Aristo Tel Is Opera 02 Ar Is Rich

THE
JOHNS
HOPKINS
UNIVERSITY
LIBRARY
Founded
1876
ARISTOTELES
, t
GRAEGE
EX RECENSIONE
IMMANUELIS BERRERI.
EDIDIT
ACADEMIA REGIA BORUSSICA.
VOLUMEN ALTERUM.
BEROLINI
APUD GEORGIUM REIMERUM
A. 1831.
EX OFFICINA ACADEMICA.
'
IIEPI XPQMATQN.
JX TO? Ttt?
*
Tot,
yct
cov y&p eXava, îct TO O-JCOTO?. OT* <e TO
vfrup K&Q' eavroi ry (pv<rei XfUJtet, TO $s Trup >tcti 6 TO? ou tXXct <rrspY,7i<; 151 <puro<;, ou ^ctXex
eVKy, Trctpa $e ryv re TtoXXwv K&Tot, u.,0e?v , KCU y,a.Xi$& (

ex. rov
X
(fr&tVSTCU.
<5"' ETTi T?J$ Teifrp&S TT* 5 Cti EfVcti TO JnjXfitW KCtl 7ro?0 V Tf TW (TyCtTi TTU-
'
>c>cct,uvTo? ToG uypou %x>tev cv TO CTJCOTO?, vpasrwv. TO
ttovta,
TO
Xct /Ae?a,Qa,XXovrwv. 10 eTTiTKeTneov e TKTO.
TOUTWV U<ruV07TTc6
T^ jK^J >tpC(,VVTJ/X.Va)V Tt}!' <J>t>CTJV ^)W? 7rO/? TO //.!/ TK
TO <^ COCO'TO? >tXi7rovTO? T (puTog yi- pcs xpupct (pus e<niv, ou pevroi KOU TO E'OTJ
yivsr&i. 0a!? TTUÔ'?
V
yct/3
TO pt&M VI^LV tyaivsTcu. y yap oXw? xpwpa, povov , etXX' v^%Ta,i ^vj ju-o'i'w yUfc!/ VTr<tp%eiv TU
TO (otTTctVTWl' yctf) TWV 70)^1 T^V %Ô^ TAVTW, eTvat [ttVTOt XpU/AOt. TO
a.<f>'
u>v fMH$v oXw? 15 y&vl y^ aXXw w o^J,o-ii>
etuT
(put; Ttpos T&S cêi$' TO 7*^ ya>i O^W/X-EVOV,

oTctv TW tyurt, Kct,6ct,7rep
K&I TXV TJ>
o Ttepiexuv rovof $a,VT<WMV note? {Ae\a,vo$. TA TO Ê ftfajtv

opaira,i^ (fiat- vq <ru/u>a,?o$ (f}a,vT&<ri&.
VETCti ^ >Cal TA TOifltUTA '<1U.?V etTTOtVTOt, a/XctVOt, Ct()' 00"O>V VfOÛf) OTCtl' OtX3 >tOU TO U^W U7TO
TO ret
fy&ivovr&i fêXoLivat. O/AOLW $e O

vw^), OTAV 20 >c,i (r]9wrwt&$ ToO , xot o E>C TOU
&IA ydip rr v t
Til? ETTi^CtVEtO,? QKiyWV TUV AVyUV TCpGtrTrLTTTV- K&t K&OfAeVOV. $10 K&l ToO K&7TVOV yiVeT&l M.Xctl'TctTO? /
7 X
(TWV JtCtl
^tCt,<T7TUfJt,eVOV TOO ^WTO ?, TO (DC/E/JOV fAsX&V <})&(-
A7TO TWV 7TIOVUV KCU XlTT&pWV , 0^^ SÔiiOV KCU TITTO?? XCtl
TO TO
xot 25 7roj?v.
[*,a,va, E >cct TctuTa yvera,i, 'otruv TO
;/3 pei
a;? ojctouvov TO ô>t?
<^>a;?. yctp v$wp, or&v ftpvuQevruv Trpurov dv&fyip&v&y TO vypov,
IÔVT*, ^fCt TO JCOU TA 1' TO?? TO/^0/?
Codices ELMPXG"H a et
nonnullis locis
y
2. x*\ *j pt om pr 6r. II
-yap] ?y
PXp, om EMi. 11. II ajcru' ti/v /T". II 13. /'. II 14. TIJX liu'eriy G".
om i. II 15. om .EPH". II ^ om Jf. 16. ôt,*"rai t.
II II 18. 7ravra ^Tv LG"Ha . om pr 6r". II 19. i om
I. I I 21. Tct -^. II 22. au-yv] aurs!/* P. II 23. 8lsw7T&>jua'wy MP et pr 25. xaroi] x*l EMG". II
UT*] TOMUTO,
M et pr
-E".
JUT; P, y'J>; -TretvTEXai? .#/ et pr J?. II 26. 5isc&;y
pr G", îctr Tf/. II swat om JT.
1. /x.cpi'0-j
Jf. II 2. toxet su** XJV". II
pfr.i H". II 4. pi ATG". II 8. lôv om E31PX. \ om EMPX.
LG"Ha . II 12. a. ect om JP. II 13. jwovov
LX. II 15. y P, -Y*p
Z^T". II 16. 7rotvT^y JP. II 17. TOV] Tofo TOU
18. o om J/ et pr ". II TO om JJf. II 19. xouo'u,va. X. II 22. xal ante xao^svoo om X. jP/;. II 23. x*t post
om P. II 26. JT, x L, Q EMG"Ha . II
TrpaVepoy
-ST. II 27. T&J? om ZG.
792 IIEPI
X$or XA} yoip OVTOI PpvwQevres, vcêpov *TTO- xtti py eva-yfjiov ev 7u TTAVT/, KO.I TrporreGsupyfjievov KATOL-
yvoyTM yu-gXAve?. TUpkv Xpufji&Ti Tot ovv <rxeuotgiv o/x,oiw?. ryv yap TK AXou/syoO j <omx xpainv
ttTTXA TOW XfUfJuifUf TAUT* XA< TQITAVTcL e^V. EX TOUTWV
X/yoi>TA? O.VO.yKVl OfAOlUS TO?? fUffntU^tlf XAI
2 Tot ^'fltXXA ex TKTWV Tj xp&<rei x*l TW /x.AXXov XA* KOIOVTIV AXXji/ xpo&v TVJV yevsrtv hyiyelrfai, XA< jttij
;TTOJ> yiyvcfAeva, TroXXat? XA! TTO/X/XA? ?roi? %pvfMt,TUV 5 oju.oia,v epip&nv TTOISIV.
hoirep ex, TOV 7rpoxa,Te<rx.eva.a'[JLevov
XO.T& TO /-tAXXov xAt_ XTTOV, uxnrep TO Xi7rTgov XA< $gwp!TOi' T*IV xpaVw, otov OTI TO
<J>AVTAO"<A?. /uiev
<ou'fxw XA} TO dôvpyes ,

xctTct ê T^v xp*<Tiv, uxnrep TO ^poy/tct "y/veTctt, oTt^ ctHpstTW TW {Ji.tXa.vi
xctt
Xeuxov xct< TO jU./A.ctv, OTstf /mi^svTit ^),< 7rooj<nj ^)ctvTct- xpat,Qu<rtv avyau êpoJe??, uxnrep KOLI a.1 TU
rictv. $10 TO ft&M* Xfltt
<rx.iepov rw (f>u"ii /miyvv/yievov tf>oi- yes' x.&i yap TCVTWV OIVWTTOV (JHtiveTa.1
TO
TO yp ya.p TO ^)O<V<XKV ei? TO

rtTo T Tru^f ^)WT) Qeupv/iAfv ctei
ytyvopsvov Qeu-
T* jtteXfltvat TTvpuQevrot, ircivTA sis %pfl4, /x-eTct(SctXXovTct pvireov TciVct? Tot?
o/ ctv5ptxf, T>;
>oivi- ev >cot: ev ye-

TO euctv ê? ytvercti xot oTeti' 15 vecrej T<V xct x^ctez <etvTet<ncfc>> , xctl
xct)
XCtl O/ ^W TOt TO,{T<*

$10 KCLt Trep} oLvoLTOXct,*; AYip TTOpfjtV- jU-TJ XCt$Ct7Tp ^WtOtTOt >t
poei^vi? ec?iv GTE <f)AivTa.i, irep\

d xott OVTO? TCC?, etTro T^V sipyfAe'vwv T&$ civct,x.Xuueva,<;
TOU ^Xlou' drQeveis yap vvcu Tore <rx.iepov Trpos <rv^t/Sot\XovTct?* /x,ctXrTflt yet/} ctv
oWot TOV ae^ct $e xct >i 20 TJ? xctTot <pv<riv Qewpvi<ra.i Tot?
TOW xpu/tctruv Kpoitreig. Tot?
i^ , oToti/ Tot xu/x-stTct xotTct T^f ê 7r<^fi? xct< TO, Oyao<ot ê? ev o<? ij yeve<rt<; eât <f>a.vepoi
<rxi&<r6y Trpo? ydp TOV ettrêve?? TaJv xpufA&ruv. TotuTct ê pcuKiqcL eî TO T' ano TK
et/ TOU ^X/ou ctuycti ôo'/3ctXXou(rot TO ()u$ KO.I TO
Xpup.0, d,Xovpye<;. o xat< eTTf TO/V Qewpeir&i vvfAevx, yap TW ^ttctXXov xa,i ^TTOI/ TauTot ^taXôt Trcttrct?
x
yiyvoftevov' cvTeivoju.eva, yaip TTW? TO otXoupye? 25 c*>? et7T?v Tct? %ô ct? otTTOTeXe?. eTTtXviTneov $s KCU O-TTQ TUV
eei TO tctTwv Tot?? ctOya?? Kepa.vvjfji.evuv TY,V bfAoio-
V
ov, o xotXoOo"iv optyviov' TroXu ^g xctl TW irpuTu fjt,l~ T/JT&' ol
yap av&p&Kes KCU o xctTrvoV xotl o tc? xotl TO ^g?ov
Xotvr KpA&ev <j>oivix.w. fuotv^g? ^' ov xcu ^-/X/Sov ei? TO ^>Xo- xotl Tot TTgpJ^ctTot xg/JAVvu/x-gv* Tot /uev Tot?? T ^X/ou otu-
v
/x-gTajSotXXgi. xotTot
y*p TIIV TTÔ? ctXXt]Xot yot??, Tot <Jg Tot?? T TTUÔ'?, TroXXot? xotl TrofxiXa? iroLovn
/
Kp<L<rtv CVTUS iTneov, e
viroKei/JLtvov TeQewpyjw.evov ^w-so yUgTctjSoXct? %/3w//.a Twi'. Tot ^g xoti TJJ
ire-êi QeupyTeov, yi-
f4.at.To? 7Tc;Tct? TJJV /x./^v, ctXXot /x.ii
TToti'Twi'
o/aoisti' yg'vg- vofteva, ev <UTO?? xoti
xct/JTro?? xcti Tpi%<u{Aa,<ri xcu KTepu-
ffiv TTOIWTA?. eqi y&p TWV xpwfA&TUV *% etTrXct /x-gv, Xo'- jU-oto-i
HA) TO?? TOiTo/? Tfaitnv.
yov $' eyêi Jiyjo?

T<VA ToV AUTOV TWV o-w^gVwi/ ovTrgp ret Ag? ê /x-i^
X&vQ&veiv TO 7roX.VEi$e$ xoil TO aireipov Twv
Tot *7rXA TooV w/<v gvo? ggii' uJM!TUV ha, WO-A nifJi.lBa.ivei yive<r$a.i. svpYivo/Aev yap
1. ISpuSivTts X, x.f,vu8svT<; L. It ? yivoyrat TIW xpuftttn LG a H". II 4. x*l T X, xctT TO Jf*.

p.XXov re E
MPX. il 5. ?rra/] TO/ ^TTOV LG"H a.
-noiii EP. II 6. Jjrrar] TO ^TTOV ELPGH. II 7. aXoup^sr Z/. II 9- w M. II
10. T] Te ctTs LG"Ha . K 11. 12. i?]

iVt TfcT. II
ôwxSV /xer.
J*. U 13. x*7r>>offciV 6r et pr /T". II 15. aXoupôv
G. II 16. AsuxaTJ Xct^TTfiJ .y. il 17. f? //. II 20. fixAcKrer*, J". II 21. Trupen^f JF. II 22. T*U'T; om .A!". II 23. ij T jAi
au'/'i X. li 25. TT&om Jf. II 28. ^. II ay

post irX/9ey G"Ha , utrobique Z. II 29. XP%* om G"Ha . II 32. TX om
% X, II iicX'jJs L et pr 6r. II 33. TO/V aura/y 7)!f. II T* a?rA* Trpo?] TCI <*7rAix vuf LPQG"Hap et corr ",
/' et pr .
1. x*i Trparsfoa/priÊvsy ey TO? -?r*yri II 2. LPXGfH". 3. TO??] II xal. TSIS I'. II sx ona JE/lf. II 4.
0su'ix
*/uso-3*i PXji. II 10. jLtA*iyo'^vv G". TO
post si? om .M. 12. T? om II jP. II
^loKôpa? rwv xp^/* a/Ti y
'
^**
/Ta . li 15. x*i T>jy iriViy X. II 17. J^". II 19. aAA;A* .#/. II
y*p om P. H 24. ?TTOV x*\ 25.
X II xai om X. II 7r\ /f. II 30. P. II 31. ûroTj TS xou GH". II 33. T post x*\ om AT.
IIEPI XPOMATftN. 793
V\TOI hd TO TU (J)UTi
xcu rat's (rxictti; oLvfouff xcu dvupct- @a,<r&vov<; , et7ro/3otXXoi>Toe, eLTroXct,fJt,(Bctvt TctXiv TW xpo
XetujSctWo'&tj
'
xot) y&p cu <rxtcu xcu TO (pus xotTct TO EV
crvvd^fi xcu r&vt%pfef>, TO TYIS jSctc^vj? &i&fy&ivo[AE-
TJ?
'
TOW xctuâJi' xcu h&XvofJievuv xcu TY,XOIU,VUV
CtUTCt? XCtf /X.ET& TOW ^fU/U-ATUV piyVVfAeV&l TTOJHtH fJ,TA~ V TU TTVp TOLVTO. Tr\l<TTAS % ô'flt?, Ofl-^V Xet7n>oV
|3oXet? xpu/AATUV, ^
TW Tot
Xfjvtf/jttfVft
TW TrXÊi xctt 5 <T' XETTTO? xcti Aipoei^s KA\ TA xpupATA inctt&V), u<nrtp
y TU Xo? '
/til T? CtUTW?. T CtTTO T 6ftOTJ XCU TWC Kfltl flVcC e}
apyvpo?.
TO wtr-
TO
10
TO
TO
TO oov
yap yivsTct.1,
TO o; TWI* ei>
Tpot<;' KOU yop
yoip a,v f*vievt TUV awv, Tct? -ye
TOU
xcti &tvov- is <pooTo? ttvycus KCU Toit? <rxtcu<; ctXXo?*, >ccti

Tpot%rXo< xepct,vvv[ji.eva,
T ^g a Xs.Ltsp.e- \sx. of* <r*5 (fraLtvET&i. 10 XOLI Tet ev o">t<ia

faupvjuiwa, KCK,}
xau jvaftwi Tirtv xoti TromiX*? eu

(/)WTi
xoti rX/w, xai (DtXâ ctuy^ ^ /**Xatxjf, xa) K*T<*
o
eipyvpos ovrug *)
xct ta TWA yen? hafapag, aXXoi* ^jfwiTAii xctt TO,?? TTÔ? TW TT^} xaj
Trots? xa&eanj KO} ... ft&tmu yap x<rat XSVK&S 20 treXrvj?, xcti ret?? TWV Xuî/wi* ^)o xctl TO
xpo &<; , Ty ctuyct??, ^>w?
yptt<pGvrt yp&fAf/Mfi
hoi TO TTCIV+WV TUV TOKTWV TA<; fu ex&<?ou TOVTUV xct)
T^ TT/JC?
ct
ex,
ptxpuv eiv&i popiwv x&
xot UTTO ê T>)5 ev TJJ ywrfftl |S*^)^ ctTrcti'Twv
. TO yap (p<$ OTAV 7rpo<T7r<rov VTTO TIVUV
'
uv hfXykvQw CLVTUV v\ j@a</>if, , xa) TO

$' CtTTO- 25 Tl
OVXTl ytVTOLl - TOU

KpcLVVVjU.VOV Xp,<TtV.
TOICLVTYJV TOUTO 7r
O.V- TTCt^CtyU'ETCti 7T/30?

Tdt? 0\/<?
TUV &va,ppviyvv<rQa,i, &' wi/ 17 jSct^Ji if>v<Tt
$e xpco/u.&Tuv, vo<; $e TWOS TUV TTOIOVV
Wt/f< ov- 30 T^V Otfrbllrrt. $to xcu
TO? TO TO VT*/, xctl Tot eV TO??

xa,T07npot<; o /motets
Trttpdi '^jf^
t
ifrwtv V7r>tp%ov avTol opu/jLtv' ho xent TUV xctToirTpuv. o xct< TTE/JJ TOV ot/3ot O/^T/OV <ru/u.@a,(viv.
cUVtrOU Û/XctVOt. V ^ <rÔtt
TT^JoV WÊ K T/3IWI>
E/VCti Tot? %/3/a? CtTTctVot? j
M.
/ M,iy UJ'Ot?,
/
TOU
a< Xe?oi' BWWTOV TOUTWV, xcu irpos Tot? (puTo?, xcu &' uv <f)a,ivT&t TO <j>u?, otov TOV TS VÂTO?
1. r'rt 6r", i'n Jf. I! 3. xo,^ T rTToy JT. U 4. xa\ om JIT. II roiv om JT. II 6. TV TV? Xsôu? /*. I! 7. $owxV LMPXG"Ha . (I
8. xo-1 TO Xsuxiv om JT. II 13. -yap] 5k Z. II TO

^.
>c*t om ^G". II 14. iXuvS ??
1
JH/, uA^f? Z7/". II 15. a/ ?. TWV u^*Ta;y /*. II 16.
o|Uv, 7JOT et fortasse pr J?. II 18. pep

31 *? EPX, II 20. post x*l JKf/ iacunarn littcrarum sex scptemve, JF trium. 7*0 om II
PXG"Ha . II 23. TJf

orn P. II 24. I^Xufley />X. II 26. UTT' X. 27. &av TU'TII P. X pa'*y Z.
II 28. /*X*y EMPG". II II It
28. ftpttfiQofi&iiin G". II 30. Toy auT^Jy ",

TO 'jTwy GJf a
rev auray
,
M.PX 34. ,
om
II &t&roi TI TbT^y JIT, T8To/y sx?-ey LG"Ha .
.
,7ro/3*>,ovT P, o,7/3XX0vinM JEJ/. II 7r*o-ctv LH". II 4. T^J'TOI? ?%f( TrXs/ca? J!f. II 6. %<*A;<iW JEP, %aXx:7y J!". II 8. %poi*
II xotl om Z. II 9- y
cpvj5i/v VTepvpetTa. P. II 10. TS] TE ra? ow^x? x,\ ELMPXG"Ha . II m? ZT J
Xsjo'rjjra.? . II 11.
i'XXjy ZZf". II
hx.<t>cpw P. II 13. ofay etXixptve? J/. II l4. eTe'poi?] XX,'Xoi? JP. II
^r^sy JT. II 17. xcu ante X*T* om H". II 18.
LX. 20. II &o 21. I%EI] Jioc TO lê'v Z. II 22. TJy xpvûaTwx jtiiêt
LG a H. II
âtvauev* JP. U 24. ^Jyerat LGH a
. II
LPXG'H", II 27. mtffxjw JT. II 28. wept-yvsTw'pr G. II 29. & ij wo? JESf. II wet P. II 30. ^XAay om JP. II 31. &cyr* T<
'
JT. II 33. 7r*<r,?
A2
794 IIEPI
KO,}
'
uv etvct>cAct<r$cu <rvfA@&ivi TO <<?. TO Ae Xtvttov KCU <5iet- Xeuxa p-lv evTct, xcti Trctp ctAX.ii Act xj/x.vot TO??
(^CIVE? oTctv (U-Ev otpcuov f

crô'c^pct, (JJ&IVSTCLI
TW %pu/Aa,rt TTOJE? TretrTce,
tf>etive<r&a,i
Tot ,!>$>) Act/ttTpoTEpot* Tet
<Lepct$<;' fV} $ TWV TTVXVUV SKI -K&VTUV tft<pK/uttfTAl T<?

& TCWctvTiov corpse xctl fytyudy. &o KCU TO >tctAou//.VOV
d;Av?, xct$ct7Tp ETT) TK U&XTC? Kcti uotAcu xetl TOU etfpo?, 5 cpfyviov EV&vQs'cêpov yiver&i ruv ju.Aavwv >) TOW
OTcti/ *; 7rct;u?. TWV yctp ctuyow &ct T^V TruxvoTTjTct Tretv- OUTW yap cixp&Teêpov ctuToJv (p&iver&i TO ctv5of,
kv yap TO
(îct yoop T^y <x,pa,iorYja, VTTO TOJV
ôfêvo? VTT' AVTWV 7rvx.voTpuv ovrwv KflMfflUPfp TWI* TotouTwi'. TO!^ ê |Sc</7rTO|U,Vwv TO,
'
ctUToO), eV jSctêi ê 6supovfJi.Vov, e'yyu- XoiT<*i ^<ct Tct?

f^tyjU^mf etiVtct?.
(JHtlVSTCU
TW Û^CLTl KVAVOSl^Y,? $IA TVJV ct/JCtiO^TCt. Tfit <5e
rp^M/AHTO, KCLl Tct TTrspUfÂTA KA\ Tct CtV^ 5
TO ^>w?, Tar/T>j (DCO'TW $iei\vi[A[j,vo<; (p&iveTiu K&I ol
K&PTTOI x&} Tot ^>UT* TrctvTct cm ^tei
r
cTâct T>J TTE-
7ri7ruK"u6i? fre, x&Q&TTEp xau TO u<5wp, Trctv- iê< Trctirct? TetS TWV %pU
TOW Xn>xo TctTb v
/ /
cg~iv. 15 (fxzvEpov ex, TroXXwi/* T/ve? ^ eiVij/ SKAÔI? iwv

4 Tct <5e
jSctTTTo'âeviX,
TravTct T<*? XP Ai; l * 7r(' T^ v ^"^ *W*^ T ^v XP^F**^ w *' wo/tff T^C /AgTctjSoXa
TTTOVTUV Xa,p.@&vei. iraKK*, fj.lv yctp TO?? av^gtri /SstTTTSTcti Xct/x-jSctvouiH, xctt <5i' ot? ffa&tS TcLVTot, Traa-êi, >cav gf Tt-
TO?? (ûo/x-eW?, 7ro>Act ^ p^cti?, ?roX.?vc,: <ê

(^Xoto?? >j
^y- vet? ctXXct? ctTrop/ct? ctvTo?? (ru/x.jSctn/ez Tr^paxoXouêa', Trepi
Xoi? ^ (pvXXois *| xctpTro??. IT* ê TroXXct jU-fir yj, TroXXet -TrctvTwv TTO;I' eTrurKfTneov t TWV TO/TWV. E'V Tratrr ^Vj TO??
Tot (fi KO(,t TO? TWV 20 <>UTO? Ctp%)7 TQ TTOa? <7i TWf XWA&TUV
'
X& ct fl
XCtt TO CtXflUpyfi? T>) 7TOp^)UpOt. TCt jSXctÔf >COt^ TCt <'J/\Act KOti O/
, JtCt$Ct7Tp KCtpTTo) yn'OI/TCti
ê o^w, Tot e xotTrvw, Tot (Jfi

Jtov/ct, Tct (5 ^ctA.ctTT>j, wo*- ^;et? TrowcW. T^bi <J"' ctv Tf? TOUTO >tct< 7rl TWV vopsvuv
Tet TpixufJL&ra, luv SfÂtrtuv* KCU yctp TctuTct TrctvTct li^tTW OTTOU cti' TcXsiova, xpwov <rv<ny TO u<5a;p,
,V,./
irep
tcvro T>;? &otXctTT>5?

/
ytyvov'Ai ?ruppct.
/
>tct<
\ v.
OA.W?
v
oo"ct %poct?
/ 'X
ct7ro>jpcai'o u.i'oi>
/
j
/
y<vTcti TW ^pw^ctTi
*'/ ~^
TTOWOE?. >tctTct
\
%< Ct
yctp CtTTO TTfltVTWV CtUTWl', Ctact TW T t)ypw 25 ^ (rU/X-jSct/Wi KCt) TO TTpWTOV V TTCtm TO?? (f)VOfAVQl<; TTO
TUV %pUpMTW trvvsLVtovTwv i? T? Twv /SctTTTO- <rvvi<na.<r8ai ruv xpwfA&Tuv. Tot yap u^ctTct TrctvTct xpovi-
Tropou?, oTctf Tct? ctx' Exeivwv xpo&s fy/m.eva,

K&T' ctp%a.? JU-EU ynTcti %Xwpct, JtpcwJ]a.va Tct??
ctTro^pcty^j;,
VEl. îO JCCtl TToAXctKJ? CtUTCtil' X,7fXvV7Al , TOJV CtV- TOU )^/OU CtUyct??, XCtTot Û-lJCpoV
<Jfe~
yUsXctiVOÊVCt , TTCtXiV
flwi' >c TWI' vopuv sxpvtvTuv. woXXot? <Jfi >tcti ct/

û^fi? fi* fAiyvvfAfvo, TW ^Xwpw, yivT&i TTOU$VI. TO yctp uypo'v,
'
T^ |Sa^)>J TTOJOTJKn
^<ct^)0pct?
XOtl
/X-fÊi?,
KOti TCt 7Tt^ TWV 30 UHTTTEp EipVITCtf, >CCt0 IctUTO TrCtXctiâEVCy XCtl
jSctTTTO/X.evwV, UtTTTSp XcU 7T\ T^? XpCtCTECt;? fp>lTett 7TpOTpOV. [AVOV [AsX&LVST&l , XCt5ct7rp >CCtl TCt V TCt??
*
jSctTTTETCti <$ XOt) TCt {AeX&VO, TUV eplUV, OU /X^ 6|M.OiW? y KOViC^ttCtTflt XCti yotp TCiVTUV 0(TOt
^tEV ECJif Ctfi! XOt^'u^C
TW ^pwâctT* yr/fEToti Xct/x-Trpct, îct TO jSot7TT<r^cti T? TTO'- To?, TotuTct /X.EV
ctTctvTct y/yvETcti ^t/Actvot îot TO Kct
CtUTWV t? TOU? TWV CtV^V EiVio'vTCt?, Tct ^ |W-TCtu CtUTJt ^ tylp&tVetrQcU S'tCi'^'V^f^SVOV TO Uypo'v , OCTfll/ <
1. rpiVfly EMPX. \\ 3. dpatoi' /4v /T". II 4. 7r

v
i]
?ri J!f. II ITT\ irotvTwv faitero.! TIS M, 'wp&tvsTtti Tt? i?r\ TTtiyruv H". II 5. utXx
JT". II p. x.3*poT)Ta, JT. II 10. w/i^t-au ^ X. II 15. Xrjxe'raro? Jiff. II 17. /SOWTTETOU om X. II 18. TroXXci Jk pâi? ora JT. II ^
om .#". II
^ û'Xaif] TroXX* & .P, om EMXL II 19- ? prius om P. $ /*kv TroXXot P. II23. Travr* om II G /Ta . II 24. 2%ei
6r. II 26. OTjno'vrwy jP. II
/SXasToÊxa/v ^f. II 27. Xct^/Scwfi xipsa? jPJT, %po'*f ,7roXa,^)82ivi LGH". 11 29. Ixp
a.
", pu3evra.'y c, IpipufievTwv EMPip, ipvUrfiiTjiv QG"H II 30. Trowm xai ^laôpoi? xat JT. II jS9j pr ^!". II 31.
a
. II 32. 7J re J!", -ys x*i Z6r a .
-ye T jipco^*n om ZT". II 33. TV?] t? TB? P. II 34.
1. r*ur* j^y Jv Xeux* OVTO. J>Y", T,~T. JWEV Xnjxa jitkv

OVT* JE", TCCUTA j^sv
Xeux* phono, M. II 3. TA avfi) om JiT". II 4. &j J!/. II
5. 7Wo-3*( ELMPG a H", II 6. murals JT. II 9. xarr/Tspov i. II 10. aX>.otbT*i P. II l4. m? om Z. II

Siaôp*? X. H 15. sxaôt JT/. II
16. fforiti EPG"Ha 18. . II

nj/*jSajyoi Jlf, <nyij8*'i JT. II
Trep'i]
!TT\ J/. II 19. o^k X. II 23. TraXic] Travrj) TT*XIV MPX. II 26.
om jPJT. II 29. u*wp P. II 30. xcu] x*\ ^ PJT. II 32. xa9' uJatTes *<* -T. II 33. x*r' aursi /xky ^. X. 34. &o ô'/*eyoy JM",
I
'
om ElHGHa .
IIEPI XPftMATftN. 795
TO p,lv Trowfrss yiveroLi <Jict TO TO 'fyoiviKioi xcu OIVUTTOI xtu x.pzx.ostS's'i's

KA\ <r%eôi/ ctTra
xep&vwrQeu. ôtXXov Îv vv T vypx IÔVTE? yfyaovTtu TCLS TUV

TO 7row$$ yivT&i xcLT&xopES l<r%\)p)<;
xa,t TO, 7rXe
?. $10 x&t TTOLVTUV o! TiuXouoi ^XcttrTcj TroXu etXX^Xoi?, <pa.vepov 'on xa,i T&S sv TO??
<n TWV o/ <$

'favQoTepot îa TO 5 dLv&yxY, T&S etiJTot? l%iv xpaL<rt?' &ot yap THTWV TO
jH,aXXoV
'
TO uyoo e etuTo? fta<r0ow. TY,? yctp &uiferM>{ hrfixpsvov , >ccti

^0 ECCUTCU <rw/cXu
fip*$UTep&S ytyvojuisvyg, xaJi TYJS vyp&<ria,<;
TroXJv /3<WE< T*? TWV jgHStrfJUvn/w ^vv^stg. X.CLI TK
1
%povov ejii/ASVovvriS , <Jicc To 'Âj^pEvw UFjQJfuit [AsXaivs- irspl Tct?

TWV K&pTrwv Tre^si? UTTO TS TOU Jj>OflV xctl
<râ,; TO vypov, yivs-r&i 7rpa.<roi$l<; dxp&TU TW [AeX&vi TX ctgpo? SspôTrjo?^ IKCWTA xct^' ectuTa crui/icrTctTcti
x.pa,vvv[AVov.
v trot? $ TO uy^jov ^M /*iyvvT&i TCUS T 10 xpupcnuv, TO.
TO (ru/x,|Sct,ive<
>tctl (>v TV;V s. x&i
j 7rpo-rpov. ho yaip T&VTW OT&V

O a.7ra<rav &
vypa-
TWV ^tua/n^BG^
TO mnu % T,UT>;I;
<TT<, Tct ê xotTct y>5?, >c, %urp,z?, TO ^su TrpaJrov Btf^tu oXw? EV
T^ /3a tftfl
KCt Oi - 15 TO
j
$i<rr i; $s TY,S
t
TS? yiyvovr&i TO
V TOU
,
x&i 7oL >tfitT- <; KCU TOTE yi-
a va.Xi<rxs<r8&i TXV T
l fl
av^ctvuv- 2Q VSTCM <rvv\f;y:jVTuv , w xp.<nv
T*i îot TO ^t TO
>? ctXXct >cct,t TO vypov VTTO TVJ? TTO <n> u.ci,i.vt

f2ci,i.vt
l
K.&I T< Tal' xctpirwv. sv yot/3
OTAV TTEK&lVUVT&l 01 TO /U.11

TTCtlTA
EV auToz? vypcKrt&s <rvvôjU(,evY,<;

UTTO TE clXX* Tot <rvv{i?a>rQ&i TrpoTspov TO> <?
\xnspov ,
- 25 &} ol
VOWl TCt? <*7TO T6tv TCI JCOt t O/
TTTOfASVO, TUV a.vb!*)V. $10 K(U VOVT&l , T OtUTW
TJt TTctXil' OV' TO $ TfiXUTot?OV f-
ct TO Jtott
*
TKTO E^V yot/3 ya,p
Ot7TOtJ>T? TTfTTCtiVO/X-EUOi , TCt?
TO TOUTO
XCti SVTlV
1. TO] TOTO corr X. II Jk jP.3". II TO tertium om EMPX, II 4. 7roXXc\ 7W, 7roXX P. II 6. ^/*Xa'yfl*i ^ Z. II 7. -ywitt^jj? JE1/
JT. II 10. tv]
xa> |y />. II
^ om P. H 1.3. T^y om EMPX. II l?-l TO Trpvroy JP. II l4. a^Xoi P. II 15. X*TIX] Jk X*T* J!f. I! 16.
'rjraj G- . II 17. ^* TO]

v
8-io TO /^, Jto ELMXGH a.
II 18. auT?] r? X. II
i^st /*. II 20. TJ^ om ^f". II &j /îxT; *u|w-
^ST. II 22. xat om jPJT. II dvaXuT<xt G", ayctA/(r/iT*i jP^Y". II 24. o-uv^r,"^'";? c. II
TS] T*fc
J!f. II 25. clsps? x*1 TJJ? TOU wX/au @
. II
aTroAa^jSoivwo-j G"^", Aa u/3*va/<n ZX, ( EMPcip.
Xa^jSotyouo-j \\ 28. TOV om jff". II 29. w<r7Tp EMPQG a
Hi, II 32. <M<a xl
? x*i XEUXSI Ga . II 33. xa't o'xiosiS'eiV 61. <r%SoV om LH".
1. ^>5iyixs\' QXG. II 2. yf'yyoyrat Ix ""? ^P. H 3. T] T* jttkv
jP^T". II
*jivTt*.i L. II 5. <y*p post TK'TW PJT, om "^/. II 6. (Tuy-
sx^Xu'ôy Z/T. II
Xû/Savffy ELMPG"Ha . II 8. Trap* Z, TTEp/" T -S/". II T^y om JT. II
irt-Êi? om J/.
1
II TE T?? TOU i^X/ou 6p uflTiTo?
(
x\ IITTO T (Upa; G. II 11. TT*P* Z. II 13. ixX-Jo-^fl-t ZJTG". II !x x &wre$ ELMXG"H". II TO?? x^pot? ELXH". II 16. T] oY JF/i
MPXG"H". II 19. op^yiyov ELH". II *7r.vT* G. II 21. aXXw om jT!/. II 23. 7r*<ra? om G. II
aâ post xpa/âTo/y PXG a , utro-
bique J5:/f . II 25. Irfpa] lTpay JT. II 26. lytoi

TO] EV/OTE ELMG"Ha . II 27. <oiy/xoi JEMLP, Qomxsoi G", Qowixtui X. II 29. ^-
Kouy LMPXG"H". II 30. axp:,;
JIT. II T om ELMGH. II 31. wpa'wpfly P. II 32. T^y om X.
IIEPI XPOMATftN.
XCIT ex. rov Tccuov? /*gT*|8*XXovT? xpup&ro; ev auTo?? rrotjpwiWTO?, uTTTtp xcu ITT} TK xet/J-
ctp%ci? ju.ev
'
KCU yivovrcu -xvppoi, T*%V e ÛE- TTOU' x&) 7<tp TO TeXtwralov ytvsrcu jW/Xot?. ev ocrois
ju.i>cpov eTrHfioiviKify'jn
V7rap%et ruv <j>vruv ev ^(jpuy,^ povcv, GUV TO Xfiuxcf

Qi^ctvrcu TrctXiv ex, T Trupp* KCU dxparov TH /xAetvo? ev y
x
TO?? TCJOuVoi? f^Xo? &' xeu y* p Tct xX|- TO ft&W> y TO <cm>c<j' r TO etXoupyE?, TTWI> e
Vu7rctp;oi>To?.
JUStTcC XCU TA 010, KCU TCt <t/XXot V&VTW <~l rUV TOiK- 5 TW1> C< XCtpTTol $l(tfJLe'vOV<nV
del rvjv CLUT^V EÔyTE? TK
T&w ju-eXfltyct,
hd TO TrXetf^" " CWTC?? v-naipxfiv rvjv roi- JU.&TO? (pvrtv, or&v ct7rct ex, TH TTOW&? '? ctXX^v
Avryv xpo&v, eirel hen ye ?uv xct^7ro!v

o/ jU-eXctve; a^- ûeTet/SotXXwo-ii'. T<t ^' av^jj TO?? X^TTO?? CTT' fv/
xcu
<borepuv TUV xpufA&ruv [AeTexptri, (fxtvepov ecîv' TTOLVTUV o/Aoxpoat, rvftfictivei yiverQ&i, Ka,Q<t7rep e%,ei
ETT;
Y*/3 o %u^-o? '/(VETctt

Toiv ToiovTuv olvuTrds. TO, $e xpu- poiS,?'
x&i yoip o
K&p7ro$ <wiv\<; ytver&i <owxi? xeti TO
ev T>J yeverei TrpoTepei

1
Ttt (frotvixiai,
ruv jtieXaLvuv. 10 avQoi;' ITT' eVwi' ê ?roXu TW ^pwâctTi $ia.(f)spei,
olov em
Se' x.a,}
yap TA UTTO TOI)? ^dXctyôy? efraityvi,
KCU re T*J? $&(f)vvi<;
x.ou T XJTTK' TO jaec 7<t/s eti'ô? ffli' ctu-
OTTOU <rv[A@ct,!vei ytverQou /Jt,erpia,

vfrctruv ex.pv<ri<;
ev vuv cLTrctvrwv
tytt&fo}
o $e x&pTro? ruv fjikv
TK TTOW- ê xct
o-x/e/)o??, ctTravTct |U.eTa^ctXXet Trpurov ex.
(j)oivix.iQv<;. bftoius ^' !% xo.) ETT)
V
iV TO (frotvix.iovv ^pupa,, x.cu yivercu TO e$&(f)o<; us yap TO,UT>J? TO yttev avQoi; ecî XEUXCV e
xctr* TOI/ ToVov TTOV, 15 x,ctp-7ro? jr&vQcg. Ty$ $e /u-vfxwvo? TO
ov aiv TO xpGffJt&iuv T^V irtytv o <Je o? o

yJkv fj,\a,? o & XSVKO?, TO KOU
TO T?^VTOtOV X.OU TOUTO 7/VeTCti XCU TTg^ T(2v eWTTApÔVTUV Iv CtUTO?? XOtT
x.au $e TTO ex
vtrrepov CT*V Tot TT/JO- xaQenrep e'tpvirou

/ v
TO xpuifAa, TUV -xap-xuv ûTctjSct A.Xe/ , xctt &ct TWV 20 pet? ^ wr^w AetajSctWni'. îo xctl Tct? oo"|U.a? xcti
p&hov <rvvi$e?v. KCU y&p TX? poiot? o

xctpTrc? xeu T? TO?? xct TO?
XCCT TO
ev O.UTO?? TWV x\)\Cov VTTO TUV dvQuv (j)a.vepov'

TOU yap ctVToO TO
xct es TO TO TO TO
KCU TO (J (pctvepov
AUTO? , xa,6a,7rep
KOU eiri T>J? o?' TroXXct? xti TKTO TO av0o? e
O'TTO? xct< T>I? KCU yct,p OUTO? TO rapa TA? T>? KCU ruiv
yivercu Q&Trep KCU b TI?? potct? /SoTpuwv, oTotv >j^>) rjyx&vwtrtv xctl
cu ruv dv
TO yivercu 30 Tot <
yivercu
. ho KCU Tct T>i? Tct itAE!/
avw % yctp aWep eKKctsrcu TO uypov Trporspov j
TO avruv ryv ewe- otKei&v n. ho KCU rd fêv O.V&YI rw %pufji,a.rt
TO.?? o/ Tot x-g
2. Jk 3. Truppa] &k -Kai\iv ^*. || 3. x*i] <ytyovTM xu.vi5e?f /*, xoti yt'voyrai xuavflEiSsT? ^. 4. II
V77p
^1] <y*p G". II
-yap oin JT6r". !l 5. Ipva, 7. ^'Xavf? xal a/^ôrlpw X. II 8. p.~i%cv<n rv %pw/iTa/v LG"H". II 9. Ti?y
-yivmju jl/JT. II 10. U^JOEI LG"Ha ,

v t
E, vftortn H. II
ôinxeia, LMXG a H".
II 12. Ixxpitn? P. II _l4. ôivix?v LXG*
H". TO om ELMG"Ha . II 15. 19. ^(DW EPXH". II -rd om J/. II
Trpe'rep* -EPJT. II 21. pa'a? JT, poa?
JlfP. II 22. /x^v] ,aky r'^ G", om A'. II 23. locum? ^>/. II 2/t. a7ra;xp*<vr*i Z, 7ro%p^^T, jPX. II 25. <owxSy LXH". \\ 26. ITT'
PX II
*UT?; JW. II 27. 8 ante T?<T Z, om EMG"Ha . II
a.uop'rfs E, d uop7o'f X.
(
II xo.1
7p x*\ Src? JT. II 28. WOTTED JE'J!/'. II
p's'*? X, po? A^/P. II 29. ômxQv LXG a H. II 31. *va>]

aXXot G". II 32. ôivtJtSvr* X, iômxay X/T". II 33. TB om JF.
4. cfxjivtxSv LMXII". II
elXsup-ycv ZJT. II
s] ^ JT. II 7. /xsr*/3*Xoutr P. II 8. <rjp@ct.ivov<ri (omisso -/(Wflai) JT. 9. p*
1>, pa'^? X. II 9. ^.cjvix??, et 15 et 24. <omxxv LXH". 11. T?] EOT />, T?? JT.
II
eîy auTor? AW, oturJy II
l^-iy J. 12. ri?y
ôwxia? rjy fe uiKu,;- opciM<; fe EX I *<>" ^ T?f jP, Ty pli (fe E} ^.lAot? Twy 8k tftemxiovi; xotl rif? jO/, rJv
xi c T>f? LG"JI". 14. 7*p] xrtl P. 16. x*i om X. 17. sv om LXGH". 20. TJ TTÊI] rest
7*3 ?rapa />. H
|| II II II
,
22. ?T TW-8 sc; ,uiXXoy ITT' .flf. 24. TS; ZG". 26. !*VTW JHf. vomfoavs P. 30. 71-
E^J T*pst T>? Tr
II
TI] J>//>, II II
3iocôpa,- II
IIEPI XPftMATftN. 797
ol $e KCU Trvppai KCU Act Try

Trf? rpoffis Ta,%euf SXTTSTTSTCLI, KctpTro] (petit* jUi
Act TO TrAô? T>I? uypcttnct? els TfctVct? <L^& T$ ireêi TO,? (jCtv OT&V en UTTO ? TO uypsv TO olx.el'ov
XtTct (bvtriv (fravspov $e

TOUTO e<7<, âyx-ct ê TWOLVTIOV OT&V etuTCt/v eV
Xpo&S ^tETct/SctAAoutnv. xctTct!/3cti'$>j, ju.sAec.i'ct
jcct^ctTTEp f/p>iTctf Trpsre/scv,

xct) 7rl TWV jSctTTTo/x-evwv
cti'&iii'.
T^ yevevet TO irepl TOI>
xpuiTct, vypov, x,&Q<t7rep
ev TO?? ctA-
Tct ui> ycto t- 5 xctt Act TO
>tct
Tct? , op(f)viot,i yap
'
TK < c
yi- 7rvpp<& acu
ev&v&ks KOA W<TT' etvttyjoj

xct, civ- Tct? etXXct? eôvrct. oirct
Guv 0/x.OiW 7ro\>'.a TO?? TUV x&pTcuv - ev etuTo?; ei? TO

"7rporepo\t- YI jaeTix,8ctX>>.e<v
, xctl Tct âfv vTrepfi&ivsiv TA $e aLTroXe'nreiv TUV KAÔL, 10 %pu>/u,& TO vypov. of? ^'ctv ct , xet TO,
TO??
Tec? etiV/ct? <rv[A@ctivei TO?? Qpuirwv TUV sfATtvppwv K&I T* T^3t%w/x.ctTct y,atgrobt
Tct <Je TWI/ TrXsfcuv frevfyuv TO reXsvrouov TUV $e /u.e\&vuv ûeActvo,* xif /c-XTct
jaepo? Tt ToO
^>uXXot Ttvppa,,
fyvQa, (5i<* TO TJ? T/JO^? uTroXgiTrouVyj? ÂVSIV 15 (rwêtTo? ^ctv^V>j Xiwt^, xotl Tct? Tî;^*? r<rôuo
a/Ta^yjpot/voÊvct -npoTspov y fx,eTa,&aiXXe<:V

el? TOKctTct TE? XEUKI*? xctT* TOV TOTTOV TOUTOV, K&Qcnrep KOUI T*
dn/cnv xpu>f*>a,, eifti K&l ruv ATroppeovTouv KCLpiruv svtoi yt- WI>
^wov. TO>? ATTCLVTOL rt rixwA&Tct, KCU tat,
VOVTAI TU xpufAct. âvSo} ^<ot TO >coti TOVTWV T>?? ffyfvs TO?

T01V Tp'jfpyV
VTTOXeLTTSlV. Ti <5g T (T?TO? >t,< Tit TOUTOJ?
'
TTfllWcf XCtl yot/3
TfltUTCt TO TXUTtt?OV 20 K0t< K&t y&p TCtUTCt TWV |
U.1'
/
TO yap uypfiv
ev AUTO?? xe Ti TO ytverai TOW ê XfiUKoJv XEUKCI, îot TO >teu TOUTO/J
7TO/S T ft? T^f >CTO?
yap yiv-
Ten,
V
ywofjie'n, Tr&Xiv
KCLTA ftixpov ft? TO ^.wpov |UTctjSctA- 25 wppcu Act T>;V oXtyo'TyiTct T>;?
%oayx,ot, >tctl TO TXrJTct?ov ytVfToti ctv$oV, fTTf) Ta ye (fxivepw $e TOVTO e<rnv' KOU yaip airQsvei; oil
tp
CtTTtOU <)!/XXct KCtt T)1? aV^SCt^VTI? XCC,/' TiVWV Ot^CttCti
KCtl /3pct%?*i TO TtpUTOV Ct7TCtO"tV
fiTrtytVOVTCti TO??
OLvcL ct TO TO
T^? TT/ÊW? T)^V TpO(j)Y,V UTTflXf/TTf tV. TCt? jU-fV V Toiv (ÛTWl' 30 O^CtOtW? f XCtt TTf^t TVil* yj/^V XCti TO yVfiOV, OTCtV
Act^)opflt? iM-ctXto-Tct EuAoyov <rv/u.@a,tviv Act Tct? t/3>j/x,vct?

Tcti TO -xpwrov r/3av Kitl yVtav, xal OIIJTCU
cttV/a?. tt'^ct? juiv Trvppau TaÊo;? Act TIV oAiyoryjTct TII? vy/Jct-
FtVETetf & XCU Tct T^^cJâctTCt XCt) TCt TTTEpW/X-CtTCt (T/Ct? V CtUTCt?? XCtTCt^JCttl'O^C.fi'lJ?, T>]? T/JO^>>;?
^ TrX/OV
xca Tct pfMLTA xa,i "iTfTTuv Kcu (Sowr xct)

Trô/SctTwi' xcti eVj ToV Towov eTTKpepofAevYis /x.XatvovTcti T&Xiv. a,/ ê eiri
xa,i TUV ctXAwv wwv ctTravTwv xct) Xfuxct xctl 35 T crJ/x-ctTo? 7rXf?9ov %pwov Kvppou Act u.i'ouo-< Act T^v sy-
j
3. xpo'a?] *jwct xp '*? EMX. II 4. xai om -X". II 5. 7*p om AT". II 6. op^vivas ELMG"Ha , cp^* JT. II
jws'Xava,
xa\ a
X. II 7. aXoup-ysy Z/. II 8. ricufa ante 7. vrer*i ELMGH a
,
om Jf. II 13. aXX^Xe.? .H"". II 14. fjxx*] TroXX* ELMPXG"H'. II
15. ,7roXi7r'(T^? LPX. II 17. tTfiffeonuv ELMG a

H". II 18. TW xpw^ctrt om JT. II 20. K'TIUVT* J)!/. II
<ywoyrai J!f. II 25. wxXix]
Travr* ^T. II 28. <f>otitxe*
G"Ha , Qoirixtia. L. II
x*ra^p*iir[U x*i ra'ri/v /*. H 30. u7roXs7rev TJJV rpotyw P. II 31. fi'Xsâx ôcXf?-* Z.
1. Truppa x*i (/)*!* JT. II 3. au-njv EMG"H a
,
ur X. 4. TS Trspirrsy %pJ u.t
II
(
ELMG"Ha . II 7. âvfi*
xai 7njpp<
jP. II 9. w
uTO(? om AT. II 10. <ty codicibiis deest. U 11. edili TTAXTW? TO?? 8ep/**cri T* pg?uaityt. II 12. o-ui-STroixoXsufiet' Z, (ru/axaXoufis? xoi T*
xar* jMEps? JT. II 13. ipTtvpun EMP. 11
^pufj.o.TA X. II
7('v9vr* GH a . II 15. Xeuxsy Z,/f, XaixJ? G". II TX? om J!". Xeuxct? II *7r*yrf
X. II 17. raj x*\ T* J>. II T* om jP. II 18. axsXaufisr jP. II 19. /*ow ELMG"Ha . II 7rXa? Z. II 20. jwsy om EMPX. II 24. T
om JT. II 28. xs^'C"^ 6''"!? i'^", xpflviÊVTj? JPJT. II 29. a-jT>~j />. U 30. e/*o/5 Jf. II 33. rift Jk Tpo^>? -P, riff Tpe^?? &f . II 3-4.
LXG a H". II
ju,fX*<Wr Zf". II TTOCXT* /f", Trcurai Z.
798
ctv
%po Mptj HCU >eaj rot,
<rvu,@ttivei '/ji,Xa.(vs<f6a,i to&Q&Ttep KOLI TO,? TUV Trporspov yctp *j avruv

T*? egtv' K&} yap 6r,vct,i
yvsr&i
aTWV, 01? TO TTOXt/ (?l TCt,
[AV XfUJCOt, K&l TUV X&pTTUV oVfli VVC,<TYiKOT?
TTOC? TW o-fcâaTj jtteXsti/TEpct,

ret <5e
Trpo? TO?? axpo/? Qtv~ S vovnv xoti
yap TOJ TroXu ^M-ctXXav <5i' aV&
. K&\ cal
i^tv ruv TTps/SaTCtw xai /TTTTO-'V -ta< aivQpu- T&I. otrct <Jg
y/vsTai XeuK*, TroXt) SicMpipcvra, SK ruv a
Ad)V, 0/C1' /TTTTOi
TK? Toou?, XAI TrcwTdt e>c TK xotTct (f>v<rtv xpufAarog els TO
XCtt Tct 7TT/3W|U.ctTct TWV TO, {AV V7pO(pl&V. TO y&p VJpOV V TO?? TOiTOi? OU
TO?? 10 etXA.' <ivc<,\i<rx.o{JiVGV îct TXV ctvfyi<riv,

ov yiVTcu
TTO e
ytt&t TTVppOL l& TO TTOtAil' T'/Jl'

pOV T>5? 7ToXtC^<TUg yiV7Al TTVppaL, v'/l T? TOfY^ V
TO ê TE- 15 TO??
*i
fUXW^|Vw TO vypcv, T^? T/JO- Tot?o
TSTO 7Ti TWV tJTTO- TTCtVTOt. <Jit TO <TUyXCttr5,i T/^V T^30^)^V CtTJTWl' U7TO
eqiv' TT&VTWV yap Tct rpiû) u.ctrci yiver&i K&Q&TTfp x&t TO a,i aot xcti TWV aXXwu Ixaô
d)c*jVpov t (
TWV y*p TOTTWI' OTJ

$i>v&[j,vwv o/x,oiw? 7TL<r7r,<rQa,i VOVT?. !vi& yap xa-t TO!V
^wwv rJ$i)? evttyp%$ y(v~a,i u,/-
/
hoi TXV d<r&Viav TY,V TK âS, Tct%w? >ta.Tct-20 Xava-, c/ov t/V? jtal aJye? /cal /So^?, >:,} oXw? o<rwv TA
fyiv
x
TO uypov yt VT,< XEUJCOV. >ca,l Tot
?rpi Tot)?
/x-otXiq"ct
TravTwv 7roXji'Tcu, xa-i oXw? ?rpj TOU? Trpoiko"^? <ê TX? xXix/a-? TiTTOv. XCC/TOJ yg
/
Kcti 7T7rovr;Ko 'Ta,? TWV TOTTwy. Trapo xotj Trap* -Trav- TrctvTo/v <5er >car Tot
T^^wÛCT* ]UXawcr^ct,i jtccTot T>JV
Tct ^ttXi^ct et? TTO TO xpupa, ftETa.SotXXfi , SwH> T/V <^)u- ctxâyfv,- x&Q' ov civ
%poW /x-ctXiôt otuTwv (VjglWj xoti TO
(TiV TTctpaXXct^
'
w okefotv. >cal
yap Xayw? -/i<5V? y/yove25 Qepftov, KCU /xaXXov ctTravTa TroXiSa-âi xetr'
ctp%a?. TTOAV
Kal jM-fXa? <$/ TTOTE TT^^VS KO.L
eXctô? *cat ap- yap aTrctvTwv CCTTO
Trpwry^ (Lr&eveêpw ti yivTAi["ro 6sp-
V
KM %Xi^Wl'. jW,0
V >j >ta5' OU ^pOVOV Ctp%Ta< TCt
yap cto~$V)fo"c<;<rj T^ yvso-i, Tet .

(fiavspov be TttTO Vi jtott 7rl TWV
T^V oXr/oV/iTa- T>5?

7?
rpfl^>r? Trp plv yoip ed55 r<r%i TO
XU>ta. OVTW? xa< TCC TWV .Tra/ Tot? TWJ/ TrXf/Vv/i' % XCC' ?rpo
TO vypcv'
TO y>ipa?
>tai oXiyor^Tct, [T>;? TO |U.i/ yvfTtti V Xeuxo-
yp om Z^T".
V
T*tu EG"JTa LGH".
1
2. . \\
<rv/j.@y,!m o^-oiu? G". II 3. xa.1
T!;?]
x.a\ Ta? |TT I r^ ? II II 5. T cruâLTog L. II 6. ju.ky
LG a H. 7. om II TIJY ^!". II aura?? om LG"Ha . II 9- T* post xcci om J/. II 11. TBTOV rpoVov P. II 12. X*ju./3cw'jcri Z. H 13.
UTTO LG H, Tfpo
a
TJI? UTTO Z", om J9 . I! AsiiliTEoi? JE", rsXeiaVso/? LMG"Ha . II 15. *sroXfo?iKr*T J. ll~ 17- wfiûô/v jP. II 18. e0v
om P. II 20. T^fy ante ToO
1
om Z. 21. v/vsrai] âwTaf Aux.9 y -y^wcV P.

II
v
II 22. TeXeiou/Tai P. II
Trctpst
Zf". H 23. Trctvra T ^pôtTO,
I? rSro wr*/3*xx JT. II 26. &j Z. 27. cpu 31. l%
II EMPX. II Z//. II 33. T?? rpo^? om ELMPXG"H". II TO W-
TWTO JT.
TOJ T(* JS". II 2. TTCSTEp* Zf. II

'/*S ^] T 7*^ /*, II 6. 0<T*] T* Z. II
yiVOVTaU LPXG a H. II 7.
uT*/3aXX LG"Ha . II 10. ,XX' et ou om ELMG"Ha . II 11. ELMG"Ha . II 14. LMG"H". 15.
-/i'vavrai II
17. CWT? ELMPGH a

. -II 19. x<*t om ,PX. II 22. /e om 23. &? ELMG a
H a
,
omissis mox ÊXoti'vetrflcw
t. II 24. cUxrv -P. H w post a-jTi/y ELM\ om
'
P. II xou om G". II 25. Tr EMi, yrmettntu y^ P. H 26. CCTTO

Trpwnj? post
P. II 30. -rXE^y x.r' ic%? IXEI -P//", X,T' 0.0%*? ^>i ' TrXt/V^jy 6r a , KAT' l%t Z. 11
wpa uoa.^\ PX. II
TrpotipSa/ret
31. xa,Ta.|>ip*(W58H EMPX. II 32. ôtvfio'y
P^T. II u^-eoev ante IXctTToys; Z6rZf, om
IIEPI XP^MAT^N. 799
T&T&, XOLl TUV opvftuv /X-eTa/SctXXoUfTf TCt XpU- X&l TUV XOpAXUV TO,
TTTSp W/X-AT* TO TeXgOTCUOV tV TO
X&Q&TTSp
TTAÎV TYiS TtHYi*; fV AUTO?? JTroXsiTTtfOT'l?. ^Xo? & "
00V p^pCt^cC jUeTCl^CtAAe; , TYtf
Tpoffis V CtUTG??
ct'T* eu>ot xct

yap yji/ETeti
xctl o>.o)? oY, rpoffis Tifc ev otuTo?? VTroAeiTTouinK. CUTE -Trp&nvov OUTS cLxKvy e;oi>
D-Trety/TÊ* oi>|f/AJilv
V
SyXov <"/ u<nrp yoip xcti TO Trvppov ei; TO jU.EX.eti/ //.erst-
5 ^pootv, îa, TO TrctvTa T* TOiavr* ^w/ActTct, ytvsvd&i
>c,l TO fJLe\av ir&Kiy sis TO -xvppov, OVTU >ccti TO Wft&UV AUTO?? TWJ/ TOU ^X/ou ctu-ywy, erz ^ TWV
iV TO âvQov. <rvfji,@aiivi
Se TTO xa< ETT* TWJ/ ^bu- ftcnuv dTT&vruv TUV vypuv SVTO$ T^5 <ra.py.ls <rv[
uv' evict,
yap ex. IY& vgepas KS-^SUS dv&rpexei 7ca,Kiv ITT) Tet? jU,eTctjSoX*?, xct) fArêpi&v etuT* X&/*@dvtv
/
TOUTO XCt 7r T>J OiCt? <)CtVOV dyXw <^' ff&* XCti ct TWV 7TT3Waa TWl' TO X-E
efi^. TO /*!' yap 4^ eip%y? ol KOMXM ytvovrcu tyoivixo't,

10 ouêi' yêTcti TW xpwfA&n TOiouTov, aXXet x^l Tot
X
xct) Ta ^)uAAat, <î'
cXr/o T>iT, T^? Tpo^^ e>t7reTTo ai')j5' /
TWI/ opvuv KAvQ' us eiTreTv /
a-gXa,i'a, ofov o TE Tctw? xct) x
V<TTpOV < TTCtXtV / M.TCtjct>AoUCril' EJ5 TO 7TOUS %p/Ji&, TTpl^pOi KCU 7[ ^(fKlUV' Vg-pQV Xct,jUI,aVl TTCtot? TCt?
'
70 TgXevT(*oi' e TreTTo/Aev^? >j<>] T>? Tpo- TO?
TO %pu/AO, ô/vftWW'. xetô'Xou ^ EI'TTE?!' 15 (ru/tlSct/vez, xt&QftTrsp xeti eV) TWf <pvTuv, xct< TSfrwu
e^w T
x.a.}
Trrep&fAcLTwv, ctTrctvTct TW/X.*TO? yiyvs<r8a,i TY,V 7wv
o
, o? <
.
(JioVep ctXXot XAT' ctXXov? ^poôu? T>J? ^Xix/ct? xal TOJ? TJJ? TTE^/EW? yivo/x-v>j?. T^ JU.EV
v
Trep) TCC
/
xct) aeXctvTctTct ivsr&i 7uv Toux-ctTwi', e7rei20 &uiat>v u-etArg-' etv T<? EX
2. TraXtv om J. H 3. wctvT* 5. 3?Xov > om P. II 5. -yao] ^ EMPX, om Z. II

^'Astv] XEUXOV LGH a. II 8 et 12.
TraJu/j
wavr* Z. II 9. poet? JEMP, ffl'a?
-ST. II 10. 7*p om Z. II xartvot ELMPX et corr G", xo'xjvot Zf". II
ôm'xEsi EMP, <f>oivixea\ G"t
^sm'xEiot X. II 13. Tpo0>jV TroXX^f JT. II 15. TrctyTt Z. II
ôiyixav LXG"H". II 16. x\ ante TTT. om . II 19. aXXf raj .jcpav*? P. II
20. ^^.ctvo, jP. II

TO;] xw TO?/ EMPX.
i. elf %(tr8n X, Ix^pwJ^ />. II 3. <flmxr Z^Z 7
"". II 4. v^ry aXXrjy LGH. II 6. ITI] ??i EMGH". II 7. IVTO?] l Tp Zf
ir TW ELMG". II
<np@a.tm ELH". II 8. a-Jrwy J!f. II 9. TO] T Z, I! 10. Tpiûf4tt,Ti HP. II 12. spoy u?-epay] , srrp* Jlf. II
T*?]
?JI ra,? J!/. II 12. 7roix;Xi*?] JiJti TruixiXi'*? J?. II T?? TTÊV? oturo/y ^>j T (rw/tarof ^w /*. II 13. TTTepyy^sto-* P. II xaAo.f 3f, xau-
XoT? A'", Xc'îi? JP. II 15. xafl*7rp om G. II xo.'l raro/y om JT. II 16. T?J rwy T? ELMG"Ha . II TWV xpa/juaTa/y om 6r. II 17. T
ante p?r. om JT. II 17. T* om EMP. II ôtn-o. J' ,7rao-,? EPX. II
footâpci?
JT. II 18. TBT^y G fl
. II
yvo u,vi; j
P. II
Trepl]
Ix Ti7y Trtp^
EMPX. II 20. post (rtwStjV y?: -f o T?; Tpj?-p(*? Tpa^jjXo? S'i(t(êpi;y jjpw/iafrwy ff>MTtt.<riaiY -noisi hoi rijy rif ^X' cbcTTv*. 7rpco-/3aXXo-!f -yeip
onj; TO?
TpaxyX'ji) T?? ctxrlVo; 7r*pa rsjy T CÂTO? Qi<ru Trpo? etXXrjy x*l ccXXrjy filfty roTf ,uky xuafffv? ^>*(ysrJ, TOJ? Jk xpv<n'wy, ToTf Jk
tj *XXo?uj.
ER TOT IIEPI AROTXTQN.
'
J. a? <& (jjwvoig
aTraVa? <rvp@&ivei y'yvetrS&t xal TVS vj/o'-
eauTiY ex.6hi@eiv j3/a TO Trvevpa,, x&Q&irsp reel's T<t?s
05u; ^ TWV fl-fc/aarow *i TOU afpo? Trpc? Ta <ru>,uaTa Trpocr- tyvcrAis, OTAV win o"xX-/;pal
xal /x-rje &AO"TXXeo"$aJ /IMJTS
WBPTWTd?, K TW TBV t/0* (TâaT/Êirâ/, xa&tTTEp O^Tfit/ m/^WWlJ <Ju!>WJ'Taj

jDfc^Ywf.
T?TO ya'p f<T< TO TTOitfV T^V TOU
TJVE?, aAXa TW xiV?<r0aj TTApATrKycriws auTov w^sKXofJiS- TTVEV PATHS TrXyyry evpucnov, oVav o
Trvmpwv ex.
i>ov xal eKTEtvpevov xal x.ATA\a,p{3ct.vopVov, sn $s <rvy- 5 îct^x/x-ctTO? r-jvayuv avrov ex.&Ki$vi rov dspcn
Xov 5g TT' E^/V' pv$t a TWV aXXaT otuv v$lv ex.
OTAV ycto TOV ejev? ctEact

TrXrjj TO TTITJÂ TS x/)*? ctTrscrTagw? ovvurcct noietra.i Tr,v
ct'J-w, 6 oir/3 vj^l (fiepsTAt jS/ct-, Til-

f%o/^vci' etu- O-JTE yap TW (TK&Ksi fovdtfoV. e<mv CUTS T>J
TflO 7rpow$a!v opoius, uê TT&VTYI TV/ ^wi ^','

1
fatftltfvfiv Try crtpofyug v^s dTropptyai ^rcppu TO TrXyyev, edv p.v\
n? ctu-
,UT>;I', (' oirci 1
<rv/uL@#,ivet ytyve<r6&i x&i TOU ae/so? T^V xf- to 'f&v exctrspM sx. *oXAO
WITIV. ^nt>%efnu ydp en irXewa r, /3/a T^? wttfpttit av- i <5~e
At'"'> o-jtXrp* ,"-*" 11
TOU yiyvtfJLtvYiS, Zrircp y.aCi TA TrveUjactTct Tct ecvro TWU TTO- ex,/3(ct^<r^ct< ^ or) ^vi/CWW Troppu TO TrX^yeV, eTrs) ou
cturov TCOU, v >; <
X*.w.7r/3a.
<5e oua~cti
Tnpp'u îa,T(Wu(r< , 15 T^V ctvaywy^y
T6V <TVV%01 7G7TGV. dva,7TVOfJt,eV $S TCV ^ /X-gyot?
JU.EV (p* TTCtV'TEJ TCU CtUTov ,

TO TTVEU/X-O, X-Xi TCt? W- TCV ,/?, Jl'ClTOti (TCti, X, TOVTOV KTT[A7reiV
VOL? K7TiUt.-!rOfJI,V CtXXO{t? 0t. Tct? TWV VTrOKetfAeVW y- 7&fJiLVO/Jl.eVO<; U$ AV

wv exa-fTTcu TO irvevpa, Trep&tovTai TO pafrius efcurcv (ruêXx^r. ^ (Jg
dpTypia âxp* /X.EV
K0,t 20 >! >W*' (TTf V?J , %CtXWO)? fX7rU,7rCV(TiV W TV (Ct/'I'V XO.
7TVSVfJ.UV X.OU TO (TTfl^M-Ct. TreT^V |U.V W <ict(6Ca!' CtTT- Û-ETO. /3tflt? TTOXX^? îflt TO
V
f4,Y,X.OS
'
TOU <fia,vept>v
frr/i'' TTAVTO.
yap 1
c? <rxY,fjia.?i<rfj<,oi. (fxtvspw $' Ivi'tv xctl yap TWV [A&x.p*<; (fitieyycvrctt pictM?;, cuv a! %V;VE? xat yepavoi xcu
t^Qoyyuv AI i&(f)opau Tracraz yiyvovtcu îa T,VT^V T-^V ai'- ctAfXTpuci'e?. âetAAcv ê TBTO xcc-aâ;'/? E^V eV} TW^ au-
xal T? auTK? Gp&pev piptiptvovg KOU uneuv
*
, (fruvsig 25
TWV WVTE? yap %aXe7rai? ?rX>;poOcr< TOU? @$ft@v~x&f xcii
KOU jBa,rpa,x uv >tct'' d^cvuv xat yep&vuv xal Twi' aAXwv /x.Ta o"uvTov/a? 7roXA.>j$ îet TO /x.xo? T^? aTrog-atTEW?. rrx
a,Tca.v?uv, TW ctuTw xcwptvovs Tivevptt-i xa< e TO TrveyAct ia TV ^tvtjQUpuiv OTO.V evros
ctpT^pta, Trapa TS Ttf ap, $ta.<f)cpws ex-TrepTtetv auT? EX /? TOV E^CJ TOTTOV etir^nj, Trapa^pâ <Jia%?ra< xal O-XE-
?. TroXXa ^ xa) TWC cpv/^'v, o~av axoJcraxri, ^vvuTai, xaâVgp xat Ta pEuâTct (pspopeva <Jict TWV fu-
Ta? TaV aiXKuv (ûvcig â T/)V eipy/Atvtv alriav. 30 pfctjfl>i ^T 6 <"*! &>v$tr6iu r^v <f><*}VY.v crvfApeveiv PY^S îa-
6 ê ItveUfMav o~a.v Y,
/jt,tx.pos
xal TTUXVO? xal o-xX^po'?, XTE TSivstv ETT] TroXuv TOTTOV. a/Aa <Ê xa< $vc?cLpiV7GV dva,yx.i\
rev aspa $vva,ra,i TroXvv els auTov TE E/cTTEUTrfw WVTWV TW^ TOWTWV ?vai TO Trvevpct xal /*>5 pa,${us VTry-
u, <j T-^ <$
evpug-ov Troiely&oLi ocruv <J/ fV' TO <J<aV>l/x.a T^? apT>;p<a?, Tai?
Ary>p> <V%upai' pereTv. /x,/yct
T>)K TOU Trvevp&rog. â yap TO Etva; <rx.\Y,pog

xal TTUXCO? <Je TOIOVTUV eu pev TrepauwQ&t <rvfA@a,ivi TO WIV/IAO, pet-
H*t rwfreJffdvot ou OVVCLTZI h.& u@ctveiv l

IY,V îaôXrv E'TT! 35 îw?, E'ITO? <Jg
(j)spo[Avov <5ia%?crâ< <Jia TJV
ToVov, OUÊ Tra'XiK EX TroXXoO îaâctTo? crvvayuv xal T^V 0wvy)v yiW<r5a( xfwV xal /^^ <rvve<rru<r&v, en
Codex jtf.
a
i. 8.v^ -y*p Jiff". || 9. aurcx Uttripu xowa.s In 3f". II 10. avaâtny JlST". I! l4 5uar*i X*/*7rwfl(Xi JT/ . II 28. TOTro/ OIU ^Sf"' fl -
33. ^7*] jurr* JK/.

EK TOT JIEPI AKOT^TftN. 801
; ha. TO puQt ou
TY,V pTY,pia,v &VTWV. oruv <TTIV dvu- tyuvcu yryr^TRtl Trapa TY,V x.piia.v TY,V
xcu py 7Tc(vTG$v e%ei -ivy batquuttt o/Wai', TTCU? ct&fP42Mv yap py reXew? TCU'TWV hypSpufjievuv T*? (j>uva.$
ATcctruv TUV bov%pptiV, xat yap tivau o"a(e??,

xct&cirtp xa) rds TUV &txxB>utc>y cr<pay?$a?,
eLvayxcuov (Jterfattv
dvw/u,ct,^w<; auto?? ftiwyiî TO TrveOâct VTTqpmn' xa< feu* 5 oTctv u>; h&TVTruQunriv dxpi@w<;. hemp HTE ret TTCHÎOU <5u-
|30"$a; xa* K&Q' ETipcv T07TOV &a%e?cr$ct< TraXiV. jS/3,%iot? ict,VTctt ^caXsystrQcii <ra(o>?, cure oi ugû'cvrg?, cure ci
ys-
de TJ? dpr^ptct-g bar;? rot^-j /x-tf dvciyxy TO TrveO/x* ky.-Ki^- pcvres, v6' orot.fyvrsi TjJctvAoj Tvy%,ctvv<riv CVTSS, ts5' oXw?
xctl T^V TrXvjyî' l<7î>poTspa,v yivevQcti Try T cts-po?, otrwi' eiW cti
yXu'ToLi x.ai Tot <rTo'a,T, ^virxjv/iTct. ucnrep
? TOIVTOW; ofcvrepov QUVEIV ha, TO Ta%o? T>5? yxp ^ctl TCI %ctXK?ct nal Tct X^MTft oar/;%vi'Ta, TTCJE? TCU?
<f)opois. jtiov^p
<ê <TVU,@ct,ivi Tct? Twi' cty- 10 ctTTo Twy bpy&wv (f)Qoyycv$ <r&<p<?epovi;, TW? xsu en TJ;?
V
YI
ctymtysat,
Act(T7r*T(*i TO TTVEVJAO, KCU o'J û'-
i ss T&V EC
jiver&ti wst^jap Kcti uypov >tflt< <5l<rx/v>]Toi', x*- 15 &VT:>V ytyvofîvr,? T>J? TTfî T/f etxox
xctl Treî TK? xctTst/j^su? >t(*< -i*5 /x-eâ,?. scty ^ 55- fJiaiKXov eve; ctKoiiciV7e$ rvvisfjuv *j
TO TTve-j/xee, 7r*vTeAc5?, rxXfjM(r^NV >j ^>wv>; ytyveT&i Xeywruv, xaQctTrep KOU ETT! TWV ôpBSJv M.*U
yp YI v<n, OT&V y XETTT/,

rcr x* TO
TU'Ot
ytyvope- 20
o y*/3 -gv TJVO? l&nt/BbfNt TC^ o-v//<? x<V?v, TetuTct. eu-ctt TUV
XCtTO, -CtX- 25
%pU[A&TUV ha./U.7Tp6Ta.T(t. T6V CLVTCV
TpOTTCV
TUV
ov, xcc TOUTW yr/vurxo/Asv TZ&VTCLS T? %/c>ou? xott TOU? U5TO>J*T^v n>ctf
TctuTct? Ajt^TrpoTetVot?, ocrct<
'
Vtppta yKptoftfatf xai TK? eyyvs. &YI\OV $' eîv 'OTAV yap vavTcu 7rpo<r7riTrTtira,i KIVSW TY,\' cLxow. TOI&VTCU $& eltriv &l
ri<; XotjSwv xep&pov Y, avXciv j

cre^Tnyyct, vepfaQtit Te ETE- <rot(/)?;
xccl ^ruxvoti xal xct5apal xott TTO^/JW 8vvafj.va.t ha.-
'
pw Trpo? TY,V a,KOYtV, hoi TVTUV Xot>.>), 7T<*<rcu ^"oxoOriv ./ Tetviv' xctl yap eV TO?? ct>.Xoi? <tjV5jTo?? ctTrcttri Tot
xXijirwB TX TO jax <rx- 30 pvTfpa. xcu 7ro<e Tct?
TCV depot, êpo'/x-evov, aXXei TY V

(
</>w- aurftjri g'' TO yap TeXUTct?cv ,/
^)C4;va.}
'
xcti T ctepc? r<^
TO? ^pcJyaairt TO Jjttftwv iron(n| x*7rl TWI/ TCC
yap e%ovTa TWV v Ta?
TO <J' T&3 TrXy'o-ioi', TO êv x/- iucri TY V tyuv (
? TO ^ TrpoEêiv, dptyoTepuv ctmuv CVTUV 35 bpoius $e

'
TO yotp -jrvf/x-a Êpc'/x.Evov EUÊW? e/5
7râi'ja?, cuTCti xal ETT) TaV ^cipuv xat eupu^wp/ctv i , xal XETI (f)?pTa,i TVVTOVCV v$e <rvv-
<j>uvY t <;, CTOLV vi fAtv vfa hoi\\v ptvYi TCpuPx'vfTiQ TrpoV E^xcV, ctXXa hs<rx.$'ji,<r{ji,evov. sv 8e TCUS
axorv x ^ Ti? o-ui'E^y'?, a.f^(f>oTfuv OLVTUV d(/xxvou- yXwTTa<? 11 ^Motnj yivereu <rxX*ipoTEpet xcti
v
Trps?
TcV auTcv TOTToi', r /x.Ei' ctÊ^xEvai Wppw e- 7r<so-/? T<? auTa? /x,aXXov TC?? %etXeo-<, Aa TO"
(}>pe<r&ct,i
TO
XE? T/? dxox? x $' eivai <ruveyyv?, îct TO T^V ptvToi Tro'p-40
TrfeOyua @ict.icTpov. a.1
[Atv wv Xa,û.7rpa) TWV tyuvuv yiyvov-
20. cti om JV . II
ctiira]
TCC OCWT* JSf". || 21. exaor* Jf". II 22. Exa^- ey e/.*ar! J!f .
J.I 32. fx ora Jf". II 35. w
37. ] */*p ^ ^f. II 40. JIAEVTCI] êv rrj?
2. T^y ante rc?r om ^f. I! 9. x*Axt ^f". II 12. tx T? ^/âre? om . II 13. J^ om .af". II 25. TCV om J/. II 27. xvT,J
AiTTiiV -#/". II
51] Jew' JKf". II 37. (nj-yxporgpeus ^Xu<r<ra.tf M a.
B 2
802 EK TOY IIEPI AKOT^TQN.
T&i $id Tag ahiag' napo xa\ %'oxwiv xsipavg rqv xaTaTravviv. TroXv ^g xctl 55
flfH/ifJuk&s
elvai TUV XEVXUV a,!

xaXxjusvai (fiaiai. Trpog yap Ta TrcL^yj trvpfiaXXETai HO,}
Trpo? pj<puv(av. fâXXov ylv yap xa-
xal Tag KpEtrfi-JTEpag Âix/a? paXXov dp/u.oTTtriv 0,1
Tpa- nanqSevTA VAp&TrXycriov TOV >;%ov l%tf<n TW xspdu-u &*
jUUXpOV V7TO<TVyXE^( 1>fJl,Vai l

Xai [AYi
XlAV EîOTai TJ1> <T>tA.5pCT>;T<* XCtJ TY V 0"jyxa'J(TlV
t
'
O.V $ Tig aVTA KO-
TO X(f)aVg. afAa $ xal hd TY,V ffUVtOVjSUf 'OV% 5 TA$g-pOV C7TT>5<r>;, pOV fJiV lYpl
fAoiug ev7TF$g?. TO yotjO /3;ot, êpoêvcv $vtrTa,[Aivrov. XctKOT>iTct rev tTeu (J'e
yeyuvslv
vre yap ^ us |SAeT,/ T/f, re AVIEVCU. ETT) >i,i Ta l TO, /uuv yap ruv yspovruv
e TWV ccuXwv yiyvovr&i &l fyuvaJi ,
KOU TUV aXXuv KOU KOA ctOvct, ret $e TUIV vtuv
'oTAV TO K7r'l7rTOV 7TV V [AO, TTVXVOV jj >CCt< (TUl'TOVCl' XO,l ttUTO??
yap x.ai T eu$ 10 <
iua ft&ugvi T&S XTU $ta,7rfA.7r<rQai trvve- xcd Xstov. XTOO yap av
rag xct TO x.a\ XSK$ x.a\
<j)p<r8ai &po<; ra yt-
p$uv eurtv at
. 15 TO? xal TY,V
TO yap
$vvajw,i5.
UV dXXuv opydvuv ol KpaTuv Tag .TUV vevpuv' TU yap o-j/âivsi x.i
VV' xa
Tag (puvag apavpag'
^pos
/^\5\-v\
oio 0i TO
TOV apa
TY,V
\</
tpv<riv
Tag TK dtpog TrXYiydg
f
ivai
\ ^ /
Tag yXuTTag Trvxvag xai Xsiag
o/u-oioTaTag. fet ^
V \./ x.ai
\e
xal TUV AvXuv
oju,aXag,
/r/
OTTU?
e%,eiv Tvig a,vy<rug oftaXviv xal XEiav x.a\ [J,Y\ Taûg 20 av na\ TO TZTEU/^CC ha7ropVYiTai î' avTuv Xiiw xal bj
K$E$pafAY Kv'tav. l
dvdyxY, yap [AaXay,uTp& x.al xavvoTEpa. Xov xdl py tht&xaarft&ov'i ho x.a\ TO,
yiyv<r6ai Tct TQtavTa TUV nepaTuv, U<TT Tovg Yi%cvg ha- fyvyuv xai T& 7r7ruxoTa TO <riaXov
v<puvoTEpa
imarQai xa\ ^ <rjve^tg EKiri-XTsiv $i a-JTuv t
fjt,Y
^ yeyu- TO,, be fypd xaKotyuva. o
yap dy,p hd
7*
vypv xa\
VEIV bfAoiug hd TY,V [AaXaxoTYiTct, xat TY v dpaio~YiTa TUV t
tpeasTai fâXaxog xal o/aaXog. ^/.ov ê x.ai yap
[AYê TraXtv elvai SiKravfcy TY]V tpvriv, [AYê TY,V 25 TO TrveOûct, oTav %YI voTifra, .iroXv Y,TTOV 7cpo<Di07TTi
Tropuv.
<rv[A<}>v<nv eîv TTJXVYIV Kal <rx.XY,pdv

xa\ $v<r(f)cpov' x,a@' Ta "CfvyYi xa\ hanrdTai' TO
o TI
yap av vpanttyyi (f)p6[Avog b Yi%og, avT* XaplBdvEt fidvsTai KCU njk TroiEirat
<rxXYipoTpav hd
TY v t
%aTd-7rav<nv KOI *KTi TrEpatxTai irpog Toy 2|w TO'TTOI', /3/av. ou jj.lv
w yiyvovTai <5iot
r
ufyvg y.ai dvufAaXxg r,^g EX, TUV

SKiriTtTsiv Tvg slpvif^svag aiTtag. (rxXvtpai $' EI<TI TUV fyuvuv 6<rat
TOIVTUV KspsLTUv. 'OTI <5g ^ (popd yiyvcTai K&Ta TY]V svQv-SQTtpog TY,V dxoviv irponrfavsirt?. <J
Kcpiav, (pavEpov EÎV ETT} TUV icûv xal oXug ETT} TUV fcvXuv TOV TCVOV. ToiavTai $' Et<nv a! Ka
TUV [AfyaXuv, oTav avTa â<raviû<7iv. cTctv ydp xptru- 7rXt<?Y g <ppo[Avai f3tag' TO
t
yap v
trtv ex T
Tp\s axpu, xaTa TO Tpov b viôg (fispETai <rv- Tai TY\V TrX^y^v v7ro/u,Vtv, dXX' ano^Yâ Tcportpffv. ftyXov
tg, sdv [ty TI

%% <rvvTpiy,}A& TO fcvXov" i $e py, $' Ta ydp VTrwoyxa TUV fieXuv freuvtttftVp (pspETai TY v t
TTK TrpoEXQuv avTv xaTanavETat $uwrxt/wtfa, TTE- 35 (fiopdv, xal Ta pV[AaTa <f)Epo[A.va bid TUV Evpfauv '
xa]
xal Tvg oCpg, xa\ frvvaTcg &' avTuv svQv- ydp TavTa ylyvETai (rtyofycTaTa Trspl avTag Tag (^svo-
xopeiv. xaTafaXw $e TVTO s^t xal ETT] TUV xaXxtiuv, ûpiag K $vva[*va Ta^fug VTTEIXSIV, aXXa UTTO TroXXyt;
'OTAV Tag ôXtfrag TUV dvfytdvTuv uQxpEva @iag. bpotug <5e TKTO avfijB&ivei xal Tag
pivu<ri dtrYipTYi/Êvag *, Trspl
Ta Tnspvyia, TU &o xal TroXvv Y,XOV (puvag xai Txg ôfag. (fiavEpov $' e$&' TrdvTEg ydp ot
9
afpiavi
t
**
xai
\f/t
y/ccpov.
<TV/A[AVEIV'
av
A^V/
OE Tig
ftotfyv
avTa
'\
Taivia
/t^^/r^/^^
Q
oiaoY^Y,, piatci
^
yiyvovTai
S/
trxXvipoi.,
A / \ ^ /O/
xavaTrsp xai TUV xipuTiuv XAI
^
7tave<r@ai <rv.U:(3aivi TOV TIÔV Eug ydp TT 7rpoX@uv TUV (fpotpEuv, oTav dvoiyuvTai fiiaiug, xal T xaXxx xai
b TpofAog, %Tav Trporxtyvi npcg TO fâXaxcv, avTK TTOISIT&I T &}p*.
xai yap CCTTO TUV dxftovuv yiyvETai
4. a.K<xrujxexjnbcu M". 5. l,w^xv?

