ٚ‬األفٰو‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ا‪ٛ‬و‪٪‬كح ئ‪ ٬ٛ‬أ‪ ٙ٩‬طَ ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ىه ا‪َٛ‬غ‪ ٚ‬األ‪ٙ٩‬‬ ‫ه‪ ٬ٜ‬ىه ا‪َٛ‬بثْ‬
‫‪٩‬ئما أهك‪٣‬ب ئ‪٣‬شبء ٍغ‪ [ ٚ‬طَ ] علٯل ُٮ ا‪ٛ‬غل‪٣٩ ٙ٩‬لف‪ ٚ‬ثٰب‪٣‬بد علٯلح ُٰ‪ ٦‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ‪٪٠٣‬مط‬
‫ص‪٣ ٞ‬لف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثخ ُزل‪٨‬و ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ثول ا‪ٛ‬ؾِق ‪.‬‬ ‫‪٣‬قزبه ا‪ٛ‬يه ٍغ‪ ٚ‬علٯل‬
‫صب‪ٰ٣‬ب ‪ :‬ئ‪٣‬شبء ‪٪٠٣‬مط ثـوٯٔخ رظ‪ ٰٞ٠‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط‬

‫ا‪ٔ٣‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئ‪٣‬شبء ص‪ ٞ‬افزبه األ‪ٟ‬و رظ‪ ٰٞ٠‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط‬
‫ُٰل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ا‪٪٠٤ٛ‬مط ٗشج٘خ ُبهًخ ‪٩‬ط‪٤‬ل‪ ّ٩‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ثغ‪٪‬اه‪ٗ٩ ٥‬ن‪ ٖٛ‬شوٯؾ األك‪٩‬اد ٯ‪َ٤‬ل‪٢ٟ ٙ‬‬
‫رظ‪َ٤ُ ، ٰٞ٠‬ؾت ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٢ٟ ٙ٪‬ط‪٤‬ل‪ ّ٩‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ئ‪ ٬ٛ‬شج٘خ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ا‪٪ٛ‬اؽل ر‪ ٪ٜ‬األفو ‪ُ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ‬
‫‪.‬‬ ‫هل‪ ٝ‬ك‪٪٨‬ه ط‪٤‬ل‪ ّ٩‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٢٘٠ُٰ ٙ٪‬ئك‪٨‬به‪ ٢ٟ ٥‬أكاح ئػبُخ ؽٔ‪٪ٟ ٙ٪‬ع‪٪‬كح‬

‫‪117‬‬
‫ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد األٍبٍٰخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪٠٤ٛ‬بمط‬ ‫‪53‬‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬أعواء ثوغ ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ه‪ ٬ٜ‬ا‪٠٤ٛ‬بمط ٗ‪٠‬ب ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬
‫أ‪٩‬ال ‪ :‬ر‪٪٠٣ َْٰ٤‬مط ‪٩‬ٯز‪ ٞ‬م‪٠ٗ ٖٛ‬ب ُٮ ا‪ٛ‬غلا‪ٟ ٢٘ٛ ٙ٩‬ن ‪ٟ‬واهبح رؾلٯل ا‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ر‪٨َٰٔ٤‬ب‬
‫ثب‪ٔ٤ٛ‬و ‪ٟ‬وح ‪٩‬اؽلح ثب‪ٛ‬يه األٯَو ‪.‬‬
‫‪٢ٟ‬‬ ‫‪ٛ٩‬زٌـٰٰو ف‪ِٰٜ‬خ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ٯ‪ ٢٘٠‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شج٘خ ‪ٟ‬وح ثبألٯَو ص‪ ٞ‬افزبه ‪٩‬هبء ا‪ٛ‬ل‪٧‬ب‪١‬‬
‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ر‪ ، َْٰ٤‬أ‪ ٩‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪ ٬ٜ‬شج٘خ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ص‪ ٞ‬افزبه األ‪ٟ‬و ‪ ١٪ٛ‬ا‪ٛ‬ق‪ِٰٜ‬خ ‪٣٩‬ؾلك‬
‫ا‪ُٰ ١٪ٜٛ‬ل‪٨‬و ٗق‪ِٰٜ‬خ ‪٪٠٤ٜٛ‬مط‬
‫صب‪ٰ٣‬ب ‪ :‬هأً ‪٩‬رنٯٰ‪ ٚ‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬ه‪ ٚ٠‬هأً ‪٩‬رنٯٰ‪٪٠٤ٜٛ ٚ‬مط ٗ‪٠‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك ‪٩‬أَٗ‪٩ ٚ‬م‪ ٖٛ‬ثب‪ٔ٤ٛ‬و ثب‪ٛ‬يه األٯ‪ ٢٠‬ه‪٬ٜ‬‬
‫شج٘خ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ص‪ ٞ‬افزبه األ‪ٟ‬و هأً ‪٩‬رنٯٰ‪ُ ٚ‬زل‪٨‬و رِظٰ‪ٜٛ ٚ‬وأً ‪٩‬ا‪ٛ‬زنٯٰ‪ ٚ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط ‪٩‬ٯ‪٢٘٠‬‬
‫ا‪٘ٛ‬زبثخ ثلاف‪. ٦ٜ‬‬

