CD 62-433 866, Entalladuras DIN 509 Las entalladuras de las formas E y F a partir del tamafio 0,6 x 0,2 pueden hacerse por el procedimiento de reproduccién (torneado de copia). Formas anteriores A, B, C, y D (no para nueva construccién), véase pagina 3. Medidas en mm Las medidas indicadas en las tablas sirven para la pieza terminada. Se han representado entalladuras exteriores en cuerpos giratorios. Forma E para piezas con una superficie de Forma F para piezas con dos superficies de mecanizado ‘mecanizado perpendiculares entre si 2 = demasia de mecanizado d= medida de terminacion ——+ 9 i> Figura 1 Figura 2. "go" 7 Designacién de una entalladura forma E de radio r, = 0,6 mm y profundidad t, = 0,2 mm: Entalladura E 0,6 x 0,2 DIN 509 Tabla 1 ‘Coordinacidn recomendada nella ta | a | tetoe | tsimere s,)“pare pees mable | con estuerzo | con resistencia a +0 we | +005 wal ta fatiga aumentada OF faa 16 01 | no [misde 16a 3 - on mis de 3a 10) ot mas de 10 a 18 02] si [mis de 18 60 - 03 mas de 80 0 on] a [mas de 50a 80] as | 03 Imas de 80 a 125| 6a [03 | Imas de 125 Ejecucién: VV, otras calidades de superficie se indicarin expresamente en la designacion, p. ej Entalladura E 1 x 0.2 DIN 509-V7V 1) La coordinacién a los didmetros no sirve para pivotes cortos ni piezas de pared delgada. Por motivos de fabricacién puede ser conveniente en una pieza con didmetros diferentes realizar varias entalladuras en igual forma y tamafo. Ranuras de rosca, véase DIN 76. 7 Transiciones como medidas de acoplamiento para cojinetes de rodamiento, véase DIN 5418, Es decisiva siempre la ultima edicién de esta norma en formato A 4. 137DIN S09, pag. 2 Avellanado en la pieza opuesta Mi raee) aa Entalladura ait Tamaso nxt : i Oaxor | 0 0 0,2x0,1 02 ey oaxo2 | 04 o | 06x02 | 08 02 06x03 | 06 o Figura 3 Repercusién de la demasia de mecanizado para forma Ey F Tabla 3 La demasia de mecanizado z cambia la transicién de las 2 a % centalladuras en las superficies de mecanizado en la can- tidad €, 0 ey on ow [on Depende del tamafio de Ia demasia de mecanizado z y ‘OS 056 | 107 del Angulo de entrada y de salida en la entalladura. i ws | te 025 oss | 178 03 wiz [204 04 va | 285 05 var | 356 06 2m | 47 o7 261 498 08 29 [3 Figura 4 09. 336 [640 10 37a [712 Representacién e indicaciones de las entalladuras en dibujos En dibujos pueden representarse las entalladuras dibujadas y acotadas por completo o simplificadas con indicacién de la designacién. Ejemplo: Entalladura forma F Ejemplo: Entalladura forma E ae AEE SS carcea a mea eor ae in Z oY. % ‘F1*0,2 DINSOS Figura 7 Figura 8 138 DIN 509, pig. 3 Las entalladuras de forma A hasta D, tal como estaban normalizadas en DIN 509, edicin de abril de 1956, ‘no deben aplicarse para nuevas construcciones. No son reformables y han de ser realizadas con herra. mientas de forma. Como estas formas figuran en documentacién de fabricacién existente, se reproducen aqui sus dimensiones, Forma A para piezat con una superficie de Forma B para pleras con dos supericies de ‘mecanizado perpendiculares entre si z= demasia de mecanizado medida de terminacion a Figura 10 Tabla 4 4 a, | & lata sam, = Designacién de una entalladura forma B de an- Pt carrer te Tar ans Par bos Tag Entalladura B 4 x 0,3 DIN 509 [4 | 03 | +01 [33] 15 | 06 6 | 3 _[aa fa Forma C para piezas con una superficie de mecanizado Forma D para piezas para dos superficies de ‘mecanizado perpendiculares entre si 2 = demasia de mecanizado 44, = medida de terminacion Figura 11 Figura 12 Tabla Designacién de una entalladura forma C de ra . dior, =1 mm y profundidad t, = 0.2 mm Entalladura © 1 x 0,2 DIN 509 1 [03 [25 | 22 25 [os | 37 | 34 | 139