I! M". II 6. aTrstSe?? M". V 35. Trp
Jy M. II 42. irpsxe-îj M"
1. TroAXij M". II
V
12. xa^ 6y.aXb 5 om l/ a . II 31. TTC'IW M a.
II 38. libri *. II 42. T om M a
.
EK TOT IIEPI AKOT3T&N. 803
XetttdV, OTAV fActwwtrj xcns^vypwov xcu o-xXypov Trpo? jjt,o,Xa,xov TrpoyTr'nnovrs/; *% opofu?
STL $ tt?ro 7Y6 oTctv xcu 7pa,% vv<rQ.cu $e
tpov. piwi?, ptvuvi. fiio,?. l trv[A,pa.ivi TCI
Tct n&tJHA xcu TK? vptov&f, ETTEJ xcu 7wv fipov- py pia, y/i^TctJ T* depo? Trcti/To'?, ctAAct 7roXXct%jj xctTet
TWV 0,1 @Lcuo7A7cu ytyvov70,i <rx\Y,po7O,7cu xcu tv vfrojTUV [Aixpa, bi<nra,<r[j,vv\. xctS' CLVTO ydp exo,c?ov 7wv T oispos
TCt XO-AtytEVCt ptVÔMA TY V fil&V.

t VI [AV yct/J TCtÛTX? T 5
f&tfHUV TTptHTTT'lTnOV 7rp05 7Yl\' dxOJV, U$ CtV CtTTO Tf
Tp<X,$ 0V, ^LSTTfl^TêV^V TTOlsT Tr,V
ore ^totXeiTreiv T^V (f)uvy,v, T^V $

^g ficLpvrspav , etX?^flt xcu (rx^poTspc^v xoCi [A&Xaxwrsp&v. yiyvstrQat Tr v dtyqv -r}^ aixoy<; t ai
utnrep xa,}
XCllTOl TIVS U7TOA.#/X.j3<WWi ^Ct T^f (TxXÔTXTCt TWl' (LpTy- 71 TUV Tp&XSttV Y,fJM> TT/JOff-TTtTTTtJ TT/JO?
TOV
piuv T&S (fiuvai; yiyvsrQai yxX'/ipc^?, $ia,j*a,prcLvovTi;' TKTO

10 <Jg TTO irvM^ctveV e^y ETT) TX? |5<wtff'
$t
(Ji.lv ya/J /3/32t%u

Tf tru a,8ctX.XTct<
/
xAVTeXw?, aXX' 11 T ae/3o? 7rX>jy^v a^w-ct yiyv<rQa,i KATO, fjuxpci xcu
7rvV[Jt,&TO<; yiyvofAsvvi TrXqy/i fti&iw UTTO T TrvwfAOvo?. rpotê?? o/

\ô(f)oi Trpoa-ffiTTTWiv
a,ii &VTWV TtpoG TXV
utnrsp yoip xou ret crWy.,Tct. T^V û.v oTctv

(rxXypov TI TTAp&'rpifiuvTa.i,
>ccti >cctt
f*!> uy/!* ju.ct- jU.ctA.Xcv, TT^JC?
^g trxXypa, xcu <rvvTova, 7ov AVTOV rpoTtov xau irep x&i em Tys dtpys' ret ycto <rx\r,poi
xcu Tpa,%,eat,
TTVSVfAUV. l07Tp TUV /Ut,V [A&XaLXOV fiiTTTfi TO 7TVV/Jl,a,,

15
7pw TTOiectt 7V[V (UTY\<riV. yKw < TfIO $l XCU
vypuv o -v/o)0
<rvvi$?v. vfre/Aia yap $iv oipT^piot, <rx\yp& TO?? etuAo? poptuv. XfiTTTct) ^' fitrl TUV fyuvuv, ZT&V oXiyov % TO
ctXX' ^'^ ?)TTov <5i' cttrry xotl <5ia TaTWf (j)pop,Vti Trvsvpa, TO X7r?7rTov. <Jio xctl TOW Troiifriwv yiyvovrou
O/M-O/W?'
T 7TVIY*.TO? O/
//tiy ^C.,Xct/CiiJ?
CtvXXtTiV O/ ^fe
(TX^YipU?.
20 XfiTTTAi, XCti TOW yWfltiJCWl' JCCt) TWV fiUV^WV, OÛO/W? ^
*
TT' 9} xftl TT' cturr? T-^? euV$f<rw; ^ctl
yctp KA) TWV h&teXv/Awuv $td VOTOV r, TTOVOV r,
1$ TO 7rvVfA& fiiaiotspov, wj&ftg >i

^wvii ^*JTK y*/3 TroXu TO
yiyvT&i <rxXYipo7p& i& 7Yi\> jctv, xv >j

^ctXecxwTfsct. Tray. o>oi'
"
9 xct< e Tav ôp'uv' O.TCQ

y&p
TOV ctuTcV <^
rpoTTov xcCi ITT) T>J? (TecXTrfyyo?' îo km XfiTTTwi' xctl TA (pctivtot, yiyver&i XfiTTTot >tct} g-evct xot-t
?, OTAV xuf^cûtriv, etvi&triv iv

7y r&^TTiyyt ryv T
25 %w<J>; , îct TO xa! T a/)o? T^V 7rXjy^ ytyveir&u
a,v Tot? a/?%ct? sûo-i TY^ xiv>f(rW? ct/
ya,p
.
(pavepov $' cî xou STTI TUV opy&vuv. x&i depos Trhyya,^ TOI&UT&S x&l rds tpuvd? vv[ji,fia,ivi ytyve-
l, X&QctTTSp TCt? <f)U- <T$&1 71
'pOfTTT
'ITTTtiV'0,?
TTpOS 7Y,V dxOY^V, cfov >]
i/3>lTCt/, Ct^CtiCt?
XCU 70, XCtTOOWYIAWO, 7UV Xa[- tj
ctV TJ? CtTmiTciJ TWf %,Op$UV TCt?? %^CTJ jSjflt/C*;? XitJ 30 T(30? Ct'^/3
ToV T/30V JCJfWV W<rctUTO)? 7TOJE?
arrra? TW <rctv Oiuofct^, xa,6a,7Tp %i xcu tiri TJ? O
'
xcu yap 70,
JCCtJ TCt UAQ7Cl 7UV XE00.7UV Tct? (ws 7TOll AclXaXU- 7Ol$ (TUVct)COXKVTit ict(uXtTTi Tct?
xcu Tct jO.ct/cpoTfpct

TOW o/sycti'wy. cti
yctp T eis/so? o'jUOiw?. ct/ ^ Tr^ycu y(vov7a,i
yiyvov7cu S'ta, 35
TCt jU,^'/I
TWV ToVctW, Ct/ (5"' 7TJ TWV /Sct/SUTEpW!/ <rX\Y[p070,~ [A7a$V %pOVX T*J? CtKO>)? ^WCt/A/V^? <TVVO,iCT&AV<r^CU Tot?
TetJ îct T^y jcctTctTcttriV TWI/
%pp$iv, Syôv ^' fjv* xetJ
yctp cfJT TK o'pyctw <r>tX>jpoTe/3ct?

tru
j
u^ctn'j yiyv<r@cu Tct? 7T|3 xct) ETTJ TOW XjKiyi&Tuv' xcu ydp
,
OTCty yU.11
JtCtTct fJLWOV TJ? CtTTTVJTCtJ TWV ^0/3<5wf, ÔX? TTflXXctJCJ? ^n* <rVVA7f7lV CtXX/IXOJ?, OTCty
V
t TO ,1/tCtAAoi'
CtVTWV TCt 7T/30?
CtUTW TW ^yw XCtJ TW 40
TctÊW?. Tfl" <J~ Ct'JTO
<fVfAJ3o,lVl 70V70 XCU Ttf\ TCt?
T?
1
0VW xa,70,77ci<rQcu. <rv[Ji$o,LVi $ xcu Tct vetfifytttiva,

<pwvio.<;.
^jct
yct^)
To 7rpi<rvyxct7a,Xa,/yi,@civecr&cu
opydvuv Tct? <^wi'ci? %!' otTrctXwTE^ct?'

o/
yctp x%QJ >!%? UTTO Twy f7pwV) xcu ytyv<r$cu Tct? xctTct7rctu<rj? etu-
3. xapctcraca M". H 30. TI? om M". II35. jOjûwpu J!fa . II 39. TI jtf".
8. x*^ om J!f . II 11. xar*] xa^ 7* ? M". 25. MTAÔVII M". II 31. o/ao/wf J)!f
a
. 11 37.
804 EK TOT IIEPI
tuv &p&, Xav0ctW<v at ÊTct^v yiyvofAevai (puv&i. TIVGS 6 % V, ETT^TA <Jict<r7rctTcK, xt$' o
Y.pfLs
|U.v yctp fiV TraVcu? ret?? tfvjifyuy OTTO row -n etv

p ^ irweê? TO UTTOXE/'UEVOV, yfyvs-
TH $t& TO <r$ct< TrX^yrv ctXXct xctl
b6cyywv <*/ apo yiyvovT&i TrXyyoCi
*
T*fc xivr'o-fCt;? ToV Se TeXeuTa?ov TW>' r;wi> a/îct <ra,Qpov. trêScv yap
viiAivsi TrponriTneiv r,/uuv Trpo? njv ctxoî' xcu TOV oVo 5 rp&xeictis' TrXrf exen'oti û.ei'
f(V<v o,7r
r? jSflct<5liT/3C6? ytyvo/êvo'.'. u^s Ty,g (tKCY.? fontyC&f? Jt^ct /x-ep &Wle&trFL&>At, T&V <5t'
(Tct^cwv ct:
^rcti, T*? f^sra^v (f>u\'&<;, oifta, ptv et^ct? e;K<n <rwg%6??, ETT^T' eiV TrXe/w
<Lp.<poTepwv
TUV (pQoyyuv cLxvetv (Tweûs. net,-
psrtv Xt&ju$a.V\ff(V. fra.Ts'i'cLi $' t\<n iwv (puvwv orcus ecrw-
TO ?rcXu 0ev TO u^/w? <rvvex[3a.XXo[Ji,v ^t-srct

TWV (pQo
Ei
,<;.
a.7roppY,yvvcr$a,i <g
a.v
yoip
T* T
yiyvT&i xcu 6
TTE/J)
TOV TOTTO?
TCt? ,
X.CH.V $ KOU TA
15 TO TO?
t TCI P
TO'TTOV. TO
a, TO
TWV /pCtYîWyTW!', >Ct XCtl ifit TO
tyro. TY aprypioLS KOU aXX* CJ,T>T

fVûpw?, & obvetrtti TO
/
T|30(rxo
7rTo-a,v &vtiKii<r()&i w xou Xa,jj,ftaivLV cyxov, 20
etXXa- TA?
xcti Xtyvp&i $' T
lrl TUV (flWVUV OU XETTTOtt XCtt TTUXVJtt', KOL&OL7>p K&l 7Tl T>JT, TO TTlTJjM.Ct O'j
7Tp\ TOV
WV isniyuv xotl T<5v ctxp/^wv

xst) ct/ TWV OLY$VW, xat ToVov, y,\v yap etXX' û-
ocra:? XTTT,?? <rcti? yavi^fi? aXXoV/3/o; rô? Trapa- V&VTCU yyu\>tv A* TO ûvi yanfQeu [ASTO, wvrwfaf T^V
TO Xr/u- 25 T
etx/j8e/t. îo xctl TOJV cpy&vuv TA XeTrra xct< <rw- xivya-iv TTY,?. %ctX7rw? y*/3 ct-jr^y
x*J ^t--i %oi'T, xe/Jct? Tct^ ^>wv*? %f X<yu/3Cc)T/pa,?* j
(fiQcyyw elirelv. ô xat
o yap ctTro TWV u&tTCtw *;%o?, xa oXa. ? orav etTro
1
T<VO? TO efro yKcriv, $i>y*fitvo4 TO E^

ETT T)y
.
<ra.$pou <$"' gtVi xctl iXvl&i TWV (puvuv auTV op/x,-^ tpMpojJifat $10, TO ?rX)?5o? xctl TIJU jSictv TK Trvfu/x-et-
yap xctl TO (rw/xst oXov
yctp 6 X XETTOV fîv EX TX? op/x^s V ctXX>jv x.tv/i<rtv îTct,95?o"ct;, TOP

X
r&Qptv, fatfit&fitdvqt; T?f$35*VTov T/JSTTOV
xal xctTot yu/po?. îo xctl 7roXXax<? TO yu.T
xctTct Tî 1
TrXTjyy'v, a^g pvpt&ti yiyvsrQcu TVS ex.-

efcy?
e'lTrsTv v <5wctvT,<, TO Ê ÛETa TTO Kfytft paMus,
S3rl TOW eppuyoTuv xep&Tuv xot: ETT! TWV ôpSuv TUSV Trctpot- xctl yap TO?? opyiôfêvoi? TVTO <rvfAfia,ivei TroXXaxr? Act TO
vevevpi<r[Avuv. ETT -Travrwv yctp TWV 'xpi (J>iv fii&itv CLVTUV ytyyevQ&t TY.V T <j>opdv.
4. TO JHf". || 21. ra/xTrXfi'wv Labeat ^/a necne lion liquct. ll 32. Trfcpeppvxuiiu
1
J15T '. I! 38. rwr 7r*p* om Jlf". II 39- *ya
^".
11. jrpeo-pnTvtffie" ^ a- " 21. Tytu'etra? .Sf".
\_STi a/ StctvcKti nrevTAt TO?*; ru/aavi, K&I we eiriv CLVTO.} TO, rfa povov tyvrioyvufAovwTei; dfAetpTavovriv^ npuTov
TUV T WIA&TO? jan^wy. 7*70 o7i EV<OJ ou% c* eturoi ov7? 7* CTT 7u>v 7rpt<ruTruv j>} 7*
Wvv yivsTcit ev it Tcii? /ut.e'$a.ig
KCU ev TCUS dp- avTcii g%ov<Tiv, oi'ov o re dvopeTo? KOA o etvew^x? ret ctvr*
TTOXV yotp g^StXXaWo'JfT&i (flAlVOVTAl

O.I ^lAVOlOLl EÔUtTi, T*? $lX,VGtCi<; TToXu KeÛptO-fASVOl, SeVTepW $S 'oTl
U7TO 7WV 70U (TU/A&TOS TTd^YiAATUV. ,< T OVV &VT 10V ^ 70?? 5
Tr re evtcns
'v/TJ^vk Tra^yôttri 70
t <; crw u.ot, (ru^TTctVôv (fxzvspsv ytvs- (
dixr&vioi/; yap x<rtv
7 7K f3W7ct? >CCti 7i5? (ofioVS IS KCU T&? AVTT&S &slv X0.t 70 YjQoS XctfSg?V 70 TOU
?. Ti ^g gv 70?? <pv<rei yivofA/voi? [AaXXtv svQvjAOV Au7n?$-/[v'cu, wê 70 xô? 70 ETT! 7rf
07; o'j'w? !%{ TM ,AXiXa o'wôt 7e >cotr 7a|SotX?i'. Ti

?rpo? 77o/? 7T^< btJywv a.v Tig 70??
^|- 10
v
yap TtUTToTs ov yeyevYi7a,t TotVTCv cu>c opc? 7p >to'yri' 7wv (ftfjuwwi* -TroiivvTCLi.
u
ou a oil
x>Acu, e>CfltV y TWV (^wwv 7^y <W<*i; EtVfi?!/ 05

(Jisê^^/ura, g^j; 07/,
dva,y- a.v
v. en e
irpurov fj.tv yap u
KCtl 7WV &JWV tUWV 01 7TS\ SWT70V 7T<(T7-/f/-tCI'?
>t 71?? 15 SpUTTCV K$l<; ,!/
U/JOi, 6tXX* TTOOO-fiOi/Co'xct, U./l' 7i. 71
78 fTfHr KCti JttfMfyMK 770<? 7ct WOt ojy* /CUV 7Ct Ct

î CTJ M,e(5t,
(
< <$ 7ct070fc CtA.r^ fiT^')' Tct ^C" *'7 ^5"7 S7Tl$AV OjULOM Tiq y [AY,
KCLTO. 70
ei av (j)v<nc>yvw[ji,oveiv.
o!
/jCsv
ovv Trpoysyevypevoi (fivtrio-
aXXa. x*7, TO KOIVOV, T( yU.ctA.Xoi' cu70? KSOVTI *j
TpsT? TpoTTov; faejfftfpWAv <jyv<rtoyvufAove'i'v, opoioTspoi;; sine,? y&p TO, IA\V tha. TUV (rr,/Jt.stuy
Wtor ft
'-ffyfc. o/
jUev yctp >c TUV ysvuv TUV l^wwv <pv-2Q <rr
:
fAa.iveiv,
TCL tie XOIVA tioivcv. TA p,\v ovv KOIVO, TUV <rj-
ysvog ^J 7< âWu jMJjlaw

^v etv
^<ct!rct^)vi^Hi
7w fyvtrioyvufjiw'vvTt. el $ Tt$
cAWS
'
KAl Actl'OiCtV. O/ 7rl 7KTOZ? Q-act 7i <70, 7oV OtOiOV 7W TO, l'$l& SKAlÔV TUV QytUV K CtV
l TY V "V^YiV
t
OfJiOtOLV
U7rXot M-^Ct- (
CTJ 6^' 7ctG7& (Tâf?*. i>tO? yct/3
7
TUV UUV TU>
- 25 (XV 7/ Xct^gn'' Ot>7

g^/Oi
) isKofAvot x.a.T'2 TO, edvYi, %<ra,

hsfyeps Tct? oêis ndi ctXXct K&I ctXXct TroXXct, 7g $/XoV o
Xctywc?, etXXa xai
7et *i^>j, ofov
Aiyu7T7<o xct) Qp&KSS KOL\ ^xvd&i, bjuotus ccXX* /ut,vpiA.
el ovv pYxe TO, xouu o-^^g?* exXeÂVTi <rc*~
TYiV g'xXoyv;v 7wv trYi/^stuv gTroiwro. o< e Tive$ ex. TUV YÛV (fit?
TI yiveTcu y.Y ~e TO. t ôt, oux. av EOJ xa^' exagov TUV
N
vct}, TU (ô/Sou^/vw, 7w dcppofrKnctôv-i, K&\ TUV ^ TUV 70 ct!J7o TTAÔ? 7rcto"%ov7wv, ofov, ecu û.v
dvopeiov
>!
Tra.QYifAO.TUv ex.&c?u. g^t ^ jcarst 7rctv7ct? 7Krou? rxoTTYi TIS T<& <r'/iu.e?&, TOL civfyeTa, TUV "Quuv els ev Xet-
U? ^)UO-iOyvW j
.CV?V, XOtt T/ K,7' CtXXflU?, XA< 7^V /SflÂ ^? EÊTCtVflU , 7TO?* Tf^Y^^TO, TOVTOIS /Jilv
CLTTCUrfl
TUV VYifAstuv dvo/Aoiu? Trote'irQcM. o'i

fA.lv
ovv KCLTA V7r&p%ei, TUV $e aXXwv ^wwv ou&v) <rvf4$$nxtv. el yap
Codices IaK"L a . Tit. ûtrtoY/Wjux* /".

1. *(| x*i /"A'. II 2. jwefl' 7. II 9. on] w? /, om A"". II 10. <ru,u^>y
/"A'. I! 1-4. foxtanv /"A^". II 22. ST/ re rui TOKTM <r.
I"Ka . II 23. o-sôtTi] T9 /"AT". II

e%om / A"".
a
II 25. êvo? /. II 28. ex rJv tTj^îvflÊvwv ^flJy /"AT". II 29. Ixa'cw -^
a .
1. ^>u<ne7va/^?>T? A'. II
^<tprvu(ri] y A"" et, addito aâpTawtey post /*^v,. /". 2. ?9>; %i II ra. L". II 3. orn I"K". fl 9.
TI5 om Ia K"L a . H 12. of at.wpoios I". II 15. êv Tt Dili /". 17. //ocV TI? ^J flôtst ra?y /-".
II II 19. opeioTSW I". II
/.fcy y*p T*
Z". H 21. faffuyiupim K". II 23. TAUTO, r<t ffypefa I". II 24. TE KL a.
II 28. T< om /"A'". II
T] xxr* T* K"L".
806 * 2 I O T N SI M O N I K A.
T<; ort TAUT A' e TA OTÊ?* <iv$jpt(*f TO?; fMvovu.fvuv, A ra TE X/yovr*,

wW, py povov dvfyeia? KOIVOV viritp%pl
net,- efa T' cîi' EKAÂ KA) fVi T/ AVA^S/JETAJ, O<TA ^ EV TC?S
/A, ctXXct JCA) ctXXo OUTW *v 0,1 ovv
TTOTSfOV cLvtysiCt? Y] 0ATE/JH

TA <TY SlV. *XXA U-
TE exXsysrQat "C,wuv, KCU jUX&v TTA'Ô; KOJVOV 5 OTAV ETT} XE/OU ;$)WTO; route TO
t T>J ctXXo TJ, cu ttf pixup&Tai, Tct ov, T, ^

ora av n HAL TOUTO ^ TO TOJV
ova. $e s 7s KAI ctTroXfifTrovTa, TTW; /X.EV -ya/) XcfywcV Trp
TO
v
7otp [AovifAov eTTiyivofêvov T xai oi7roX?7roi' (rxêôi' 10 u; cty/iio?,
,)
fa'psi. sgi Se KOLI ev
uTroXajSoi, Ivfe'xoiTOO /x.V ctv ctuTo ctX^ê? flvctr, /A^V TO?; opicr; TO TTO K&$oXov TE ctJ otrot ET
av TrapeTro/Aevcv.
otra,
rxXypov TO irupov <roi
ct,
yyivofAzva, ry $V ft Ev^ctXXctT- êiXof, >trt.) >C,TO. TE TO?;
TE< Ta <r*i /u.?ct Tot fV TW /3>]Tct<

6
(frvrioyvu- cprvfy xeti ev TO?; ciXexTpvcnv. opci
, oux av >j Tct TO/ctuTc6 yvwpio-fA&Ta, ?y ?%?$, oiov 15
yevuv ruv eivfyuTtuv T*UTO TCUTO c
f^v yap
>tcti
vx, TE >tct
TWV rypeiuv cf; ^y^Tcti o

tfrurioyvupuv. fa'pttriv. YL & 7tepl
IY V { Xet-
V
AE? &i wv oilrcti TTf^l
7ro?ct ctrrct f^w /; TO
tet, 7Tf&1 TTfî TrctVTCt, KCt) >t 919W (T^/AE?* 20 TUV Kep TO
ETTEJT x&Q' tv TTE/J

TWV 7Ti-
TTE/J XctXict. 11
KCti TCt
TTCt^Ct- Jtiti Tct
. 25
ytvopeva,
o?ro?ct ê TAUT* v <E ye- , < ETH E
jS*/se?*
vwv T* Xct a/3ou'Tcu,

/
vuv f^jo),
>tcti ctTretv'Tet.
'
>ceti
dvfy&v, YI $ ^ct
K T yct/3
JCCtf TUV TCt JtCtl TCt TTCt&f^ ETTi
/
/tCt C TWV TWV TWV 7iyJO<rW7TCtW XctTCt Tft; 0/X,OiO T>ITA; XctÛjSctVETCti TW TTCt-
X. TUV ,
30 $J. OTCtV yct/3 TTCtV^TJ Ti, y^fiTCtf ofsv 1 TOIVTGV
x*t E T>J; o-ctp- TZ; o/3y/^Tct<, opyfaov TO O-YII

TO
KOU K T TOU 0~W- Ct/J/JEV
T ^Xso; jU,?^01' XCt)
Ir^JpOTEpOV , XCt TCt
/U,ATO;.
K&Qohov fjilv
vv TOict-JTct ct
X/youenv o<
^>u- /HA TOU crwjaaTo; IrxvpoTEpa, xoCi
Xnr&punpa. xcu
(TioyvwjM.ov; Trepl
o'Xwi' TWV of; 9-) Tct .
Kurspa, KO} jSfXT/w jtctTct TTACTA; Tct; ct/jTa;. ~l<
i
fj.lv
w d<roi(pYi<; Y\ {JLY\
EU 11 TOJAUT*; ,
35 ê TOJV ETT! TO?; [A-ep<ri (TYJ/AEIUV 9) TA EV TO?; TC;
V TA E//3V5/X-EVA
V TO?; 7fnf)OitVOfJl:VOl? )CAi TA JCATA
7TAVTWV, 0<TA 7TA/3A JCAi TA
2. poioi y avS'pEfV Z. II 3. Iv om /"A"". II

TI] Ti STW? ??-iv Z". II 4. sviropii<ris
L". II dXXa 81 i>c Z". II 7. j^ ?v] T /tiv Z".
8. 'tviyyofjitia,
x*\ dTroYtvo^fy* re xaii t7r. I"K". II 12. jLtij] jub 1"K. II 16. fotrpsV i? xjSapj^? Ia K"L . II 19. 3~k /". II 26. (pl^
Z. U 29. <rx!^Twy 30. tx Tolv ora /". II 30. x,wpa.Tw I"Ka et corr Z. U 31. x<t\ primum om 7. II t^ terliara om I"K
L. II 32. EX ante T? om IaK. 33. v] ? ay Z. II 35. ao-jjôj Z. II 37. 7rp\ rwy -xainw
II I"Ka . I!
wspi Z".
2. xcii |TT\ rt om Ia K"L a ^] ^y /"Jf". 9. . II || T p%ay I". II 13. *uro Z. l6. rot? II Z. II 18. r^y om I". II 21. Tp\ T^
iiawiety Z. II26. jSpa/Ss?* AT". H 28. rjy 7r*fly Z". I! 30. TOJSTO Z". II
ô; A . U 31. & om Z". II 33. xri T euexnx^TEpct IKL -
II
36. T* om /"A: . 37. T o] TW

(I Z.
807
irXeiu <rv/u,(j)uvvvTa, KA&' evo$

vypeiuv evyss' OT&V <$
Trpoa-svTravfAev&i' o/AfAa, xapoTrov, VTS Xtctv
Xot|37, //tetXXov %$YI XATA TO slxos ctv Ti? uTroXct^ctvot *T TrotvTotTretin <rv[A[Avor' &ij%fMipOTepov TO TO
aX^*? tvott Tot cn^?ot. IVt ^ ctAXo? T/soVo? KJt^'ov eu> TOU 0-J/x.etTo?' ou /x-erwTrov, aJ$u, ou CUTS
Tt? ipvruyvuiAoye&i* ovfrsis olov si Xitbv OVTS TTAVTATTAÎ

^/t/vTot eTrixexeipvixev. pVTi$u>$S.
dv&yxy <7t TOV cpyiXov x&i TOV Sviravtov XAI ftixpov TO 5 /A&TIOV [Aa,Xa,xov, TO <ryx., <rvyxexa,Qixos, OUK e
ft >ta ovepcv cu avw vetnr&trfAsvcti' Ttep TO
frs ruv irpcrspuv iv&fawM av TU TTOV oL<r$evy\ H.OU
>tctt (pQovspov svptrxeiv, [AdL^tâ, JASV

a,v T< T <r5i'; x.,t
sty TOV TrstyiXctrotyvixoro?. TO yctp $vva,<rQa,i Ttvwv i'

ortpv*;
ovrwv eLv&yxcuov evai, <piXo<ro<pia,<;'

10 TO trvvrovov ex TCU? xivvire<riv' ovx,
OTTf/J
l',VTtTCti TTW >C<*T< T* VTTTtOS K&l Tg^JCW? '
TO 0? TO STTt T
lisp] TO
/
ts &JEIV SVSKSV TOV 6vfôsiôv?. o yap Kepi TO,<; KCU tV%vo T/3*, xat
>cc6t sTrneivELV eiuQe TOV (Qoov 15 TTE} TO x&t <ruv$eTa, Tot?
o <5e
pa,Qv/u.us ha.Kifj,evo<; TOV TS xod TA <L(f>ei/ui.va,' TO, wept Tot?
TOVOV a.viYi<ri xau . TWV $' a,v "Cuuv TO, xcti TOV VUTOV dr&pKoTepo?' TO <rwf*.ot, >~.vxspv$pov xa,} xa,-
TO. , Xsuv 6a,poV TO $ep/*&Tiov Xemov, Tpiû^Tiov fj
^tv xcu T&vpog, xcu xvuv s, xa} TUV aXexTpvo- pov /W]9ff'XM)i jU/Xotu, o/x-â âpoWv, vypov
vuv ol
ev-ÂJôi fi&pvtyuvoi
jtett 20 (n^gTbt, Tot
TT^} TOV AV^SVO, xa,\ TA rxsXvi <ra,pxu$vi
? ofcvcpwvcb sîv. ctA/N.' fcrw? jcott V TOVTOI? xpsttrtrov <rvfA7re7rXey/u.va, xeu ,, xoTvXy <?poyyvXvi,
t dvw otvf
avfrpstov *j ofAfAO,
civ$piov Tyv $e
x&t <rapxuî?
Tot
TIVAI, i xa, TO
TO TK
TO. yei'jj dva,(f)piv. b/AoioTspa, yap kqt X&T& Tot? oûotoT^Tct? avctXct/x-jSetvft. etvott<Jou?
'
gvw yotp oXov TO y/vo? TWV dv&pw7ruv fyv- ofAfA&Tiov dv7rTvyfjivov xa,t XeL/ATTpov, fixty&pa,
, ctA.Xot T/vot TWV sv TW yevft. 30 xott Trotêct.' pixpov ZyxvpTos' w/m,07rXet,Ta,i etvw e
'A.V$pSlOV (T'/lf^SiA Tpfau/AA <TX\Y.pOV , TO (T^fÂ TV TW (T^^tOtTt |U^ 0^0? CtAArt,

[JUXpijj
V Tot?
09* JCCtt TOV TO (TUpa,' TO
iV%upot Jtctt
/M-e-yotXct, >cott xoiXia, 7rXctT?ct xott c^poyyvKoTrpowxoi;' TO ô? etvea-Troto-yU-evov. xoa-fiitf OTJ-
XOtt &<p1>a)?CU, T /*?,. V TOt?? KCtt ^tOtXfiXTO? PCL$ia, XOU
- 35 )WV51 TTVEUCtTWV]? )CCt
Xfl? OU (T TO XifitV
T Jtct tV^/ov XCLTU {3pa.$W TOL

/x-ev
will ^. .--* . \^fc

j^VA mu^ UCfc/\ww w
rjjuvcw IX -
5 CWIÎWVU^ U/JlAttW. I/ J. A? lUH-liJ.
1. iTr-ru-y^yoy A'. II 3. iffxusv -^- II 4. rpix^M* "

" 5. rJ <ru>p.ri IaK". II 6. ^ A"". II 7. (rxap&*juuYm /"A"". II 10. cu%
irctô? KL a.
II 12. X*TI^; X. || 1/t et 15. ra?] T? /". II 15. xstt om Z. I! 16. *XUT<* X". II 18. Tpfavpa. TO Z. II
pj] jw^y
/"A. II 22. TresijSspk? /a . II 26. x.vy'a-Et? /". II 30. e-yxupToy Z. II 31. Ttpirtri^sfti L". II 32. sTr/Tu/iof
I"KaL. II 33. <rpt>*flv\07rpaffu-
TTSV /"A". II 34. &*Xxnxo ? Ia

v
K L".
a
II 35. dtr/^svE?
A"nZ, cttr^vkf /". II 36. o-u^/Ss jSijxe?
/"
808
w,ov [ASTWTTOV
K&I XETJTO? ct/x-ct^x? >caf Avau^g. oiy&Q-ffi <p&ys7v of? TO ctTro
<ryfM,ivsi
KOU Xe?0f, TO, TCt T T01>

<r&pKU$<;
x.a-1
vTrvuS'sêpov TO irporuirov <p&ivrau, pyre av^va,. Xctyvov <T>IM,?&. fawt&xpu? KCU
M.VJTE aruvutt'. eV Te T&?? >tou civet- 5
$p/î
)t, Ti,*tAK KOU eX&iv&is' KCU oi
wo?' TW (T^/'/x-ctTj'
KCU TO! yQst iu ETT) T irpotruint \M\ evQslaus fyifc/'
? tXX* cLyaQoi; (fj&ivevQw. dSv/^v rYifAeltt. T* o< Tct .vw fUsfljj IÔVTE? xa) yvTruS'st? KOU QspfAQi,
EUEK-
7rpo<ruT7uv KOU
V HotTct>cf>cXi5t(r- , xct y Tct
TO
cy,y,a, xcna,K?K\a<r/u,vov, Kft 51 T>J? trvvaXXotot' ryv
V Tct bsd' cut ccu T
15
"
TO
, ofog civ sir, Aiovvno? o sri x&t o
TO , TO TTpoVwTTOl/ pVTlÛ^ (TâctTO? [AOpfyyV [AVIV, Y[V [AW CM KOU T8
V$pl%.
6 V [AW <J? OTi/X-?,. 0/3-
>Ct4 TO
TO <rw[A&, TW , sTrtTrvppo?' 20
vuv <$" oTi Ka,rpov Ka,Tpw eTFSTAi.
cixpw- /ASVTCI SK T^ |5jXo ysvoiro yctp

KOU XE?O^ >tet)
Trî TO/ 9>f^ Kai ^v^v, KOU ol
i&Tpoi K&Q&ipovTes TO
7tpl$pOlA,Q<;
TWV Tp<- KCtt <5iCt/TCti? TiO")
pOg TO T^V I
TJ(Tot,p>C05* tp^ KCtl XflXX>(' V[AyQ'/i5 KOU 25 KOU (LÔ, % T T (TW/X-CtTO? [AOptyvi
X/XUTCti JCCt) 11
W <r%rff4Mtti' o 7Tpt$po[ji.o<; ruv XUOVT<*<,
^?t Tr/ovet, Tct Trep) TO

Trpow- Xou OTJ rtXX>]Xoi?. KCU OT<
'
TTOJ', JCCti T<t TTfp] Tfit

OfAfA&TA pVTl$U$Vi UTTVW^fi? TO TTôVctJ- TO-?? vva[A<Tl TJ? QU TO?
V TO? WOi? T
fjuKpo7rpc(ru7ro?, 30 ^VjXwToca. TroXXot <^g xal wv <â7rpctTTTcu Tct ^w*, TA

/ x
oto? ay i ILopivQio? tj AUKot<ô?. ^)iXo HUjSoi y&Kf&yKUi- fJikv
'ifria, >tctV y/i'tt? Trct^ Twv ^wwj' g-i ,
TCC.
VE? oTg TO
OCTOi TO?
vot, KOU aisi

3a,Kpv'd<riv.
ot etuTol TCi tl
>cctl 35 KOIVOV e<?iv vfipis, rwv $ cvuv TE
sea KOU
JCCt) 1J<U?? Jtctl
V^p/JÔl.
TtTUV $S KVVUV
UV TO XoifrdpOV , 7Tl $ TbJV OVUV TO CtXyTTOV. W? ^t-
3. Ta7TtVSTpOy Z, T,7TIVOTI? /. II 5. Ev]

0V Z". II 9. Tot] XdTOt i fl
. II 10. X,\ pOSt JiaT;ê? 01W IK a.
II 15. lx
iTriVjpc? I K L
16. owv ocv EH; SlovJo-Jsy Z. II 18. puttS^/;? /A"a . II 20. a a a 23. eu*|? Z. . II II 25. Af*rylftjS Z. II 30. iir^vo? xi jin/ep.
/". II 31. 7<tXi*7Kc?v? Z. II 32. îXo^poj /". li 33. sTtfavpoi I"K

a
i^jw/Wyw oo"0' ^Xa,^vpoi
. II ora X. II 36. (f>iXoîa.tm
La .
1.
jcaVjuo; A"a . II a,yXscr-/;ro; /A"a . II 4. x*i] Jk xctl Z-". II 11. 4-u%?; TE xal Z. II 12. û^T? om /". II 15. ûxij -X II 16.
01
post x*\ om IK L a a
. II 17- ?v] In /"A"". II In om /A'. II 18. /*lveiv]
outrav /A. II 19. cnj/*?rafl?
20. en I om X". II 23.
auTo /A. H 24. Jk /, om i. II 26. aôTE'pas /" II 29. ] oôi* ly Xa . II 30. 3l*TE7rp*xT<*t /A. II ra ante ^w* om Z". II
31. T* om I"K a . H 34. Ixratri; X". II 35. Xoijiwpo/y] Xo^faapa/y Ao6p&;y jf"JK
a
, Xo^)pa/y yofispwy Z".
ONIKA. 809
ro Koivdv re KCU TO 'i&ov %pvi heXerQeu, etpyrcu.

frs? cu plv w yvvcuke? KCU rd Trep] y/AcZ? rpetyd/Aeva,
KCU TTOVU
ôV CtTZUVTct TTOXX*?? fft>V^f<t?,

i'
|U/XXfii T<? &VTO? 7TOl>
(frcLVSpd
Ol'TCt' TOt <5~
TTe^/l T*^ WtJJV TT&VTSS
Ix&vo? rvruv wcot-â, Xeysiv. sTcsifivi ydp TCO o<

vo/^sT? rs x;u Qyipsvrcu or* routvrct sc?iv oTa,
7repi
7rl ruv <ru/Act,rwv Xeyercu dva,(f)sps<rdou

STTI ra? aXXct /^v xoti Tc'^f ^Xor, 'on sjcctg-ov eV eKagu y/vei
a? rd"? TS OtTTO TWV "lÛUV JiCU T&? dllO '1UV TTf1 *- 5 0yfXU dppSVO? [AtX,pOKe(j>a,\UTi;pOV t<?l
:
X&} ^V07rpO<rW7TOTpOV
rive? ciXX&i &TTQ QspfAOTyTUV xct,} K&i Xe7rTorp&%y\GTepov, KCU, ret <?r$vi
%e/, >:,{
cLfrQeveÊpa
Te TTWV CTf* ?uv em^cti- (LTrXevpoTspa, sî, ret TS ufyfii xcu T? /u.>jp
vopsvwv STTI re rots <ru>(A&vi fjuKpcu? h&fapcii'i; K%pY!fAeva, ruv dppsvuv, ywvKpora, <Je xctl ras Kvâ,g XSTTTA?
x&i TW &-JTW ovo/A&n Trporayopsvopeva,, otov ou rs otTro T? Te Wwt^ xo/A'^>orepv<;,
rv v re T
(
o-w/^ctTo? oX^v
<l>o@uv u^por^rs? KCU ctTro TTQVUV (avr&i yap ovofA&rt re iOyfriw [Acthic?' av y ysvvcuorsp&v , dvevporspx Se KAI
ru a,vr> xsxpqvr&t, xcu i&tyop&v piKp&v s%p<ri Trpos tX- xwrepa,, vyporep&is <ra,p Ke%,pvi{Aeva,. rot, <e appsva, rov-
%<rr,g rys ^(fjopoi? or m^nctttr'- TDK a,7ra,<riv sv&vria,, ryv $vnv dvfyeiOTEp&v x,cu
vj sx, rs trw/sta,? ry<; fj(,op<pY\<; rr,v eTrnrpeTreiAV p&v ev&i ysvsi, rr v t
e T r
<
|U.i'
v XA) Tot%ig-o? xot)
apiô? o ctTro T>5? TTWI/ TW? eôvTwi', (p&ivsrcu ruv
cu egi xpupsvov ye TW? TTW ?roXA.A îct- 15 re\eura.r& [terei\vi(pevcii T>J? T appevoi; !$ea,<;. eî yap
^M'CV KA&^KM XpfotfAw sq~iv, ccAAt* x*)
KO,} %wj> 90^* svM-sye&s?, ro $e irpotruTrov rsrp&ywvorepov, *x.
rvjv ruv ffvyMtuv sKXoyyv' ex.ct,c?ov yap ruv e>cXeyo- ciy&v 09<2^?, ryv rs yevvv ov aw
Trpos^s^-yin.vTav ctXXct
sTTStv SeT rotovrov olov ro snXsyo/Asvov QsXei. IroppoTritrav ry xarw, pTva,
$e Tr&xvrepav q Xeirrorspav,
en rs x&ra rqv ExXoy^v tuv (njjUtwpj >tct) ru ooAAo- %ct/307r? o(f>va\uw; eyxoifais, (rôô, Trepufiepeii; ^re a.yav
'
Tct Trôo-y'jccvTct-,
ofov aivai^g rs eiq KOI /Jimpo- rerp&ywvov, SK [ASW vTTOKOifarspov, TT/JO?
ê TCC? o
olov
ry dvaifteiq, ry $ /uuKpoXoyiq, dveXevQepog.

T [AeruTrx K&ra, ryv plva eêi rpfaa? SKKXivets cTov av
TWU roivrwv ex.a<?x tie? TTOV TOV rpoTtov
Trpo- ctTiXov, xstyaXyv psrpiav, rpa^Xav sv/uyxvi, iraêi
rr,v [AeQofrov TrotsfrQai. 25 [Aerpcv, 6pi$} âv&cug K%pvi[Aevov, v (ppi^&is re ayav
Nuv) <^
Trpurov TrsiparofAat ruv "^wuv &tX/<r0cw, OTTO?* ffKLfApJvdis' r& Kepi r&? xXe?<Ja? euXvrurepa, ^ctXXov ^
yrpcfipui
bi&Kh.Arreiv Trpo? ro eTvai avfysTct, KOI freiKoi trvfATretyp&yfAeva,' oyw pufâKe^ KOI c^Qo? veavixcv, KOU
U frixaia KCU afrtxa. haipereov $e ro r&v ^wuv yevo? el? ro fêra(f>pevov TrXotTt) K&I evirXevpov ttai evvwrov eirtetKui;'
xs, sis dptrev KCU QyXv, TrpovctTrrovra, ro TrpeTrov Tûov dtrap'Aorspov ra tercet KCU T? ^/W <rx/X>i eppufêvcd
optpY,. egi <5fi

ofAoia. sTrtêtp'^fji.sv
w rpstyeiv rwv 30 KCU vevpu^ fidriv rs VSOLVIKYIV, KCU oXov TO <rj[j<,a, dpQpw-
Qypiuv TrpoTYive^spct KCU fA&XaKwrepa rd? -^v%ct? rd $>fX<* ê; KCU vevpufrsi;, xre Xtctv VKXypov TE Xiav vypov. /3ct-
ruv dppevwv, yrrdv re pupaXexfAeva,, rds re rpotyds KCU, Mfyv $e jS^ct^/w?, KCU [AsydXa, hafiaTvov, Kc
rd? %eipor,Geutt; /u-aXXcv Trpotr^s^dfJisvat,. uvre rotavra, ovra, sv TO?? w^toi?, OTCCV Tropfvyrcu. rd {tev w Trepl
ro
ruv dppevuv. Karafyavli; $s TTO g^

ro&rov rd <$s
Trspl ryv fyiXfti ftoriKov KCU eXsvQspov,
v.fji,uv
TTX l^w, on STTAV vTTo Qvfjw KpaTYiQufAsv, ^v(T7ra.pa- 35 yaXo^vôv KCU (friXdviKcv, KCLI Trpav KCU KCU
drepcii rs, KCU /x.aX/g-, sppw/AeQa, Trpog ro [AY\$&U,Y[ fA-vjêv <?opyov Trpo? a. civ
ofjuXyfYi. y $e TrdpfraXis ruv dvfyeiwv
el^cu, ETT! ro fiial^sa-Qcu $e KCU Trpai^cu (frspdfAefia,,

Trpo? o
eTvou froKwrwv GviXvfAopfycripdv e<?iv, 'on ^ K&rd rd <TKeXvi'
AV o 6u[Ao<; bpfAyry. &OY.SI $s (AOI KCU KOLKXpycrspa, ytvs<rQcu rxroi? $e truvspye'i K&I n spyov pw/u,y? dTrepy
rd &jXsa ruv dppsvuv, KCU TrpOTrerecêpci rs KCU dvaXKs^spa,. ydp sôv Trporuirov piKpdv, c?d[AO, fAeyct,, o<f>6aXu>v<;
om
1
2. jU,6A>,ci TI? auTij ? L". II 6. SeppovTuv L". [I 7. *?ri L". II rcLrur en* L". || l4. r/iîôv x*i api?-oy
L". II 19- xara] xxl
I". U 20. n] TJ TO L. H 22. * XÊTTTJ;? om Z. II 30. ê] -jup
Z". II
k-Tciî^ ^ I"K a.
II w om Z. II 35. bn}v Z. I! 36.
cpw/iev* /". II 37. ervat 7. II 39- TS om /".
1. TOC om Ia K". II 9. o^. I"Ka . II 11. xe%wpiya.i Z. II 18. TJJV Z. II 21. uTrflxotXoTfpaf /". II 22. ri) pj'v* I", rr,<H pti-a
KN O". a
IITW om /". II 24. TTX'XU /"AT". II 30. re] TJ-V 7. II
avflp^s? Z. II 32. &*<r*Xrjo-ty ^ST", Jia iraXsijirty 7". II 35.
7"A'"Z". II 36. a] cu Z".
C2
810 I O T N n M O N I K A.
TO sv-
TC& WTO, poocôi,

oVot <$e
(TApKufrvi TTJOVO, l%ou<n, /x.etXewcoj'. oVoj e
Trpo?
oiyAV >ccu XETTTO'V, <pi$o? eiTrXETôv, tôvtnv oX/y^y trctpjtct,

ofoi'
ATrujôpyÊVA, KAKOÊK;'
>tet VWTOV, tVp^j'a <rApx.u$vi
KA\ fAypx?, TO, Ss TTEOI
dv&fapsr&i ETTI TK? TTI^KOV?. ol tûvoi (iXo$!por ctvot-
Xctyo? A |U-aXXof TO ê ôy/tct 5 (fiEpsrAi em TOV? XEOVTA? >tctl TOU? XUVAS. $oj ^' ecy TJ?
T KVVWV Tct
Tot TTSpl
1Y
7rcXo7rov froXspov. ct
//.ev
v
sxTrpe- appsv. o<roi /'
dvcupepeT'&i STCI
e
/u.eTeiXy(f)OT& ^wet TWV o<roi$ TO VUTOV TE
T T appevo? l$ea,<; KCLI T%S TK QyXeos etpviTCLi.

Tct ^' etXXct 10 evpwtrroi ?& ETT) TO appsv. otroi
TO - TO
<rioyvujiiovYi<ra,i
<rvvi$iv ,
ev T>J TO .u. o
evTrevpoi evpoo<?oi
ctvct-
(Djtw/iw exXoy>} p^rtt eir\ TO appev. 01 $e airXevpoi Tot?
6
C
H TOI? ETH TO 5>iXu
otroi? o TTOOÊ? u T jco Xoi 15 TTspioyxoi EtViv, oiov 7Ts<pv<rvi[AVoi , XctXoi >ca,i
T S7TI TV? /3? >I . OCTOJ
<iva,(J>epETct,i
7n TO y/vo?. ocroi Ê T TTOÂ? ATTO T TT/JO?
TO A ôv<riv
Jifriov*; re !$EIV v\ TOV
pQpovs
T6t TTE^t
V dvA<ppTAL 7r) TO TO/ /X,V OTi TO TEU^JO?
. of? TOW
T TTO^WV O/
JtCt/X/TTuXo*,
KA 20 T^V , CtV,i<r^TOZ ^ OTi (?VWTpQV TOV ToVoV
'
o<roig ovv%5 xA AVAÊPETAI ETT! TOU? TOT)? ct/ TE TW
of? ircbuv TA
AVA(f)pTAl ETTi TOU? (TEi? . OITOl < TCt
ruv orcis TA VEV- Tot?
Tct? $A>% AS' I

25 OCTOi ^ TO [AST A(j) p EV V KA\
OiVAlpEOSTAl
7rl TO aÊV yI/0?. 00"OJ Tfit
F(j)VpA ITApXU- TO,? AVAfpspSTAl S7TI TO
t OlTOi TCt?
TCt?
[AEVAS TE >t TE TO
AVAfpEpSTAl ETfl TO etyJ/3l'.

OlTOi ($ TOt? KVy[AA? XfiTTTCt? 30 AVA(f)p7Al ETTi T^V ETTlTrpETTElAV , OTi
TOt? 0/3V{ct?.
TCti TCt . 0(TOZ TO [AETA-
TCt? OiOV V7TTIOV

KfJJjtCflt? TTEptTTÊOVi; , oXiyOV (frpEVOV AVA(f)pTAl TT\
KAI AVAiSsTi;' AVA(psp7Ai ETT] T? TTTTTOU?. ETTE) Ê CUTE XU^TOV v<po$pA fre? EWAI ovre
IV ETTlTrpETTElAV.
01
y OVV X.p OT 1 KLVAI&01' AVA(f>EpETAl E7TI >tO?Xof, TO //tfiVoV ^tJT^TEOI/ TOU U TTElffUKOrQ?. oVfll? *J
V
ETrnrpETTsiAV. o! TOT)?
^t^/jou? OCTTW^? >cctl
vsvpwÊi?
35 ETTW/A/Ê? ElgtpfywfAEVAi KA\ 01
cûo;, Evpufrroi Tct? *û-
01 $ T? Û-JJ- %Ct?' AVA^SpETAt S7TI TO CtppEV. OtTOf? <$ O/ CtÔJ
I'
AVA(j>pETAl AVApfyoi, [AAXAKOl TcC? ^V^CC?' AVA(ptpETAl ETTl TO
1. l-yxfliov? /", l^xuXov? Z". II 8. brixoXToy /"A"". II l4. 'H 15. Xct//./3avT*i om /". II 16. TJJV om Z". II 19. 7r\J
5s ITU Z". I)
20. yeyo? om Z. II 21. xstytTruXst I"L". II TCI? opm? T*? Z". II 23. hia-a-Xloi K"L a , 11 24. ^yot/i/y Z". II 26. sVoi? Z". II 32. otroi
&k ret; Z. oXi'-ysy U I". II 34. ot 35. iTTiTrpsVfioty om Z. II 34. <yovuxp/roi A". II 36. cipuôi L". II 37. TrspiTrXo/bu? Z.
3. cX(*y>iy T^V trapxot /. II
.7j-o,aop7aty* Z", a7rc/3pvyju.ya. /", 7ro
/ u.opou |
al'yA A^. II 4 et 5. 7ri]
Jk !?n Z. II 7. V7r<Jtpa;?-o( K L".
a
Q
9. ray J. II 10. ,ya.<fyTou ETT! TO ppy om Z. II 11. TV I"L a . \\ 16. post # om

l?r\ Za . II 18 et 19. jwopol /". II 19.
,
IaK"L a . II 21. (rvvevoêVci /A", cruvso-wcr^lvsi Z". || 23. v\\
x*\ Z". H ipl'&J X. 25. II oW 26. appV om Z". II 25. a dp-
fipiiÊl?
TS Xl U50)?-Bl I"Ka 33. T XUpTO/1 BTW
. II
XUpTOy Z".
811
>ccu
fanoftitrtv, etevQspot rds ^vâs' dvcKpepsrcti

<5e CCTTO TV <LXex,Tpvcv&s. ol &e <ri[Ayv s^vres Xayvor ei
tJHMvofAsvov , cm TrpeTrsi T>J (pAivofÊvy {Aopfyvi eXevQepioTys. TV? EXct<v?. oi$ $ o/
oVcu? $ ol
uftot $v<rXvroi <rvvt<r7r&<r[Avoi, dveXevSepoi' dvatpspsTcu ETT) TO W$fl? TO eV TW yivoftEvov. o TO
ETT) T^V ETrnrpETTEicLv. ol? TO, -xepi T&? cX ?<$"*? 5 Trpo
svXvTuv yap OVTOOV TO>I> TTE/J} T&? >cX?-

1
f* TOU? ôus . o/ Tet TrpoVwTro,

MT^M eôvTe? eTrêXs??, o/ ê
Kivv[<riv TUV cCurQytrsuv S'eôvrAi. ol? $e vaLpKU&fi frsiXoi' a.v&fytper&i STTI T? OVK? xct) Tct? eKcL^w.
Tct? Kheifra*; <ru{A7r<f)p&y[Ava, ctrw, avctitr^TOi* o<
pixpai T, TrpoVwTrcc s%ovT5 fîKpo^vôi' dvcKptpÂi
yap 'OVTUV TUV Kep TCC? ct^wctToutrf eTri
afXouôv Kcti tfMnjxou. ol? Tct TrpotrwTra. [AycLXa,, vw-
Kivvinv TUV o<roi TOV T^ct-io ô/* civaL(f)pr&i ITT] T? ovov? xctt |Sf. g-TTf} ê Te
. og
eTri TO appv. trot <Je AETTTOV, arfavM*;' dva<f>p7&i fVi TO $e TO TrpotruTrov ctvet-
TYJV 0$ TO
TCTJ? 010V
. 15 TO T
o? TO Trao TO?
Tfiti 7Tt TO?? O TOU?
TO
TO 20 7T< TTl 01
ETT) T?
og . o
TOt)? XVVO$OVT(L$ TO Oi TW? %OVT? yo<* . CtTOi
ITT) T? u? TE
TO -TrpoxpefjLwpwov pupai' ETTI T?25T TE
Ol/OU? TE f>COU?. CCTOi <Jg TO
V*?. 0< ^ T^V ^?VCt CtXp&V 7TOt%?CtV 1^0 VTE? pcKfofAOl' Ctl/Ct-
TT^CCE??'
Ct 7r) TV? |Sfll?. O/ TO jM./TWTTOV
<j)pTO,l
7Ti T? jSS?. O/ (Jfi T^V p?VOt cLx.pO&V
TCA T? TJ?. O/
TE? otvctio-^Tor aiva,(f)p'rcLi ETT) T? v?. o/ T^V ^?v* axp&v 30 EÔVTE? vu&poi' ETT) TOU? jSou?. o/ Ê
7f\ TOTJ? 7Tt TOt)? OfOU?. O
'
dv&fa'pET&l TU T?
r ctva,^4/Tctt ETTJ TOU? XEOVTO,?. o/ Ê T^V p?vo, ctvet?, o/ Ê rrpdyuvov <rv[Ji[ATpov TW yM-ETWTrw %OVTE?
âv XETTTVIV EÔVTE? opviQufei?. ol
rxfyfunfoi ctTro TOU Ê- yctXoûôr ctvct<^/3T*t ETT) TOI)? XEOVTO,?. o/ ^
'
TW7TOU Tf\ TV? 35 XOVTCt.
jta?. ol fe
ypVTTYtV EÔI'TE? XAl 70V [AETUTTOV $lYlpQpUp.Vr V l
&' OtTEVE? %OVT? XoXctXf?* dvAÊpETOLl fV) TO yiyvofASVOV
VÔt' AVA(f>p7Al ETfl TV? CCETV?. 01 $ T>JV 0?Vt TTOtÔ?. iÔi ^' V Ti? ETTf TCvU KVVUV , OTi Of XVV$ ETTElfrdv
%OVT? T0 TTjOO TV jM.TO)7r TTfpKÊpr^ TqV $ 7T- QuTTEVUtri, yt*X>i>>? 70 [AETUTTOV EÔWM. ETTfK^t OVV % 71
1. ju,;pi;y
>ta\ TTI/^V Z". |{ 2. ITTI Z". II 4 SuVXuTOJ <rw<
4. <rw<nru,<T[j.ivoi om I". II 7. 7rapaJe%ovTeu Z. II 8. IK. II
etv^<rft|r$ /". II 11. aipuigoi L". II 12. X^TO\

__ I"KaL a . II 13. Z. II 24. 7r*x *
/
. II 30. p&xptiv I". II 31.
[. oPcTctv
o
om /"AT".
/". II 4. êvfl/iEycy
/". II 7. (rapx&J&i? I"K". U 8. juixp* T* TrpoVi/Tra] jwtxpcy no-ay /"Z", //ixpey yi?T*t
A"". II 10. Jg om
'. II
TrpaKps'jityavTow
A"". II 18. ETnxpEôrat A", iTrMpi^ttnui I". N 24. ra; om /"A"". II Si) Z". II 28. TV? om
II 29. T5 Z". || 33. ycw'<rfi]T< 34. ex,one<; om Z. II 36. arayk; /". II 38. MpuTtivuvi Z. II
TpsVwTTfly /".
812 fcTÎOTNftMON
<rvvv(f)Yi? efy?
AvQdbeiAV efA<f>&tvei y TS yaAW XOÂXEIAV, pol Ayav peXAve?, freiXoi' y\ yap cly&v
j pery AV TVTOW efy? evApftofoo? t%oi.
ot
rxvQpwvA ju-e- etyctvvi &&utf O-YIJÂIVOVITA. ol <Jg
JJ.TI ctyttv p
TW7T* e%OVTSS ftvPAVtOl' AVA(ppTAl m TO 7Tct$0?, OTi OZ xXlVOVTE? Ttpo? TO ÂvQoV %pU[AA EV^VftOl. oT?
dviupevot <rxvQpwxot elnv. ot $e xATYifyei? oSvpTAt' AVA- pol y\Avxo\ *j &KUKO/, freiXot' EÂVVI yap TO
V
eVi TO TTA&O?, on ol odvpojAevot xATyfa??. ol Tyv 5 [AA $EI\IAV tryfAA'tvov. ol $e py yhAvxol otAAet %Apomu
dXviv 6%ovT? etiV^Tixoi'' ava^gpeTA^ 7ri
sv-ÂJôr dv&tyepeT&i STTI XeovTct KCU ecerov. ol? <Js otVw-
xvva.?. ol <Je
^KOAV dv&irQyTroi' dv&fa'peTAt em TOU? Trof, papyoi' dv&tyepsT&i STT} rag cuyag. oTs Ss TrupuS'sig,
ovov?. ol Tot? >t(â,Xot?

ôô) dvcttê??' civ a,<ps petal en] T? ctv,i<Jg??' dvacfisperat eiri T*; xvva,?. ot
co^poâroi svrs-
01 Tot WT* {JUKOCL %ovTe? w^jKÔiWi o/

Tapayftevovi; eôvre? Tot)? oâXfôv? $et\ct' dvatyeperou
ovw$ei<;' '$ot &' av rt? KOU ?uv KVVWV T? ctî-
10 ITT) TO Wô?, oTi o< ô/B^/vTe? evu^poi ytvovrai
g fAerpta eôvra? ura. *% ofâXu. ol <5e TOU? tyQa&jcy; fttertv?
Ol ayav [AeXave*; fetXoi' dvatyeperai ex} TCU? At- dvatyspe-rai ETT) T? dXex?pvova,$ xai no p
rot,?. o/ <ê XeuKol ctycti'
fteiXot' dvcupeperai Ol $a,<ria? eôvteg T*? Ktnîts Xayvoi'
STTI TA? yvvaJxa,$. TO ^g TT^JO? dvtyeiav vvvreXovv xpwfia ETT! T? Tpayow;. ol $e wept rd syQvi KOU lyv notXtav ctyctv
jtx-eVcv
(5e? TTWV enet.i. o/
%a,v8oi EV^VÔI' dvatpeperat enl 15 S'atreu? EÔVTE^ ^/TTOTE TTÔ? TO?? ayTo?? âTeXScrti'' ctvct-
T? XeovTas. ot
iruppc} ayav Travtipyot' dvatyspeTat
STTI Tct?
tysperat em TOV? opvtQas, OTZ T,VTA TA <pf$tj >tct) T^V KOi-
dXuTrsiCA?. ot e Zvwxpoi KCU 7erapayêvoi TO xpufta, frsi- Xi&v iiatoft&rw eôvtriv. ol rd ^rfiy ^tXa, a,yav eôvre?
\oi' dvatyepsTAt em TO Trstô? TO ex. T ô'/Sou yiyvopevov. dvAtÊi?' dv&(pepjai em Tot? yvvalxag. e/rei^ cw otTf
elviv' Tee, e
^v^pd Svtr- dyav datre'a $e? eTvai 'he ol
ol <ê /AeXix^wpoi dê^vyêvoi -^Xct, v\ fJil^ efys xpa-rfcvj.
KivYtra.' tivtrxivyTuv <Je OVTWI' tuiy xcvrd TO o~fAa, eTev &v 20 TOU? ufAovg Retire?? l%ovT? ^/TTOTE ?rpo? TO?? ctuTO??
@pO,$El$. ol? TO XfWfAA epvfyoV., 0^??, CT< TTAVTA TA KATA XOVVIV' AVA(f)epTAl em TOl)? opi^ct?. Oi ToV VWTOV
V
TO TUfAA V7TO Xtvy<TW5 X,Qp{AAlVO[AVA pvQpAiV7Al. Oi? ^ < Ôl'T? OtyctV AV&loeis' AVA(j)pTAl em TCt QvplA. 01 $ TOV
TO %,pU[Jl>A ^)XoyC<^?, [AAVLXOl, OTl TA XATA TO <TU[AA AV^VA om<T$V $A<rVV %OVT? Xv6tplOl' dvA(f)pTAl em
<r(f)o$pA MGepftAvQwTA tyhoyoeiSy xpcidv ftr%i' Axpw; ol $e TOV? XeovTA?. ol $e AKpoyVtoi V^]AJ%GI' dvAêpeTAL em
6ep[AAv8e'vTS fAAVlKol
AV El'/ltTAV. Of? ^ 7tep\
TA $vfa em- 25 T? XVVAS. ol $ 0~VVO(f)pV? (hxTAVlQl
'
AVA(ppTAt em TY V T t
(î TO %pu/u,A, $v<ropyvjToi' dvAfftepeTAi m TO 7rot5? o^cofoT^Ta. ol Se TA? cx^pvg x.AT<r7rA<r/yt,vci

TTÔ? T^?
TO?? yap opyiCpfAevoit; emfyXeyETAi TA Trepi
Tot
ptvog, AvevTCAVfAevoi $e Trpos TOV xpoTA<f>ov ev^dst*;' dvAdte-
of? Ta Trepl
TOV TpAXtfXov KA\ TOV? KpoTA<pov? al PETAI em TOV? <rv?. ol
(pptÂ? TA? Tpfaa? ÔVT? em TY,?
em TO TTA$O?, OTI KA\
TO KA$O?, OTI TO?? opyiôfAevoi? TAVTA (TV/mfiAiVEi. oT? TO 30 ^>ojSoi yiyvo/Aevoi (f)pi<r<rov<riv.
ol TA? TpiÂ? rtyofrp
emfyoivurrov eqtv, Ai<r%vvTyh.oi elviv' dvA(f)peTAi eôvTe? fetXoi' AVAffyepsTAi Em T? AiWoTrct?. eTTEifrq w AI
Tct5o?, OT< TO?? Ai<r^vvo/ji,evoi? em<J>oivi<r<reTAi TO TE (ppiÂ\ XA\ A\ <r<f)o$pA ovkAi $ei\iAV dvAfa'poviriv, At
v. ol? AI yvaGoi em(f>oivi<r<rx<rtv,

olvof^Xvye?' AVA- AxpovXoi AV eTev
npo? ev^xJLAv AyovtrAi" dvAêpeTAi $s
em TO TZU$O?, OTI TO?? /AeQvovriv
Emtyoivtro-ovtriv
XA\ em TOV XEOVTA. ol TOV (AeTunrov TO Ttpo? Ty xe~
A\ yv&Qoi. ol? Se ol
cÂXfAol emfatviro-ovnv, extrTATixol 35 (ÂXy AVAgeiXov EÔVTE? eKevQepioi' dvA(f)pTAt em TOV?
V7TO OpyY,?' AVA(pp7Al ETTl TO 7TA&C? , OTi Ot V7r' Opy%? KeOVTA?. ol m TY\? X(pAX%? 7rpO<r7T(f)VKVlA? %OVT? TA?
ex<poivi<r<rovTAt T? oc^&ttyi.tf?. of? <5fi ot
o<f)&A\- Tp{%A? em TOV /AETUTTOV XATA TW p?vA dveXevQepot' AVA-
1. ewsfa Z". II
^ciAy'v/; IL a . II 2. ev&ppcfUK; %%ai ei? 7. II 4. ,vivêvo( 5. cVt o/ om I". II 8. ooi /"A", Xoo\ Z. II 11.
oJm EXOVTOI? 7aA~a . II 13. /y<*y]
efav Z. 17. II x<*\ om I"KaL . II 26. TO ante %p&//i* om /"A'". II 34. ^5ej Z. II 35 et 36. cj om
Z. U 35. exr*Tixot Z". II 37. ol om A"Z".
1.
jU.X*i/?j] juaXa,) )]
1
AZ". II 6. ^vi/Tro'l Z". II 7. TruppwS"?;?

Z". II 8. tl%pop.p.tt.Ti K, b%pSi>fiM.Tl 7", v%pJujW,Toi Z". II 10. %pi/'ua.Tt
/". II 13. 01 Jk âre/a; 7. || 14. TIJV om Z a . II 15. TO??J TOI? ^TTOTE fisXjj avfipwTroi? J"fi a . II 18. bSt A^Z". |J 20. S'ta.'yAScr(y Z. II
23. EAsuSi-poi /''A'". II

<x,ia.-plpirra.i
L". II 26. Trpa
Z". II 27. xpoTaôy Z". II 28. fipijja?
Z". II 29- x,} om 7". II 32. ,('
ccxp.] si
ax.p.
Z. II
33. *-y*<r* 7", ciyowf L". II 34. To y

v
om Z. II 35 ct 37- a/*ê/>o>r* AZ . H 37. tXsvfifpsj 7", iXsufilpioi A"Z".
813
7ri T/iv , on &>uXo7rp7T? TO <pAivo~ spsTAi STU Tot? vvAixAS XA \ ejri TW sTTLTrpsTreictv. o<roi
f&vov. @ApvTovov
HflLAXpO@AfJt.UV XA\ (SpA$\J@A[AUV iy AV V XVVAS KCU STTi T^V 7Tl7rp7rlAV. 0(TOJ Ot,TO-
oV, OTi TO fAAXOA (B&IVEIV AVUftXOV, TO j3pCt$W? OS VOV <wv<n, 7TpOt??' AVA(f)p7Al STfl Tct? OJ'?. CXTOi $6
T- 5
, CT< TO @AIVEIV KCU @pA$ew<; w AVUÎXOV.

TO O/ uxo oAv cs?' Tr g yap
t
- A!
pixpov TOTTOV cy&v
a/;, &( AVTAI dvatpspov- 10 ^ctp T ct^ctTo? <f)op,<; [tsy&v TOTTCV

TCT /Jô?? sttrsTafAsvots @p&$eu<; AÎKVWTAI STTI TO <j>povvv.
o<roi i&v jiuxpuv fy,- 1
'
AVA(pspeTAi STTI TOT)? /TTTTOU?. o/ TO?? pet? o"^' K^pYi/^svot <nv

l<nv vj x&i xpu/AAnv, &
sirev<r&XevovTeg s ETT]
fl^rvfTA TO?? vufuurat 7riyivovT<u, velv a
TOU? eovTct?. o< g TO? Trocrv voif 7ropvo/u.voi yap tys <pop&<;
v
[UKpcji xa} TARSIA? <5iot TO
Xfiti T*?5 KVfifMMf Qv[XeiCllS' AVA<f)pTAl STTl Tct? yUVCt?H(t?. 15 TTOTg >0,Ta TfltUTo'v Jî TO ^)pOV?V, CtXX*
'
o< ê TO?? vw/AAVi TcspixKuêvoi XA\ VTpi{Bo{Avoi Kohttxts' -rrplv
TO uTrgpeôi/ 7TpAV vyp&ig
O?. 01
synXlVOfASVOl El'? TO/
^î* !/
VAfQ KS^pVlf^SVOl , *J K,t
'
AVA(f>pTAl STfl TVjV 7ri7rp7TlAV. yiVOVTAl, V$V V
'
- AVA- 707TUI 0V <TVVAVVl
7Tl TOU? , 071 V OlTOi
TO?? T, JCStt 1<T ETTi-
of? TO TpOV jSX^)CtpOV gTnjSfijS^Ê TO?? , XCtTOt- <T)I? yap T^? V TO
fisrov T>)? CIÊW? <?yxviA<;, XA] 01 VTTO Tet TI?
TAG 0"^LAg AVAyQVT<;, fAAÂXOV T
fiX(f)ApA 7Tl@@X7lXCT<;, oXw? T 7 25 yiVOVTAl

XA\ &AX%V[AVOV / /SX/TTOl'Tf?, AVA(f)pOVTAl 7Ti T
TTSLAV XA] Tct? ywct?>cct?. o/ TOU? o^^ctX^tor)? <Â oa)%i>ou TJ? <rv/u,[A,ETpov
TO
>CU'OU1/T?, %OVT? T fiAfAfAA \VXW{A.ATO? 7Tt TW /X.V !>
7rpoo-9iKOTot?, wvoYiTixoi' AV yap Trpos TIVI T>j<nv , oi? TVÔVTA 7rtT\g-txA sî XA\
yswÂi v,
"foypti IÂTAI
XA\ v\
oî?. 30tTX^, /mj tûr/? Trpo? Tot? Ai<r@y<
Ol [AyA ^)WVVT? jSotpUTOVOV vfiplÂl' AVAfa'pSTAl KfOffl^ XA\ , of? CtV 7Tl@Y,TAl' Al yA
0(TOi <$
(f)UVV<TlV A7TO jSctp/0? ApÂfJiWOl, T- (Ti? OU îCt Tfl VOUV
'
AVA(f)pTAl Tf\ ^StTAl T OU TQV
t-i 7Ti TO Tct?? TTO? TO T Ct CtV

^WVCt??
l' AVA- 35 SlVAl TO
1. art 0*iyfl'/*wy om /". II 3. a.y.w IK L a a.

II 4. Xf^xo? /". II
fc'J&Efifff I"Ka . II 6. X,l] XOl T9 7.
La . B 8. UTX?-tXOV I"K a.
U 9. pOS ? X" 7TO %tWV l)0/3oU A' K.7TO 7>
tf>op<;.
II 11. apfipoT?
IK a.
II 12.
K", â,Xsct^r,vs? I". II 13. ^". II lxxxu<oT? 7 A". II l4. ro2? om 7". II 18. xwuS'oi om X . II 19- dp7rxTtxo\ X. If
21. Trp^roi Ia K"L a in vocem desinit

. II 7,". II 22. '; 7". II 24. Jtywtf A", il 25. TS] T XK\ 7"^. 26. Amftptrtu
II
of?]
I".
1", 28. AE-JKOÛCWO; ^"A,
II 31. (ppvny-f? I". II II 32. /Sstpto,'?
7". II 34. TjV ^4/vr? 7.
2. Qaffaoivn I"Ka 7r7rA'/ u,v;y 7".
. II
j
II 5. l-yxsxXa-yo'? 7 A". II 12. ] ^ x*i 7 A". II 15. Ts'^poyetV] (ppovvy
I". II 17. * om
7aA". II 19. &* Om 7A. U 21. xp^V* TO? ^"* p
û%poT)jro? 7". II 24. xpwâ/n*

1
S !*
SepporriTOf I". II 25. post aiV&jnxot' QI"K
a NO a
vfr,? Yp T^? TE ^spa? |y

jtiE-yixXot? TfTroi? (18.) (ruyayo'fi rt
aîxvouêyj) ETT! TO <f>poynj (23.). cffflt J~
(Si 7rl QN") ruv jttE'yatXair
x*l
Xpv/**T* cw'r3>iTMcot (25.). II 32. St*] Jk 7A". II 35. JE?] 8s 7".

814
yoi' dv&tyspsrau 7rl TO iraQcs xcii TO QyXu. fl yap ol TV, TUV O-VI/AELWV eKôyvi erepA sTepwv ay[ASIA /c**X\<8' y-
do~v/Ji,[Ji,Tpoi TT&vvpyoi, 01
(rvpfASTpoi &LKCUOI &v eiYirav
xcu A<nv svapyw? TO VTroxeffAevov. svaipye^spat, $1 TO, ev ITH-
TY]V $e Tq<; <rv[A[ATpioLg dv&tyop&v Trpo? TYIV TUV xcupoTAToi? TOTTOIS syyivofAEva,. 7rix&ipoTctTo$ $e TOKOS o
va,ywyia.v KCU svtyvtciv dvoigsov,

d^X' ov irpos Trspi
TO, opfA&TcL TS KCU TO (JLSTWTTOV KCU KEfy&Xyv KCU
'
TOV aippsvo? ifrsav, uvxep sv dpxy friypeSvi. xctKui; 5

TrpoVwTroy, frsvTspog <Je o
nspl Td <rr}&j KCU w/Aovg, eir-
KCU TTOLVTO. Td cry/Aet'ct, oV, TrpcEipviTcu, dv&tyspsiv ITT) SLT& TtQ\ Tct Kyfaj TS KCU vofas' Tet ^ Trspl T^V xoi\(av
'
TY v sTmrpsTrst&v KCU
t
el? appsv xcii 5>jXu TituTa y&p TeXeu- %KI<?A. oXu? <Jg etTreiv OVTOI o! TOTTOI
svapysv-TZTct, tfêl'a,
TCLTYIV haiperiv hypviTau, K&I eêi^Svt appev QyXeos hx&ioTe- TrapexovTcu, e^)' uv KCU (ppovqcreu? jrXV}5 eTriTrpsTrsia y{-
pov KCU dvfysioTspov KCU oXu? eiTreiv 0,/^sivov. EV

dâry $s VSTCU.
HE PI *TTQN.
TOT EPMHNE^ TO HEPI $TTN
Tu rr? 'Afi?-flTXi>c^? A uvi TroXXoti fj.lv

xa\ 10 TTSUEJ ûraXja?. Ixaips 7?y 'IraXo? tTri TTW, xxi rot
t SeAro ret euyevy Tr&pasxs.fyvK&a'i TUY ÛTWV, 7r*/>i.^)opa? jt*b rat? 'Api?-crAi>,?? yp tfiiXoTipsla'Sai /3//3Xoi? uTrs
ot? 8s fjipSi^.Y, a.? 5k xeti of? S'tct7rpa.TTO|U,9, TrpoiE^svat TO?

xapTrv?. jjV xal Totrarov lvxctu%!*ro TW xpâ/ri, Sep^r? y% ?TTOV EXWO^ 15 ^v u?re-
15
Ix ,
xal ou TBTaj ôysv, aXXa xoti otra? TOJB'TB? ol^y Ta;y S~i&%TC. XXa |Ue%pt 7roXX TCC T?? tlfjfiu^kf.(iriXEe*j il
I
xai raly 'lyfraJy. cru%yoy 7*0 EyE/SotXfy TpspovTuy eX/ri?' rci
)y TOJ? OTTV^TTOTS (piXo<ro<pois o Ix ^Tct^fipwy axpo? ^>i- a,tT/a xat u IX-
XoVoô?. aXXa TO TOMTOY (f>vrov

yx e^' OTTO;? ou ywo'voy *tiWiy 7r77ov5 20 Tri^t Trs'pa?, x^ T* T^? CtlTij4i5 T ux>f. 'IraXc? 7*0 TI?
1
Trap' ^"S aXXotaKr/y T(ya Ta.^* 7Tp^ TO %rpoy, owt îXE? o XP VC ? 7ro*V) a^yiSfluf ayccâyE/?, /xaya;? 'x^>' Xo^'ix^? TrcttS'Ei'aj xa, ! yywEi;;-, Trps'i
'
1
elXX* xai TrpofigXujityoy IXXOTT^V xai i? TO ûi)

oy
a,7ro?-po^)^y, w? aS y Trore w? r/"*? a<r7r'^T( %apiyTCc;?, Tot (piXiKa, TrpotrXaXs?, ^0. Tjjy 7r
tcra. xat 'lT,Xo? ju-*- /3i]SXoy ^ty lt

y%(p<'^Ta.t. yvfipcivSriv
iy
7ya/pi'^TO jitoyot?, lÊôt^^y T^y /3i|SXoy befttjUMf. 0X0? au
xai jtio'vo;
T^y TVT nt^pTruJv a.(p5ovu? cwniXoWfly. clXXot TI? KfXTO? ^ky TO 25
eXs^dpyv 7r(ju.Xw?, x,1 oTov w? y
tcroTTTpw TjJJf EX Trp^TJ)? .UTJ? jSa.X/3?-
, t? TO(r?Tfly TJ?? TaJy TraXwy ro^jix? IXctcra? ^? Twy TTfuarziuv Trap*- S'o? Toy 'Ap(?-OTX)]y ^yjyy xa\ TV?
ÊVI',
* /3pa%u TVTO, xaiTTEp oy ToaToy, x<*5" sauToy oijjfiE/?, ay (pxnuw ayT(Xo7ix? iTaa-jUV?. a.S't
î;
x*\ T)jy T?y 'Apa/2vy /*Ta Tjy Twy Ad/rtvuy ju.TaXa/3oj 7Jo"iy xa'i Tjy ayTB? xat TV? O.VTJY Ipaâ?, xa\
xaXX/<p]y I^ty atrxijiTEJEy, 0X0? "yiyETai T Epâ, xai ft? Trtpa? T;y yfupyv pr ra,vrr,v /xayw? e^wv VTTO T^? dvuSsv %aptTO? ?rpo? Tjy 'EXXaâ
a.7a y~y
r
flsXEi xa\ Tu%~y TravTOii;? T? IÊT?. ^-eXXsTaj XoiTroy T^y aXXo- 30 ju.jjyEtj'craiû.i yXcS'TTay xai Ta?? XojTra?? ApiôTsXocaZ? ^'XTOJ? S
x
S7T)jy, %pS;Tai TOI? Apa-v|/( TratSsuTa??, xa^ Tij v(pv'i& tru/iyu.tTpJicra? crTTbSjjy auyap.'S^toy.
TW TO xal auy flfw TO IpYov Sii^yucra, xa"l EI? xowjy
-nî
roavToy ftfiefymiffe TraiMa?, âo-<y, w? Suyacrfiai xa\ Ta Ts?y 'Apa/Swy i? Tijy /SjjSXoy TO?? aipvptioi? a,7roXa,vtriv, TroXX^y upa)y Tijy Sbo%^pttA)' xat TV
J/
'iTaXa; xai Ta Twy 'iTaX&Jy jitETaTropÊVEty i? Apa/3a?. vTo?5"y7rpo?Tttrty T&yy oyo/ictTwy <rv
<
yx v<TLV Jid Ta? cru^ya?

l
Tc?y
psStpfJi.'iijv&jo'suY /ATajSoXa? Ix
*XXat? xat T)y Tfp\ ^VTUY TVJY^S (StfBXov [jifBsp^vsvst, xax TW Xo^xcH-y T?J? rÊTEpa? t? T-/)y Twy 'IraXiiy, i? TW? Apa/3a? Ixafify, xai TraXiy E^
- 35
'Apa/3a/y t? 'IraXa?, xa\ ei? ^wa? Ix TbTa;y ITT' E'crârsy.
"yap
b, 3. eyyEvo'Êva I"Ka . II 8. TrapEXovre? IK a.

fl
I7rt7rp7rtav jK"".
v
Codices N"P". Tit. ayi/yu'^pu TIVC? t? Ta 'Aptg-oTEXou? TTEpi ((IVTUJY ifAiov
P". vpoQtupfc TCU 7Tp t
(fivr c. deest
praefatio Parisiensi 184S et Oxoniensi coll. corp. Christi.

15. Xô;] Xo'^w JV". 28. Tjjy post ÊT* om || P. 32. ejotnAi N P. a
II xa
v
t om
14. TO om ^V. 26. dyî-wy JV. II
E P I T T & N A. 815
ray
'Javsy IxfiVey, ov xa,\ t? %pyay *7 t

^*W X l>tr vo/
?> ftXXa TroXuôpâ? xr* l-^-j^,a,^M^<ra,^,y, xoui TJJ? crxX^jp*? xai
TpaÊia? TV? Xsîxy? e&V*s et?
TflV Epwrlct Tcy <J>a'ptay.
intl Ife TTXIT* SeXro? Ix /î*? TrpoV Irtpar /Êrct- njy fafay TE xi 7rXar?*y EXEiprt/yvy^VaÊy, xa.\ TU virlp û? TJJV u%-
ÊpBjWEyjj
&xXXTay j)
x*n* Xs^tv ^
xctr' IVyetcty
Trpofteiipifi,
xa.\ j
^ky u^tfM /?*< xi r^r, w? fucojr,
f
ii6gftohe pi ffa far&ifltqiti- Tata 7p d^>
J
^jnwy
x v
ra (rat^? rS xpt/3? 7ruA 7rrrU, ^ ^' Irspst xct t Trporsp* TrpocrovTO? 5 ctTrctiTEt' T^V UTTO %~p* o
jU-o'yo? troâ? xo.1 8*jy*Tfl? ^(3? xctra rey toy aTro-
I'âcra,
Ta axpi/3a? ei? X*Tq5^TOM, ^ ui'? ^f ao-^ctXEêpw TKTW TO? ^-oXcv. r/yo? 7*p XXa JeTrat Trap'
^wy, a? Jicc -nyo? rwy Trpo^T^y Trepi
<rai/>iay i
iilpi xca aJicc/SAtjrw 5-o%?yr?,

xcc5i)f xo,i ly irtpcus 7r7rowix*/*y ^XTSK, laura X^t "roy apctyay TrXjjp^ KCCI T;y 7?y," x*\ ou ^ owcvjiilfij
xctl TO TrX^'-
Js x*i J^f** T ? <*<?*${% &- pup& X*TCC ray Aa/Sj^, x*^

rf? Kxpi/3it; iwptSa,. tta,
jwij <jrt.mtp.ifc CCUT^?, ^fS' S Tra? *7pef TrayroiflK upaiffpivc;
TKT\ x*\
Js'yre?, ^y x*X(*y TrarTEXjj TCJ"? Xo'ôij i^yiwxftÊy, k-rstrep[tjps(<u<; ^TC??;
JJL TO? >tt} ev TO?? svpeQy. ctXX.' gj/ 10 ^ eha xctl TO?? Kxpvp,[A/voL$ ;yyf(ro,a'5cti.

AVT&I cut el t
i&S b$vvr { <; T >tcti o- 15 TTO?, o? jcct) TA <ÛTC& a,i<rQav<r6a,i xcu riri&ufJUiV
pa,? y,ev
w xcu 'E a7reô>tX^? ;
si T&UTCC Xe- o ê
'
>to,{ o
$- x&i vovv yvunv T*

/
wv - TOictuTct w? a
.
Av&rt/yo /3ct? <pavXct, T<
vyi? Xo-
T>J T OVV OTt Tct KT
V 20 {
Ksxp&fAtvov siv&L eSofc&vtv. OKTctVTW? >tct{ o IIXctTwv TO ToO yp,?pou T/Xo?

/
?V
^M-0
l'Ol' OtUTCt <5i* T^V <T(f)0$pciv T)J? V TO? TOJOVTOtf Ol
dvcLyxyv (pYi<rev.
o <xi' truiTTrt-nj, yfrsrQ&i OJ'TW? T ^/Xo? al OVTS <*UTOU, OUTS
70,1
JtCti
X
<TO>? %OU(TiV ri TO SWHTtOV, TTflXX^V CtV T'^J/ 7Tî TOUTOU TOUTO 1
/X^ ^(OTi TQ ^7TTi>COV
. TO TO
Tst 30 Ti
7T/3i
OTi
T T- W? W>?. TO
rxttnrep
T&VT& ÊTA TUV tywruv srriw ama, e$\v Tivo? ^WVTO?.
1
^) JT/,
KCti TO 7T{- 35 Cti V TW Tflw T01/TW, OTi
CcKTCtUTW? CtXXcC KpUTOV TOT'S V TCtVTW Kcti T^?
5. .xpijS? jP. li 6. xoti
3. TJjy ejx&pifix.v TM vTilp yu.3,s P". II 7. TrXjjpSy jP.

Codices N"P a ?i, P" post capul 1 paucis locis inspcctus.
13. ^>Jr*jaiy] ^ oLifopiAi P". II 20. rare om P". -yew? JV
a
II . II 26. om JV"/Z. II 28. Ty*yrioy jP". H 29. 7rsi^<rfl/*sx
JV".
10. xcti om Pa . il 12. $8ujTou P". II XuTr^rai P. II 17. %/ T* fTTroy JV, îy fTTroy T<X ûra . II 19- 7*y /z. II 21. Je
om J. U 22. Sy JV. II Tfl?? Toiaroi;] TTOI? JV. II 24. TOTrtxijy om JV II 25. ^ccxpiVwÊy iV^/z. II 26. x*&0? xctl <r. JP". II 27.
ctu^vty JV". II 30. TO? P". II 36. Suo-XEpk] 3vo-ys'*iTijy P".