‫‪118‬‬
‫‪ ٢ٟ‬عيء ه‪٤‬بطو‬ ‫صب‪ٛ‬ضب ‪ :‬ا‪٘ٛ‬زبثخ ُٮ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ‪ٜ٘ٛ‬زبثخ كاف‪ ٚ‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط ‪٣‬قزبه أكاح ا‪٘ٛ‬زبثخ‬
‫ا‪ٛ‬زؾ٘‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪ ، ٰٞ٠‬ص‪َ٣ ٞ‬ؾت ‪َٟ‬زـٰ‪ ٚ‬كاف‪ ٚ‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط ‪٣٩‬جلأ ثب‪٘ٛ‬زبثخ ‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬ر‪٠ٗ ٦َٰٔ٤‬ب‬
‫ٍجْ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ر‪٪٠٣ َْٰ٤‬مط‬
‫‪ ٢ٟ‬عيء ه‪٤‬بطو‬ ‫هاثوب ‪ :‬ئكهاط ط‪٪‬هح ‪٪٠٤ٜٛ‬مط ٗ‪٠‬ب ُٮ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ا‪٩٪ٛ‬هك ‪٣‬قزبه أكاح ط‪٪‬هح‬
‫ا‪ٛ‬زؾ٘‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪ ، ٰٞ٠‬ص‪٣ ٞ‬وٍ‪َٟ ٞ‬زـٰ‪ ٚ‬كاف‪ ٚ‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط ُٰل‪٨‬و ‪َٟ‬زوـوع ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه‬
‫‪٣‬ؾلك ‪ٟ٘ ٦٤ٟ‬ب‪ ١‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ص‪٣ ٞ‬ؾلك ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪ُٰ ،‬ز‪ ٞ‬رؾ‪ ٰٚ٠‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ئ‪ ٬ٛ‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط‬