D
816 n E P I $ T ft N A.
TI . et-rroi ^ TIS AV w? eVe) TO (pwrov ex. WVK elg py tjwrv XATA jSpAp^v, ci? JCA) TA JA
AV. oS. KCU uvaAa. $e XAJ AXXw? \eyetv, on
Ap $u<rvoYiTov eVi Tyfv IfoenjcW TK (UTK AVoôvAJ T>J &o<- TOV, >ccu Xeyoftev OTJ AÛ%OV. et l^si ê û^gify, Xeyo-
Ttf wov. TO y&p TA (UTA T l^v ATTO- jtuv ort XAJ" TJVA *]<5>i sêi ,f<r0i<nj>. irp&yfta, yAp TO Tpe-
, TKTO EîV OTJ tf>t C6MF&M>0PTCtf. KAl y&p elf I 5 $9ffSVW XX. $IV O,VV
I rivet "^wa, yvu<Tui<; sêpr^sva,. evei $k y iptxrif T^V rH TO <ê

^>UTOV sîv oirs\l<;
û^v ev TW QavcLTw $>Qsipx<rct,)

Tt&Kiv ev TOJ $ic*> yevsi //.eX^ oict>p4<rfAeva>,
TO (pvrov dhopig'a. oixeiav
ico
"ycv/crswj ruviyipel', TroLVTy] <*o~v
/ a^)o;vov fîv n/ct Jtivâ"ew?, ji> e%ei ev SCLVTUI. TTO.XIV
SlivcifAfva, Xeysiv TA
gê- 10
ystv&O'V&t TO,? juvy'trej?. ETTiQupnia, e xcu KMH<ri$ y iv TO-
{'<r!
^)UT<* ev TCJ-UTW xctl w&. ôinj a/3* TJ ?rof? >c eîv e/
(pvtrtKYi^ X.CLI TOUT'

/tvt\/ -v9/
i' >;v T*VTBt X/yovrcti (^WA.
/\
eioenv
y
>. \t /
ovo/x-ctra xcti opitr/JW?,

Tct
yct/3
TC&
\
e^jv e^
\i~'V
xai qiuTK.
ct/3^;>i?
J\Vj.
eôti oe (ppovtis STTI
\>\~t^/
eXxurei ir
ev>]
t^\VCV
oioo&tri
os rwj TO;? oixsiois

-^/ roi$ OIKSIOIS
'/
ATopoig ovo/^ctTa.
> / Ts.'V
oez TE TO yevo? e>t
\/5 '//
ato-&>io-ew? TO
^
>c
TrctpctTrav,
r/
or/ Trctv
^\ty TO Tpf(pop>ewv
/
Xpy^L
/V >
sv
fJiiS.<;
KCU x.oivr,g &m&<; eTv&i tv TO?? TroXXo??, >tctl ovx. IK 15
T^ oacfi^t ?po<py &vo TroiOTv/Twv Tivwv, Qsp/ACTriTos (f)"/ifAi
K&t
x
/roXXwv. 6 Xo yo? <^ T>J? *r/<*5, î' ^v /3e/3<*iTcu TO y/yo?, Ât^vnêcs" XAI <Jict TTO ^slrcu rpctfiYtf vypai? bfAoius x&i
O'J 7% rvôvTi <r' yvupi/ôg. TrctXiv etVl ^wct aTre/3 c^spw- fypM! YI <ê
$/3/x,o'T>^ >cctt ^ "$Aty&OTHf svpiTHSTai ev jSpi^-
Tctt 5>fX0?, erepct ou ygvvwirjv, erepa ctTTfp K/VJh

K&I vypoT?. ftuo^MMi ê TWV Toiovluv
yev? ctTrfp |M-cto"i ^Yipo'i?
eiVlv
TJV& a 7roio'i TMiflv ectvro?? avo'/>c.oiflv,

eliri re aXXct a 20 TW? eyeveTo ^ Tpo^)^ TW Tpstfjovri rwe%ft{ eu<; KOA els
7 V
sv T% 'bv'XW T ^wou; Tf aXXo ei
/x-^
TO t3ysv l^wov, o TO ^wov jtcu TO
(pvTQV roiavTYj CTTO?OV e^/v
TOV ovpctvov irepiofrevei,

TOV ^Xiov, T* aâ >ccti T? TrXa- Ai^fjftWijrMfjtWV
v K&I TTO, o
Trô^yvjfrctTo ev TW
, TA CtTTO Til? OUUpft&W %OtJTplK& d/*$)t@oXia$, A ^ A
TE/3W Xo /W, 7T/3i gVt&VftMS (JJVTOV KCM KLVYtfeUH; CtU
>cet ct7r,i eitv; >! <y acrtr;? TWV ct(c(,vo/x.vwv TT-AO?. 25
TA )UTA tUVJ/ffif S&VTUV '

t 1$ 7TVOJV. 'AvciCtcJCt? a3 E/TTf TAUTA
JCAJ
Tofvuv TTO^'EV AV TAUT>J ^w/j, TV A Troojrwêi' >cAi AVTA KAZ TTAX^V ei>pt<rxc/Av eatpt&Uf OTJ TA ^>UTA T UTTVWTT^-
ct.
ycto TTspis^sc TAUTA ev
Tcpciyua, xoivov. Xe- (Tiv T yp>iyo/3o-iv. TO yA/3 ypYiyopstv v3tv eîv si
fat ATTO
OTi T>1? ^WVI? TWV ^,WWV K0(>^ EîV A(V/A 11 AiV^- 30 îA^/0-W? T^? AtV^(TW?, TO <^ UTTVWTTEiV (^V /
jM-ij
EUrfg
o veiA AUT^?* KCU *% vp{<rx.?a.i
TI TXTUV Iv
Trpctyfân rps-
^ ^V 7PAOTl*t? W/JAi? KATA frlOlKYiriV Û-tAV, P T>J 0/KEiA
^)0/X-VW
TXTWV. $? TCI- <$
(f)V<rl JAY)
AtVÂ'/0 a/VW. /
TO yA/5 ^WOV OT TÊÊTA/, T/
VWV fvA TO ^WOV TO T/XfiOV A7TO Tlfc TO
JCA4 TO I^XATTW/X-EVOV %>J Ti XOt- fyff$0&eii TO AVAÂ/ViV civa,8vfjUXTlV
*
Vo'v* >CAi TTO 9")v 0"/t07ToV T>5? (^Jj?. T>] T*UTJ)$ yV ^- 35 Tl^V >t^)AXl^V AUTK, XA) UTTVWTTEiV
VT\jQev 7TAVTW?
/
/VA 7TA? Ti? ATTO^Wp^ TWV TOiKTWl/ OVOÂTWV, OTi HATAVAXw^ ^ AVAÛ M.i AO'{? X AVAÂiVKCTA TTÔ?
/
TJJV X
'
TO yap au^jap
-
o j>c TOTE yp^ycpi. ev TKTI e TUV
?. TO <^
(^)UTOV
>t
(^/V (Ti? TTOXXlf, JCAi T/W? flXtyoV U7TVWTT0-iV. <
/
>c Taiv eêp^fêvuv
"^"J^^ OTI ev AUTW 9< Ti /aspo? iL*JJ$$' VJVOXY] TY\<; xiv^crew?, ^ <^
truvo^ TTAXiv vipe/jiLa, 7r/)Ay/x-ATo?
ctXX' >t E^ 0"> oTi yê ctTî<r<f e'v AUTW. eetf* ^ ^ w*P*w** ^ M<t^5" *' xvptus e^l fyffqr&v ev TAVT>J T>ii
1. i'7Ti . i| 3. &jffx,cps; P*. \\ 5. a(V6*vT*i JV fl

. II 10. & om P. II 14. TE] ^ 7Z. II 20. a ct] owrEp ttTrsp
n, 11 28.
sD>l'y N Pn.
a
!. II 32. E^BV
i%eit 7Va .
J\"n. II 40. 01
5t xxl
x*1 ex. JV.
l\"n.
2. ?fiy om P.
P". II 7. cixj/*'/ EK
olxeiM \-A xjyjfs-swf iY".
JV". II 13. Iv
ly 2V". H 17. r post *i
xcii om N"n.
.?V . II 22. ûroy
ûreV T?
TJ TOJAU'T}]
TOJCW'TJJ 7V a
TV". . II 23.
i Jie-
JVa 27. C'?*] 7 N"n. 33. TW 7*3 2V".

C ^ww JV". 31. ivpitrxwiW /*". TptfapUitn et 33. tdfSn/tfpftw ^ww
. II
Y II II II
IIEPI $ T T O N A. 817
, TOUTO scîv onep efrrev o 'E/^TTE&jxXr? , yyovv el veiv XA sv

fjd%U TUV oippevuv XA\ TWV OyXeuv
EV TO?? <UTO?? y/vo? $j\v XA) y/vo? appev, XA\ w? tVi TWV oTi XA > TWV (pvruv e^lv EV
? xKpA[Avov IK TVTUV TU>V $vo ysvuv. teyopev ev TO?? ore dnivriu, TO,
Totvvv on TO appev, ore yWA, i? AXXo yew*, XAi fiVii/

[tiyvvvTAi XA\ AI tivvAfteis TWJ> ysvuv, AI YI<TAV
ATT' ciXXyXuv. STTEI

yvv fu/jfcrxETAi
Iv 5 xsûpiir/ÊVAiy XA\ 7rpo^\6sv ex, TVTUV A[A<f)o?epwv
TO?? (UTO?? OTJ l%ei Tct ctppev x&i ^Xu, >tat T< sv o ^jj K e<7<v sv TO??
ÛTO??. y yct/3
OTS
TO *ev ct KAI crxXyporepov K&I t& ysvij, xoti ee./ duvetutff ewJrSp yU-etct TCLVTO, ytvovrai
fjvov, TO <5e $>;Xu A^Ssve^spov xcu e

yw e/w-ê TO appsv /êrci rt &f
t>(pi\ofA,v fyiTelv iroTepov evpiVKOVTcii TCCUTA TO?

wAeoi', Trc/iKiv 7r^0/3>j, OTZ p^ vjxofuv TWO, cv
evspyei&v
TA ^yio
ylhj xsx.pcifji.svA apa, ev TO?? ^>UTO??, w? ElTre^'E^t- 10 yeve<riv ruv xapiruv. ov$e y&p s$i ûov
?. etAA.'
eyw oup^ U7roXA/x.jSctvw TOUTO TO f TOU
evau irpurov TOUTO <Js eî <Jic6
'
xctt etvcu AUTO /xev TO TroXXA? AUT i el<ri <$e OITIVSS TA

AUTO TO
ysVS<TlV. SVpSYl y*V SV TO? TA? ct?
T>? x.p<ris, j XA) o(j)iXt ttv&i AJ'T/A TtctviTixvi KOA et? TO rpscpetv AUTA KA) <^ZA
TOU >CAt OTTOTAI'
AV TO yv rsXsiorspov T i?rep T*;? AUTOV, XAi ou y(v>]TAi fv AUTO?? T* TrspiTTov. ov $sT-
TO ^wov <5e?TAi oxeiA ysvsvei TWO? efcw- 20TAi ê TO (pvrcv UTTVOU Â TroXXA? AITJA?, oTf XE?TAJ TO
TO ê TOUTO ev TO? XAJpo? TOU T?; V T>J

yî,
XA! <Jeo- a?TAz
/ UTT'ATJTTI?, X
XAi TOTJ
At/50?
TTOV XAi V EAUTW, ^ O^JO
V &lWl<r4,6x>V V TO??
T^? e'xûVsW? AUTOU. ^ CVTE
S K&l Ti? g TUV (f)VTUV A7TO T^? y)??,

TfXfiAl'' TOVTO
X(Jtl TTAXif T|3A yV/tTW? A7TO T Z7T ^ 25 HA* TO (pvTOV CVX. Yl 1

[Ar IOL TO TO
XAt OTi A7TO TO (j)VTOV. KCU

XAi iA TCUTO )Y[ TT^JO? Af^/VEOV OT/ 51 [A.SV Ti? OTi TO OV ^?TAi |U.V TpO(f)Y,$ EUTfX?? XAi
TW1/ <pVTU>V, T ? XATA TTflXu ^ XAi
VO? TWV (frvTUV XAi T $)fX0? XAi ^ Â^tW? &Ok<f>folptftfVYl$ ,
K(HvTV$V
AXX' AXXw TiVi TfloVw, OiOV ^Ti TO '<T7rspfJl.A
T (pVTOV 30 TAi /VA TO (pVTGV S%YI Ti X/)E?TTOV 7TA/JA TO ^WOV, XAi
yxuô^Vfi J^WK, iiTi? 9) yaî? appsvog rs XA) TTO XA evysvs^pA TWV

XAI UFTTSp $}v V TO?? WO?? OTE yfl'ETAi V0<r<TO^ . AXXA y TO'J 5") Xp?TTOV TTA/IA 7TAU
XAi >1 TpO^Yl A'JT f*^XP l x *' AUT>i? T>J? T Ai !/ TO; (WW 7TA-
7
T^? iTWjW*A.ifpft>(r6W$
XA} T>?? olxsia,? eô^, XAi TO'TE T (TA? TA? TA? V TW ,
XA) AXXA? TroXXA ?,
KTl&Yi<ri TGV VtJ<r<TOV V
[Ala, Utpa,'
XTW XAi TO TOU XAi /
U7TAX(l'. 'E//.7T(ÔXX^? OTi TA (j)VTA
^JTOU. EiTTS <^ TTAXlV 'E ,

i XAi yV<TiV V XAi OU TfXEiW XATA
V00-(T? yVUW(Ti, îoVi TO i

^ X ru^TrXy^WiriV AUT, TCtUttfS <^
0-J/X,7TX
TV;? (|)UcrW? TK (TTTEÂTO?, XAi OTi OTTfp jUCVti AUTCU El/ . AXX' OUTO? Xoyo? AVApfAOCfOS <?i, $1071 XOCTfAOS oXfl-
T*J 0%p TpQ(pYJ yiVTAt T>j? pfJff, XAi

TO ? <î XAi <5"i1<VXV;?, XAi X 7rAU(T TTWTTOTf yEVVAl' ^WA
A'JTO EAUTO TTApA'JTOCA, TW? 40 XAi (pVTA XAi 7TAUTA *XXo?A E^. EV EXAfW iOi TWV
0|U.W?
15. v JV. U 22. 2ap0? ^ a

23. TV'T 2V/z. II 25. *wo T?? 36. om 37. reetnrej P. II 38. an
JP". II
,u.Vi] jttkv
ei N"P". II tturv ^V"/z.
1. TO/V ante 5. om /z. II 3. et 6. OTOW iV/i. U 12. prius m? cum TE mutat P", om ?z. II 17. ^V". II
e(^f P*. II 19.
om J? a
jP". II 20. xn-ou] jttevei
. II 24. jtisfoj
om JV". II 25. et
^ 26. Wtytwufcyiill)
.
D2
818 H E P I T T Q N A.
<f>vTuv
s OTTOTAV AVA- XATA
XU&SIYI, avQevxn TA Q XA yyptrxwri XA $Q(w<rt
XAI >i- TA
pAivovTAi. XA\ rives p i THTO tpdopAv, A\\OI <T fc^f. o

Ao'-yo?, >t
TOW (pvTuv TI vypov us pyTivyv, us xopi, AV TAVTA, fJt,syA\Ais
, US 6vfJU#fA#,
XAl US XOfAl 'A.pA@lXOV. TTAXlV 5 TA TUV (pvTUV. XAl yAp [ApQS XAFTOV TTpAyfAATOS X
TIVA xcu
xsu xcu evros. xcu nva, us em TO
f4et sv
ty oxsia, icteei, av (MI wvt
xcu rivuv /u,v o
xapiros VTTO TOV xcu r^ olxet&s Xirs<rvi TOIAV^S
yyovv evros TOU (f)\oiov

xcd TOV <f)irpov.
x&i TIVA juv dvQeuv lo&vv xcu TUV x&pTruv xcu ruv TUV
T MySjpy elcriv a?rXA, us o %'JjaoV o
svpicrxope- 10 sv rols (J>VTO?S nvd y,lv sv TT&VTI srsi elcrf, TWA $s v% eu-
ro? ev xcu o!
frsy-fAc}
xcu A! <^Xe/3e?' nvct,_ ê elcri v$s u$ o (Xoios x&i TI cruÂ TT-
ex TVTUV, us xh&froi xcu Xvyoi xcu T&V- TTTOV 0.71:0 TV dKopptTTTovTos TVTO TIV& &ITICLV.
TO, IV TWO, y&p EV TU <^VTW, OTl
TUV (pvTuv eô-jcn xcu TAVT& xcu Xuyou?, TIVX, py hupur/Aevcii,, us % d

<X,V@YI xcu xcu TOV Kepi- 15 xcu ovvês v
yswuvTAt Tpes y ev avTos Tos
XVX\OVVTA TOV xa,p7rov. xcu x&$us el<Ti -xcu BV ToTs "Cuois '6Qev i SXTOS ev dXKois. xcu ychi ipavepov yeyovsv
b{Jt,oio/u,ep%,
ovru xcu ev ToTs (f>vTots- xcu exacj-& TUV OTI T /u.epq
TOV (pvTov ovx elcri
$iupi<rju,evct,, sire xcu p,y y
uv TOV oe
(fivTov <rvvQeT& sent
elcriv o
'O/AOI& (M^ffl ûov' fj.ovw dS'iopicÂ. yjuuv <5e
eJur%fM9 Xeyeiv
i05 T wou, 01 Se TIVA tsQ' uv av^dveTcu TO lûov xcu
tyvTov '6/Acios e<T< (pvcrtxug Sep/ActTt
) K&XlV 'ofAOlOl ViVpOlS ÛOV. OfAOlUS XCU TA XoiTTA 2Q [AST* AVTUV , //.^ A
ElVAl [Atpq AVTOV , A\\' sTvAl XATA TA
TA SV AVTU. XAl TIVA [ASV TUV [AepUV frlcUpOVVTCU 7TUS
OlA (pvK\A XAl TTAVTA TA TOIAVTA TA eV TU (jbUTO;, XAV XAl
'
fASpUV AVOfJLOlUV, TtVA <5~E î' O/AOIUV, 010V US SKi TOV 7T^X OVX U<Tl
^lUplO~fJi,VA TA TOIAVTA TOV ÛOV XCt,V XAl
fêpYf ,
VTOS ydp V\
TpOTTU frlAlpelrAl $IA TY S y%S [AOVOV ,
XAl t
A\- XATA [AlXpOV fXTriTTTUtTlV , US TA X/pATA TY S sXff'tyoV XA\ {
TUV <rTOl%eiUV. UCTAVTUS KVeVfAUV XAl V\

XOfJLAL TIVUV "C,UUV XAl TpfyeS A^XUV , A &YJ XpVTTTOVCrLV
friAipovvTAi /jiev npuTus, XA\ elcA

pep*} TOVTUV vclfe 25 SAVTA XATA TOV êifêpivov XAipov sv ITTA'IS XA\ VTTO
XAl XAl IA TUV XAV XA\ TO TOIOVTOV 7TA$OS
xcu AI TUV ofijju. TrXyv ov XAI q TTTUCTSI TUV (pvTuv. b(f>eiXo/Aev w eineTv
Trsp]
TUV 7rpAy[A.A-
SIS S V\ tÂ els TUV UV XA TA
TA sis AX.KA ev TAVTAIS yxv TA?S $VTUV XA\ TA XOIVA xcu TAS TOVTUV
XA\ V TO?S StTTlV 1\ C TIVS 30 TOIVVV US TO?? ÎpStTl TUV (f)VTUV
[AV TUV SX TlVS V TU XAl V
&\ sx pepuv , us STTI TUV sKAiuv. AVTAI ydp SXP<TI XA\ ev T>J ,
sv
Ty $vvcfiit XAI ev
tTApXA XAl Tl
QCTTpAXufes XAl CTTripfAA XAl XApTTOV. AV$VSl&. TOVTO $ SCTTIV OTJ
%V/AOS SV
TIVA $s eôvcri XAI 7rspixAXv/u.fAATA. TTAVTA $s TA cnrsp- sv Titri psv ecîv us oTov gV) TV\S <rvxys, sv
[AATA SITIV SX OVO ffiXoiUV. XAl (J,pV\ [AeV TUV <j)VTUV iV)v 35 TltTlV
"fAOlQS VypA TTiWjJ, ^V/ÔS US X TY{S
A7Tp StTTOfASV, V) $' AXpOTYiS TOV TTCtpOVTOS Xo*y 9} frlOpicTA- 7T/A, SV TlCTl $ dp%yOVOS, US V TU XAl SV
<T$Al TAVTA TA fAepq TUV (f)VTUV, TA TrsplXAXv/AfAATA AVTUV TU TU XsyOfASVU OTTiyAtS XA\ V
fpvTOV
XA\ TAS AVTUV $lA<popAS' 07T/3 CTT< VAW $V<r%8p8S 9 XA\ TO SÔV , STSpOV vypA, XAl TA TOIAVTA. XAl
SAlTUS TO $iCl<TA<r$Al TY\V WlAV AVTUV XA\ TO TO AXXpl[AVA, OVT 'cfAOlA OVT T<TA. XA\
XAl TOV XAtpOV AVTUV XA\ TAS <rVVO%AS TAS 4Q TIVA O/AOIA fASV , Wt TtTA $' TIVA TtTA JULSV , %
XA\ OTl OVX TA QfJLOlA XA\ OTl OV$S T07TO? SV TOVTOIS UOKTSVO?. At
19. 5-fl'wan N n.a

II 22. h'] &' w,
Si 81' N". II 29- *t*p N". II 34. SE] TIV* re N a.
H 38. n.
10. Tot? om N. || 17. XOA ora n. II 20. <*uTy N", II 25. VTTO rrv n. II 27. 7v n, II 31. ev TW 32. tr
(uwpeT)!T om
n, II 36. Ix TW <J3vr 71. || 39. SiaxExpwûlv* n.
E P I N A. 819
$s ruv (frvrwv sv to?? aatttotf pepsin yivurKovrcu &CL/JLVOI. KCU rivet

psv slcri (Borttvcu, rivet $s
*
0/X.OiW?
$ KCU ret CT^'aotTOt CtVrUV SK TV XpUfACt- $OV f4.1v
OVV XtLVTOi Tot 0UTCt TO?? rOlOVroi
t T#? ctoouoT>i70?, c T)?? iTvWnjTO*, ex Tj}? T/JA- ovofUUH. Wxu' V) Ssvfya, ctTrsp $%ovrn ex. T*J?
, KCU SK Ttctvruv ctXXuv ruv <rvfA@s@YiKoruv etuTo?? /"l tyirpov, KCU ysvvwvrcu sv AUTO?? xfal&U woAAo/,
ev iVoTjTi, sv ctv%p<rsi (pvriKy,

sv
facbxpfotti
sv psysSsi, 5 CTVKCU KCU efaffm' rivet &' ou. ncLXiv slcriv etAAc*. ^
KCU e/<r)
/x-ev
TCIVT* TWvm) T/JO'TTOU, !% jUeVov, w? It^rojUfftf, Mvtyuv KCU &OTAVUV <r/Jt,ixpwv,
T* As-
e xct S iroXXct?, >cct&<5? xotl TrpCEiTropev. yopsva, Qctpvoi, SÔVTCL sv refit pilous CLVTUV TroXXovg
4 K*} TWI> Iff* Trpoctyovcri K&PTTOV STTO-VU oiu?, wj T* x nctt jSctTOi.
TWf /^/wv riva, ruv . >ccti T<* eôvr* TroXAov? (pirpovs IK [Aicis pi'Cyis
Jtcti
/CCt/37To
TK i
, TiVWV ^g 10 K\OLÔV? y US TO TTyy&VQV , CU Kp&fJt,(3(M KCU T*
ctTro
pttjtf, &S sl<r\ KCU T&VCU CUTIVSS >t
e%tf<n jitTpw SK 7%$
TIVUV ev
irdpawrotct tyspovn (pvXXct. KCU rivet,
fA.lv
KCU Tflt KCU ftf^W/MJ d l S 1<TI. KCU KCtTCt TTctV ETC? ysVl'WVTOti XCtl fytp&lVOVrcU , W 0"?TO? >t*{
ou. Tot Tivct ^' .

7r^*7rX^(T/ot, &u9efAi$4,
15 f3rrr*fl^*i et M.*) <5i<x <ru\\oL<rAuv KCU
KCU Tot ^tp>] Ot7T|3
SV 7Tct(Ti TO? Tf&XlV Ei
avfyinv ?rci<r%ovTct us v\ pCC^t ol Xvyoz, CLX&VQV (BaviXiKov. elcri $s
ot
$irpol KCU
o! KCU r<WT& at Xsyopsvcu sv TCCUTW jSoTotvcct x* Xct%ctvef >c*/
0V TO?? TTcLVTCt, Tct CtXXct CtXXoti Cti TW ytwZftieU JU.SV ICpUtttS (pc&lVOVTeU SV
6V re ru >ceti ev , KCU TAUT, <Jg
y&oyrcfci êv5/3*, w? o<
'
&vTY v t
[Aovov pC^&v ctXX* KCU t A^ct,Gi>coi t TO (fivrov TO XeyofAsvov y
yctp ^w^v TO?? <UTO?? Trpocrtpepsi.

KCU psv nriov.
[tvp<rivq >tot}
o%v>] Tct Xonrai
yivopsvo? ctTro T>5? si? rxro TO ysvo? xot
sin ret, TOU KCU

omw? etvotvou^v STTCLVW 25 TTO irpsTrov itporpptv ravra,, V&UTIV ei$
ruv e TctuTct eV Trcttri TO?? xetf <rvXXoyi<rpov' yct^j b(piKo/u.sv hspsvvav o sv
xct W^ >c/\.ctôu? fôvT^v fWrt iitsV

eiV< Aif- 7ret(T/. TrctXiv TWJ'
ipvruv Tot JK^ XATOMÂ, Tot
$s CCTTO Irou? /x-sTot Iro?. xct: KfX%t3*, >tct<

erepct aypia,. roixrorpoTru? Se Xsyo usv t
KiM Tot
OjttftMb.
o K&oi <e o
yewwftevoi sv TO? 30 ruv <pvrwv nveu ft.lv
KCU ol
(f>Xoioi KCU o!
(fiirpol
KCU ol fAvsXo] v yev- , w? IT/CK xct/ Tivct gf^tj fyvuv. KCU
i
P,YI
ctTr' etuT TOU ûû-oO TWI' bsvdpuv. Kct,t rivs$ TTOIOVCTIV sXcuov, rivet iroiovcri
OLVTOV rov pvsXov rov sv TO?? $v$jpoi$ fMrrp&v, eiA- ou. xct) vmfl Tot
ov T/CT ou.
yxv ruv vruv sv KCU sv
i. KCU TroXXax/? svpirKovTcu fAspy rivet rqn KCU d u,cp(f)ia,, t

sv
K&PTTUV- KCU KCLKI&
TO yswv <fn//\Aot
xctl ai^jj. Kt) Xuyoi ê we? Xa snrsv. Tct clypia,
ftsvfya, //-ccXXov
i? TO yevvctv
ve? <Je cti etyftj xctl

K&PTTOVS sv rots $&8jpoi$, KCU TciXA.' TOV/? eiVi TC^J;
dypiuv. KCU rivet f/lv ruv tyvruv ysvvZvrcu
yewwvTcti e>c
(TTr^/x-otTO?, XM or* TrspiK&XvTrrovtriv 40 eV ToVoi? ^/30??, Tivct <5e e'y
^ctXctVo-^'
xot) TiVot êv EV TTC-
xott 7ra,A/v Twy (fivTuv rivet [Jisv elcri

ftevfya,, rivet Totûo??, ctXXct ê fv T>J epvQpcZ Qa,Xa,<rcryi' KCU rivet sv
frsvfyuv KCU fioretvwv' KCU rctvTct ovopetôvrcti ronois plv aAXoi? |M-eyctXa, eV srspcji? $1 piKpa... KCU rivet
6. TCI om TZ. H 23. yetopevos N. II 32. u JV". H 38. t? TO -yevyocr 41. TO ur

1
9. ^J*f] Tjj ? n.
820 H E P I T ft N A.
ysmttiti EV ue Trorctpuv , wot E eu *ww$. xcu veTcu TO VTrepfta, xcu TO iteptXAXvpfM, u

TUV yEvvufAsvuv EV TOTTOIS
fyipols
wet yU-ei' yevvwi/TAf EJ>
o^c- w? o/ xapiroi TUV <poivixuv xcu TUV et/>wy<JetXcIv
*
wow
o"i, Wei <$ ly 7T&ot<n. xcu wot "Cucriv EV roncis fyipord- %tl xctl WE? x&pTtoi e!<ri
fyuriftu xcu XAT*
TGt gV
TJI yy TWf A&OTWV, XCU WttMTf Jt/3TTOVW aftpUTOt' XCU WE? XOLpTTd} VlfJUV jU.lv dPpUTOl, ctXXoi?
o'
ctXXot;$. xou wot JU.EV ^wcrfv eV TOTTOJ? 5 @pu<rtijwi) us o
vocrxvapos xcu o
eXX//3opo? oivSpUTroi/;
Wot
01 XOXKOl TK V
Tot TVJ TtVl V (TtTW
X&T&VOEIV KM KCt TO?

10 W? Oi TUV (f)OtVlX.UV TIVS? o'lOV V ox.L<rX.Ot$, CU
ruv tywiuv yjj
Jtct , ctXXo< <J"' w ciKi<rxoi<; TroXXo?? xot) tctt
ctTr' sv rcTrots xpsiTTovi o^pa,xot?^ u? Tet Kcpva,. KCU nvs pv

TIV? TUV X.plTTOVS SiTiV EV US 01
K&pTTo] ?%S [AOpS&S /COt) TY.S >t/3ct(TVf, TiVEf
TW T07TW fi
T/3y. XOt /X.V (puTUV Tot W? 7Tctl/T? O/ KOLpTTol 01 cHyplOl Y\ 01 TfKmVEg &VTUV. K&l TiVCt
Î- is t-lv
w? Tst TWP ou* xeu TTWV Tivct TW cwtoXou$<n,

5e XCtTct TTflXO US Tot TiVOt . KCtl TTOtXiV Tot 1WV (v^XuV XOti TWV
XCU
W? Oi Wot OU. TJVCt TiVSt yctjO

TWV (f>VTUV V TJJ OIKEIOL, bXoTqTl fiiV)
w? ct/ Tii'ct < a,Ka,v6 >v. KCU 20 >t,} T/vot ^fv WtXfWO'iJ' eiV jUX6WM/, T/VA <$
TIVO,
oty/3ot
Tfl TTOOJT-
Wot 01 1<TI
us % <TKiK\cL' avrvi $s EX. TOU E$a,<pous, KCU 25 y TT&VTSS Act
dpatus TrpoEuriv, oti 7rX*rCH>era<, xctl ctx.oX5<rot &ev$pwv won/

TW OTCCV yctp 7rpocr|SctXX>j
ctur^, , T<vWv TO
Tot? Tot us TO
TWV TW1/ V TO?? Xti^TTO?? O TWV $VpUV TCt X TOt
ii 7TOTO(, O 7TOTOI JCOti TTOTOi 30 SOLUTUV. X0U Tot CtXO XO"7TWVTtf
>tcti ctXXwv ,
otTroTOi <5" ctX- TAûrevovTAf, Tot ^ EX T irpv,
Tot <Ê EX
XOti T CtTTO XO- TiVOt XCtTct tW-
(
xai TV;? xa,pva,Si wan> < if. xct T/vav JU.EI/ xpov EXTEWOVTCC/, T/vot < s
TJJ
xaJ civ eir TO?$
xcti fEU&nfJ'ffe, w? TWJ/
tyoivtxuv KCU TUV crvxuv' $svfyois (pvTEvovrcu, us to, sy)iVTpi(> ofji.VA.
xcu TIVUV fAv xa us TK opiy&vw xcu TOU 35 o
eyxevTpWfMf o/u.ouv sis OJULOIO,.
EVTI
TIVUV TTlKpOl, US T XOU 1Y S XEVT&V- t CtXXll T/?, A' t5? cUplVTUS Tot CtVo/X.O/et ,
TrctXfV o/ ttw SK JU.ET& TUV o%vuv. EV TO w?

/ <ra,pKuv
XCti XOKKUV CTiXTJOJ, WE? <5f X %l>- XOU Ct/X,7TXo? V
dfMr&y& XCU
ct < wot /UEV TO J?
I
( .
E^' ^ xot/ aXXo? E a^)tXX(o* / /
otXXoi?
EXTO?, TV <Tct/3XOt El'TO?, TiVOt < TO EVTO? 40 /30i? US O^rFSfJUfUti SiS dyplCLV KCU XCtX-
XCti EV Oi? XOU
7. & ante Iv EX..om /z. II 13. N". \\ 20. i^jeti n. \\ 21. jwopia,
JV". II x.*\ TIV S
1
'
^V".
T
8. tv
post xot om . II 11. x,\ ev X. . II 13. jnopwij JV fl
,
et 4l. jnop/*. .11
32. /*EV]
^k A ". II 35. SOTJ & 36. etvo'ôi*
om /z. II 38. Iv post ityupy&tA.^ om /z.
II E P I * T. T N A.
UV X&L. TO, XOti Trctf

$V$pUV TT&XtV Tot KypiA XJ}7rct?Ot, CTO)? yc-O^TCti K>fTct?(*. ToVo? ^6 Xct) y^TTOVJCt,
ff-^)o<5|B* T*-
w Trpcatyfi m/ppa, 'opoiov TW o-KspfAATi e^ ou TCU? cruyxjSctXXovTctf, xot<
jMfe&X0V o TX sV^? xaupos, ;$9i-
sK.a,$ov. w6 ya/3 xpeirTov rxepfAa, irotovirt, TIVA Qsrt //taXXov o/
i^fUTturai mti& TUV tyvTuv TA TrXe/ov*
. xau ex. TIVUV xctxuv nrtffJLcvruu x&Xct frsvfya, irpo- tfajTtdor&u ev e&pi, oXiyct i>
jQitfitSbt xau (pQivoTrupu, xoti
fiettvovriv, us rd e% etpjy&tXrf? /uuxp&s xcu pm*? oJy&W'M.

5
frjyt^w, ev
&p ^ttETot T/)V STT<TOX^ TK xwcL^pv. sv oXtyoig
7ivuv devfyuv Tt&Xiv trvtpfJM dv dir^gve? yev>jTM4 ex\si7Tt <5s TOTTOH; yivsrcu y Tci&VTq (fi-jreia,,
KCU ouêVoTe yl'ver*;
To
x&xov KctXoo 01 s T
Hct>cet evjce., TO ^"e e>t

-TTOVÔTJ
T/VCC ex TUV oixeiuv pi^ uv
cLy&Qov, xcu TO iaerrfiv, cV TO?? ^woi? e>c TWV olxetuv xopeuv y ex TUV
TO l%ov oXXj^M Xiotv
fyXoiw vXuv. xau riva fjt,sv T>? T" * ;I
K<tl T>f ^ f^s<ru. x&i TWO, pl
sv $e TO?? ôn/i- Je 7rXe7ctXi?, aXX' ou

yj^, svtpcpov yivsrai.
ipv\X& YI
'^/yt VS v[
(fiXcios
T a,ppsvos (pcinxas TO?? fiURf&i $e US/UK xcu nvai
TOU @YiXeos <rui>T$En?, <Vct, TTW? %,povuv, us 0,1 truxcu' TIVO, sv m/, EV
O/ X&pTTOl) XuXuT&l $ XOU,
$e o
appyv O-TTO T 5>fXeo?, OT< Trpu o; XA xeu T;V*
TA TKT 0'JXA*, i* EiVi
TTCt/JCt
TA Tbf 1<TIV V
xcoi îct) T^? vu$ioL$. etAXct% ^ l>t TKTWV y TW x&p7ro(})Gpx<riv ev , us

)t 7T&VTUV <nJÂLVt. TVÔV $ XOU El X 7 $f&S T 20 $S TUV
oippwos sxctyAyy
n uveôs Trpos TOV ^X , vs,T#ifWrna xcu TUV
'
dppvuv xau ^Xewv, LTTO-
xcf>} OVTUS ol XAOTTOI, unrep OKOT&V Tot ûXXoo TOU appwos T&v q-ov aviruv yvupirQsLYi $i& ruv 7uv svpi-
a,ypia,i es Tv yqv trxopevuv V TO ju.lv appv 9* KVXVOTEOOV <rx\r,-

Tct TroXXct TOAS xYiTraiais <rti-
porspcv xai i', ;TTOV vypov, xcu
@aX&v$-ia, Tot?? fXa/oti? o-uû/SctXXtfmv, OTAV b/uw
25 &l? TTSTTWTLV, xcu tûXX* %ov
'
TO ? TOlVVV,
7 IlfltXiV TaJv (f)VTUV TlVOj jUETCtXXotTTOVTCt/, W? <f)OL<riV, TdVOÛf^SV Tct'JTOt, TTctXiV 7TW? et
sis aXXo fifô?, w? ^ Kctpvct, OTO.J'

"jBf^fcrjji Xeywi TrotXiV Tct
Sevfya, x&$' ctu-ct net) Tct y/vv;
|U.TOl,jSctXXTCti 1? Y ^J rJ<T^V' KOA TO Tp&-

t
TUV fioT&VUV UFcL-JT'jiJS,
xau (p-JTevQlv wapa TY v Qd\a,<r<r&v TUÔV

t
30 o/ TraXouoi. TTW?; sav Ev Tot? j/x$
<ri<rv(Ji$piw. <f)ou<n
TetPuv w? o <T?TO? >tctl TO XJvrt /AE- Itnirtyv, a? Jtjfxtffalj,
xau TO-JTUV
V
TO J>;XiT'/5p/(;ij<5?,
TOV [A-vsKw epvvyj (rwoTTTiXYi xcu
TO SV
A/yVTTTW ehcUufrsiS XCU
Pputripov. uvoiVTus tt/x.uyÂXJj Tct? PoY $iat,v t Tot? I&Tpix&s xcu Tot?
V
Ct7TO T>;? /(J/a? Kci>ita? Act ye^TTO- 35 ^)5o/307TO<OV?. XC
V
UttSV i? TO CtXX' fit/ VUV. <$ TO XOU T&S AlTlAf CtVTUV
/30i,} /X.l' JgOJpefas XOTrpCU 7F/30?
s, xau $t' V^&TOS yXvxo$ xcu vlu-' XojW-ev 'C> Y TY <rau

l l TY]V
V TltA T67TC/?-, V <T
xau xct Tot? Tot?
. TTflXXot <J~
,- 40 TWV XCU T6 XCt
8. 7rpopxT,t 2 9. k S'lvSi!* om JV". II 18. m om n. II 25. /3*X*yTi* n. II 28. OJTO'TCW . II .33. 'Trepo-/* JV"/z. il .35.
v TV". U 38. syoii JV. II 39- Ho' afi/f

(
^V". II
l^j8WOifcifo) /SsXrib'/roii. r.c.Kt.i n.
1. -yjiTrovi* ,
N". II 16. / om n
7V" /z. II TrsXXa? 3i xA. JV". || 24. 7rJ?.uxAwv5Tfpcy JV". II
T*%vTpsv . II 27. crcx *C
: C"- :'- t
2V. II 40. o xct\

elypw, P". II
7*X*XTfl?, ^ CTT?, JP".
822 HE PI T a N A. B.
TO'? W T/307TW
TIVUV TO TJ
T 6t TCt? 7TW? TtfTO
t 5 w? ?ri TO cu
7TOI?
TOU i
7rX^(T/OV, XcU <Ji
T> 10 TOUTOU ysvens. yevvarai $e KCU AV^VSI K&i,

otrsp
i XETTTCV TO yrvxvwi TO ct TTUKVOV TTO-
To $fV T TOU OIKSIOV
ye- TO
TK TTU^JO?.
CtTTO T^f y^? yct/3 $*!> 11 T1? olyJT/pCt,
KCU. (f)VTOV y/I'fO'i?, &Ct TJ^
, CtTTO T
TO , on
TO?
o
rpirov TO Trup TO trvv&yov

rot, TO?
9-' AC < 11 TKT 20 [AOTV? try vypoTYira, (p\KT&i KCU wetfefv (? ctT/^^ct
OX>1? Til TOU
EVe^l TO?? . X&i BTfOTAV Ei? ?TW? ^Cti V TO?? JCCti V T0?5
Ttf EV TW T07TW TO-
: K&l
uypo-
Tfl I/TO?
TJf!> TTOTflt-
t'?.J/ W? TO??
Ti? /(5/3W?. Tot

yctp yuiV 2
<5" Til/* CtTT* tiV'TWV EgOVTeU, W? CtTTO Tb' XCU TWV V TW YlfASTSpU jSijSX/W TW 7Tp)
'
Ti? Ctll C47TO

pwi>,
V
T>;?. Ct/3CtiOT>TO?, !/ W yct/3 CtpCUOT'/j? VKE^tV, AIT &VTt TTAV- 35 (TiV KTOi KOti, TTOTCtÔt?, o
TTporspOV
TfXw? X$V 7t
EêpXETOLl. <5"iCt TTO 'tfepeOV SflV, 1?
CtUÂ- ofoi/ OT
1
' N
1'ECTÔt! Ti K TT/C^VHS. KCti
'/Ctp
TQ ttAt^CbVsfr&at TfE^VKO? ^?- ^ Vpl<rX.O[AlV
'oTl KOU K&l TTOTCtfAo
7AI T07TK, V W i>1 JCOti OT . TKTO < TW OTi
dei EiVLV ev
4. TOC? om . fl 8. qbvM* .
Codices N"Q". Tit. Trsp'i ry ly T*?;

17. o?-pii'tf(riy 2V a 37. TI] T-iVa . Ii . .
3. TS JV. || 11. Trsipj

JV. 12. ôe^y JV,
II II 16. auTflff .ZV
a
(H i
4v]
xVi Iv P. I! -23. T* om JV". II 24. xcei' x. -
25. 'KXTwrep* om iV". II 33. TW' ante ?rp\ om IV". II 36. CTI
(K
E P I $ T T & N B. 823
TO? TOTTOI? TO? appooefi pepuv, x&i $IA TO TOV TOTTOV

KS yiv<r@ai, aXX' ev TOTTO/? TTUXVO?? xai <rxX>5po??, o-wêtTo? TJ? y>i?. <u<n? yap s<?i ra u<JbtTO? vTrepavw &ai-
t EiW ol TWV u&tTWV xai TWV sp/wv. xai yap trvp- vsiv T? yy<;, T <Jg
depos TO VTrepdvco fiaiveiv T U&&TO?.
(TElTfAOS E'V TO?? TOÔi? TfcTOi?, OTi TO U<Jwp Eî CfSppCV Kat V\ T etfpo? TOJVUJ> <u'<n? Ttf
fyxXltt/UW TW X$W CtVctjSct/VEi
"
TJ
TO &va,$rtp ex vys xov()07YiTO<;. ore yw <rvvutri EKOL^QV TO
A) Ka,Ta,x.vpiv<rw<ri t <r\)vu&x<ri rov TOTTOV, ^>u<r<?

T /u.e/3K?
TW oA.w w a-v^svyvvT&i. el TOIVVV SÂI Ti?
W5 TO ^
TflVfl? ]J>
0>peUOf t VK
CLV
efylpXSTO TW?, CtXX' 7T/ Xfl/TTOV
UTTepêTfiti, OT/ jbU/^WV V CtUTW Ct^ TOU
<rv[ji,{Ba,iv5i.
e
> px i
'Ta,i
yap KCU EVTwfav dva,- io Xoz7r <rw/x.ctTO
T X^. îcc TKTO TTAVTO, Tct ftsvfya, fi&pv-
ccXXct jcctTA &pA%ffc H*i î* TTO yivtrai repa, elvi TUV roi&uv buuv* ol sv TO?? ta<rj ê X/(5o< yA
7T>M? Iv !/ TO?? C^SpSoT? TTatTl TTO TWtpA^Wf VOVTfiU >C T*J? (TVyXpXtrEWS TUV U<J*TOW T^? lir^Vpa?. yiV-
TO xctTct ^9*^ju TOV cte/jct e^/pêir^ct/. (rvvAyopsva, r&i ya,p irpwrov a.(f)po<;,
eTra, <rv[A7ryyvvTa,i TO)? otou T:
p TA jae^ TTOU &/VCIVTCU w y^ cr^Êiv, >t,l TOUTO yaXct Xnrapov' xcu ore ro v^wpfty -âfApu Trpoo-Tp/jSgTcu,
T ttKTfJW V
VUfACUri ^f/)0??. l TO?? fAp<Tl 15 TVVdSpOl^t % "ÔifJL/JLOS T^l/ XtTTCTYlTcC
7TW? TOU Ct</J, ^>J-
e TWV (pvruv KCU -ruv fûwv <ri<r[Ao<; yfvfTtw, aXX' w /MWVW TE auT^v >j fyipoTvis TI? 5ctXctVo->)? |U-Tct TTfpiTT^? T*I?
i/ T TO? o^pattu'sri K&I ev a,,vxoT*\To$' xai TW o'uvctyoi'Tcti TO,
,} XoiTro?? û.TaXXoi?. eV w yctp <rw(A,ct,Ti sî TroXXii xcti TW sTri/AyKfi T %povH yivovrctL
- 'on v\ $aX&<r<r& 7roi? K,5' ECCUT^V %1/aôv, vrrw?
TTO jX7ro aV, (

20 7Tcto"ot y>] >c eî yXu>tot,* OTE i/
9 EV
auTp TI
ov i? TO u<5wp j aXXo n jSotpu, >t,i xwXuTo o

ctrp
otXXoiwcraz AUTO. IT/ Ê ÔVÔVTO? TW
xcd TrctXiu OTAV jSctXXwâgV ûXov ToVw T [ATr&piiXv\[j,[j,i'vK v^ctTo?, ETTE! frvvarcLi TOUTO
v\
fip&xv, xcu 7rnrXt xai |2u5/^Tcn. oêv ou 7r&pop.oiui<ra,i
EcturaS o
ctvjp (xvpievovtrt yap ev &VTW TW
TO
/
A TO U7TO>t<yUI>OV TO jSct^TJ, CtXX' OTi TO fASV 25 TtXtOV GfpfA&vQwTO, KOtTCt jS^CtÛ >CCtl
A/J.(f)U TTOt%<rO,l 7T>J-
eg-i {êppov
xcu Trvxvov, TO (J's
dp&iov' TO ^ oipaiov Tfav- XoV E^ÛTOV. TTO Ê (JbyctTcu yV<rQai iv ulster; yXu-
f.
EjSiVO? ^ >C.) TA CtUTW TTAQCWXy'Tia, KpoT? $~l& T^ yXu>CUT>]Trt, XCti T)5V XETTTOT^Tot CfcUTWl/, CtXX*
V TTOi? ^ Ct30UOT?]?* XCtl bf^fi V TOi?
/! (uva^tEVO? T(XUT<* XX(l<rai. KCtTCtOV- X* >J /X,Tct,jctXi TO Vwp fit? TO gb

OTi TCt
/AE^VI
CtUTWK XiOtV EiVt TTLOCVOt XOt)
(?ppA. 30 CfcUTî? TTO TTOiE?, KAi X.O,TpOV aXXo<TOti. 0*xX>I|3UVOUO"et
T VCtTO? UTTEOV- 11 TYXl^ T? >? XfltTl*
yap 'on EV WTO^? O-UT>)? T^V uTroênnv T u<5ctTo?, biaioii TOV
< EÔ? T uy t^l TO?? TOU jU3>5 a-puipd' xa\ <Jia TTO yiv70,i y yy y T>J
<rvvd7rTtr$ai' $k QepfAQTvig iroiei TW? xet) */ Tr^td^g, a'tnveg

v\
dvdywQai TrXvio-ictôuo-ct âppwdvi?.
TO uypov, xct^w? 7rap7TTai ev TW xaipu T eapo?. ô?35 wx ;ou<nv OTTE^
av TripixaXw^y avr&s CCTTO T iiXi, EiVf
^S Xal T UÔtTO? TO X^)/Ê<V TTCtWct TTpO? T^V /(îctV ETTi- T X(*i [JI,fJl.aKpV<r(JI,Vai CtTTO U^TO
eug T>;? T et/oo? ETTixtvEik?, OJ^-E ?roi?v AUTOV o ^Xio? TOC.
ÎEHI T^? OypoT>5To? T>J?
EX T y/vou? T^? y??. xa)
v$up' q yap oX>5 eTTKpdveia ,UT /x./ct 9) /X-ETCO T? TOU vjXto? ev WTW TW TO'TTW TW aTre^xotXuTTTW,
?rctvw TOU 40 T<
/
. ElVi <Jfi XCt/ TiV? Xi(9o< Oi T U<5ctTO? UTTEpV/ÔVTCit, Û?0 V (7<V, OT< EV TOiTW T07TW jSctÛ XOlXatVOfASV XOtl
TO XEVOV U.ovOV TO EV
1. b^k o-icr//o5 JV". H 17. ly om -ZV". 21. TO om JV*. H 26. ubique Q".
^
II
elpciio'y
20. yr JV". II 24. ri om JV. II 33. fictX*TTji ^. II 4l. /Safigr JVa ^.

E
824 n E P I $ V T ft N B.
ytverai e ct/A[Ao$ e pi xara m/fc|tjpfi. <n;/x.avj x*Ta Troa rpowov, e xa TO yi>o? TKTO
,
on e^ heLTpi&q T>J? wwjeiitf T xX/K, w? iQJtt9t
o
E^pÊTat E auTj? TJ? yvj? w?
xal {*a,xpv<r[Ao<;
ctTro u<JaTo? yXuKfp*. toiKTOTpoVw? VOTJTEOV IIpo? TtfTOi? ctyeiXofJiev giftev&t on K&i a/ jSoTctvaf >c,i3
xal TTEp) TV?? aX/x.vpc'T}jTO?

TO!V V&&TUV TXI? taXtWOTf?. 11 TCC JVj ovx EiVlv EJ
^ EX \evv9faewf, xa} owe
.i'
yap TTAvruv rwv vfraruv l$i yXtmpa, KCU cvx, 5 et7rX>j?, dXX' uxrxep sc^tv y cLXvKorvts cL-no T U
pjTa /
<rv{j(,@a,ivEi wry dX/u-vpo~vis el

pvi Krt-Tct TGJ>
Tpoirov Q&X&rrYis KOU Tfa Vffwfc TWV â./u,puv. at cLva,QvfAi&<ri$
KSU TTO
TO'J UCtTO?, TO V(lW^
etmy^? xa) KeivTevQev xcu xvpiurepov <rvfj,${- KiTnei yap dvip fVTevQsv, KOU fyotrifyt
TOV TOTTOV, x&i
<j)v<riKU$.
V
TO f^ctz 9o:%iw 7ret/3o T>J yp. e<ppovvi<r&v 10 TpoepxovTat e% ,UT <Jlict T>J? ^wct/x-ew? TOW ct^wv Tct
TO TT&VTUV TWV u&trwv 7rXe?crTov' ef<5>i TWI' VTrepfAcLtbiv. vXy $e ctvayxct/ct. eiî TO vfrwp, fi
TO U^)p T>i? 5aXot(T(r>5?, KCtt &St TTO K(*i X(*i bl&tyopA $& V TW y/VHi T U<JotTO. TO yt/3 aV^%0-
<7f <Je TO v^w/j ^>u- /acvov we If/v et
^ u<Jw/> yXu>cv* TO ê cLh.[*vpw fiapv
. TO
TVTO aTreÊâ.yM-ej' or/ >tct) TO

u^w^ Travrug KV(f)OTpov <rri 15 TO X7rroTEpov eg-i TK u<Jbt,TO?. o ^ sctv
tye^Kva-faw VTTO
TO Xu/tl) TK cLXULVOV. K\Yiv A.ttjSwtttJ' Xflt W? V 7TCt3a- TH
fen*, >tccl
Qu/tev Iv
>cal u^wp ciXfAvpov. /x-ETct
TctuTct 7r/Jo<rXajSc; u.!' /
wo^, ^w- frutTptxovtri. xai VYifiiiw TTW 59' T et^tct TO a.vp% ofJie- l
pev $ TTO e^ TW v^ctri TW yXu>c?, >cct) cvfrr&ta, KATaftv- vcv els TOV yxs(f)a,Xov. utnrep yap it, S.K ruv TpcfficHJv
CtUTO XCU tV TW U<itT< TW CtX- 20 /Tflt Tl5 (tVClvJUOi<reOi)5 vÊTOil ,
TW X, gij 7T&VTO,
KCU UTTEpÊTOt;, XflCi dv&fiyrET&l ETT&VCi) 7UV (ASOWV Tt (><56TJt. Xctl

yap Xct/ T< Tif VÂTOg T
TY V XETTTOTCt
t
/ctpO?, TT <e jUU/). TtApcEtyÂ E T XflOU TkfTOU
V
t &ct TTO >tc(,Tct<5bfiTct< 25 priXfiMtatlf ?roXXct>ci?. oTcti;
yap TO uîw/3 TO
ev TJ- vxpa ^*XctW>j TE TctXa/3>j fopftittif, XETTTVVEI TOU fAEpq cturS,
WOV T yEWctTCti
*
KVptEVEl yap 11 fylpOTW V ttVd^W^WTif, ^T/? ^ ^ TW e^*^) T jSctXctl/E/K, JtCli Ctl'C*
Tbf (TactTO? Tf %W3X(Ti TCt TFVXVCt, ASVI T<; c\VK07yTO<; AET& T lp TOU
TO uâ;p TO 7ra%u E^v ^>U(Ti>t (^ yap (W >c T yevov?
VTTC/CO'TC*; T ^Mf 7ra%/o?. TO yap Traû fV^ >c T y/i'oujao Qfauiri ry cLv&Gvjuu&rEt, %ns fiat, //.Ta T^V aXX*;v
V
TO ê XCTTTOI' xal apatoi' EX TK ysvov?
V
Q v<Jc; TO XtocO Trai'Twi' TWV vcW- o
N
yctp EÎV V7rap%oi> TJI? y>if -TroppwTEpw. ^<5>j 9/>e<

xaVw âÊ/ TO u<Jwp TO
>cal
on TO u<wp TO TroppwTctrw T>I? yi? <u- Tratr^ TO? /aXavoi? TO? aX/x,upo? s'i' u<wp yuxu. a
-
55 Tonaiy /SoTai'af /
(fivo/AEv&i
EV TO?? v<Ja<n TO?? aXuxo?? we
;tal
yap TO
V
TO aXa? fiV
i$a,fA&o# <J>VTOV
$vo <5?Ta/, uXi? X/yw
, ol? TO yXu>cu yivETat cLK/Avpov. v7TEpp&{vi <^ 11 cLp/AoôvTuv. OT&V yw Ta TOiauTa î/o
Trapunv oû., ?rpo-
yap KOTTTEI TO <pvrov. OTAV $E vpu{tV v\r v
TroppwTa'rw T>f?
t
V
u'>j JU.EV aiip EyjcEJtXfttr/x.Ei'o?, TauTTj <$"' w. xa< <Jia TKTO 40 Euxpar/a?, ETriXEvJf? Ef/v E^TTO^CC/V yap E'^ TW E/i/ai TO EV
'
TJ? y>j? TO
13. Ixp/foj Travrwy JV. It 21. irepinifceTCU Q". \\ -40. 3l* raro om JV".
6. x*\ T?J Jfftitf om ^V. II 10. TrpoEpxeraj ^. II 22. JV^. II ei? om -ZV". II 30. Kpo<rx,uftf et 31.
n E P I $ T T n N B. 825
ev wore (ftwrov <pcuvo/*vov EV aur*?, ydp T

xcti TIV& ct, xou KTO< yap yevi/oWeu ctv Kivyfaw, TOTS wpo/p^rcu ITT' ctvT^ TI
7ra,pofj.oiov
V KCU T TO TOZKTCV
Ty %IOVI, 4>
I W, CtV T CtMTO
TJ? CUT/* V U CTi 7}
Hot?rvw, Wfamfywrf TE r&uwp aveô*; KOA on y pflfa

sv TO??
peperiv eSpa TIJ? e^pro,
yp. KCU dpa,ioTYis rig sv TO??
û^- &faBlfti/6&t
vx sêi E irdKiv ^g ^buAAct, O
ev rcvroi? ctTro T^? xotl ou<j

ptviv yap Qsppov ti pepcs EUXjOotir/rt,?, TO,
pepy cturS f/tr)
TE e^ ctura xdi vfrwp (TErvifAfJi.i'vov.

OT&V yw o yora,. TTO $ TO (jbuTcV orof elg 0/u.oioTyTa,
tfrvXXuv
7rXaTw<Tw? KCU o 10 Ten, x&i xaX?T,i sTriTnepov. iuv $e Lonruv <pwruv TUV ev
o o
civjp
V\ <r?V
X&l T YlXlW KCU TW T7?? y>fc ffl
/ U,7T7r>)'y3Ta ^BtOKMI K <Ty\];Ct}V
V TOTTW
TflVfl? 7TplKKa,XvfJl.p.VO<;, X&l K&TTVufrei. CLl

y&p <T^l? >C<*T%OUCni>
'
>tct)
ttf/3Ct
EV etvTo; /SoTctvott ctXX.' *] avft (pvXXw a,7T- 15 TcXyQvvuivr&i 01 VETO) Kotl o/ a,vjut,oi, o ykiog (j)a,tv<rQ&i n
y&p etTr' aura 57 evxp&tria, T>J? y>]?, >i oâoyev^ ctuTot?, K&ie-Ksiyei TE
^yw^wrAu xal rvfATryyvvcrQai, xcCi vi
JTYI. o&ev aivSvt KCU (j)vh.\ct,

iv POTAVCLU; fj,iKpau<; pepi- fyipoTys Tys yys rtkf pi^cn; CIVTUV Tfotet' KCU yivovrcu V-
$V <^)UT(*
ET/pois $ TOiVToi? sir i Tct ctv dy $ yivovTcu v TOTTOig Kcnd Xoyov, îo
[ivj GEppoi's YI &p-
XCU TWV <f)VTUV TUV V T>J îo'vi. 20 [A07YI? TTftTfi TO U&tty) U TO?? V<ÔT^)Ot? TJ? y>}?, ÂT/VEi T
opaius KCU V TDTTOig 7roX\o?? d KCU fypoTg us 7ri TctuTtjv o YtXio?, KCU yivETcu dva,6v/Jiia,<ri<;, KCU V7v8ev
To 7rX?o"Tov (j)a,{vTcu (pwrov. ol TOTTOI
Ttoppu f3cuvi T\ dhXciwcrii; sis <pwrov. O/AO/W? KCU v
slcriv EVKO&VI&S' XctTTOv?Tai ydp TO
sir iv vypoTys KCU $pfjt.or^, cLirep

Eicri hd yXux/o? S oj TOTTO/ o el KCU ovroi TO O/U.OLOV
TTOTE vi yXvKfpd y% vsKpct, KCU TOTE ywvuvrcu EX T o

yp TOV
vjp
07TOU l T Tct TC7TO$
is sx
K T>]? îct^/CTfa;? T TC7TH Û-T(i XCtt
>C T07TO/? <fi

yXvX/)0?, V o? TO
XCt) 30 7Tt
Wpl(.<rQcU , OTTOTAV dr,
T* 00 T CtUTO? Vj VypOTYi? T
T epos. 7r/<T7rfu ^f s^g xa ij
'
KCU o CCUTO? V TO??
vo?pu T U&*TO?,
TO TToXt) V TO?? V TO? TO TO l CtXX*
KCU d
TO? dpcuorv\TE<; ofAcicu ?rpo? ctX- 35 cu
V T]!A EV o?
iry
KCU @@&iu<ry <rvv%i&vvrias. TU dEV TroXXctxi? <J>UTct yEvvuvTcu, &LOTI y
a TroXXa /
xcu
Tot Ê ct EI'
T^ 7Ti(f)a,VEia.
TK u<5otTO? o"t
/a7r>fyi'UT({ o et;p o
EV TTW TW vypw. xcu 'OTAV
vx EL y bid TO TO , we
14. . H 15. fl aXX' JV"^". II 19. Iv]

xa\ Ic N". II 24. u-yps
. . ou JV*. || 28.
om
18. ^. II 28. l&pxeriu Q". I! 29. UT rei
^. JV". II 39. /**
^. H ^0. we/t^flfl ^
E2
826 II E P I $ T T N B.
@o7avai $e at <UTOV xa} ore <e mGVa,

el
py ev
xatpu TroXXw. eu, {juxpai, ewôvw
eu (aivo/Aevai ev TOTroig Qeatyufren , y&WTOi oretv avejj.cn 7y dTroûpYjtrei xai TO ^>UTOV. TT&XJV TO <pwrov TO
OÊW? TTVe'uTLV dvTlTTVOiaV T 7TOtU<rt Xa} aVTlTrXyTTUTlV ftX- Of <nV U^Xo??, 1

E^CU $0?, f^Cti 7rpO%etp07epCV XOl
X>(XK?, >ccti
sfceyepQy dvip
b ev col?? xctl
QepfAavQy
b TOTTO? (pveêpov el? larpetav' b
nap-nog $e b
o-xXypoTspog elg
xa} yevY,Tai evrevQev nvp, xa} perd 7av7a yevvYiGy onep e^tv 5 % k/? ETT) TO TroXu Tpetysi. 707roi $e a7rc[4,e[Ji.axpv<r[Aevot
ev
fy
TTf ct tvET&i ex. TT )UTct. Troa < TctuTct Trpo- >CA
x.&Ta,x.vpievy T? uypoT>]To?, >t
%ei TO
on -i\
evxpairict, ^>uXXc6 xcu >ta,/)7roi)? Trpoayeiv. it
71
(pVTOV, 10
ptyJl} J'0?V, ,
yfVJ'Wl'Tctt V
V$aipu$e<ri Toci?; V TTOi? OTS
u-^Xo??, TO u^wp vipe/Ae?, ytverai

rt
xaftaTrep /XuV, >tcti K eV< ÛVA-
XCfct
/X-aXXoV V TW KXi/tX-CtTi
TW T^tTW JtCt) TW TETO/JTW* KCU jU-r?
f TW CtEJJi
/y, UT9>|<rJ Tct /X.//3>I
TK U&UVf. XCtT%-
TraXiv o
frevfyov Trots? n eyyvs rpoî^ exstvo yevvcLT&i ev ra,i
yap CLVTO/; b dvip ev TO?? evfroTepois ir^ yY $, xcu t
TOTTO/? u-vXo?? >cet) /uolg. xau $ia TTO 7rX
15 acfAo? ^ exeivu
c T ^X< f Te eavrov b xcu b

evxp&triav T^V TI?? Qsp/AOTYirog Yifêpaig X,ip<e- ef^TreptsiX^/^f^svog dyp, <rj[Ji,TrY$$
KCU b 7r*]Xo? o
/>t^)UTO? o^/w$ Trpoayei (pvT& TY V vyporviTa,, TCpoeXeva-erat
{ ex, ravTYig ryg vypoTYirog
yoip 7Y g vypoTyTog
t
TT ev TO
V
IlctXti' TO ^>UTOV TO fV TO?? \{Qoig TO?? <êppo7g yevvu- 20 T 3iX< avuQev. Tra,\iv
Trep}
tuv fyvrwv a, eltriv ev
n,a,x.p> xpovu rvpfiaivei. b

yap avip b efj(,7repietXY /ji-' i
vypoTg, xai y eTTKpaveict, av?uv (âtverai ev
ry oêt TY g t
JU-/VD? rvTOtg fiidlêTai dva@Y vai,t

fôfrov
<5fi
py svpitrxoov hd yY,g p^Xoct^Ktrct., X/yw OTZ ev exeivw TW ToVw fjitxpd eqiv
T/;V IrxvpoTYiTO, TWV XtUwv eTTava^pe'fpei xa\ Qeppaivei eav- dpaiorvig. orav Sv e/ATteruv b %Kt&f xtvqry IY]V ev exeivu
TOV, ety&xerai TE TO vypov TO eva7roXei(f>8ev ToTg XiQotg a.vu t vyporv\7a^ xa} fop/Aavy TOV ToVov T>J xivqirei
<rv{*.paivx<ry
i TE dva$v[Ai&(rig <rvv vypoTYiTi, petd dvaKvtreug 25 xat Ty QepfAotyTi ry E^TTE^fiX^/x-û-sv*? TO?? evôrepoig r%$
pepuv ?uv ev roig X$o*?. xa\ yap TroXXctKi? y>5?, OTTE^J ^ <rvfji[3aivei
ev of? eu* %i TO
V
^>UTOV o$i>
5-^ TO?? Xtôi? Tva (3oYi&y avroTg b r,Kiog hd T;? $&# av avfyi&y, xa\ YI vypoTYi*; ry Ifria exrdrei
haxvQy, yive-
xfyewg. xa\ TW yevvarai e^ avtuv <pv?ov. o <Ê xx dva- rat xairvog vTrepavu T^? y^? ug v(f)a<r/â %Xoctôv, xav-
fiaivet, edv ^ TrXvifT/ov y yyg v\ uyptf. ^ yap V7rcx?a<rig TK reuQev yivvarai tywrov y,Yi %ov ^>uXXct, VTrdpôv ex TOU
^)UT <ê?T<*j
y>j? u<Jct,To? >t,l ctfjoo?. x<navoet<r$w roiyap^sv 30 y/v? T <UT T âtvofêvti elg
70 <pv~ov' xai el e$i 7rXYi<riov TOV
{' Ê îv 6 5jXto? t? SvrfAag, fipafrvvei. TtaXiv TO tyvrov ev dvafiaiveiv xa\ e7rex7eive<r$ai $vva7ai. TtoXXdxig $e xa} ev
u xvpieuei TO vfrup, v Tâpa^copeT TW depi dvaflaiveiv, xa\ <UTO?? etXXo (})V7ov yevva7at ou TOU AV7ov ei&is xa} T^?
Sid TTO 7pe<f)e7ai. bfAowg xai y fyiporvig

o7av xpa7y<ry, <*UT>J? bfôiutreug, avsv pCCy*;. xivelrat $e TTO TW?* OTTO-*
civa^pecpei y $v<riXYi &epfJt>07Yig elg Tct axpa, xa} fivet 7ov 35 7av (f)V7ov TroXXoiv dxav&wv ev movi v$~a7i xtvqry ea\J7o,
t^>DT Tct? o<J? $i uv o!

Trdpoi' xa} ha TTO a T/j/^)ETcti TO dvoiyovTai 7a [Aspvi ctuTou, >ca}
dviju.a7ai b %\io$ Tct? EV
CtUTW -TTE^/V
TE TTOiE? TKTW, XCtl TJJ
<pv70V. CT>f^/i?,
V
6 KctôXcw <$
Xoyw nav (f)V7cv TETTotpwv T^VWV E?TCU, TOV ToVov TO V <recrYif^fêvov (BoyQetav
<r7reppa7og fawftTfAtn,
ToV dp/AoMv, vfiaTog o-v^/êrpv xa} TIJTO? evxpdn, xdv7ev$ev avfcdvsi TO
/
dspog b[4otx. O7av v T,VT. TretW* <rvvTtXe<rQu<rt, yevva7ai4Q [Aa7& ex7ive<r$ai elg oXov rtUTo'. jcal TO-JTO f<5zo v
f^f TO??
2. ÊvywyTcw
^". II 7. v*p ora JVa ^ a. II 10. 8V] ^ ^*. II 11. xsti
post 6p/AO(V ora 2Va. 11 18. vp] x^l 7p ^. II 29. 7 rft
^f JV". II 30. foirxt if? 7)?; JV". II 3-4. xaraxpaTijoj ^.
8. X5tl 10. uSpv'&C-l JV". 14. Ct 15.
X*TOtXUpltJ?}] XT<*XyplUEl TV". || II \2. V7TC<p;V>JTC /*^p>I ^". H
frfcf|jttytVp4ra (TUjWTriEO-ei
Ct 16.
^si N"Q". II 21. T>; e^t] rei? T^TTSJ? ^V". II 25.

II E P I T T ft N B. 827
TO?? e%ov<ri -roXXct? <*x*v&t,?. TO'TE youv ex. ?YI$ XETTTOTIITO?, OTTP/J
cux
vq YI Xsyopevvi XivoQugiS X.AI TA TAVTYI 'O/AOIA Tyj? Qep[A,oTYiTO<;. eîv ovv AVTYI v\
vypo-rvi? (t/XXa. 11
xat ff Ti etuctvt STCAVU TQS yj TTE^? e$}v AV&O?. OT<*V <Je TXfw$>J TW &UTE/JW trst
T>J y>?, Trpoetnv ex. TWOS THTWV TOW TTVTE, et Eit trTrepfta, TT/I///?, yfvvoivTctJ K&PTTOI, KA\ sx.fi AIV si el? T/Xo? ^ u
vypoTqs g {J<<*TO?, TO'TTO? e7rnY,$eio<;, owp KAI (pvreiA. KAI 5 KATA TOV TOTTOV TOV EV &UTO??. eu ctxctv^cu elnv
TAVTA T& Tr/vre eiVo', ci? ctv c&roi Ti?, ^t^ct: ÛTOII'. ex. T /? TWV ^np T>J? etury;? (j>v<Tug.
11 TWV frsvfyuv evTropia a^ YI yap y.ovv on ev TW egiv (Lpa.iorYig, KOU sv

ry
X
TOU? K&p7cv$ Ttpo
TUV TO?? tyvrsus avrov e^l >tc
uy/3o T>i?
t. ei^t TO/VUV <pvrov iTrsp ovx. KCLL pe $i&x.pi<rti;,
ev ex-siv T>J
a.vt\> 1
eêj <pirpcv Ka,p-
xct)
<^)uXXwr, w? 11 Xeyopevvi jQWxiqJwj j
Tev&sv eiriv At &K&V$SU. hd TTO xct) TO efô?
T6 ^)UTot a x.a,p7rov irpo

TU si;' e<?L yap YI P&<ri; cturwv d COTTO
Tlj> ,. OTCtV V eX.TCt,$lYI YI el? IVXVOV. TOUTO
Ctl
T TO? T 15
vot,
ctiv^
ctTr Kcvrev
vQev ftevfyov YI
tyvrov yiveTcii, 11
g'v ê TO'/? ra 'H itjte&tti

elv&i
^poLypa, xoivo-8
vypuv eltri TO? yaip OTJ, utnrep KOIVY]
EîV, OTi 7fS7TEfJt.fJL.EVyi.
jtctl
fip&frvvEi YI TreTretpoTYiS,
ho?i YI TTE-^K;
^? tWWJi ev 7ra,<ri TO?? <VTO??, OTI <t<
>c EÎV ft
jU.ii
eV
TV^TCYÊI, KC
T, vXett >t*t
dp&LWi TO uXov TK frevfy'ti, fip&xe't&v T
TUV xapTTuv ry 7rpo<rayuyy T>J? TroXXv;? u 11 S-ÎV epyaOÊTcu, xcu ATrofAevei 11 EXE? vypov,
/
<rv[A(3oi,ivEi AUTO?? xcti moV/i?, oTrorctx 11 o 'QeV KCU TXTO E$IV 11
^Xopo T>)? 11 EV TO?? ^)u-
? 11 V TW ^)UTW 7r\^<v XstjSt? xctt ctvt|S>i E ctT- 25 TO??, Ectv YI

Treats. o^)/Xi
'
ivntv o
<*^ /X.ET* T EV TO?? CU ev TO?
T>5? Vy/30T1JTO? EKEIVYIS XAI ECtV V EX T g-
<TO(ot TOO vou? TOUTWV 11
OVV W? OTt O OTAV
<rvfA,-
30 v>]T*t AUTO, , EVTO? Ê /<r< Xeuxol'. EV TO??
ex. T xctt youv TWV %\cepov

T51? T EV
TJJ
CtUTO/V. T
7}V CUX TTE^/J?, aXXotTCtt t? ^)UXX** A ^51 OUX EiVt

T/Jflof TiVct
yct/3
CtVW 71VA XCtTW TiV*
%<TiV CtXXflV 0-JC07TOV i

^1 T;V TO,
Û.V V CtVW XT/VO|W.V* %tftnv CtiTiCtV, OTf 11
KCti fv& WITZ XOt)

TTEplK&XvfJifA&Ta, TWV ATTO T>J? 35 <f)AlVeTAl
EV T>J XCtt fXXEi T11V ^/3-
? T 1^XW. TO/VUV XCtl
WpKlfCjtl EV To o OVT* EV
'
a<nv w? o o
yAp ûâoV o AVA&ALVUV clXXozw- Ttt? ApAio7Yi<nv cturvf? uxnrsp 7rvpA[/,i-
^TCtZ TO 7TU/3
V TCt??
x*t EV Tct?? EXot/ki?, eti TroXXctxf? $epi<rxovTAi TWV XCITW exreiverAi, TTWV o/
TTC/JOJ <rv/Jt,7ryyvvvTAi.
OTAV
v. OTTOTCCV ya,^3 11 <j>t/<n? TT/^V 7rot>]<r>j, ctvct-40 TOTC 11 vX>j 7ruxvTa< T vy/), v w s
6. ef?!-)! JV ^". II 11. %pvtnri5 ^". II 14. 7r*%u\ JV. II 25. ^ et ar^f om TV". II 30. vfowScu N". II 33. cux post ?y om
". U 39. xsa ora AT".
5. TO/
post X*TOC om (H II auTOiV 2V". (I 12. 7r*%^4// NQ a.
II 20. irhwiurfyi*, % Q". H 22. TJ Jk x*\
^". II 23. IxfT T
. U 30. êXaJygrai 2V". II 33. nv Je /i{o-oy

^". II 39. -yap] & jZV*.
828 H E P I T T & N B.
VTpiuvYj. x&vrtvQet sxircpevsrcu j^sv TO XETTTOV ctiw, ETTCI- oonif eV TO?? axpois aim-, xctl ctxoTEXttvTeu svrsvfav.
TO uy/JoV TrpoV Tot /MMJMI EXE?^ xctTW xwe?: <uXXa yAowx*,, x<cu xfrs Tr/Trrttcnv, u$
y&p 17 ooc* /3ct/Jtmi?. a <Je
$UTCC yU-eVov TO>V- <Jio xau TUV XOITTUV.
f%v!ni> vttitf. XSTTTVVSTCU Ta vypcv, on YI <u<n? TY& frzvfya, TH IXxew tnw^Mv$i yivsr&t.
Trrêz, e!<ri TE xcu ol

Tfapoi perot, .5 fn? &n, OT< ;pyJTctJ -xl-
evxpa,<riAS yenvicC^si TYJ xctpTroipopia, O/X-K* >?
(Jn/<n?.
xa,i cavu x&i K&TU. ei <& y\~ MX \l/st
Iv
TO
~
TO OTTEfl
T&VTCt,
CtTTO CtTO TiJ?
7T- lu)V. OTf <

iÛÔTTO^ Tfl
v^^ /
/w.*!
<Jiot T^V Sl&tpenv 7%$ cpuVew? TWV fJisKwv xcu TS 77. TTK Tr/i^zf,
jcal Xf9TtMtfiMt 11 v
'
tvy otacÂtriv tuv (fiva'ix.wv irpos ctXX>]Xct. Tct <Je
(pvra,' xa,}. K ra^viy VVT&I <5"' TW, iraXiv yivevQcti
ysfaovcu sin Trpc? ectum, xcu ^ct TTO .TrXyQvvovTai v ?roX- o-v |
a Sot.u'<.
1
xctl TKTO
ai^M<^tf! iv Trcttrai? Tct??
TOTTOig. US STTl TO TrKil^QV $E Yl vXy TUV (f)VTWV XtifU 15 TO,?? X7TT,?f, CtXXct $$. XOU V. THTl X.&X&VOli;. f
ra, tr^^ctTct rcivvv TUV tyvruv e!<riv Iv TJJ yiVra,i v TOTTOI?

(r<pofyaj Qsppo'ii;, XA\ s<?iv iv
<pv<rei
xcu ry mrenfTi- rv inteppoiiwVi Tot av^ ^ TUV yo? xapTro? x TYI? vypoTYjog, SIOTI e/trt o'Tfi'o} ol
X04 01.
X&pTTOl 1<TIV V T&ft TjypOTYlFl XCU V TCU^
KSITCU TOIVVV y Hfifan xtvyi<rii; xaQoXixu*; xcu v\ TT/- T^TOC, pxw&v Ty uA>j, TOTS ytvovTai o
Trpot
*
V TTctiTi TO?? ^WOi?, X&l yw Y\
7T^?, XCU (TW
TCt ^WCC-.
V TO?? ^ XCU (ft&LVST&l TOTS TO fJ,S<TO]> f
Tpo<pY v t
O.VTUV. ctTi. KA) OTS TTO CTttBjp&r TO i-
^/30J' d,va,@Aivet cLst, ec?' av Tr cttict c6UT>] Aov $>Qdvi ytvsvQai //./Aav, >,} TO
V
on
>\\ /
y/ / I
7Ti
âev TWI/ âifiW exot^y TO xa/i
ffX&TOVS, 'SV TUI (fy-JTW ^S.

TTOppOt),
OTl Y( CtUT, YiyoVV 25 ejSfVO? XCtTCt^l/Tcti SV TU V&ATI, OTl TO,
TO Trvp xeti TO vfiup, <r7TV$K<riv sis &voi$&<riv , Tva, XCLI 01 ^svoi, xcu vx
Tropoi dr]p
Yj TUV TO? V X TUV TUV

EX y&p TUV vrcpuv x&i TY]V
o v$t TY v t
TC TO
(f)VSTO,l [lOVOV
TT/JOETTO/XEV. Xfiti
9 To" <E xcu

T>I? ofct? pcuoTYiTog. OT&V yap y YI
vypoTYi*; Tci </>UTCO E emc o
trpoTepw, xapirov?.
T*;? vX>i?, TrvpîôvTcu^ xcu TOAJTA X&TKT- sv TU (JJVTU TU %,QVTI yivsTcu
OT* <clVJ1 >J 0X>1 T>J XCU TA-
TOT iW? (B'JOVTCU TA Ctx& TUV XCU
7T\ TCfc
x
cru/^/S
TO evctvT/ov TTTTTEZ ctm ct OTZ w? ETT) TO 7rX?<7cv yivsTcu TVTO T>IV
V
TO <OTO V /? t?epYi<rtv
TUV Imw tyvXXuv. OTAV <5fi TTA\IV pav TUV sv eturo?? [tspuv xcu iv eturo?? xa}
XlVYiTYj
TO (flVTOV ^XpOTYjS , fapfKt&Sl CtUTO ^ yxXeiO W-V>J (
CTV-
TKTW $epp,oTri<;, tut] YI (pav/puns TK ^^poTYtTo? yivrrtu xcu xcu TCL TXTOIS O/U.OIA. TO ^ <pvTov TO %ov
5. T ] ^ Q. NQ*. II 22. ^v II 30.

13. <rvp@x,bti N". II 17. iV". || 27 2V". II 32. SV N. II 40. %J N.
H E P I $ N B. 829
exretvercu Karat rqv Hxr&mv rqg vyporqrog x&i ptrd GepfAorqrog T q\tov, amp etrri rqg I&LAS trotorqro?.
TY.V <rvvu8q<riv rqg QepfAorqrog. xcu rvro etfiv ev

ry Ttevxy -xcu TVTO -^-j^porqg -g-} xcu
fyiporqg' xdvrevQev dTropevxcriv
TW TO $e tyvrov TO y&Xct s TKTO vypor/ireg rives ttflfyii evfrov yXuxf?cii. Qtp/JL&iverai rt xcu
e,v ecrn <Js

dsvfyx, oTAV 7rpo<r/u.ivy eg Avrqv o xcu
- 5 o ûac? T
TO OO)
xeu rov e<n' &v KCU

r^st {Spaêta. ivi
<pavy y
TO'TTK TOIVVV o
nap-nos yXvxvg, TCC
yiverai -n vypoTys Xnta.pcL^ O/AOIO, eyeipsrcu <Jfi
^)vXXa
T a,va,8vfjt,i&n$
ATTO rq<; uypoT>]TO? T>J TO yctX* fyipoi.
orav $e reXeiuQy y TtfTretpoTYis , ETT) TrX/ov y
rr vt
6ep- 10 o
xct^Tro? mx-pos. TKTO &' 9; ^<ct T>]V Trepura'w 8ep
TO xctTctvotXarxfiTcti
yaX** fêrat. @fxt,%pi&f vypor^ro?.
TO oTTocv q , TTOIBI re o
KctpTros rqv
11 ^ yctX* 7ToXX>5? 9) TOTS yvTctt, CTAV i xct) 17) TO^TE o x&pTtos Trixpo*;. ytvovrai $s xcu di
TW d/vfyu cfiavy ^vô?' <rv[ATrr yvv[Jt:evov t

yaip pera, T&VTO, T S xctt T^V
ctTro T oi'x< TOTTOU. xat svrevQey e$i TO xo/Ai. 15 xa typoT>jT(* T/ EJ/TQS XE//AVJIV, A oc
TO TO QepfJiov "TrpoepxsT&i EV TW âÊO-^ctr OTTCTAV ysvov? T ou$ov<; uîtTO?. /x./vi yap TO vypov ev
.l K&l K&Tctppe? V T07TW
KOU etTTlV 'cfAOlOV

V$&Tl. ifffffOV
<^
%/TCU XOt-i T* Ol'TCt, V y>J STTHTTrevS'tiGri T^V
.<rv[A7ryyvvTa,i opotov KiQoig q xoy%uXiW. OTE <5fi xctTcc TWV xetpspivuiv qpepuv, on q GepfAorq? or&v y
.<?payy& pe?, psvov

ev ru olxsiw e'ifrsi
yiverAt us TO Xfyo- 20 T^? ux/3*cr/ot?, yV)iTrt,< <$E xct) ^ vyporqs <pa,vep& xau o
ftevov (TfJi,qpioy.
TO ê ctXXoiK /
.i'ov w? X/(9o^ EO"Ti KCLTO, TO ct>jp xct^ctpo?, xctt bih&i o
x&pTros TroXX^ vyporqro? T*
X/av ^v%pov. Trots? $e TVTO "q QepfAtTqi; TQIQV- xai (TTTEU^ TO'TE ^ ToOÊ TreTretpoTqg , XA) Trpoein
iti^tufy
eva,i' y x&i x&rappYi, ct7roXi$Tcu. TTA- TT/JO -q/êpwv ^sifêpivuv. ev KcHcrt
yovv TO?? ftevfyots,
ort
T/VA EV TW %,t[j,wvi, xcu TTOTg TtpuiTov ^>yTu^(Tiv, 7r<x/)aT? TO îxpov _q TO
.fiv yivovTcu
TTOTE yXau>tct, xal 25. ETTE) ^ vyp^rqg orav ev TO?? ctxpcig yevqroLt , TT/TTE;
T Tct OTl 10, T07TK? WV (TT<
XCtl T
vyporqra, i TW yVTet;
q vyporqg exsvo TO T>j y*st& q Ttixpci q ^-pvtpvq. ahia, be eîv OTI pera,
depog. xcu OTE >i g Trpog rqv vû-30 TO? xcti vyporqToi; etî Tre^/tg.
oTctv ^ 7nxpetT^V>j
v
vyporqTO, .xal ^qporqg T QepfvH, ecîv e% &VTV xctpTro?
T)} T EU7TE7TTO?, îOTi Jl yeWqiTlS T XCtpTTfcf

!/
T>J
OTE xcu q pi? yXvxvTqTo*;* ruv f*vpo@ct,\cvuv 8e fre'vfywv

ev rq dpx%i
eg evepyei&v, x&i q vyporqg X&TXEI ?qv Qepporq- 'or&v (pavuriv, 01
xctpTroi
elm yXuxs??* xotvug $e el<ri
(?pv-
TO y\<wxov. 35 o) xctl EV T^ xp&rei cwwv mxpoi. eCma, $e ec?iv on TO
10 IIix/3o?
<^
yivercu xc&pTrog,
ore q Qsppcrqg xcu q frevfyov avruv eg}v dpaiov TO?? xXotôi?. ev
fc^ct-
<$
TTEÊW?,
vyporqg x ti ev
ry Trityet. q "^v^porqg yap crav ucnv o/
TTO/JO/ TrXctTE??, eTrercu fap/JLorqg rq vypcrqn,
xcu q fyiporqg rqv re\etu<riv, xcu TW xcu 7r7retpvvrcu o!
xapTroi, xcu EITIV ev ry dp%y yXux??.
'
TO * TÎ/ (LpCUo'rqTCt,
TTO TO ftevfyoV
yXvxv yivtrcu re vor<; xcu iorqg T ^>t xai
TO xdvrevQev ct
4. rt N". H 7. rpapiEj* 2V". (I 14. -û'x JV". D 32. ?/3Xaê JV".

1. TriflTJfTfl? O". || 15. Kod U-YP^TJIT* om 22. TVT . II 27. Q. H 28. i} ora
830 H E P I $ T ft N B.
o [X<0 fêfAT^g hci TY,? <ps\- e TrctXjv dv&fi&ivsi

tajjjCWTflTflS
xvrew? TJ Trspmys fyiporqTos v TW cnr/ppcm exeivw, avw, >ccu av-rr, TOU qX/ou
eûQev,
eV T>J STTKÂVSIO, ruv vixcl re - TE xcu x&i yivovrcu
e<rnv fi&i&pw*, 11
û- 01
o7v\g T^V jJ0Ti}T*, xct) fiVlv o;

xctpTtot Icr^vpclg <rrpv(p-
IIEPI 0ATMASIQN AKOT2MATQN.
7$ ILt/ov/ct <t<nv ev TW opsi Tw'Hcrcto'W xrt.Xtyu./i'W,

5 Tou? eV 'A/J,j3<*
^cttr} KapyXovs JM( aiv&fiaivsiv ITT) 2
v >ccti Tijv MiUiJi>ciiiJ> opiêi, sTv&i n Qypiov Tot? ptfdpois, ctXXa >tav @i&<rqT&i Tig, QeXvri. xcu yap
TO (BoXivQov, VTTO ê TWV H&iovwv [Aov&nrov. TTOTS Xeyerct/, eTrei ou>c ^v o%e?ov, TCV 7ri/yi,\YiTriV
>IV ÊV oX>iv <j)v<riv Trctp&TrA^tnov efvcti jSo'/j TOV e/^, TOTS
'
$e TW /usyedsi xoi ry evpuîq,, tfpotrfel
$e xcu. us soixs, vrrspov ft&xvuv TCJ>
yot/J
d?ro T ctupêvo?, bxnrep o ITTTTOS, iQ
xa,i ctTro T>] ,

orctv
ew? TWV tx&XiAwv. T* ('e

xepa,T& 01 /3o5, Teiv, ^ TTO<?V veoTTictv ev TO.?? TOW f
ctXX* xctTe<7^t/x. ueW, /

xct) TO cû TSC (Sra' Twi' vpvyovuv tVTMTCiP. xcu
7rXe?ov Ket) ctXX' orctv
o
ex&?spov ê- yu>fre Tptysiv CLVT*S' o VEOTTO?
e wcrctvei XeXeTTitr/x-eva. 15 rpai<p^ pitf uv ctv TO? iruv^, g>c r5?f veoTTict?
xcu
$e xa,v e
pvet. eî
yfrvxpsuv. dpv $ xcu Trporiupodsvov us vru? WITTS xcu cturct? o"uve>t/3ctAXeii' sxetvy
7TTa,p&? opyvuts' TOUTW xcti iraX-
rpi- 20 A/ EV
TO TO CT,J>
yvop,voi xcu aâct TravTe? o; $ct<r/Ti>'a? eV 'A%afct TWI/ eXct^wv, oTctv etTrojSctXwcrz 5
TOU TO TO
Codices QBK N O R S a a a
Ta Ua ra Tit.
a a
.
Capitum 1 31 loco QK"Na O a capita ponunt 151 178. sed prima verba I/
rjf
12. c(f>8a.\pur post c. 176 ponunt
Ô", utrobique RN a.
II 6. M*i&x>}y Sylburgius: codices jtijjS'oojy. 7. n'cwnrov nroy
II K"N": ceteri ^wntH TTO. II 8. Xycri ^T
a
N S"T a a: ceteri X^-yerai. II

/3at' K"Na : ceteri TW /3s 9. tiAfipet II T. II
apw?-*'* ^"F"". II 10. 12. w^ om T7 "". II 11.
? 5". II 12. T*& 832^ 21. @e&u!<r$a,i om A:a iV . II 13. "- H
^X*/* R /
a ro J : ceteri
v. II 15. w<r*,v\ T"/^: ceteri w? sT/iti. II 17. TrXâ/y 2?. II
^^-yei T". II
l|,8vyarr S RPr a ".
Je] ^ x,\ T". II 19. xoi
add iS' ?'''. H TroXXiJ T". II 20. rS e?^ om iS""! ".
7
II
ATro-^vxwdcu B a.
II 21. Trap*-y/*ôy êv ?y rsroy
â et
omisso *b S a 2
1
''. II
22. rixTHtn iJ". II 23. yevopeyoi S": ceteri yiyc'jwow. II 25. Trpoitvat Z"".
5. TOU; T' ! T". 8. o Jk T

II e%e?oy 5' 7Ta, omisso iiriQii, cuius loco ,7r^7r(rey est 6306 34. H 9. /AJJcpey
S"T". II
xcc/ioX/njy
B'Rar*. II 11. || xvW B a
RV a.
II om 'TO? 5". II
I/]
ey T^ ^r-. II
/tlXX5
B
. II 12. yeon-eiiw 2?"^". U rwy om l?"^ . II
â/3i?y
Ta . II 13. Tpiôvw /Z". II 15. TO? om T. II KOTTS'HX BR a a
F". II 16. lews x*\ Sro? /t^f 5 r
a o . H 18. c*(rcu? ^r . II 20. at
22. T05u/**Ta,] haec etiam post c. 161 ponunt K*N"Ua , omissis w? ôixe. II 21. S/xmpw jRT". II 23. nvr? B RF~a
a
et infra (post
<;.l6l) K a.
II a7ro/3XXi;<n R"Sa Ta Va et infra K"U. II 24. TOISU'TCU? TOU? T. 5"", TOU'TOU? TOU? T. B RPr et K"N Ua a a
.
a
ff6*i S . II 5s-c /*ky pa/w$ BR tt a
S, 11 d? u pîax infra KN U. a
II 25. ^
v
] pxcy f". II
a/Avrexrcu S R"F" et ^.
a
IIEPI AKOT^MAT^N. 831
HO} h& 70 iroveiv TOU? TO'TTOV? O$EV T To TI

TroXXct?? <Je xcw Ki<r<rw ETwretyvKQTck sv TW ftev xep&Tuv TWV XO/TTWV wwv, ctXXct 9/jov Act TTctvToV clov og-v,
av TTOTE h&Kei[j,W\ TI^VJ. <ct<n $e g-payytpfas ctvro
6 'Ev 'A.p/AVici, (frap/A&Kov

11
(p&<ri <f)vs<roa,i
o v E/VCU sv TO??
tipiôi?,
KCU $$c<r$a.i ST
WTW v, orav o($>if TO 5 Tov <5/3uo>t!)Xct7rT5iv 0&<r} TO opwv ETT) ruv $t
(
epsov
i o
xvv/iyci e? yyeov ct,VTY,v
SK TWOS sv/MW Kps[Au<riv , fvoi Trpor&XXopsvvi ,

KCU TW <r<pc$p& K&T& j3&$ opv-nsiv Tct tievfya, ^-/j-
U?r' C(,UT TT&p&XvQy XCU VTrOftSL- TtVTO, (TKuX'/lKOiS %$ KOU JCCtTCtjSctXXgil' OtUTct.
10 TK? TreXsjtixvct? Tct? cV TO?? TTOTct^to?? ytvo/x./vct?l4

' '
'Ev e&TttOfitvtws OPVTTOVT&<; orav
SL?
Tct TO?? pvy^sytv
8 Tw ev Buôt-vTiw (jxuriv sîvus cuV$ctvo-&t{ OTS jSfl|3<c6 15 xou? ytvsvQai, xa

KO-i Vo'Ti* 7TI/E? TTVEU/ACtTA, KCtl Û-ETCt/SctXXfil' UÛ? TCt? OTTct,?, '7r/3oi(3'^Cti , X,7TOpVe<r@Ct,l T
Ko-i oTcti/ /wiy >; i/oViot, e>t T ztiafaG Tct? O'TTCC? 7roi?cr5ct/, pctv
ef Ti5
wrê^ftnf, fffya&xtf &j<r6qpttir<iv$ sTvai.
' V
orav <^
(Bopeia, ix, T&V rciûv. Asysr&i VTTO TIVUV /x/Xi TO >cc<,Xou]ayo
9 A/ fV Kf^ctXXviVict ct?y? x Tr^KfTiv, us EOLKSV, wfirsp KQU Ttspt M^Xcv xcti KjoSby mardeu svufre? fjikv TV; O<T/J,YI,
oX;-
10 aiyptuv ovwv sva cL
, STrei$&y $s ris vsu-repo/; uv TWV irwXuv SKI tiva, TTSÔVVTI Ty sv TW HOVTU yivsr&i TO ctTro TVJ? TTUÔU
avafivi, TOV ct^vjyÊVOv QufMir&cirt, K&I frfUHtts eus @apvo<r/Aoy' K&I <p&vi ToOro TOI)? ÊV uyictiv
TOV TTi^XoV, JCCti

OTTOKUIÔt,?
67Ti ^25^*^, TOl)?
N N
7TO(T7rcto-vj T(* etiô^ct. ^g >tctl V
A^<5"/(J
ct7ro TOW d'evfrpuv TO
Tct? %Xwvct? Xsyxtriv, oTctv %w? ^ctywtriv, ftrT^fl TroXt/, x.) TTO/?V ^ ctuTK T? lvotx.ovvTa,<; AVSV Kyjpt ~po-
CtUTVlV TTO 7TÔtTT(TctV, >CTiXXiV TV^V O/StyctVOV TKTO <^ 3Q CtXX' WTCtVe) eLfAfAUlfa. CtTTCtV <^
^/ TOV cTOV
OT<*V TroivjVwo"/, jM-ET* fuxpov AVT^V bp&rQoLi ATToQvYivxwAV. sîv oyxov (pcuriv, v% wrTtep TO >cti
1. oSsv xa\ rei JT". II 2. TroXXor? 5r fl

. U x*\ om B"R a F'a et K NUa a.
II 3. !wpV3c 5". II 5. Trctp&tAicv B a
RS"F'a .
Natalis de Gomilibus: Tbra codices. II 6. tpoy ^ r

". II 7. et om. ^"T . II 8. l/^/SaAAovTe? T a
V a.
II
xf.iipv<rH T". II
w^j
S"Ta . H 9. iTrepxoTrpo? ^. II
yyojw^vji 5 . II O.UTVV BR a a
T"Pâ . II 12. xctSaXxe:! 1
ct-jriJy rwy oSo'yrwy ST a.
II 13. sy%.] têpxoptva, B
15. T? 18. TO(%aJy soli habcnt ^"T" . II 17. yo'ro? 5. II 18. rpi^Jy 7"". II 19. T<* TroXX* aXXo, S a T''> . H xafl' Ixapjy ^jttspa ,
<*XXa
wpo? TO Trm^x yn'* H Rap a r

"
ct infra ante c. 162 K"Na U"'. ii cnim ibi hoc caput ponuut. II 20. Trou-V^c"^ TA TrpsV^Trct _# 22. . II
TTTTrvv BRF a.
II 23. rwy *XXwy ITTI njy 5. E aR a
Tr". II 24. TEO;? *$"". II 25. 7ro rwy O7ri<rdiw trxsXJy a a Jâ BR
26. a.Trs <rTT&<r6,i . II
JBRTr a.
II 27. âriv BR a
F a.
H 28. Toy i?"^ ,
TO
X
T
7
"
. N 30. ra op^yfly T^
v
, ep^way i?H. om iS'-'T
II Jfe .
5. âo-iv post j8*^'êtv B a

RF a.
II TOV 2?". II 6. Tiy om T. II 7. Xs'-ysvTcu T. II 8. x*\ 9- ffxo/Xjjxa? om T". II 8.
T* .
(^TSVroi,? i9". II 10. ôttr'i]
x,t 5 a T' . II
^syo^gyct? B R"Fa a . II 11. xstT(X7r/vtv]
X,T* riys? BR tt
F". II
sla-Qetfa-ua-iv
RF a
, eltrfy
HS a
T". II 12. eâe^y 13. xo7%c?y om T". II 12. x*rr0iy .S". II l4. ^*ff\ om T". H ^5. TtxTtffSau BR"F a.
II *'.oux y,
KiXoif
'
^>wa? Trp.
T. il 18. jusXi interpres: codices ^y. II
19, xufcwyioy ^"T" . II
yi</e<r6aii
xai tu^Ss? B R Fa a a . H 20. ly TTS; ^ om
jB /
7
. II
post 7n'jo-5,t ^"T" c. 20. il 20. TT^ &s xetTTTr. J, 7rep\ X^TTTT. J' T. U 22. TO jtieXi -yfWSca Jk om ^"T". II 23. T*|
om ^"T". II T om ^- II
cnreyya; ST". II 2/1. TOUTO. om BRF a. II 25. x*\ reX^ws om T". II 26. yirflw B"RF". II 27.
ttTr' BR"F a.
II 28. xpaa-tai ^ x*\ KTrwij vcjxifooTipoi? S et omissa xotl T". II 29. A*^] &) ^r". II Jk om 5"^. II 30.
". II 31. yxev ?%iy B*R"Fa .
F
832
20 YI X<*Xxj<i[>i Tro'ct x&i T& eljttuy&tX* xpyrifAUT&Ta, TT/JO?

TrXeiw xau
70 [AsXi TTcislv' 7rXe?90v e cturaJv ei/jou?

yap yovov (jtacnv ytve- y*p 7rXcm7ryjo<n<;7rtf?, uxnrep CIA
y&Xa?,
21<r0<*f. Tot? ft&Jrrtt XyK<nv VTTO juufB xa/JK(r$cu xal x wet? ê e'^fvw&i?, K? xctXtftnv e;^?^?.
t.1 Vff tfpmp' &* ^ X/ytftrj âctX/^rt, T? /x-f/x.v- Ile/Ji

KcXttcutP / <ct<nv eTv&t vcVro? ro^psâ.nov ,29
TU7TTiv. EV 'iXXi^zo?? (pan TOV? TctuXavT/ou? 5 ('? o T<* TtsTrviyfAsva, TUV opveuv xou TWV KOITTUV wwv O
X Ttf jUeXiTO? TTOlilV OIVOV. CT&V 31 TO,

Xîrt, CtTTOjSct^)^, TT&XfV CtVCtjSiO?.
u<Jwj3 ETrzêoi'Te? tfyowrut ev Xs/SvjTj Iw? ,y 'Ev e <^J/îU< TO??

TO xV /<ru IJrT* fV Kep&fMct, sxxs&vres KCU yî-- piov rt ytvsrQctt, nroLviov f^lv
VTrspfioXy, o
7roi(rttVTe? ndrar^y ft? o-otvôt?* ev ViwteuQ &

$<LVI pa,vô?' Xeye-cti ê TTO /x-eTctjSctXXeiv Tct?
TroXvv ôovov, xai yowr^cM o('voi<Jf? xct) o-XXw? ^<5\)lO%o? xct^'ov av xct) tWflV y.
<Jict ê TTO
euTovdv. / TWV TOV '
'EXXctiJi frevfysn x&i TO-
^<Jii Titrt jtctl e'v îot T/)v net:
en^*|S^Sl!f|*^ [>tct} /u-eTct/ScXrv ] yct/3
va>i
ey(Ti TTO, wê [Ayev i&()eeiv otvov TrotXcti* >tct Troi?, >tet( oXw? ev of? av >j,
TO T
23 Hep* OeTTctXtctv jbH^ttcrtlWfV^ o^)e/? ^woyov^^vcu TO- XoiTrct TOV ^/3WTct, ofov o Te ^(^/x-ettX/wv KA! o
e/
/x.11
UTTO TWV TreXct^ywv av^KVTo, e>tâ'p>f<r5[<j
15 To ê ya/yeô? wo-ctve! /Sou?. TOU <^g
trpotruTrov
TOV TU
xou e&v Tig icnwy, exoô? TO?? cturo?? yivsrai oTnrsp Aeyerct; ê T/i/ct ev 'AjSuâ;
Trap&xo'ÂVTct, T>J
ovog. UVAVTUS KCU ev Actxeôtfjaovf >c,Tot wet? HCU et? TO MsLTpov epxopevov STT] TroXXot? Yifisp&f
TO<TTOV TrXô? o<ea>v wê w? VTroxpivo/Aevwv Tivwv, >totl

7ri<rvi{Jt,a,iv<rQa,i' xcti u
c6cwvct %^vjcr5ct auTo??* 20T&V'5 T ^ Trct^ctJCOTrvj?, (pY,<rsv
SKSIVOV ctuTw ToV xpovov
"o&sv xcu TYivIIvQiav (pcuri 7rpQ<ra,yopev<r&i ctyT? otyiofrsip'tis. @@iu<rQ&i. xcu EV Tap&vTi & (fxuriv oiVoTrwX^v T/VA
25 'Ev KuTiyjw T>} VTIO-W XeyeTAt TOU? ^tu? TOV Q-^/JOV /X.EV fwaME ptfM'ir&ui TT^V ^' v\/m,spAy c/vc7rwXe?v. xct)
XAl TOU? ctXuflt? J> T<V< fanKftUW TO tt*fl09 TOU

b) TO XfVVLOV trV^ÔpflÂl TTct^Ct
TrXeiOVWV. TTOXXWV <^'
ETri^tpOVVTUV TT&psXEfrQai XCU Xfit 8e?V l
îo ^ Kctl T? ev TO?? /x-emXXoi? ctvc6<r;('oucnv, w? eo/xev. 25 ct7rwXe<rev.
27 Ae'yeTeu ^s ex ^<ra;v ? MII^/AV i<rzv ev TW ÛT?M 'Ev Ttiv T>
. &o xct) o jSot- e%ov, e ou TTU/J avotTTTOutrf Trctvv

p&frtus. xaJi lv
o Ileoirwv, OT <Jio<Jeuoi, Tê?? iê^ct? IJaeve, -Trao-f vw, <Je T>5? Qpct,XYi<; \> TO?? êTaXXoi? y&rau o
TO?? ctyT crui/T(*o-(rwv fxQYjrjw

'
TW ^c TrXe^K?
Qypeijtr&vTi o-TTivo?, e^ OTJ
^>.<r) TTU^ olvetTTTeo-^cti. e'v <ê
A/Tra^rt, Tj34
e<J"i<Jk. 30 v>(trw Xeyoumv efvA/ Tivct eitrTrvoifv, e/? ^v e*v
/
'Ev Kuvfvj ê )et(Tiv lv ?
yevo?, aXX* %uTpctv, /x./3*Xo vTe? o
7
1. x*Xi8xjf i? / "". II 2. TrAsTVa/ ^(Wficti om T". II 3. XeV BR a
V*. It 5. T? om IT", TO?? B RVa a
. II TceXayr/su?
)ttvcu? 4?", T*uXavT/oif xaXou^êi? BRV a a a.

II 7. lxfai@u<riy SR ^ a a
. II
EW?] \n.i%^<; ov S"Ta . II 8. eAXJTn; 5"". II
ÛHTEO,] ÎOT* BR a a
F'a . II
9- 0*<ny ^%sty TroXuxpawov S R a t^

a a.
II 10. îWcct T". II 11. TIVE,- B"R a
r a.
II
ev]
Iv T? T 3. II 12. AeVt ^/ >r
'''. U 14. 7Tp\ TJ;/ fcrr.
T". II 16. 2t} ora JB"R a r a

. H 17. wo-Trfp pr 5 ".
1
II 20. rpo^y ^"T . II 21. ^>*v*< Tpr*78pew'e<rfl* BRr. II 23. /twiew jff /?",
JUE'TO? f^. || 23. TI B"R a

P
r
. II
vTroxeipim r<*. \\ 24. <' T". II
Trepi
BR Sr*. a
II 25. d>) om B aR"Sa Pr . II r f om B R F.
a a
It
26. &k] 5- x*\ ^r". II TW om B Rr. a

II 27. yeye'(r5*i B aR"Fâ . II Sis ^ xccl jSstirtXtu? TTÔ-JJ? 5. II 28. roT? air? Trao-i ^"T".
2. 7W9*<, w*?] rcu? ^r- II 3. Jk] & x4l 2?. II 4. <nxXi*y B aR a V. II 8. TI om JS"Rfra . II
^ylo-flat T". II
T*p*v8po? ^",
T*v*y5pfl? r. II 9. /*Tot/3aXX 7?. II T^y rptx'^ >^ . II 10. ay<ti ^ 8t* re TbTo U R T fr a a a
". II 12. of?] ? 5 /?". U ^po* BR F a a. 11
yfarcu BR S T a a a.
II 13. T* ^ky 7*p ^"T". II
ru>y J?"jR.
15. II 16. IXx^w 5". II 22.
'
post ^p*y /^, om BRN. II x,\
7*p TC] TO -yap ^"T". II 23. â/yiJi'a/

TST"^''. II
JjeûXarreTo ^"T". II 24. ir<*,pe\fo6au
xal om jB-'.R'
1
. II 26. TEy 29. v<t7rTo-0a,t]
haec infra (post c. 177) ponunt K N OU a a a
,
hoc loco 5r 26. K N OU a . U T)Xa;
a a a
, tûv T", Ttn S". II
o-u'-yxp'/** #", ru'r/p*/*/**
A"". 27. %ov om ^T".
II
e*] II cu ^.owA â . II 7riyj om K NO U. a
post f^'a;?
a
II
QK"Na O a , post avaTrrftrfiai
(29.)
^s :
TTEfA
TWV Ix 7^,- a.yttsf>vopbur vvpvv. II 28. teyafitvos S". II 29. (nr/vi? 5, (TTTfy if T . U 30. Ttv* eiWvojjy] TIVS? 7"~y BKNR a a a a F'>.
II 31. â
A"a ^V", I
/?, om jB^. II fl|/. 8 2?F. II
f^cr&u, idque ante 9, r. II x*i om ^V".
HE PI 0ATMA3IP-N AKOTSMATfiN. 833
sv "blybiq,
XA\ w TiTTctxvjvjj n^ TLep<rô? Trvpa, xctioêvct, <r&a,i.
xtnaKo-ÂVTss yap, us eoixev, els
TO ftlv V Wyfrict, cX/yov, TO <J~' V

"ynTaxwy TroXu x&t &VTOV' sl6' v&ffuv STriytvofAevwv & xa)
K&Q&pov Ty (f>Xoyi' $to x&i (Attyftpeia irpos cturw

x&n- K&I XTUI? vvv&yeT&i. <p&<r}
$e xcu sv M>fXw T>J vy'irw v44
<rxV<x,o-v 6 $' EV oêiXo?? TOTTOJ? TO?? sfypvrtropevois TQTTOIS TJJ? y>f? T^Xtf
Tlspruv jSetcnXEU?. ct,/A<poo avcfcTrX^/Jw/x-ctT*
>t&) x. ev
u\^Xo??. Tcturct ê xeu wxmp KOLI peQ' jtfufniv 5 yiyvevQat.
/
.V/3ct,
Tct <Je
7re^)l Ha,[A<pvXtAV vvxroop [AOVOV. (pa<r i $s lisp* Hct/omv X/you<nv, OTCIV CTUVEÊ?? o[A@poi
<
ye-45
i
TTS/W 'AnielvfAV, Trpog TO?? o^/o^ T*)5 'ATToXXwvictTiô?, vwvTeti, tvpfatfr&eu TrspiTYiKoptyrii; ir^ yr t <;
xpww TOV x&-
TIVA Trerp&v e^ fa TO |U,ei/
avioi*
?rup <p&vepov sîv^ XOV/ASVOV cnrvpov. Xeyavn $' sv
Ty tt&iovia, ovrw
37 STrsifrav <ê sXatov sTrt^vdy ETT' etUT/fv,
sKfpXoyât. A/ye- êtv j^r y^v oji^s xoXX? fu^x/iw xct)
UTTE^ ûva
7u <Je xotl TO,
l^w i^Xwj' 'JE^MUcXf^tff t6d&trfau; t
Tct
^MK 10 <ntf oXxyiv. TW <^g jS&r/Aci Tiv, ipeurtv svpovra, av
'
&& ir&nos, Tot ê vvx-rup [*w*Vj us o AYVUVQS Trept-

dvo jSeJX^ ToV /x-ev T/SE?? ^vct? ayovTA, TOP ê TreWe'
I TO e
vvmwp povov. sTv&i <& vuv npwrov, si ti strQisi, dircipXfv-Q&i. (pa,<ri

$k xctt sv46
xct
387TW?, OU /A^V XAiOÊVOV. TO ^' fV T^ Ai7TctJ3Dt,

TOTS Xfltt 15 TrX/ TCV
T TToX
x
iv OVTE <rvvex%, ctXXot ^0 TroXXwv ETWV yt- A/yovcrf <5 e xeu EV
Ilt^tk T>i?
Xeysr&i e KCN 7rep< Au^/kv dvedêo-at Trvp n XPVVLOV x&TopupvyfJLsvov VTTO TUV *p%auv
,
xci) MftJtf&M </>' fyujkR ETTTCK,.
$&v[Aa,$ov 20 ^ctcrôtTw^ nrntfeav ovruv, s^ svo? CLVTUV
$e TO eV îXXtcp ToV pueHUt ywofAevov' TO yaip TrXct- pjjpiw4 TO f^sysSo? nvt&tfiu/uov* be i<
7T/3i Xe'yer&i
TO? 9) TO T>f? Ttf
TTUôV iwt^Ttt*? T0-(TCtpCtXOVTA (^Ct^tWV, T!V E/VflW
ytVS<TlV VlfrypOV TOV Xfl,Av/3iXoO XCt) TflO 'A/X-i-
41 TO $ UIÔ? î' OTJ

(plpSTAl, TptUV. ^)Ct(Ti
<Jg TOV V
T^ 0">JVOU. <TVfA(f)VT&l y&p , W y X/yoUtTil', X T^? a^X.-
LKYi X$ov TOV xo.X (

.vov cnrtvov iutwinimt x&ieffat) JU.QU TII? x&f&ptfieffdnit ex. TUV TTOTA^W-WV. f<tl^n)v ^' ot
TW? 25 |WV aTrXw? ^)Ct(r} TrXuVAVTCt? KO,[JitVVlV) Oi $ TY V t

V7TO-
XCti- <TTfit,(TiV T>JV ySVO^gVrjV X T>5? 7rXv<TWS TToXXfitXi? TrXv-

TO ^' AUTO -7roi?v xcd TOV f/Mfn&tt 6st<ra,v <rvyx,a,iiv , xotê^jSctXXgiv <^ TOV Trvpift&xov xct-
42 He/si *iXi7T7r? TI?? Mctx<ô)'ik? ivcu X/yo"i iW-ETAXXet, XOI//X.EVOV X/(5oV &u <5
>>
EV
TJ %cJôt, TroXuv. TO? <$"' o o-/-
t^ wv TO, exjSctXXo
/
/
ava aTrotru^ctTct etuâvfitrôtl'
<>rt,m xoti ^>jpo? TroXt) TWV ctXXwv yyer&t xaXX/wv. et ê ^ Iv
%pu<r/ov, xai TOUT' ii/ou

tyavspov. ^)ot<ri
<^ x*i V 30
/u,ii xct/x-fvy fcnurA, <5v ccv, o>
7Tpl TOV XOtXy/X-EVOV f\iffM9 ^CtXxOV 0/X-OiOV yiyV- /X.o'vOV

^ (p&riV CtUTflV CtViWTOV iV<*/
1. ju^'a Â r
. II 1 et 2. îmtxij jrJV", ^n-rctx/^ BR STr a o.
II 2. T* - T* J3R<>ra . II iy T? -vj/.
A". II 3. aur^ J-r-. II
4. ûctXo?? x\ x EV
v^Xoij TC'TTOI? S"Ta , oô-AoTs TflVot? xcl a>c Iv
dyaâ'Aoi; ceteri. II 5. TO.UT* 3 xa
v
i om S"T", xa.\ om Il a . II
7. xct\ om KN a a T. II a.n6\X'MiLtios N", II 9. sta\ T* ?|v &, omisso X^frai, T". 3k om iS

a.
II 11. T* V] 7r*A(v ^ JV". II o om
ERT a.
II 12. XiTrapw rc T". 13.
II S K N"R yuxrs?
a a a
14. TriflixouVaif iV".
. II 11 15. ÊVTOJ ^"T". II
TJ?
om iS ".
1
II 16. IxXeiWeiy
BK N R"S a a a
. H
^yflâyi)? ^)jffiy
riS
>
om J3 K NR
a.
II ra'
a a a.
II 17. TO jS-'jR . II Iv
ryf
om T", TJ;
om ^. H 18. at-ny 2?^". II
J3"K N R
19. av.^?crfiaj
a a a
. II 20. ft*o^t(t^*TW B K N"R a a a . II 21. rsy T", omissis inox 7rsp roy. II
fnitwc* T", p&am JS"R
a . [I
NRT
feiiptiai
a a.
II 22. iuae%eus N". II 23. om j& a /l".
3i' II 25. o-^ctpt'AA^y BN"R a
S a T. II 26. nfeVr* 5". II 27. TO
1'
o
tturo om 7"". II
juoKt^y JB
a
N"R a . II 28. T? ey
i*..Kf$ovia.
Sa T". 29. II
ew|*Vitf6? âtriy ijroffvf/aww S'
a
. II 30. 5k om J3 a N R"Sa a . II
31. Arye^syav S"R a . II

Tupi&y ^V".
2. lâvojcri] ay/srai J5"R a . II 3. xa,\ JTW? om T". 4. TrctAiy om jS". aiUTrAjjcd/jn* T". 6. tnj%?? c/ o^t/Spsj HR".
crtiftfcfftw II II II ||
iii'jincu. 2?, -ytyovTai /?". II 9. ^kp niy /xyay B N"Ra

Sa 10. Ttya om J3 a N"R a S a qui mox eupeyra?.
tt
. II 11. jww/Stf? ^. 12. auru; ,
II II
om T. II 13. a.'vfyxeria.i H"R a . II l4. wôy R"S"T TOÔV (omisso TCV) JV. X pu<7/* B a
a
,
a 15. TrAô? JV", om JS R"T".
a
II RT . II II
J}"R a Ta 21. i&Wrijy JB a R a S"Ta

a 5
16. lâ/Spao-o-Eiy
T". || 18. Afysrcu . II 22. A^riyJ acri/*/ei> fjuffivov T", aeiptov jtnj<rjyou JB"R . II
. II
25. 7rXu'v*vT6 Sylburgius: codices TrAuyayre?. H xai juiysu'eiy

B"R a . II 26. T?? yvopiw; S". II
Âu'trew? J3R a , ifivfftas
S". II 27. TT*-
2?". II o" T? ?n;p\ jttaxov iS". II 30. Btxa/ero "R a Sa . II
ap-yupa *S
a
. II 31. eTyai om JBN a R T.
F2
834 IIEPI 0ATMA2I&N
49 EV TOV ov HTW? uxrre [AY\
v
wore [&% ha,yivu<rxevQ&i TJ y?ov, T s

Qepovg 7rX^pTcu lw$ T
oa,
Trpcs TOV ôvcro'v, ctXX* If TO?? Aapsiov Wtrqp&*9 *O TTO/^/X-O? o ju-Era^v 3$MtcX/*? xctt 'IraX/a? au
et
^ TX| oV^wj, &X- Hat <f>$tvei AÂ TW CTEX^V/W. KCU <Jicm ETTJ T>5? o<^ Tj?5(5
sin %aX>ict? *i
xpwcu. 5 els
^vpAKxrAS X^WJ l^w E'V
Xe/ûwvi TE /&eyct,Xv\ KTE u^w/3
50 TcV KccjtftfS** ToV KfXTflcw T^/te<r$ctf otfrt TroXu lôuircc, TroXv' iro^*irt^rtjir*yTej <^g i? TOV TOTTOV o^Xou
v&p-
s >cctl TO?? ^v^smv, or&v y&jftAt Tt&yvi, iy- piTrrsi vfatp elg v-ô? u$ OTTO TWV
vou EVTO?, w? t^cttrf,
xct-i
truvwôu/x.gvou Toy 10
pi'C TO <&tW KAI
. TO
51
Tct
- 15 cv
[tsvcv d(pavi'C e<rdct,i > <a<n, TOV <5"'
x '
STpu-;. ct?ro TAUT?;? (>VTOV Xa,Sa;v o

(f>vTV<rsv ho fry X&/x,f3&vjv TOV fepe<* Trap'
ctu7 eyyua? u?rp TOU
TO??
Tfl %{
'
ia /u,yaXvi TW Siyovn avtys $iv. OLKQ tcwtYfi <&. TO 20 TOTTO? >cuavoCi TO /x-ETctXXov jca) 17
efyfottst U yap
'
52 'Ev TO?? prep)
Av^/av TO?? 7r/3i Il/pyaôv, opyvioug T>? oeV o v-
.
&i >tal Koc?a"o? ea Iv TW
'
>ca E
TTOIXO- 25 AUTO??
'
'
a,7T7rviyYi<ra,v
ovw TrcXXw TWV 'HXiV IXwv a
o? , Y,$ TOV
*? U7TO OOV a^)0^? a7r>CTiVV. O TOV G^/UTTflV
TCt rOMTOTpOTTA. Va TiVC? TU- y/VOVTcti, KCt) O/

%OVT? KA\
30
vypv AV^WTTWV.
'
'Ev T>} TO u<5w
T* IJAATIA
54?rX/w ovov EV TW u TO
X.ATOV TOV 35 TWV TWV
2. us JBIi a Ta . II 4. /9*Ti,y* ? re ? BR a Ta . II 6. xao-n-epsy j&". II 7. S R Ta

a a
. 9- OTJ
T". il
jivoiro T". ei S ".
1
|| 13. TJWTJJS Jk gtftrffe T*". II l4. clAX' om Ta . 15. TrpoV -ZV

a
. JB Sa ,
o-y
y ^V". || 16. T*U'TH? II 20. fljj-yeyn .?. II TWUTJ;? JB a N IiSa a

. II 21. JA? II 24. -ywêyou J . II 27
pSe'yray T". I 28. (at? supra ov) JV.- II
ayaâps?? j57?. II 29- & -5. U 32. J3NaRTa . II 33. *i
S". II 34. ^.y5>j7rcXi? J3"R a Ta . II xW A"3 . II 35. aiu^pctn-eo-ficti codices.

Sa
1
3. xti rij ? i'T . \\ 8. 7nx,AtV. uoi? "R", TraMexou; T". II . \\ 10. TTEÔV iS* 12.
( u.va.pa,TTTCi
Ta . \\ 14. Trtv^Kt
yajtftsw
/SstpO om pr S
a
15. x\ 7i-/]^7rpao-5'at ray
. II
y3pw7rcy re 5"". II
I6.t77y'ay NT a. 18.
et inox SôyywVu 20. xuayouy NR a a
Ta ,
xvSyoyy 2?". II Tauri B"R a Ta . II 21. TI/X.JJ'V]
TJ? B a
RT a
. \\ 22. Of S. II
23 . 8u?y T". II
9aXTr!? - V - II o om AX II 24. v*i/ JB"R a Ta . II 25. ijpaxXjff
o
â^. 7?ra . II 26. EAeTv 2?", lxiy JR . II 28.
II 31. 6k] 7^0 J3 a NR a
Ta . \\ 32. x./svs,-
interpres: codices %w'y?. II 33. w^wi?, B R Ta
a a
. \\ 34.
"T . II 35
HEP I 0ATMA3IP-N AKOTSMATQN. 835
civ ex. *Ev K.eC7r7rot<5b?'ct ev&i xeti69
rivy yiveTa.i, xcu yv- ev

'
vrot $' KXSTI hopffyvtn Trepl T? yCW?, etXAot ysv-
.ot)? yuTrct?' HTOJ ^' iw"ff etyovo*. <rvtfêtov

ctv $e ei's ctAAov TOTTOV
$e TSTO, îo'Ti vEomctv HÊ)? ewpciKe yuTro? //.EyaXov. 5 ''Ev 'Iv&j?? cV TW KsêtTj
61 stiY/toK^ (Jfi' TJ"
(f>&<riv
lv 'Ivô?? Tepl TOV EKE? ûo- yivscrQ&i a, ev TW ^^w xKetv&T&t K&I TT&
bv <rv[J(.pa,ivsiv' OTAV ya.p T&KSIS fig vfrup KWl&xflify elg Toy TTOTAÔV. tyeurl
$k xcu trep} BofcjSuXwv*
aiv X T V<JbtTO?. 5uA? tJVfit? [ASVSIV
62
cv*i, CCTJTW >tct(r(riTHôu, ctXXot 10 <r$ou, Kotl giv ETT TWV TTTEpvyuv, KCU vaKivev TY,V xp&V
y%$ TWOS ctuT avrw. X/y<r< xot) CTCCV , tysvyeiv xau giaÂ
N
Se 7ov evpovTA TI?V <Jio Tot
Trpoye-
sv TO Tot <5' ,
TO
01 CtXXoi
'
63 'Ex TW n/vrw Xfyovcrt T V

opv/uv nvoi 15 'Ev T>? EV TW IloWw >coti EV
CUTE CTJT ^ ,6vg, TOVTOV5 $ [A&Xlâ. KCtTCfc T*

Tot 7TOT CtVCt-
OTCtl/ U7TO T TUV K&T& TJVCt?
q a,l<r6&v7$ai, ctXX' oTotv UTTO T TTU/JO?

&et- 20 T els Tqv v\yv, en a,
Tot?
64 'H TCt? TÔTTot? GlffMUIWf TW 7Tt TOO OtVCtlTXCtTrTWVTCti TTîV yj Tct vfr&TA 7nyVV"8&l, TOTS
XOt
T>J
25 OUTg
65 $*?) ê jcct) TOV ^?voi' cttr/Tov JvictuTK.

/JloVTZW,
otXX' auT>f? ^woyovot/<T>i?
66 TO TO
TO? TO cvpov Too76
67 T LV<U KCU Tot?
Tfl 0V CtV 7JV TTUTCtV, OTCtV

'
TCt V Oi? CtV f/VCti <^ KCtl TO?? E7T'iX^TrT

(ÔtâetXÊ?
68 'Ev Ku/)^ ^)OtCTi
TOU? OVTct? /SotT/JOt^K? CtC^WVtf? TO AEÊTCti <Jfi
TTE^ T^V 'iTctX/CtV V
(^ctoôtKov T< ^)i>e<r^ct/ ^ctvotoîyaov,
TOU$ <ru? givcti

^wu^ct?, 35 <Wvct/x.jv w^f, ctv
irpopp&vGip nvi, Ttapaxpypa, irimeiv vow,
A*jy N". II 6. <o.cn] ret j&. II

ju.oXu/SS'sy
a
R". II 7. <jvy.(Bd.ivi S"T". II
xaTajcsfi? iS", xaTacr%$}j' S a
R". II 9. %*XxavJ Xaxxoy JB"R a .
11. a-jicG
1
i. II 16. ârXtvmtt om B Ra
a
. II OUTS 3k JS"R"S". II
tyo$Guonai
c\m Jk om *S" . II ere N"S", OVTO, JS a
R. H 18. o,XX J x
3
JV". II 19. TWC om ^ ". r

II 20. SepfjMyQ-Mtriy
B RS T
a a a.
II 22. êXtTA JV. II 23. peXiTTairuXat JB", ^^TTO^XM N. II26. a^
N"T a
. II 28. Tjs?Tai 3^", T*ip? j&. 11-30. ctXT ^V". II 31. !x?yo<,
îiXeu'jj .u^*/yo-5,i ^V. II 35. TOV? ?y? ffys JV. II
jwo'yu%*? J?.
3. âcrl 7. Troraao'y om BR a
Ta . II 6. v7roTps%ei 5". II 7. ip^JiW Tiy* JB"R a N a
Ta . II 9. TO] Jk rff ". II 11. *vTt7rpO(r^7rw
J3 a R, a.vTnrpo<TM7rv N". II 15. f 1)7/5;
JV". II 16. %5'ja?, TOUTOUJ p&Xis-a, 2}"R a T". II 17. TTOTS x*r& raToy Toy TflVoy ay^. 4$"". II 28.
7ro/3XX&/(rj jff". H 29. Kttl-Tjjy 30. cr^pctî^? post 32. wfaipey JBNa R a T". I! 29. Xitya J5"R a Ta , X-j'77* TV , X*pu'77* i5. II x-
f. I! 30. xp'Jo-i/isy iS"". II 31. ^cJyry wrJay ^.
a a II JSR T . II 32. eTriX^Trnxo^ JV". II 33. xvsxaw jB/Z-. II 35. irefxyflij
TJVI
836
KA\ TCfc? Tpfa&S TCI? 1* TW <TWU.ATl ATrOfJLA&AV , KCU TO tfA&VUV AtoUCOfJWjf, TO $g EU/JO? W? ^t,. fw 01
irvvoKov TOU ITWWATO? &*/J/jf# Tct êXv}, w^s T^v sTTKpA- iy%upioi 3>AsQovTA KepAVvuSevTA 7r<T?y si?
'
VSIAV TOU iu>v sXssivqv. TKTO eiVcti ev

<ru/JiATo? sTvAt ctTroXXu/x.evwi' Xtjw.i'Jii'. etuT>j tuyttpvf TroXXct?,
Trreiv TO
- 5
AuXov TO v
<r6svTA? VTTO Xsyopevov VTTO TUV e

Tapavrivuv
79 'Ev T>I sv TW 'A^/Ji*, ipcuriv vet?, el? TCLVTA? ovv 10,? vyrv? Aot/<^tX4v (}>&<riv
7s cyiov, sv
TO
s? ? el?
nvl? ruv xspiotx.wv
Ktvt&ptfarm avrov? si? to,? >cot,t 'Ev T^V Evva,v ov 82

o i
<^c6t
TS
- 15
eraipuv ruv TOU ?roXu <^
TWV T07TOV
TOU irvvsyyv?
exetvuv ysvopsvov. fuv xvvuv
80
TOU 7roXXa-20 cy
yvvATx.cn>? TToXvyovov? KCLI PTTAVM? sv TIKTSIV, tai? $s TW TOTTW irvpov? CUTE TO? sy%upioi? C{AOLK? o?
TfXstÂ? $vo KCU rpiA. cure ctXXo? s7rsi<ra,KTOi?) a'XX* lîo
81 'Ev TA?? 'HXeKTpnn VYI<TOI?, At KSIVTAI sv TW /x,u^w I%OVT*?. >t/t TOUTW o-^/Êi^vTct; TO Trpuru?
TOU 'Ao^Jitf, (f)A<r}v
sTvAt <5uO
AvfylAVTA? AVAKSlpSVK?, TOV 25 (f)O.VYiV&l TTVptVOV KApTTOV. 0@V KA\ TVJ? AÎJT/JOJ AVTITTOI-
KA<r<rnepivov rov <& %AXxovv, elpyA<rfji,sv\s?

TOV dp- OVVTAI, (pAfêvoi KAp' AVTO?? TYIV Qsov yzyovsvAi.
P.SV
OV
rpoTrov. XsysTAi $s TQVTX? Acti^Xou etVct/
spy*, 'Ev Kp^T>i Xuxv$ xcti
ApxTti? TOU? T" %i?,
TUV TTStXcti, OT2 MiVW (^SVywV SX. ÎXsXlA? XA\ $S KAl TA 'TTApATrX^triA TOVTOl? foptA DV
El? TOUTK? TOU? T07TK? 7TApSÂ\e. TAVTA? ^ TCt? îct TO T0\' AtCt yeV<T$Al SV AVTYI.
(f>A<A TrpoxsûxsvAi TOV 'Hpi^bti'ov vdtittfMy. sî &3Q 'Ev T^ 5a,XctVo->j T^
ATT AVTY,? KA 7TOTA/X.OU? TO?? XfliTTO??
7TO?
TTTTTfi %{ TUV
1. aiTrofj.a.h'tv
S". II 2. S~ictp7Tv
5 *.
1
II 3. lAsavoy B R. a
\\ 5. q.povv re 5"", TrauXov JB a R"Ta . H Trsuxlirtoy
A T
. II 7. fasprtfct. N". II 8. TE] TI B"N a R a 9. . II
/t7*X,j 2V". II
p /c
y%* %ovrct? jwpyaXijy xa\ (rxXTjpay JV". II 11. Tro'yroy JB a Ji". 11 12.
,ip (
uy; "R a . U 15. To/y ante TO-~ om JB a R"Ta . II 16. k om 5". II 17. *Emou iS". II 20. T/J\?
ante 19- TJXTJW JS a R om a
,
2V. II
22. ffTrav/B? pr iS. II 25. aJpj* N"S a , av^pi jB a . II 28. OTI ". II
jw/va/?
SR a.
II 30.
&k x\
1
iS ", l ^k BR a
Ta . II 31. wera^Bu x<d u*wp iVa . II 32. x*^^y JV". || 33. pr 34.
1. T/cxoo-/iwy 5"". II
a
ew? JB R", u<rel S", II
jwj5ucri ^". II fe x*\ 01 5". 11 3. aur 5". II 4. TTO] o/ B a NR a.
U 5. clvrotrxX.
J3 a N"R a B"R a om "Na R a Sa

1
JE] Jil TO aTrso-xX. . II 7. ^)(ny 2?". II 8. ayo.&i'you . U 9. xctpa 2?". II ly

Tjj Irsp* . II 10. ?r' aurous
ora JB"N a R a . ||
TrsXafrya/y rvy lx7r<royTwy orn TV". II 13. ly T^ x,X/Av*i N"R", TJ x.Xjiteyjj j&. II EVvcty re iS", cciVvrj JS a N R. a
II
14. aj ^ 5". II 18. Kcywy 2?"J? a . II 21. 91 om JV". II 23. I**,- 1?. II 24. TOUTO 2?". II TW JBR el re JV-. II 25. T^? om
iV. II
fctfttiTpe?] ft, 2?"7? a . U 27. TflJf T'] OUT' 2V. II 29. TO om /?'. II 31. 2/>7|/*fl
5". II 32. veurro^vn BR. II 33. flau-
/*a?-o'y 2?^. II TrXfy om "N"R a . II 34. TrXEsvaxi? N R'. a

IIEPI 0ATMASinNAKO2MAT&N. 837
&ttt sviuv ye p^v KA\ oiWvTwv, TOV? 7cpc$uTA/; ruv xct) TT/VTE
o-oâctra appsva,. p&T*9tyteyej
$
uv A7Ti7ra.(rdoLi QAV&TUJ "Cpp&v rev; el? AVTW $Q$wt*it rag JUU<T$X<;
OTAV X&ftwriv, ctXXo /x/v, w? eoixev,
7rXu<rO|U.evou?, KOU Ttf? SVOIKVVT&S -TravTct? iv& BÊJ/ be. <Je

AÂV'KTAI, ctyop&^Kcrj, yvvAlka,*; ya/J xpvricv dpyv-
1*,$ c^ctyy/XXwfn, fwjê irXif&ff trvt^pA^lv ETT' cturwv ETT}
^<ov eêî Trctp' CCUTO?? <5/vct s^stv. sTriKeyetai ^ rtTOJ-
T^V vy;<rcv Kvpias TU^JJ KAI T^V fusv fi&pxflfrwuvv evfrai- 5 TOV ETT) TW K4&vt<y pgnj^tara ttretyeff airrou?, on T^V
85 'Ett T?J^ 'iTctXiot,^ ^)ct<r)v Iw? TII? KeXT/>ofc xet KeA.- TWV SVOIKWTOOV
vuv ttUt 'Ifiypuv sTv&i rivet, b$ov 'Hp&xXsiav KaXvps- 'Ev TY\ TUV ctcrtraiwmv %w/o* < TTV
f/
i? ectv T EXX>jv EeiV TE syx/upios vis WptwfT*t i (ft&rw eTv&i TIVO, XfjU.yqi', TO-UT^V <Ê ct
VTTO rSv TrapoiKwruv, oTrug fM$y iiae^' T^V tocr^ct/, KM TO<TOV-X<; t%5u? ^SetXXa* TO TrXô? MT*
'
TO a&&aiA,&. invfatr. e7TEt$&v s 01
86 $AO") ê ieap& TO?? KEXTO?? (p&p/A&Kov V7rctp%Eiv TO TO sS&ipo; STT'

ctvn^, >tot.} roiovrov xovioprov
VTT' CLVTUV rofyxov' o

Xsyovtrtv CVTC*) Tct%e?cn> TO^, Jtotl
oiTrcnspeovtrQat rr,v eTriâiveiciV avT^? oxrctv
<pQcpa.v u$e TWV K.sXruv TOU? >tw^'y^ T K> tntv

'
J
lio^tô?. TO?? <^g
Tpiofon oi&tunrTWTAf TOT)?
<
To^ Jo-w<r<j', ^Tfirp/ôna^ ex. O-TTK- 15

STOI/ULWS cVou? ctx |8WXXTA< IxjBvttf sâipeiv
X
TO
TJ?
fU^ViO-^Ct^
^ TTW X^CTfl CtVTi-
TOV TV]? ^3UO? (XotOf* 01 3'' TOV 71 <pv\\OV, TUV TEv/ASVUV. $IOV $S (&<Tl X.OU TOUTO
o >cctXcri Kopaxiov hoi, TO xctTctvoTj^*' V7r' otvTwv xo'jO*-

20 e?v*i* */ yw&?;t? otôt epyaôfêvAi 7ix,rov<nv, xau TO
TOU <
ETT) TO uXXov 5>Mfff**VT* TTO xetr ttrt,Tct,7novT& TsflWrtH <rx,<ix\K<ri tuu

<r0*f T?? ctXyvj^vo?. auTct??-^ Tr/jctxT/ov. ^stu/x-ct,
Ê x,i TOUTS 7ra/3ot TO?? 92
'
87 'Ef T^ 'IfiypiA Xeyxtn rwv 9jpvpkr tfeirfnptie'rrtitv
VTTO Ar/u<n ^>cta"{ yct/3 -Trctp* ctuTo??
tlVUV TTOlfAeVWV, K&1 T>J? 71?? ^Ct^âV^f/CT^? U7TO T>5? 25 tt^JETCt; [A7tWpOV KAl /3?,
apyvpw ptvo-ctt T^V xup&v, KCU {AST& %po- 'Ev ^ T>J Tvpfnpiut XsysT&i Tig vqros AjA&MUb ovo-93
rov rtHTfAUV sTrtysvopsvuy xa) TWV TOTTUV p&ysvTwv Trct/x.- ftixfyfA&lit
ev
y
sx, T ATJT yM-ETctXXy Kporepov f4.lv
N
dpyvpiov, o <5^ x* TO?? Mar<r<r&Xiaauj? XO ? wpv<r<rTo, e ov
AUTO?? Eivotr, weita, ftape&n vp(<rx.<rQcit,

/
'Ev T*?? I\Y/.vjo-i cu? Tct?? KUftwtUf vyroig K&IO, T'^v 30 QOVTOS TroXXov ty&vwai c T otuT ]U-TaXX <ri<hipov,
w
'I/Sxîkv, ,? ju.Tct Tct? XryoûgW? ETTTI*
Êy/g-ct? }Jywt9 vvv t-n xpwvr&i Tu^p^voj o/ TO xct,\v[Avov HonXuviov cl-
eTvai, (pcuriv IACUS? ^ yivwQ&i ^ fXctiwv, EK ê T^? XOUVTE?. liî ^ T<? EV T^ Tvppifity TTO'AZ? OlvApea, x
y TroXu xcti t? TrctfTA dpfAOTTov. X/youfTj Xê'i''/), r^ u7T/3|SoX>ii (f)a,<r}v oxvp&v eTvAi' ev
yap y,<ry
7
TW T? OtKWTOt? CtUTOt? IjSvj^Ct? XCtTctyuV? EiVOti W^S AUT'/J XoÔ? 9)^ V^tjXo ?, Tpt&XOVTA ^Ct^JK? Ctf/^WV CCVW,
1*0? 0-W/X.CtTO? &IXWB hfroVAt TO?? Ef^TTOpOl? TSTTApA 35 JCOU JCCtTW uX^V TTAVTOÂTTYtV XA\ V$~A7A. (fiofivfAEVVS
OVV
3. TrXftV irpoQvpovpbavi; re iyo . II (eiVc JB"R a . fl 4. ôtTfXwcrj BR a.

II 5. xupewt? â . II 7. xe\TO*.v/iw SRT a. II 10. TTCI-
JB"R a . II 13. ÊVIXO'V

RR a
. II 15. To^vwjy S". II 16. ?rpo? TO TO ^ctpûetxoy ywij
5~ia^cvyaj B N"R a a
. H 19- o<pXowv S", II
21. TOU
>
8 ia,ri0E uvc)'
/
(
om JV". II 22. ?r\ TO (pvXXov om *$"". II
epeucwr* N"S a
. II xa.'i xaT*7rfl'vT* TaTo iS" . II 27. -K^-n^n re
iV. II 28. tru*x9?v*i om JV. II
otfyupoy JV. II 31. i/3jjp/'*y JWETO TJ Xjoptva.s JTT* a* piy.cra.i ôxcr{y wai J3P?aR a . II 33. xs/*i3ij
om jIV". II 34. xara 7uy*?xa,? j& a jR ct re iS"". U 35. tfrjAtx? $"<.
2. w? ôixe post a^b JV, om 2? 7I". 4. ^'] a

II y B a
NR a
. II 5. TO jZ?/K II
tio-aêjy] l%fiy re 5". U 5. o rp*x>^V ^V. H 7.
ry lyoxyrwy] T^r^y re ^". 8. îffjî JB"R a II . II 12. auTfr JB"N"R a . II 16. îfiîai J3 a N"R a . II eu om BN R a a . II 18. Xcc-
/3(-?y jB-'jR''. 19. aîoy 2?.

II 21. weptxXei'<r<ff*i || ^. II 22. xl post et 23. auT*?? om J8"N-R. II 23. 0*u/*aW pr 5". II 26.
fi*Ai B N"Ra a
Sa . U 29. fc'JTcu 2?7t. II
?7reira] seal re *?". If h&^vBoro!; N". 31. Iri om A"". II ante Tusp>ji'o\ A, om 2?
R"S. II TTOTrswoy iS", Tr^rotytoy A", 7ra;7ravioy BRT a
. II 32. rp om JB"Na R a . II 34.
v
-ô? Tp. ?-. lô/y re 4$". H 35. X*TW om JB"Na
Ra . U Tnnyrofowni J3"NR a . II v^ A".
838 TIE PI GATMASiaN
O? SVOLKOVVT&S b&flft [*y 7i$ TvpAvvos ysvYiT&t, Tcpo'i- X$o? d , ov v?r' ctj$VT<*
oxsrwv
XUVO?
95 T>| /A'/J TJjf TTf^l T51V 'l7CtXtfl(,V Ti?, W? 5 TiV<* VTTOVOfAOV, KCU TOV KVVO, CfcUTJJ,
XCt
0iy. Ka,T&yio<; 2^/3uXXK

tvopwYiV TtapQevov &VTW' svvotav XctjSoWct? &ti
/X-EV 'E/nJ^patcGf,
VTTO wow <ê T*IV
-
jU$?Mt?, IY]V iitr^\><riv vovuxr&i KCU cturou?
UTTO (^ - I&GVT&I; $e TO
Ku^ta/otv,
TOUTOV <ê TCV T/Tor X/ysTcti xu/3iUtr5cti uTTo Aeu- 10 evtrvvoTTTus ra AD^TTA êc
e
XeyK<r<v ev Kivoi? TO?? TOTroi? Tre^t T^V AeU TO?? a,p%v<riv.
TWOt KsTOV OVO/X-CtÔÊVOV, iV 0V T VjiTW

TTOTCt/X-o'v y
TO
a,7roXi6ovo-&a,i. 'a.'TX* TE TroXXa xotl xctXot xal êX5 7rpL<r<ro?<; roTg
96 - 1.5
TOIOVTOV CLVTO ore
W T)J
T 7T&VTOOV
i' ou xvpiv<ra,vr& &tQW<rtw Toy TO "ffffaiS, T>J? TT/JO? xvpiov

^00"^ 20 CtUT>l <^ 51 Vvfo'C?, W
?, TW ^g f*sy$et 7rtvr- vovrtrct, <^ct TO t
ov
, 'A.(ppo~
|3w5V 25 KCU
vvv fjiv ovv TO
'
97 T^V SLKp&V TYjV (f)CL<TiV

X TWOS TOTTX, CTAV V7TO XJt07TVOti TTCtVTot? TOl?
sv w TO?
pew TroXw TOIOVTOV UXTTS ôoptoig TTct%5ot/, ttf Ti? Ta;v TOiTwv
TO CtTTXw ?!/Cti T^ XCtTct TOV T07TOV 3Q 'Ev iA TWV 7TT(* ^ TWV
ov I
TroXXct v Tcug oô?? a? SXMVO? eTropwOy, aXX. ^tV TroXXct xcu Te^*Twi$)) X/y^rf, TTO ^' OTJ oux
7T/)
<
CtiT^CtX/? ^ -TTpQyfK&ElV TTpO? EX.MVOV TOV T07TOV TY6 VU-
98 <' O. OU^Vi 7
XTo'?, <TU
U.^W^(T<1'
/
'
f^CtXOÊtT^Ctf y*/3 TVJA7T&VUV K
3. aAXoi? S"R a . II amx*$<<rmma S a N"R a . 9 7. Vivo/t^v JB". II 8. ou<r*y Ip'jSpcti'ou

$"". II C'XCUVTWV 2V". fl 9-
y*y 2V", /x.sAot'yxpouy SR N"R a
a a
11. TIVA
. II 10. XEuxaS'/wy
7fsp\ xu/^rj/ 2?". 12. x*7r,y pr ,5, crxero)' re *S a
a
. 11
7rt>Ta.f*.oy TJJV II
tT TTK? JV". 13. TO/ TrXE/i/ xicovoy om S"N"R a

II
ûefl-flai
15. wn uyi S a 16. vporr&effS&i WJTYJ JB"R .
a
II
T? iS"". II
(
. II . II 71}
^ ^. 17. T?? "Hpa.? om -ZV".

II 18. Se iV"^". 21. ft om 2?-7Z-. 25. dXxKrSa^ 5, ama-6^? JB NR"Ta
II
a
II II . II
Bev] Uw (Uo,
JBR a .) txa.rlpov S a N"R a S. 29- ^p* -^V 30. Trovrcy iS". 33. ^k om 2?"/K II - II II
1. a.p.%ia,'io<; B a 2. ft om A 3. /Ss^ToT? 7Z, /3wTw i?.

. II 4. om J". H elV] ^r
.^. 5. elo-fo'vcw JV". 7. ctuife II ftr j? II II
J7^, tturo?? N"R 9. TC om B"R

a a
Ivvoiay TIV* Aa/3svT.? 2V.
. II 10. XsjTTfly 7?. 13. ray apx*' rc ^ T1
||
p;W TaJy
clp-
. II II
r
?
Vyf
S'"?
%*i&/y S"R 16. wye S"R a 18. Trpoo-r'x.ouff^y IiR a

a 15. xa.Te|-j(r,ayw? S
. || teX* J^wcXsouf jR", JoX* etyixA^nj? 27". . fl 20. ?%- II . II . II
fcvauff* B N R". 22. avSpcoVwy JS a RS a %v om B R.

a a a
ysuc-cr, *$"", 21. i%)j/t*rw-flsi 72". opeio-tyra. JS", opoioTyn S".
II II II . 1! II
24. JV.
a-j-rov
|cwfl*i 2?"/t
||
a
26.
5
xupi*6ero-*v A 28. Trpo^spay jR. .
29.
II T; om 5. 31. /uuSoXovrfy 2? a
jR. 32. /*
r<
. II II II II
om B a R".
839
TS ATA 6ov@ov KAI xoTA^wv oo$ TI EtvAt TO
?. be TI TpATU&$pov yysvsvAi TO TFI TOUTOV TCV Xo(ov 'OTAV AVAÂivuinv ol ol STTI

Xsyxri Trspi JVhWopE?
<T7n(Xcuov
'
Trpo YIJAIOAS yAp syKoif^Y^vAt TLVA iv AVTW Tv'A^ptif oi'xoCWf?, Airofaupovtriv, us soixs, TA els -TOV IIov-
KA\ TOVTOV V7TO TWV OIXETUV ^VJTOUjUEVOV $>

TOV EiVTrXEOVTet 7rXo?<X. EiVCU ^ XO/ TiVCt T07TOV V
ClVw/X./VCV,
us VE- 5 AVA Ay op A?
ityA/pa? T/3E?? &AT6\e<r&ij
<$ {? 01*
T>J TTApTYi evpsQevTct, [Attrov <Jict,<pj//.ct<nv,
UTTO TWV otxetuv els TOV f&ov TCK|>OV, 7rwX?cr5ca /AHV TWV /t T
xpov ATTQKQ/AKrQwAi Trct/Jct
i, vovrwy rot, Aetr/3<a >tctt X?* K
X. TUV "EpXVVlUV KC6- 105

AUTO TWV TTEJ TOV 7070V ettevov 10 /x.gvwv vpuv ff~jra>ti KCU ? \v els TOV
s
TOV
102 eV ^ ev TO?? vui' aXXa, xct) ETT) TWV

Hep! T^V Kuâtjv TV;V 'iraJM^ Xi^v*i e^lv Trpo- KAipcl? swpcLKCL/u,V,
AVT^ ptv, us eoiKtv, cvx *%flwel /x,aAAoy, oiov TCC >t? ctTrXwTct eu/cti' >c,i
fasyopsuofjufini aopvos,
T< 6a,vfJt,ei.<?ov
'
TrspiKHvQcu y&p Xtywi TTE/J) etuTiiv Xo<^tf$ JU-EV tiffZF&w K&TO, Ku&v/cc?, TOV ^ EX T
jtwcXw, TO u-v^/off
oux XctT(r? T/3(wv g-ix^fwv, xcti ctuT^v 15 KctToc TOV l^/jov 7roiYi<rcL<rQo,i fy&vt' KCU,
<f>pw-tv o.X\a, is
ElVCLt T> VXtf/JLCLTl XU>cXoTpl, TO (SfifcÔ? %CTCt,V CtV^TTÔ- TOQU^ttt OUK oX<y* , X*} >C,TA /X,V T^V %^CtV /SwÔU?
K?VO <^ y&p V7TO ToO 'icttTOVO? CtVCtKE^/VOU? (Jfi/KVuWiV, V <Jfi /*/(* TWV
|SX>5TOV. 0<tUfUW1flV (J3/*iVTO,l' VTrSpKSlfAtVU'
auTjf TTV^VWV Ssvfyuv,

xa,i TIVUV Iv a,vTy KATAXSKtyJi^vuv, vyruv TWV v TW 'A.fyiA hpov 'Afff^M&S VTTO
ouêv 9<y i'êrv
^n/XXov eV) TOU V&ATO*; f^>cêof, aXX' (A&or. ZTI $e
Xyo-/v w? ou>c av 7rAp7r\sv<re TA?
OVTb) KAÂUTATOV <^< TO U<Jai/
OV V<5w/3 TToXXctô'^V fi^TTJTTTEi, JtSt) ToVo? CtTTCt? Kit- T ArOWVVtTI /Jt,VY,f^t'A

TUV Apl$WV KA\ TO ETTi TWV
OTl <^ OU(^V hlTTTATAl OpVDV CfcUTfv, ^ XsyofASVOV' TTApA yAp TOV ttjyj&XcV -vl/^y? ^)A<T\V tVAl
vptff)'A.yQuV.
/ r/
iLu<Jb?' o/
yct/J Tctpayvo agvoi / X/y^ff'f TrXô? TJ XUKVWV TTOiJcfXct?, TCCUTCI? ^"' o< EXX>;v? o/ T^v v>
ev aurjj ytvwQAi.
25 XyK<n T>JV %poiAv Xa^fn' ATTOTUV ^Xsyyur/ÂTUv uv
'
* x
103
TCV TropfMV ETT O,UT? T>I? ctxpot?, o? KEITAI fepov upA<rAi /mvooy'ts<ri TOIAVTA?
7TOO TOU TrpOTTETrTWJCOTO?
T07TOU >CCti
$IA\A/U@AVOVTOS TO?? 7riyVOfJl,VA?. Tl $ TTWV (f)AVpU>TpA <TYi[J,itA X/
T 7Tpi%OVTA TV v^V KCt) TOV lflYOTA OTf OU <ict TWV VfJi7rr,yAUV yVTO X7TX?, CtUTW TW
CtUTWV vTAt, 30 TTOWir, V KLVOl? TO? TC7TO/?
TlfAUVTAl XA UTTfpjoXVjV l?rO TO)V 7TplOlKUV QwiALS fivVX/pElAV TOV X.IV$VVX ^(pAVlOVTA sylV OTl OVX. <TTl
wv xa) Tct GVO/AATA ^.VÔVEUCVTE? x*X<r/ T^V TrctpctTrXEUo-ctf

TOV ToVov,
OTTYlV, TYiV $ ^VKU<TIAV, TY>V $ TplTY\V AiylAV. ftXXot, ^' OftoG TTtVAKA? TS VUV KA\ (TOOfA-ATA <f>UTUV
104 A/yfTcn ^ âETetû rJ?? MVTopt>c5i? xou T^? 'l^ptAvys xv/AA&' ctXoV (pop&srt Trvpoi; T' oXoo?o 6v
1. eTôv J?". II 2.
'
?rt J?". U 3. TO* xoiui6^y<*J JV". II 9. TrapaXe/Veiy 1?. H 10. TC?V] r^y JV, om S'R". II 11. Tjjy om
"R a
. II 12. Iy TJ) tTotXi'ct 5, TretA T^y iT*Xj*y JB'R". II 15. sAotTToy B"N R a a
. U 19. "^ TOU C'ôtrof ûAXfly S"R. II !?>!*<? l?"^'
/?. II 21. 7T*p* JV*. II
8k] -yoto tS". II 23. aurf/] Iy a-i-rij B"R a . Ij 24. T^<]ftyin|/ttîoi JV". II xu'xva/v ?rX>f6i? TI S"N"R a . \\ 26.
E tt
R". H 28. TTETrrjuxere; JB a W R". a
II Jt
a
^ctvovro; JB R". II 30. xaAou/^yriy Troa-fi^wvtsty JB"R a S a . II UTO/ JB"R a . II 3-4. /*
x?;? Z? a , /^kv ^roptxf? Jl". II

<Vopi*v)f R R. a
2. pinupes B". II 3. *y^' jB". II w? ôtxe om JB a N'R". II 3 et 10. Ils'yw] ToVoy JV. II 4. txTrX^vrot, ^. II rtv* x*i j5 JVa
ffl
^?". I! 8. xopxupaixou? 2?". II 9. Toy om -ZV". II 11. T>jy i?jR". II Ix/SaXXtty om BN R. a

H
&] Jk xaxsTyo JB a
NR. II 12. aX-
%a,ra/y J?, lacunam 1?". II l4. rey Jk om JBR a . ll TO'TTW JV". II awXcuy BR". II 15. xctret Ty
J
'I?-poy om JV". II TE om B N"R a

a
. II
18. >r<rwv T^y el /spar om J3"R a . II

/*tS-k 5 2?7Z a . II 19. TrXaxm? 5"". II 20. a.iy.teta. N"S, *t7t*X 2?^". II 21. !TT\ J&"/?". II
23. âcr\y
fTvoit
V|/^K? JV". II 25. ireXsyyitrâTwy JV", g-^XEYyicrârwy a
26. 7*p sxe/ywy S"R . II JS"R. II 28. BFtyttOfiintf N", kTri
piw JB"R a . II s?-t S. II

^ctysp^TetTO, codices. 29. c-v^TrXc-yaoV JS RS".
a
30. Iy]
|| lv II
'
JBR aSa . U
jutpTupf 2?. II 31. i
2? 7i . II 34. dXXos 2?". II fivcXeu 2?-

G
840 HEP! AtfMASlQN AKOT2MAT&N.
/w-ev
ovv Tct$ Kuctv/ct? ou X/yercM TTV/J civcnr/fATreiv, A/yeraj -Trep)
TOV ovofiaCffievov TY A&vvi&s T07rovl09
g TOV iroQAov TOV
TUV T TnJo? oiva,<f)V<rYi[AoLTuv , xa/f TJ? %ctXx? ><** CTrXec, TWJ Ai0^ty'<5ou? ETAipuv xou
T6 vy<r (TVVE^w? XAiopevYiSi >ccu ro Trep) TI}V Alrv^v psv- xsttrQcM. EV TTW TW TOTTW <,<r)y Efycti xvva? 01 TK?
JU.ATO? TroXXstKi? fljfr %w/3ctv ETTiÊ^pA^xoTog. 5 xvovpevow; TCUV 'EXXjVa;v cvx cL$ixv<riv, ctXXct
106 'Ev T&p&vTt Ev&yifytv xctTA T^vct? xpovovs <f>a,<riv Sxnrsp TV? mjvfi$eêet\K, "TTAVTS? $e ot Actw/o/ jtoti o/ 7rX>5-
I
'A.ya,[4,[Avo\*i$'&i<; $e ycwpi? Qv<ri&v sTrneXetv lv aXX^j îct TetuT^v, w? eoijce, T^V etrr/ecy. ret?
ev >j
vofjupov sTv&i TCUS yvvcu$} ^v\ ysvtr&rQ&t XvityQstra,/; dr^âXwr^? xcti etV ifce&x? TK? TOTTV; ct^zxo-
TWV SKStVOL? 6vd/AVUV. gg-l $ KOU 'Aj^tXX^W VEW? TTCt^j'
10 fASVA?, flJXe^SjJ^f^r*? //-^ TTlKpSi? ^>.e/Ct? TU%W(TiV U7TO TWV
etvTo??. X/yercti ê êiu TO TrctâXa/Sen' TCU? TapctvTii'? v TA?? Ttwtpfa irpwirafyQSfW ro??'A%aio?5 ywctiKWv, X/-
'HpaxXsictv TOV TOTTOI' jcttXe?<r0cu Si> vuv xctTotxoOinv, ev yeTeu Tct? votu? ,UTWV ef&vpyff'tu, TV' cLpa, fx&v Tr v Trpcxr- t
/
$ TO?? ttVW pÔVOi? TWV 'iWVftW XtT%0 VTWJ' IIXeTflV
*
T< (Jfi
ÔKWyU./V^V ^VXEiCtV EKfyvywriV , */X.Ct <$"' OTTWf jttET' BUCVUV
sxeivwv ejATrpotrQsv VTTO TUV Tpuuv TUV xtVTtti(r%ovTUV at)- ftevsiv dvayxcurQfVTuv trvvapfAoa-d
<LvofAcL<r8at. napa 8e TO?? SujS^r*if X/y- 15 av^pcn?. TT&VV $e noli TW TTO/>IT>J
yap avrov IK Tpo&Bg avruv' cXxftrftr&Xx? ya/J Kcti fiaOvKoXms X&KSIV&S,
TCt TOO- TA 3CtttJ. aUTo ? TO
TK? "KOTUVl&T&S K&T& TYiV 20
CtUTct /? TO 'A.7TOXXUVIOV TO Trap' 'A/3T//-J<Ji." [AvQcXoyMTai $' EXeTvOV fXct^W 7T/3i

TOV T/3Ct-
<$ XCt) TXtT>jVaVTc, X? XElirQcLt ClUToV ^XoV TTEpl&sTv&l,

TY V t
$ TTEpttyvVCtl, XO,} TVTOV TOV
TOV Z/v&piV, o&VTOi oOi? T05 Vt<TXOAVYlV V7TO ctOJtK? V$OV TV

"
>ce? TOTTOU? d7rV^?o"i >tcti XiWTWv i? TO T Aio? <pov ctvctTe^vet/ <pct,<rtv.
Exsi-25 'Ev Ti a>c/jc!/ T^? SiXfXtot? T>J
V>]V T51V XMpaV. TOtTOUTOV yLVEv&l XpOXOV, W<? 7T&P& TIG"

[AV TWV V
108 Ilî ^ T>IV 'iTctXictv T^V jctXK/x-/v^v FapyApiav, y- Exstvois TO?? ToVoz? xcnoixwruv fiy
x
yu? MeTATOVT/y, 'A^y/vct? /fôv EU'ct/ (p&triv 'EXXyjV/ot?, ev- TTO?OV Ti î TO ctvô?, ETT! Ê T>I?
Qa, T& TOV 'ETTJ XsyKfTiv ctvct>tE?(r5cc,i

cpyava,, a iV TCV xAT&xofAifyiv ÛEyctXa? TOI)? jSouXo/u./vou?, xa) xctTot T*JV
OHW TrOlY!<TV, EXiVOV TYJV ETTUVVfAl&V ETTlQsVTO?. 30 EAptV^V Up&V TCt? <TT/3W/X-VCt?
Xrt.) TCt? <T>t>IV(X? JC
XpOXOIJ
yap ctuTw Ttjv 'A^vav JCATA TOV VTTVOV aîwv
o HoXuxiTos o Tct
Tee. T)i? ttvctywytf? tXEi(r&Ai EV TU TOTTM, [ty SvvcifAEVov EV ETTEO-IV V TIVI TOTTU) Tys {twoyEiv Xf/x-v/ov
Ti %ov otrov
t? TO /ôv Trpotr&yo.- dvKifros TO TTEpi/AETpov , TOUTO ^

35 Aixw $s QoteuTEov. i? TT' ouv
1. avotTTTSty JV". II 2. Trupt

J?"^ a . II 3. TwV om iS. II 7. Xaeprja&r? ^"J?". II 13. iww'iyy TV . II 14. Tpww TW] TTprw JR",
7rpi?Toy J? a . II auiv? JV. II 15. (riîsy BN R a a.

II
oyu/ieKrfl^yai 2Va . II 17. jwciXax* H"N"R a . II
xpoTwuifos SR a. II 19. ayrwy ^
JV. II 20. xar* om 2?. II 21. ra 7r*p' *UTC~? om JBIi a . II 25. truya-^tterat J3"R a . II r^y /3*p/3ctpwy om JS aR". II 27.
QB K N aR STa
a a a
. II 29. spv** y*e(reai J?^ . II 30. &p y BN R tt a
. II 32. fy-y*
^"Jf?". II 33. ei
34. tpenvjafgfarnu JB a R Sa a
.
. 1. Xfysrou & 7rspl

J5"R a . II Javt"*; Ra . || 6. k
ot]
&ot TV". II 7. auTJ-i? S"R". II 11.
S a.
II 12. I^TrpjjV&iu ^V. II 13. (jjvyvffiv
N a.
II 14. ffw&ppofffa'iva.i S". H 15. ixs/y*? JV". II 17. My i&jy JV". II 18. TrJux^/yoi? JV",
uxW/rw$ 5". II 19. xoX'TTom N. II 22. r>}y 23. u^fpoy om iV. II 24. a,va,TeSeiya,i N. II 25. aSpoe,
-ZV. II 26. xpo'xxcy et 30. xpa'xxou
5. II 26. ev om 1?. II 29. To7? /3ouXo/*^yoi? S aN"R a . || 30. i'a,piyi}y
^". II 32. âaly TV". II ayat om 4?". II 33. pea.
4?". II (nr/3B$ oaoy AT. || 34. p^ Sjow^jj JV. || 35. ou
IIEPI 0ATMASIQN AKOTSMAT^N. 841
'av %wv, avêrat els evpo?, E&V Ss xcti dsvre- $pipe?av g%p<riv Soê {MiSkv TWV epTreruv viropeveiv ev TU
'
TO <e 7Tp&? 005 i? WeVTUXOVTCt, T07TW XCUO[AVUV CVJTWV. fvAl (AtTl XCU TOKOV
fly f^st^cv ysvop-evov Sievpvvsrcu.

eTtsifrciv
tap' CLVTO?? ou Xtetv [Aixpov, a,\\' us av eixotri TTK
X-/3>j, ex, @&Qov? TTctXzv aivotoovv o<; <x,i? of /mlv ol &'

<pspei xpiQoi? cLvdpuTToi xpuvT&t,
'
TO, rwfWttt, TUV bavtfi&uv eu eir\ 5 ,} @oe? vx eQeXwiv &VTOL? svQisw, W ctAAo ovSev.
TO e$cL<f>of u>? av TOVTO ylvijTsw, el? TO dp^Tov TTOL- ov$ TUV vuv cv<& TUV xvvuv ovfrs/Aiau roX/u.q,
XiV <r%,nf44li TV[S TTeplfASTpK KtfM^WCAU JACVOV $' 67TJ civ- T%<; KOTTpX rUV dvQpUTTOOV , oTrtVSS OLV K TUV KptQuV
TKTO vrgfu
AUTO ytveTcu, aXXot x&t idv ii TT/J*- /x-a^ctf (pAyovTes YI
apTov <i(po$vw<ri, TU> Qvr,<rx.iv.
TO CtUTO TTctVÊi. V ^ T>J
iwv <pa,<riv opo$ ivai b KctXeTrcn Qvp&viov, TTO.V- 10 &oi/ TZ

[Mxpcv, f^ cO ^g? TOiovrov vfrup o TA
/x-ei/ uAijj ysfAov, 7roXA.o?? ê h&7r7roLXiX/*vov KCU Q\cL<r/ut,aTct, TARSUS vyisiva Trow KO,\ tuv
iuuui ctuTou R$&w Tivct TO?? bSonropovfi TpiÂ?

TTÔ? ^ TOUTOJ' TOU ToVou TO .UTO
o/x-o/ctv.
^'EH' <ê
^>cto"<
roV TrporiovTa, vsvQ&i TI repcnufa xcu CLTTI^QV TO?? /u,vi
d>vrr v dyvov eTvat,

t
x&i TOUTK ywofiuw TrXsTov ctvct- TS? y&p ol Trails? EK ruv KWJAUV xa,} TUV eyyv?
w avrviv TO iXctroi/, W(^ ctcr^ctXw? dpvzrQcu. ^)ct<r<
ETT*
5>jpctv
TOW cpviQoipiwv rvvQYipeveLV .
TAUTij? T>i? XftiWS TrXqrtov tTv&{ viva, TrsTp&v ctuTO- UfjuMti MN TOUTO 7roix<riv OVTUS. STUidatt 7rpoX$w<riv el?
cvv X/yKfTii/, 7ri$a,v 20
<^
XEIJAUIVO? ye-
X T *UT T07TW XpWOV V$aTO? dvapp&lVElV VTW Â)- XOtTOtO-O/SytTi TOU? OpVlQct.?'
01 $ ^r^QTfS XIVV?
$ict(f)epiv.
x&i TTO ycr^ eiV TOU? ^ct/x.vov?, OTTOU ctuTou? o/
7TTOVTE? X&fA-fi&VWlV. <^ TTAVTUV CtV T

'
TO /X,!> TTUp cLviSVOU 1Yp &pMV oA'/IU, TO <ê
U(Jo)/3
TTCtVTCt 25 Q-iV Oi
^1* yct/3 h'pct,x? OTctV ttUTCj' TiV* Xct/3wO-f TW!/
TOV p^/^tWVOr, CftVtft&i

Y.riSt&&KhXG'l TO?
115 A/yTcu ê Jtct:
TTE/J) T*II/ TWV îVTwv >ttt Mctôli' TWV dXovruv /&po? TI TO??
Itp&fyv oi7ro$ovT? ATTf
TIVO, EIV&I HOVTOV Q&V/A&ÔV $E TI x&i "napa, TO??
i TIV&? XiQv? a x&t- <r@a,i. ETTI
yap Tyv %<*)p&v &VTUIV TtoXX&xt? xoXoiuv etvct-
'
%vXuV 30
CtvQpafy pldfAYfTii? [AVpL&$&? ETTllp
yoip irfie'ywvTM TA^&W?, u^bt.T< <Ê

p&ivofAwoi p&vTuv x&T&vaXi<rxiv' ol? TX? 'Ever*? Trpo T E^/T
xcu dv&KTovtri xaXXiov. T&fMtitiwuMt <& [AeXXsw ETT) T/ f^ôpia> T%? yy? TrpoTiQ/v&t ^wpct,
X&IOOVT&I , x*i Trovvjpccv ouTw? orfAYiV xcu frtMTuv xctpTtuv xa,Ta,fict,XXovT&? virlpp&T&i uv s&v
1. y ^V". II 3. WTrepoxfe S a N"R a . II

-ytyojitevov
2V. ||
Jiupu'y(r6,j ^. II 7. ry Trepipirpuv N". II 8. ay J3"R aSa . II 9-
2V*. II 10. Oupayioy] V^yioy j&'.R". II 13. oturaJy J3 a
N"R a. II 1/t. Trpocr/SaAXEt J5". II
Trpo 5 ^ ^ A'". II 15. xp^'yct?
^". II
?%iy ora
JV. II TOU xgy8)5ou B a
R". II 16. ftTTOTTTBff'/iaWjy 5", ctTrflTj-T/a, JV". II 17. airou? -ZV". II 18. ettr^ciXcS'? urjy ap. *S. II 19- avrofyvS. JB"
N R".a
II 20. T*yT>|5 BR a.
II 21. a.y,7n'/u7miy B"R a . II 22. ay*p*'yy 2?". II KTW 26. ^fi^cnJ] pro lus J3 a a T*: x&\ TO R &u'o
TO Xeuxe'y (844i 6 8). II 23. pi^Vi 2V". II 24. a>c]

TO jB"^L". II 25. flsp/itx
U a
R". 26. %ipv, wai S a, %?ow
I!
BR a,
II
post xtipwa. QK"N S a a

c. 130 137. II 27. Sk xal om iS"", xal om JV. II
Tn*p^ ry el 28. %vp* xaXniv] pr 5". II 27. crirwy
J3"R a Ta Mcci^wy Sylburgius-. codices

. II
[AS$I. II 29- Trpotroyoftaô'/tEvoy B"R a Sa . II 31. (^,Tt re i?". II 33. xa/oyr*t S a
R". II
oo-^y
OUT4/ JB"N R
a a .
3. TTW om ?". II 5. aXX' om JV". II 6. T^y om jB". II o!y 5". II 7. T*?? Tw'y jB. I! 8. atyofevvuvi B aR a , a.'poîriti<ri
N". II
T om JV". II 10. xa-'l

p
2?/i. II Too-ouroy vJV". II w re ^V". II 13. ipfiyXtoi B a.
II l4. XA^W B RSa a . II 15. a/^wcXsa?
JB a N"R a . II
êy^flcw "N"S". II 16. TI om N"R"S". II
0<rpy0i? JV*. II 19- vparfrfaffti B a
R"S". II 22. Trpatro^criy B"N"R a . I!
om B"R". II 24. X)ji|/w(nv 1?.
G2
842 HEPI AtfMASIftN AK O T $ M ATUN.
oi xoXo<o/, ou% V7rsp&a,'vov<riv
sir} ryv %w/Jetv dyopct? TO, xpsA (pspwrwv ApTraCCpn, TUV $1 tepoOvvuv b%
&VTUV, dXX' oiênnv ol 'EVETO) cm srcvr&i ev elpyvy'
EAV amovTAi.
i, u<Ti TroKsfAiwv (f)o$ov AUTO?? yivo[Avviv 'Ev KO/JWVEJCC, $E r^g Bojomct? XeyeTeu T? ct<T7rctXrt,-124
HAS Tot <. ^ $vvA<r9Ai ^v /AVJ^' opvavsiv T^V y?iv, T?i?
120 'Ev <Je T>j X.AXxiS'ixy T>? eV) Qpaxys 7rX>}<nov 'QXvvQv S XoiTrJJ? Boiwrut? TroXu 7rXri5o? e^'ori?.
^>ct(rlv
elvct:
ficLvQ&pwte&pov ovofAciôfAEVov roVov, jUijcpy 'Ei' A<ro?? 5e T^? 'A.px.&$ia,$ Kpyvqv eTv&i iivai ^)ct<riv, 125
jU-e/ôvct
TO /têys&oi; aXw, eiV ov TO!V
ûev aXXwu ^wwv ev *i
%sp<rcuoi fjwss yivovTcu >cal xoXvfA.@u<ri) TT^V îc
OTCtV Ti dc^lK^TA^ TTOtXiV Ct7rJ3^TCtJ, TWV ^6 K&vQdpUV TWV V f>C/V>I TTOlOVfASVOl. XsyeTOLl $' CtUTO TOUTO KCtl V
sXQovruv cu<Je/?, et^Xct wjxXu TrspitovTz; TO X,up(ov Xi/x-w ÂKU eTv&i.
TsXevTuxriv. 10 'Ev <ê

Kpctvvwvt T>J? 0eTTctX/et? ^ctir) ûo >cc
'
121 'Ev <^

K.VK\U-Î TO?? /3a^l Kpyvihov Iqn vbwp e%ov eTvai [AOVXS ev T>5 TroXet. XTOI oTav
T U-V 0-V/gi XOtCtOV XCti (Ct)CtV? XCti TO? OOJ? "' /
> W? 0<KV, foTTOUtTiV, 73tf? TO(TOUT? TWV
OTCCV 7Ti>J Ti <ov (tUTOU, Trctpct^p* <it- CtUTWV
<f)$tpra,i.
'Ev <5e 'ATroXXwvJA T>? TrX^trtov xsipevYi Txf? TWV 'AT- 127
122 $ct<rl ê xctl cv
T^ "Sipûvta. napci T^V BiirctXTaJv 15 XctvTo'wv xupas <|)ct(r} yiyvsrdai Arty&Xrov CÛXT^V K&}
TOU? dXi<rKO/*vov? Xayu*; vo %7r<na, fêw, KOA TOV cturov e>c TO??
Xupav Tr/cnrctv, rfevnv T>i? 'yvj? ctvctTrvjôio-ctv
TO/TOV Tivct <v<x< o<Tov 7refctov, J? ov o TJ <tv
u>w (L7ToQvq<rxi. egi ê >cctl ctXXo avroQi ispov AtovuVou 3' ,)

TrctûTspav Tretyuxev&i SXSIVYIS. Troppu Se TOVTOV
XA\OV, EV >
rv\<; opr^ jccti T>I? 9wt>fa$ OV<TY,<; ToO %w/3tx TTU/: f) >tot<o^tvov TrotvTct TOV xpovov, w? (f)OL<riv
i, OTCCV jw.ev
o êo? iwn^tf [AeXXy TTOISIV, 7ri<f)a,i-
20 o/ xcnotKOVvrss irspl T/)V xwp&v SKWW. b ^ tMU9f*&>Of TO-
xctl TOUTO WvTct? TOU? cu w? ctXX' ocrov
ve<rQct.i
^t/y* (T/X*? TTU/JO'?, opctv TTO? fV'v TroXv?, EOZKEV, /etoXi^ Trev-
TO TaVO? CtTt/oVTCt?, OTCtV <

CCJCCtTTiCtV, bMf )Cti- TCtîV^ TO /AyEO?. 0Z I >CCt ÛTTTiCt?, KCt 7T-
TO >w?, ctct yxofo? sTteîv TOV TOTTOV >u>ce
TT^J O.UTOV ?roct T j
u<nrp xcti Tct? aXXct? vuxTd,?. jaaX^ct, >tcti

bivtya, /x.yctXot,,
y
123 'Ev HX& X/youa-/v eTvai n e&fjj&a g-ct^y? ATTÔV 25 mtxsis vfar*fKt$* K&ierat $ rvvexug irept A.VXIAV xcu
T%? TTO'XEW?, ? o Tf^kffl TO?? Afovucriof? MfyctXxi' Tro'XiV TJ^V EV IlXo7rovif<rw.

fAA\t<TTct,
TTO <e TroiYp&v re? Traot- em< e xot, ev
TWV 'EXX>]VWV TWV fTTi^^tOUVTWV TOV @OV\Q(JI,VCV <5"<? TOU V<,VTOU, >tctl TA 7rX?96 ^VfA.OT'OXfTv, X&l 7ToXX(*|
Tct <*yye?ct >tctt TOU of>cou
XATcto-Âyêo-î TA? ^ T^je?? ^ Tetrtrapai; spiff)*? TIKTEIV^ wia, <Je Kca TT/VTE xa)
OU 7T$ctv /x./XXw(Tiv otvoiyetv, eTTiê^ctvTe? TO?? 30 TrXetou?, IV< ^ yctXctKTO? dtyitv&i paîus Tpf& TI/XÔA.
XCti TO?? ^/VOZ? T*? (T^)/3,y?(Jbt,?, KTW? CtVO/yOtKTiV. Xey(Ti <Je )tal Tfit? CtXeKTOp/^Ct? % U<T7Tp 7TCt,p
A TO?? CtX-
Xô'vTe? evpttrxovn T? êv Xe)3>5Tct? oiv

TrXyê;?, Xoi? ^Trct^ TIX.TSIV, ctXXct <K? jj T/;)? T>J?
^)o? xcti TOU? TO^K? uyi??, wg-e f4*i$fyu&9 eTv&t $s x&i EV HAIOVLA TOT)? /Sou?
XctjSe?v ai? Te;^v)j Tivi xctTcto-xuotôuo-<v. elvctf <^/ ctTrotvTwv TWV EV TO?? Xoi?ro??
cturwv ,wsiv ?<r<ra,a,<; OAS, viuv Kv<ri

om o-. n oo. sivJ pusi UTroyfa./ jtr ,
uin JL/-JI-. u GO. pit
.
jusy om N a
iv. .
'
1. % om S"R a . II 3. xopuw* N"S". II 4. TO âJor N"Sa

Sylburgius codices xoXVotf.
. II 6.10. xpa'xow JS'Il". U
A(roT? : II
xopot? iva.i Ix
T^ 7rcX îox? ^V". II 11. IxceorTrJoucriy JB"Il a l4. J^J Jk T^ JV. vA>}(r(kf
. II
a trX*mx:?v iS"". TauXavTiwy Bro- II RS . II
daeus. II 16. <ruv*yw:?(ray J3 a NR a . 18. IXEW,? ante Tt^witau T", 'mow

II
a
21. o<rof a
S
a a
2^. fiu A" 25. R - \\ B NR . II . II
Xixu'ay 2V. II 26. TreXoTroyjjVsw ^. II 29. rlrrotpot? iS"". E.'ist

a
R"S a 30. & xcd 7. N".
II B 32. rpt? Trotp' *UTO?J T?,- J".
. II 33. iy II ||
T^ Traioy/A J? a . II 34. post ret; J5"R a Ta ^vpop? xpsW (84la 22 26.). Aowoi? autem ?fly<r 35. TrXetcy hi post 5*-j
(
u?-oy
y M (8446 6.) ponunt.
IIEPI 0ATMASIP-N AKOTSMATftN. 843
130 Hspi$e Ttf

TTopfaov T>J? SjiJteX'*? xat aXXo/ pev TrXf/x? $ctr)v olx,o$ou,vv7uv 'A&ivttfuy TO T>J? Aftf
yeypa<pa<ri, no,} GOTO? $s fan Wftftetimv Tepcnufreg. ex. T?? ev 'Ehevrlvi TrspieôfAsv^v (rofx^v TTET/JCU?
yap TOU TvppviviKov TTfXctytf? TroXXw poi^y (pspofêvov TOV âX^f, <' }? sTrsysyp&Tno "AyiioTr*]? TQ&S o-yJ/W, %v ot
TrporfieLhXetv TT/JOS AfAfpoTepa, TCI

ax/JWT^f*, TO- plv Xeyovri Mwctw eTvcu yvv&MA t Tivl? <Jg
T^7TToX/x.
T>I? îKsXia,^ TO <Je TI? 'iTaXf'tx,?, TO Trpov&yopevopsvov 5 pviTspa, yevea-Q&i.
/
sx.
fj,syd\o\) TTfXctyou? el? <rTvov 'Ev //u<* TUV A('o'x
Trpor&yopsvo/J.evuv vr'o-wv 7rX*i$o ?132
vofievv XV/AO, /uLeTSMpov cupsiv <ruv Tt <>&<n ysvetrQ&i (JJOIVMUV, oQsv xcu $om>tw<^ >taX?o'5cti.
ETT; TTAVU TroXuv ToVov T^? ctvw (popa?, ovx. etv GUI' f)j TO Xsyo/^svov VTTO K.o\Xfr^/vov$ ctX*;^/?,
^S TO?? / M.0t>tpctl' ATTS^tTl VVVOTTTOV EWCM TOV [ASTUpl<T[J(,OV, 071 CtTTO $OiV(KCtW TJ?? ^SutfUbS TWV T51V
V
dv&fpopct,, Ktwt&v <^ 10 TO
TO?
s ev TO?? ctW7rfp/3x>iTO<? êifjûxri. xcu TTOTS fu.lv etXXrr yoêv^vctt <5ict TO TT^WT? TrXeovrct?
i? trvfATriTTTstv STT'
dfAtyorepwv TWV tatptaniptup T? >tXu- ctTrojSctnjirai', TrciWct? ctTroKTetveii' xa,) (frovsveiv. x&\
xctl ?roi?v <rvyK\v<r[Aov a,7ri<rTov /ASV $wyei<rQ&t, y\u<r<ra.v <5"'
e^l T^ Htpp&if&uv TO ttfftafyki (potviâi.
15 T>f? JtaXflU//./^? Amot,^? %W/)C6? 7T)i T^V OVOM-CtO- 133
Rt Tlfe TTÔ? Ct,XX*lXK? PUp*ffW$ OUTW )Scc5?CtV JtCtt
^)/3i- f(^n{V 'TTTCtT^V X&yTAl TTccXctiet Ti?
/* \ .^ ^1 'v-vsyi/ /I / r/ c.>~ X-^jri/ s* ^ /
xct;o>i T>5V ct/ro-yiv Troifiv TO/? ^ ctv*y>c>i? oswfAsvoii;, w^s 01 Aivia,vs<; TWOS tv siosv&t pxXo/Asvo
ytCl/ jO.71 Xp&TElV SCLVTWV , OtXX* TfiTTTSlV (TKOTOV- OfX/Sttoit ypafAfAOL<riV , cL7T^l\CLV f? A/Ct? T/VCt?
V
UTO C>OU?. 7Tt$&V $S TrpOFTTetTOV TO JcCÔ/ TTÔ? ÔVT,? aUTyfl/. TTO^ftJOÊVWV <^ (J'ia T^? BoiOlTiot,?, K&l
TUV T07TWV KOLl
[ATWpl<rQV CMpWV fUS TWV TWV ^WV UTTf/3 T^? CtTTOâiCt? dvcMOtVOV[AVUV,
X V
t? T>jV V7TQppX<ra,V Q&XOLTf&V XrtTV^5>I , TQ T <J^ AUTOU? fiVct^^VJVAi i? TQ X&X'VfJi.fVOV 'l<T(JLyVlOV V
0-Jl/ TTflXXw /X-V fipVXft&fJLU ÊyctXcti? <Jfi JCCtl TOt- >l?$J> yct^J jU.fltXig'A AV ^$1VCU T^l/ TWU
t
eTTiy
r- TO'J?
7T07 ^ >CUCtV>;V, TTflXXcOti? CtTTO TWV

i. TOV <^
dvctppoictv
VylV ^ 7TAVTO,
Tct? u7roKiai'oi? U7rw3<cit?. '/joiTo? ^ T jcXu^vo? Tct? TCI?
T<^ $ AOl TKVU) TW ( VOV T
<2<7 ô>t?v Trpvis'ypuv vi iivuv ctXXwv
rxtip'ttftsw Tr&popow Tct? xivqrus *7roTXe?v. [AVAfAorvvov ^nXfet,?, ^yw VTTO <rxtp
1. T?,']
Toi7 ^". H 3. ru/jpjjvou jP J? a . II
puo; .R". II 6. x*\ om S tt
R"Sa . H 8. rpo'uw A?". II
Wyu] Wvw 2?"jR". It 9. (njvoTmjy 1?"
. II 11. *p *p*T>u}ffW ty TO?? o-fio-ôiV 5*". II 12. ):,\ om 5"". II '^t. TTOIS?/]
TroisTy TTOT^ jttky 5". II
c-yyxXEtcrôV B"R"S a 15. J- . II
re 5"". II 17. o'î/ ^V". II 19. uâ rst7 Jg'ouf B a

R". II
vfa<ni<rw JB". II 20. oiroTt-po* S". II l>c 5"". II 22. j*ky om BR". II
JS a N"R a . II 23. *u'eiy re ^ II 24. xvxhupbw B". II

^traX*cr(y 4?", x*r<*Aa,/3ej> jB^".
?a/?]
II 27. av'pP * y -â t - H 28 - "^ ^? "- "
vnopwei Ê-J'ÊI 2V. || 29. uTropfi*? ^V. || xXuSiwj /?". || 30. JVa?] v*u? NS". II
âMtrflaj N"Sa . II
avaôpa? /Z. H 32. 7ripa/^*T. -ZV".
2. T)y ^V. II !Xeu<riVi|

a N".
II
7r*p%o/*lnjy 2?. II 3. ^ BR a.
II Jio7ni? ro'ê (T^.* ^^Tpof ^y JV". II 4. -yiUux* B"R a . II
6. aio'Xa/y JV. II 11. tfioHM&s om B a

N*R". II 14. irepauQw JB"R a . II
aêt^cti TV". II 15. ai/txfc ji^pa? *S a ,
ai pa? J?,
aiyi BT a . II 17. ctiveictrE? 2V", ygf post lacunarn T". II 18. ,7rfc?-^<*f B a
R". II 20. avAXfyou^tvo/y B"R a . II 22. -yap] /x^y -yap
JBR", ft- N a.
II wy om iS"". II
avfype^vai TV". II 23. o^d'y? om iS"". II 22. a.pi5^g JV". II 25. UTTO TV". II
7roui<r,plwv N". II 27.
^paxX^K? B"R a et re
1
iS ":
pr enim ^paxAso?. II
reêyn; re vel Te/^tyive B"R" et pr 5"", -re/Jilvei
TE re *$"". II
^spcreâ&mj B a NR a . II
28. yjjpuwtMts ^Va, r]Jopiiovîf B"R a . II

,7Xay /?", a^s'Xa/y 2?". II
lpuSc\ jS ".
1
II 29. Tot? Jâo-crs *?". an forte TO"? I

5itytao-<re? II Tacr-
o-f*(70-ct B"R a . II 30. ipvAmri B"N a R a . II

foûctp rjîp^s^? S", frdpApTi m^(pa^y^ N", ^^.npniTiô^s^? T". II 31. IpuSi^))
W&' JV". H
32. <iAc'r,? JS a
N R"S a a.
II
^VTci B a
N"Sa , faro, R a
.
844 IIEPI A.KOY 2M ATflN.
x&\ *?vo? Tew, ev y tc TIVA, vep\ %v ov ri <pa,n
o TO'TTO? cuya
KO.} on sxrffav -rets .Sou? xa,} * eg yfy/e<r0w. y*/>
*EpvQo$ xa,Xovpvo$,
ovê eV TO?? xarot A*|3uV xeu MOVTA &' o%X TroXXoG TK Qsupwros cure
'EpvQei&s yy&ysv yct/J
TO TJJ? X,Tt T^V VOptlMt OUT* fWp/TTETcU TV]? 0&)
5
/
<r%om w vpoirtpevsr&t T? w lepurvvviv %ov?o<;
134 Tr;? <$ e TVJ #f) xctt TO <Juo xocMas etvcu h& T/Af Trept
TO T Ato?
W-/5', w? heywiv, ev ru TW /x-eTct^t) 'EpfA&ia,*; xcu lEpov, a,X\ov <ê

Tcpofi&ou 7tpo<;
TOV TOTTOV, KAI TOV
o? w? Tft&&Vf O.VTWV fyfff TO Vpi&Qtv T T/A^JJJ\

erepov
'
i'iss (>]
>tcti
icpvnpw VTTO tf'onwwv 'Ei/
'l\Xvpio7<; $e TO??
T>I? oy$oY,x.ovTO, eTTTct, 10 Ta /AsOopta,

ruv A.vT&pi&Tuv KOMt&W, (p&nv epos ttv&i
ETT)
Tê?? opyvia.? 70 fi&Qof, ctXXet T
(j>a,<riv
xet ou ofMMVf TW Tot? TW 9"yvw , Tct?