‫‪119‬‬
‫أ‪ ٩‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ئًالّ‬ ‫فب‪َٟ‬ب ‪ :‬ؽِق ا‪٪٠٤ٛ‬مط ٗ‪٠‬ب ‪ٟ ٪٧‬وو‪ُ ٍ٩‬ٮ أٌَٗ ‪ ٢ٟ‬ىه ؽِق‬
‫ا‪٪٠٤ٛ‬مط ُزل‪٨‬و هٍب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾِق ‪٘٣ ،‬زت اٍ‪٪٠٤ٜٛ ٞ‬مط ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ‬
‫ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كح‬ ‫ٍبكٍب ‪ٗ :‬زبثخ كا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬زأهٯـ ‪٩‬ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ُٮ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ه‪ ٢‬ؿوٯْ أكاح ‪ٟ‬وثن ا‪٤ٛ‬ض‬
‫عيء ه‪٤‬بطو ا‪ٛ‬زؾ٘‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪ ، ٰٞ٠‬ص‪َ٣ ٞ‬ؾت ‪َٟ‬زـٰ‪٘٣٩ ٚ‬زت ثلاف‪ ٦ٜ‬اؽل‪ ٫‬ا‪ٛ‬ل‪٩‬ا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‬
‫كا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬زبهٯـ ) (‪= date‬‬
‫كا‪ٛ‬خ ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ) (‪= time‬‬
‫كا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬زأهٯـ ‪٩‬ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ُٮ ‪ ٌِ٣‬ا‪ٜٛ‬ؾلخ ( اٱ‪= now( ) ) ١‬‬
‫ثل‪َٟ ١٩‬بُبد كاف‪ ٚ‬األٓ‪٪‬اً‬
‫ٍبثوب ‪ :‬األىهاه ُٮ ا‪٠٤ٛ‬بمط‬

‫أل‪ ١‬ا‪٠٤ٛ‬بمط رَزقل‪ُ ٝ‬ٮ ا‪ٛ‬ووع ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬شبشخ ُا‪ ١‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ أٌَٗ ٯَ‪٠‬ؼ ‪٤ٛ‬ب ثاػبُخ أىهاه‬
‫ئعوائٰخ رَبهل‪٣‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ز‪ ٚٔ٤‬ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ؾٔ‪٩ ٙ٪‬رؾلٯض‪٨‬ب ‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬ر‪ِ٤‬ن ثوغ األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬ؾزبع‪٨‬ب ُٮ‬
‫ص‪٣ ٞ‬جلأ ثوٍ‪ٞ‬‬ ‫ا‪٪٠٤ٛ‬مط ‪ ٢ٟ ،‬عيء ه‪٤‬بطو ا‪ٛ‬زؾ٘‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت رظ‪٣ ، ٰٞ٠‬قزبه ىه أ‪ٟ‬و‬
‫‪ٟ‬وثن كاف‪ ٚ‬شج٘خ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ُ‪٤‬الؽق ه‪٤‬ل اال‪٣‬ز‪٨‬بء ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬وٍ‪ ٞ‬ك‪٪٨‬ه ‪ٟ‬وب‪ٛ‬ظ ا‪ٛ‬يه ُ‪٤‬جلأ ثزؾلٯل ه‪ٚ٠‬‬
‫‪٧‬نا ا‪ٛ‬يه ‪ ٚ٧‬ٯ٘‪ ١٪‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪َٛ‬غالد أ‪ ٝ‬ه‪ٰٜ٠‬بد ه‪ ٬ٜ‬ا‪َٛ‬غالد أ‪ ٝ‬ه‪ٰٜ٠‬بد ه‪ ٬ٜ‬ا‪٠٤ٛ‬بمط ‪..............‬‬

‫‪111‬‬
‫‪٣‬ؾلك ا‪ِٛ‬ئخ ص‪ ٞ‬اإلعواء ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ُ ،‬زل‪٨‬و ‪٣‬بُنح أفو‪٫‬‬
‫‪٣‬ؾلك ‪ٟ‬ب ٯ٘‪ ١٪‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬يه ‪ ٢ٟ‬ر‪٪‬ػٰؾبد ‪ُ ،‬اما أهك‪٣‬ب ٗزبثخ ‪٣‬ض ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬يه ‪٣‬قزبه ا‪٤ٛ‬ض ص‪٘٣ ٞ‬زت‬
‫ا‪٤ٛ‬ض ُٮ ‪ٟ‬وثن ا‪٤ٛ‬ض أ‪ٟ‬ب ئما ٗب‪ ١‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ػٰؼ هجبهح ه‪ ٢‬ط‪٪‬هح ُ‪٤‬قزبه ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ‪٩ ،‬ٯ‪٢٘٠‬‬
‫ئك‪٨‬به ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ أفو‪ ٢ٟ ٫‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ‪ ٢ٟ‬ىه اٍزوواع ‪ ،‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ ،‬ص‪ ٞ‬ئ‪٨٣‬بء ‪ُٰ ،‬ل‪٨‬و ا‪ٛ‬يه‬
‫ثب‪٪٠٤ٛ‬مط ‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬رـجْٰ ه‪ ٢ٟ ٦ٜ٠‬ؿوٯْ هوع‬