5\t/.
TOV si?
'
o?a,v j? Tt vptav
TO
Xsywri lûhct, KOU TWI/
135 ToJ? 0V TO
7T/JWTK?
Tt? Xe'yeTcu TO<TOUTOV dpyvpiov

KCU oiXKov vctuTjxov PUTTOV fiVaycty oTot? , wore /A'/
ovv Tct O-UTOU
%pt&v
ftvv&rQ&i \JSfpe. KTribt^cLvQ&i 7ov apyvpov, ctXX.'
avcty- 20 y&p T <Je
yU->j
vcti etTTOTrX/ovTet? >t TWV ToVwv TO, TE TOVTO T<* 7rA?o-Tct, TW/
of?
eiyxvpa,<; Treto-ct?.
'Ev Aoyei ê we^/2b? Ti y/i'o? o xct-139
136
25
ctv/^tw yfjiep&s T/TTctpct?, 7ra,p&yiv<r6a,i en; TIV&S TOTTGVS xvxXu 7rptiou<r& ff^Jti 7Tp] CLVTOV' TOV ê TO xvrpov
^ \ss 'OTAV ft.lv cifATruTi/; eTtaipovTct, dvwrspioiyuv v TW auTw TC'TTW,
OTCtV -^<, XpOV O.VlVCU TO XeVTÔl', KCtl T/Xfl? o
TO?? dxp$o<; xvxXw rpe%p&fr to,
ci,Tric?ov xai TO?? TTCIÊO-^, OTAV 7roxt\w<riv' K? 30 xa,Ts<r(>iEi avrov y\ dxpts. dy&Qov <J/ siv&i x&i TTOO?
(jj&viv
'v, etXXct ^ct T^V jt T^v ? ^' auro?? ^ w? I

]S/)a;criV <ra/)g, eo/>tv, f^w),
137 'Ev - 35
2. Ipuflr?
JV. I! rs-Jff 2?"2V". It 3. lpufl'? JB a R"Ta . II 4. *fyeir0*f ^*(r !?"/?. || 6. rp om A"". II 7. l/yu'*
8. IT' lx?yo J?"J? n . H 9. xn<rfti<r9oH ^?". || UTTS
ôm'xwy] vixa;
(yx* Ta) post lacunam E R Taa a
. II 15. Tra^'a A". II 16. XeV" -#"
jR". II 18. lX*('sy .ZV . II 19. aAXo, A". II yaun/ew 5". IIjB /*", pOTr^y pr -5.
pwTrijy w? A". 20. TO ap-ppioy II II Sa . || 24. T? 0.]
2?^". -ya&upa 1?". 25. oipvy 2?". 26. TtVo-ap*? A". 28. jwii om 7?"^". A.
7Tp\ 29. y] ot? re 5. &Jy W y
II II
^>. II II II II II 30.
post WXFO-IV S N"Ra a.
\\ OTCM om Z?7Z. II eTrwxefAwty JB a
N"H". II 32. /io'voy
a I?"/?", ô'voy u /ô'vov ^.
5. c-xflm'w <TX^" "re ",. om in lacuna ^"TJ". II 6. post ^ B"RT a
XonroiV ?5ytri. II
wapa ^. II 7. Trpocnaycu] irlrso-fltw T",
om 2?^". II
7rp5 om JS a NR T a a a.
I! 8. Tp. TO Xevxe'y 2?7Z a . || 9. ap^'Dt? 2?^, r *pi'fltj 5",
apx,o(? A". II10. aufapu&a/y tc 5-
airtfTM S"R". || xctx-ETvoi 2? /?". || 12. Trxfrty 2?". II 18. aur? T>?? 6. A". II 23. TOT* 2?"^". II 5a
x*X?o-0<*i . II 24. Tîcrrctom 2?/f. if
25. MbiuAiu, S. 2?.
II
ixs<V 5". II 26. Ki'Tper II 28. T^ ;] x k
T?? 2?7J. II 30. 4 axp'"? ct xcti om 2?*Aa 2K II 31. brwery A".
IIEPI 845
141 $&<ri TO ^frvQatov tyap/AAKov, & ttTrojSoTrToutn TOT)? &irofoyttt 9 Idv TIS avrouV %p'a"y % $$ n
cicj-ovs, <rvvT$<rQcu % e%$Hif. TYipovcri ê, EOJXEV, ug ol
(ft&yslv. ur&vTU$ <Je KCU TOV? x&vQ&povs VTTO T*}? TWV po-
&S vivi "ûoTcxxtra,? ,
KCU Xct/So'vTES cturct? rqkwny 1
w
OTO.V s xa>vu$ boxy maytyQw irclv, Kcd EV KCL] E
CUfAA 1$ }QJ y% l
GVTe$ (V Tflt? XO- 5 $CI,V&irlfM9 %iV TO JtcU
CTcfcV TfcTO XCli

(TfltTTTJ, [AVUV
TO TOU TV]
V] 149
>a,<r KCU
,
a, TOV? syûpt^ &OLXVSI, TOV/;
142 'Ev Kxp/w T>J? T< y/vo? tS'eeJf

O^JSA. irpi (Je rev Eu<^/3oiT*iv xct
OfAOl&V S^/Sl T>J 0Ct(V(r5cti 7r/3i TC6

T 7TO-
etrs viva, (p' >cctTp<*, wê T>J Iv-
sirs TO VTTO T T>J yJLJfct ETT)
KCU eotv vsv ft&i, KCU v$ TWV /X.EV l^vpwv

143 'Ev K/w (p&<riv ctt&iTi ysvos d^spS'ov^ v(f>' fa sewtSTwv
144 'Ev Mv0"Ml (f>a,<riv cipinuv Tt y/vos siv&i favxov, cu Tct? ctTroXXJetv, ov /x-c'vov
eav Jeucw, a
KCU o
T cti
eyycr>j, 20
K TOU <?ofMVTO$ Tf, w? ectKv t EV
Tqvy & wore tyao-iv &VTOV T>} ToXw xctrct
o
7rpo<r(pv<ra, Trpsg
Tct xurwv, ur&vntf $s dvcupsQyvcu VTTO yvvcuKO^ ywsrQcu <5~ TOV Qdv&rov
KCU TUV cLvfytOTTUV \, W$ KCU dTTOTTViyflV KCU CtTTOTU^XSv. yw&?KO, X'J/cXflV

ypdâtTav KCU TO,
(pcLfjtA&KCH,
$?<TO,V tV-
145 'Ev <$ T>J 'AjOit/S/*

vctii/wv Ti y/vo? ^)cttrlv ivcti, o jSyjvou tV TOV xi/xXov, AUT^V xctl TOV uiVv, giro- fiifjufi<r6cu
*
TJV , 25 TO KCU
idv pya,'(> Tcu KCU TT,V KCU
KIVIV TO <rl[Ji&. TTO ( XCt TWV XWWV. UOV

146 KctTct <^ ^viav eTvat 7i ov o Xeov- 7ra,p&K&$yfAvov yipiv TUTTTOVTCC xcu
yct/3 X/WV, W^ OiXV, CiTCtV CtUTflO X/yfiV OTZ OtV

|UV XCt^TTVWS"*! ,
Ct7ToX?TCti XCt) CtUT^ Xttl
'
. XWV Û-EV
OUV TKTO 30 KCU TO
^ <rtXXct,QovT? ctuTo o/ xct Qy crovTcu. us iV TOV xuxXov,
cturov.
jU-EVOV XAXO Xtt

7TpC(TK^V TTE^
TA ?1/CU
0|3Xi AiO? (xct-152
TflV X/OVTCt TTO Ti3
^WOV. OU
147 Ay Tct< xct ' TD ^ yuTrctj VTTO TWV pvpuv cCtfi $e u><r7Tp o! X43>)T?. TOUTO svo
2. l%j'ij; JV". II 5. Ix%ssyr? J3"Na R a . II TB? xmph$ SR S a a

^.\\
6. xet,Topv<r<rov<rt
S". II
7nw/*&/(rvT? TV". II 10. xvpztu S". II 11.
^%iy JB"R a
. II 15. xcti'a/ B a R".
II J BR"S a
. II 18. crav] a aA (
JS"R a . II 20. TE] TS 2?"R a ,
om JV. II 22. 7rpocTru'er*i
re ?". II
ct ê om J3"R a . II 24. IJEVO/V 7V". II

oTrep
JV". 25. S^TTOV II 26. a.<pujyiAv om B R"Ta
a
in lacuna. II 26. p7ctW6cu
1
iS ". II
^V". II 27. Trow S a

R". II Trl rJx xuvi/y om j&" in lacuna. II 28. âo-/ rt 71. II 30." o*v om JS"NaR a . II 31. oTrrô-oivTa, JB"R
32. 7repKr?rct<ri;(rjv ^C", 7r[ii(nrci<ra'ua'iv
R". II aXXa ^wcv 4$"". II ra yrjcrûsyci' 7?". II 33. xaxs? 7V".
1. a
/ûupio-^W 2? . II 5. TO J3
a
NR a a
S. II 8. o.Vpvvrj pr ^", ûpSyr* re. II 9. &] ^ x*\ JS"NaR a . II 10. ^ om BNR a a
12. JiawJoyT*? 2?. II 13. SeupiAiw S". II 17. v A*"^". 11 21. TTOTS om A". II *UT? JS"N"R a.
II 22. TOWUTO/ A". II 23. T*
A"". II 27. jwii] utyo)'
/
JV". II TOV iVyov re .5". II xi TO\
'
2?". II 30. /Snv<nfr( xal TrpJira^ct^r)
TV". II 31. Aucriy u5. 7. *UT J3R
Capita 152 176 sola liabet i7". jS"" autem: ty *XXw a.mypdfyu ft Trpfixei/AE'yij ,s%i) Trair* r^y jrp&|w> axoua/âiTa/y I'XeiTrev
"
Ta ly /3(5uvwc ^ r7? flp*xi? 4y TO??
ps-TciXXou;" (832 b 27.), ?(ray Jk clyr' Ixe/ysuv T<* VTroTsrctyptva,. II 33. Tuctyw 7. tl x*Xe?ri re .RT",
in lacuna JV ^". II 34. & om A"", fl <w ^7? wa^JoTcn i/". II 35. 7n*/*a' ?7 , K^Xcifct margo ^7".
846 HEPI
re XA\
XAI el?
el? Trofras, A}.{<TX.CVTAI T vfrepot? XA\ tb$OfUf XA\ 5e TTÔ- IIe/3i

TO 2$tirv\oy cpo? yivea"$Ai tf)A<ri
XiQov TT&PQ/AOIOV 162
cr$v a.TrsXQs'tv SvvAtov, etXX' ctu7o'$< e%ov7*f x*i oXofyvpov- KuX^^jsy, ov o/ evtrejSe?? u/o) o7*v evpunv, EV TW TS/A&W
TAI TTOO? 7w u*7t, oôXoyouvTf? .
Trici)pxvi<rAV.
5 T)i? [AyTpos 7wv $<>v 7^/ctirz, >tcti xdsTTOTe %,a,piv dvefisi&S
'A.$r vy<ri <pa,<rt

t
tov lepov 7^? gXct/ct? ^ctXXov ei/
JifAspct, d/A&pTctvxriv, ctXX' <iei eltri
(piXoTr&Topss.
aia, (3X&p? xcti TrXeioi'ct- yevsV^cti, 7ctû ê ctu TtaXiv 'Ev opsi Tr,vy/TCt) yivetrSiU @QTAWIV
70??
Twv AjVv>i xpan/ipuv dv&pp&yevruv x&i &va, 7>jv

ev 7r7<ri, xcti UTTO 7^v civfyuv trvfATr&Qs^spov spwvr&i.
svQa, KCU svQa, xeifA&ppov $o&iv t to TUV 10 OQpvs epos e^} 077ctXiot?, o
<e/!ei o<êi? 7K? Xeyo-164
tyepofAsvuv
wv 70 ci >c ctXX' o
y/voff Sri/were $tUfMVtov. KspiK&T&KvupQsvToov fMW$ tTYiTTA?, e^cr/ jM./*j' XpotAV, ctt)
veto OTTO TOU ptvpwo? îcc

7o,|S*.fA^ yspovr&s STTI TWV 7w X>^PV ^v V 0**w"/i. 7iV? ê au7wv O/AQIW e%ov<rt TO
OSJT&V yevoftevov TO rev Ko^Xoig TY ? otXXoz? ê
yovsT? xcu vuiCfiv, 7rXv\<riov xpuifAa, rots t
yr,$. ^Xo
eôfôiovvTaii xcnai
, >c-} TYipy<rV ctjSXot/Sf?? a^c-a 70?? yoi'tutri
15 70 ^w/*t. &&XVOVTK tie s
*ô?. BTT< <5fi aurwv 70 <fyy[Ji& ou
ctXXct
70
JtCt) (TUVtToti 7W OtctXO-Ct7< ^ 7> ffVtiSTU T& Ke&XyV TTQXQTTTSl. & 770
&A TWO? Ctt^CtVH? SvifAWpyiAS) &$' ^ AVAyKYi?, 1 7.'? /SKXCiTO 20 7XV&, UtTTTSp 70V ^CtVOtTOV 70U TTATpO? [AETSpXOfASVA, 7^V
CtU70 Trtpl&lpilV, 70 mj/JVTTAV AyAXjAA XUiV 7 XA^ (TUy^;?V. yA<^pA TYi? f^YiTpO? frtAppYiWUVlV.
156 $*<nv w? (lv^K<M>

o 7oG BiVuo? sv
Apyei air&Ttivi 'Ev 70; Ne/Xw TTOT&IJLCJ) yvva,<r8a.i
XiQw $*r) xvctfiy iqm
W BrruV, $gwp\svTi [A7re<ruv. eotxsv Kapo/Aoiov, ov ctv
70??
157 $*<ri 701)? xuy? jEMPOf &UKEIV TA QypiA Trpo? T&f 25 irpotte$%veu TCLIS puriv cL-Trfpxsrau 70 Seupuviov. v 7
07*1' *^' 77WV dlUXWlTlV. JAVOV XAT* AVTL(f)pA<riV' 0V
158 'Ev 7w QAPifri TroTAfAw yswATvAi pot/Soov ovO|a*ô- e^M-^ctvii? y&STtu KCU tfiovsutt TIVA Tuv wyyevuv.
v
XEVotoûXXov, rv o<
^nXtfrvTOi avtywv tynrf- 7o!v 'Pyvo*; XA\ l^po? 01
VOTA/AO} OTT' Apxrov psovriv, o 168-
/M./V5JV
pi-mcvri irep}
7ov irApQeviW QdXApov, XA\ Avofawrov 30 ^t-ev
TspÂv^ o $ Ti&iovAS 9&p&fU$w' XA] dspus fjikv
Atrt Xtôv VAvriTropov e%p<ri TO

*V
160 Of *V )C*7%>I 7i?, U7TO îWV OU^V A$lXlTAl. V (Jg 7W Ilfî 7^V QvplOV TTo'XfV <5uO TrOTAAX? ()A<nV iVAt,
i
<J>A<TI Bora-vyy <ri<npov >c*Xou^v>:v, j
ta, xoxxvg $*%%& <nw/in^j, oî/ 7>jv 35
7*TJ7>]V 70U? >C*7%OV7t? ^7 ÂlfÔ-

VIOV fMfn (f)AVTA<TlAV yVTlVAOVV (f)0^t(rSAl. UV A(f)' ^M.V 7* fffvOVTA 71^0/3*70. XfUÔt yUKV7]v * a7rXo? j

fiv >^v x*X<r< fJMBtoftevviv n~ {MA^TAI KepjSqf' o <ê Njpuuf, o?
6. 6*Xi Z7. II 10. %UftJipsv U". H 11. vtptiwr*>M$Mmn tf

a
SU a.
II 20. dtyuafys/!*? 27". II 23. TO afnsv om K N"S U
a a a.
II
. II
Qsupvno? iS. II 25. x*p*? /*^
& S". II 26. /AS-yxXa/y ^. II 29. îjXwruTrot JV, ôAo'-ruTroi /. II 30. vetpSlvtM S". II 31.
^ om ^V". II
-yevEO-S^t 2V, ysvyao-flai 7. II 33. cu&y UTTO fljjp/wy
K NU.a
II 35. 7rp,?rXiVtoy JVa 5".
6. *XX'] xa -5". II E\ om /Jr
o 5a . II 7. peTa? ^TW K"Na U. II 8. spwT; K N"U*.
a
II l4. y om JV fl
J7". II 18. ^w? A"". D
20. w<T7rp om iS" . II 26. a^psv* K N"U

a tt
, rtypuva, S". !I 29. UTT'
P>CT&;
KU a
,
iii apxrov N a
. II 32. xaflwTtv'oyiw f. II 33. irsu-
/Sctpw et 34. o-ou/Sccpi; K"Sa Ua . II 36. cuafe K NO

a a
Sa Ua . II 37. /^ky om 5a . U 38. yijyev? $"".
IIEPI GATMASlftNAKOT^MATftN. '
847
171 Ilapa Avx.opfJt.ci, TroTctftw ysvvitffQai @OT<X.VV\V fay-xy 'Ev'ApT/u,i$os'QpQw<ri&$ @uju.u ravpov têts^Jw jwv* 175
<
7rapo M.ciov,
/
<rvvTsXo\j!Ta,v
Trpo? A/ufiXvCtWiaLV apig"&. <rtov, c? Kw^ywy e/crfXôvrwy (puvyv iTr&fy
'
172 Tri> eV
S-jpajtouVaiS T^? jwe^wfr$ ^fyif? ApefavrAV
1
'Ei/ Altu^cis cfracrlv bp&v T? ao-Tra'
&ct VsVT&ETypiftpS KiviivQ&i \lywriv.
173 'Ei>
ope* Bf/ittcyv$a' ysvvoVâj Xjqoy
/
o?
(pvi<riv.
sv opsi
Ayi/Aapcnov Ti/x-ctfou TOU Aotp'S ewtaoTî' vo<rif(r*j'Tct. 173
'
ev
/
ccXXotVcret np> %po ctV j3XetTÛ <ê UTTO Trap- xctr/j EK T^? <Tv s
cti'itvâ? QpaMps TrctpcwcOTrxj? e(pr t
10 TOV
M HX AN I K A.
7
WV ^t-sv
KctTot
^wr<> cru/x-jSctivovTwv,
otrwf vwv eV TW y/vgi TOUTW Tct
arapl
TOV /x-o%Xo v.
TO ctmoi', TWV <^

Trctpa (pvviv, era, yivtT&l îct en'cti <Jo>t? TO KivitirQ&i fteya, fi&(ft>S
VTTO fj,iKpai<;
? TO 9Vjt,>aw TO? ovU7roi<;. sv TroXXo?? ot >cct< TctvTco tT, fidxi; irXstovos' o
u7ri/oc,vTioi/
TrôV TO %py<riu.ov yfjuv TTOLSI' y (A\v veTv ov SvV&r&i Ti?, TTO Tctvro jSotpo?, TrpotrXalSwi' IV* TO
yap ty-jris a,el ToV auTov %i rpojrov K&\ ctTrXw?, TO ^ 15 T fjio^.ov âpog, KIVSI QcL'trov. TTAVTWV <$ TWV
O~AV ovv ey
rt
Tr&pa, eêi TV\<; an&q TU cpxfiv o xvuXo?. KCU TOUTO
T;
7^l'Y,g. $10 KOA /CCtX^fiV T^? T/^V>5? TO TTÔ? T*5 TOiCtUTCt? GdVÂÔV <5gV aTOTTOV, Q&VfA&VlWTATOV $ TO
3/inplte fioyQcvv yJpos [AYix&vyv. x.&QcL'xsp yctp eTrotîrfii/ yiv(r5ct< ÊT' ctXX/i'Xwv. o ^ xvxXo? (rvvs^xw
o Tro^Tjf?, OVTW >tcti
l%ei' T;^v>j yctp KpctTOuêv, 20 fuûV yctp >c
KiwupiflWU Te yy/v>]T-i Kctt /X./VOVTO?,
(p'J(TL VlKUyÔ,. TOL&VT& $ $LV V 01$ T& T

TWV jtCgJÔVWV, Jict) T* pOTT^V %OVTA fAlKp&V KIVSI ipcttHV 7ITTOV ctV/>tOLiV TcC?
>tct{ TrctvTa <r%<Wv o<r* TWV Trpo&Jipefow irso} a,vrov.

vrpunov fA.lv yap T>J TrepôvVjj ypaû-û-^
TOV
Irn <^ TauTA TO?? (^v<riKo7<; xujcAov, TrXa-TO? ou^v fiôum}, TctvavT/ot TTW?
V
V OVTS TAVTO, TT&fATr&V T X%Upl<r[AVa, Xl&V, 25 VTCtr, TO XO?XOV >C*i TQ KUpTCV. TCtUT
TWV Te [AaQvifA&Tixuv faupvifA&ruv KCU ruv Xuv ^v rpoTtov TO â/ya jca) TO jtujcpoV EXELVWV TE yap
'
TO j
ai' yap w? <5ia TOW [t&QqfA&TMwv ^Xov, TO /a/crov TO firov Ka) TTWV TO EV$V. ^
1. Xux.*p/*w KN a a
O a SUa . \\ 2. /tjSAuw7rra; KN O a a
U. 11 8. T^'xa; iS". II
xiWupi f7, xi'trcnipj
K N"Sa a.
I. tt-fiTspifo
N a.
II 5. lA. ?TJJ Sue T/HTty X^sucrty 5". II 7. T^ccparoy N a
O"U a.
tl 9- axawi^ccvra 5"", oraisso ^ô-/. H 10. a'Jtw
^teiX, TOV %pCW KO U a a.
Codices PIV" el hinc inde LB*Ha Tit. ret

pj^wx* TOU a.piôTl\o\i?
q.
II. caw W a
(j.
II 16. Trap* Ttjy ûo-iy
(j.
(jr.
II 27. TO] TWV f?^ jU.a5rjjU.aTwy f?
7. II 28. T7? fartpwpinie q. '''. II
11. ly] TouTa/y ly ^""y. II 12. fTvai ora ^. H l4. T^T' UTO TO ^"y. 7rpocrX*/3oy
J^T. 17. fiAuâtrisciTepas
II II jfiT". H ffup@a,fat
Tt 6*u/*a?-ixoy ^ r
. 11 19. oruv aAAijXoi? P. || 20. xaVJ E/A ^â . II 23. rjj
om ^. II 25. Jtt^'xaToy ^T. il 26. SXEWV ^. II 27.
5} TC //". II 28. *y* yx*i<* <

/f, aya <jr^
H
848 M H X A N I K A.
axpwv oTTOTepow, T^V $ ypapfJt,Y\v u$?ci,v, *T&V ex.

xvp- .
HpwTov PEV fcv Ten,

<rv[A@aLVCvTa "Kepi
TOV Qiyov O.TTO- i
TY>g SL? XO?XCV y TTaXtV EX TaVTY g yiVYjat XVpTY\ Xal Kept- t

pthcil, $ld TIVA aiTiaV AXplfiegepd E^l TO, Qjyd Ta fA.Et'Cci)
$pY ?. t
Iv jitev
HV TKTO TU;V ctToTrwv vTrdp^si Kept TOV xu- TWV EX&TTGVWV. TT <5e
dip%lf,
&& rf TTOTS cv TW xvxXw
xXov, frsvTepov $s on a/ut,a

xtverrai Tag EvavTiag xivY,<rsig" y -rX?ov d<peTTv\xvL& y^^jctju^
TOU xevTpov Tfc syyu? TT)
AjU* y*/j f'? TOV E/AirptHr&ev x<ve?Tcu TOTTOV /tcti TOV oTFirQev. 5
avTy Ir^Si xivcvy,VYig QaTTov (pEpsrai Tyg IXctTTCvo?; TO
'
yj TE ypdipxtra yp'a,ju,p,vi
TOV xvxXov u<ravTu}g sêt e^ yap &a,rrov Xsyera.1 <^t%w? av TE yap sv eXctTrovi
TT/âtf av-tY,?, els TOV avrov TVTCV TOTTOV foov rotov ScHr-rov sTvat Xsyo^sv, Ketl eav ev
9itfti\4yi
yap Kiwp-iv^ AVT^? TO gV^ctTov -TrXe/w. 11 (J'e

fêi^wv ev nw XP V
V ypct<pi [Asftôva
a.7rYi\6e Trpurov, Sx^s x.<u
tyavspov OTi /usreQaXev o
yap SX.TOS ^rt^dWT* gj^ris?: ctiT/ov oe TTWV OT
V. &o, xa6a7rsp sfpyrai Trporspov, v$lv aroTtov TO 10 <5\/o

(f)cpa? q ypdfara TOV xuxXov. OTAV /X,EV
v
e<Vcu TWV Qav/u-aTuv avtov d<p%tfv.

Tot /X.EV ?v Trgp; Tiv^
(fyepYjTat ,
ETT' euêict? AvayKy (pepsvdai TO (f>
TOV (ûyov yivofJLeva, elg TOV KVX.XCV dvayeTai, TA $s Trspl

x.a\ yivsrai hdueTpos av-TYl TOV <r%y/*aTo<; 'o Troixnv At
TOV [AO%}*.OV els TOV "(vyov, Ta $' oix\a irdvTa \<r%p$G9 TO, ev TKTW TO! Xoyw (rvvTsQsttrai ypap/JLaf. eû yap o
Xoyos
Tag KivY,reti; Tag /m,Y,% avix.a<; l
els TOV fô^Kov. ETI $e ov fapeTai TO tyepofjisvov, ov eêj j\ AB Trpog TW AF'
TO /Aias ov<rys T%? ex. T K/vrpv ypa/^fji.^g (JL.YI&&V srepov 15 Ka} TO y*\v AT tyspstrQu Trpo? TO B, r AB UTroê/JgV^w
<Js
V
TUV vypeiuv TUV EV
avTy ror*;gw$, etXX' aei ?rpo? TI^V HP* ev^v^6u <^ TO êv A Trpog TO A, ^ $e e^)'
TO TV [AevovTof 7repaTo<; Troppurepov cv QaTTov, TroXXct TWV $ctu- AB TrôV TO E.

j ouv T^ côpag Xoycg yv ov / STT) o vt
fAafyfJLe'vuv o-vpfiaivEt irspl Tag xivyrsig TMV KvuXoov' Ttspl

AB !%e irpog TY v AT, dvdyxYi xai TY]V A A Trpog Tyv t
UV V TO?? 7TOfJt,VOig TTOzfiXYifAaVlV I^CU (J^XoV. <^<C6 <^ TQ

V
AE TT01> %iV TOV XoyOV. O/ULOLOV O.pa ^1 TW Xo'yy TO
fdig fvavTiag KiVYi<rtg S.fj(.a
xivetrQat TOV xu^Xov, xctl TO 20 [Aixpov TSTpaTrXevpov TW {Aeifyvi, u>cê KOI vi avr!] îct/x-e-
JU.EV T/30V T^? JiO^fc/T/)^

TWV aKpUV , ^)'
TO A, EtV T//t- T/30? ttUTWV, XCt) TO A IVotf 9^>$ Z. TOV ttUTOV ^ T/)0-
aL, QaTspov <J/, ^)'

oO TO B, iV T7ri<r5ev, TTOV ^st^YêTai K&V OTTCVOVV î,X>j05p ^ tyopa' alsi yap
Tiveg u$' onto [Aiag Kivyveug TroXXK? v?r- $"cu E'TT* T>;? $ia[ATpov. ipavepov v OTZ TO xctTct TXI' îa-
ovg dvaTieanv EV u.Tov soAEVov EV vo (oag vax,Yi TOV
TO?? ispolg TrotqravTsg Tpoxirxovg â\Kovg Te xa\ o-i$Yipvg.

25
<f)Kpe<r&ai Xoyov. si
yap aXXov Tivct, ovx, c!<rQy<TETai
el
yap eh T AB xu/tXtf ctTTTOÊVo? eTEpog xvx.\og efi T>IV ha[/,Tpov. eav <& EV fiySt?}
Xo'yw ^pY Tai t
$vo (popa$
FA, TK xuxXou TOU <$>' AB xivou^fvj]? Tyg hafAETpx xaTa /u,y$eva xpovov, dfrvvaTov i)5e?ctv sTvai TY v t
tyopdv.
elg Tx/uL7rpo<rQv, KivYiQyo-ETai YI FA slg TOVTTIÊV T xuxX <rw yap ev^sTa. TE$Ei<TY,g v TavTvig hafAETpov, xal iraptt-
TK (^>' A, xiVDUjU-EV)!? T>j5 ha/AETpov TTsp]

TO avTo. slg TrX^wêitrwv TUV ?rXu/3wv, avayjoi TOV TWV irXsvpuv Xoyov
TwavTiov apa KivYiQy<rTai o ^)'
ov FA KvxXog TW <$'
30
(frepEvQat TO (>epo[*.vov' TTO yctp êiKTai vpefeptrt.
ovx
V
TO AB' XCti TTaXiV (*UTO? TOV (p^g^ Elf)'
OV EZ, tV a/3t TTOIYÊI EV^TaV TO EV
[AYi$vl Koyu <j)EpO[J<,eVOV lîVOj
TwavTiov avTu xiv*i<rei hd TY,V avTqv aiTtav. TOV avTov $e %povov. eav yap Ttva Xoyov EVE^YI EV
Xpovw Ttvt, TVTOV
TpoTtov xav TrXsiovg u<ri, TKTO 7ro/>f(rK(r/v voV {Aovx XIVYI&EV- dvdyxvi TOV xpovov EvQsTav eTvai tyopdv hd Ta
TO?. TavTyv ovv XafiovTeg VTrdpxovrav ev TW xvx\u TY^V utne TrspifpEpsg yiveTat, $vo (pspopevov tyopdg ev
f
(fivnv
ol
^fîovpyo} xaTavxevafyvtriv opyavov xpvTTTovTsg 35 Xo yw /(
fjt,^Qeva xpovcv. oTi /ut,ev
TOLVVV YI TOV xvxXov yp&-
TY]V dpx/iV) onus YI TOV [AvixavYifA&Tog TO fytptTai <5uo
(pavEpov EX Te TOVTUV,
(fiavEpov JJLOVOV (f>ov<ra fyopag a/x.ct,
TO ^' a'tTtov et^VjXov. xa\ OTI TO (fispoftEVov XAT' evQe'iav ETT] T^V xd^Tov dfyi~
1. O7rsrp?y PW"q. (1 2. xc/Xjjy H"'Wa ij.

II
-ywrai codices. II 3. vt om VPa q. II xJÂur om PW a
q. fl 4. TO? Iram'a? xinj-
<rif om q. II 5. x*t] xocl i?

VPq. 6. II
lêi u<ra,vTun; H". II 7. 2J5%erai roTor JP^. 11. p,aAi\^.a.Ttai H".
II l4. ?r^ T? ^HJ- II
X*vjx? xivn'crei? el? Zf". II 20. x*\ om jP^^. JVa 23. vvewrfat HVT II TO/ . II
a.
II 25. re om 7^. 27. TOU ante ty' add 7/. I! II
w PH"Fra
1
29. P(j. II 30. a

l^ ] codices If PfV. 5 0. II 32. Jk om P".
31. S II . II
4. xlvrpot;] ~PVT a. II 6. om P^T". 8. & /*?> P. dO. A'-ya/ fF". 12.

/ II om P. 15. T om PfF' 15. H] j8 II II / II . II
P^T". II 17. ux P^r- II 18. AE] Jk PfT".

TI} 20. T J ^B'ârj et x*\ om PW. 21. A]
II ^T". ?v TT 24. II II . II
W
i] Jij]
7rXifl'va/y P^" . II 25. oJêrat ^. 30. ravra, a 31. T f^ 32. ^povw] AO'VW Pf^". 33. irpoeipriptYa. TtpoTspat. u?e
II . II . II II
P. II 37. TO om
M H X A N I K A, 849
x/vrpov xaQerov. SYJ %povw v\ A0 $jv X0 $wvtyfa't V
o ABF, TO <J"'
ox/301'
TO l(f)'
B $peffa TW XVK\U) TW peifyvi psifyvct. TY,? TO eotpov
V
7H TO A* 0.(f)lXVlTai $ 7TOTE E7H Tfl F. SI
[A\V V gV TW Ti? B A. ^ ÊV yot/3
X&T& CÛtTiV
" *%" 51 BA 7r/J3

X
? Ty v
N
AT, sfa'psro av (fivriv \OTTUV' y $e BT TJJ? ZX. <Jg? e
civ&Xoyov
TY V (
(' y
BF. vvv $s, emtifff ev ovfisvi 5 ws TO XO,TCL jj/<rtf
TT^JO?
TO tiara. tfivriv, TO Trapct <pv<riv
syw, 7rl T^ 7repi(f>epiv (psper&t TY,V sty' y

BEF. e&v Trpos TO TTCC^CC, fyww. [Ast'ôva, apx. 7repi(f>/peiAV
$k &VOW (ppO[AVOtV CtTTO Tl?^ 0-UT^? iVÛO? TO /X.I/ SXXpOV- 7V\V HB T*;? 12 B. CtVCfy^V] (Jg T^l> HB l TOt/TW TW
Giro TrXsibv TO iê IXctTTOi/, euKoyov (3pa,$v~spov xivyQw&i &sXviXvQeva i' evravQa, y&p eV&'>
l oTctv
dvcLôyov d
TO TTXsToV X.X.pOVO{AVOV TK IX.CtTT01/
SKXpOVOfAiVOV' ÔK? ^W? <TUU/SctiV>J TO 7TCt/3ot, (j)V<riV TTO? TO >t,TOt VTLV. 1
<rVIA&a,tVlV m TV? fêtÔVO? XCU fActTTOVO? TWf >C 10 U-OU (p TO >C*Tct CÛiTil' V T>J yM-EOV/, XCti TO
Ksvrpov yp&(f>QV<rwv TOU? KU^X?. <Jict

yct/3
TO eyyvrspov av uiê TO B ev>i-
^4>< T {ASVGV70? TV\S S^&TTOVOS TO Ct>^)OV >] TQ

N
T^? /X.i(^0-
C&V TY,V BH fV TO? )' X
VO?, UHTTTep
cLvTlVTTUIJLeVQV SIS TVV&VTLOV, STTt TO f^(TOV (Bp&- KO,TOL (plKTLV [AV yiVTCtl TW B <TYi/Hltf)
TO KSVTpOV
TO TY,? fiXctTTOVO? oinOV. TTCtCTTJ /AEV CUV CtUTJ CtTTO T H >C&$TO?), 7TCt/3ct KB. 0U<T<V <Je $ TO E
]V p\v 15 <^ w? TO HK ?r/3oV

TO
X
KB, 0Z xpoV TO ZX,
ro
<uViV ê eoti'
7Tiêuô)(r<v CCTTO TUV BX eVl Tct H0.
ct TO u TO xVTpov. del TYJV Tr&px,
fXarTwv >j /^siûv T>]?HB fV^'j ^ wexfiv ToB, V
YI s fa'psrai' <Ji*
yctp TO sTv&i T âi ou^g civoiôyov ev ct/x-ôn/ TO >cctTco TO
<f)vviv
'
j&TpH TflG KpttTStTAl OTl $ ÔV TTCt^St (f)V<TlV.

l Tj)/ ^gy TO/WV OLITIAV CtTTO
TO K T 20 TO
TO.
(p' ou BFAE, xou ev TOUTW c?i ru>v ekmstovw, (f>a,vpov EX TVIUV. yiv
TO CtUTO TO A" XCU p TOUTfl), TO ^ 7TZ
yotAw, g^>
'
wv FA
KCC) BE, gV <^g TO> ZkctTTovi o,l MX NS* net) TO gTEpo^yj- 25
Tou ctuTou (Zdpovs QATTOV TO
jce? Kap&7r7rXYipoij<rQct}, TO ATPF. ^ x
ij AB yp&fara TrXct^yyo?, otrw di/ YI TOV CTTTOTOU,

V
TO ctuTO o^gf up/myQii STTI TY,V AE,
OTl O? CtUT>fv. OÔiW? <^ Kit) 11 AX 7T/30?
TY V t
V TO?
AX yi. vi AX T^? AB, u<nrep sv&i
êw /uttôwt T^V x.Kpov<rL\> xca dvTi-3Q TO

v
AX. i%5w <5' 11 A0H, >teu ct?ro
TV >tt$TO? gTrl T^V AB 11 0Z gV TW Xl/>tXw, Xctt TTCt- CtXXot, 7TOXX<2 TO
Xiv CCTTO T *i;$a Trctpoo T^V AB 11 0H, xctl 11 liT ft,g?ôi/ yfaur&ou
TO TV;? po7r>f? UTTC TOU O.VTQV @CL-
7ri T>;V AB /cct^gTov, net) i? HK. a,l Y] g^>

'
wv fl, T >ca,l
^su? gy TO?? /x-gfl^ TCVTO
0Z BT XZ' <t/ !<TTO.VT<;, TO TS o"7T(tpTov
ETT cvcrou?
T/x-vj/x-ct o-7roT/j.vov<n TV;? Aa,jM-rr/30O EV $d.Tpov {Aspos yxeovTe$, y TOV ûXou TO TTÔ?
Ty'v
/3
TO? ?, î <5" 11 iiT /CDJ T^ 0Z. V

oVy TTÔ? jSouXoVTCtf p7TlV
3. TTOU ^". II 4. i} /8e 7 !0fysTo ^> ^ r<

. II 5. ITTS^ fâ . II 6. ^tpjjrai P. II 8. jSpaJuT^pav ^ r
. II 13. ÊCTOX TO /*^x /3pa8u'Tepoy
". II 15. x-JxAo/ P. II 18. $ eXaTro; P^"-. II ra 7^ P. II 23. TO A om P^r . II 29. $ AX - 30. >jT*i om fF"". || 33.
r
njr]
TO
V
^r-. H'34. r] */ P/^ . II 35. XZ] % PJV, VT" additis law o<pshtt %'(. II 36. xuxXouv f7 ".
"
II
op T? P.
x
2. T Êi'^cvt om P. II 5. TO post w? et TO Trap* 6. <u'<ny om f^". II 9. <ruju/3aiVeiy
?? <
'. II 12. TW] T ante lacunam
a. II 15. TO post w? om JV". II 17. ^J codices >j. moi om y. II 18. TO xa,ra.
û'crivj
xotTct âpv P. II 20. post ffûaav x\ P
ccî j juei'^v. item f^, .oinisso in lacuna /*.
II 21. & et /*fcy
om P. II 24. TOU ouv PFT". II 27. *rfli<ry T* mT. PJV". II 2^.
fiq P, xwttff&w fr-.ll 35. TJ P. II

TO] T*? fT". II 36. pfotjSfoy PfT". II 37. kx%{ont? XT". II Ti om P. II 38. &a fT.
H2
repov yap EV w pepo? YI

piâ TK uX l^w, o $e oo? pitâ,
vv TO xivvfAsvov fiapos Trpo? TO K<VKV, TO [MIKOS Ttpo? TO
Tty dv
2- Ai<* T/, y TO rirapTiov, eu<cc
TO *ôf, TraXjv va(spTai TO uyov, TrXov ctTrep^Kcn*, EX,
QeV VTTOfTTlJ, OU>t dva(ppTai CtXXet yUÊi; >1 5 CtTTO T^f? aVTyS ItTjQJO? TtXeOV jUETOHmjITfTCtJ TO XJVOUV TO
/X.EV
T 0"7TCt/3T( OVTG? 7T/.?bv Ttf
ûyOV yiVT&J 7rX?bv TOU U7TO|M.O%XjOU CtTT/ÔV. I^W /Ô^Xc? ^)'
OU AB,
TO T>J? xct^/TO'j; TO yctp (nr&priov iî KcLSsro?. fi&poi; $s e<^)'
w TO F, TO Ê jtim EC^' w TO A, UTTOyU-o^Xiov
) >cctrw
p^ruv TO TrX/or, ew? etv 1x5*; ^ E(|>'
w TO E, TO <Je
E^>'
w TO A >t^^<rctv E^>'
w To H, x<-
TO ûyov ETTZ T*]V jcct$Tcv ctvT)v, STTIKSL- vvpsvov $s TO

<' F, {Bapo? <!>'
K.
X
TOU jSctpou? cv TW dv<r7T&<r[Ji,vct} fjwpiw TOV ûyoO. 10 Atct Ti o/ [Asrcvsoi fôiXiâ, ^r v vaSjy xtvoviriv', t v, oioT<4
90; <^)'
ou BT, (TTr&pTiov $s TO A A. EK- 11 JCWTT^ ,ao^Xo$ <r/v; VTro/ô^Xiov (Jikv yap o <TKa\[Aos yi-
TTO XCtTW K*$TO? <7flt< E^)' ]? A AM.
11 VETCti ([AVSL y&p ^ TOUTfl) , TO ^ jStt/JO^ 1] $CtX<*TT&, *JV
CtV GUI' 7Tf TO B ^ /307n} 7TiT^>J, 9*' TO yU-V B TO E, CtTTCt/Ê? 01 KW7T>]

*
^ KtUWV TOV /X.O%XoV yotUTJl? <TTiV.
TO Ê F TO Z, WCTE 71 ^^c<, Sict>ipo\J(ToL

TO "(vyov TfpuTQV dei $s TrXsov fBa.po<; ttiVE?,
oo"w a,!' TrX/ov d(p5"r,xy T UTTO-
JU-EV ?;v >i AM T>jf xctÊ'Vou QLUT^, e7riKi/j,i'vYi<;

$ TV? po- 15 /*o%X/ou o jttvwi' TO (StfjMf* fJtMûv y&p ovru ywsr&i T\ sx
7tY <;
t &>&i y A0* <2g-e T ^vy ^)'
w EZ TO
^croy TTI? <^>'

*i? AB, T sV $11, [A^w ^ EVTC?
lav ouv ,</)ctip$i
TO /Saoo? ctTro T E, <Lv&yw\ xcLrw $- yav? /j
8UjjruT*T) WRfw, irXetov ETT' cL V-
TO Z' IXctTTov yotp <î TO E. cu>

ÊV cuv ctvw TO
/uftf T>J? x.a,Tpov TO/ÔU
ps<rQa,i
CTTrctOT/OV ;^>i, TTAXiV î* TTO CtVCt(^)pTct<

TO EotV 20 TO oLTTEpEi
^ >CCtTW$V ? TO UTTOKE/JU.EVOI',
rOVVAVTiOV TTOiE?' 7rX?OV y^ 7T>5? EiV TO O.X/50V TV?? TO EVTO?
T Yiftitreos
T ûy TO JCOTW /X.//30?
rt co? YI KaJ&&9S iV TO x
<%$ ovx dvcKpepttAi' Kov(porpov yap TO *; TO axpov TY^ HUTTY,?.

y yap QaXatrvav
$(*} "(vyov TO <^)'

ou NS, TO oôv, KCtP
KAM. î;^* AI hatphai TO NJ. JirflW^Wo

X
ITT) TO N, IV*' TO J
u.i' N TO O, TQ ^ JE? oij TO P, ?i <^ Eg-iV. &, TOUTo o/ [A<Tovoi [tytnov yap
KA TO A0, OJ^-E peityv e$i TO
V
KO T AP TW 0KA. EV vvjl' TO CCTTO TK TO WTO?
7Tl) OV,
T V W TO K. I
o- 30 xt-
<ni
Ti TO TO
EiîV CtVEU T )
OTt AfflW $IV 6 TW yvETflti TO
]
jt^TWÊv E%OV TO xctl TO o
[Avov; TO ydp UTTOyU-o^Xiov ctvri

tnrapTiov yi\>Tai' TY\V
ycto TavTa, uxnrsp TO xwTpov. ETTE}

ajui.(f>b)
QaTTov VTTO <5" TO v yap i? TO X/VE? TO 7rXo?o^, ctXXct
T <!T
jS^3? JtiV?T,i 11 (JiSl'QjCV TUV K T? KVTpOV (TTi ,
/
TfliA TCt TTE^t
TOV |aO%X(3 V, TO jUEV VTTOfÔ^XlOV , (TTrdpTOV yp TO apO$ Y V t Y, iOV
dTT0LOfJiVOV xXb-
y.ai xwTpov, $vo <& jSct/3)i,
o Te xivwv /ccti TO^
xivv[ji,vov'
o VE; TO TrXoTbv. TO yap V '?
11. E<'] Ti?

1^)'
f^. II
AA] a/S ^"*. II 13. iTriTEfeta-erou P, tTTJTe^Vsra* ^T
7
"", omisso uterque ??. H 19. E] p PJ^ . (I 24.
NS] xg P^-". H 25. ftj]

Je? ^F" . II
xg Pf^". H27. TW] T? P^F". 28. trel xerrcu yJp II PFT". II 29- TO % P, n % JV". U
31. *:x*j ^"". II

7rpo<rXa,u/3ayovTj P. II 32. p4^' oy codices. H 34. Vyoy xaTwflsv lî/v a
PVT . II 35. dvTi] T/ P.
2. et 14. aÊ^f'xoi codices. II 3. atriov f>^ . II 5. malim x,T,ir)50-T,j. II 6. ?<ro,i fT^". II
9- T* f^ . il 14. TrXsov post ccv om ^7^. II
vvopetfw IV". II 17. iultr^ P. II 18. ,p<t>oTlpotg fT". II 22. TO] T^ fT- . II 23. j ] T^ P^. II 25. el PW. II 30.
.up/wXijx J5T'. II xoiver<r$*i P. II 31. pfyeflef fâ . II 32. x*\ - 34. /ttcê a< M lPB H W(J, a a
II 35. OTTEO P. II 36. wXewr
M H X A N I K A. 851
<$g SVTQ?' EKSWO 8s si? TO gxTo'?. THTW <e axo- sfATTS xfi>?i>
jSopo?, TO 7rXc?ov, TO <^
x
TO 7rXo?oi> &a TO gtoo el <5" wru &v TroppwTspov vj TO UTTO-
v
jSet'po?
oi$tf< xa x.evyj t? TO
paov $vvct,fAig TO auTo
Trpooygr TO ^ uxnrsp KCL&YITAI TrXayjov, /3apo?, OTI/

xgpata orgpov xa: TO *V/oj> Trop-
i? TO xivvi<riv. sir'
axp 5 p^nepo 7ro;? T w oVro?.
xai KX EV xTaj, <rn TO KtMpievov Ktvyrat

V
xivovv. TO TT^WTOV fAspos T OVTO?, TO Trpo? ToV KV@epv/iTr v T iVTi
cwpov ^tx-gv t
V TO
TO
i <5g COir5ei'gO"mT>7, fyfttCt KXpOVlV. filet TS &J TCtVTCt gV T^ 10 OVTi TW <5l/VCtTcti, oXty
TO >t,} oTi VTa/uQ& ftotpZn Kivyvsw; Ttpo&yei [*.lv
ovv TO gj? ou/oi; ê KA&urTyi<rt TO
ysvo[/,evvi<;
TroXXw TO ilefoupJM 7ri TW gôtrw ytvg- 7rt]<5ctXiov, ctvTio'Trwj' ^ctXc
'
TO T^V fcr>iv ex) /XEôvot >
K*Af0 0ctl, x.) oVy ^g xct) o/ vctuTct/
JU.*%OVT,J TW dvewcXwrj
cu 7rpiXp<ra,i SK wry >jv ?ri TO tv&Vtuv
g(V TwcLVTiov TO ?rXo?ov *i Aict T< Tct TWV
T>J TOV
B XWTTtJ, TO
V
A TO fcV TW U<T7Tp rpOôg TY^ <L(Mtfy[g XuXlET&l
'
^ TTgpl
TO KS
5ctXctTT>). i &1 TO A fAOVOV , U<T7Tp CO/

TfDpglX/ftf, TK Jtg'vTpOU jU-VOVTO?' *1
A jufttK0uy)fTai,
V
TO TO B >c f^cti TO E* nj yctp 11 B 20 TO ETTZTrgôv, T #/rrfV [A unrsp o T/JO-
E TII A A. r 1' i to, TE TO

V
fiV*' ^ TO Z >? TO 0. a^/oe,
TO/VUV T^ AB, xctl ; il TO VS o xvxXo? o~Ti-
F, >tctt K&rwQsv. gX*TTa;v yct/3 ii BZ TiJ? A A, wars xctf TO ^ TrporxoTtTEiv

'
el^>/0fxt yap T*J? 7115
^ 0Z T>I? AQ* o^to/c(, yap T. Tp{ywv&. x,$<rni>cos Ê

xcti TO ftJxrW) TO ty P* (V TW*w6 yap TW EV T^25 pntpov e yv, T*\
TW B jW-gTct^wpg?, ^Trgp TO gv TW 7rXo/w g?n TroXi) ^TTETO av T ETnTr/^tf. ET<

|j
TO A /-til i%UfHi ov TO A. OWTE êra.KLv^Y^Ât TO TAVT/I Kivit o xivwv. OTO.V ply yaip irpo<; op&tcv v\
X
,
XCU K? 11 <ip%11 Til? XW7T11? jM.ETCtCJbEpETCtf. TQ <5"'
^ T XVxXoU TW fiViTr/^W, CtTTTOÊVOU T
xca TO TrrâXfov ?roi?, 7rX>iv cm tV TO Tftoffav ovfilv yftyv T fitnrwou, f<rov TO /Sctpo? ETT' d
[JLOVOV TY\V TTpVfAVOLV EtV

TO TrXctyjOV a-Trufe? v6& 1} &$&' ElV KtvitrCLt, U<T7Tp p7TOV. SVTSvfav SVKlVYtTOTepOV TW W^WTi Et5
rovv&vrtov yap >j ^.gi/

TO o
yap
oov n T jtt/rbv vog?v, xa) KCU TO ETT! TO T>J? po7ri? rrt XE-
o <r>caX ao? T>J XC^D}'

(
TO <Ê
f&erdv vTroûpsi^ y o
ofa^ ^C-E- yov<ri TLV<; OT; xa) 11 ypapfAYJ YI TOV xuxXou gv <opa
v
i. av |U-gv
gf<rw *y>?5 xa; 11 Trpv/Ava, frsvpo /*$- 35 &?, wirTrgp Ta ^teVovrct,
îa TO avTgpg/^g/v, olov xat TO??
11 <^
Trpwpa /? TOVVCIVTIOV VEVSI' sv
yap TW AUTW ^M-Eôo-i xuxXoi?"U7rap%i Trpo? T? gXa^Tova?. âTTOv yap
T>I? Trpwpa? TO 7rXo?ov jMmtfWM oXov. OTTO TII? <<ni? tV^vo? x:vwTai oi /x,g^? xat Ta jSap>j x<-
X
6 Aia Ti ,
oVw av 11 xgpaia ctVwTfpa ^,
âTTov TrXg? Ta VKCH, ^^ TO po7r>fv Tiva !%<!' TIIV ywvtav TIIV T fta
?rXo?a TW auTw iV/w xal TW avTW TTVEV/A&TI ; *j &fl y/vE- xr/xX ?rpo? TIIV T EXaTTovo?, xal filvai
oTrgp 11
TCtl /U-EV WT05 p>OX,hOS > VTTOfAOX^lOV $ TO kfruXlOV V U 40 TTpO? T^V $ia{ATpOV. CtXXa /X-^V 7TA? XVXXfl? ^
1. ixVo ] e! &k ex? . II 2. TrXôy P. II 3. auru&ytfa KT- H 7. j8*p? P. II 19. taXw ?T'B . II 21. TJ;]
TO fF*. II
P. II 22. Z] ^Tfr. II
i] q T, >? P. II 23. !A<xr P^T. II 31. efc TTOV.] f >
li roix. P, ? w wiv. f^". II39- 7rXo<*] * ^T".
1. for om JT-. II 9. lîa( ^T . II arnaw* P, <-<* ff*. || 19. wepl ^ r
. || 20. xepotpMk fT. II 21. fT". T K II P
a.
II 33. TJ post x*i om
<
01 XctTTOV?. El $ X&J 7T/30? Tf)OV /X,CtXXoi> YI
aTTCipTYltr&Z TO /SctfO?. X.CU Tl ttTW
jU-EV
&/0 |3 fit/Ml
tp
TO
fÔi pQTTYiV KWfXtit XCtl T* V7TO Xt/xXtf KlVtfJitV&, X&V [AYi /BEX!;? [AOVOV. ITQ'SpOV OTi V
[ASV TYj (T(f>VÔVYl XIVV/ASVOV TO
yap
*j w? eu ex
KOU X/VCTi TO OU TW l KCU TS
eipq- TTO,
'
otrw av v
CLVTUV CtiVt CtTTO T Q&TTOV. V[ $k CtTTO T>
10
v.
(f>epofj,VYiV yap avTYiV xivovviv' Tû ^fv -yct/3
tV Ala ii
pcLcv wept TO auTo
1
TO TrXcryiov cturou KIVYI<TIV u&ei TO xivovv, TY^V <ê ITT! T^? TW^ oi/wv >ioXXo7T?, KCU o/ CCUTO* cvot ol
OTTO cti>T>5? tV^r/o? TWV TA

TA^JUT^BWVJ >j 5idTi 6 /X.EI/
Aict T/ Tot) TWI/ vw KvxXwv alpc/Awo, %.&} xevrpov $iv, T* *

oi'jV KCU a,
rpo^tXeo.t 15 T x.vrpov; ATTCV e KIVWT&I xct
^<n-6vuv, KCU, a! <TKUT<L\&i bfttduf. YI /crûo? t< TO;V JA^CVUV xvxXuv y a,! ruv sXarrovuv' UTTO
O axcv TO
purepov
TO ttUTO, l7TOfJi.V
K&l TO, t ftoW Opy&VO, TTOlOVVTCll, d$ p&OV C^p(f>6V<riV
'
V $ TO?? XfiTTTO??
V
fo-Tr 20 ovoi? TrXsTov
U'otz. TO
ûp yap crTrct^T/ov yivsrai TO g^w TOU
TO
paov
10 A/* T/ p*ov, oTctv avi jSctpou? ^, xivelr&i TO \yov, TO yow, ctv fcrov Y00T)|ra? TW^ aucpuv sô
tô?; etfMituf
$ x&i rpoô? y aXXo TOioOTO TO yvuj?, j
Trap* TO yen; yyu? OVTO?* >cctl eai/
ply [AHfyv <^ T eXotTTovo? x*i Kovfyovspov. YI 25 fyeifaj xa.} TW TTO^)

7rpocr/3ct? iroppuQsv TJJ &/jJ
OTZ jfcMWoy i? TvctvTiov TO /Sapu, ctXXct xcti /? TO TrXct- >j ZyyvQsv, YI hoTi v$& (AV TO yovv Kfvrpov, svQa, $e b
yiov ^v<rx(vY rov t eq-tv. w&vriov yap Ty poTrvi xivyvai %ctXf- TTOU?. oVw ^' a^ Tropputspov *j TcO X/VTÔU, p'a
iV <ê TO
AiCt 7l.7Tl TOW Tot Tl

7Tpl T?
ij ETT) TWV TOW rpoôv?, 30 yuXoti iViV, >c
/x.ctxpwv xa vtpcixwv TO
ovruv; v, Tot
TO TOV
XVTpGV , TO Yj X
V. TO 7r TO
T 35
Mv y&p crou
b xvxXo? xcti (pepo[Ae\>Q<;

<l>$ii~&i. TUTTTOVTO. xal cturct xuiTTfTBW /x.aXXoi'. wê ctvccy-
12 Ata T/ Tcoppurepu Tot jSeX^ ff>ptrcu a,7ro ?%<; ftfrfvjj* xq Qpawerfyu alii Tct irX/cv ctTTEôvTct ToO ^teVy. TTO
J OtTTO
4. aTTTETOi .P^". I!
7rep\ ?â . II 5. a/ om II 15. TpcxXi ^ r
". H 16. o-x(r*Xa,( fF. II 17. ? fP* ^ P. II 20.
w VTa . II 24. rpe^sy PfF". II 25. /*' II
xovQoTtpm IV". II 27. an xivsiVcu? II 34. TS] rwy U 35. u?
f^-. || 36. i^'wp* p.
7. ix /*gy o-^r/Ja'nj? ^ ^ r
". II 14. *7re%eT*t ^F". II 15. aurou 17. fiarro P. H 23. e VP". H 24.
II 26. *fey *
YIV Tf[$ WtXe^rOf? xlvijoiv, &* TO /u-em TII? &*Xeemi? Y.I-

/tfcw paov xa) ttTro TOU
del sv Kivyrsi eTvai KO,I
i, 9Vfi$itfvtt rpo-
TrTEiv. TOVTO ^ yet/)
TO? axpoti;.
STI v\
srepa, e\YM E
16 A*ct T <xrw ctv ?j

c/LorQe- 5 Trct^ct T^? eTsp&s i-7rt@Xvi$y TO (râwov* sxsivvi yctp
fffepa, ytvsTai, KOU &ipo/&&it /x-ctXXov, xccv >j EXarrov ein&tfrg TO Qetpfofi KCU OVTUS saiv el?
TO ^sv XETTTO^, TO <^g exa-rov TTY^WV /3ctXX>iTcti TO xaXJ&ov, eV

oXtyaz? Tpo%frjfat9 TroXXr y/ve-
Xioi' TCU <Jiot0o^3., *| WITT VTTO T>;? irpwrvit rev
X
e TW T ûX TO /u-Siw^j TO jttiy ya/J Trputov fie- TO? T/TTotpct? jM.va?, UTTO T>I? TeXeuTct/ct? e
cturx, o 11 /3er,
oov yiveroLi, TO >ta,,l EV
E' TO?
7T< TO CtTTO A7TO
TOO-OUTW CtVCtjCII XCtATTTeff-Cti ^CtXXoV oVy (|)' Tf|30t,V,

Jtal TTOXi!' CtT
u TrXeov
ctTre^jj
TOTJ U TOOÔUTO) avcty>c>}
TKTO ê TctuTCf E^/ TW Trc n' TroXXct?
t
fAetfyv. avctyxvi ouv str Tct ax/scc
TOU Ai* T/, fcti/
jU-ev TJ? E'T ?rl TO [Asyav 19
/ 7
ctv ouV *i >ca. a7rTc
/ /x-i'0? o o ?,
cLvdyx.vi CLVTOV 15
Jtcti
(ftopriov /Asya, STT' CLVTUI, ov o Tt x*i
vi eV) TWV Xoyou a^tov V <e apct? TOV
fj,OLKpu>V sv 3e TO?? @p&xj!<nv syyv? TO cr%cc,- îcto-^^sj, IXotTTOV jSapo? EÔVTO? T TI/TTTOVTO? TroXu
TOV T VTTOÔ^X^ yn'ETcti T viptf&ivtof. Xov j T eTrncetfx.&ti KCU, ; vj TrctvTct,
17 Aia T/ TW o-0>ivi ovn /uuKpu pey&XA P&pvi $u$<nai <rei , KCU TO jSctpu T^V T jSct/5? xtvr,<riv
Twu, jcoti
Qxtyis \r%vpci yivsr&i; y friori 20
iptf&v; siriKef/uisvov w 6V KIVSIT&I
iv&vrioi aXX^Xoz?, /cct- Tc

(fispo/Asvov $ r&vryv TE xal TI^V
*
TO
trots? jULeya,' KCU hoi TO Ktnv/jirtov x.ivs?i> TJJ VTe^

en ovn ct/3-20
OVTO?;
cr^)"^ ^)'
w ABF, TO <ê
o-^vovfêvov AEHZ. TO
yivTcti 11 AB, fidpcg $s TO ToO B KATU^ff^ tspov $e. y f&oiev. q on ct/** <rv/u,@&ivst û-
ov ^g TO Z A. EVAVTio? <5e TTW |U.o^Xo? TO B F. yoV Kcti T^v âXctyya; (ûyov |U-v yap? ?
AT jcoTTTOya/vji TyTaw p^p>iTai jM-o^Xw* ecvct- 30 TWV yivsr&i TO nev-pov T^S ôtXctyyo?. TO
^N-n
TO B. t
>cctT/^ct,
\r>\ V 7Tf TO
\ W >
7
jU.V
18 ^t/o
Tpo%iKfa,$ 7roô"ct? ETT) ûtr)
û- T>I? TrXa^yyo? TO ,
o TW ^y
0"U tX-^CtXXoU(T<V
/
EOtVTO?? EVCtVTiW? CtVTOt?? JtTJJcXw
TTfp/-
ff Ti? T^V TJ3ctV K&i.TOV $a,$(J(.OV STTlQsiYI S7TI TO
TO a,pTr,]u,&
sx,
QcLTspov TUV ûXwr, a/c/!ov T)?? fryXov yctp OT; IXKEJ TO<TTOV fiapo?
y 7rpovspYipsi<r/usvov TOL? 35 . onus & TO sv "(yyov TroXXct
, ctv X>t>) Ti? T T KaXw/ov, jU-eyctX* T, TroXXot eyxeiTai ev TW

Trpotr&yei, K&V y [AIKO& l<r%v<;; v\ hori TO >tct<7X TO ETT
eysips- .
TY,<; ATT
Tfitf, 1 CtTTO ', Y[ TO Ct-UTO 7TOi? TW //.O-

TWV ftFtLpTlMV KlW/AtVUV ,
WlTTE <rV[AfATp?<rQctl TToVof /SctÔ?
1. flaXao-o-jj? 6a&d<rtnif P. 5. 'cm 7 ^. II 6. xav] xol 7fa . H 10. s fi

%e}p afpet om PVP". fl T P. II 12.
14. K^7fT<r6a.t om ^F" . II 24. TTOIB om TV". II 26. Trfpl W". II 27. AEHZ] ^mt JV". II 28. TOJ] TO a
W . II 31. TO? f;
32. T/joîXct/a?
et 39- TpoxiXafa, et & 7. Tpo%iXafcur P. II 34. Ix fartpov] Ixtrtpov TV". II 35. ?â 36. jttr/*Xw
. II
/Sapei f^",
W
ij
1. >^l Om fF". II 4. Tt >? 1} ETp* IXXEI 1 P. II 5. fâ

TTEp'i
. II 6. TTOUjVff
a
. II 7. TTflXl) ff' ". 1
II 13. TO* W". II 15.
auTou rf". II 18. >j r, TB JPf^'. II 23. ^7* fF"". II 26. o
(uovV f^". II 29. >j fF' . II 31. ^repoy f^" utrobique. II 35. ty
TO iv TYj 7[\A<rTiyyi xeifAevov' uxrre yivw<TKiv, OTAV irsp

vv ei YI<TAV fxjS uv KIVV^SVUV si? to, TUV
Y, (&Xay |, A7TO 7TOi

0-7T<XfTK
TToVol/ jSctpO? %{ 01 FA AKpA Ai EZ ATTO
etpvpAi. oXus pzv l$i TTO vyiy, %ov S^v w EV TV} 7rX>jy;
, fg-etTow TO pApo?, Tr)v

i> } hspAV,
'
TK, v| TO EF x-cu ZA, js%X.o) OVTS? Tremor TJ a/Jtrez yap

EJ> >J TO VTAÛ-OV v T? (p&^ctyyi. ho o-Âipu/Â <mv y\ 5 sk TWArtfw aupovT&i, xctl fiX^Bom? x&T&yvuao-f TO <' w K.
syyvtepov y TY^ A TO K, <ruv-
OtTCtTT/p
(TTi TCt CTTrct^TiCt.
<Xi <Jfi TO syyVTSpOV T^/fSeTCti ftTTOV:' 0(TW yct/J
AV 7TXe?OV CtTT^ TK
T^? TrXct^yyo? /ecu T iâ/^sw fi&pxs fêllôv

eA- o |U.o^Xo?, ôv Hive? K&I TrXel'ov aTro Tf$ (Vpûo?
, <5ict TO yiV<r8cU 1YiV /X.V ^XtXttyyct 7T(XO-(*V /M,0- g^V l TO jU-EV

A VTTOfJiO^XlOV, Y\ $ AAZ
a.ve<rTp&[JifJi,tvcv (u7ro ao%Xioi' / /X.EV yctp TO tnr&pTiov 10 F A E. ocrw av ouv TO K syyvr/pw y rr ? yuvi&s ruv A, t
ov, TO < TO Ifov v T>J 7rXoto"Tiyyi), TotrTw eyyvTspov yiveTcti Tr,$ a-waffis tuv A' TTO eg"/ ^
[A&xpoTspov vi TO TK ,TTO TOU TO U ctvctyjcvi
TOIVVV ctTro T>55
SKSl WAV?104
TO TO TO
15 /X-EVOV
21
TO ?rf
-
20
TO
N
KCU. 7rpia,p[ACTTi.
etXX' oTi 11 pa?. tptpfcSv yap ETT} T>K AB TO /AEV A TZÔ? TO^ B, TO
TO B TO A TW ctuTw To^jW AB
Trpo? $>epfo$u $e >tal 11
! T^? AF Ttucc TOIV FA T

y&p T-25 <>i TO A A A ^MfUfTfK
ETTJ
<pp<rQa,i, ro $s B E'TT)
pov axpov E^)'

a/ TO A, TO <^
sTtpov, TO B, o
âipsi' o i^ BF, >ccu
E^ctv,
xal TI}V AB TII/
Ê /x.o%Xo? <' w AAZ, o (J'E aXXos /x,o^Xc? E^)' w B AF vtevpA ya/3 TO"
Û-EV A T^V AE, >i <^ A
FE, UTTO/AO^XfOV <^TO F0A* <^ c'^K? ^)'
I (TVJH B T51V AZ, HCti Vy Y[ ZH TTCtpA T^V AB,
N
'
o TO x.a,Tpu w TOJV BZ KCU ^6 Xct- >tot-t ct7ro Tou E v
yfvETcu TO 7rap&-
OTCtV >5 TW 30 */3A 11 AZ T>J AE, W(TT TO A
ETC} T>J? T>J$ AE. 11 E AB TWI AZ
22 TO 0.
a, 7rcca<rt
7rpc<;
TO
y&p c ti iV%u? 05 T^ <f>opai<;

xal @yLf. en $ x,ei,\
A/AA v\ 7rXi>^ct 11 AB TTIV TrXEu^ctv TÛ AF fri
6&TTOV A >CCU TO A T>JV $l&fJiTpCV $iei<Tl Tr V t

A A.
W py&vu. ^(TETcti Jtct) TO" B 7r) T>j? AF cnj
TO XApUOV, 7U> <^

ytX-O^Xw ^CtîW? SlAlpsTfAl tA A
yAp IV
$IV YI BJE
E T>} BH. TrUCtTTvjWEl/TC?
TrUpCtTTXvjpWÊl/TC? Sl>
l> CtTTO^ T H,
pvi;
TO yctp cpyAvov ix. dvo (rvyx.eiTAi fô^Xuv, VTTO- 6fMiov Igi -rut oXw TO EVTO?. xa) TO B ETT! T>I?
%flVTC*)V
TO CtUTO, T^V
CTUra^)^ ^)' *J?
TO A. WCT- <70ti XCtTCt T]V (TWAÎV TWV TrXfU^WV, XeCi
Ct/ACX,
5. Toy /3.9,uoi' ^F". li 6. û-y* 3-g 91 fF. I! 7. *el S. o-7rapT("ov om fF. 10. fl
v7ra^B%X('ou P. H 12. T ctTrs]
TO a?ro
13. IKEI'
^b] Iv TO? ôxXw ^ r
. II 16. 7rpoo-X*/3o'yT? f^. 11 17. îXfj ante T? f^ a . II 23. I^SVTI ?T'a . II 24. xsp
26. TO post w om fF. H 34. <*</>( P. II
^ toxu? >J f^". II35. X*T<*JI Pf^". 36. û^c'repov ^"a 39. ? II . ||
1. ?v eiVav .P^" . II 5. ai'psyrE? ^". H 9- fa f^v *v TO a,tT". 11. TWV] TOU

II VY". TOTO] T? PFT". l4. sup II II
TJ']
TO P. II 27. TrXEupy'v]
7rX('w jP^" . II
T))V a, x <* /S )j & T?y 0.^ PB". 28. Tnrpi f^"". 29- e 7r*p*7r7rXiipwtrfla; /^.
II II II 30. wore
31. T?? AE add LPB H FTa q. a
II 3-4. Jfeiri xd TO A et 35. Ww* - 36. kttpirpw om ^T". I! 36. ocri f^. 11 38. B om f^-.
M H X A N I K A. . 855
V XCtf TO B 1Y\V BT $ld[ATpOV. Al ypa/Aftai TTpO? CtXXllXct X&Tfit T^V Air&YI<TtV. elXXct |U.>Jv
tip* KOLI TO B T^ 7roXXct7rX#,o-<ctJ' Tifc AB /W< xeu OT* T^V ?<nii> flOtvXiOJTrtf, OT&I>
TTE/J)
TO ,UTO xs
xcu 11 TrXEtioct T^V EX&TTOV& TrXevpdv, TW ctUTW Tt%e< </>- XEf^ttEvoi o!<n, $1X0 V xcc,) OUTW? yiverai ore ply fcnj T>J
popeva,, KOI tj
Trfavpa jU./w
TOU A &X>fXu$ u/ctv <po- ypafru-y yv o
peCCuv xuxXo? eKX-vXisrai, ors <5e eXotTTwv.
o<ru> etv ovrspo<; yewirat o 5 EFTW yap jo^Xo? o pei'Cuv plv ou Tct AZF, o ^"s
.e'vYi, yap popô?, YI
efy'
yiverai, 11 <$ BF /x-E^ct'v, 11 e sXarrwv g<^' Tct EHB, tuvrjuv $s ot/x.<ô?v

X
TO A* Jt*;
t T^ BF &&T CLTOTTOV yap, uxnrep eX%^, TO rv /"-" sîXfaretAt xa,8' O.VTOV o

jW/yct,?, 11 e(/)' *i?ZI eVw,
ivioTe fip&Svrepov (fiepsrQ&i T /x-<*v, iv og o fiXotTTWi' xa^' ctuTOf, >j
e^>' *?? HK, ftrij T>J AZ.
x*i oijuiôrepuv 'KTOT&XUV ryfA'eiuv froQtvruv f^sfôo Sisfye-
&v ^Vj xivo; TOI/ eXctTTOvct, TO <XUTO K&rpw xivoi, ou
(|)'
v*i QcL-rspov.
Aeriov <ê OT/ T JU-EV
ATTO T>J? ct
/
w-/SXetct,? ^)- 10 TO A" o <^
yU/yct? T^w<hfp/iitc<r^w. Jrawi oOi/ ^ AB op&i YE-
po/usvov if%kfov evavricu djuuporepcM yivovr&i, Y V Te

{ CU)TII J'ijTctt TT^JC? TXU HK, aâot xoti 11 AF yweTai opQ-/i Trpos ivy
VTTO ir irXsvpcii; vTrotyepsTcu,
T <^ ctTro ZA, WÊ iVî i<ryv del ^X;Xu5u?o,, T^V jU-Ef HK, <'
ETT! TO -UTO .
/
<rvvtrcvpi'() i w HB Trepj^/^sict, T^V Ê ZA 11 ^)' j? ZF. t <$e TO
c
yap YI Tf(S TrXsupct? ?r,v ETT) T^? h&usTpW x.aCi o<fu &v fTa,prov [Apo<; ftr>;v E^fX/TTETcti, ^Xai' OTi Kct< o 0X0? xu-
TXl' //.El/ OÛT^MGV TTOirO-J], T^V <Ê

Ct/X,/3XtTJ3-V, 11 ÊV jS/3*- 15 xXo? T<2 oXw XUxXW T(T>1V EÊX^^tTETCtt, Wg- OTCtV 11 BH
$VTp& <?&t, y $ ddrruv. a,l
plv yap fvavnurepai yi- ypatAfAvi EX^>J ETT} TO K, xctl 11 ZF E^CU Trpifypi& ETTI
vovrai $ia ro dy^XvTepav yivsvQai rr v

t
ywvtav, a.1 <& Tys ZA, xat 6 x'jjcXo? 0X0? s^siXiyiA.svQi;. D/AOIUS $e xo
jU.otXXoi'
ETT) Tit ttUTct <5ict TO o"i>va,y<r8ai TA? ypafjL/j.a$.
&v rov ^&ya,v KivZ>, &&pfKQfa& TGV [/,ix.pov,
T ,yT XE'V-
TO [*V yap B <r^gôV ITT/ TO ctuTO $>spTaL x.ar' ay,(poT- tpov OVTO?, ct^ct, TJJ AF 11 AB xct^gTo? x*) op^ <7ct/, 11
v
/3ct? TCC? <f)opa<;' (rvvETrovpiâi ovv r, Tepa, tceu o<ru) av 20 p>w npos T*JI/ ZI, 11 s
7rpo ; T>JV H0. wê
o$vTpa yivviTat vj ywvta, TCHTOVTW [Aa\\ov. TO A <Ê ETT! î' T^ H0 <?ai w&jfau&u+a,, v\ $s T>J ZI,
TWctvrl^V cturo fA.lv yap 7tpo<;
ro B ^)?J3ETcti, 11 Ê TTXEU/JA o^^ TraXiv 11 ZA 7TJW5 w ZA, x.al y AF o/3-5>i TrccXiP,
VTrofpepei
avro Trpog TO A. xct) otrw av 0,/x.lSXuT/pct 11
yw- w? TO ^ dp%/,<; <rovrat TTI ruv 01. TO <^
/X-TITE
vlct, >J, vavriuTpai a! tyopal yivovrai' vQvrpa yap v\ yivo^vy^ TO jUfT^JD TW \arrovt, WÊ [AViv nva
ypappy ywTai. si $' oXw? E-JÊ?^ yevciro, TravrsXw? av 25 SKI T .ctuiS o"?/a/cu' xivovvrai yap trvveû? ap
l>I(rctv Evotviia/. ^ Ê TrXsupct UTT' ovQevo; xwXuETcti |U.i(t)> (fxnspaKis. py VTrepTryfruvToi; TK fXctTTovo? ^ÊV cr>j /u.?oj',
<ppo/u,vvi (pcpav. isXoyug Hv ivy [Au'Cb) ^p^rai. TOV JU.EV p-si^w TW Xar~ovi 'if'tv friîsvai, ToV Ê TW /x-EA
24 'A-Tfopthai $10- TI WOTS o

fjt-fi^wv xu>cXo? TW EXctTTovl ^sv/, ct-TOTTcv. ETZ <JE
|./a? x(vyf<TW5 ou^f as) TO Kvrpoy
ItT^V E'ÊXiTTETOti ypap/AYiV ,
OTCtV TTEjfl)
TO CtVTO X/V- TO XtVOU/XEVOV OTE |UV T^V fJiyaK^V OT <^ T^V EXctTTOVCt,
At)- 30 feotWXiW^*< SaVa^CV. TO a O.VTO TW Ctl5
yivovrai
OVTC? ct^ôiy, OTS jM-gi' TxX<x,uT>5 yivmu 11 ypappYi 7^ av7uv, In y av~q ^vvapt? x,ai 'if/i TO
o EXotTTwv xu>cXo? x,5' ctuTov E/CKU- XJVE? AeeQcs, TO $ TaTov. i $y TI eiy o U.7i
X
X/ETCti, OTE <^ OOTJV pl'CwV. OTJ Û-EV OUV /X.( ^C; >CK1jXi- 35 U(>' EO.UTK X(VE?<Tâ<, ECtV TTO {Aâ XCti CtUTO
XtV^
TO 7T-
o
.ftjC,O)p, tpavfpcv. ywvia [AV yap OCK
ovcii 11 TrepHJizpeia x.a$ov IY,^ OMefag hautrpou, avr^v >t(VE?To. xctt Ectf ^tx-fv Trgfp-jx.o? j xtviitrQat, py
Xoyov, xot,5' ct5 ^x.uX/ir^(rav TtXeov Y[ TO
r
4. om VFa ^ 7. . II TO om TV. II 24. u5urooy ff". II 29. I^XJTTSTOH TJJV vpaîjy ^F". il
xevrpw ^7 ". II 38. ij ^ T IXr-
Tcvfl; lAccTr^v om PJV".
7. auto /. II
-? 1^,' eTff P^F". ||
Z] T' f^"". II 8. î P. II
; W^-. II 9.& VTa xwify 1^' PIT". . II II 11. *i AT] cu
I^Xfx^'c-ETat fF". II 16. 7!-pt(/>S t a om /^. II 17. ZA] ^X W a.

II 20. HO] 3 ^Fa 24. ft^fiv] p\i
>c . II TV". II 26. ^)j]
27. f-(T^ P- II 33. ore ^"a . II x.\ i'o-rj ct 34. xiv r

^^/sOo? orn f^. II 35. T?TO] T? JP^T . II 36. i] ^ PfF"". II 37.
^"". II 39. .'JT] auTjjy JP. II v.hXd Ttjy T? xtvcuvrc?. ii]
fi PW".
I
*YI $y xu>cXo? o [AW /u-Eiwv TO A,, o $ss E -TTOWV

-TT xa fuxpu juisiu Trfupov, TV <e rpiuv,
XATTWV <>' w B. el uQoiYi $' o EXaTTwv TOV ptCCw, ^ &a TI EVTEIVWIV xaTa &A/Arrpoy; y TO /X.EV [AeyeQos TVJ-
KuXjOjttEvou auT, (p&vepov OTI TCO-QVTOV Msitri T>I? U$e/a? Xtxaura?, OTTW? TO?? crcJ/x-atnv
win (rvu-fterpor, yivovr&t
o /Asiûv, oVov ewr&j UTTO TOU EXaTTOvo?.
TOCTOUTOV OE ye yap TW &7rX&o"/o7rXeupo<, Tfj/S*3T5%f /-civ TO
apa TY,<; TO
TOJVUV RSH / xuXo',vo? o IjUb Tot
&fio> yap
Et TOt
TO VTT' EMIVX. ctXXct ^t-xi'

o Te >tu>cXo? TC<TOUTCV 10 onr^j^tw T fi&povg v[
7rXayto<f. err ê eXctTToi' CU
EKivri<re TO auro, xu>cXw T xdi Troîct/ctv (^w yap TOfrcu- a-Trapricv O.V&\ITKT&I. Zgu yap xXivvi vi AZHI, Kcti ^'A
, >tal o jM-eya?
ct/3ct
TO<TOUTOI' ^.IVY^YJ. bjAoius %& StypfcQu vi ZH Ka,Ta TO B. To-ct ^ T/WTrj^fcctTtt sV^
KlVY TYh
( VO? /X.<-
V T>5 Z B HSU CT T>J Z A. KCU yctjO
,/
TrXgV/JCtf iCTCti EfViV
o |
l? OTTOTE- ij yap 0X75 ZH ^srXcWW iry^. evrfivwi $' ui<;
y/ypctTTTct^
T T @M>it&Of' TU> CtUTW ^ TCt^gf 15 CtTTO TOU A ETTi TO B, <TCt TO F, EiTCt OU TO A, iTOt
N /
%7Tp TO 0, <Ta OU TQ E. JCCti OUTW? cti , EW? CtV i
7TO<? T)1V bf/CT< OT&V ITU- TO?

TO i 6
rrtfUK. Tpou xn'?- TOU (TTrapTW. cra g E^ Tot xarct Tct?
X
rat ^gv yap TO T AB. Hal BF TW FA A0. xal Ta aXXa <5"i
'ia,(f)pt
xal l >j
'/rpoo'Qs'iv&i oTTOTspcvxv 20 Ta Tozatrra ECT^V, C'TJ- T/} ct-7ro<Je<<f. 11 ^X-EV
6 <^ xivyrcu UTTO yap AB T>J E0 T BHK

o<roi' av iv>j^(rTaj aTEpo?. A %wpix, xal T . >j <^ BH fcr^
orav ^ vj 7rpO(TKp
u,a a.vov / / >
v>c ct{ TJ KA* ^ yap B ywvja H. EV fcroi? yap ;} lU-EV
>tal 01 yU.V B fCTTiV

*
KVTpCV TsQuVlV, WcLfMi

TTfp)
TO aUTO
EJCTO?, ^ (5fi EVTo'? Vff4/tttO> Op5ij5* 11
ETgpou. aXX' ou^v >;TTov 25 yap ZB ftni T^ ZA* >ca) ywv/a ^ 95 xaTa TO Z op^)f. 11
v V
ctst TOV
erfpov T
KivYi<riv aTpo? xivsh&i, aXX' uxnrsp av /x,i-

B yuvict, 'IVYI T>J >tara TO H' ^ yap naTct TO Z cp^jf, i &
?% KIVY&IV. KAV %%, fJt,Y\ ^Y^Ctl $'
aUT'^,
TaVTO 7T/(^ ^TrXaiTiOTrXEUpOV TO TpO M.^>CE? >ta) TTpO? ^tfiVoV Ks'- (
TCV 11 AT r^ EH ftr>j.
?&v-y <Jf ^K0' TrapaX-
xpov, o )iivtraLt GVTOS' OTav yap. (2<rT 11 BF (fij T>J K0. ^ Ê FE T>} A0.
o<r>;v >ta< */ aXXat Eiv a
OT; <^ T auTcu Kvrpov ovro? /ca Ta? XAtflf $u
TW etuTw Ta%; trv/u$n&ei av/o-ov Êî/vai auT^? ypa//-- o-Trapria ccrov TO AB, TeWapa TotrauT' EVfg-ii' EV T55
/tup, TrapaXoy/ÊTcti
o
otTropa)^ <ro(f)i(niKOu?.
TO auro ÊV oVov <^'
Eî TO TrXô? TWV EV TJ ZH Tr
/
ya'p
<rn Ksvrpov ct,
/ a^)o?v, ctXXa xaTct o-u a/3/3>jx.o ?,
/
a>? xal EV TW rîTi T> ZB
ov xat Xrjxov* TO yap Eivai >caTpov xwrpov luv 35 xXtvjj T>iXwaOra ^M.eyel5*j tnraprtuv <?tv oVov TW BA
iv ou TW aurw %pvTa.'. cTav |M,v ouv o x(vwv y Too-aura TO oaTTfp EV BH
rxsvy xsvTpov xa/ ctp^;>i, oTav O'E o
^sya?, -w? TauTa Ê ^v ict,(pepi X/yE^v >j oVct EI/ T>J AZ xal BZ
XKV TO etuTo XJVE? a?rXw?, aXX' Ta o-jvaaw. { xaTa aETpov VTa> Ta
25 TJ
X
Ta? xX/va? T-V w? EV T^ ABFA xX/vj] %/, T* yfierttk ftnv Too~auT*
1. TO]^' T^" . 11 4. UTTS TS-J l?.*'rraye,- om P/'-T'". fl 9. xsxJV7o-5s ?F . U 12. xcd Ixtv^jf om fiT". II 17. ore /T"ff . II 21.
flT- 'pi;y ^T". II 26. ttinir P. il
erepc,- ^ r
-. II 28. euv uV ^T". II 29. fix P 9? x.] iû,- x.. PfF". II 31. are 5k rS *j xs'yrsaa ^"- H
33. T iX^r^rai f7 r . II 34. sJf]

xa\ W*. II 35. ix*re ? sy x^rooy IV". II 36. ? P.
9. <T7rx:r* ct s-Tr^Tfl^-, 32. o-Tswra, 35. trTrairii'y Pf^ . II 11. cTrapToy ff. II 13. s'trir fcr* ^F". II 20. l% om P. II 22. rpu-
Tir* hin'W*. !l 23. B] 7 fT*. II 29. *i] i T? P. II 34. r ^3 P, TO 3^ ^- ! ' 35. ^T". II 37. A Z] $ ^ r
.
, a>i AZ ZH' TO, t<ra> &, otrcc,
gv TO; ZBZA TpVTryfA&Tot, evecîv. [Asi'lôvss

$e e'uriv ct/ AZ buTspcv siv&i TS xcLT&y&yslv Trpcs TO ?roXu TO
BZ ^t/o oucrecj T^ AB. oi^g xctl TO <r7rapTiov pii'Cpv

TO- ^ctpos dv&ycvn. TKTO 6
oov cu //.gv yi-

26 Tot o,x.pov
5 KSVOV xct-
em TW u[J,u y o
0?t (TCtXeVOfAiVOV TOU Î/XOU TO tt/ipOV

XUXVSI fp- TO 7rpO(T>ce(^.VOV /SctjO
WTT etTTi TCt a,
dvTitTTruv o-ctXevVfi TrV >coti' exsivctj.

psiv, yuaXXov Ty (f>opct,v} >j 11
<Wo 29
ov fyspeiv ctTr' a.x.pov, otXX' OTI >ccti
âoi' aiperai OL.TC to ctvQpWTroi *i<rov
fi&po/;, opoiw;
ex.
jULsrov, h& TO AUTO KOU (pspsiv OVTOJ p&otov. TO! /x-eVw
^ TO jSa/30?, [j,&XXov o<rw ctv
syyvrspov y
$e on ex.
ft/rov [A-lv aipofAevov del 7rix.Qv<pi'(>
ei a.\- tuv (pspovruv; *; <îCTi
Tct
axpcL, KOU Qct'tepov pdf&S TO ETT)
Q&Tspov ev &ipi. 7o ÛXov, TO ^ (Ba,po<; o e
syyvTepos TOU
V
yelp KSVTpOV y(vTO,l TO [AStrOV, y %J TO CtiJ30V 11 fi&pOVi; TUV (jjepOVTUV 70 TO >CiVOU aVOl', / ATpOS ^8
(fiepov. sl<; TO CCFW ouv xovfyi^tTcu sx,a,Tpov TWV axpuv els 15 wif (fispcvTuv TO /3ot,/:o?
o . oo"w yct/3
TrXeov ciTre
TO t@El //tCtXXoV TOV
, 65 T
A, Ctxpct B T. TOU
&!pa[Avov ovv YI ov xctTct TO A, TO /X.SV

B ctTsoo? ctTspu yiv7&i
/ V
TO F, TO <^ F >totTw pg 7rov TO B *
20
Ka,Tspo? x.a,Tpu
X
Atct TJ o/ a.
27 AiA T/, AV ^ XiOtV |W-CtKpcV

TO CtUTO TTOi^tTctVTE? T>1V cviTTaiVTAl, XCU TW
TTUTEpOV (p gTTi KO.V , >C civ <JuVCtiVTO dvct^VA
IXctTTOV *|; i US GVK <^LV AlTtCiV OTi TO TTCtVTOt^H CtmoV, ^ ^ 0/3^
OTCtV yctp >)
[AcLKpOTSpOV, 25
TCV KTOV,
axpa i, u^s sly dv KCU TOV (pspwTct, x,&X- yuvi&t; Ty TY,<; yy?. yap OT< >tct
TT/JO? opv
(pepsin /x-aXAov. afTiov ^ T <r&Xve<rQai ^ctXXov, tôti >j jfn dv^âsvo? y/VETctf opGos, dvctyxvi
OTI TV? a,vTY i; KivY <Tw; OVTY,/;
t t
pu6u?eMUU Tot ctôt, orcnte ^" TCV I TT/JO? T^V 7^. i ouv
av ^ [AciKpoTepov TO fcvXov. o juilv yap U[AO<; KevTpov, e<p' <TE<rQct,i

Trpo*; o/j^v, TOUTO tie e<m TO TY v t
TO A (/U4vn yctp TKTO), a/ ^g AB >cal AT a/ >c ToOso xctTct TK? Trc^ct.?, jtct)
yive<rd&i O'YI OT ctvi oTctv
KevTpov. otru &' civ

y /x-g^ôv TO g>t TOU KevTpcv TJ TO AB v x*A}/ttWW *!, 7rapaXX>;Xcv g^gz
1 xca TO AT, TrXg'ov //.g^trTctToti fAeyeQog. $e$i%.Ta,t 8s Trofrag, x.cu m em /u.i,s evGtieii;. YI
TTO TrpoTepov. pct% AB, ftj/Wf BF, JWi(/-wi FA. TT/JO? yivsT&t
28 Aicc T/ gTrl TO?? (fipe&ri TOL XYiXuveict, 7ro<<r; TTOV TOV o TS Qwpa,^ [eff>'
uv AB] TW /UTI/JO; sect) o
TpoTrov; TrpcvTiQeoLFi y&p ficLpvs

gv TO>
^vXw TOV yM,oXi]Sôv, 35 TWS
/
OVTO? /Sot/sou?.
T xaôu avT, xct< XJVK xotl TrXypow;. ovTog. dvctyx.?! ^g lyxXn'ct; T>}V xvt^Mfv xa) 7rojg?v TK? 7ro &t? UTTO
75 OTI gv . TTO (^ IVcti, ctv >i FA etf)'

Y <; Tec
t
FZ
xct
5. ATT' *xp] aTro

jtiaxpa jP^". H 11. ^ om J>. R 12. afrioy J^ on] ETTEI^ Slcn ?F . [i 13. fi*Tfpa P. 1/t. ? fF". H 15.
^
II
]
TA a.
II 18- ^w pine, om P/â . II 23. ${psi W". II
^1^01 jP, Qlpei VT". II 2/i. <v$ et if axXeycrj; om .Pf^". II 26. *v om P. II
28. on] aTrfl

post lacunam P. II oyo-Tj? om P FT". II 29. <' o-J 31. sclvrpou om W". II 34. xoiXwi* PJYa .
2. SHO.I et Trpo? om P^F . II 3. TVV xoiAW^y P, xeiXims; ^T^ . II 4. o om P/^F . II

//k/ om VTa . II 5. ^ i] ^ J5 ^"". II TO
why om Pf^"". II 6. ay ^] 0v ? P. II 8. lx/v, f^ fl

. II 11. p{cu] JJLCM P. II 12. arw?] IXa-rs/y Pf^" fl
. II 13. TaJv
û'Xwy fF" .- II
UTrcôxXwy f^ . II 15. 7r^1 P- H 16. Too-am ?^ . II 17. T kifMîw 19. jGowou;. om ^ra . II 20. oîv? f^. II 28.
7T. II 29. opSov PfT". II 32. cv$Et;] i' P^ a.
II 33. xv?û P. II 34. m W". II 36. UxX/yi P^". II 38. ?%
12
858 MH X A N I K A.
x&i W<Jct?. i$ <Jg FZ TO' T y&/3 rtyofyo, {Asyo, >cct TO <T<><j3rti /juxpcv utrrtsp ov-
'
Trots? yuvi&v irpos w BF. 0J> XIVOV/JLEVO, e$i' TO jU6i yap AUTO >c,0
'
sv Xive?, TO
31 Afcc 71 p,ov xivsh&i TO XÔU/X-EJ/OV 75 TO /X-EI/OV, oiov y$v xtvemu.

V
T* oi/jL&ir&s
Q&TTOV xivovfAEv&s VTrayovriv YI a.p%o[AEva,si A<cc TJ' TA (fispofAEva,
ev TW fovov^vu vfra/ri els TO 35
$ cm âXETrwTctTov /x.ei'
TO etV 7W*vTiov >avtf ai>oi>
/
xivytr&i 5 [A<rov TsXevTuvTa, </>/povTcu aTrctvTaj Trorepoy In fjisyeQof
jSct/30?; dfy&ipsTr&i y&p n T>;? T xtvuvrog JbvAjUUUZi K&V s^st TO (pspofAevov, urre ev ûtri xwcX.0(? efVct/, TW yu,gy
>j* ctvAyxii yotp @pa,&JTtpaiV yiv<r$a,i r^v wtriv eXotTrovt TW ê fUtQavi, ex&Tepov CC,UT T^ ctx^
tbrvfafl&v. ftevrspov <5^

*' Vfl*?' ai'TiTetve;
y^/3 KOU Trepunrai o
û-ej'^wi/
îct TO (pf'psrQcu Q&TTOV, xcCi
TO vipefjwv. TO 7r TO auro TW O/AOLOV TO etV TOV tXctTTw. 7rel ê %ei TO

v
uxnfep av el
avfyitrste TLS Tyv TOU XIVWTOS $ti&fm 10 , KCU TO? TO auTo TTO/S?, >tct/ i el?
*
o
yet/)
UTT a,/ TTO *UTO TOV TO /bdrov eX5>j. K&] TOTS
TO 7T/30 TO TO
32 Tl TT&VST&l TO V
<ict TO
a,v
itptfFfUV y Ttj? ifj&ut TV? p vi O,TO- i5 TJ
1
Troy TO TotvT t7rope?v, dcfjEVTct, Tyv dp%,riV. tt
33 -
AiOt T/ fygpST&l Tl TV CtUT $VTpOV (f)Ep<r8&l. XV/tXo? (f)p-
705 X.CU T 70LXTOV 70,1' 70 CtVTO yct^ W Cô{-
TO T US U&IV , >CCt TT&ViT&l $, (j)eTCtl

XVK\W , OTCtV TO EL? 70V
07AV O TT UXTTE 20 fiV) TO
vov fictpo?
pnry
TO &VVTOS. TCI/
34 AtCt 71 T Tct eXctTTOVA T TCt ^t-EyaX* TCOpOU <f)E- TsTv

Ty T T ( TOV El'TO? ,i
p7*< pi7rT|aV(*, aXXct ê? <rv[A[ATpi&v TIVO, SÊIV Trpog v7roXi7T<rdc
7ov pnnovvTO,; noTepov OTI cLvaLyxy TO pnnovfAEvov KOA 25 F@OLI TO pw . ev &VT> fry TOLVVV EV w I
TO TO psh xpa,TV[A.vov. ETI $e yTTcv ev
ov yap r t
(f>op& TV? EXTGS xvxXov
utriv. TO f/,ev
ovv TroXi) vTrsp.SaXXoj' 7%$ els TOV EVTDS TO [Ay xp&TV[j,svov fM&t$'4ur6&t* aet ê
AV- STtîÛfff 1$ TO fJ,y HJfBtTfT^t<. ETTEt <5f

TT/pCt?
T
U. y OTI TorovTov typsra,t TO $>epop,Evov , ocroi' <x,v 30 vetrQ&i voiei TO els [Atvtv &&&, jU^KM ê TO xevTpov
xivytry els P&Qos', TO Je fAySsv xtvovpsvov ovfr' &v ctTrccvTct dvayxq els TVTO
ovfe'v.
<njfA@a,ivi Svj a 7ovrots
1. <W? P^ 7
"
. II 11. P. II 14. a . II 15. xpefrrw T] xpefrrw P. |] 18. b d^lvrc? om jPfT'". II 24.

P.
9- auTOV P. || IX^TTOV* ". || 11. TflT
jttlvt]
Tl^* ty
/t
Et P/T"". || ik. h'/OpiwV P. H 21. 0<TU . II
TTOTepOF JP. II 23. Tf-
. II 25. ft PfT". Tflfyuy TO?; f^ . II 27. fiarrw P. II 29. ft et 30. ei$ om
nPOBAHMATA.
A. OÂ IATPIKA. t T f K(i} Ol mfihpuwrstg xau
i-A;* TI 0,1
/>tyctXct{ uTrepjSoXa) voo-J^gi?; ^ on VTTe^/So- flUjwriHj $ && T>}V rvvwfetv oif^tpoTspQi
KY\V YI fo&srfav TRuoutnv; TKTO ê ;v TI voVo?. && XifAW Si& TO oXo;? ^ XctyUjS&vEiv Tôc^y'v, 01 <
2 Aict T( [(Jfi] Tct? vorovs vyiatiôvriv TroXXctKi?', crrctv XJWVTE? <Ji& TO ÔIÊV et7roXai/<v >;? Xa/x.j3aWcri
TroXi) c<p? Tf?; >tal EVi'wv
Icnpuv TOL&VTYI y T/^VVJ' UTTE^- 5 Aict TI ûv CC.TTO
%oXr? vtHTYj/JLATuv ev TU Sspsi (TrvptT-6
^)
IU/VT&I cm* ^ u^ctro? ^ aX^? >j o-iV >j X(|ay. T^tr;
yctp //-*X/g-ct ev TW ^gi) Tct o^/ot, a?ro %oX?j? OVTA
>3 OTf VCtVT/Ct CtXXvfXo/? TCt T'^V I'cVoi' TTO^VTA' iV TO [ASITOV TW ê^WVi yiVSTCJU yU,otXXov; *I OTt yltSTA 7TUj3T OVT*
TO
Aict T/ cJ TWV wpwv /x.Tot|SoXct} >tct< TTveviA&Tct, ITTI- vuv joip Tivuv TOTtuv 6spfA,vl (p\ey[A,a,<ria, ytv70,i
Tct? vo? Kelt 7roi(Tiv; vi on 10
^XEy/AotcrioJ, VTrspoX-/! sppoTYiToi; <r& Trots? TOU?
vypcu KCU ip&i,

at e vo<rot ev p,v w TW ep 'i/
3 *' KW ep/*&i tnv 0,1 voroi, sv s
vysict, IVOIY^. otv v <^t'

uypo- TW %^wvi liypcti Kctl Qepfiai) ho o^si'&i
'
T&XSUI; yap
KO,}
^J^LV, vi sv&vTia, upa, TT&VSI' edv $e svavTiot,
uipa, dvcupxtriV ya,p QtXsi TrziTstrQau îct TO TrXrfio? T
6/x.oict ttf&TK STTiyevofêvvi STTSTSIVS KOU av?Xv. Tw^ctTO?.

OTi U.Tct,,Q,X- 15 AiCfc Tl 7TDTS
yap TCUS OIKI&I$ upou& K&I TrX^crza-ôvTot,? TO?? GepctTrsvo/Aevois TrpQ<r&v&'jri[J,irXYi<ri\>'3 y oTi
iCC TTO TT&tTLV
TO i' Xo/ aov,

/
ocroi
TO CtUTO amOV. Cti ctI Ta>l/ TrVgUOtTWU *3 î* TO V

T07TOIJ' WCt? TiVO? ii M,- 20 AtVUV iVOASVYtS l&'/ji.WS V7TO Ttf
îo xcti TauTot, simsivsi KOU navst x.cu

xpivst KOA Aict T/ T ^//x-aJw fiopsM ysvopew, ctv TO
TTOJg?, UHTTTSp Oil

up&l, KOU S7Tl7oXcU TUV CLFTpteV , UHTTTSp @pOV yg^Tcti K(Xi VOTZOl', TO $g/30 VO(Ta!^g? y/VETCti
f
lpiuv KOU 'AaKTKpo? xct) IlXfict? /ecu Kt/wi', utnrsp TTVSV- xcu (xpQctX/uit&ii;', YI on TOO T trw/xctTot eKê^srî TO
KO,} cL\0,S. 7ToXX>lV IÔVTCt CtXXflTSiCtV Uy/JO^^TCt, JCCU 11 ^ JtCtl T07T05
At* T/ fV Tct?? ^gTctjSoXo,?? TOIV oipwv E^gVoi? ou ^? 25 fV w ay o!x.u<ri, yivsTcLi (f>vfyo<;

KCU To<To? ofoi
XeyovTAt
yivops- of a,\ vc<ru$i<; TOTTOI, irpuTov yUv ovv
Codices CaX"Ya et QK N O a rstuvwx.

a a
Tit. ^yo-woJ TrpojQxâr* Ca Ka Na Ya rstw, plerique additis X*T' stô? ffw&jbrflf*
3. >.
om (7. II 5. 7roAux.T)j C ".
1
II 8. Sa.ref,ov Ixarspct ^SL, O.UTOC &' Ixarspou a:: ceteri Qdrspov exarlpou. || 10. 7rucro't jST". II 11.
xa'l
6epp,i i(rt
a:, fltpâ/ tier* xtt'i
^j% :,&i C". l
II 12. ?/ om tv. II 13. x*i] ^ QCa Ka N Ya v\v. a
II )j
ey aura? ?p jrau'jj <7". II
JkJ
jî)
JT" et re AT et margo M. II 15. ^ om C ".
1
II vco>'Wi AT". II 16. âp om C ". 1
II 20. ap* w. II 21. xa^ xp/vt xi TTOIET om

. H 24. su&is/v t>. II 25. l|t*T7ij A'. II oi om (7
a
A' ^V jro fw et pr J"". II 26. yvopbuY K N"Y a a: ceteri yvopiyuy. II 27. Iv T?
1. x*\J xol o/ X", om C. II

Aoiâ v. II 2. i C". II 4. aTroXaujQavKo-i X". II 6. /xaXXov X". II 7. er Ca : ceteri JJO'TI. sed pr
Y" om. II
wupsraJv C"K a Y"v. II 9. ^] 7*? C". II 10. flep/tatr/* X". II 11. a/ om C'' Jfi:'' J2V<'.X'r<V . II 15. n CKN X Y a a a
v. II
Aj/io? A"". II 19. Trfpl C". || 21. TO] TO ITT' O.-JTU

margo r. II 22. xcd vcrtcv 7VJiTM C". II 25. 7VT*(] *v*7/VsTi C. II 26. ln om
C". II 27. 7rspnrT'jjvsu<; X".
860 nPOBAHMAT^NA.
peroi.
fret
y&p voY,<ren on TO AVTO K&I &ep/*cT&Tov y'ver&i %?, KCU. TeXevruxriv el? (f>&'<reis; *j on
jU.aXXov. ev rs sv cispi KViyy yivsra.1 SepfMtvof^tW TV cispos TYITO, KCU, (f)\ey[A& Troirptu:, E'V
ply cvv ret??
&ct TO?? WiTctUTW? xcu Jtctu- cTctv ywyTAi, papy AV $1 y 7roXX>i

7ret;o?, >c*{ E'V
<rwfJi,a,<riv 7TV/y)f vypAtrio, TroiE?,
y
TO <Js EV crw/x-arz KX.V/AO, TTUÊTO? E^V, EV <Je o^)7,X- 5 û^pct, cr<^cocXi(r u.ov?' /
eotv <^ îot TrXô? ^ ?rif^>j,
. oXw? ^ >t*l ^ ÊT^lSoXii irjQJfMt x<r& T, g(V TOV %o{j,vov TOTTOV, o&sv At @yx,e? Kctt o/
i, orav T lapo? uy/3 oi'To? eu&)$ ETTiXctû-- xctl ,<

^ô'ctz ytvovrcti.
7
ctv>j TO 5e/joj Gsppov ov KOA fypov. en $s xaXsTru-rspov, Ai* Ti , -ectv
fiopstov yevYir&i TO ô? >ta) ctu^jU-w^fe?, 1 1
jcccl TO Aipts e7ro/ui.l3pov y&nfnu, s^st y&p o %Xio$ uXsfV xct) TO fMnvupW) <rvfi(fi!pet TO??
"
*
ttl EV Tf JCCtl <Xi 10 UVflU/VJ !
OTi 1
TOUVCfcVTOV 1
A<ot TJ^ fctv o vono? ytvyTAt nat 7ro[A@po<;,

TO KA) 7rap&%pvip*a. TS e'ctu Ti
/jc.iiûiv guK/iao'/ixv* vyzctit'xtnv, |U.>f
COU 1? TOV
K,i TO 5f30?; 4 oTf eV êv TW XSI/AUVI <Jico T>;v aX/ctv xot) JCVVTCU,
X
Tot <TWTO, iaxeirai Ty up&', vypa, i$ Aia Tt* TO?? %oXa)ô-j vo<ro;^? (TTi TO fiopeiov
cLvcLyxvi
stv&i KOA ov O-VVS^YIKOTO,.TW ê e^cWwv, TO au^jO.wiJf? ^/30? xctl
[AT07rupov; *j oTi ?ri Tcturo
yct/3
ecto '/vxpov *v 7r>i >tct

<rx,Xypvvv &VT& & TOV ctu^/Aoi/, auTo? TO
Tct?? /X.EV *oi? xa? o

Ectpjvo? EJ; MT^Mrctf ytvfi- yvrRU. ^Ô/AEVWV yct/3
TWV <TU>[A&TWV, KA T
TOV <r<pa,KsXi<rp,lv TOV yivopww TO/TOU ÛEV e^Mt^fl^6jtt/vi
, are K>C
faxptrtptvtf TO?? vyô- 20 X&P, ctv^y>t>i <5~<ct
Û-EV Tct?
Tct TTCLltiia, dvQwy KO.I TTtpa, OI& V<rQ&i, <îCt <5~ TO ^flXwÊ?
TJ1TO?, ^fi
KVO/AV& yiVTO,l
T>]v UTTspjSoXiiv T i^v^?' ffVfA$e$qxe yap TOTE ygwojÊVct tiflWjslt^ttcWtw^swft*

O'E xal TOUTWV TTUÊTOU?
V
[ev gv&V] >cct) tru^yii'ctt >tctl

Tp&(pY,vai Iv TV; TEKSITJI. TO?? ê ar u?r' otK/3ccT T>]? %oX>7?, fi'v/oi? <J
^ctvtct?, ol?
T*]V UTTEpjSoX^V,
<TJ Uj6rt,j'Wi ^TCtV
/
CtX<VOV ygV^Tai, CtXXct 25
VO^VOJV TWV EVCtVTiWV
V
OTOtV 7rtXcfc,S>] TO /O? XOti >1 CtX/00 AiA T/ TQ TCt
jS/ot-, Toi? ^CEV %oXw^(ri xctl ^>l/3o??, (J'd* TO jU-vi ^/3ct, g:via,i, TO <^ TOV
CtTJOV
vypo~'/]T$, CLUTCH <^ XETr-ctf, wore oâ.X/xu'ou? ctEJso? ^/v; IVf TJ^TO? ÊV TroXXct E^ 9) >cctl
('? 30 *&$' ctuTct, to? <^

, iV ** e 7^To amov. E'V U.v ct
ct^pof?. Tct?? yuvctiî Ê &W8P<rspitU ytvcv- TW c6S|3i (TÊ^cv TW ctiJTw

V&fipiB&ei Si&TeKitv KCU. cx,7ro-
/
TCU <5iA T^V vypOTYtfa, KCU ^1J^3 7^T, T>1? 0U(TW?, TO?? ^ <5*]UVT&?, EV
etTroTrXviîcti,
OTCIV dQpoov XUÊV uyôv S7rnr<ry y TK u^ctro?
10 Ai* T/, ctv jWEV TO $/30? ct'J^ja^cv yEV^Tcti >tcti jSo- 35 /SoXvj voo-J^V;?; *; OTZ 7rX?<70v ctvaXicrxo^fv TO vfrwp; ev Tg
0iOV,, TO <^
[AT07TUJpCV EVitVTiOV, UyÔV >t,{ VOTiOV, V TW yctO TO?? (TniOl? UTiW^B ^Ct<
0^-Di?, >Cot,i V TW TTO^M-CtTi
TO
uvi X(f)A\ci,Xyia,i
TE ytvovTcti )cctl
/SjOctyôi >tct)
/3^:>ttOVJ 7B i .57 l_y V UL IJ1 A . IV JU. VMTUVfl /v^/fc

VJ*U* u . M luifc^xi
/jypinuy 1^ V \; t 1^ Jt
5
Vflll -i. T .
7
3. ^Xfyuara Ca . II 5. î* om C". II 6. at] x*\ pr T", om N". II 8. rt tie la/ iV"! ". I) 12. Trapct, omisso %pâ, f". [| 13.
d/ictpTavva-t C . II 16. en et 22. xal om C". II 25. %I/*WH C". tl 29. !?] /*^ C". II
ô^\ C"Ya . II 32. yccrw&i? ora C"
a.
II 34.
^ post r om X". II 35. om Ca NaXY. II 36. TO?? om C.
P O B A H M A T 12 N A. 861
15 Aict TI vo<rw <J){?; >j cm A*ct T', ecti' TOV %eipuvos ysvop/vov (Sops'* xa\ To19
fl/ov jtct* ctt

dp%ai K&I cut T\VTai. ZIVTS xai ai Bavarufes yivsTai TO [AsroTrupov icavi TO?
a! plv yap ct/m, ctXXoi? $e
V v\ 'on
yap xai TO vypov sv
TO
TO
TO vypov rpo(pr,v. TO . ova,
16 TOW 10
TO U7TO
T^; o <^
lyKt(f)ct\o$ vypo<;' <5io xct) TEÔV EV TW vo<Tpu $epet,
s&v w ev TO?
svstrt pa,-
CtUTVJ. ipUV 7TOIYI- OJ'TCt,
yap iV/, pcfc, & TO /x-

TO vypov.
KC Trots?
piiv,
x&i (pQsTp&g ea.\> 7ra,-j<ruvTa,t, yvovTa,t TO?
TK O'WTOl'O?
17 Aza T/ ttTro
vpu ol Tct?
|M.a>tpa,? 20
TW
VoV? JCCt/AVOVTE?
01
ypOVTSS 7T
VOTIOV, XO,} 20
Xoi' TOW VWV; TTOTSpOV OTi ^\/0 ECTTi Tct TO [AT07TU>pOV, VO<TpO<; y{vT&i; Yj OTl
T >
upct, vyp& TA mipuvr& o
T yap
'
T-TO? o TO yap ap v\ OTI TO dXseivov,
IMV ^taKivTai TO?? yspxiri

TWV y.af^vovruv 01 Tct? pampas TO?? /AE^ yiv<rQai dvayxy Ta o^sa vo<ry[A,a,Ta, fty a
olov dtrQe- crr TO?? yot/3 avoo paXKov TO,
lUtfUWrng avQsvsias; yap Y^YI yypas ^ [Aaxpa TOIVTOI*; vypoi
veto, <rvfA@atvi' TO yap crw/Act df^<po?v fyipov KOA -^vxpsv aQpcfêTai, $ia TO TT? f^lv TK? ToVy? %E^ %wpav, T?
VQFOV. $ SlÛV $E KATW TV? ivai. 01 VV OVT? TTVXVOfTaKOl 0V 7ToXXc6
l 01
Kayoi V7Tp!3o\r t
IrTl ^V^pOT^TO? Hal fytyOTWAS* 30 TTE/J/TTWÔtTct <j%OVTOti. -VÛ^Cja/VOI? CUV T>J?
ovv <jo//.voi? AUTO?? pciry,!; yivsTai olov

Ttvp STTI TY& &v TO?? avu [tspevi TOV o~w M-ct,To?, / unrep TO?? oivw-
o ^fi awv, x,l

( (frQeipsi
<Jict TctuTA. /x-fW? oTcti/
piyun, Ta .
ipvif^va voryfAaTa <rv/u.@aivi yi-

1
18 A<& Ti E'V TO?? XW(j(Ti TA jU.V *V

TJ7 X(^0,X5l DoOJ V<f6ai. TC?? <^
dpaiOTpOi? 7TVpTUV yiVO/AVWV, TOl)? CtTTQ
Tct%i) vy lateral, TO, ^g EV Tct?? Kv>{actJ? jU-o'Xi?; 4 OT< TrXfi^vi? dn^ta? yivo^vxs TTUÊTK? Jcctuo-K? <r\)âivi yi-
fiaoiia, Y\ vypoTYis $td TO yEufrys stvai, Ta <5"

fiapsa t?35 vwQai, $ia TO TO?? TOJHTOJ? <rx.
TO KaTU Ct7TO%Wp?; Tct /X,V ?V CtVW SKKplTO, $ia TO CtTO- -TTCtl/ TO (TW/X-Ct
TCt
Uy/3Ct 1 TO??
Ei'? TCt /CCtTC<;, TCt <JiE XCtTW 7TOXX>I? y/^tSi Ê T>1? (TCt^JiO?
CtVTO;V V7TO TOU
x,a\ fuaipnu uy^jct TTUÊTOU? 7roi?v. 11 yctp TravTog TOV trw/x-ctTo?
1. rt ^ it XF". II 3. Ksit
post <nsy .ora X". II 7. TO addidit C ".
1
II 8. TS pr C". I! 9. v'vscrSsu TIJV rps^jfy C*". H 10. */ rut
pertt.@aXa.\ C a NTa
ct corr X". II 11. 7ro<rt corr JT. II T? ^p? om C ". 1
II 13. nonue Imrfetul II l4. &o] 10 C""- II 25.
lap om 2V. H 36. &ci 37. xarw om C. II 37. TrsAXJ) ?

1
W^TTWWW?, omisso 7^ si, -3Ta .
5. jcpovsi C. II 8. tV*i
post fispjucfc
X! 7
". U 10. ^sSoTrvpB et 25. piQairupcy C'. II 13. Trupmf
1
C "^". H Trporepoy om C". II 15.

X 7
vtpnrrufMTOt X", qui ita solet. II 17. h 7p TO C", &* ê TO J ". II IS. 7r*y7ovTi -ZV". II 19. vvnouos C", II 28. TO et 29.
om C. !l 32. rArqJEMTA in margine X a
. II 34. <yeyopiw? pr
7
I ". II 35. TO |y TO?? C".
862 IIPOBAHMATftNA.
f S<TT\
mpeTo?' sTriTsivofAsvYi
8s 8i& TO sTvai T>J? vccrou; TOiaur^v 8e cvr&v <f)$a,pTix.Y]v
EOCO? errtv
T>J? svvTTctpôvirYt? AUTO?? uypor>iTC? KctGcro? y<- etuT/lv EWCM. EV <^ TW 0fp<, ^ctvS >tct)
KcLTs-^vy^svov TTO,^-
VETCU. TO? TOU (rw/ActTo? >teu sx.KsXvfJi.zvov

Trpo? TOU? TTOVOVS OVTO?,
21 A<Ct T', OTCtV >C Ctv'J TTflXu? U7TO T ^X(K, &/);&? VflVwV lVay>OJ 7TXE/OU? yU.V y<V<r$cU &00 T X.07TOVS
yV)? CtTjU-G?
TO tro? Xoi[A%8s? y&trgUj $ OTJ vypcv dv&yKYi KO.I

ffoffr 5 KM ftTh^/ctC
TUV tiwfepQft&uv (xal yctp ot vsoi
xapTroi TOT*
/3/30V
TO IVo? cnty6ut&so, xct) T^v y^f vyp&v dvctyxvi sTv&r, iV<v), a>xA' % TW? Itrxvpds^ îo EUjSof^TOt.
olov cuv V eKuibsi ToVw 11 000)0?$ y&ereu* vocrw^? (J'E 17 A<ct T/ ÊT* Tct? TpoTTct? dfAQoTepcts p %,pi e>tctTov26
sîv. x.cu Tct <rufJKtT& fry TOTS dvdyKYi TrsptrroofAO, y}[j,epwv &iroQvy<rKX<ri fj,d\i5&; y on a^pi TOW SwvlpA g
T
22 AJ* T/ yivsT&i TA STVJ yorwA), oTav ysvyTai tftopa 10 |SoX>] TO?? dtrSsveiri Trots? Tot? vovovg KCU Tct? (ftQopct,?.
TUV /AlKpUV. fi&Tp&XJjOV TUV (f)pVVOSl$UV ', J

OT1 raUUfOf TJ- A/Ofc T^ TO ct^3
JCctl TO <p6lV07TWp(JV VO<TW$"/I, Y[ OTl
ffQsvti' Jv TV? GirtE/a

%<4) T^? (j>va-w<; ; KCU TO.VT& $y <f)v- /x.T,)SoXct! voo-wî?; TO <ê
[ASTOTtupov T
e<TT\v u$s STro^pov KOU vypov TOV 'OTI
yaaXXov T ^vôf^svti y T
<rei vypa, O-VI/AAIVSI pov, ^ju
evi&VTov yivevQ&i. TO, 8s TQLCLVTO, IT>} VGO-U&VI S^LV' vypa, vo/x-sW voo-S/ÊV. ev
^v^po /XEV ?i/ TW ctpi
TO
yap T* (TcâctT* OVTA TroXu %< TO TFepiTTVfi&i o e$i TUV 15 v Ê TW ÊTOTTC^W TO Qspfjuiv *jxj%erau.
VOFUV CLITICV. Ai<* T/ V TW %Ei aOJI'i EXctTTW //.EV TCt (
23 A/ct T/ o/ vo'TOi o/ *jpoi

xcti jU.ii
v$a,Tu$et? irvpeTufrsis y sv TW Ê/JEi,
^ctvcKTi.u.* ^g
îxXXcv; 75 OT* EV JU.EV TW 5e-
r OTJ vypoTyTa, xai totp\Mf> aXXorpiav TTOIOVITIV, sir]

psi
CCTTO
fj,iKpai<; Trpofycursui; ret cippw<rTY,[jt,a.Ta,,
iv 8s Tea
eto vypol KCU Gspftol (j)v<rsi.

TTO 8' s^l irvpsTu $(<;' o êif^wvt ;
ireirruuirupet y&p KCU vyietvoTspot -ii/LUtv O.UTUV,
ycip Trvpsroi; E^ dfA-tyoTspa,? T%S TKTOOV sgiv UTTE^/SoXx?. 20 wê EJ>COTW? TO- <XTTO [iefiCf/vof Trpofy&vsw; ytvcfieva,
l, T&VTY V t
SV y[JUV TTOIOVCTI X.0,1
dvAtpSTlKUTSpOj. TotUTO <^ TTO
TJ, TO vwp KATOt-'V^Sl X.OU oCt)? STTl TWV VtSLv><; t&KEt4,HtW CWJLSV' f[ & OU
cu rv/u-tyepovtri TO?? <û- X*û./3*vpvTew votrw,
TO??' e^/vyfA.svoi y&p a,7ro TX? 5ctXctTT>5? dîKVWTai Trpo? etiV/ct?
VTTO uoT^To? xa.1 QcmsZS Ai& TI T t-fiv ouHhewv K&I T Eiawvo? o/
ywwT&i T Ê $povs TA
sv TO.??
fyo%pefe upcus,
/
24 At* T/ V TO?? VC TOJ? (B&pVTSpOV %CTZ H-< Ct^TJVCtTW-
^tyJ EVO^Xe? XCtf/X-CtTWV OVTUV, OTi TWI/ KOtT* TOV
&vQpb)- '/[
repov ol
oiv^punroi; ^ cm E^ oXiyov TroXu uypoi/ yivsra.1, TTOV Y, %oXii yu,ev E^f Sspf^&v ,
TO 8s fjtXdyfMk ^v^pov; sv
X
8lC^TYi/iOfJI,SVOV
8l& TYV (i\a,V, X.0,} SX, 7TVSV {AUTOS KOV(f)OV yU-EV
K)/ TW 5fc^J
TQ ^V^pGV CtVCtXuETCti, XU <5iCtÛ$
uypoV jSctpu; ETi <Ê TI ~8vva.pi<; rûv sv ToT? a.p&poig s<ni, 30 jcctl
Tpopcvi; Tr&pcurKsva'^si' sv 8s TW XSI/AUVI TO
f&VTO, 81 &VIST&1 V7TO TUV VOTIUV. ^>]X<rf <^ O/
^0(f)0l TUV VTTO TY,S CtJ/3ct? KpCLTSlT&l X&TS^JAjyfASVOV. 01 8s KO,V<TOl
KSKoKX^f/isvuv. TO ytUp y\i<r%pov sv TO?? ctpQpots TrgTryjyo? /x-aXXoi' evo^Srt TX p^/ a(Si'o? < /
xotl T ^J^VOTTW/JK, cm îc6
/x,i
jtiv?<r5cti >ta;Xu{ ^ct?, Oypov Ê X/* ov ffvyrstver&gu, TO û%o? TO Qepfjtov s'ttrw <rvgsX\T&i, o <^ KctO<ro? etruQev
X
25 At* Ti dppug'VTi fji.lv lU.ctXXoi'
T ^//sou?, ctTro^frjtxiri ^ Kcti /t ETT/TTOXV;?' S!KOTOO<; wot x.a,v<roi T&VTYSV T/,V wp&y
8s âXXov o/
a/3/3 W^KVTE? T %iifjuuvo$; y on T %/-u;yof 35 y/vovTcu. tTAût5o< <^' av Ti? Tkrro dxpifis^spov STT] TUV
8l& TY V TrVKVOTYiTO,
t
VTC? TWV (TW/U.OLTUV OfVEâXâgVoU T ^V^pO\OVTpWTUV T %IJU,UVO<; X.0,1 TU.V T Êi/X-WVO? X0-
, Xctl 7TOVVTE? jU-aXXfiV, t
jt-Mj TTETTO^W-El/, TWV f
^/X-Tv fULSVUV
TW Qfpptk), OTi O/.Û-EV TW ^V^pu XoVOfJLSVOl,
4. *T^? post *VH) -T", om C". II arm C". II 5. Xi^St? C". II 7. ouv om C". fl 9. vocrvS'ej (7. II 12. ûtm] ^V*? JT". II 13.
iisM X"Ta . II 20. S,fAiptn4fui
Y". II 24. t-^wyai-iot; Y". II O^Xcctro-};? Jf". II
ftîxrixriU CY a
.
Jl 30. ^k om C ".
1
II 33. xaAua ^jv('-
crSo(.i A 7
"". II 3-4. jnv om C". II 35. ^ om C"JCa I. 11 art
margo cledit AT".
3. TOTTO-JJ ?/, TTOVOU? *i xoTTou? margo . H 8. en om JT !' . II

^ om C". (I 11. fybiwtrswm C". \\
y om C"^""!70 . II 16. Iv
ju,lv
rJ X. II 18. TCC om X". il 19. xot om C"Y a . II 25. xaSôi C". II 26. fllpou?
k C". II 27. r^y om C*. II 33. strufa pii k?i C". II
'
35. Tb"0 Oil Ti? JT. !l 36. '*VX,oXl>'JTiWTM C". II 38. Xb)T*l CaX".
P O B A H M A T ft N A. 863
,
ol $e TW depftty
vfraTi wpziov mwvfit'voK T fJterctîipiôfjt^yov^, 'on TroXu ev-
_
tivrpiyoTepu? ffutiyovn. TUV y,\v yap TW ^j/v- %pv^tpoi 01
vepl TY>V TUV dXtvpuv kpyenrtttv YJ TY]V TUV etX-
w Ktvofl&uv -xvKVXTai YI
ra.p% xai <ru$XXeTai eiroo TO $ITUV. eW or;
vypoTspa v\
KpiQy, TO 8k vyportpov 7r\eovos
w, TUIV <$g
&pfM\o\>TpvvTuv YI
<rcip% dpaunai xai TO irfysug. y K&IV KUtKvst via eêiv
tiwhreTrroTepeG xdi evict*
7Tpi<r7ra,T&i. yep /ut,ovov vypoTfpa

30 Tig xetTtttfXcUtytaTOf apery; $ 61* TO jJQtWuv etvai YI
Kptfy TV TrupS, dX\d xa.1 $e TO pc (fry pet,
xa,v (Spur* Troto? K&I ctTTOTrvoviv; xeu TO Trpotrcpepof^svov TOMTOV sTv&i TW o

TrvpeTTovTi,
31 Tw oTctv , *| ectv T v;v Te f3p&%?a,V
32 rj o<
0T4/ACC
Aia, TI TY v
t
aXe?;38
33 <b/trnfj
> TO ev&i Te, KCU sav y xpovov yaip >j
TO
- 15 OTI
yap rvyysvyg, v\
[Ay eTTippeovTo? fJikv yap d(pXeyjn,avTov Tvjrct o

ûûo?. o ê cLX? xa TV
pov ew? ^' if vypoppoy, o'u
34 l X.CU 7TOC, X.&ISIV ,

T{ K07TOV?
-
3 r] TO, f^lv eVt Tot?? 20 %tif**ptvv$ y 7ov<; fji.lv
.
yap ia(p<riv TO, /AZV sxiTrova,, T& 8s TCI? T&? yivoêva? yp
TO, tXffitÊiV
'
TO V $
'
v\ ydp u>p
TfJt,viv $e Tct etV oû KCU a,!
if>p?xai
Sid Try el? dXt&v K/cXnv. bXiyotrnicu $e xdi
35 Aict T/, ctv ;

cri- 25 ou?, TO ÊV oXw?, TO <5f
ôtXXov, o
/
u-i'
OTI KQl-
; r,
snrsp vov
yp
ct7ra,$9/3ct ^ îatpe<rig; dX^d /twjj upav VTTO TUV
cpa, TY, J\i& TI TOOV TO, ft.lv TY,V xoiXtcnv Xr/i, T>}v40
TO 30
x
36 Ata Tt ^g xct Tct Act %ctX>t x&vp&Ta, QO.TTOV vytd- YI ova egiv vyp TY,V xa\ voaTo? /u.gd,
o~oo/Jt,aTiKov,
ev To7$ dv y ^ Kvei TY v t x.v<?iv; g>c? ydp -LxptgaTai TA
TUV vypuv' VTTOÔ^YI ydp <TTIV YI XV<TTIS TOV /x,>j
37 TLoTepov YI TTTitrdvYi xov(f)OT/pa YI

xpiQivYi
xai @e\Tiwv TteTTO/Aevov vypx ev TYJ xoiXia, o
f(/fc/,
ctXXct Trplv 7rof>f-
TA TIO~IV 35 Tl *J
2. S-I^/WG-I C". II 4. ,pebr*t C ".

1
II 5. 0sjue\ om C". II
post Trspio-TraTott
r
^C "7i: '6) <

^ a
F''/\9ivr OÂ. BOH0HMATA (/3;%.*-
Ttxct C"Ya rsw, /Soj5)fjU.*Tixi 3rp0/3&tyt&rc QO") IIPO5 lAÎN. II 7. *t ifyura, Trmst margo z<,
na\ .v
IfyuTOTioiij C", xctt M*tJjs4rri TTOI^
7"
I et, qui 7ro?, JT". 8. TO C. II II 9. lîtTruav
om (7. II 15. a<Xg'y ua.roy */ l
JT. II 16. a,(j)\i^fji.a,rov
Ca X". II 17. f o-u^vVf-
T<ti om n
pr -y . cruû'ero.! (7. II II 19- >AA
5/5*7riwW ^ctpâxoi? mai'go JT". II 22. TroXXct margo M. 23. Trpo/Sxûocra JT II M. II
29- iff%vpa'y F". II TB jtisv

a/ JT". praestiterit TW SV. II 30. ûVty JT. II 31. Ji* %*Ax margo z/, X&XKM X", xdrw CY". II 34.
TrTKTffJWI] C". II (Z&Ttu Ya .
1. TTcXXot C". II 2. Ti^y post ^ om C3 . II 3. ufportpev X"Ta , II TrXtev*? margo -X"", TrX&y a K", TrXtay C". II 4. >W/Xu C". II
7
5. jttc'yay -y*p C. II 8. TTwereewj C"
a
. II 12. ôto-o-^jueyoi? I ". II 13. trwSAacr&i margo M: celeri o-jyTsflij. II 15. e^f}S T)y tfyttttfuxt <n\jjia,im
7
margo C". II Ttvct
post flgu'rijT* C", om X". II 17. Xirpey 1'. II
^tj%i C". II 20. aX('u^*irtv .AT ! ". II
aXffûacrt X". II 21. -ysya-
/*lv*j C"Y
a . II 22. >.o-j:y C a Y". II
lAaiaÊiy pr C"
a. II 24. om pr X a
, II
tV] TrpeV margo z/, om C"
1
et pr I '.
7
II
eyxXinv reargo
w, I'xXria-iy C. II xcti om JT. II 32. ) C". II 33. *o-jj7TT* X"Ya . II 34. evrEp margo w, C", Y".
K
864 H P O B A H M A T a N A.
ctv r? faififjuutufoi ,
TctuTct $e TY,V xotXt&v Xvsi' i? T&VTYIV TOI&VTO, TY,? Tpsffis fca&tJ/w, aXX* ou TW TTC/W ctXXct TW
TUV w^s TTOCTU' oTctv ycto Act 7rXyi$o? ctTTETTTrt, ysv)Tcu, TOTE KÂipei^
ycto ^ c^CjOct yeutiocv. ctv
y KIVYITIKOV , Tctp&Trei.
41 AiCt Tl' d Tit /AV T/V CtVW K6&/AV TCt A T^V >CCtTit>
OtVTTfjO X*d*lJiJ. A& A/0 yct/3
ah I A? CtTTfTTTCt e^ZV, &CtTO TTOiCfc
?, cfov
fiXAe'Scpc?
uei'
(
T^V ctvw, cncctM^ttowflt <5e rrv Kct- etuTct iVcti Y[ Act TO 7ro<rct.
hcTrsp o'J
Tct ^ Mûdior, ofcy

sXatrjfjBJOV
>tctl T>I? 0*^Kt? o OTTOS; 5 TUV elfnifjufvuv'
cv$e yap Act vva uiv t
Y] cm TO x./v ecri !&& Tct <

Tj^pa TWV fâfÂKUv TUV e K&I TriKoryt; <7Uj,iyxe TO;
1YiV XQtXiaV KIVVVTWV, UCfS TO, filv Act TVJV &pfAQ7Y>T& E'jQv? TW fV&VTiOy elvai T>? Tptxpy TO (papfAcLKOV. TO /X.SV yctp 7T-
5? CtVW K0l\t& OVTCL tspSTdl s CtUT^? TTôV TOV Ct,!/W

(|)$eV
U7TO T^? ^)TJ(TW?, TKTO
fJt-sv
TO, iX.\oTpiOi)T&Ta, K&Xsirai tpo(p' TO <f TTS^VKO? Kp&TeTtT&i, emov
crv / u.7re^)UKo T,,
/
ctv <^
ly^vpov y TO (p&pfA&Ktv 10 stV Tct;
<^)Xe)Sst? jcoti A' ytfgppoXlfP ^ /
/
U-O T>JTO? >j
TrXeov TW a,vw KCiXiav TO? Tap&TTOv, *VTJ) ê fyoip/n&KOV

*i
I"
TctuTA Te
/
(J'o^
xct,j
TV;?
\>/
ear
(pvrsws,
T/
/
ireiStTTUfJiiti
dvaysi
r
*j,
els
>ccti
\Sv\\/5/
T^V P^tyAO-
o;ct
A^''^
Aict Ti TO
1
/X.EV
^ /
-ntKepi troXu
-V\A\ <f>v<rt<;
ftei'
cv
egiv.
T^
T))T<* TOipXTTCV TO KVSVfitA TToXv JlVOfAEVOV TJ7T* ttUTK, TTÔ- oX/yOU A T^f KOiXlAV, V( $ VK&frfJiUVia, TTOXX^ O^CTCt T>]V
TCt <^ 'U%& TYjV ()V(TlV CUJTUV KOL\IO.V Xvl, tiJfl/l $S KCU TTCtXctiCt T^V KVVTIV, *I OiOTi
? XCti
TT^lv
TTct^V Tf >) TTOi^tTcti KCtTW (p/pST&l,
15 SKCLTSpOV
K,TJ2Ct? ^1 Ktf*)rtC^Tf^Ct j TO Ê
bp/j,uvTct TO ctvro bpcl TO?? avw xctTct ya/3 TOU? ovpY Tix.ov sîv, %
t
cis
*K&fA{M)vi<*, K&Q&pTixov. TO fjiev
ovv
dviOVTO, X.lQsV, KOA KiVYÂVTCL WV &V KCLTY^Y 7T- Tt&tSH TToXv Jikv Iv ()7cLl 1$ TY V t
OLTuv KCU <rvvTYiy{Aa.Tuv, Xa/SovTot T^y ctu"y,v ayZ ei? Tjjy /coiXiav, oXfyov k ov
bfrov. era, $e au-fyriv fêTs^si K&I scî fJ.iy.Ta,

TWV <pap[A-
XW^WV >C
QspfJUi
KCU *^t%p, TCtTJTCt ^ A' tK&fflftCt*
TY V 20 TOUTO
{
a.fA(pu, uxTTTep
KcLi vvv 7r&p&rxV&-- (f>a,piu,aKov
Act T^f sv TO?? to
fjOyct^gTcti s!pY,fji,VYiv
ol
IciTpoi /ji,iyvvvT<; ctXXrjXoi?. ^ crct
âETct TOU TTOTOU ctvctTrd'frai /? TOU?
42 A<ct T/ TA (JHtpfUtK* KA&tiiptel,

aXXct A TtixpoTEpct,
OVTCt KCtl CfpV(f)VOTpCt, KCll TO?? OtXXoi? TO?? TOiOTJTCi? VTTfp- TYj CLVTY,? $VVa,fAl O.7rctyl TCt 7TplTTU]U(,a,Ta, KCLl TCt
# XO,Qx,lei', Y] $ioTt Act TCt? TOiCtUTA? AuVit- 25
OVTO, TK? byHOU?, KCtl

JMt&tyKTlP
KCtl OiCt
KpO,TlV CtXXtt KfAtSÂt V7TO TyS A(Ct T/ TCt? CtTJTCt? OZ
^V^/O VT$ 4 4
-
ct <7i /A>! ^XeyÔttTiCt? jUV
/
wwy 5p ao TviTo?, j i)Act;/uTct OVTA UTTO TWV Auo /coi-
uytctôvo-jv, o/ $ &tp/sta,ttrtvre$ TTSTTOVVIV; ctA./C o/
ÊIJ ctX-
/
TctUTct (p&plA&KO, 9/1'. TCtl'
yct/3 ('? T^V XOiXfctV 30 KoTplCL Qp[AOTYITl, 01
i, <ppGVTcl,l K&Q' OV<T7Tp Yj

Tpo^ yOVtTlV.
^J*TJ^*1T* .
AiCt T/ yUETCtjSct/VXf/V A? TCt
'
SKTTITTTSI
^)J30VTCt TCt ^TTo'Act CtVTO??' XCti >CctX?TCti TOUTO W? {Jt&XXoV OU^dv^TAL', TCt yct^3 0"V1/*;^ bHTTTSp 7f\ TUV
Û U7TO T)? TWC WWV pâOT^TO?, CtXX >C

uct%U- 35 XCti 7T< TWI/ TOtXTWV.
7
Tct?? xoiXicti?. IX.cttoi' A xctl ja/Ai >cct}
yctAct *tct) Tct Atct Ti vyi<vov TO T^? T/JO^? lU.ei' UTrocrTfXXficr^ctf, 46
1. lav C". II ei? 2. Tstpotrrei om C. II 5. o-ô? C". II 6. fepâ T* ^ adclidit margo w. II 7. post XJWVT&;/ margo JS"
a T
^k H xoi ai50; margo Jf". 11. .3T ceteri xarêi. 12. codices l*v TO 7rtp(rrufia, xa\, nisi quod
flepjit*. fisp/A.
II
oiia.yei margo : II rj
7
^ om C". II l4. l/AjUSToy? C". II 15. 7ro()j(ri 1^". II 21.
v
xa, ivuy om C". II
Ji&mcrxrjct^'cicny f", oxeuaôva'iy J ". II 24. t^KpwTspsi, C". II
25. sj 26. xttfauEi om <7". II 25. ^jva'êt? orn JT". II 26. otr* 23. !<r in margine ponit JT. II 28. ticri C. II 31. &&x5w<n
C". II 32. fÂt'/S*? (plpsTAi
a Jf". II
7TE/A(/)5VT, C ".
1
II 33. T* om JT. II 35. jusv

et 36. ê om C".
1. rw] a TU C". II 2. TOTE] TOTS xa.\ X"Ya . \\ xaSa/crj I'. II 3. avTrsp xct\
K*&xJjsi) margo
JT. II 4. ayr* om C. II
^] xo,l
margo a. II 5. ov C a Y. II 7. TiT imniov om C. |l T>J om C a T". II

rps^ C"". II
Trj/^fisy C ". 9-
1
II iViovrct C"
1
et pr JT". II 10.
fyXfffyraf'ijSspfwnirof C". ll 16. l?-t juaXAoy ^ margo w. II

Kfltfltt^rtxo'v Sylburgius : codices xai-wpsrixov. II 18. ev T>) KoiXia, X"Tta , II
20. ^xu^sx r. II 22. Toy? om I'a et

pr JT". II 24. T post xct\ om (7. II
O-V^T^^TCH, C". II 25. ! om X"!^. II 35. rw
rewttin\ TVTUV Ca . II 36. ^ ante TO C".
n P O B A H M A T & N A. 865
voreiv CUTIOV xtpireufjuvros TrXyô^

VOVEIV SsTrXeiu; n*Tti% fj,&n' irp&vrffKt, yap y.ai
Xsicrepa xal evrymorspct, xdi
TOUTO $e yuur&l, v^vateL Tpoffis VTrspPoXy y TTOVMV fVQttOk. ext&r$cu try rpocp^v SK TCVTGV p&hov e^tv d
47 A< Tl TO.
tj)Af>(JUUM tUtl
TA TTlXpCt djg STTl TO TToXv [J,&Tl. 0V ydp fV
Ty KOtXtq, &l TT&QsiV Tct tnr& TT^WTOV
xai nt crui K&&isi ; '/i ofi a,7ra,vra T, vwoq >ccu oiaûvat TS xcu ej,a.vYjVa,i ,T& TTOVOV TW
H 5
/i' TW yap aTTSTrra, sTv&i xai xivY nxa t

perc*. KiKpor/jTos A<a TI be? rxoTreiv ra,
Trsp]
TO ovpcv VYîfa, , ct7ro-5l
egiv. K&\ saiv

SoQy TrXefw, îci^Ssipsi. otra, ^/, j&f&fi&VQVTtt, T/)V xpv\<riv, si r,$'/i TrsTreTrrai, rj
; >J
6aipst,
OVK tc?t (^dpfjicMa,. not,}
yap T%<; Tpoffii;
TroXXcc 10 j îott svoTrrpov ytvsroLt ct/rctv [ActXXov vypsv xpoa,?
x
fj,\v
Tct'JTo TTOig^ ectV Troff-ot ô5>;, ofov yctAct, IXa/cv, yXeu- i TTO^T) cv; ev
êv yct/j
TW TroXXtp uy/3y Tct
%
XO?* ttTTCtVTCt ^ TCtUTCt <JiCt T0 jlMf
iVU gUTTETTTCt K&6aipl , CVO^CtTcti,
P Jt TW flXr/W Tflt
^WjU-aTiX,, OiOV >Ccti 7T
JCCt! TOUTCi? fll? yM-^

fUTTSTTTCt
Xtt&l^Wi, >tCti TOUTOU?. ItTTi
^5oVoU JCCtl TWV pCLV&UV X.CU 7T/ TOW faxfUUV tUV STTi
yctp aAXct aXXoi? U7T7rTa >cct; ûVTreTTT*. îo ou Troto*/

fi\(p&p{<ri. (ruvsû^ ply ovv dflns/êvov yivsr&i -z
JTct (>apiuLct,Kw'Yi, ctXX.' f^/oic J&A, oXw? yct^)

TO ^>ap-
15
<^ct(T7rûvcv ^g $e^s~ai fjiaXXov' ui^s Y.O.V Y, &VTO
utr-rrsp
K&i TO yv/Avciriov sûQsv qxov >j &W&9 T^ KmjO *
1
ymfMVVlS x&i svoTrrpov SVOTTTOV
aotf&a TA dXXoTpict. on o-J <ê? TTUXVO-JV T-^V r^jnta TrôV vysi&v, aXA.' 52
48 Aia T/ Tct ^WEV guw<5>i ovpyriKct, x&t o-TrsâctTct
>c.f dp&iw' wnrsp yap TroXis vytsivvi y.al TOTTO? ZVTTVGVS (<5iO
^)-jm; r OT< foffttb y,a\ svTcsTra, T* <^
otov
49 Aiot ri $? Ttpos [Aev Tot,

jU>i xaQapx, xai (pavXct, ruv 25 net, uinrep v$up TO ^,71 jCiVK/Avoy,
ipcTi;
xa\ fyiuscri xai <rrpv(pvoT<; xjap&ou, (frappa- TO ê exxpivopevov npo T hafpQapvvai ^wpt'^srai. TO-JTO
, TTôV
ê T* xaSapa xai vyiaC(} o,/uiva vypol'i;
xai âo- ouv TrvxvovfAsvYjS [A,V rife <rapx.c<; ou yjWcti
(wrrg^f) yct^s
voi?; *i &Ti ctTTo iWE!/

TWV jW,^ xctQapuv s7 dtyatpstv ti'y e/^^parrQVTai 01
TTOÔ/), dpaixuevys <& frvpfiaivsi. $10 xai
TTO <5''
5"1 uypoVi cLXXorpta, yv a,(paipii> $YIKTI- $sT. TA <5"? gv TW ^Xw yv/utvov @oi>$Cew
'
0vj^*ATctj yctp 11 o~ctp ^

>C* ^ KCti SplfJiZa XOU $pV(f)Va TOJCtOTCt, ^Ctl TO ^XpoV {ACtX- 30 XCtl
X0^$j^} Ct7rOO"aOX.Tcti, XCtl VypOTSptJV 70 (TUfAO. yL\'~Al'
Xov T uyp. Tct

xaapa <rvv7rxXu<rU/; mn [AQVOV. TO |U.V yap ivis afneti TO
X v
SO Ai* Ti rv/H(f)spi Trpoi;
Tot
TO
, u$s ci(paipK<ra,
TtoXv (pXy^,a,Tu^? fofwifjueyw T o"w/x.ctTo? o
icorepov <$
Tpo<f)Y,v Trpcxrtyepeiv ctp%o- 35 dtpatpttrsws, dXXa paXXov Tot
v'jp fieXncv y v^spov; YJ

ot/jô^/vy, oaw5 ^ nyree^Jfaw? TO
N
W/pai n/,i, fctv âii ft.Tct TTOÔU, we gViv ifyura
iKori YJ (f)Xy ua<ri& eTrnriTrTy;

l
YJ ovv ctTrzcrî'ot.i'TEov gO^t/?, y?v, CCTTO TTX <^ î* TO
OUTW vpoffQifdoV Atcc T/ TTGTE TO?? xai TO v

dvaXa/Ap&viv xpv, Ttpurov rots potyq- %tfJt&XGi? ij/v%pov
i. 7a>iw C". II 2. >j] ? ^ C^T". II 3. TO om C. II 4. Trtxpct

nal Sô-'J^ X. II 6. TO C". II 7. </>*pjw*>co'y
C'-'T". II 8.
JT. II
Ou] CUV C". II 11. TTOUTCi f. II 12. OtTTETTTO, f". II 15. T,-JT- J!"". II 16. XlV]TtXCt Ca . II
19. 8lfl'JpJTtX<*
C a X". II 28. OTl 0.7rO
TS?/ C". II 33. X*3Vj'<x, f". -II

^Xeûo. TrEpiTTwûaToj CY". II 3-4. w^-e xcc\ ,^>. margo JT". II 35. Ttporepoy XY a a
rt, II
S'gJ "y*p X ru,tt
om C"Ya . II 36. 7rpo<7er <j(ievr xoTi C". l l II 37. 'nrnriTmi C". II

brtffîwrôy C .
3. om X. TTfia/Ta 1^.
TV? II II 6. eri/*woy Fa . II 8. xcil] jj
margo w, om C. II
p\v et 9. ^ om C". II 10. l/sTTTay JT", TO v/oirtfoi
C". II ATI-ay om
pr IX 13. x*i II ETT'I
Tw/p. C ".
1
II
Saxpuflyrwy ITT'I fa Xr a a . II 14. /SX/3ap<Vt Ca 15.
. II
a-ko] TO -JTO XF, TO auro TO
7
C. II 17. EWTTOV] IviTTTpou f, om J ". II 23. eufiuj TTOI xpiv(y JT. II 30. x&\ ante xo/î^ om C". II 31. Ivra? v<ypoy .
margo X".
K2
866 n P O B A H M A T & N A. H.
TO Qeppov; j
on TO, evexsv
vypo-j; TO on oX/yov o
TO vypov, TO <5e ov sKirvsvu-cnol KCJU Hfyfrov TTOJE? TW &ctmtyx.ct TO /x.y TrOp TO <5e vonfra, el? TO <royx.ct EiVctyovTct.
p&tovv <ra.px.au.
eiVl <ê vo<ro< ct<
^.EV ctTro
Trvpog, au tie ctTro VOT$O?. j'&T/seuov- 57
54 A<Ct T/ 7TOJE JCCti Tct TCtt CU
V
TO QeAov Tct A; Y[ <$i& TO ctuToj Troie vo frat,
yap
55 TO? nEPI
'
oXiycv. TO /x-ev yctp TroXu ir&p&ppe'i',

TO <5e
oX/yov Ti OUTS TO
ftpuf, ctXX*
7ToXXcoc<? ê îa/S^/êi >ccu ei? TA? rctpKAS xupsl'. oi& loy'vsT&L a,vii<nvt *j r< TO
Tct eV T5J y>!, JAV j

w-i' KctTct TroXt)
IA^ TO 5^5, Tret-
p&ppei',
ectv ^ >tctT'
oXr/ov, ^peêi fjwvov, TO CCUTO xcti EV -jrep
TO TO >c Toy jcsusai', oTctv ov<r&$
V
TrvpsroT?. T* y*p pscvra,
v^ctTct ecti/ Ti? K&T' oXiyov Stj Ti?. OTAV ê e^/A^, TroXu? yfygrcu îct TO
O^STO? oov ety>j, OTTOU ioj

tLQpotv&qvcu no/to,
X
AV Cty>J, 7TIT& KO,TAX.t<r
t<rSci} ciKi 15 AiCt Ti OU
OTi TO 7TU/3
TO EV TJ l,
TO OTCtf
TOUTOV OTi A(Ct T/ / U7TO
TCt 20
'
eai? ctv VOTJ? yyi'iTctj TO (ft&vspov yap EV
TJ; 7rpo<r(pv<ri IY^ rpo(pr t <;
Trpos ctfâct
>ccti TO,?
TO TctVTCt
TO TO
TO *, TO <
l, 9WUS OTl epfAC- 25 TCtTOV

EU'CtZ. >tct<
yotp 07TOU 7TOvU TTU/?,
T> JCCtTW UTTOtTTctTEi OUÔU
ou jcct/<r$ctf'* TO yctp ?ru/3
TO TroAu TO a/x-ô;
Ê ctX/x.u/3ct
&ct T^
7 x
cty* 7r/3oV
Ect'JTo . TTK evtXA TroAv Trvp Ji/ TW trw- Aict Ti Tct ctvw ifrpovvi /x.*XXov TWV KctTw; 7roT/30v4
Ê?, OT( cXtyOl/ TTUÊToV TTU^ E^f/, TO Ê/3/X-OV

CCfW XCt) CtVf/JÊTCti
JCCtl IViV aVW, TTO ^ CtVW
30 V\ OTl TKTO
56 TETCt/>TCtW<? TT'JÊTC?? $St fAy XE7TTUVE/1/,

CtXXct TTU^ EU fV TO?? aTTETTTOl/ TOiOUTO
TO? E/X-TTOJE!/ TO? TO?

x
<r/b<? , Xouo'ct/x.Evoj' u Aict Tt Ta? ^c.ctX*o"Tct
, soiv Tot ctXXct o
OTi yct/3
TO >tCtT-
yVTO. TOU
V
ou Kctitr^ct(* TO yap TroXu TO oXiyov Ttpos ECLVTO vroo $ %OVTE? TO /x-ctXXoi'
Itr^vcfêv'
2. 7v om C". II 6. itvpfx&vTa, Y" et margo ^J"a, vt^nueujuetTt C ".

1
II 7. /i*XXoy om Jf". II 8. ly]

&* TI" ly w. II 10.
Jk om C^l^c. II 14. o om (7. il 15. lew codices. II 16. l-yxiv? margo X. II 21. -y^m C ".
1
II 22. ^ C". II 23. Kenronui C". II
av M. 26.
24. IxXouovT* QC"K"Y et margo II
Tiput^cwa. Jt". II25. Qspporepos codices correxil Sylburgius. : II x<x\ 27. xaô-âi
om C". II 28. Trpoj aura a/ysi Jf". II &exv ^"O a JTajr. U 29. Siert (7. 30. clWep a
s.
II TO post Trup om K"O II Ca . II
o/yiy w. II
32. TTBisTx C". II 34. ^k] 7*p C". II 37. O.-JTO JT".
1. s'Xxsi Ca . II T?TO Jf. II

a
IUTTOIE? C' <> J' . II 5. voTji codices. II 8. ItyvTuv Q. II 9- codices ouk cr. ou^k. II om C ". 10.
TO
1
II dvi(rty
om om Ty'xstrfl^t om C Y".
1
a a
C": cetcri *yE?crty. II TO C". II 13. ^raXct,'3vi C ". II 16. TO u'Js/p
xwXu'ei A". II 17. o -X~ ,
o x^XuEi II 23.
ly-âêt Ca , l^Mâêiv X". II allcrum TO

V
om C"^ !
7
". II 35. TTO 7ocp C. II 36. T] T C". TW 37. xem'âEy in margine
ponil AT". II 37. &on-o? C et margo X".
P O B A H M A T C N B. 867
KCU rvftTrovov/Asv ûaXXov y OTCLV TO Ifyvv' aXX^? Ss $s? (rvfA/Asrpicv; xau TcXstovo? irpos TO
Ty TptfiofAsvy
etXXo ftepog TpifiupeQa,' Ty yap x*Se|? T TCVSV[A<*,TOS TrotYât. TOVTO $e OVKSTI Trots? o Trtko^pew, aXX* /X.ET'
, aXXo TTJ? <ru

/
a aTpia?'
/ ytvopsvov.
/
6 Afa T/ o
/^pws
1
>c T>? x(aX>i? Y, ovx oiÊi i\ Y,TTOV A/ct T/ ct7ro<rTXeyyi<ra|M,e voiS' âaXXov ps? o
; >] OTi EVTTVV? o T>K K<aX-<[? TOTTO?; 5 fwtnv STTIIAS'IV&I ; TroTspcv &a TO K&T&ûy/eirQ&i TJTTO TOU
o/ TOTTO* >ccti Tct ev j oV, ^ euTrvo*. Tro^JOi?, w<7e xwûei T srwQtv r^v o
7 A<ct T/ o/ yv/JLvaJôiAEvoi s&v $tav&7r<x,v<ra,f/,evoi Tret- A<ct Ti TO Trxycti/ov IberuliHS T? tfywr&S Trots?, x&i 13
wriv y ectv ovyf^w^j *) ^cc TO ciQpOL- evict, TUV pvpuv, Y, on uv sv TYI coyx-vj &
'
"CfvQ&i $ia,v&Tra,vo{Avwv
STreira, TOVTOV TOV !$pu?a Ij^&ysi 10
xepatvvy[Asy& TOU? TrspiTrwfA&Tixoui; vyporyvi
<Je o Trots? Tqv
vêpov vi ffcbXif. YI <ruvg%r? avafyipctivst unrip viXtog, w*/ttt|pj
8 Aict T/ âXXov ffyovfiv, OTctv yu.ii

^'* 7ToXX. %poW Aict T/ ifyvfAev rov v&rov //.ctXXov 75 T* 7rô<rysv; ]14
Xp&vr&i Tct?? dtptfrpuitrstriv; YI &IOTI ol

ifyurs? ytvovr&i oTi ev ^sv TW TrpovQsv Igi TOKOS svro^ si? 'ov et7ro%Tue-
fAovov <5"i'
vyPOTATO,, etXXct xal <Jict TO Tot)? TTO^X? ctvew- Tcti TO vypov, ev $s TW oiftfSfV tsx s<?tv, ctXX' ?c; T*IV
7
y.cu dpaia T* o'wâ.rt-Tct. E/vct/; TO?? ^fv ovv 15 exxpitrtv oivctyKcuov yivstrQ&t. TO ^' ctiiro f^v ctmoi/ >tcti
X
ol Troot TO?J 6U*eiHHS $' 'on TIJV xotXictv JJTTOV itioujuy *j TO O'TXÔ?'. Ti <Je OT;
$ta,if)vXa.K'riKov eî T ifyu>To<; TO, vura, xcu TA

9 A<ct Tr TOU tiXJbu [A&XXov QepfMUfQVTOf T? yu/^vx? oTTitrÊ)' *i TA Trpov-Qsv îa TO âotXXov Tct ef^7rpo<rdsv TUV
d/ATrsxofAsvovs, f&povvi fAcihXov ol

d/ATrsxo/iAsvoi; 07ri<r6sv ciTrv^vxsvQ&i. oirep ec^lv a'tTtov x&\ T Tct?
oTi T5 Tropovs <rvfA[AVtv Trots? SX.KO.IWV o r,Xtoi;; 20 (rp^ctXot? /^sv Tctî^ct xcti y*&\ig&' rlxtÂ yap
$i T<*
10 Aia T/ fijjftMTJ flt&Jif& 7A TrporooTra,; YI o<ra cipatA oTrtr&sv' 6

yap |U-jAof >c,Tct T>JV p'^^v c*;v
uypctcr/ctv
xct vypct /x.ct<9ct, ct <f TOUTUV o w

uypx* <5<o >tot) a< tpt-25 AJCC T/ ^)'
oc.
xctTctf/u-5ct, % $pv[ji,ev ; v\ OTI
TO TTOXJ vypQV. O $ TOTTOS apOLlOS KAi iV^VcV yU-0?

WV T07TO? W CtTTTOjM-E^Ct, XUXVSL SlsfytV&l TOV 'ify
yap
OVTO<; TK TrupoV âaXXov ifyovrtv, ^[ct^?Tcti TO
N
T' EXctTTovo? ccXXct TrXEiovo? sTrstTtyspo/Aevx', ol
yap Xov. $e TE Eî TO
etE/', <rvifji,s?cv YI v&pxr,' jcctTa-v^/uîV yap
. 30 0o?, x.
*; oTi TO <rvf[ASTpov sx&ôv spyaÊTfiti; ou>ci' e: TOO^KTOV Aict TI o/ >ca5u<J oi'T? jUotAAov Ifyovnv; YI hot, Tvivl6
N /
TO ?rX?ov Troi^crEi 7rX?ov *| |U.aXXov
<
To JvavT( oi', dvTiTTsptâ,îv ; dSpottrSlv yap TO
ITI Ty vvfA/ASTpov eiv&t spya^sTcn TO epyov. îot

|Uv ?^ TO vypov.
X
TOVTO cv%i Trpo? trXs?ov âXXov /<5poO<Ti, &ct Ê TO Trpo? Aict Ti TO Trpo<ruTrov (JL&XKTT& /^po"iy tL<ra,pKOTct,Tov 17
SK&ÔV 0.\\YiV SIV&L (TVfAfASTpl&V, X&l TO 7r7TOi>i>CO? fJt.YiX.STl 35 0V, Y[ OTI SVlfyoOTO, fJlSV
00"Cfc
Vfpvypct, XcLl CtpaiO-, 71
v
7Tois?v TrpotrTtQe/JLEVov jitaXXoi'. yap TauTo TrpoofroTrcts?- xs(pct,\Yi TOI&VTYI; vypoTYiTO, ,yap oiKSi&v s%st
Tai iV Sttt^w >cai sTrnYi^stwg s^stv TrapcirxsvcCt^si, xau ^YI\^<TI $s &\ <f>Xe@e<; Tetvcvntl svTsvfisv, x&i ol
vi$r\ TTO fpyaÊTat, aAX' sTspov. TO psv v

oXiyw ^taX- E^ auT>i?, >tai o
EyjtEâXo? uypo?, >cai o/
Tropoi
TroXXot.
XflV >J TTOXU TrpOU$07rOlYj<r KAl TTClpSirX.SVAQ'e TO <TW[A& TTpOS 0"^yW-E?OV

^ O-i
Tpfyst OTi TTflXXci O/
TTOpOi fiiV^ TTSp&LVOVTES
2. Tpifiypw X a
. II 4. oux et 5. T? om C". II 7. ÛTTVOI* C". II 14. TOU? om C 1
". II 15. u<yp* <7a . II 28. T? TTV/JS? CXTC? C ".

1
II
67rt^>pojtiv ATa . II 31. eij

fi TS I
7
". II 32. TOHJITO TO TrXeioi
margo J!"". H 33. TW Ta ff. Y". !l 34. TrXetova, Ca .
4. a7ro?-6X7i(rc(. uvois C a Y". II 5. TOU C". II 6. C". 14. KX^TI AX' f". II 16. ^J n rt ^T". II TO om C". II
f29- TO
II
J
X&r$rt%ftf$fti 7ro'/i
$] -ST". II 17. ûXctxTtHs'v C", omisso ^*XXov. || 18. ?/*7rpocrfley

C ".
1
II Ti?y onia-Set in margine ponit X. II 19. T] TO C". II 21.
fyirpoffdet X". II 23. o ^^/ âp C". II 26. &i'6ut xT"!"".

'
II 34. jiiaAXcy Cfl
. II
cto-apXOTO/ C"Xa . 36. 7*0 om C.
868 HPOBAHMATftN B.
SÛ. ttXOUV X, TWV KATW ifyu? ClXX' K T^S KS<pA\YiS VOS' TO yap VypOV> Sl&XplVOfASVOV TrXeTbv. UXTTS
yivTAt. ho ityvn K&I Ttyswrov >cai u*&Kiqa, TO pe'WTrov' XP V OV V noqwerif, $ia re TKTO xetl CTJ &' eXctTToVwvi
TO >caTw etXX'
VTroxeiTAt yap TrpwToV g uypcV joe? pwv vi KKpi<rig sgiv. Ti TO y^MTXpov KA\ TO
o-Jx. dva>. ^rra ^t.v rou uypS KKpivsTAi hoi TY,V XATA/JLI
18 Ata Tt' ot ttywrtsf e&v ^vûnv v V&ATI
t *i irvsv/uiATt, 5 $s TK TTVSV/JLATO? A^VVATS?. ê TT' TO Xu-
/x.a'Xig-ct eg-<
j KCTspov TO tr/pcV ^v^Sev <pj ciQpocv, ef^TrporSev mv. ho KaCi ol S/JLETOI TUV itywru* Kx
V
TO wifytcli ouen e^w yzvo- oTi
(ruvg^ctyouo-i TTO aTe Tr&xvrspoi KCLI
fjt,svov f$jpefe TYiV ^vfyv, h& THTO Irw "ÂJ^&ev Trplv eêX- ovre?. xctt or* T>? fj.lv
v&pKi 7roppw b TOKOS TO, sv S> TO
QsTv vypov sysvsro, KCM 7rpo<T7r&trov Trots? Tqv VAWTL&V., yXitr^pov KCU TO jtoXXwê?, ui<ê spyov [j,T&SYi<r&i, Ty s
19 Ata rt TtoTe sx. Trrf >ie^)ct,X>;?