‫‪111‬‬
‫رلهٯت‬
‫أ‪٣‬شئ ‪٪٠٣‬مط ثـوٯٔخ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬ظ ؟‬ ‫‪‬‬
‫أ‪٣‬شئ ‪٪٠٣‬مط أفو ثـوٯٔخ رظ‪ ٰٞ٠‬؟‬ ‫‪‬‬
‫ُٮ أؽل ا‪٠٤ٛ‬بمط أُزؼ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ثـوٯٔخ رظ‪ ٰٞ٠‬ص‪ ٞ‬أػَ ‪ ٦ٛ‬هأً ‪٩‬رنٯٰ‪ٗ٩ ٚ‬ن‪ ٖٛ‬هـ‪٪٤‬ا‪ ١‬؟‬ ‫‪‬‬
‫أػَ ُٮ ا‪٪٠٤ٛ‬مط اٱفو األىهاه ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ىه ئًالّ‬ ‫‪‬‬
‫ىه ُزؼ ا‪٪٠٤ٛ‬مط اٱفو‬ ‫‪‬‬
‫ىه ر‪ ٚٔ٤‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َٛ‬غ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬ ‫‪‬‬
‫ىه ر‪ ٚٔ٤‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪َٛ‬غ‪ ٚ‬األفٰو‬ ‫‪‬‬
‫أ‪٣‬شئ ‪٪٠٣‬مط ‪ٟ‬زٌـٰو ؽَت االٍ‪ ٞ‬؟‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬زٔبهٯو‬ ‫‪54‬‬
‫رشج‪ ٦‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ُٮ ه‪٨ٜ٠‬ب ا‪٠٤ٛ‬بمط ‪٨٤٘ٛ٩‬ب رَزقل‪ٜٛ ٝ‬ـجبهخ ا‪٪ٛ‬هٰٓخ ثش٘‪ ٚ‬أ‪٩‬ػؼ ‪ٛ‬ن‪ ٖٛ‬ٯِؼ‪ٚ‬‬
‫ؿجبهخ ا‪ٛ‬غلا‪ ٙ٩‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪ ،‬أل‪ ٦٣‬ٯ‪ ٢٘٠‬ر‪ َْٰ٤‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ثش٘‪ ٚ‬أٓ‪ ٢ٟ ٫٪‬ا‪ٛ‬غل‪. ٙ٩‬‬
‫‪٤٣‬شئ ا‪ٛ‬زٔوٯو ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪٪٠٤ٛ‬مط ر‪٠‬ب‪ٟ‬ب‬
‫‪٣‬ؾلك اٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬ا‪٩‬‬ ‫‪٣‬قزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئ‪٣‬شبء ص‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٛ‬غيء رٔبهٯو ‪ ،‬ص‪ ٞ‬رظ‪ ٰٞ٠‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو‬
‫االٍزوال‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ه‪ ٚ٠‬رٔوٯو ه‪ ٢ٟ ٦ٰٜ‬عيء ٓبئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬ؾٔ‪. ٙ٪‬‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ا‪ٛ‬زٔوٯو رشج‪٣ ٦‬بُنح ا‪٪٠٤ٛ‬مط ‪َ٣ ،‬ؾت ا‪ٛ‬ؾٔ‪ ٙ٪‬ئ‪٤ٟ ٬ٛ‬ـٔخ ا‪ٛ‬زٔوٯو ‪٣٩‬غو٭ ا‪ٛ‬ز‪َٰٔ٤‬بد‬
‫ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ‪.‬‬

‫‪112‬‬
‫ا‪٠ٛ‬بٗو‪٩‬‬ ‫‪55‬‬
‫ا‪٠ٛ‬بٗو‪ ٩‬هجبهح ه‪ ٢‬أ‪٩‬ا‪ٟ‬و رٔ‪ ٝ٪‬ثو‪ٟ ٚ٠‬ؾلك ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬األىهاه ُٮ ا‪٠٤ٛ‬بمط ‪ٟ ٢٘ٛ٩‬غب‪٨ٛ‬ب أ‪ٍ٩‬ن‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل افزٰبه‪٥‬‬ ‫‪٣‬قزبه ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئ‪٣‬شبء ‪ ،‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬غيء ‪٩‬ؽلاد ‪ٟ‬بٗو‪٩ ٩‬ه‪ٟ‬ي ‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬ؾلك ‪ٟ‬بٗو‪٩‬‬
‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ا‪٠ٛ‬بٯ٘و‪٩‬‬
‫‪٩ ،‬ه‪٤‬ل افزٰبه‬ ‫‪٣‬قزبه اإلعواء ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ٟ ٢ٟ‬وثن ئػبُخ ئعواء علٯل‬
‫اإلعواء ا‪٤٠ٛ‬بٍت رل‪٨‬و ط‪٤‬ل‪ ّ٩‬فٰبهاد اإلعواء ‪٣ ،‬ؾلك ا‪ٛ‬قٰبهاد ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثخ‬
‫ُ‪٤‬الؽق أ‪ ٦٣‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثز‪ِٰ٤‬ن األ‪ٟ‬و ا‪٠ٛ‬ؾلك ػ‪٢٠‬‬ ‫‪ ٝ٪ٔ٣‬ثؾِق ا‪٠ٛ‬بٗو‪ ٩‬ص‪ُ ٞ‬زؼ ا‪٠ٛ‬بٗو‪ ٩‬أ‪ ٩‬رشٌٰ‪٦ٜ‬‬
‫ئهلاكاد ا‪٠ٛ‬بٗو‪٩‬‬
‫‪ ٝ٪ٔ٣‬اٱ‪ ١‬ثو‪ٟ ٚ٠‬بٗو‪ ٩‬ٯل‪٨‬و هٍبئ‪ ٚ‬روؽٰت أ‪ ٩‬هٍبئ‪ٚ‬‬
‫افزو ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئ‪٣‬شبء ص‪ ٞ‬ا‪ٔ٣‬و ه‪ٟ ٬ٜ‬بٗو‪. ٩‬‬
‫‪ٟ ٢ٟ‬وثن ئػبُخ ئعواء علٯل ؽلك ‪ُ MsgBox‬زل‪٨‬و فٰبهاد ا‪٠ٛ‬بٗو‪٩‬‬

‫‪113‬‬
‫‪٣‬ؾِق ا‪٠ٛ‬بٗو‪ ٩‬ص‪٣ ٞ‬شٌ‪٤ُ ٦ٜ‬الؽق ك‪٪٨‬ه هٍب‪ٛ‬خ رؾز‪٪‬٭ ا‪ٛ‬وجبهاد ا‪ٛ‬زٮ ٗزج‪٤‬ب‪٧‬ب ‪ٟ٩‬و‪ ٦٣٪٤‬ث‪ٌِ٤‬‬
‫ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬ن٭ ك‪٨‬و ‪ٛ‬لٯ‪٤‬ب‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬ئكهاط ‪ٟ‬بٗو‪ ٩‬ئ‪٪٠٣ ٬ٛ‬مط ‪٩‬م‪٠ٗ ٖٛ‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ‬

‫‪ٟ ٢ٟ٩‬وب‪ٛ‬ظ ىه أ‪ٟ‬و ؽلك ‪ٟ‬ز‪٪٤‬م ‪ ،‬ص‪ ٞ‬ؽلك ‪٢ٟ‬‬ ‫أُزؼ ‪٪٠٣‬مط ثـوٯٔخ رظ‪ ، ٰٞ٠‬افزو ىه أ‪ٟ‬و‬
‫االعواءاد األ‪ٟ‬و رشٌٰ‪ٟ ٚ‬بٗو‪٩‬‬
‫ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪٣ ،‬ؾلك اٍ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬بٯ٘و‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ئكهاع‪ ٦‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ ،‬ص‪ ٞ‬ئ‪٨٣‬بء‬