KCU TUV TTO&UV [ActXi- 10 XOI\IA syyJs' '/i
yap sv
avTy syyiveT&i % 7rX^<r/oi>' ho
CT& ol
tppuftts yivovT&i QepiA&ivcfAtvwv; YJ OTL TO fapfMfc KO,\
dweâywyov
vopevov TO uypov, TO <Js
uypoi' ou>c
N
ot TO siv&i T? TDTWUf TT? 73 O
oararrft SLXOTUS v
txMpfaetcu TrX/ov* CTE /X.EI' yap y^rreW, OTS
20 7zuuirw!>T&j, ifyxnv, efrsi

yap, 15 <^
eîV. *j oTi TTOV^VTWV lUev cruyX<c)VTcti T>I? <ra,pKo$ ol
7TOVOS CUTIO? , OTI 7TOVWTUV TTOOl h& TYjV X*&s

'
v
UTTO TX VTMju.ccm$ t/
yovTctz; o Kttl TO YITTOV
po-j? >ccu'24
TUV pCiOV OT&V V KtVY <Tl t Y\ TO OTt
70 V 20 TOT p-fV UT7Tp V7TQ
TY,V O.TTO a,7rc(S,
TO vypov UTTO
tl > >tXs-
TrvM-etTO? vypoTYi*; yivTO,i, o Kct

7rpo$ TY]V itv?W yctp EV-
vs? 25 TO?. OÔMC ouv 7roXX>i? Kiv'jptswe Jrj$ TO Trvsvpa, ev&iro-
21 T6U TO
diGpoov TO uypoi',
repot rau idg ysvoivT' ctv, WQ-TS r %pipj>iw} a,v OTCCV dveÎj TO Trvevpa,,
dQpoov eêp
(t) TCt A/CC T/, OTOtV TTi
TTfpiTTWJUCtTCt
/
gTt
TTctpa <^)uViV
TO T 30 <5liO Tt Tet (TiTiA 7Ti(T7rct
?. <5^Xov apa ort TOU ^pou? âXXov. not,)

yap o-Tro'yyo? epireswy, E<TTI $ xwXutrat T^V 6p/x,*ji'
ou pixpov
TA vypA <TY 7TTAl
t
/X-iXXXoU ATTAVTA TOV $pOU' (5iO T^Tf (ft(Wi UHTTTSp SV TO?? pSV/JL&Vl, TO gTTiXctjS^ T? TTOpOU?
oe? cLvrav-Xfin'. ot* TOUTS & x*t ot
Ap^cuoi TTAVT<; 7rpovVyx.& u,vov l
TY,V Tpo^v.
V
VTUS fteyov. At* T/ o/
ayuviuwtte ifrpxn rw irv^bbf, TO ^ 7rpoVw-26
A<ct TZ ctet TOU <râ*To? psovTo? XAI 35 TTOV
TY<$ ctTroppoY,/; ; jaaXXcv yap rjXoyov, oroe-v Trai/
ifyu<n TO crw/**,
ex TUIV Kepurrtafupruy KOvtyi^T&i TO <rwyu,&,
rcre ^w-aXXov x*t T? TTO^CL?' faxpoTATOS yap o TOTTO?,
CTI fXctTTwv ^ orav <5fo KAI ol sv TA?? d
YI
x.xpLrii;. yap YIKICÂ ifywiv. l&Tpo]
7. a% ;p,ay JK". II on xo.^

margo X . II 8. /fyw?] v^pox C ".
1
II 10. l>c TO?V TroSiiy x*^ T?? xsâX?? JT". H 11. o om ^T". II 15.
codices ore Ktimrwi(. II 16. o
TTO'VO?]
o^y w? f", ovs;? 1"". II TrovffiTc? J'" et pr -y". (I 17. Ix^vcrw/ieveu C". II 19. î' om C". II 21.
TEfjKflTo? C. II 28. 76VOJT' C ".
1
II BX */
margo X". H 29- J^ -ST". C'JT8 . 30. TO in JT". 34.
/] I!
f;]
>i II
margine ponit II
eAs-yoy
om C
1
arwj C ". II 37. ^ X". II S'TCW 12. exxpicri? om C"

fl
. II 38. jHra/3*Xj J^.
2. TE] codices Je. II TTO'VWX C. II 7. irojgvttpfli] Ktwftvrgfiti C". II 13. codices TrnrotyxoTs; & TTETTW'**. II 15. ^ct^po; C". II 18.
x^ om ^T, qui mox 7rXa/r. II 71*6/4; JT". II 19. 7r*uVjT* margo -T". II 23. ra om C". II 29. TnWtx C ".
1
II 30. om X"
/*ey
prjuatri C r.
Y*. o
\\ 32. II 37. & *
P O B A H M A T H N 869
u<?s dpx'tv pafrius piyovs 7ro*K<n KOI TOO aXXw vup&Ti. Y[ Xov T> ev ipaTiw Tpe^cVTi. Ta\)~a <ê KCU o/ TroXuv
ern Ka\ V dywvia eg-) ^/JÔ'T^TO? fj,Taâ<n? uxnrep ev

xpovov Koi$a/&)V7? dxpx^pci eicn T xpovov
TUI (f> ofict) IK TUIV avw TOKUV ei? TK? XfltVw (<5"io
JtcU eu xoj- GevfrovTUv' K&raTTSTrviKTcti yap KCU o
Xicu XvovTai TUV <f)o@ov[jt,evtov)

ctXX' au^tn? 6tyf$> umsp A(ct T<' o/
dywviwvTes <Jj9<r< TK? TO
gV TW dvfAuJ; KCU yap o $u//t.o? êcn? TK Qep/yw t<?i TK 7re/3r

5 O^WTTOV K, ev TW ctXXw jS/w I^y
TO
TO epyov,
27 yvovTO,i, % WsW < TWV <Jio >cct; t*
oo^s TO /x.sv
ev TW TrpcirwTrw KIVKVT&I $e KCU vx&ipovvi TO?? irtfitw* 7roi(T< TTO ot
, TO <ê ev TO?? TTOCTHO stywvwvTe? XA) K&Q&Trep yvuvcCôvTai' faoitfp
TO sTvcu, 7rXe/wv ê T'^? E'^ÛT^ Tcturct o/? 7rovcrn'. k*l rpi@ov<n $s Tct? <rvy-
x&Gict,<n KaCi SK-TSLVOVT&I KCU s^\XovrAt KCU
X
28 AJA TJ Kct$V^cvr<; $px<ri y eypjyopcTe?; j
yap el<rt
Trpos TO ejsyov
TO TO
TOV TO Toov
u-yoov. 15
ete eoi>iev
a.7roppiv T< T TO 7TVKvr,v KCU
sTvcu Ttos o
ra, yap KoT\a T &ufM&r6i dsi ifrpoT.

ct>A& /x-ejs^
TOU cruâro? ctvctTTctuo-ew? rvy-
29 Azct T/ ev TO?? 7tvpia,Tr,pi()i<; /u-ctXXov
oTctv j
%ave; Tct?? WV o-^/^ctTwv xctl Kiv/I'trewv êTa/SoXct,??.
*^/C c 'j 1 ^Ti TO 9cpfJtov jSct^ê/ c<; ^ T>;V TK YU^^VZO Aiot T/ ev TO??
Tcvfut/rypuHS
OVTS aiQpoov TOU 7rupo?32
- ctXX*
Trepifamv (KwXv&cu yap VTTQ TTOU), ct EVTO? OVTO? ftctXXov /îKtrii',
T' eXctTTOvo? cti yivo/JiVti,
/u-evov Xdl /aevov haXvsi TA ev> ifywtd TTOISI TrXefcvo?; 7Tt<r(j)po[iAV'ti yap Tet TrvpiaTYipia |U.*AAov /<5j3-
CtUTWV. CT/V TO(TKTCV *J TO
30 <TTLV
T/3o%ctôvTo? yevo/^vo? *j o ev
IpaTiM ; 25 Kal $p/u.a Kaii KOI o TOJCUT;?
T 7rovv ?. TO $ oXtyov dvilv
T &VV 7TCVX T TCt VTO?
TK *JTTOV
TrXeov -TrGp
>tat
TroXX (Tt}, <5l>vctTcti

dpaioTYtTO, Eâtfjiiei TS Ta vypa,
uv' v
yap Kav navv tjXtfc&tffy,
Tct XETTA ,UTWV d-TTOKpTvov ^dyt
v
HoTpov $e? //.aXXav TOU Qs Too 33

/<5pv ^ TK ^ TK
o
%ei/x.wvo?; /X.EV
OT< UT7Tp ct eV TO?? evTrvouêpoi? ToTrci? OJKVT? IVTO? TO fappwv SKTTSTTSI KCU, TtvsvpaTo't Toe ev r
ei<ri TUV ev TO?? >cctTct7re7rviy aevoi? ( OJKOI/VTWV, 35 îo iravTuv avTuv YI TUV TrXe/^wv dvaXi<rKOju,VOi)v ovtilv
KCU OUJTO? oTccv

ucnrep v $iT&i <ruyyevK? ctTroxpiVew?. TK ^ Gepov? &' dpaia?
TOT *| OTCtV .l
VapKO? EKTTiTTTOVTO? TK fe/)/*S *]TTOV 7T/TTTCti Tot
UTTO ctXect? ,
o
<rvp,@aivi /x-ctX- vypa,' ho fertcu d7ravTXy<ru?. ^LvavTa yap îct T>JV
3. TO'TTOT xcd r? ort a<yi/vist Icrt i? C"". II 5. margo JT". !l 7. //.>.<>?

C"Ya . II 11. codices IATTO; et
15. x&t om C"!-'". 16. on] iV -5T - II 17. 7r6rroy C". II 19- C". II
orav] i? omy 20.
â^TaTo? <7
a.
II xav IX. ITT. om fa . II eXarroy JT". II 26. ju.)j
et 28. o om C. II 30. ^ fa . II 38. dXs*? J
7
", qui saepe ita.
1. 8ii om C"Y a
. II xtl om C ". 1
II 2. rixpyV-p"' CX". II 6. ^ et 9. xmJVmi 10. a^^vtiJ'vTf? om (7. 8irep] â X a.

II 12.
om Xa , II iÊTrw C". II l4. oyrctj oWy C"". II S'j<r?j ( aa.Ta;&;-poy C"Ya . II 15. 7r&y~e? X a. II 16. iXvy xoti wuxv^y JS"". II
17. t'SjsSV
C'-'J''. II 20. wSk codices. II 22. g7rcrêpo uy] (
tTrei
0.^0.^0^10, C". II 25. x*et C". I! 30. T* Tf C". II 32. ^ C. II 36. ipscc? JT.
870 n P O B A II M A T ft N B.
up&v VYiTTErai xai vcrcTroiei'. VY -rrr&i yap nav TO

t <r77ro- iv TO,?? K0psia.ii; xai y T <ru[AO/rot rvyx&p-îs vpog TO
oxeiov
sv y,lv ovv TUJ Qtpei TO oLXKorpiov fc^gi/M, &o O^TTETCU Aid. TJ TOW ifywTuv yivoftevuy, oVw ,i>
//.aXXcv sv O,VTU, sv _
TW %SI{AUVI TO OIXEIOV, n? XXov, % o/ TA TrXe?^* TWI> tpariuv
(TJ^TTSi %i//t.WV. 5 VOi
IfyviTlV ',
XCU TTSpl
TtfTCU TCtUTfit SpK/UiSV
To
34 A/ct T/ TOW ifyuruv yivotAwuv UTTO TV;? i>To? Qtp{JL&- AJCC T/ TWV VUff-ATUV ovruv T $ipov?
fyiporfyuv
O Ti?? >CTO? 7Tooo'7r<7rTK(r>i?, TTO; eVfwv <o>TWP TK sifji,uvog wrtKUTsug &KeiAsa, T
, Y\ &IOTI V7TO fJ.lv Tl] El'TC? flfijO^Ct^WJ OTCtV

K- T ^SV ^J5? CC/3ctiWV
TWV (T^fMifWV OVTWV TO
SK 7TflXX T07TOV SIS cXfyoV, CTUêXXo/X.eVOi? TTpO? QepfAW TToXu XCtT/êTctJ ; $1&XV1 W TO,
Vyp& el? 7TVV-
ravTsXws Tct? T ^/j/x.5 TTepio^g ctTTO^ctT- lo^w-ct.

T <ê
%pi{tvoS TTSTrvKvwfJLsvuv IKTOS iwv r
,
errct TI (fipiKYi iyyivsTcti; STI TVJ? <ra,pxo<; TrotvTeXw? îa- TroXu jtetTejX^jUgW TO TV?? (frvvswi; Qsppov e/s
y*Wj*AiK ^*' T^ fapfAV frttZiovTo*;. y $ SXTOS Gsp- îctXuez Tct vyp&. Tt <
Trpo<r7r{7rrov<ra, dpaic? TOV xpura, -TrpZnov' ELT&TOSV- (epoue5& TO uypov, T <5
35 Act T/ TWV $fKtJTU9 ol Qsppoi xpivovrcLi /SeXTtK? ^01; 15 vou<rn' (^JWTW (pavXorspot $oKx<rtv tTv&i ruv VTTO TWV TTO-
V
Ton> 'dsvxpuv; y OTI TTA? |U.V /<5j3w? 7rspnTUfA,cLro<; TWOS vuv; y OT< o/
/
u.i' TTOCO; ctTrctVTXtfVTE? t/ TO 7TpiTTvov
vypov typo-repay IY V (
<rapx.a,
TO ?rK /x-x cfAoiwg, $ xpof iug xoia,<; TUV iropuv
^ct? ff,Y$ef*ia,y Zpcppafyv yLvsr&cti, 01 $' a,v?o/yt,a,Toi fJi.lv irpo-

20 <ra,yopvo[Avoi
lopwreS) yivopsvoi $' s^ dvayxY^^ OT*V
36 Aict T/ TWV ifyooTuv ha, fapfMurt&y yivo/Asvwv 7rpo<;

OTTO vXctofO? vypct,<ri&<; (rvyôy^svuv luv TIJ? (pvtrsu? TCO-
TO TroXi) ^TTOV ifyvfAW, >] &OTJ >;TO< ytyofyo, QspjA&i- puv roi @p[Aa [JLY,
7rav?>.u<;
TrO^j
T uyp xcu Tct^t) 7CpityipAivo^Vti TY^v et-iV^- (n^fTcc, (fi&tvsTtu.

TOTS yap VTTO TrXsiovos vypatriag Y\ T
25 <rv [A/ASTpov X&T& $v<riv "v^srat, rs
37 At* T/ T ^XtOU jHctXAoV dtpfMUVOVlOf, AV fJiîV yVO{AVVI TY(V XCMI^YIV Trpo? VysiAV ~ia^<Tl
TO?? /^ctT/oj? 7re/3i-

Aicc T/ TOV jQUfJiMVOf ffywref YI<T<TOV yivovT&i, x,142
?; xctt 7r^l TKTOU TAUTCC pv[AV TW TrpoTspu. Yif^sT? ov% bfAQwS Trapainisvct^siv jSouXoû-E^cc,, vyporspuv
38 AiCt Ti" TWl' OSIUV XlVy<TUV fJt,S,X\OV $p/U.aiVtV $0- OVTUV TUV
, TWV ^ vuQpwv YITTOV, at Trpo? TO o-ôv Tropsi&i 30 oTi TOL uyoct TK %etfMWQf TrsTryys KOLI vw/gyxt <r(f)o$pa,'
re /x-aXov xx,pivov<ri
x&i TO
TWV; ^ OTJ TO?? [Bctpsriv el? TO jtctTW <pps<rQa,i jcotTct ^>t/- o <^ T? i^punag e/ATrotuiv T^KEI KCU trvyxu 7Y v t
sîv' ert
<riv eîv, sl<; $k 70 <*vc<;
TTctpct <f>v<riv. y w T $/j.a ^>u- Te xot) dpcLiQTs'p&v ToO TT/JOO-^ÔVTO? efATTQiuv TO
X
(Ti? r (spWCt, 11/AOt? 7T/JO ? jU.V Tct KCtTCtVT^ ^V CTU^t-7rOV?, 35 GspfMV (LTrOKpLVUV IXaTTOV 7TO{?,
'
TO T EXTO?
vypov
ryv xivqnv ot&epfMuvsT&ti KCU /x,aXXoi' T? tfyurcts pcL&s^spov TrapE/ATrstrslTai TO?? o^wjuttiriv, dpauwv T>V TTO-
TO 7rvua* Trwi^YiTiv. (ru/ctXXeTctf g T; wv <ia T<*? K*npVQU&$ ovruv.
4. ju.i*AXoy
7r*vT, C". II 10. m? om C"!'' . II 12. Sij I^JOVTO? JT". II l4. Airexpww/WWr C". 15. II eTy^j om C". II 22. /S
7
C". II 24. 7repâ.ipcju.e>' f", fypcMoplw X". 27. II
?%ai,uEy C'"! ''. II 28. T<*-JT C". 29. oê^y codices.
II II 32. 7rpciV*cry C"!^, Trpoi-
g-<riy JT". II XO.T" aura/x X

36. ôpT('^bcr* JT".
II
r
1. truytA^<e JT". II 2. TrpoiVao-* JTa J 'J
, TrpoiVwtr* C". II 4. ra om ^y'". H
^ttrrajSetXXaîWJ
C"". II 5. Tctur*
1
C ". II 11. xaTeiArj/û^-

ywy X r. n
II 12. TO u^po'y ^T a
. II 13. xej^wyo? 5k X"F a
. II l4. 7yo' uycj (
X". II 18. t&'c-: C", StJjfliVft X". II 24. kpyturfcks
X a.
II 28.
". II 29. $ om JT". II 31. &rAvrT6/>ft X. ?y] II er* C". II hi C". II 38. ovrwy om C A: jr a a
r''.
P O B A II M A T 12 N T. 871
T. O2A IIEPI OINOHOÎAN KAI ME0HN. Tetwireu $vv&p,ei ry TV rupttTos otW$ Sepporyrt ptyvv-
Aict TI 01
fA.$vovT$ $p[M CVTO? TOV o'tvov $v<rpiyoi [*evo<;, dirorfierwcriv AVTO' v&so-QsvTo? <Je xai
TUV; yj &IOTI TroXv vypov SAV û^&j, ?roXu -^v^pcv Trapa, TTAVTO, rd tipvipi&a, ctXXo? rpoiro?
y&p 5 dva,ipe$si<rY,g $E TX?? t>X>]?, TO

y fap/uLo
vypw A\ TO &s/m,ov (Qsietr^t. rovro
01 ctXX' ol <rflvvv<r6a,i TO ETT

(rtyofyct, fitQvovTVS 7ra,poivv<riv, ,
TO
10
f,
yop
ot TroXu j Ti c vopsvys s sxXviv avro
ey- TO
o TO
TO T TOiKTOU
V 0V
-pt/U,V yap KCU
U7TO '. 15
X
AtCC Ti iTiV O
xpaTl^SpOV TTiVOVTf? y/VfTOti) (TU^jSaiV^ X.X17TIV CtUTO.
t Tl^ XfiTTTOT^TCt XKp&- TUV At

'
(?VWT- TCV Ti?
o
vypwv
TO - 20 OTTTIKCV T
T>J
TO??
uv , xsu &VTOS ctuToV o *j? TKVctvT/ov. wi'

yotp &pfA,o? o o/vo? /x.Tct TX? tyvrst v
4 Aist T/ TOW oivotyhvyuv TO ycvtpov w? JU.OTITO? jWctXôv a.va,Xi<rx.i TCI ev TW <rufjLATi VTrct
STTI TO woX >5 oTf ^ scpoîa tu> oatetu
25 >c?
XCtl TTit Tct T

5 Aict T/ o/ otvo^Xuye? Tpejuxcn, >tcti
^tctXXov ^crw av T<* TK oiou ct OVTO,
aXpCtTOTTOTWtTiV; <7J ^ 6
jU.El'
oJl/0? QfpfAAVTlKOV, <^
T/30- OU
jU.o? y/vTcti /ttttX^"* ATTO ^vxpv, ho oi

pty>vT/; fjâiKiâj
eTvat Toiawryv ev u> en <rw(^Tcti, x&QaiTrep TO
o- 30
OVTO? T OiVOU
OT/ - <n TTO

*i yiVT<t<
T TO EKTO? TO TTOX'J
35
cov
Yl T>J T TC? Vypa,lVTO,l

TTO TO?
otvu uv yp ppos, OT&V vnsp- j
uypoTX?, WCTTE vypuv
1. oiyo7roo-/a? xa\ êfljj O. II 4. vJ'U%5>j xtl TroXu f". II 6. tJ^pf] r TW <7". II 8. TTEpiflivwcnv
CaX"Ya . II 9- et 13. *xpo5o'pix? C . II
om om
1
9. TETrwtaww et 11. *rox^t C". II 15. OTTO <7. II 16. xexp*^lvov

1
C '. II 17. ot -X"". II 24. I|u7p*r*t C ". II 28. rpoVo?

C". I! 32. ^.Xi/SsXiVa? C^F". II 37. T>? om pr X". II 39. flfsô'?] flepp; TJ; T", flepê? T? owo? ^".
4. Trap* add margo JT". II aAXov Tpoirov C". II
xctT*-4/u'Ê4/?. ^". Aypl5*/<n^ JT. II 5. ^kj 7p? II 6. ft^r om JT. II 12. TTO ^T". H
13. srXstin] immo TT/OVI. II 19- Tpo<y (7. II 20. w? 4v

TJ?
JT". H 21. a'/rio/ 23. a/etX/o-xst T* om (7. II 26. u^p* aiiroT? JT". II 29.
V
?n] TI C. II 33. UTTO TrXeopfrtJe? faiffHoneu X". II 34. TO om C". II 35. xp, I'". II 36. -^v^partpa, X". U 39.
872 nPOBAHMATHN T.
flx.oru? piyv<r( rs âXXov ol

ÛE^JOVTE? Kcti ra T piycvs TO etTroXgiVov avTO, hetyev<?et,i $1 ru TOTTW &*
ct?a TraVôuirt TTA&J.
TO /IM) W ctuT/)v ETT aura. TCIUTOV
Aict TJ' o<

yuiv 7ra?&? Qep/Aoi CVTE?
ou (piKoivoi t'<n, av Jv *i TTO TTÔ? T^V o^*v XJVE?V
2xu0a< $1 xa) 01
av/5? ol dvfys'i'oi fapjJuA OVTE? tyiXoivot; A<a ft TO?? /u,$vov<nv EVICTS TroXXa (JMLIVETAI TO evlO
OTJ o/ yW-ev 6epfAO\ OVTE? xa) ô'' (>1 y*p TcO dvfrpoi;
S bpuxriv; y Keifavtp VS o-^suq <rv/j,@a,ivi
xeu i. y $\ (f)t\o- %povov TY,V
ecîv eiri&vfu* vycv TWOS. r {

w xwXvet $r w X,pov(*) stepus opufêvov ev&i
yap
Tot
Tet JTTOV; ^ ori TO u p/3ov TTTETO >tct T TO
U7TO T OlYMOV $I V U) T
^VOV, TCt EVOtl'T/Ot TWV t. Wg" V TW CtUTW ^pOVUI T<XUT
.v v EV (TOJTO ir^xtu <Jc>c? Etvct; TCI bpufAfvo,,

otou TO TctuT*
(JLE!VUV yct^J
TWV TOV
ovv 15 ctûvciTOJ EJO"/V; ]
KOLII TOV TO?, TTO TW

TO? x.Xw Traivra,
(f>a,ivTcLi
V V7TO OTt
ot TO TO
TOU 0<
XiV?V 7] TO 0VT{ O TO, XCU
TfltUTO TCt
XCfc OVTOt
ivei TWV fAfOvCVTUV, KO>1 TTEpt

TOt
TTOppW M.CtXXoi' EiXO?/
25 7T[J,fAVCi)V.
XCt) t< v 12
ryyu? oux If w WTTW <rriv

opa,.
xuxXw <^ ev TO?? TTOTO/? vytysiv ct T/ >)T-
V
,
xct) vx lyyu? xct) , on /? ^t.Ei'
TO rov T,?? TT&VTWV
T TO T ; TO
OTCIV TO? v
Troppu *, 11 ^ xuxXw EV w Tovvopa, try- TOTTO/?.
T OVTO?, ,V T/?
xcti (
<f>spono TO Eyyvs K&\ 7roppw t oux av T&vQ' optey.
Qvcov YI&YI ITTITTIYI yXuxu, xctTctTr/TTETcti o
EVUTT^
V
jtTroXf/Tro: yct/3
av EV6&TEpw xpovw CLVTUV TO bpupsvov xa) >JTTOV EVO^XE?; 7] <m TO /UEV yXvxu XSAVTIKOV TE lî
'TTW, etTroXE/Trwv Ê oux av xt/xXw ^ 35 xct)

yXir%pov (j-fjifyp&mti
v TK? TTO^JOI;?),
TO <$
ctu<7>j|3ov
o/?y>i.
/ V
TO U7ra/3%ov <r^Y,fÂ TJJ? o\//w?. IcrTi
yap T/)a%uvT/xo v xa) TO jttfv EVTTKYI TTO/E? TW Qep/uw TY]V avct-
V TTO ^ yXuXU? ?Ty *UTO , T? 7TO/JOU?
1. TE om C". II
TOC]
x,ra C". II 12. atcr&iTixsJTEp* C"!^. II 17. eWy o/ iTrrt-SfTf C". H 20. 8u'v*T*i T". II 22. TroXAa'xi? pr C". II
Tijy o-î/ b9sr A". II 23. & om C. II 24. <rujK/3*/V r^r i//w C ".
1
U 27. ou^' -3T. II 31. TO eppa. pr JT. II 32. re] TI J>. 33. 06 ||
xa\ codices. II 34. a.TtoXtmn X". II iyom C".

6. xp*^' et J' om C". II 7. y om a:. II 9. & om C". II 10. o\f/i?
Tf j7rTiT9 xx\ wapifo*<re C". II 11. rlTrrETa QK a
O". II
TrapijXxrrsy A^-O". II 12. CC-UTW om Â^". II TCWT Â" >T '.

<
II 13. T om QK". II T*U'T? A"". II l4. %poyoi K. II y<* om C". II
16. /xctXXsv >k T? C". II 19. 6ôv yiyo'/*yoy JT. H 26. xal c
axp*TOj Z". om xo.1 C". II 27. Quyifcaiptyoi pr C", m>ap&t>i margo. II
30. ty om -3T. II 33. x*r*7r*TTT*i Jf". II 34. TE om C ". 1

IIPOBAHMATftNr. 873
on $ TUV civu sp/JL&vQsvruv eV/v y [AE&YI, e'pviT&i.

en JAW %v\ov yXvxvv x&t pvinixov e% (ho x&\
'
o [AEV yXu>cu? ,vo<J]u.o?,

o <Jg
a,va"TYif>o<;
ov' orpin as &VTU ivy xoi\i&v ol
!&Tpoi), &VTVJ l<î ^v^pcC
fia.pvvei x(f)&Xyv.
0' 7rpo<; yap T&S <no<$)3<*? happoi&s %puvT&i o
14 Aid n &TTO TV xxp&]ut,Evv plv dxp&Te^/pv $e euvsv l&Tpoi, e-ôvrs? trfyofya, x&i ct7rouX/o!/Te? xou
TTOVHtTZ TY Vt V} &7TO TV *J OTJ 5 TUV
6 &xp&Tog uv (? rug Trspi TV rr,v kp&u*y xa,7ct,<nraiv ret ev cturo?? uy/3ct, olvripai xaJi
.VW KOlXlCt,
eturo, xct) vypa <rv[A@&ivei

XETTTW TW v^ctTi C(,I)TO? eirSverctt , J^wv ^ (rw/x-ct T>JV KU^^V (f>ep<rdct,t. uiê X&T' d/JLfyoTfpct,
TWV
/
T>}? fov&fJUUS TroXv Tvis T McpctTOV, <Ju(T7re7rTo
Te/3o?
- 10
npivop-tvuv ha, TV (rw^ctTo?, xal
TO, TS yoip vypoi, TTOLVTOOV (JtxrTreTrroTciTct, Jtott TCO cLxp&iTr&Xoi ytvovT&i' o
yap oTvos vypos KA\
TUV sv (tijToTg $vvd[j,euv. en $ <rv[A@a,(vi TUV vypwv xxpivo[A-
x
15 A<ct Tt //.ctXXov &wturr*l vteTv el? 01
yvfAva,- vuv X&TW xa,l otuTo, ucvflv ctTro
x&i &o tj or*

xa,pov
XCU vypOV V AUTO?? GVpV\TtXOl y- IS KCLTto) $
oirep
$vva,<r8a,i Ttivw x&i vnEpov xovtyug T <TW/*&TOS hoi TO, Ei XvT<x,i o T% TTO-
/J(,fAVlV 7TO\V VypOV OIVU&S.

TO 01
fJlkv VV VQS. <TTl
y&p y X/}Ot,t7TctX>] i? T/? Kdt
fJLVJ
vypol xcu nEpmufj.&Tixoi E!<TIV, o! Se yyv- yov<ra, /*$%<;, CTI
pv&rpvot we es TO <rupa, TVTOIS e

>c/3cti7rctX*j
ev ctuTo?? x<ri TOV TTOVOV
TS v 20 ovv xa,i UTTO TUV TrvsTwv ol

clvypd a,<f>
TO vypov ev o
T
fidpog dX.yx<riv. yp TT
16 T/ 7TO/E X&l 7s} TV[
ia,
yoip vi hai$<ri$' o pev ydp V xiv/r Aid i n paXXov
paiXXov ipftv 7toii o
vapvlg oTvog v\ TO 18
"
- 25
(Ti, <^ YiTTOV. VI U(T7rp EITCE, vfrup XCU CtK^JOtTO?; Vj "oTl
[J,eiV fAEV pdXKTTO, TTOlSi T*
vuv yap TO?? TpoTroig xepdvvvT&i Tvavna, ov Trnro\&giKa, xoil oVct &/,$% $iv. gi $E o
plv otvo ;1
XATO,-
70,vTd etXX* Tet [AYI opoius , uxnrep x&i TO irvp xpov$ixo<;, TO $ vup XSTTTOV xdl vx dvt$$ hd plv ovv.
'
Tflt
[AV fyp&lVl TA (fe
Vypa,lVl, TCtUTCt., XCU TYf- TO XeTTTOV [x&l XX *>|5?] tVO,l XATCt) Siep^STOtl TA%U, hd
Y.ei TOV xpv^&XXov xa,} Trviyvvn T? aAet?. x&i o oivo$ oe TO X/ctv
(uy/so? y&p $i TY]V <pv<riv) TK? plv @pct,$VTpovi; STTITEIVEI 30 xx eî XETTTO? UÊ Tct%u TO pixpov
K&l 8&TTOV*; TTOlEl, T? (^fi ÂTTOU? ExXVEl. ho EVIOl TUY OÔU ;

TO,p&TTt y&p TY,V &'l<r()v\<nv TU TfKtlQVS EV
[AEX&yXoXixuv TV\ <ûo"i ev ret x&] TOV

'
yivovT&i "xetfMCtw. unrsp ydp TO \ovTpov yp &/*<pu yivovT&i. o
O
<ru[A& x&i <rx\Yip\s<; EVXIV^TOV? noiit^ TOV? <Je
plv TK &n<nv dtp&viÊi, o'lvov <Je
'
xca vypx? exXuei, TW? o oTvog, u<nrEo Xovoiv 35 &'i<rQy<riv ho US TTIVET&I. aij^f ê uv o
Tit fVTfl'?, dTTEpy&tÊT&l TTO. 7ri7fO^.&^lXO? TO $ TO&TOV EfJLETlXOV $IV.
17 At* T/ OJ XpOL[J<,@Yl TTAVU TY[V Xp&LTT&XviV J )J OTf TOV Aifib Ti* /X-CtXXoV h&KrQ&VO/AE&O, TO,
12. xptyope'yoiv X". II 13. i'flfy C^T- 1

. II 19. IXUTO?? JTo r. II 20. x,
v
i om C"-. II Tra/Wi margo M, om C. II 22.
24. 8wpn?j /3*pO? C". II 25. TO axpccTov CX T". a
II TTOIE? om C a XY a.
II 28. &<* Jk 30. TAW om C"". II MTU
om Ca Y". II 37. jwdXifst, ^tf".
L2
874 JIPOBAHMATON T.
JTTOV; // "on TCG Xu- eM U ctTro TOU
T/JO-
oLver, o
[Jikv ^v yfreus t%tav opoiwg TW 7riQv{AovvTi TTOV
srepov' TO ^tev yctp T?j TO
6 ê vtyuv -<;? %,t' o $ ptQvuv 7rXypvi<;.

x&] Qsppov, o &' oTvo? TJJ fapftwnfn T>J
Ai& Tt' TO?? {AeGvutri trtyotyct, XVK\M TT&VTA (fjafvsTcti

5
fyvriKrii 6pf*#ftn&i uxnrep KP UTTO T
i, KCU ySy ctTrro^/i'*;? û-ctXXov TX? jBU&fj cLptQfAeiv vi\iov TO oXiyov Ttvp swwjSevfutflU, TW? >i ev TO??
Tot Ttoppw K (vvctvTcti ; <^(o xctl cr>] ;ae?oi' TV?? pt$vi$ WOjSj^rew QspfAOTriS
VTTO T>;? ev TW ofvw, ectf
AVTO TlVSg. 7) OTi XlVStT&t V7TO T>J? ^/X-CT^TO? T ofvOU 1] AtCt T/ O/ ; OTZ
7Tu>cva>c^;
utnrep orav vTrcQy n<; VTTO TOV o(f)6a\- w K&} vypoi yivovr&i' &KP&IEL'; wore UTTO
ov, $vo fy&ivsT&i, VTU K&i TO?? [AsQvxriv. xfrlv yap $i&- 10 K^
i, e&v |Uev VTTO^, >cjv>i <$e T/'v

oîv, ^' gctv
e^wQsv
V
sruQsv' df^(f>OTSpug yap TO
vi CI,UTO TrctVêi x oîf. wê p-evoi', TT&VTWV. y&p TAUTO ouriov q K&7etKpov<ri/;,
'
TO OpUfASVOV,
'
JtCtl TO 7rOppC*)@V Tt [A&XXOV TL 7t'171'flXx? TO //.EV y*/3 fJ,^VlV V TO??
y&p
>vif7'i?. 15 EUTTETTTO?. ctv evi
57 eyyu? uypoT>]$
\> TO??
(Tff TOU
OtOV O/ TO? TO?
VEICLV Tfl/VTO , TO?' TO , TO? CTi
>CiV?l' >] TO
T|OOV
7 7
21 Aict Ti ,
ôTav cLSpooi)*; vwwrt, at xot\tai yi- Aict Ti o/ olvotyXvys?
rps/Aovn , xct) ow
TOTTOV TOTTO? CCTT- 25 . ?roXXo?? <^'
7TTOU . TOU <Jie T
TTiVOVTC?
ol
cix.p&Tov; YI <Jiot T/)V X7rwnjT etV TrXftou? TO'TTCU? o >t- ^^0: xctl
Tpo^y xpscKri, Trpog ppa&rf
*
TO*; o/?
'
TO
axp&rov i& TO
/,
o TTO
TO
23 Ai* Tt' U7TO T cixp&TOV Ct7TC$l')fo->COU<ni', *!' Ti? TT/JCI-

'
UTCTttPTOV CtV Tf
TTflXXo/ U7TO fWvT/Wy,

CtTTO-
T TV]V (f)V<TlV
KCU TO ^V, TO ^ TO
3. Xayfiava >Ta . II 7- ^'V*T*J X". II 10. 7*p om C ". 1
11. /^ II V7ro5>7 ^tkv x. G "!'

1
. II xiv^ C". II 18. c; om X. II /^ C !'"". 1]
cprôcrct C". II 19. wo-Trfp om C 1
". II 25. auraV C"X"Ya 29- . II

*>cpaTov T/Vovrs?; if JT !'". H
xexpa^^yof C". II 30. TOIJ om C".
35. TJ' c/ uTTfi JT". II
7rpoiV%*va? et 36. 7rpoi'irx*vayT? C" el pr J"". II 37. TTIOVTE? J'".
7
1. x*
v
i om JT". II xav/au J'". II 3. fisp^wo'njn TrjJ'yviKrJ
TO Bsppoy x\ u^pox f". II 4. TJ
om C". II 6. T xa\ j
I ". I! 7. <j7Tp/3xA?i
J
7
". II 8. ^] ^ an fispôl
x*\ u7pî jjiSiXXoy tj X a . II 13. Trepl TIJ/ x^,X^/ C ".
1
II 15. aJn;] *u
1
C "!
7"
et pr .X", av re. II svirswrof C". II
16. xoXTTOi? -ST". II 17. Tro'ycu? JT"!^. II 18. TC?? ^..] Tt? jt*.
C"Xa . II 19. a.'ypuvn'i'ot.;
C"Xa . II TO u^pox Gaza: codices T^Twy. II 30.
ol? om CaXa Y. II ?7ri7rTcv <7". il 31. ô-u%^jy ^jj. 2n C^JT". utramque particulam om JT. II 36". o-u/*/3/xet I' , eru^jSa^jj CJr. II
37. a7T9 codices. II 38. x*l om JT.

n P o B A H M A T n N r. 875
TO 7ra$o? TO etuTo A<* TI iro<; TOV XuxuV oTvov Y^to

-z ê w? UTTO T ctuTtf TO cturo. o E
Tpo/*o$ oivo(Xuy?; j cm we Uiov jQJfAW %* o
yXujtu'?, aXX'
fA.lv
VTT' SV^SM? QepjAV, TT&VTOS ctXXct TH OLKSLQV. ctXXoTpiov; (ptXoyXvxvs w ûaXXcv *j
(piXoivos SC^&L
o XE-
$1 TO faff/Mtv YI [A&pttvret % tjSfcet, <r/3/<r |WV KparvifAsvo/;.
OTTO TO!X ev&vr&iiv, VTTO "$&%($ xcu vy/3K, [A&pavtrei eV- 5 A<a T/ o/ o(Vo'(Xuy? UTTO TOU jXjou <J~
depjUitiP/jtUjtoi 29
,
oTov ot Xv^voi, Stew (MI ex,w<riv dx&x&vfM paXi^-a, p/&(pou<nv; y\ 'on Seovrai TTEÊW?; STI <^ KCU <Jict
YI UTTO êp/x-K
ctXXoT^/ov, ofov TO
TTV^J
ev TW TO
KCU 01 Xv%VOl TT&pO, TW TTVt. 01

[A\V V >i>VT$ VKO (TSl? TCH^lÔ, jU-STOt, T? 7TOTOV?
X
rfisvvvptvov T &/i/*8 Tps/Aovnv. ho tttt} TO?; irpo<r~ AtA TJ TO?? [AsQuovriv SVIOTS TroXXct ipttwerew TO ev30
vort TO Qep/Acv ct/
(pplkau ywovT&i' yx.&Ta,K\eic[j!,vov itibpunv; *j or/ ceJ
etp^cti TOJI/
oêwv ecrw /aev H^VTOH UTTO
TO ^vxpov ettru K&I cLvTnrspu^ctf^sviJV i^r,<rt T&S Tpi- T o;vou, KaQ&Trep YI 0X77 xe^b*X>7, >tiV6u u.ei'cjv
/
ê TWV ctp-
*
>tcti TW
CtÔÛ./l'W TTVptTTSlV TO yiVO/ASVOV ply OS $l' %Z)V VX 1$ TctUTO O'VyX.jSaXXoUOM/ ,/
Oê^, CtXX' OiOV 7Ti
OyU-oictv
cttVictv
ytwretf. ev <Je TW y>f/3A
TO &epfMV fittp&rtet&l p-spog x,&Tpov T opw/x-svou ^to ûo tft&iveT&i.
T&VTO Sri
yctp Oypov TW ê/s^w, TTO yresr*< >cctf eccv
. ol $ o!voif)Xvye<; fXMfKttvofJt&vys [ASV 15 yct/3 TVJV ctpî' T>5? o-^/ew?, wtê [A'/IXSTI slg T,I)TO
TO$ TpfJLOV<Tl, KAV 1 TIVS? CtXXoi TTO XfiV T>J TpO,. Y[ [A.V
v
o/vov, TCJ> AVTOV <ê
Y S TOV
(
V TU <TUfJ,a,Tl, 7TOXX>] Aict Tl
TY\V o!x.ia,v 20
yaip 'OT&V f^vj xpa,Ty

TO KLVKV YI yXuTTO, (T(pa,XXo{AevYi TTTOLISI xcu
xcu (*jy& py vxpa,- hetpQpvv ; YI
<r7royyu<$Y,<; ^)v ^ TY,?
Tl$, TO OLXpOV TpfJl.l. yLVSTCLl

$ TKTO YI TU) TO [AVYI %V S^&lpET&l' TT0U ^ f\)fA$eUV6VTQ$ &IOL TO
[Ai''(> ov fiv&i YI TU TO xivw IXctTTov. <rv[j(,{Ba,{vi

TO ctTro T oy>tK $i><rxivriTOTep<x, b<ret,
TTO iVct< TOU 25 f[ frioTL KT v TW uyow

<TY,fJI,tOV
& OTt T Ct/30?, 5' OTCtj; j'? TO
TO TT&Qos TO?? otVstbXvt xctf TO??
, OTi ^VV piyoVS yiVTct/ 6

TpOfAO?.
TO ^ jM-71 dxf(j3vP 9} TO TTTafgiV. J
0Ti V TO,?
27 Ai& Tt" o
cixpoQwpx.'fc yW-aXXcy 7ra^30iV? TOU [A&XXov "^wx/i <nj M.7ra$i}?
yivo[A/wi TTTA&IJ
TTO
--
J
YI OTl {AV VY,tf)UV

'J
Xpil, 30
p 11 TOU Xtyeiv dpx,^- &o K&

, &JV&{ievos TO (Bctpot; <pspiv, xpivsi' ou OTCCV TI
û^ Tra^jj T/, (ru^TrotVÊi >trt,}>5 yXwTTct, ofov
ttpivuv Trapoiv. o
xpoupa xpivsi TE x& <ict tov (
oTvov x&xws xpivsi, UÊ 7ra,poiv?' umrsp xai j&cvrvpov TOV At* Tt o/ oivo^)Xuy? >ccu o/
TTE^ T>JV ^ct
5 povnv r\Kiw; YI ftioTt ol

jJt.lv
T X/y>J XCtl ^ XoiÔ^TOti, TCt WTOt ETTETrXct- KCC.1

^//.Ct (TU^jSafVEi WCt? T07TOV? XCHTE'^V^Sa.t; $10 XlAl
era /
1
OU/C X&TTIOI <ifit TO Ctf V uw iVct< TTO

X X
ctXXa x&xus eXff, <Jict TO aitrQavErQcii pv lv XSL- Aict TJ o/ /ÛOJ/TE? d$vvct.Toi cioha-iaJ^w, YI cm 33
XplVtV. 40 &? jM-CtXXo'l'

TiVCt, ToVoV X$p[JI,a,vQ'W&l
TV CtXX
1. w? om C*. I) UTTeravr/oy CB J" . H ra ?r*5of om pr JT". II 8. Trepl C ".

1
II ra TriJp
C^F". II 9. iffij^toftfrett
X a. II 11. TO om
C". II 22. (nov] 4 JT". II 23. &] 7*? JT
a
. II 25. ^ F-. II TO x. C". H 2S. peo-/SoT^flf ^Ta
. II
T^'TO? J. II 29- /iaAXoy om C-F". II
33. Trapaive?] 7rpoivo7y Jk pr F. II 34. TrctpoiveiV CX*.

1. -yiWrai ci
oiveÂv^f? C". II 3. ^*XXoy i^J
o f'F", cu COrr F". fi 7. '
prius om pr Fa . II 10. ?w /^b C", Iw0y JTF*. II
17. T*UTA XY. II 19 et 21. 7Xa7<r<r* xT.

876 P O B A H M A T ft N T. A.
oi TO T>J?
VUTAi V TO A7TO TJ? V7TO TOU SVTQKTOV

'
o <e
E TAUTA
$/3,U,A<r/AV,
VTV$V $ ATTctyff. XAi |U.TA TA OTnft yf>C/<7A 5 VETAi, & K<V?TAf V T>J epyo><TM. 01 f T*
T* T y
TO sp/JiOV
X.CU TO VypoV y TOU
TWV. >tct) o/ KOTriwvTfi?

gôvz/9WTT(Tiv,
(riwovTa, 6\i@i, oov EX.
vypov, v(
X
OTl VypOS XCU QfpfAOS KOTOS' &V V V TW TO 7TW TKTW 10 TWJ' 0(f>Q(tX[AUV (TVVC^ywy^ Tct CtTTO TOU y>C(ctAtf. OTi ^
Tct O XCU TOTTOJ
Jtct TO? ocro<? yiWa;, <rvf^lBc^LVi. TT/JO? yV<riv, TWV

KCU
. TTLOVOt, Ol'TA
34 rt vo , 15 cruv-
TO X.T1 t? TO
yiVETO.1
TO *J, ypV<Tl Ol/
TO
Xov u icunv.* KCU, &UTI} TOU
ov, yap,
Y.TTOV Tl )J
? l'K?. CtUTOf O V TO? t T{' JCCtl O/ oi
25 7T/JO?
X
35 Al* Ti TO IXctiOl'
TT^JflV
Tct? /X.^Ct? (TU/X-Êêi, KCtl T TT/Ct^ jSXctTTTOVTCti; >] OT< TO?? ÊV ^tct XctyVffctV, TO??
$vva,<rQo,i TTIVEIV TO x.o.roi.ppoîiv; % hon vpyTiKov $i jccti îct T^ Ttypwriv Tct avw ^ct ytrenu /x.ctXXov T fre
/
'
7TO U.CtT< TO
$ /
1J
Tct ctv
vypuv
A. 02U. nEPI A*POAISIA.
30
V X0.\ TO? T >CCt
TOi
TO fl WO, TTEp CpfAO,' V $ TW AiCt T/ CtV^WTTO? /AOVOV, OTCtV
OCTCt
Oi OOCtÔJ TTCtpCt
TO /tV] U7TCty>%Jl' TJ VOTJ^Ct. 35 ^ 7Ti<^ XCtTct Tit? ^XiJtiA? ÛTCt|SctXX/ Tct ^WCt /? TVftl>-
2 Atct T/ TaJv
TctTflt Tct TCtZ

y
OVTA, TA
\ 14 / / </
OTi >tcti
\>>~A, V
TTOppCO; 7TOTpOV AU7JJ T>J O.V,
TAUTA T O,<rtCt, (TVVIGVTA TOUTO TO TA <
2. ysvofMoy C". II 5. taytavc-icw <7". II 11. ompwrreiy C". II 15. !yap<n C". II 16. xotl
u7pw? om X". II 20. 7rpe<rfivrw et 22.
*p<r/2uTa? C". II 30. HEPI ora K'O's. II 31. o

post xol om C"X". II 32. *xw fo ro . H 33. a.ia.<rrpi$eu X". II 37. ircV&wJ Syl-
burgius: codices c-uy&'Swt. II 38. ervvvcria,]
yvo-, (7".
1. TrpsouWiv C"". II 4. fip,aT]Ti T . II T*UT, &k p.y.^1^0, C". II 7. T^V om <7". II 12. T&VO/V C". II 13. wy C". II l4. 7rv
Gaza: codices 7rA y*. H 20. *U'T>, X". II 21. TOTW? om O. I! 25. o uw? C-F".
(
II
a.u<paflpsn; C a X". II 28. oVoy codices. II 30. ou
om C". U 33. ^'y*T JT". H 37. * om C-.

nPOBAHMATHNA. 877
oTEpA, E uv 6p\% (f>vTAi. $?Xov $E IK T? py EV ret?? TrXf/w %povov Trape^st TTOVOV. ectv re rig xivyry n etXXo'-
? t^syAVAi yap A! ouXcu', etXX* OVK Tpiov, TOVTO TTOVOV VAfeêt t OVK EV TYJ AVT!S ov' a,
(pvE<r$Ai Tpfa&t;'
vypA yap KA
'
TO? KA TO? (JLY] opyun TTOIWI TI TUV eipyptvuv.
w, ctXX' K TI VYIÊIS QATTOV cLcppohncCCxrtv, Y] &OTJ ol W-9

Afcc T/ 11 A vrpos A(ppoh<riA<r- 5 poi KEvuTspoi o! TV <ru/jiATo<; vy'^fcn, irXypetri $e
|tt<n/?; y OTI TO /x,/XXoi/

TCC, eyro? v
hefct&At*
eva,i no, vypov,
j ev TW eypviyoptva.1'
$1
yivovrai, sypyyopwi TTOVK. OL/Â Act TI ol vioi oTctv iepwrto

'
TOLOVTQV KOA 01 TTO^SS KCU Qsp/ULOTE
10 Cti? AV (Tt^ fJi&IA TT^V TTpAlV fAl<rtJV<TlV ; >J $IIA TO
> /
i/, oTi >t(X.5eu<5 o i'Tc;i'

Qep/AOL, us AÂ TO?? SVTO? yivsa-Qai T/iv yU.Ta/3oXrv; TV;? yct/3
CVTU? %OVT?. ^ ^' AWTTofyo'lA TetVAVTtOV 7TO<?' fypAtVSl AltlAV
yap xctl
"^vî. uvr\ ens A&VVATCV py fappuv cvruv yowiv.
/
(T CtX7TO V Ctl/(*H>I ArVAfoOV ELVAl Ti 01 l7T7rVOVT$ i- 11
15 VOVTAI', j oTi TJV Tct xa TV KIVY,<TLV TAVTO
V
07Tp Ty
T< 7rX?90V TTpotsTAl <T7Tp/ij(,A
KATA XoyOV ^Xm/O,? iTTlfrorei
TTEp]
TA fASl^W TA [AOplA TAVTA yi-
T Ti < j
OT< K- verAt. ASI pupsvuv evpoA
TTOVf KAl KA TWl> ytVTAl KAl 7T/JO?
TOV A(
V TO 7TO/ T1^V 20
XA\ TO KT O
W? T A! yvvAlke?', y on TA ATreTTTA T? TE û/w-v? ctei
Ttf
V TKTOi? TO? 25 , XCtl TcC? JTTOV
T 7TAVTUV
T07TUV, ATTETTTA, KAl 7Tl Ty? TE(f>pA<;

A
GV TO TO Tfl XOVLA, KAl
KAl T>} O'^l' TUV yaip (f)0@X[JI,VWV TA AVW Xi-30 TT/TTEi <5fi 11 CTYlS TO <T7rp/*A, fJUKpGV dV TTOX-
TA E KATU , KA\ KOlXlA KA\ TTOXXbf
KATU, V TAl. 1
W QAVATW KATU^V AVW, %vypATvov TTOIEI Xov K,) KATA^VXOVTAI' &$ A7r7TTGTpot ol ytvov-
TAl ÛOCXXOV, AVAC?0[JLOV[AVWV TOUV tA TY[V EK
8 A<Ct Tl 0V $l fAYl OpyuVTA OVTS OUT35 CtUT. AXAVWTfOl W 01 TUV TTAlfrwV IuTES KA\
U.?V T OVT OTi TY V
J
]
Op- t
, ol?
Tl 7ri<rY,/U.AlVEl KAl EV TO? Tooi? TOUTOi?

010V V U)
[JiAKlÂ KA\ TO??
2. dXX' om ^. II 3. u-ypa 4. |ijp* addiderunt K NO.a

II 5 et 12. awTro&o-ia C". U 7. roiSra CaX". II 8. ^fp-ycKTMtf w
ol
tieipuypol C a N a X"Ta . II 13. -vûx" l4. ava-yxjj om C". II 17. c <tv5pa/7r9? C'X". II
crâ. C". II 25. -y^Tou C". II
Trpotisrow
C".
26. erepot 28. TO'TT^V om C". II
1
29. /*b C "!^, jtiovoy JT-. U Jtoc]

x*\ Jt* -Tn r-. II 31. TO C".
15. TIJX post &a om >T . II 16. TJJ post xai om C'Y". II 17. brftovu Y. II 18. T>~] TJ aurr X". II 20. Mva.c9*i om C. II 21.
wp5 T^? ij'/3i? C". II 25. ^TTOVIX ^XuxEr?

1
C ", ?TTV ^XuxE?? JT", Jjrrov a7Xux?? pr I'". II

^J 7raio-iv 11 JT". II 28. xa.i et 29. om C".
30. ?/ it ai X". II 32. Xusyrai X", II TO ora X a.
II 33. LtXXs/ /i-ovTrtt JT. II 35. o/ ol C" tj oi Y".
878 P O B A H M A T ft N A.
13 AJ& T/, eaiv pev ex, T TK i.eT/3K yevviT&t A/* Tt TO oi , >ta<<

Trorepov
E
avcty-15
TO wov, TTO exyovov e&v $e E wo?
v
v\ u.e'pov? Y\ AVOKp&reuS, % Jip i yvs-r&i yctp O^TTO- t& TO &7ro TTAVTO? TH (rw/âTO? ctTnvcti TO (nrsppct,, utnrep
Tro/Act Kelt I* TH TI fry ouv, ea,f /X.EV WE? <pa,<riv, YI x.cu ATTO TTO.VTO? jtcev ^ etTn/vcu, <5/& s
T0iroj> oov , gctv H; tj yctp 5 TOJKTOU EJ? o iravTe? (ruvTe/voixni 1

o/
TTOjCOi
TOW ^Xe/Swi';
yfotr&l KM exxpunufi KOA oXw; KÊV TWV TOU î/j J^tv, uypou efyfrog
*j TO
TO io
TCtUTO Y\ ,V OTl Y\ Si? TO K ^ &V Y\ a

ct< <e SKXfrtfS x&i ereôt vet ysvetri? y yct/3 TJiy
V TW 7TOO? T^V fJUîV
, T (TOJ/X-CtTO? QsTSWt S7TSI KO.I

(f)V[ACt,T& yi- A/Ct Tt 71 Et* Vi. TOW CtTTO
TTÔ? I/OCry/X-CtT
otrot-
TraÂ *j en
d>v<riv, TroWei dXXoTpia,' Tr&pa, <pv<riv
îe TroXXct >cct< TaJf cruv>t/3{VTct: 7roAA>] Trepirruris; TO ê
<rvyyivo/ut,vuv eîv. e oui/ g/t

/-tovou TTOU TWV Afct T/ Tct oL rr,v xoiXia.v ^v^si K&I
w? eLv TO >t TT yivopsvov sxyovov psv, OTI i TO Qsppoov sv r
&\ EX. T
ofov * ,
vx.
exyova, XEKTEOV. o
X
ex. QVX.STI OVTO? Aict TJ , otroi? ,/
^
yap $ie(})Qa,p[ji,evGV yivopeva, g^ âgT/pou $Xefy&pi$e<; pzovri, Xovyvo;;
dX>>.'
g^ aXôrpiov, uxnrep TO, ex, TOOV wrmt&ifftteVi TO eturo ^,f &OT* cz
<pa,Xa.x.po{; eî y&p
yivgTcti, /ut,opia,
*
otoV TO g>t Tlfc KQTTpOV. 0">) /ag?0l' ^ OTi g'>t
^LS(p5ctpfJ,iVO\}
T&VTOj ToO CtUTOU. 9* <^ TO CtmOV OTToVcti
TTÊt
TravTot, Tct TOictuTct y{vera,i' /AYJ

ex.
hcL<f)QeipofAevov yap 25 yivopsvov fj,Y\ avâvovrai ruv rvyyeviKuv T^/%WV,
yiverQau olov a.v TO eaiv TXTO TTCLVXPTIV ev Tct?? x,au
xefyvx.e y g^ VTrepjAct,) h&yvei&ig. x.efyai\Y} y&p cxfjpvg
OU, TTTTTC?, ctv ^ g^ olv^wTrou, avfyuTros. KCU ctuTo' >tctz

ftXefyu,p}<; <rvyyevix.a,} Tpiê?. TXTWV $e povov evioig cu
T Ti/Jt-wfAev
TO nrepfAa,, ^ TTAV TO Iv T^ yeverei Trep&i- ofypves $&<rvvov7ai TFpsrfivfdpw yivofAevot*; (h' r]v $e etMefr,
vopevov. x.cu yop vypov x.a.

oyx.o? n? X.AI erep&i d ro
/
7TOTE ^ , <5iCt TO TO(TTOV 30 OTi Tct CVTCt,
rpo-
cov r, pets' ex. TOZTOI/. ex.peov<riv
at
TO.VT& erepov ev g>c TKTCU y oni9

%OVTO? TO e/cyovov yivov?a,i o! Tropoi; TO $e vypov ov
14 *ITTOV vypov.
YI OTl V
aV, >C,} 20
'
oov Y\ e
yovy
1 et 4. ji^v] ^ C". !1 2. Ttyafom C 1
". El 11. ? erfpsv]

o
Erspoy C ".
1
II 15. ^.ôuo-t C"X"Ta . II 18. Tv'rwy C^JT". II 18 et 34.

!* om CXa &
7
lyyovoy, 21. tf-yyova, C"! ". II 24. . II
^la^fleipouevM C*Y". II 32. ^??J >;/*? JST. II 33. r Jrre] codices iS'k &. II
34. ?J TE XA\ X", T Ca r. II 35. e] r. e/flr U 36. {-'Jar:

M kv b C.
2. *1 ante û om C a . II 5. Tfiibrov JT, TOITO C". II ov C !^. U 9. roibTsy codices. H 11. y\ om C'-'F". II 13. /*vw C". H 19.
> xi q X F. a
II 24. oTrccrai] O7rp x.\ &on a X . II 25. fsteftlvev C"X". II 27. crvyyE/ff xoi rp. (7Jrlra . II
at] xal C". II 28. o^pu-
X . i|
stprtTOA
ly *AAoi? om C". II 30. eXiât jW^y
oyT* C".
IIPOBAHMATftNA. 879
eôfrov.
el KV o'<5Wo/?Taf vi op/Ay yivo/nevov aim, els o:/
7re(f)vx.
X&TO, (pvcriv, xa< 7rov
eyytvo-
bp/A&v TO (TTrgflu.*,
aAA* xaTa-\|/u;ETaj
'
pctpaivsi /X-EVK TO vrveO/xo, g TTOJE?, xu vvvsKKpivst

0/0 V TO /X.V XOJ-
21 Aict TI ol a</30<Ji<noloi>7? IxAuovTaj xa) drSevEêpoi A<av, TO <5s

$&Kpvov sis o/xyx-aTa, /uvir&t $' gi'?
TO TO ct/ro ~ 5 e? xa;
Oi? O
ap/X-0- J
V
>] otot TO ,7roTu<^Xc;^vcti T? ej? TO te3oy, oci>
i, oioi/ si' TO ct/^tct i

Trctv o Ti ctXXo TO?? euvou%oi? xoti euvKîctr?, >i >tct< ctX\w?, g/j
ii o f> -
fispo*;. <n>ppei
"
oov TO EX, g. 10 fêi'ov ev T>J o~vvv<ra, v\
22 A/a Ti ot
ct(p0&<naoj'Te? xcti EVTstvovnv, tcvrnffot
TUV 7repi rqv efy&v. eav v
vTTp@&XXy TK; TV,
>J OTi T.O OTAV VI
V SX&TTQVI TOTTCt! T 7TOISI
y&p TO em Tel? Tfopoi?. 7fi$vfA,io(,

KAI OLTTO <rmuv KOU CLTTO diavoias yivsT&i. oTctv
23 A<* T/ YI <rvvT&<ri$ yiveT&i T eu&MW x&i y ctu^jo"'?J 15 yap xivviQy vfi OTWV, evTavQa, TO 7rvev/ut,a, (TvvTpeêi, xal
*1 îct î/o , &ct T TO jSapo? eTTiytvevQ&t ev TUI oTTirQev TWV TO TOiTO TrepLTTW/ua, rvppsi K&V fêv XETTTOV ^ ^
TTSC^VKSV.
o/ o/)%i? y/vovTa/) xcti Trvsu/x-ctTai^f?, TOUTOU sfexQovToi;, u<nrep out
a TO T u^ct- 7rctr) xcti TO?? fv )i>vi>t/rf,, sVoTg oti^gv
VO/JiSVOV Cy>t0? TTCtt/OVTCti. OTCtV ^ KC^TOL<r^<T$y TO VypOV. OiV
yivsT&t; TCC Xtctv JJTTOV ctljseTct; &ct TO 20 TTO)V Trot^vj, ETnQvfAii eu$ &v TI TKTWV TO^^. ol $E
TO <Tl Xg
24 vi ol o v\
ou; TOU vov yp&rov ofyvtriv. y TWV TOV TOTCOV TOVTOV. aiTiov <5g OTI Trapoi (j>v<nv .<rvve$a,<rtv'
TfETTSl TO &p<TV<; a. OVTS? WSQ) TOV TOTTOV
vypov KCU T? /5pwT-?, ol $e TWV cLrfrpuv ctTTETTTOi; 25 TTO^ 7T7r>jâ;cr5a/ &VTWV.
25 Aict T/ EV Ty Qepet
ol
jU-gv ctv<J]og? VJTTOV ûvai'Teti (fiGopov, v\ $ î^po^v. EKEIWI /U.EV w we ecîv' yvv/i y&p
yvvcuks<; jM-aiXXov, xaôtTrgp KCLI o a,v syevsTo. dva,yxv[ apa, 7ra,p$-pa,(f)Qa,i KCU aXXo^Trou op-
" /
Xeyei eit\ TW tr>coXv/x.w act%Xo TATcti E ywct?>te?,

/ ;u,ctv T>J? yoviKys tMMffcms* $ii> KCU aTrXycfoi, umtep a,l
d(pa.vpoTa,TC)i
$s TOI avfyet;" iroTEpov
OTI ol op^sis KaQtevTcti yvvcux.<;' oXtyyj yap v\ /K^ct?, xa) (S/a
i
gv TW ; avctyx>] ^ gj
plXXzi d(f>pc$i- 3Q oVoi? ^gv 7rl T^y sfyav, OVTOI
Vai. >j OTJ a/ $pjÂ\ (J)VVEL<;
ev TUI Qspei OVTOI
E o
psv (Lvyp fypog K&I ^fpyU-o?, x <5g
yw>i g7Ti$u ao'<v.
/
gv/oi? <5'g
yiv~a.i xal g^ EÔU? TO TTA&O? TKTO.
yap <xi/
35
26 Aza T/ gv/5i
dtypohriaôfAEvoi %apotxri, ^xcu oJ ^tev
y/viTaj, xal fj,S.X\w TO sQos u<nrsp tf>u<ri<; ytveTcu. îcc
^3wvT?, oi <T ; *j OTZ s^v gxa^j? TTepiTTurei TOTTO? TTO oVoi ctr /x.*) 7rpo ^jSrj? aXXa Tfft y
3. OTJvWav C"
a
. il 5. TO ,7rctvra;v C". II 7. ^ om X". II 8. TJ om X". II
l|e'Aflij
1
C "^". II o
TI] ? Ti CT". II 10. ?-sATfl? ^JT"
T'. II 12. OTI om C"Y". II
4^>y C". II 13. i'-yxov T C"X r. a
II
*^r*i ^"J
1.7.
7
"". ||
UTO/*O'XXW
1
C ". II >ca\ om ^vT"^" . II 18. 7rAj-
pcr3At mtApems C". II 28. Xfysk] ^na^*? ^T". II

xoXvpui XY a a
, xoAtj/iju.w
C ". 29.
1
II
TOI]
TS -JT". II 32. u7TEf/3*AovTo? 6V , UTrsp/SctAAovTO?
>)
X". 34. *vjo 5
II y C'X'Y'. II 37. l<riv om C ". 1
1. Trove? ou C. II
ywû.evou JT". II 7- t7riTV(f)Xy$%vot,i Ca Y", py a,7rcTV(f>XMSttva,i X". II 9. TotuTsj/ ^y"". II 13. TCT' X". II 14 ctTrc
ToJv ffiT/iiv x*i 8i*votoi? JT". II 16. >.7TT>i CY", AfTni X . II 17. TmUjUctT^Sr? Ca X". 18. II x.i om A'". II 19. xotTftr/SscrSj; P" . || 22.
C. ÛEV om Af.
Btxp/yeffSai
EI? TovS'e TOV T3?rv. etfricy II 23. Trspl Jf. II 26. (pQcpdiv
C"' II II 28. ysyixfis X". II
7rAufot C ".
1
II 30.
Trep"!
JT". II 31. 7r<r%Eiv OUTOI om (7. II 35. v om C" . II 36. ^/VSTCM ^TJ7a .
M
nPOBAHMAT^N A. E.
-*
, Aa TO y've<r8&i AUTO?? sv T>J Xpe'* T ^v *T f"1 Kp&rov pewit eefyv?TQ TO?? /x.ev
at rpfas? TO?? $&
etjaa <^ T>} T^V xAjn'v, Act Ag T O $o Tct TrTgpa. TO <5e

o-jrgûct y/ygTaz gy TO?? TOJTOJ? 7rX?crrov
y*vf\[j.Yj
7Tg<<j>toT? eifl&VfJM<rt 7rcL<r%etv' TO, /X.EVTOI TroXXct >cai TOTTOJ? xaz wpat?, o/ov gV TO/
la-pi*" ^ yap
u<T7rep
CLV l. Act TAUTO <g XCU O
uv xa) , xat $aTTo TWTWV 5 ot

yap Tpofpy aû.<oTgpoj? X&TW {ASV bXt
27 A<ct TL ojaoXoye?v o/ ^f dv&Trypi&v ruiv <rx.eXa!v, et? ^g TOV avw TOTTOV
e <Jg
<pctysiv
, *] OTi TWV /X.

At
ê /ecu Avcupsl T? 11 TWV OT< ATroXe/TrovTO? T u

SK 7repiov<r{&/; lîv. 10 $' cm 17 yoi)i v^/u^ct. e^v yap y^-
X
28 Aict TJ o/ yW-sv avfye/;
T xst/u.wvo^ ou <Je
yuva,?>ce? TV VETCU ii
ha.QepfAa.vy
to,
Qep^d. vSs <^?Tct< TII-
Ospov? bp/ui.YfiiKWT'epa.i Trpog TA ct^/Jo^/crirt.; i OT/ o/

jU-EV êw yct/3
gv TW ui
utTTtsp TO
'
KOLI
fyipol Tct? ûVgi?, eu ^ yuvot?- v
rt,v^|0? QepfAol y,a.\\<jv
xg? uypct) xcti TO?? fttv v TO

V
xctl
^^^ A n<
-
KA-reÂjyfAev&r, vy/soV
TO Qepfj,ov avrapxe*; Trpos T^V op/Aviv
T j$Hfvo$ (y $e TX 15 A/ct T{ [*.a,x,poi /ASV OVTE? o/ TrepiTr&'roi ev TO?? o
/
yevsru; ex, TKTWV), TO.?? ^g TO Sip/uov ActTT&i'

Ju&fitfefatpol el<ri ?uv ctvw^ctXwv, /3pa%?? ^g ct
TO vypov TTO
TO TO? e
'
TO yap ctyctv TTO^T) T>;? V
j
ai' w TO? vcLvretriv, eav y [Aa,xp&, ctvctctvtn? ytve-rau
TCt 20 1
ap
tyepeiv.
Act T>;V jurrctjddXi^*', gV Ag TO?? o{Act,\e<nv v\ O/
TOU
29 Aict T/ ocroi
QspfAoi TYfV $v<riv, gctv i >tct) <r%>{u,ctTo? ActXctâ/Sctvgi <Je ctvctTraugi Tct
jvspy&êr&t ?rpo? TO O"uvg^ T>JV K&ft[ffJ9 tan
xctl exKixpcv v ctX- ]Spw,%?a-, Act jU-ev

TO TrXô? T^? jav]o-c<;? g'v TO?? ST
yn/gTO-z, ; *i oTi T yiveTctl KOTTO?' gv ^"g TO?? ctva^Tgcriv

fj,-jpov
',
Aa >tc KY]V Ic'^vpaiv y(ve<r8&i >ccti cvAVTicti' , oTg J
a.gi' a-vw oTg ^g
i v\ yovv\. xctTw, Troig? xoxci'. rotAvrvi Ax

, a>? (fi&pev ,
Jv TO?? avctv-
TKTO CTUl'CtTrg^gTCtf, XUTTg?" CtTTTO/X.gl'Oi? TgtTiV, gV <^ TO?? TTgAl/O?? TWCtVTiOV.
TO yivgTctf. Aict T/ TO?? XeiTrov^tri xcti TO?? g>c TOW

30 Atct TI' et i; y on TTVEU- 30
ActXuo/x./voi? gXctTTou? TS o/ oy>coi >cctl
b^vrepcu
TO fil/Cti CU (uVO,{j Y[ OTl Al T
CtTTO- OTt
'
xovtyiôvrai yap. 0^1) ^)^/yyovTct<)

xat o/
oyxoz gXct
X x
31 Aict T< xctl o/ cpviQeg xct! c/ Ato-g?? a A<ct T< ii yct^rp ôôv
OTI uypoT^Tct g-ôutr; 7raXX>]v; >] (TO yap ]
OTI 7rX/V>i 11 Tn/AgXi} 9Tpi
uv, a,XX' Ato-u), "ctXX' DTI ct/x A<* T/ TO TO?

/
7T7j-T<>cai TToXX-/!? Tj-ypoVrTOf Act 5gp u.o T>5Ta.; /
a/ AO'TI TO
TCt OT/ TTOXu TO uypOV, >tal <Jg T

7TTpCt. >]
>CpaT?TCtt 31 crap^
X
UTTO ; WTE yap ai> Aict TI ^g Tct ; TTOTE/JOV
9. n M] */ eio-lr C". H 12. xfc?] f.f <r

-rpof C". H 15. TO om JT*. H TW post & om JT*. II 18. cw] l^j
X !"". II 20. 7*p TO Trfy JT. II 22. iiy 23. finpa.^ om C". II 32. T om JT"!^. U 37. v^paniro; TroAX^? X". I
p om C".
3. *pi C. II 6. si? 7. ffvyxpbera.1 om 'C 1
". II 6. apxerat JT". fl l4. IIEPI ^V". II 15. ju.^

om A"". II 17. ou TOIOUTIJ JST". II 18.
&55;? A"". II ij om JT". II 20. jaccxp* A": ceteiri f*ixp*. II 23. Eâi TJX x/v*;aiy JT. II 30. su-
31. a/ om C"XY n
. II 32. ^T". II 36. ,Trpu/*/*|yoy C. II 37. rr'xgTcu /^j
5. -ST". II
^ Jg x/yjo-ij ^p^*('yJ om f.
P O B A H M A T n N E. 881
r
T&XX* o<ru ovv 'on TO
ryyt/? l<rti
/
ctvE;,
T*J?
ctvT>;
\
Tpoipy?',
//9/-*V/
TroXXctJC/? XctjU-pctvEf.
ev
>j OTJ
Trap'
YIKICÂ
exsivvig
Trove*
-v.
pi-mew
>/
ftmv; cu
Y\ Xi$ctovret;
yct/j
\ '
Airepetofflu
/R,
Y\
tnr&tr/Aufrscfspw
\
Trpog ou<kv,
> tv / </
ua-xsp
</->/...
o pctXXwv
%. -7T|30?
TO V T>J
%</ jSfiXflJj OjUO/W? $ TTW XOtl 7TVT,-
Aiet T/' o/ xoVoi ôtXXov TrctuovT;*/, OT&V TJ? TW EXouy $Xo?- TTÔ? TOU? etXTy^ct? xet) o 0/wv Tct^cnreia>v TTÔ? Tct?
votT^>n/>>]Teu; j OTJ ^ctXXov i<r$vTcu TO 5 p/?^jct?. <5io o

yUEv /x-sTôv etXXETctJ %wv *j ^ eôiv etX-
T UfJbtTO?; f*V <^ AUTO KCt$' CtUTO *}, OU% T>JÔt?,
^ &A770V &S? TTCLpCtrSlUV V\
l $IA TO 7T 17T oXcl<? MOV elvO.1.

//.CtXXoV V A<& T/ 5J TctÛ^SO^/ct KCtl ETT* S7TI TWV
TO trupa, eTre: TO iXcuoi' <TTi ctXXwv w vco-j,uctT/>coij? TTO/E? TA
<bv<rei L
KCU - 10
(AT& T V YjTTOV 01 TToXXct OTi < TCfc KOtTW

- KCU
TO?
no, <Jg UTTO TWV eVro'V Tivo? tttOepfAAivei TY]V xrêbXiff, >co,} TA?
CtV *l Ct) TTO frlTTUS' V\
y&p 15 V
CtUT^, KCU
TOU slnovruv
CLX.ia,V TOV T07TOV fiîV.
TO?, 0/Ct TCt

TTfO/TTWyUCtTOt TTCtVTCt yctp TCt TC? At* Tl KCTTlWVt fJilv
jU.CfcXXoV V TO?? OjU-CtXo?? *J V TO?? 10
TUV TOTJ
Krt-v" TU ^ TWV 20 T^V ctvojâctXoi'; *j TO

'
oi
yap 7rX?oi/ >cccj TTETTWÔTE?, IXciT- cturw T^V o"u u-jSctu'i EV T>J
elpyfjitvuv /
TOV
C
<f)V<TlV
KIVOVVTOU. V
[AV OVV TO> O^CtXw fJUXOA
K07TOV V Y,
25 TTctfTA
(^0?? T KCU TO?? VTO? T^? ?. TO <
010-; Kc o cuv To 7/VTcti Tra^ct TroXXot,?.

7
0V mOl' TCU >C07Ttf, IKO~U? OOfOTRtf TTQIEI' X/7Ti yct|9 CiCV AiCl TJ TCt ETTiTTEOCt
K07TlCtpWTpCt, f TWV 11
V
TOU TTO^ TO (TWyU-Ct. XOTTWÊ? ^"' fi^lv EyU.TO? KOlXbiV $IV', Y[ Act TO CWTO Xctt Tot
>?, CtXX' OTCCV 30 ^)'

eVCt
y^ TO'TTOV
O-UVCtÔ/Û-EVOV TO /3ot/30?
V T>
ouv XU/JTOV T
*}
/Aii >totX(2? EÊÊVcii KntyQenuv ycip TroXXwv o~i- *i KotTctxX/crEi T>I 5xA//i TTC/E? TTO'VOV. TO ^M-EV
*
TOUTOi? TOV TOUTO <E Tfi XOMV /X-Ctor TOfOWTOV î TO
XOTTOV yiV>rQcu ovûjStuvn, xct^ctTTEp ETT) TWV TrETrXxpw/x.EvaJi' <rj[A.a, YIJUI.UV E^) '7Tpi<pp^spov YI fvGvTspov, TUV $e TQIV
. el ovv JU,YI$' EXE/VOJ? o TTO'VC? <^t TOU jtoVx ctiTio?, xctTct TrX/ov O-TTTKCU Tct >co?Xot *i Tot 7r/7T^ct. <5iot
TO OUTW? EpÔVTCt? TTOV^tTtJ,; ,

(^' CtV TO?? |U11 E^CttpKCTi 35
^ >COti Tot EVî^CVTct TWV ^ EV^ÔVTWV Ct>C07rC;TpCt flfi
KCU
TCt CTiTiOt E^CX-ETO? (>! T JC07T Ctmo?" %/3Xl 7*/3 ; TTfitfTi TO??
epovtri y(v>r6cu KOTTOV, yivovrcu $s ôXXo) Aiot T/ o/ pW%?? TrEîTrctTOi KOTTW^? EiViv; *i oTil2
cLKOTrurspoi
ctvw aaXoi' EiVi; TroXXcoa? yctp Tg~wrQ(t>t Troioviriv.
TO o' E>C
/
T TO TOU EVCtVT/OU i? TOVVAVTiOV
i. l<ri om X F. a
II 2. Jjxnr* aurij TT. X . II 6. *y C ".
1
II 10. acrJêpo'v T". II

jj
post x.a.1 om C-F". II 1(5. aupxixaV Jf r.
a
tl
19. xo7rci;j6V*Ta, ^T J a r
''. || 28. wmoy or T xo7r O.XOTTV? tlxoTM? X a.
li 29. ft' om pr I ".
7
II 31. fyipQtrrM C"X a.
I!
<Jv\\*.iiui
C. II 37.
$~p0y TW jGs&yiO'/i X a*
11 3. T>J om JiTa . II TOUTO Ca Y * TCUTOV ^jL
a
. II 12. t| om C/
a -î a jr .
a
13. T/Jy post
1
xo. ! om X". II l4. ixAuo-^ C". II 18. ukv post u*AXov îf", om f". II 22. 5V] 7*p C"X"Y . II 24. oju*>
/ i >
28. xo7ri*08Tp z". II 30. TpoTrov JT. ll 36. 4vi?ecr6i*i C"Y", wi^savM X".
M2
882 H P O B A H M A T ft N E.
yap ovêrepw noisi, o <?tv COCOTTOV. ct

/
u<o?v At* n ol JU.YI
<rvvTovoos TpsôvTS? ev TUI
on
13 , TOIO.VTYI o
57 o mrfl$, TO<roi/TW //tctXXov $&Kpw<ri TO, TroicGViv. a/x-ct HV ctva,7rvK<ny,
TO TOV , 5 ^V Of' /(Ttt TO i(T>5 KiVY,(Tl
otrw av feiTTCt; xpovov et7rojTe TOU <rayx.&To?, Ttotsiv. v\ on

u/x-i/wv 6sovTuv o-vju,fia,(vsi;
TO <Je <r rot's
*| îct TouvavT/cv; >tct)

y*p TO cvv
olov o To
o f 10 ov
TO. OUTW? o
ct!/3 7rpoo"7n7TTwv, oVw tti/ T>]? cu-/)<rfw, ou a,
<rvvopcv TOV TV;?
aiXKcv Trait *TY,V 7f\Yi^Y (

v
p,&Xct.KY l
v. EV $ T poâ^fiv [Asrpcv YI x,iVY <ns
t
X
14 Act T: Tct ctXXct TptfiJ/Jb&x, <rapx.cvvTot,i [ApYi, YJ TOV puû-ov ^Xo?.
<J e>c OOKZI Yi
; Y\ 7cpo<ra,'ywyY $, l
ex,7rvV[ji,a.-Civr8oii
cv [AW otXX' % bfioius ye o

ct>i/3; TroTeôv OT: xivovpsvoi <Jta TOU rpoâÊiv TOV <ru-
e^v. oXw? yot/3

e'v TO?? ve^vj TO?? ru/mac-iv Yipuv ct/pct xii'oCêv, o eV
' '
TTVVTO,l Y\ yctgYip. C&ITIOV OTf TO,

î07T/3 OU Ôte? ô'vOV, CCXXct JCCt) >t AT CtX^ê/C
/
iovA $ep ucuvo /x.evo, T^/teTcti,
;
>toti TA (pixrsi Ta,<riv IÔVT* o
ct>ip. ^ <5<oTi
Tpo^ctôvTe? xpoo'jtoTrToêv
TO <5e
$fp[JL.a, e$\ <>vVet eôv Tct<r<V ctXXa <Jiot.
/
TO nva, eet 7r<o T>iTrt,, eav x-yj >tct- 20
voVov. ctmov <Je TouVtf OTJ eyyu? e^t T*;? "rpoffis. rov<rQa,i ô>ce?* TOUTO yotp cru/x-jSct/vei
<$ia T^V (f)opa,v.
x
cvx, s<î <pv<Ti ctXX' 7r/>cT>iTov, xcti A<ct Ti ^ctXXov 5so VTC? >i PCL& (fyvrei; TT/TTTX^V; *i oT<18
ou TWV ecvcty>tctK;v fA,pwv uxnrsp YI o~ctjO,
>ta. 11 TWV yu- âXXov ?rp<v
KivifaQcii aipvvLV, TO yap $iv TOV fi&frifyiv
KCU YI TYl TOUTW ^Ct^)/3i.
T^v xcu TV;V Tpo(f)Y]v e)C7rXeova^(rotv vtpwi TO?? ctAXci? 25 AJCC n TTOTB av&/3<*/vovT? ^.ei/
Tct
yov&T& TTOVOV^SV, 19
TY,V KoiXiav 7Titiv(rr, TO ^' x&TctjScu'vGVTe? ^ TK? jn.Y.p^; Y] OTI 'OTOL
e KIVY&ELI; KCU cu Tptî? TY\V cLV&ppi7r7ovju.v ctvw TO <ru[A&, KCU Y]
o-t, TO ^' aXXo o-w/x-ct waûwru'. (rc^ctTo? xct) >5 *TTO Ta!v yovawv y{
1 tt
15
i\/5
AiCC Tl >C
~
TWV
~
K&l
\ I tv
~ t SV ~
OOUV K&l OpO/AUV,
\ ^ /
TO,
'
\ / 5tv\-V
V
/ l> V ^ * _t / J
TOl? XCtTctVTflT/, OiOt TO U7rO<ppecr&ctZ
[A&Kp'jOV <T(f>GOpUV yoV&TO,
/
95 T/? ETT' a,x.puv TUIV ^ct>tTuXwv, o-etovTcti TWV TroôJvso cr>te Xe<r<, TO?? f^YipoTg (tTro^YtptôfAEvoi TTCVOV/AEV avrovg.
at Tftepvan xeu O-X&T&I KO,TW TrpoTrerug; YI &ot TT^V CTUVE- ATTAV TO Trctpct ^>tViv yivo/*vov TTOVOV KCU, Xurqy
xct) fftyofrpOTYiTO, TYji; xivy<rw<; ovx ai'ctTrctufTcti o <Je TO >CO-TC<
(fivriv TO?? û-sv yov&nv YI ei? TO
o? TW otv^wTrw TWV vevpuv; TOV ptv yaip oX o-w^ct- TrpoVêv xXocV/?, TO?? <Je
[type?? YI els ev /*ev w
TO? Kp&TM YI ^J^Y, TToXXctKt?, [AOplUV ^' OU , OTTOTCtV 7TW? TO?? CtVCtVTeO"/ TCt yo'vctTCt JcXfitTCti t? TK7T/(T^V <Jio- TO CtTTO-
, ojov jtct)
jcctp^/ct?
>tcti oti'ôix. ctmov ^' OT/ 7D'u/x.ct 35
^jpt^^rti (SfluXeaÂt, ev TO?? x&TctvTecn ^' o/
o
ou_^ ct/x-ct fK^l/%rr5-
,
OiOV TO?
6. fcpo'w C'Y: II 12. -nji om X"T". II 15. <ri * Jf", ?-pi^poTp, C". II 17. â'Xi^-a.]
xai jita'Xnr* JT"!^. II 20. TTOUJTJJT*
C". II 23. ou] r ^ a

- II
r] xi r X". II 25. dXXarp, ". II 29. o-ô^pvy xi fJMûi X", II 31. TrpoTrm? C"Ya . II 33. x/3pa;y el
36. yl/3p*
1
C ". II 36 Ixx*6Tu T". il 37. IxâvTt C ".

1
Tralrou xot\ codices. II 38. Trsppi/Tctrou

C"Xa .
3. &J(77rep 'AT". II 5. ysyo/x.eyj;/

C"Xa . II 15. .r/fp
- 22. j ante art om C'
a
^' o r fl
. II 25. ^-/ om C". II 26. en om A"O. II
30. /SiAEcri w. II 33. ly ub 34. TcuTncrfey om f a.

P O B A H M A T n N E. 883
svrsvQsv. o <Je ETTI ruovmt* ho TE e%siv XA\ cLvuQev, o
KA\ TO AVTV /m-AXtÂ Trovvpsv

21 A/ot TI ot
vypol T&XV TrvtyovTAt TTovjfTAVTEi; XAI VTTO AJ* TI irXstuv froxs? v\ oô? EWAI, OTAV [AY]
el
Ttf KttU/H>C>TO?; '/!

OTt ExQspllAAlVOfAEVOV TO vyOOV AYip yiVETAt, ÂOl'QjOÊV TfOtTYi Tf?, V\ OTAV i<Jo7?, EAV TAXXA O
f
KA\ KASi [AAXXOV TO TTXEOV; OTAV W {A.YJ $VVY,TAi VTTSÂyElV 5 SÔVTS? TVXfttfJLtV, % OTt TO SlSsVAl TTOVYI TO el TOV
&<* TO 7rXj$o?, yivsTAt XMwfyuifys, %<? TA%V EXTTVOVTAI dpiQpov AVTOV' XAI TrXiiw del TO dopiôv TOV
VTTO TOV <TU|ttrf>tm< KOU e %. ho K&I 01

yivof/,\>oi
WVTTEO ovv el rfisi o svou
yp
TO TOIVVV
Aictl T/ Tct trv/Afurptt T&V vutpsLtW KCL/AVEL TS TroXXct- voi', uo-rrsp a,7Cipov ct TO TO 7re<tco$ wp/-
xct ) *! TctuTo ct/x^w; j

uptttfJt&tv, a7Tipov evcu x&i TO
TO , TO
TO
* 15
7TOTpOV OT/ TO
iict TOUTO TY, o
TO <ru)fJi,&' EI? TtXz'iu yop TO K<U TrXitov q a,l

My/n-ar, Y[ h& TO <rv/u,<pv$
ydp Trov^<rt TYI T <rvve-
O.TE XOIVUVW TC? %01/T5 TTEplTTUfAA XO-

*
0~(po$pOV y&p TO VS X.&1 T^V 0<T(f)VV

7TOV(Ti paiXXw.
V OTI xa,$<x,7Tp
oi @ov@vtS yivovT&i hci T^V
23 AZA T/ fAv EV TO? *j fv TO?? <rvvcLpTYi<riv

TUV jwi' xct vEvpwv, KTW xct TO?;
v\ TY,V o
[typos, y &OTL
V TO [Ay A V
TTQ vW/U,&b} 7TO- TOVTO 7J
,
Q&TTOV $ TTOpSVOVTat, 07T EV TU 'l<TU)
%fWy TO V AVTU',
VI AVA(f)OpA. V
fJiiV
W TU OfJiAKu fJUKpA Y\ ApO~l$ AiA TI EVIOIS, 'oTAV T[OVV\<rW<rtV, e J Y! OTCtv27
7TU>CV>, V < TW AVUîu TWAVTtOV. TO $ TTA' XA- TO /^rt. AKA&ApTOV J, ^ XiV^fTi KAl
yiVO[J,VOV TtoXv yiVETAl TTApA TTOXXct TTEplTTWfAATA trVVE^lXfÂÊl [AETA T6V TTAÂ
24 AiCt T/ XATA&AIVOVTE? fjCsV
TA KATAVTY) TV? JUL&- OVTA KA %VfJ,X? EÔVTA
AI- 30 a
VOVT? jU-
TO A7TAV yiVETAl (fro
KA
TO <TCtJ/X,Ct.
TKTO XpOT>jTC<.
T
TTO. A/Ct Ti TO?? >C XAI
KA\ 7TOU? UVTS V, Y[ $1071 TO
ClOV TW WfAU) TA @ApV\ XIVV/AEV, XAI E7TI TXTtt) EÔftEV. TOi-35gVf, XAI XX AVATTEÂVTAl TTOVVV, XAI ATTOXEXpiTAl TA 7TS-
XA\ TTOVVjUiEV
TOV UfAOV fJ,AKl<TTA. XATAÂIVO'JTE? plTTW/AATA',
/
TO <TWfAA X&TW XA\ TtOOuQilV TTApA (f)V<TlV
AiA Ti %oA7TWT/30V &EIV 7\ jSct,î ^<V; Y t
OTI
7T8VO? g^, UXTTE U fA&XltTTA EfATTlTTTEl XA\ <TAKVl, TOVTO (})OpTlOV fa'pEl QsiDV, "oTAV yAp VJ fAETEUpO? , ATTAV E^t'
/
El TOV TTOVW. Yt
fJLEV
VV XVYIfAYJ fAEVEl, TO ^ /Sotpo?
AVTW %i. ^ /3ot<^{ ^Wl', 0/OV 01 ETfl TO?? TElîOt? &V&-
T XA KAVOJAEVOt,
4. TO om X". II. 5 Miei C". H 13. -yap 10 TO X". II 19- oi om C". II 23. k om C". II /3. TJV] /3. ^y J^f". II 24. a>
Ca Y". II 26. ^
aiuiôpct IX&Tra;y JT". II
oâ.Xs't Y a
, II 29. ôtXtira om C* . II 38 et Z> 1. 7ri7rnrTj
7
J ", exTriTmi ^"". II 38. TOUTW JT".
8. oIÊ xo.\ w? a X II 11. alterum TO
V
om C"Xa . II 12. TO py $. ^ C". II 18. ^1 XCL\
jticiXXsy C", juaXXov rvt JT. II
Tb?] cfc
TOU? X r.
a
II TSU om -ST". II 21. T>jy om X". II 25. auTofr CY a.
II 30. Jwt TO THÔ? Ca . II 39. laurw Ya . II o C, om X". II y-
7r*ua/*yo^ Ca X a
,
884 nPOBAHMATON E.
30 Aict TI IK TWV 'uv Treivuviv svQvg; irorspov 7n7roX*j? ct7rctXXotTTT<*,/, urxep Koti Tot
xpea,
TA <&&
TY,V TWV OTTTttiv
^totXXov. ^ Tct <p(0j yvfjLVA gôvra, |3#,<5i-
TO o TTOfE? o TTO'VO? >c TH uyp; *j fytv' etTro

yap TWV ttpicÂ WKofrofAYi/nsvwv o 5jXio? ct(
EX. T ; TTOLVTA yap oty*- o jxi^fli ercu <peuptuf, XXet evro'?. >t?-
yivertu
(B&ivet TetuTct. 5 ^ |tv ?v &ct TO To'ppw av py //.Eret TTOVX, >c
X
31 A(* T/ e ettrcv ol XOTTIWVTSI; K&I (f)Qt<riuv- ityur' ctvctyctyen', etTro TOVTOU ê <5iot TO Trpoy/sipov sTvcu
ot
QepfAol x,a.}
vypot; TO yct/3 pa,$icv.
TGWTOV . TO TOtKTO <Je TW <5ilcO- AiCt, Tl K07TU^l<; 01
ytveT&i, OT,V v\ ctTro T u?rv 7ro\\a.x.i<; .
rvvig&VTOLt KOU xivovvr&i irep Tct?
; TO
X
struQsv d\\' KK sfaQev. ol Y.&I KOTTIUV- Af& Ti TW QepfAcuvovT&i q 36
& TOV K07TOV KOU l)t%$ WYiS', Y>
KCt <VtV, O/ <^ ,

OtOV >CCtt ETTf TWV
TOV / V7TO TO.
T*j 15 fi&tvtt, si TO Qeppov, T

d)\y{A.a,<ri&$.
3-2 AJ* T/ TO dpurrspov <TKXo$ rpi@<rQa,t $ paiXK l

yap TO
ud>' &VTOV TTO\VV %,povov v\ TO *) O

^wf AT/MOO, d<pLr,<rtv ct0' I
V $ TO?? TTOtpOt, (f)VfTlV j\ Vl TOV
TO, $
TO, o >
TO [AYtspui; rpQJetv. iraiv

yap Trvev/Act, \f/v%pGV kîv.
33 Aict T/ OytEivov TO -rpoipyi; [Jt.lv UTro^/ TTOVSIV A(ct T/ oi ETT) TWV ITTTTUV o%pfAVOt $<5tTTO!>37
; } oTt TOU voo-?v ctmoi; TTtpernSfJUtTes ffXnw?; 0j o "ITTTTO?, TCXTOVTU /AaXXov fr&Kpvvn TA >tct,}
TVTO 7TOVUV V- 01
TTfÔ/, OiTW TO
25 ElDctt TOV TO yap

^yov ;
34 Ata Ti* <5lE? TTVKVXV TY.V <ra.pK& irpOS T>yiiOtV, CtXA.'