‫‪114‬‬
‫‪ِ٣‬زؼ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ثـوٯٔخ هوع ‪ ،‬ص‪٣ ٞ‬ؼٌـؾ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬يه ا‪ٛ‬غلٯل [ ؽٔ‪ ّ٪‬ا‪٤ٛ‬شو ] ‪ٟ‬بما ‪٣‬الؽق ؟‬
‫اٍزٰواك ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ‪٪ٓ ٢ٟ‬اهل ثٰب‪٣‬بد ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ‬ ‫‪56‬‬
‫‪ٌٛ٩‬ـوع ئكهاط اٍزوال‪ٟ‬بد أ‪٠٣ ٩‬بمط أ‪ ٩‬رٔبهٯو أ‪ٟ ٩‬بٗو‪ٓ ٢ٟ ٩‬بهلح ثٰب‪٣‬بد أفو‪٫‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‪ٔ٣‬و ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ثٰب‪٣‬بد فبهعٰخ ص‪ ٞ‬افزبه ا‪ٛ‬غيء اٍزٰواك ‪٩‬هثؾ ‪ ٦٤ٟ٩ ،‬ؽلك أٯٔ‪٣٪‬خ أٌَٗ‬
‫ؽلك ‪ٓ٪ٟ‬ن ٓبهلح ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ئكهاط ‪٨٤ٟ‬ب ا‪٘ٛ‬بئ‪ ٢‬ص‪ٞ‬‬ ‫رل‪٨‬و ‪٣‬بُنح ‪ ٢ٟ‬اٍزوواع‬
‫ُو‪ ٚ‬األ‪ٟ‬و اٍزٰواك علا‪٩ ٙ٩‬اٍزوال‪ٟ‬بد ‪٠٣٩‬بمط ‪.......... ٩‬‬
‫ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ‬

‫ﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻛﺗب‬
www.learn-barmaga.com
‫إﻧﺿم ﻟﺻﻔﺣﺗﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﯾﺳﺑوك‬

https://www.facebook.com/barmej.dz2/
‫‪115‬‬
‫الؽق ‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬بُنح ‪ٟ‬ج‪٪‬ثخ ثأٍ‪٠‬بء ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ‪ ،‬ؽلك ا‪٘ٛ‬بئ‪ُٰ ٢‬ل‪٨‬و ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد ا‪٠ٛ‬ؾِ‪٪‬كخ ‪ ،‬افزو ا‪٘ٛ‬بئ‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ُٰز‪َ٣ ٞ‬قخ ئ‪ ٬ٛ‬ا‪٘ٛ‬بئ‪ ٢‬ا‪ٔ٠ٛ‬بث‪ُ ٚ‬ٮ ا‪ٔٛ‬بهلح األفو‪٫‬‬
‫‪٩‬ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬وًجخ ُٮ ئكهاط ع‪ٰ٠‬ن ا‪٘ٛ‬بئ‪٤‬بد افزو األ‪ٟ‬و رؾلٯل ا‪ ٚ٘ٛ‬ص‪٪ٟ ٞ‬اُْ ‪ُٰ ،‬ز‪َ٣ ٞ‬ق‪٨‬ب كُوخ‬
‫‪٩‬اؽلح ‪.‬‬


Office 2010

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Office 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Microsoft Office 2010 ٌُٰ٩‫ُذ أ‬٪ٍ٩‫ٰ٘و‬ٟ

‫ٮ‬٠‫ٰظ‬٨ٛ‫ل ا‬٠‫ؾ‬ٟ ١‫ ئؽَب‬/ ‫ئهلاك األٍزبمح‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫‪46‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؾوٗخ ا‪٠ٛ‬قظظخ‬ ‫‪18‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫‪Microsoft Office Access‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫إﻧﺿم ﻟﺻﻔﺣﺗﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﯾﺳﺑوك‬

‫ٮ‬٠‫ٰظ‬٨ٛ‫ل ا‬٠‫ؾ‬ٟ ١‫ ئؽَب‬/ ‫ئهلاك األٍزبمح‬

‫رشٌـٰ‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك‬ ‫‪1‬‬

‫ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ا‪َ٤٠ٛ‬ل‪ٛ‬خ ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك ‪Microsoft Office Word‬‬

‫ٗ‪٠‬ب ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬ثوغ األ‪٩‬ا‪ٟ‬و ا‪َٛ‬وٯوخ ‪ٟ‬ض‪ٚ‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ‪َٜٟ‬‬ ‫‪2‬‬

‫ئًالّ ‪ :‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاًالّ ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬جٰؼبء ( طِؾخ ا‪٘ٛ‬زبثخ ) ُٮ ‪٣‬بُنح ‪٩٩‬هك‬

‫ئ‪٨٣‬بء ‪ :‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثا‪٨٣‬بء ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪٩٩‬هك ‪.‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ؽ‪٠‬بٯـــــــــــــــــخ ا‪٠ٛ‬ـَزـ‪٤‬ل‬ ‫‪3‬‬

‫‪ٌٛ‬وع ؽ‪٠‬بٯخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪ ٢ٟ‬ا‪ِٛ‬زؼ ‪ ٝ٪ٔ٣‬ثؾ‪٠‬بٯز‪ ٢ٟ ٦‬ا‪ِٛ‬زؼ ثب‪ٛ‬قـ‪٪‬اد ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ ‪:‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ا‪ٛ‬ظِؾخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ‬ ‫‪4‬‬

‫‪ ،‬رٌٰٰو ؽب‪ٛ‬خ األؽوٍ‬ ‫‪ ،‬ر٘جٰو ‪ ٩‬رٔ‪ٰٜ‬ض ا‪ٛ‬قؾ‬ ‫‪ ١٪ٛ‬ف‪ِٰٜ‬خ ا‪٤ٛ‬ض‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ٯٔ‪ٝ٪‬‬ ‫‪ ،‬ا‪ٛ‬زل‪ٰٜٚ‬‬ ‫ا‪ٛ‬زٮ رَ‪ ٬٠‬ا‪َ٠ٛ‬بُبد ا‪ٛ‬جبكئخ ‪ ،‬رجبهل األٍـو ‪٩‬ا‪ِٔٛ‬واد‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ا‪ٛ‬غيء رؾوٯو ٯؾز‪٪‬٭ ه‪ ٬ٜ‬صالس أ‪٩‬ا‪ٟ‬و هئَٰٰخ ‪٧‬ٮ‬

‫ٯ‪ٜ‬ظْ ‪ٟ‬ب ر‪َ٣ ٞ‬ق‪ ٦‬أ‪ٓ ٩‬ظ‪. ٦‬‬ ‫‪ٛ‬ظْ ‪CTRL+V‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫‪٧٩‬ن‪ ٥‬ثوغ افزظبهاد ‪٪ٛ‬ؽخ ا‪ِ٠ٛ‬برٰؼ‬

‫ا‪٪ٛ‬كِٰخ‬ ‫االفزظبه‬ ‫ا‪٪ٛ‬كِٰخ‬ ‫االفزظبه‬

‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ ٬ٛ‬آفو طِؾخ ُٮ‬

‫رٌٰٰو ا‪ٛ‬ؾو‪ ٍ٩‬اإل‪٣‬غ‪ٰٜ‬يٯخ‬

‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ األٍِ‪ٚ‬‬ ‫اال‪٣‬زٔب‪ ٙ‬ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٛ‬ظِؾخ األه‪٬ٜ‬‬

‫ا‪ٛ‬و‪٪‬كح ئ‪ ٬ٛ‬ا‪ٓ٪٠ٛ‬ن ا‪َٛ‬بثْ‬ ‫ا‪ٛ‬ؾو‪ ٍ٩‬ا‪َ٠ٛ‬ـوح ُٮ‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ا‪ٛ‬زج‪٪‬ٯت ئكهاط‬ ‫‪5‬‬

‫‪٪٤ٍ٩‬ػؼ ‪٧‬ن‪ ٥‬األعياء ثب‪ٛ‬زِظٰ‪. ٚ‬‬

‫‪ Ctrl + Enter‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثاكهاط طِؾخ ُبهًخ ‪.‬‬ ‫طِؾخ ُبهًخ‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ا‪ٛ‬زوب‪ٟ ٟٚ‬ن ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬ ‫‪6‬‬

‫ُٰل‪٨‬و عل‪ ٙ٩‬م‪ ٩‬طِ‪٩ ٍ٪‬أه‪٠‬لح ‪ٟ‬زَب‪٩‬ٯخ رٔوٯجب ‪،‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫‪ٟ‬الؽلبد‬ ‫ا‪ٛ‬ق‪ٌٰ٠‬‬ ‫األهثوبء‬ ‫ا‪ٛ‬ضالصبء‬ ‫االص‪٢ٰ٤‬‬ ‫األؽل‬ ‫ا‪َٛ‬جذ‬

‫ا‪َٛ‬بكٍخ‬ ‫ا‪ٛ‬قب‪َٟ‬خ‬ ‫ا‪ٛ‬واثوخ‬ ‫ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ضخ‬ ‫ا‪ٛ‬ضب‪ٰ٣‬خ‬ ‫األ‪٬ٛ٩‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ئ‪٣‬شبء ا‪ٛ‬وٍ‪ٟ٪‬بد ا‪ٛ‬ز‪٪‬ػٰؾٰخ‬ ‫‪7‬‬

‫‪٤٧‬بٕ ‪٪٣‬هٰ‪ ٢ٟ ٢‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ٯ‪ ٢٘٠‬ئكهاع‪٨‬ب ‪َ٠ٜٛ‬ز‪٤‬ل ‪٧٩‬ٮ‬ ‫ط‪٪‬هح ‪ :‬ئكهاط ط‪٪‬هح‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئكهاط ط‪٪‬هح أفو‪. ٫‬‬

‫ا‪ٌٛ‬وع ‪ ٦٤ٟ‬ه‪ ٚ٠‬ثو‪٩‬اى ‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ؽَت ا‪ ٩ ١٪ٜٛ‬ا‪٠٤ٛ‬ؾ ‪.‬‬

‫ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ئػبُخ ا‪ٛ‬زأصٰواد ٗب‪ٛ‬ل‪٩ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪٧٪‬ظ ‪٩‬اال‪٣‬و٘بً ‪.‬‬

‫ٯَزقل‪ ٝ‬ه‪٤‬ل ئػبُخ ‪٣‬ض ‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ؽَت ‪٠٣‬ؾ ‪ٟ‬وٰ‪. ٢‬‬

‫ٯؾلك ‪ٓ٪ٟ‬ن ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح كاف‪ ٚ‬ا‪٤ٛ‬ض ُٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل ‪.‬‬

‫آزظبص ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ‪ٌٛ‬ـوع ٓض أعياء ‪٨٤ٟ‬ب ‪.‬‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫ئػبُخ ا‪ٛ‬وأً ‪٩‬ا‪ٛ‬زنٯٰ‪ٛ ٚ‬ظِؾبد ا‪َ٠ٛ‬ز‪٤‬ل‬ ‫‪8‬‬

‫‪٩ ،‬ثب‪٠ٛ‬ض‪ُ ٚ‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ افزٰبه األ‪ٟ‬و‬

‫ئهلاك األٍزبمح ‪ /‬ئؽَب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰ٨ٛ‬ظ‪٠‬ٮ‬

‫أكهاط أهٓب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ظِؾبد‬ ‫‪9‬‬