Kp'JiV 7TO/?' (TU^fiX/VOV yctp >CO,i 7TVKVVV TY {
K/i(Hf-
dpciiovv; uHT7Tp ydip KOÎS vyieivy]

KCLI TOTTO? EUTTVK? (<Jio $,<pf TO vypov. y h& TOVV&VTIOV :,
TO yap Qsppov
KCU Y[ QaXa-TTct, vyiivy), KTU KCU rufM TO wirvvv /x-aX- /^jswTct?,
TO ^ &Kpvov ISjpuf TLS
E<TTI. ho KO\ yivovT&i VTTO
<5s?
vyieivov. yap *j
. TO [AV yap *) CtUTOJ

TO
Tat
TKT V&PKOS 35 yap TrXviyv;
TOITX? ^
yap xai xa vypoTs- x.a t? 6ep/u.u

'
TO TO ^' (TO V $6
1. TriVfluiriy JT". II 4. ^ JT". II

Yi'/ftrSoCi CaX". fl 6 et 7. e^vnpiJTixot CaX, loveipuiTTixo\ Ta . I! 8. T$J ^HJCTEI
C. II 16. (Tx.E
om C". fl 18. TO?? Jk JtT !

7 '1
. II
1
19' ^<rp*,UjUv*j C ".
1
II 20. ?r.] f4/j.wa, X a

. II 22. TO T^? Tpotpf,?
X a.
II 26. TJJV crapxa. Trvxvouv C". II
o
F". || 31. Xa/*j8*rfl
C "^"!^ . II 35. /xkv orn 6'". II 37. x*i om C 1
". II 38. a7rocr*p>couTai JT. II 39. &?/*& C".

3. </>pi C"^"!
7
''. II 6. /ftp
VTA 5- 0.7*76 ("y -ST". II 10. ToiouTo ^S"a . II 14. x^P*? T ^ om ^" - I' 18. l^û? TOV C". II 20. c xai -^/i/'êi
". II 24. rpôuffi JT". II 28. iTrgp

C. II 29. M TttiJra e/tflj'ws
JT". II 36. Je?]
ou fo? JT". II 38. Aou'eiy CÎX II 39. lêoy X".
II P O B A H M A T fl N E. -
q-. 885
vsiv. y yap up& fypa,; KM ov yivovT&i (ppTkou ha, TY(V ysvo[AVY,g TVJ? ATrspEivsw; OLVTOI?. ol <^' ev TO??
ciXe&v. oXiyo<riTi& $E xau xuQuvi<r/u,o$ Qepx?, TO pev oXw?, TO?? ApSpoi? xoTriufrsu; elriv' TWV yap aipQpuv TTVKV&S TCC?
TO $e yU-aXXcy, o
/U.EV KOTOS Septs oXw5 &* TY,V 'fyipoTYiTa, K&fêu; 7roJKcni>, ATS o&&nf$ TY& /S&Vgw?. TO
'
AVTO
ij (Je
oXryocrrn* xoivov [AEV, /x-aXXov <Jg
Qepxs' sxQEpjAcuvs- e^t Trpo'/SX^cc.
Ten yctp jUctXXov <Ji& TTJV c3fay UTTO TWV car^fc 5 Afct T/ Trpo? TCC <n u,ct
( ;^&X7rw? jScKô/x-gv; j
39 A<& T/ o/ QSOVTSS EUToVw? fia,Xiq& Xtft/3*vH<n (TTTctcr- 7rct(rc6

Tropic*, e% a,p<rsu<; KCU $e<reu<; o-vvTsXelr&i; TO
,
OTCtl' Ti @OV71V AUTO?; VTTO^y; V] OTl T&VTO, [ACL- CVV CLpail TfApOL ^)l/CTiV, TO $ QeTv&l K&Tal (j)V<riV ,
TO
'
'
tTCti , a /? TWAVTMH T KOti l^^vpu? e^KSTCll TTpOtrQs'lVCLl /JL<rorY,<; iv <^ TW TTÔJ T<*
',
faav w QsovTog x.cu <r([>opu<; ufefAsvwv TUV TroXt) TO
sis TO Trporfav VTTOVTYI Ti?, <rv[A@a,ivEi cLiâ, oivn- 10 Aict T/ o/

a^)' fTTTrctn' *JTTOV 7r/7rTKO"n'; >] î* TO
/? TKVfltl/T/OV, Tl
(ppO[AVWV el? T
TCCTOUTW la-^vpoTspOf yivET&i,
T. OX\ EK TOT HO^ KEltOAI KAI E^XHMATIÔAI

X 2TMBAINEI.
40 Aia T: TWI>
TrepiTraTwv o/ xotTct Tct? o^? dtiOTrurspot
ctXot TWV evQsuv; >j <5ict TO Tr)i/ tyop&v opQyv 15 Atct T' ^ KciQ&pa, T? ûev Trctûvei TWI' AV^/JWTTWV, TJ
o
<pv<rtv
TT&VTI TW trui/A&rr, o! ^' ev TO?? o^ct.- ^g ur^yeuvfii wrEpov oTi a/ ^gi? S'ld^sp^triv; ol {J.&V
yap
TW)/ dvUfAOL^WV KOTTlW^SÊpOl' TW? y*p CtUTO?? ^g^gCTi fapfMl gjViV, Oi ^g ^V%pOl. 01
[A.EV
OVV $p/AQ\
TV? TTOVK? Trctps'â-iv , o/ ^' gv TO?? cLvufjt,a>Koii; bi&iAfpCQiStrt (xp&TE? yaip TO crcû.** TTI? Tpo(pY,g $10, ir\v
rail' gv TO?? *v//u%g<nv* TO?? yap g^w fjLEpetri

grXfMKA TO\ 20 Tratr^giv p,a,\tg& TO <r</u,& VTTO TUV KLVYIVEUV, ov ftv
VOVOV TTClpEXOVTClL, $10 KCU T? /^WTCt? e/X.TTOibtl'Tg? ItT^VAl- KSTTEtV r,fHf^VT^. *J OTi O/
/U-gl' TTEplTTUjJiCLTlKOi giVi
W(T^. C/ <^' gV TO?? V&pK&

TY,y TrOitfTl $OVT&1 KLVqtTSUIS CtVCtXwtTgJ TAUTCt, Oi <^g
\~
xai TOJ?
''d
ornwv
^VÊiTl
gTri&u/x-^TiKWTgpK?
CfKfipOTEpCiV
^
TC<?
A,\V
y*p pepsin e<ra>
r
Aâ\/^-î^/
A
Tt
Vj
og< TTOLEIV oicLTctviv

<~
TWV /Afpwv,
~\ ;
o TTOIEI o
A.C
T^l/ CtvfyiriV
T QspfAX TtOlWT&l) KOU frvVKlVYftUV yiVO[/,VWV VCtô'/X-gVO?; >] OTi ^g? TW OlKElCt)
TTVeVfAdTl K&Q&{p<rQ&L TQV$
UTTO T i/'U%? TCV plv TU TOTTov
xaQaLpKn, TYIV QepjAA- 25
c! Av&vTsi? Xot ys 7T&pct.yyXX.x<ri TTO >ceu TWV larpuv; y O
01 ltL 6&TTOV
TTOVEIV, o <5g xot- TO? Trvsv/^ctrt TOTTOV
TOU? fwpovs' TO?? ya/j fjwipois TO @apo$ TT&V g'û- 30 -^xj^ct XVTTYWTIV &l (frvr&i. hoi TXTO yet/3
Kotl i'/aj ^ccj TA
KOTTX? g^g vgMjystv. CLVOO
yaip Trctpct (frunv VTTO aXX* aTro^^ctTct uyigii'o'V, oTi g%<ri >toiX/ct? ei? ,? (*TTO-
T 5e/3/x. /Si* (fispoÊvog aiSspjM&si, $10 TOU? TE ISpurekf SE'XOVTCLI TO, TrvEvp&Tct,. eaTSTA^vov fA.lv
w yivETdi xot-
e[A7roiov<n,
KCU TO Trvsvfjia, yUgrgwp/'ôvTg? t<r%vrt/vou(r<, KCU X/ct (ATT&VTO, yaip TOV TOTTOV T*
'
Toe,
- 35 Atst T/ ci
a.Xl$& TTCVElv. ol $' V CtlTiTUTTOi? VSf&ttWQl TO?? (TiVJ >} ^JTI ip[J,Wl TO VypOV( El? V
[AOpLOV ciQpOOV CtTTOJtX/'-
T |Uuo-)
>tctt TO?? TTct,[A.evoi<; Twv rxeXwv 7r&p%p(ri Horns' VEI; ho KCLI TO, w/x-ct wet ^VVCLTAI biviivQ&i, ctXXa
ctjs g/x.7rojm TO?J VEvpois KcCi TO?? [Avtri, fit&i&i; KIKTSI. Ktvvpevoy $e TO vypov o/x-oiw? g^<. J/f<WT<W
2. xa\ om X. II 3. /*fev]
Jk C". II
oXw?] /*5iXXe> JT". II 6. /*<AAcx C". H 8. T om C". I! 15. svSeiui codices II 16. y*j xai
CIoJrra . II 18. TOU? 20. ?gw om Ca . II 19. l<rwov<ri X". H 21 et 33. to-xaivovcny T". 22. ?-i0voTlp*y C", g-pvipvoTlpa.* X".
II II
23. l^w JT". II 24. i&otjiivui C". II 28. iffxurnxuTepoi T-. i! 31. XC'TTOU? om C"
a X jro . II 32. <* C. om 36. Trovw âXjf* JT".
II II
37. Tera.^lyais C"T". || 38. /3(* 5 T".

7. ûcriv 1^ TO X". || 10. îa 11. ^*AA0y om C". II 13. T? om r. II 16. ?TI om ^"JT". II 21. x<t\ Om C "!"-. 1
II 22, n] >j
. fl 23. a-i om C". II 26. a-t^xirxccAu^vfly ^. II 28. &] ^ xct\ a

^T jr. II 30. A-j-tjcrwcny f". II 31. v-yieiv* C". li 34.
? C. ,0 35. xi5^*yo(riy X"Ya . II 37. 8Jy
886 P O B A H M A T N Z.
ore ovrws $t&xiv7&i' K&Q!Ca.w<ri $ EV xt-
TO vypov xau TO Trpotricv, eturo <& TO irvp TO

yVo[Avoi, ore o/maXu? !%< <rx$a,$<ti.
71 7 yos Iv 7u
V7TVOS', 7TOTSOOV GTJ SVAVTIMf %OVT? XCU Ale* 71 CtTTO
|M.V VOFOOV SVtUV VQ<Tt<TlV 01 , 4
; eTret GUI'
ry/J*ry*/>9TK
7rl TA dpi<npct, x&7&xtv7a,i, S
<*TTO <$ u// ; j OTZ voo?
cvctvTict?. *] oTi ^ <^
uy/fict Y pefJUA'3
t YI fUV w xivet, v\ $' wer. y hen
o VTTVO?; TA i;
xivr,Ttx.ct pspy $s? ripeju-siv,
TO, jtti'
OLKGVTI ro $' SKCVTI yfverar, KOU apa, TO, cwcotxn*
OUTW ê >cctT*)C</x-VC<;v
ofov $$T exx<nuv x&t TUV Ix Trpovoia.? ^ta
X
AJA T< TWV /
u.i' îct T^? o Kvmipuv Jlvia,
<ppfrrsiv
5
ofov
yap
To?
WfTTS V7TO O^t) 0/3WVTE? Irtfl TOU?
xou %-o
15 ; TTO ce >av?i>.
on
?<; 7rpo<;
70 (j>us
ov jSA.7rO|av; ev TW pxoTtt 71 7uv v
Yifjitv.
TO, fjikv ovv iA.eya.Xa, xai
70$ 707COV 70V
TO
evAV7iov irpo loyou; TTÔ?

TO 20 opctv, o~ii TS TOV TOTTOV xa) Troppu oLiutri 7y T>J?
$ia,$i$u<ri $ x&i 70,

Ipyov TO y>?5 Aiw^ttfi. '^v^pai ircppu' $vva,juu$
yap 71? EÎV nif, ,UT>) v oTi
/X.EV ijtyrrnn
Z. EK
Ata ?ri TO tg
- 25
VVV-
y&p TO
AiCt T^, 7Y,V X7LVOV7& O,V

yiVOV70,l
TOV TTOÂ 1 (*XXO Tt TWV TSi^TWV, VX. a.V7l7TOMfA.V 70 OtUTO, 30 Ot-TJTCti

fAai\XQV TW CtXXw (TW/X-CtTi ^ V
TjJ
ectv (Jfi
^^ttr^WjaEvov, dvTi^dfrû/Ji.Â; YI v$ TTO cte/, aXX' Tct?
eoiv opyuv 7vxy TO <ru5^.ce,

xat OUTW $IAXL/U,VQV u<n TO v/?.
Oypov a,va,&Epi*a,(vE<r6ci,r,
WT yot/3 ^ o*v^w?, 7ri7roXa,ia, xcCi Tot Trct^?) y^fTiti CCTT' otuT)J?*
xcu irpos cifypofriria,

x&i iStoifyv' TO yot/3 (ppixvi 7oix7ov, &o x&i ATTO TtoXXwv xau CLVO/SAOIUV yv
TO l%ov op/xxv TTfSo?
TO <pa,v7a,<rQlv Tra&og. 35 T>fc <^ O-V/EW? v&$ct,7Yis ovtTYt? tuir&farsus, oivAôyov xcu
3 T, $10 70.V70, JU.V 70,
0OV >] OTi TO
1. ly om CaX"Ya . \\ 7. T* jwsy o*y .JF. II 8. Ê&STOU C ".

1
II 11. OTI if X*T. JJ~. II

yapxa/c-i? JiT". II 19- TO lyotyTtor bis ponendum
Cum Gaza. II 21. post jitixXXov QC a
K N"O X Y
a a a a
s\\> addunt: At* ri a,!
xa.Qtfyou Ttva? ÊV 7rax u auo
'
)
'
"
l
5
T "'f ^ lO'xvai'vsya-iy; ^ Jw T?
!? Tec? TCU fftefutiivf*
ol
jU,y 7*p QsppoTtpoi 7ra,%uvovT*t' xpaTe? 'yap (S'i C") TO foupat, T? Tpoîj'? S'tct Tijy SspfôrtiTO,
oux .â.(po
i
J avoy
|
01 Jk
a.
li^7|U.yoi Si* TO SEurflctt 7ri(7A/<Tou SEPJUO'TJJTO? ou S"-jv,yT*t Tr^rrety T*J TporjxHi; yfiSftovm?, II 25. OT C" II 31. ij ort oi^ Ca . II 36. $}.&
Om C. II 37. 7i"po?
TO ii'&t/p
iet Trpo? Toy Trora^sy JT".
-2. u'S'siip
C"Ya . II 3. TO?? vufjMviv C". II 8. ExotKT/aiy
S'taêpst
Twy Ix Tipovo/cc? or. II 10. xiV^pi? Jf. II 14. ôôf ty
Trnvpa, X, H
15. Jk post TTO om C. II 19- Tj-ofievT* TrX^y ^ST". II 24. Tijy apîjy ^
a.
II 27. ^>5oij*
-3T". II 33. T* om Ca . II 35. b
P O B A H M A T n N 2. H. 887
7p& $s TY,? i aw <5e Tij? etxoii? Ata T/ TI}I> &fAU&uLy navei ij d xal aAg?; r
yap xaxou on q fjt.lv
t$iv. voi? Tg, xai/ <ruvTg$j rivet,' eXjMTtu yap

xpovo? j
A/a Tt'
% &<r[AY
/
t
<ra,/u.evoi? XAi OT*V TO
elrtivofjievov gôygt TO ov. xal yap <m
pi>Ta xa Ta a TIIV 5 o-uyygvi? 7i
yap Ttua
TO?? %uX.o'?. o <Jg
TO UÔ? Tl' V >5 XOV/Ct, X. TO VlT OTi
UTTO-
H - ^ A EK KAI
/
Aia rf ei juyuvres ; ^ <Jio Ti. TO am*
TO?? avsu xa) TTO e? TOV ToVov Tr'/jyvuTaz îa TO ^0%o? SI /x.eXat'veTai &A
a?ravTa wpe?,
av TO Trpurov *pya"y.
Tore yap XL- Tqv asxwi&v T Qsppj; 10 T ô xti TO??
Trupo'?.
'
OTav ovtyp&ivovr&i $\ oTetv 7rX>j- 57
o"ap, OTZ f
X
At* T', 15 A<a Ti o/ wvn 7rav-2
>j o'Tt >i

^>ucrt? ^?v xctvii a piyuvra,
V Tf TOiWTOl'
f^JJ,
TW TTatTÔVTt <J<a TJ^V Oi>CiCT)lTa. QsUOSlV .[*,& yap TTOlilV raLv&VTLOt, d
/ / X
y on wtTTrgp
a/ p?^g? xa) a/ axoal Aa u./3a vtn
/
T.tva? a?rop- Ata T/ g^ TW. -^vêi ofcvTspo xa o
AUTO xat
pota? xetTa Ta? omg/a? tojvdfAttS,
ovrca y.at 20 o/ Xvirxpsvoi >cat o/ 7rote?To
>j
oi//t? opyitppsvor, >j
xat a?ro TWV g'wi' xat

x
8 >tat A/a Tt o< a^X>iTat <5u<rptyot gO
avro xal xat g<? xat

OTTO T agpo?, T >? xa g
xa) av
70,1 TW bpu/Asvc*)
ruv aXXw^, otoi/ xivg?Taz aTro xivou/xYvou Ata T/ âXt^* Ta axpwry'pta piyutnv; r] î
xat T>{Ta;xat ^t Tropot gv auTo?? (TTgvoz ovrg?

u>^ avTi,SX7rct,'v TgTapayâgvw TapaTTgTat û.aXt<7a; 11
oXtyaô/ giVtu,
'
^g ^)^/crt?,
ort TTvsvfâ, (f>a,vXov Trotg? xal /Sapu, rd^L^cn <Jg w^g xat oîyoQspfôi g;Vt TO yap atâa fap/Aov.
e
T* vocnuaTa TauTa aTTgrat Trawv, oa TT Ata Tt, gai> âgTga'pot wo-tv ot Tro^g?, lUaXAov ptyo"tv;6
/
ytvgTat, otov Ta Aotjaw^. o ^ 7r/\.jcrta â)v Tot^Toi/ avaTryg?. 30 TroTgpov J7T07ri'g?îaXXov; ^ oTt gf gXaTTOvt yivsrat ro atja*
7
voirg? /w.gi' v, oTt votrwfJ'g?' avro ^M-o , oTt gx?rvg?, voirg?, xaTW, aS^g TO aAXo gtr^/uxroTgpov gxAg/Troi/TO? T
x
ct g voVov, oTt w di/ Tt ot ?ra%?? (rô^pa pty?o"t, T>J?
avaTTvg ofov gt 7Tg7rov$w?

-^Jpa jU-aA.- >^v. >i <^g tr>j?; ^ ^ta TO ^M-gygô? TOU
i',
o/o V
XeVpa? xal TWV TotTwi/, OTZ gTrtTroXii? Troppu yivovrai Ta gVâTa, T
x
Tg xal y\{r%pcv TO aTropp/oV Ta ya p Jtv^^t&wi Totaura. 35 Ata T/ Trrap/i/rg? xat Kpvfirai'Tg? <ppiTTx<riv; y OTt xg-8
&o auTa TW g7rt7roX>J? yiverSeu xat yXtV^pov gtvat a?rTg- vwTat at 0Xg|Sg? gi/
a/x-c/jorspot?, XIVW^VTWV <Jg o
d-/ip
gtV-
/
rat. TOW ^' aXXwi' Ta âev ou% aTTTgTat ^ta TO jM,^
7rt-
p%Tat ^/u^po ?, o Trotwi/
<f>ptrrew.
yivgtrât, T* (J'g ovra OT;

VporpJVti ^ta
Ata r^fM^rfet, $ov\tfMU<nv gTrl TW *^t/%gt,
xal To09
yti/e-
7. u*io-3?!Torpou; II 8. xa,\ ante x. om OF". 11 17. r^Jy J"". II 19. *' post xal om X". II
axpo.1 C". II 28. a'-n TO
TO. II 30. v*7TTi JT- U 32. Irepwf Xr a a.

11 33. /*a'yw Cr a.
II 36. iTHTrcAfr TE yW9*i X a.
II 37;
'
om C". II 38. en
1. r om F". II 2. j
j^^y ^ u7p. X a.
11
pa.<r<Tupiris C". II 4. & X", ^ C". 13. Trptv&Tipoi? X". II 7r<-A(0uVu C^F". II 15. $
XY
||
om C""XF". II 20. o ante om F.

op^. II
rprfvarspov
a
, ^vorepoi C". II 28. wVe eto-/ om C. II 29- e*y p; /*.
(7. II 31.
om C aX"Ya om JT.
1
C ". II 32. piôuo-j - II 33. /nb -y*p fcuftef-C". 11 34. tj^pou (7. II 39. >;
N
888 HPOBAHMATaNH.
TY,<; xa) TU ovpov
% rs
evroV rpofyy' TKTX <5i - o $1 depot
j
yivoptvv /x-aXXov 7Tp< , ^\SovTog
xa A yap spo?
- 5
ov aQpotrtv, fa pvei (Jiv eis TOV rwv rtriuv TOTTOV

'
sctv S7ri ret tuiv
/uv Trorepov
VTTO TOU
ot TO s/u.(f)pa,TTe<rQa[,i
rov TOU iropov fof ytver&i, TT
xct E 10
i etTr'
oXrywv ct/ jSo TO? rotovTOi/; t& TO e/trw
trvppvtv TO
TOU Tr&Qovs ytve<r&&i. rvgeXXov yap To ûvaTctt 11 yX.wTTct TO TTO<V, Eip>]Tet<
TO QtpfJL
7TE/J
KV V TW o'/Sw TfJE/AOVTE? XCt , CtÊ^TE? TOU T>J? Kivfaeu/; OUTV^ 0V <5uVOtT*i TCt
01 ctutol yôvTat, OUTW xa) o/ /SouXz- 15 yXwTTct* ftioTrsp

xat inctist.
7
,
7rpG<rveyx.&ju<.voi sfc aprx, fita, Kivy&v?s<; ex. Aict Ti TWV ptyuvrwv opQcu ail ev tw crw,ctf{ t/3t
i <p6a.pVT<; M '
TAêTcu v\
a,7TOK&$a,p<ri<; yt- y'vovTou; y &IOTI ATTO T^S xctT&^vfcswi; TO Geppov si? rov
VETCH. TctuTo yap cLvrereive rv v re xctTct ^>uV<v aywyyfv,

t
JVTO? ToVoi/ {LQpGilêT&i, exXeiTrovros ^' c T^? crotpxo? TOW
eu T-
>tal ruv i To-jTTio-Ev Tct 20 yn'ovTct:. *j
*
x
xa yap d><pe&VTUv 7u>v <T7ra>pTiwv svQvs
At a Tt TK v,
ufTtefc TE?; jj OT; o

ct^p o
TTfp)
TO craJâa ETTUTUV /x./v,
X
10 A<* TJ o/
V
g-wv; TroVepov OTZ TO 7r?oi' UTTO TWU Trovaw E^/^Teti, TTO ê xat ctXXo? TrpotnrfaTei ^v%poi; uv, frioirsp
d\&v Trapeêi' Qepjtov yap TO Xnrctpov. i

oTi svirv^spat,
25 T< j xa) javjyx.Evo? -^v^porepog yiverat o
drip' TTO ê sV
TA (TUfJLa>raL
xal dpaio-epat, â TO TO TT?OV >cal TO
TTEpnr-
TW Tp%iv jM-aXâ rvfAtrtTnei.
ev
ATro^syetv TO ^vôg-, *j <5i* T^V A<a TI vTrofy&vvxovToi; ^taXXov -vûô^ ^ eyyvT?pw Tl?
TO?? ifyuo-tv oTov TroXXai &/pa< ^>f- iiXfOU OVTO?; >j OT* TrXetwv b xpovog ii^g TOU ^Xwu et
pyvrou; <f>a,vepov
$e on ov% j auz^ 1^? Trpo? uyrotr xal
WCTTE /x.aXXoi> aTTE^/uxTcti ^ yr; 75 OT<
Trpo? yiju.ep&v
/
jVpûv <rv/u,<ppei' YI [AW y&p TTIUV, y $e dpzici <â/VTa< cra. 30 (TO? TT/TTTEJ
utnrep TT&XVVI, T&VTO, Ê v^^pa ; ^ xal
Aia T<
(ppnr'tKri KCM TO! &ep/u.u xcu T> ^v%pu Trpor-
TrtTrret <5ia TO xpaT?<r5a< TO a.vct<ppo{Aevov Qsp/iiov,
yap Ta EV&VTIO, rov auTou Eâ* 'urn*. Tai <Ê <Jia TIIV TK ^X/ a7TKo-/av (J<o xa) 7rX?cj> /X.EV
V
>J 0<OT< U7TO TOU ^V%,pOV TrpOtTÊOÊVOf TQ EVTO? %OVTO? OU 7r/7TT, EyyUTEpW <5g OVTO? 7T17TT1
^p-
TTO<? T^f <^p/x!v, UTTo <^ ToG &sp/Aov TO &OTi jM-aXXoi/ ct7T\//uxTaz o ToVo?, TrXetw ^pc'vov ToO
fXTO? 1? SV xa) AQOtOULSVOV
Ty 35 ATTOVTOi;. Yj OTl TTpflV YlfAtp&V /X,aXXci>
Ta EX VUXTWV
>) ecrw; wê UTTO TOU etvTov
ajutyu yivsr&t, aXX' OTE /M-aTa T*J? ^v^su?; y ypiv <ÔXE? /x-aXXoi/ saw
U7TO T 0-W, OTE U7TO T TO
fynrrtftt a/
TO Êpâ, E/XOTW? <rvo~7rw<rt $1 Aja TI TTOVKO-IV, orav piyutvTot.<; Trpos

TO Ttvp <p/pu<nv'i.Q
x&i UTTO ply*? KAI UTT' aXXwv 40oTav ^ xaTa yU-txpov ^X/a/uwtriv, ; | OT< oXw? EX TWV EV
2. TOUTOV F". II 3. feioplnv C". II 4. ] EI F. fx^vm? ^"F".

II f| 5. <ytvop{vy; C". II 12. cru<r
/
XXom>? C ".
1
II 17. (p8a.p'.nof
C"
Xr. II 21. tty&ro/y C". II 26. alterum re om C'-X-'F 27. tut TS . II
TIJ F". II 30. -y*p om" C'-'^F". II 32. T* knuria, om C ". 1
34. TJJV ^pixj;/ Troiet' X". II 35. IVTO? C". II 39. ffv<nraifu(ri] mv.vu<n C".
4. ^ JT. II 8. 7rT*/ei. x^ TTfl'wpoy C". II 10. v X". II 11. pub C". II 15. fos'n C". II 20. $ Aan om C". II 22. ?Ti dm C". II 25. xal om
C^r. II. & om C. ||
27. VTT.
JMEV ^. /*siXXsy <7. II 28. o om -3rF. II 36. iaj ? 6"* X. II 38. cv*v JTa F. II 40. rtîiwii C*. II i'n om C".
IIPOBAHMATftNH. 0. 889
f'uv vovvAvnov ywo/uevov p.ey**.Y,v note? Tqv pfaafi&fa t^v yyv S/U,TTÂ^ xapfas y <*XXo n (TWTATTYI KA\ WVTG-
TwV |V^H>"S piv KATA pixpov xAfATnot ns,
i Qsv
rvvAyy tyy yqv, âXXoi' cpQovTAi $ IAV SA /*$ <rvve-
el $k <T(j)o.$po7epov KA} /*$ XATA piKpov, xXwv- t?qxv?a.v.
iw OTTO TK oftofa ATTA^ TO tie

fkpfAW TV AIA it ol
piywvres jt&tf* KctQevburiv ; % ban o22
r<rw rW&*fM >t*' <rvvep%eTAi, TO <ê
vypoV xct- 5
ptyuv ^ctXXoi/ KATe^st TO trvev/jiA y sxTrvel, o <Je tiiiAuikm
TO -^v^pov, TO ê evAvnov T EVAVTIV tyQ&p- eKirvel >j ela-nyer, svcf,vTiug ?v Troê? %e<v TO o?yo? TW x,-
>'
jM-El' %A.Z.iV^, KATct fAlKpOV sfy'pXeT&l TO Û^<V.
XCl YiTTQV TTQVS?, SAV $ (4^ OiVAîOiVy , TTpOV&yei
v.
^ A nEPI TnnniA KAI OTAA5 KAI MnAGJUX
19 A<* T^ ^fVêvre? i*,%X\w OCTTO T^? ctuTvj? Qep/u.a.<r{a,s 10 At TI TOUJ yu-oiXwTrct? xwXue/ T* vec$a,pT& Sep
x.a,io[AeQ& KAI Âysu/xev; Trcnepov $tei TTUX.VOTVITA crr/ye*
ffApfc TO 7fpo(nr'i7rrov QspfAov, $10 p6t&j$fa$ spiv Sep/AGTspoi;, vi on, A/A(f>u KwXvei TQV A@pounv T uyo XA\ ryv
@(AIO$ yivsTAi TOU Qspfw q ^/o^bj &s TO Tte-KYiytvAi VTTQ TO yotp ot^^Xxw^/i/ov fXxet eTTAipsTAi IA TY V Qepu.A<riAv'
{
T ^^? T? f/ft*C TA Tff <J^ Wot, Ôt T^l/ y^KTXpOTqTA XATAXO\KuV7A XWXu
/
20 AJA T/ o<
opyfypevo.i v piyurtVy y on y opyvi T^ î- 15 eTTAiperQAi, KA&ATrep KAI Tot KAVJULATA, urTrep KAI q x6 XX*,
JKj<* EvavTrof xctl o
faf&tfi t$i
$e y /ulv opyvj ATTO rx TTU- jcot) T* frtppATA Ty rs y\i<r^poT^n 7r/3o<rxoAAaTrti , xa.}
t)
yot/3
TO 7TU/) }6itT%OVT? fiVw ^XtAiVOVTAl. fAA- AfiA T^ fafffft&t TV/ATTs'-ngl KAI TTAVet TY,V (frXsy/AAFLAV'
<?iv ETT} Tuiv KAifriuv KATAftAQs'iv. 01
[Mv ydip AV- v$ yoip A(pAtpv<nv y/Aepuv nvuv. <$ |SAovT*< T^v
eÂyeiv
TTTOVTAl, 1A ^ TTAI&LA TTpWTOV fJ(,lv
TO 7TVV{AA TToXl) <}>\y[A,A<rtAV KAI 01 TW CtXt KAI TW 0ê< Tpt(BoVT5.
Âvv<riv^ eTrA epv8piu<riV TroXv yAp eiVw oi> TO $p-2Q A/* T^ EV j

u-si' TW ctXXw nffMLTt AI ouXcti fê\AivAi^
ov xctl vy/Jctu'oy pv$piAV note?, fTrel ff T; ot'JTo?? ?roXu e^ oe TW oi^^ccA/xw XSVXAL; v\ 'on svAvrtAv
XJSOAV y ouXi
7TAV TO VVO<TVIKO<; ',
V TW
ctv ofJTwu TO fapjAov. ol <^ ê/Xoi xctl <f>o@vi&voi Xctvi oe TOU o(>$afyx. T* Ajc>j. ou TW <rw/-tctTi
T^ctvTtbv. piyuri re yAp KA\ -^v^pol KA\ u^pol yivovTAi' fAt\&ivAi evQw;, otXX' % Apxys XEVKAI, ov$e sv TW o<p-
/
eK\l7Tl yAp TO fop/AW AVtols K TWV ETTiTTOX^ ToVwV. 25 ^CtX^W Ael /
M. A.CU1>CU , CtAA' Ct7rOX,î(rTrt,VT(*i TW
21 AiCt Tf, OTctV t>*4t &i Tpfos Op$Al TtTTAVTAl', *J (*7rXw5 *I tV TO
/
VApGrfc 1 A
T?j$ Tpixos. YI $e typiKYi y!\>TAi UTTO T -^/u-

TO ê jM-gVov Xfiuxo'i'; Trorepov on ATÔTTIÎ TO ct^ct EX T
TO ^ "vj/Jô? xctm (pviriv 7ryyvv<ri

TO Qep/nov. 'OTAV /u-sW, xctô [AAXiiÂ 7rpo<r7ri7TTi 7Tpi(f)pr i; wv; l
TO VypQV, ^ 7T(uW<nv */ T/S/Ê?, XCtl 30 ViSVflH <^(Ct

ys TTO TTA^lV tXX' Ct^CtTO?
KA\ T*5 T/3/%fit?. SiV jU-EV OW ^>J/^Ct fî, <rwfyc{AY 3' t EtV TCJ/ TrX^yeW
Y] V TCfrUTW
f&WftV, tj 7flKpAr-
A<Ct T/ TW /AEV VApS^Kl (TÔ^pA TU7nOfAVOV TO yU(TOJ' 4
TO
vypx TXV Tpr^* TW jSot/3 y.pATw. i $e epvQpoTpov TO {A<rov; YI on o
TW TO uypov TTETT^- 35 &y <r<popA TTATA^YI, TO
A.<7TTcU CÂVAl Op^Y V. t Yj frlOTl U7TO T^? KATA^VÊU/; oQiV fAV EÊXiTTE, XfiUXOV <f)AlV?Al ,
TO JX,oV (? TC^ VTO? ToVo^ tclOiETcti, ExXfiiTTOVTO? ^ EH
TO EAK (TVVlATAl X-CtXXoi/ >5 0"*3, (TVVAO- 7AI TO (TX3ttrJ' Cta, <JCt TO flrOV T
Al Tp/%$ yiVOVTAl, KAÂ7Tp AV n? (V /3*l'
iV TO
3. TTOVE? JT". II 10. auT?,- om X". II 12. jwcXi/3fl? 7"". II 22. T^XE'CI C'-'X". II 24. pcyoC'cn JT". II
-yds om C". II 30.
J"". II 31. x*
1
! om X". II 35. xsxXejirflai Ca Xo ro . II JJvcuro JT", ^'voimi TO tf'.F''. il TO? om C". H T om JT. II
o-ypw X".
Tpavpa.. KO
2. (r-jva^n F". II 4. om C"!' . II 9. /Âw/m?]
a. 11. II
xpsw X". II
^xara^j-yw'/^'* C". II 13. T^V om X".
15. xaraxaâ-Ta Y. II 17. Trl om C". II 18. bik 19- fâcncw om C". II 21. xpcav om C. II 23. &] Jk X". II iv om C.
25. $ X". II 28. ewroiruiet JT". II
EX] TO tx C". II 33. TO xuxXw & T", re Jk wspt| pr X.
N2
890 nPOBAHMAT&N0.
?rapa <pv<riv <f)op&v eve%fiyvcu. &a SI TUV <rxXrpwv cu TuVrE*. r t on r {
<rap aXyE?" JAOVOV TwrrrofAevvi ctXXa
TrXxyal &a TO |3a'po? >ta) T^V tV;uy $X?-^v KCU factnv TUTnwa; UTTO fji.lv
Sv TOW ntXjpwv TUTrrercu /x-ovov
xo&criv. faifioftevov fji.lv

cuv xo?Xov yivercu, faufj.evw <ê xei yap hot Tyv o-KXvjpo'T^Ta CIUTUJV), UTTO <$ TCU
oipaiov' TO/-UI yap xal hctipecrfe

e<nt fjia\aKY[ v\ 0Xo.cn?. a,/&(pu auT>; crvfjifiaivei , TUTTTEcrâ/' TE xa< &* stcu<|>cT>]Tc4
>tojXtf Ê xa} apais yevdjmevtf T /-ttcrtf, tysperat el? avro IK 5 TOU /Sa'peu? Ttrrtto 1
^ fotewctf, wê ^jTrXacn* ytvsTeu v\
ruv Trepifc 7wroXY,<; a,i/A&' Kctrw TS yctp TT/ÛKE
ei5 Tct dp&ia TW e/Ktiv &VT&. aSpoiô^vtf $' evT&vQa, Aict T/ 11

Qas^/ia,
K&I o >tva$o? TO,
TOU oujctctTos TOUTO jtx.v epv&p&tvsi,

a, $s dwnKtbrtlf [ASV cipxofAsva,, o $e vnspov, evavrta, OVT&; o fJiev yap
x&} o VOflfrq; <|)>](r< ""^vxpov $'
Act Ti eu ouXat fuh&OMU TUV nrXyviuvTuv, v\ on 10 IXe ^*X>tov o<5ouo"jv", ^ ê 60,^10. Sep/ôv KCU ttttvcftttcv* n
TO
TO eppa, TUHTO,
yap y "vs xuvei etv&t TO
>cct) e7rt7ro/\cLiov frêi' TO <5e

ctljao,, ^jct TO u<Jctê? TO? e^ eTrzTroXi?? $10, iry TrX'Xyî' <rwopa,jm.cvTo<;^
KCU or&y
eTvai ^t/Xctv ov, TOiauT^v note? TYIV ouX^v ât- eeX0>J TO Qcpftay, Tnpyyujaôv. WCTTTE/) yap eti/ et
e^w ov
Y.OA ^n TrXscv&xig y ovXvj ev TTW y&tT&i p,e- 15 TnfyvuTcii , xctt gyyu? TOU e^w TO cttjact, OTW i
UTTO TO
ict TotUTo'' <Ji' dcrQsvei&v yap T (ê/3- ^g^ct, xwXu^fWo? hefyevat TOV Gepftov, $10. T^V \ûô-
otJâct, >ca.l TK T^TOC, TOU ;aAtou Tr^yvuT^t, aXXct TrctAiv ^laêhai x.cu
ôtT^tôvro? ^f/3/x.y
yiverai fjt,e\dvTepov. opoiw; $e KCU TO?? *^wj3utO45 orTe eTrctveêTcu o^sv trvvefyafsiev. v\ $1 Qa-îa Qspfjiv ou<roc, TO
7
*
fJieXaivn-pci yivovTct/,
>t,< a/ ouXcti a/ rvyyevsti; O.UTO xo/e? xwXuei yap Tryjyvutrôtt 6spfJi'/i
outr*.
*i veoz?" ofov uTrwriov yctp ctuTo?? a?rctv TO 20 Aict T/ Tct vTruTTia, haXveTctt TrpoêôixrL nt %ct?ot*, 10
/
OU ^<A ^.7TTOT>]TCJ TOU êpjU.'Ot.TO?,
CtXX.' OT< TO QepfAGV o'tOV XUotÔU? XC TCt TOJttUTct; V| îo T< "^V^pOV
t ?i/ TO fopfMV
efyevcu IK
T trvvtovTog]
Horepov oirct, T ctuT ctrT^ce,, T>JV auT^v e%ei frvvoifJiiv

UTTO T*]? 7rXjy^?, eêXô^TO? >c TK eTnTrcX*!? ytver&i VTTU-
elg TO Troien' >j ou; X/yw ê ofoi> 7re) T* virtu-Trio, KOU o mov. 3io KCU Tctû ^g? VptmOtveu Kplv Trayyvat. K&} y
/
X&XKO? eâipei KOI Y\pafyav\<; KCU o KVCL/AOI; ^x aao"w avo? 25

/ / Sa'îa $e pera ^t/Xtro? jSojiê? ^<A TO ,UTO
'
$ep^ yap
xou o TrvsvfJLOtiv
KCU vi apytXo? xcu ETE/J' aTTA, T^ ctuT^ 5<r& xwXua ^v%erQcu TO aâ*.
j o ft-Ef âXxo? TW t'ov E/vcti, Toy ^ /ov <f)a,p/u,a,- Aict T/ TTOTE, OTAI' EV TW ctuTa; TOTTW TrXfovctxi? lx>to$ll
o <5fi
xuotyU-o? >ccu o TtvevfAuv KCU YI ctpy/Xo? TW ETT/- ysvviTcu, y ouXi} [A&cuvci ytve-rcu; y OTTOTCLV ysv^rcu X)to?,
/
E(^)'
ttUTa, &ct ^tctvo T>5Tct, ctXXct ê <Ji'
erepag aUTu&i TrcLv d<r$eve<; ecî TOUTO, xai oo~w av -TrXEOvctxi?, TO<TOUTW
>1 TO /X-EV EtrâTov ETT) Trdvruv iZv TOIOVTCOV mvrd (TroXXct 30 ^t-aXXoV TO Ê cta-ÊVE? Kcns^vyfjilvw KCU, typo-tyros 7rX>J-
cctvTtct TOUTO/?, K0,8<x,7rep
KCU TO Qep/Aw KCU TO p?; &o >tct<
p&ttv (âtvercu^ el Tet |Uya
TO, <Jfi TVTOJV <jl' KCtlXvEl TCt? OuXct? TtTÊi. TO
TTjSO ETE/3*. -TTflXuÔl'iOt. fltfaWAf
Ti ct/
^tv aXXctf ouXcti (j.eXcuvdu yfvovTcu, at XctjSE?v E/.KO? KÊV ciXX' >5 TroXuV %povov e%siv eg-lv e/\K.cg.
/ TTOTE ?ro? Tot uTr^Tr/ct TOU?

av w<rz Trpo? Tct? ^poict?, EV ^ TW cKpQaXjmu û/Xctvi ovTi 35 /X.E&* ; *j <^CT/, oTotv Tr^ywfjiev, o ToVo? >tctTcfv//u;^Tcti, TO
avayx>j XEUÂ? ytverQcu. $1 Qeppov VTro^wpeT. TrpocrnQejuievog

v o
8 Atct T< ctXyE/voTgpct 11 7rX>5y)i T vctpGyKo? y ev'uiv rKX-rr OVTO? TOU %otX>tou, îct>ta)Xui TO QepfJLov E
porepwv, ea,v n$ KATA Xoyov CTKOTT^ TUTTTWV; evXoyurepov Aid n ev Tct?? vXct?? &
yivovrcu Tpiêr, >i OT<
o/7njpojl3
yap T>JV TOU <r>cX>ipoTpou uu< dXyeivoTepctv /*aXXcv yp sTriTv^Xwrcu E wv A/ TPÊ?, >ta) TrapaXXaVzw/v;
2. TO om JT-r". 4. TO/^] T /tir C-r". 5. xa.^ om C". (Iauro TO lx C-. 6. TE om C". 12. II II II II y om CY. II 13.
om C"Xa Ta 19- *< altcrum om X 25. Jiaâo-a-w/xEvo? C"Xa
a
. II 26. p7tXXos C", ap7'/jAe? J"
a . II . II . II arro. om C". 11 28. xJ
apviXof om C-r.
ij 29- ia.\>ru. X". 33. */ & Ir] !/ Jk C".
II 37. om X". II II Jj
^ 2. u7T/xi 3. a-jTsJy om C". 7. ^ At^v] e JMEV T" et pr Jf*. 8. J?-epev om C". 9- xu,0o? om
II II II JT". II ??- XT a.
II 13.
&* JTa 22. cruvcvTe? Xa 29- ewr9j^ IX
. || 31. d T* S~T* C. 32. ^X*y . II II II
nPOBAH'MATflN. I. 891
14 AiCt Tl o'lhfAO, XOI TTSXtUft&TA XctftfiavxriV Ctl 7rX>J- OT/ flOVOV 7TO\lOVTCtl TUV ÛUV ',
EV
yap TCI?? XEUXcCi? TTQ-
y&i', y\ &CTJ Hanoi TCUTOV rov TOTTOV hatfdXfaret TCC vypcc, X<cd yjvovTeu ou
rpi%es t w<?e CC^WCCTOV, o<rcc
f&vi 7roXiTcu,
ei? TOT)? TrXinn'ov TOTTV? Trpcrxo-âvTa, cCTTOTrctXXETcu TraXiv Xevxyv *<r%ew.
xcct T*I xoXXr<ri vypov wvqyayev ; eoci' <e xcc) <Xej3<cc A<cc TI aTys<; fjt.ev
KCU Trpo'/S&Tcc d/êXyovrAi 7rX?<rrGv6
TiVec 0ccy>j, vtyttifAOS y (hftfyofMi yivsTcli.
5 yctXcc, ou peyiôv <royx.cc E^CVTCC, avQpWTrog <$ xcu |3ou$
EX&TTCV w? x&Tct Xo'yov; iforlftov DTI els TO <rayx,ec
civccXi-
I. EIJITOMH
AiCt fi TCC fJ.\V /3>frTi, TCC <^' OU, OiOV CCV^pWTTO? jUEV TOi? XCCt TCC?? Ctlî TO TtepiyiVQfJLEVOV Ttf
7T|!iTTayX,eCTO?
I, jSou? <5fi ; TTorspov

TW EI? ccXXo Ti T^TTEôu TO?? yiWrcu TTCCV; j OTi TroXuroxwTfpcc eV' TWV /x.yccXwv.
lv ^
\ / '
^ / ?A A / .. -v / ?> v ^ -\
^ /j_ * i '
TO TrspnrwfJi.a, etvypUTTCt)
os o-vpoj y\ on 10 TrXsizv mrcu 7rspiTTWjU.ee did, TO TTA.SIOO
Tpscpstv, YI ot
Xai uypOTCCTOV ;i CCV^WTTO?, 11 (^ VE/CtV TWV CTW^CCTWy 7rX?OV TrEplTTWfAO* yiVET&l
AlCC Tf CLV&pUTTU [AOVW TUV <*>WV

CCi]acC ^? X TWV AfCC T/ TC*;V
^WWV TCC ^tfV, jU-ETCCjSctXXoVTCC
TCC 6ocCT(*,7
OTi oiov
ij y>t^),Xcv epÊt 7rXe?<7ov xcti
uypoTstTov, jU.Tcc,SccXXi TCC? %pocc? xcti OjUOjcc ytver&i TO?? EXE?,
,>ê,.
OU
/o . / ~ / R\~
TWV
7. X^x.y^y,.\<V N
OJCC TJ TCt
?>\SvV/>
eCtp
CC<
y)Ap? TTA-YipOVfAEVAl T0l> TTEpiTTW^CtTO? OiCC 15 CCJyf?, TCC OU, OiOV CtVvpUIFQl} XCti OXW?
xopwv Trpo'ievr&i ivy pvriv, XsTnorepov yap yivEtai T cc^- /x-V //c-ETcc/SctXXEi, TCC Ê ou, ofov
xdpa^ ou ^x-gTccjSccXXei;
TOU xaQapov TO vortpov, TTO &' g-< TO jmi^Qsv TO?? ^ wv ^x.ev

ou X^CCTE? 11 <ûVj? T vypov, uanrsp q TUV
X
3 AiCC Tt TON/ TCC U7TO ^ OUX CtXXcC TCC
/ ttt ^^WV
^tA
/X.EV
>3 j^
CTct^XCC,
^\<y
TflC
\
XCCTcC îCC
'/!/
Tf' CCUTcC
v/^ IxyoVCC
/
/*TCC|3ccXX< J >J OTi
1}
(Tctp^, jUETcCÛ TOU ^fp^cCTO? Xccl T^? CTcCpXO? (TU^fiX- AiCC Ti* TCC
a,p<TSVA fAEl'Coi)
TUV 6vj\lUV W? ETnTTAvS
V
IKfâ? îCC TO TCCUTJJ U>CC/ TQ ^s'pfâ CCÊiÔ? (f>V<TEl' $iV, TTOTEpOV OTi
SspfAOTEpa, TTO <$
CCU^TiXO^; tj OT/ o'Xfl-
>) 7TTTO U.1'>1 yiVETCtf

J Tft[AS,Kv[. OCTCC <5f
cLpatOTEpav E^Sl TY V t
xX^CC, TCC <5fi
TTETTYipWTai J 15 OTi TCC ^tV V TToXXw %/30VW
7
(TCCOXCC TO T ftepfAO, TTÔECTTO ?, XCCTcC (Tct^XCC TT/OVCC
y/VETCCi. TfiXEiOUTCU, TCC <Jfi EV
oXfyw;
TCC CCjM-ÔTEpW? EÔVTCC ETT*
CC^X-ÔTE^CC TTiCtifeTCti. 25 AiCC T< TCC |U.V TCCÛTOXCC TWV (^WOiV <7f, TWV 7TO- 9
t A<cc Ti o/ 7rct?i^? xcci ec/
yuvccTxE? >;TTov %o"i XEUXIJV Xu^powo? 11 Ku*jTi?; >j OTi TCC
[AaxpolSutiTEpa, jSaccûTEpov
/
TWV ecv^pwv, xccl TWV /U-EV yuvccixwv cti
7rp<r(BvTt$<; /x.ctX- vrecpvKS TfXEioucr^cci; IV' ^ jSpccûTo'xec TCC jU-ccx/3o jSicc.
K
Xoi>;
~
TWV TTatOUV OVK
i OTi
/^>y 11 XEUX>) fVi TTVEU/X-CCTO? EÔÔ?,
EU7TVOCC
/
0"Ct)W.CCTCC
,^
CCXXcC TTUXVCt
Ig-i
/\\/>
^
,
TCC
XCCi
/X.EV
TCC
fAsvrot
AX,-/ 1
TCC ^tccXi^ct
6XiyO VflOViWTEOOl'
/
,
otcv
5>.//t\,\Vf
o. TCUTOU
/TTTTO?
CCtTiOV 11
TWV yuvctixwv *JTTOV 15 Tct Twv dvfyuv' els TCC xcCTA/x-vfvicc

30 TWV u<7paV uvTTEp yap vi tyipa, yy ou TCCÛ
y*p TpETTETCCi' ^Xfl? (J'E 11 XfiiO^? T^V TTUXVOT^TcC T^? CTCtp-

OUTW XCCi 11 TOU iTTTTOU UÊpCC.
xo?. TCC <JE TWV 7rpo-jSuTJ3o;v xcti TWI> ypawv EUTVOCC* jM-oW Aicc Ti" TO?? ccXXoi? (^woi? TCC Ixyovec /x-ccXXov Tct? 10
CCO, WCTTTEO TCC TTccXcCicC 0CO^b,tX.11/X.CCTCC,'
( J *(
îECWtTctV
/
EVEi
<W TXV d)U(Ti?
J
0/tX,OiTcCi 11 TO?? CCV&JWTTOi?: I
M OTi 6 W-EV
I
CCVÔWTTO?
I
TWV [AOplWV. -TToXXct^W? <JicCTi9TCCi TI^V Û^V XCCTcC TjV OyaiX/CCV,

XCC-
5 A<cc T^ avQpuTrog povov /t<r%Et XEUXI^V; 7roTpov on Xs-35 &)? ^' ctv o
TctTxp xcci ij {Avjyp îccTE^wcriv ,
TC<;
TWV ^WWV EV"', CCâcC ^ XCCi TTVEU^CCTW^/- XfiTCCi XCCi TCt TiJCTOÊVCC. TCC ^ CCXXcC ^WcC TCC ÊV
OTi '/I XeU>C11 V TO?? XETrTOÊÔTaTOi? (TTCC
TTpO? CtUTO TTO EiiTiV. ETi
XCCi
TT^WTOV y/VETCti /X-epECTiV. J OiCC TCCUTCC T, X*i TTflXu <JiCC TCCUT1JV T11V
JT". II 3. Trpoo-JCo'-ô/T* JT". II 4. u-ypi;)'

y ,
TaJr C ".v^piJy
1
H 7. oc"* ly i-aô^ <f>v<nxv X. H 15.

21. <r*p^ UTTO crasx* ^,T. C aX"Ta -
II 22. T<x.u'f>!y J'". II TO Jipûa om C X*T". a
II
aê?-^? -â kfaruf , C", t<pt<?o<;
Y". II
C"^"!'''. II 24. vpeeûs C"Xa . II 28. q om C. II 31. rJy (rapxy JT. II 32. x*\ ra r^y ^T". II 34. post juopw C
1^" TO erÂ. II 35. o
Zi&fi&Jioi; X".
4. aÊX-ysTiEv* C". II 7. ^ ante ?rp.
om JT. Jl 8. Trtpiyeyopenn C'X". II 10. wXs/w 6"^. II 11. TrXs/W F-. II 15. & ante toa
Om C". H 18. w] BTE C"^"!" . II 19. UTO JT. II 19 et 32. lyyoy* C !'". II 21. w?] Jo-^fp C"
a.
II 25. ry ^wwx T,
C. U 27. ft] & T* C". II 29. ^y] /ib ^'Xi f * ^T". II 35. o] ? TE jrr. II 36. x) T] X*T* xT".
892 n P O B A H ]V| A, T q N I.
11 A'* T< 0( XEVXOi avQpUTTOl Xtf.1 "iTTTTOl W$ sVi TO ToX.(} Xetyw?,, T* <$ 6V, )!
'
ovruv TO?? o/tytctin, TroXXct? /LojT/3ct? xcu TUTTOU? e%<, as x.ctt
xeti ctlywirov xcti yXctuxcu, TW TOTJ <ruyx.cvro$ v/4si xa,t EJ? 4 {Q^fiT&i 11 yov>i, T
x*l TO TOU o^ctXjM-ot? %pwp,* etxoXcufcti TKTO A** T/ eXctîôv îcto-Tôt, TV

5 TTO? l% TWI' wwi> x&Tot ^/ygô?; tj
12 A** T/I/A tt/T/*v of v*W y/vovTcw; eVi
(rêv*
g^>'
o
yp 11 tdwfin^, TOUTO <^? irpoopaiv. ocrw ^' ct^
<r/tg7rT/oi'. ûio ^ TA am*' *j ya/3 6 TOTTOS 1$ *j TXeTbv T& îct^tiAt.* TJ> OjW-yactrwv, TOO-CUT^; jaotÂov ct/
V Tô^f. o ju.ev
oui' ToVo?, e*u ^ CTTSVOS, ^ <^
Tpotyiq, o-^tis
Zrovrai sv ru Tr\a,yiu. si w %& $s? HfltT* ^M/T
av >J oX/yij, unrsp Ktu ybv\ ysytwipsvuv TrstpuvT&i /JUKpus lOtrzi', oTi oXryôv ^ 7-0 îctV*!/"-* efi'A^' CUTW yap e/s TO
?roie?i', f(0t| o/ Tct JCUV/Â Tptyovrss ev TO% o/3TuyoTô<ê/oif. fjjflêv fâiXiÂ Tfopeixreratii.
hi &e icns
V
yap 7rXctT>] net) T<t /x.v()t^ eôvTe? y/yovreu xot-Tct TO ^(p TrXerof &eV}>ce Ta op.f4a,Ta< cturaii',
i/ TSMVTUV /LLsysQcg, fjuxpoi $k oXu;.. TOT/T <^ ctmov, 7rô|3aTwv, <5ia TO ôtAfôp 7roist<r$Ai Try
/
< &a T^f 9vo T>jT* TOU ToVy <rvyxXu[Ava,i eu ev-Qslai 15 Aict T< Ta aXXot ^wa Tot êu ou>c
s^Gveipunei, to, ^6 16
v o/ eVi TOV xct7r'<Xe/wv ypa-r oXiyaxf?; TTOTE/JOV CT< ou<J
lVOVT&l ^"'
ÔVT? TrXctT^ KCt) & Vf&l' ft>} UTTTiOVJ ^ OTi
TO?? -Truajoi?. ocroi <Jc &* <^
20
UXTTTlp
TO, fiAzTCUA XUVi<i*. A- T>]V
ftov $ 'OTI *%, us o TOKOS % (f)v<ris

notei. A'* Tt"
AI^^WTOJ 7rTa/)vuTrt,< TOW ^Jwv ^taXiâ; W-18
V
13 AiA Ti" TWV ^WV Tat /AV ^ CtXX^XwV y/VSTa;, 7* T,3CV OTi T? 7TOp? U^3?? ;* <Ji' wi; TQ TtV^JÔ, KAl
ex. nvwv rvyKpivo/iAevuv opoius T>J? E^ a/3%r? yevt'rswg Eirtpxsrcu; TOVTOIS yap TTVEV f4a.ro?
t>7rfit/3âV>5?; xa&fcVfp o/
-Trgpi <]>v<rew<; X&yovre? X/- 25 OTZ <Jg
evps'ig^ o-vif^sTov OTZ %xic?a, o<r(f>pa.vTix.QV TUV a
yeveviv 7wv
T xo^y xct T Trcti'-
eup? ^foi/ x. Trfovctxi? e<rep% e'ra i TO /
t
vypcv, ou
TO 5 TW jW-gyctXct?* xoti vu^ fil7rj3 ^/XXfi TrctXiv cro-^ct<, JU,*TOU (
W.I'OU o
7rra,p/n.o? ytvsTAi, TOIOVTOVS ds JUAÎÔL TUV
l/jyou fêyiôv' % u,iru ydp' t

TO ê a-TrepftaL a,p%tf.3Qvi on iXcLîgci xctTct TO
t, ev
i
uxnrep
/X,iX/)OT>!?'
T yct^) fiXctTTOVO? XSU ^ tp%)1 fXotTTWU, Ai* T/ ^ yXwTTCt OU(^VO? TTff^Ct
TWV ^WV; 1 OTZ TO 19
/xctvctt xcti et< TOUTOU ^M-ETa/SoXctf ?r/3o?
TO yEi/viJcrai
7r?ov TruxvoV, ^ <Jg
yXwTTct oip&icu fyvvsi fotv, OTTW? TOU5
*
TO VTilpfAO.. OTrep o'u/x-jSa/i'Ei ytvovTcti yap i/ TotJ? 35
t< A* T/ Tt 5>fX* o-uvTctcrrt OIJÊ?, Tct <Jg

appeva, o
eqiv y Kvîg $ ruv 6vi>~.iuv t xcti <'? jSct^
14 Ai* T/ TCt jU-EV

TTOXVTEXVA TWV ^WWV, ofoi' S?, XUWV, Xcti J? ^XO?; jtCETCt^t) yap CtUToSv j
jUy'r/JA T)]? I3/9(*J
6. vewot C". II 10. p om .Ta . II xct'i

wo-irep x*\ C". II
/xjxpa F". II 11. op-nôrpoîfli? C a Xa . II 13. ret om C "!70 1
. II 16. xa?r)-
X/a/y JT". II 18. TOU? xvqfjurffuf X". II ocrot? JT". II 27- xjv^'o-fif C a.
U 29- Tiv*5 om C". II 31. oVot]
xoci ocr<* ^T ! ".
7
|| 32. i-yy^3ji(r*x
om om C ".
1
Y". II 36. /*e*ôc-i uT". II xx\
1. Xo-7^? om C". II 2. a,-] KTOU? 7"^". II 7. fc] 8i C'-'F'. II 8. TrXstVoy

1
C ". II ^croyTott a/ oêi? C. II 23. eujcpfr? C", 'j
J
7
"". II 24. 7rX<psiijw.vfli? Trysujua-Toj C. II 25. oti
post <rj/A?oy om C". II 27. TO om JT !'". II
TrvEuâr^syoi? f". H 30.
F". II 31. 7EV9* C*. II 37. v allcrum om C". II 38. efe om Ca F-.
P O B A H Mt A t il N 1.
TO
ys T^P diroij-cKriv ~?%s pyrpct,?. fiitiftftcu -$e trum?^? $E ty>ftfcjflM yn/bvtcti' TO
tea TTVSV/UL&TI. dvQp&Trav EXeiTtw //./P, âXXcP (51 T??

P
21 Alffc 7t TUV Jwi> 0V* /*/4 TTETETCU, TTaVTA CtTO/SfltXXfJ $ ctUTCt?? ^CtXXoV &* TO' fXettT
** XfipepivA!; Tpi%a,<;, irXw uo?; x&i yap ndwv ATfo/SitX- 5 paXtMUTspav TTO<? r/iv rptW fo&f# yct/j
rot
XEJ xcu /Sou?. j cm 6ep/u,oTa,Tov % v? efi, xcu ex.

9fyjttto&
TWV eiir/'XTUv
/*a,\a,Ku-p& s<mv. IK Tr
x&riv auT5f; roi'ovro'y yap l$t TO Xnrapov. frKsi^GV T dvQpunrov Qp}^ ^ ^ tou
0,1
rp{%t fy
irpo[BcLTOV.
'
'
TO 7ro^vs<rct.i TO t5'OoV ctTro-
' '
, J
TT/TTflV TpQ^yp '0V
/
JUOT>ITO?, ^ <5i<* TO ^^P -ffoLT^SLV T^V Uy/30 T>]TA T^V V 10 AiCt t/* flJ
civQpUTTOl XCU 01
Op
TO TrsTTsrQ&i >caXw? Ti}y T/JO^>yfv, ATrojS-ctAAej etV/v; Vj ot/

$p/*o} K&\ vypoi tî> ^)uVii> etcrf, ^
? rpt^ctg. OTTOTS yap j\ ahta, tys aTrojSoX^ eV"'? t*i'i} ^>o^ w/)o? T^V oê/Av. T^ Ui' i yct/s Qsppov exxpivsi, TO ê
V
$s xaJi avQpuTroi $IA 7rX>;$o? vypov exxpivsTAi. <Jtct TO ,UT ê >tctl o/
Trpcfi&ra,
rpix,o<; ctTrct^ eg-/p*

ou y<*p hiKvelrcit yaip
1$ |Sct5o?
TV^V TroXXii, >coi, ei

fapporYiTo,. rTcepfAA <rvyx.ptVTcLi.
22 AiCt T^ TWJ' /Ar ^0/SctTW
e dvQpuirwv o-KXYiporepar, %%i, uiê y x.sT aT
n TWV iêv Jrpti{Bcfoi0Q

ex TK ETTiToXx? TrfûKcttriv ; ^to (V Tot? <n&yovdLg
20 AiCt T/ TTOLVTCt Tot ^WCfc Ct^T/OU? TK TTOÔt? %i; >J OTi26

v <ra,Ki. Tct X-EV ow 7TLTTUAa,T& >t vETt xiVi<rQ&i &$ g-yKOTos Tivog, a,v i
i
|ttXXci', TO Ê E^/OV trctp>to?
OIKEIAV ETTE) TO/VW >c fo^B fwoa' 1
XIVYI<TI]> dvayxy Ty Trcpfia,
X&pfioivei' rap^ Ê /x.aXa>to% >ta} yXvÊsri fp/- & TE K^Ô-EW? >tdti ôto-EW?, TaOTct <Js <Wo, ^tctl et
vuTTWV Tps ts TTsVKvl&l xEW? '

T?
. *
'
TWI'
'
EK
/'
-- 25
KOLl TZTpaLTToct,,
ûo E^KCKT<V.
IOTI
xsti o/ E'' Mft) Tct

/
UEl'
ctXXdt
yotp
<Ê
UO >C<V,
ûo IV<*
O
TTWV
TO Ef XlVeiT&l, TO
N
. <îO T/Xc? /x.e
'
(*}<; &' av ctwWi Tp<%?, cr^Xr/Jct? ct^JE-
(pvovr&t Tpi%?, TO?? ^s dvQpuTroi? ; *j îo'Vi TO?? ^M-EV
ctX-
TO T^V jM,EV TpO<pM$Yl TJ? <T&pXOS X.X\017TV&1 Xfl<? ^WOf? 9^ TO

'
. try- 30 5ct7r3 W$o? Tftxo?; <ÔXE? ot) cturii? TO
|U.SOV
E' TWV JU.EV yct^J 7T/30?
/
BiViV */ Tj3t;^? ^(06 TO TO eXTO? fapfJLOV 1? jSctÔ? îiXVOU- pW!>
Cti
ypCMCLl KOlXXjUEUOti. ETTEi KI> >tfitX?VCti ElViV
V
, TWV fi U7TO Tct? E^^V, JtCti TQ TO
' X
TOVTOi? yctp ETTiTToXr? /X-OtXXo !/
fiV' TO' T/JfltU/X.CCTiO-^/l'TO?
<^ >} T/JtjSEl'TO? CtV^WTTOU jU-V T>]V (TCt/3>C*
^' ou]a(* xct) o/ yXuxE?? xvfAoi' ho XOL] eu^poot elnv. 35

<rv[A(B&ivi TrvKVxrQ&i' $10 ^XXo^^/v*!? TJJ? 7n7roX?i? crct/3-
23 A(Ct T/ ./ X.EV TWV 7T:OjSotTiU;V T3(%? 0!TW CtV {JLcMO- XO? 0V T^V CtUT^V uVjV XctjSo'vff T*
X VTY $' t CtXXo/Wî(r>5? ^' CtUT^? iVtr$Ct,l Tl TO
i
J )
o'Tf Cti TOW TrÔjSotTWV, OiCtl'
lpYIT&l fpG- etUTri? KÊV CtTOTTO!', Xa,$a,7TEp X&l X TUV O.\007TXIUV
p&xpaiv T>J? d.p?$$ ci7ra,pTu/jt,va,i drpotyu- pevuv' xcu yap avr&i T>J? ETT/TTOX^? irct/3xo
rep&i iV<, xcc)

potîw? e^ AUTWV ôtT a/'^Tcti
j
UTTO TOUÔ ctXXoiJiTEi? ViV. TWV <Je
uTroûy/wi/ Tpifievruv
xcu u
. virrsTOU C. II 6. o Ca X". II 7. aurJ CaJfa . H 9- $ âTrlrrfjy C". II 11. air? Ji*7rlrTe(r5<*J C". II 16. xwXu'ei C7 . II 20. T?$
? om C". II 21. aJia^s'pou X". II 32. alterum ra om C"X . II 33. l^raîy C"!^.
6. TW/ om C". II 14. xotrw /*ky Ca jrra . II 15. aTreipfay JT. II 29. x*5*7rep re Trccfs? JT. II 30. aura?? C Jra . II 32.
d^pt'ctt
C a
X Y".
a
II 36. K,1 om C". II 37. *M. /*n ffvea-Qtiu ft' ccurijy ?r xlT".
894 HPOBAHMATONI.
TrctXjv dv&TrXypxTcu TOL VEVOOTJXC'TCC /u.fpvj
T (rw/x-ctTO? Xsuxct Tot ep/u,&T& xcu */ T^(%? AVTUV, ctXX' tîtto? etTro-
7ri ^' ou ytvT1
xcu TO <â/x,ct [4^0$ CLVTUV, yjl/oii'To

TE ay xcu fyvoivco Tpi- voixiXto. j
<m T* ftepfAtnA TUV ctXXwv (wwi> rxXypci, etv-
yap fyvovrcu Tpi%<;), XEUXCU <ê <ucvTctt

tyuiros
$s (f>v<rei
yeyovevau TCV E
pf t
*' 5 **"*<? oc^wrtfj,
o
28 A/at T/ ev jttb TO?? ctXXoi? (^Joi? tha,/M?&i bôius TA A<* T/ ev />uv T>J Xfiuxj TroXjct) yôvTct/, OTTH ^"e -zro-34
appevct OVTO,, ev <e TO? ewfwvotf ; i Xictt, >c cte
bUtXiÂ Tot M&Jfia,* fJWVOTOKOV yap lîv. y <ê

V
Trctôt ^>uiTiv TO ^Xv y/VBCT^cu

xcti
ctÊi', 10 v TO
o /ttctX/9* eV' '^tf'/

3 '*'
ûcriv, TTO xet<
eiffQtvefaKTQV. x&fAvsiv OTO.V O'E 11
^^ wt ctvctyxvj TO
29 AiCt Tt TO?? ^tV "iTTTTOig XCU TO?? OVOi? X ToJl/ CUXlW AiOt T/ TWl ^C/Wl' Tct /<tV ^CtXeTTOt î /X-Tct TOV Tc'xOV,35
<j)VOVTCt,l T/3<;^?, TO?? <$E

CtV^WTTOi? ; ^ îOî 7? Xl1 XWXUi % OiOV Xt/WV XCtl U?, TCt (Jfi ^V 7T5>fXc;?, OU)V 7UV>f, 7TpO@&-
&et T^V TTVXVWTIV y $10, TO (pQeipeiv TY V Tpo<pr { t
v3 TO?? ^wiv TOV; *j OTi cVct /x-gv 7repnTWfAct.Ti)i& 7rpa,e&; dTrspxeT&i y&p
ovv eivQpuTToii; TravTeXug KwXvti <Jiot T^V drQsvei&v TI/IS Tpi- 15 EV TW TQXCC) Tot XuTrouvTa. TOVTOI? ê ctTro TaJf EU EÔVTOIV
%o ?,
7
TO?? <J "iTnroig x fx&JXuo-E, ^lecjjSetps $e. yivsT&i r, cLfycLipsris, Sigs YI (V^vo T>]?
/
TTOJE? ^ct w fîv T>I>
30 A<Ct T/TO?? ^WOi? Ct^TiOt TTOÊ?; J OTi TTCtl/TO? /^J/ TOU C^yr^, kXTTTSp KOU Oil
CtXfXTOpÊ? TX!TAi ^fltXETTCt/',
CtXX.'
Kivovpevov otvot-yxn Ti ypefAel'v, o-vveficttvE

$E mjHTTUv OVTUV eTrw&'CxrcLi, (J'/ot T^V cto"fT/otv.
jttii ytverÂi TOVTO' onep K&TO, T^V AVTIÔIÎC^V TUV TTO^WV Aict T^ o/ EU^KÔ^ Tot ÊV aXX* EI'? TO $>?Xu îci,^)5ez-36
aji/ 11 xivyrig. 20
popevoi aTctjSot'xXx(rr i
xctl
yct/3 <fyuvr (
v (iY^vKYy tvxpvi xetl
31 AiCt T/ EXctTTW %pOVOV TCt ^WOt XCt$U$l Y[ sypyyopev, cfyjTYiTO,

XCU Wapfy[a.V t XCU VTU <T(f)ofya, /X-ETCtTTiTTTKinV W?
/
ot)
(Tweô;? ê^ ^ îct TO yaii ct/x.ct
7rct<rav 7rTT0"5cti T>;V xal E'V TO?? ctXXoz? (^woi? Tot exTE avo o.i'ct.
/ /
EvctvT/ct) o
, Ct^.' OTCtV T< TTE^)^, XKîCTÊl' $lylpTct,l. XCU TCLVpOl XCU

01
Xpiol
Tot
Xf^CtTct T^*, AwTI XCtl TCt
T&riUV EV&VTIUZ dVTWV

<
(5"'
ylpOVTCU) OcroiS VÛ%pO? O ToVo? $l X,l* $10 01
{Ji\V fASl'Cw EXTf/JLVOfAEVQl
V
TY,V TTCplTTWVlV Tct%l yot/3 TTCCVTCU XCU TTOXXcOU?, 25cTiV, O/ $ EXctTTOJ. TQ <^
/X-EyeÔ? //.oVoV O/ EUl/yÔi (? TO
*
u oi<e EJXO?, ict TO ctvct-
ct^)V û.eTctjctXK(riv '^x.ei? yctp ytvovTeu. sî TTO T
<pa,ivTcu. ctXX' 01)^' EVTotO^ct TrXf/w p^povov 11

a,ppvo<;'
Tot yct/3 ^Xfot eXctTTw EQ-T) TWV ctppwuv. v\ ov$
ytvrrew
TOW xctTct fyvviv zpyuv' ^ el TO E<r$iEiv TTO E/?
V
TO appw, ctXX' E/? TO $>iXu; v yotp <'? Trav TO /X.E-
T jU.>j, o^w? 7rXic; xpcvov erQiwiv v\ dcriT^criv.

yô?, ctXX' /? TO [Ayxog povov, TO
32 A<A Tl TUV tÛUV Tot /AeV U$U? CtXoXoUÊ? TO?? yVV)(-30TO? XCtt El'? (SciÔ?' TflVfi
yctp TETEXf/WTctt. ETf <^ W? %!
7 V
CTCtlT/, TOt <^'
OÊ , 0/Of OtV^/JWTTO?, }
[AoXlS, Y( OV$7rOTe; YI TO 5^XU TT^JoV
TQ dppEV, OVTU? CIVTOV TOV ^XfO? 1^
V /
&OTI TCt ÊV TCt%U CtTroXctA/SAVEi TQ VUlStV, TCt ^' ;
XCtl TCt /X,V OtVCt/tr^TCt T W^)XVTO?, TCt ^ %< 0U<r(lYl<riV. TTWV V

ÊTCtjSctXXEi' ETTi
fJi^XOg yd TCtUTCti? 51
x v
(Xeyw ^' ofov xct) ctfo-ô-ii' &o xct) O ati|30?
(
EV TO
XCti STTlTEtecriV Tel

O'W/X.OtTO?), CtXOXtt$?, TCt ^ 35 <Sict T1^ 7ra,p6EVlO,V, , UVCtyU-EV^? VCU. OUXOUV (? TO
jttr a/A^w ou ^-oie? TOUTO

'
&? yct/3 $vva<rQcu xcu bicuvbd-
clppEv xctTct TO pt'ysQo? û-ETctjSctXXEi. yctp Ei? TO
c
vecrQcu.
^tTct/3ctXX<. or Ê Evvouôi EI? ^t/yô? TO fJi^xog
33 A/ct Ti XEUX>I ou ytvETcu TO?? otXXoi? ûoig; 7roTpov docuriv.
x
OTI TO?? /x-sv ctXXoi? POTtyM, TO?? ê dvSpuTroig ytvsTcu <Jiot- Aict Tt oi
EtJvouôi *] oXw? x /VîTzv >j >JTTOV
1. jW^Xj C". II 4. !x Tpi'Ê? om C ". 1
II 5. altcrum TO om C. II 6. acrSs'vnciy
1
C ". II 8. fi^'XEA xai a,p<reya,

on* X", S^Xsoi; xoi
o? o'xTe; 1^. U 9- ivra/v (7, om -riT". II 11. acrSsvtV^p""
1
C ". II 24. l-ye/pETsw -3T. II 27. fttbtirfau

X a.
II ^
l
avaTrauo-i? 29.
om C. II 30. yew[/t<tt ^f !70 . II 32. TO] TOIJTO J!" . II 34. I%EI a u^)i/ JT". (
II 39- v9p^7roi? ou yverai X".
3. TO/V] auTwr T^r -X". II ww om (7. 7. *jfnvtM C
a
II . II 9. (r*7rpcTJ}t Savtf C"Xa Ya
710X10. . II 10. Jt<rciy om J!^". II 12.
om C. II 13. cloy iTrtS'jjXv? om C". If*^ om JT. 15. II
rou'roi;] acroj? JT"!^, quorum X" in margine rw? A/7r TUT*
21. o^rrjaJf a.u.spfytw X a,
II 25. eXamv wttrxvpoi iiffi, TO ^"JT". II 34. eu ToJ EUTE X".
IIPOBAHMATONI. 895
*} on i T/)V <pv<riv sv r ek T a-ycva,',

KSI sv AUTO??, ofov svtoi ruv Ixfivuv, TOVTUV be ouêv xv<
Tret?? xa} yvvq, uv xfrerspov > aXX' /? W xotXtav ctuTo?? ^
yvvy. olov xa} TO?? opvuriv,

38 ,
TO, xara, TJJV rs s%ei xa} orevov
dTrov 5 TOV &<* /Aev v TTO TO

TO eêiu T
ctXXtt 7roXXei/ els TVJV xvîv (ho xcu

39
<Jgv, lv<* <5e ',

TOLVTO, $e KQISL fyutettH T .'
yet/: Svvctusva, TA
<Je o
Xoyo? ou TO 7rpo$ aXX^Xo, UTTO-
T>J TO?? Trctêcr/v ct&ijf?, IMU jM.^ otJ Xi&og i
Tot
1
7rct?ê? Ttt ou yctp ?rw xspcnofyopct,, ouê o*
CjOwSe?; j <JiA
vipoTqT& ty
X
TO
40 yvsr&i . TO?
X
KCU SVEOV, V[ TOU ? TO TO
vsi spsvyovr&i s ova, TO

ct TO w? hsfysv&i. TroXXct? %iv xct) TOV
xoiXik? xct K&Xvpevov >txpu^)ctXov
41 AiCC T/ >C
yVT^? %wXfl? /.tCtXitTTCt
20 TToXXwV !/
yiVETCLl X&l &VU HO,} K&7U TU TTVSVUcLTl ^
WV aXXwv ^wwv;
TWV iroTspov 'on iff%u/)<* TWV ctXXwi> 9) (rx/Xtj ^/ct, >tctl
fyQcivsi civ&XKrKOfAsvov TO uyôV 7^3)1;
iwv 'Cww, ccûlhi yap x&l vsvpuo'vi x&] TfTfuanato x&i opvi- >tctl 7roi>jo"c6i ^ spvysTv vi
ôffitrai.
T/JV
t
[AOVOV
TO? aXXoi? e?
ysyovsv UKTpw TO?? <5"'

civdpuTroi/; TTO-
a* -Troct.
-TroXXct. jo
jo*< oy TO
XT)? o
Xp&w; yivsT&i T^? fV TT\Y$SI $ut7pt@%f, ui^s xivvfte'- xa,} [AT&@&\eiv el? CLVTQ; y yap <IK aXX' 17
fWV ÎtCt TO CtTTCtX* EiVCtf KCti

Qp&IJST&l TCt
CCXpWT^pM V TW !> T/Xi /3yo;<5>J? TV^SIV vQvS. $1 XOU
30 TO TrpuTov /x-otXXov oov
aypict, yivovTai TI
42 Tct? xvact? >tcct

ctm^ 7rct
/ a^)ctyoi' >ca) TW ctXX' d
'
a, ol yuva,L- spyuv, TW?

MUXO/j *I TKTO
o Xw? Et'/
T OUT ^V 35 XCti CtXX' OTWVV. Xct) //./I/

(TTi
xct< (p&vXov, o <^

0auXov, ou oov
43 Aict TI ruv ctXX' ^ OT; ETT! TWI/
(tôlwj' ypcKpsuv xa} a-
?uv fj,\v tivo'Qjyiuv xai TWV ol

Ttopot TJJ?
>tu- l/jyct* yotp î/ TTW-TTOTS
vfrafAy ypa,(pYJ
TO e ijv
1. r om C. I! 2. l% -G-. II 3. $ yjvij C-'X". II 10. rJy om C". 11 12. aX'/e? ^ %a//;? (I & om JT. II 15. TW aAXw ^'a/v JT
JT". II 18. 11 om JT". II 19. r ] r ou^ C rt
ra . II 20. Ti"J
T/ o Ca . II 22. xal post 7p om C. II xcti c/ opwfe f ! ^.
7
II 28. o om
X". II 29. ret]
xa\ ra C. II 30. TrXssyi .C
a ra . II 34. T] xi TO JT. II 35. k a^k codices. S'*-? II om C^JT . II 38. xob.uowxui C.
7. 3-136 re JT. II 9. bjva.peHa, C". II 11. êrctt Xj'Sc? -STa F. II 12. xcti]
ouSk Ca . II 17. xa
v
t ante a?r. om C'-'F". II 26. a.
C a
,
x*\ aXXoSi Jrr. II 27. 7/vo-5*i JT. II 32. T>J; TE^VI? TWV Ipywv ^T. || 33. 7*p om JT. II 37. IcrxsTrei F".
O
896 II P O B A H M A. T Q N I.
7 '
?, Kctl 7rXE ? xal TrXs'u, o-7rou<5"a?a sXctTTW, xai cu o>? TCL

Ivuypa; el ê rot eur&pfyct, OTJ
7TAVTA ÛVATAJ. TO <^

tyX.pO!> jS/XTiCV, TO <$
&yplOV (pcLV- TO,
ypGpWjULtVCt, TOUVAVTiOV. XAf Tct
<f)V<Tl
Xov. (f)v<ri
$e ou TVJ E
tipjfflf,
aXX' e^>' r paov, dvap-
TTOJE . TA
X.CU V TttTl T07TC4? XAJ V , *J 7TOTE El/ TW 5 7J
. TO
xot ,
OT xct
aypica, TTCC-VTCO iv Aict, in dvdpuTros /n.&Xt(rra, y >j51

Iîi* OTl
aypict, x&i ruv sv

(LxXy ysoop-
10 Aict Tfc /TTTTS? TTTTTW
o d
46 s o
yi- on TTOLV
, TO?? <5"' aXXoz? (^wo<? o-J ; v\ $ton TO?? //civ Gupta, TOU xctA.ou. E^ ouv TO vvv
TO xpovov i<rw [AViv KOU vQv ov ov TTCJLV jiotAXo? Y,$V, TO xctXov xctl TO ySv. <^
i, oXov ^' 7ra,vc>t$vo'i Tct eX>t>j, <Jio ewci TOW o/x^ctXwv 15 Tra.tr iv y Y,$ovq *j TO ,
cov TTitv
u ctiV^w? EiViv' 6 <ê

avSpuTrog ctTsXr)? e^sêrew, wê ?^WJ Ere/a
w >c,l ct ctXXw.
ol
o/Afpahoi a.KoXv$ov<riv. OT< <^ T* ôf TW <rvyyVt f
TCt <^ OtTX>J sfesp%fT9A, CT{ Tot CfcXXo

(TYi^'lOV <T/a.^/, TTp OjS
, TCt ^ TTflU^lCt ETT/^fXe/Ot,? <^?TCt/. P?. CtXXct JÛE?? TO t? U, OTi jUEV >CCt-
4? AiOt Tf TCC jU-El'

TO ^WWV CtTTCt^ 0%UTCU, Tot <^20XOV, CT^
ETT^f/X-OUVTE? 0/3WVTE?. JtCtiTOi KCtl ETTi
rroXXsoa?, >c,l Ta jW-Ev wpot, trcu?, Ta <^' OTE ETUÊI', ctv- TWV ctXXwv eftt&jfju&v Zyssi apMtu$' yap
7
^pWTTO? jU.El'
CtEi , TA <J~
CtyptOJ,
OU TTflXXotKZ?, âl U? Ê TO 7TO//,Ct,.
TO yM-EV
OVV TT^C? jfytltW TWO, K&KoV , OV
v
aypto? otTra^, rl/npo? <Ê TroXXax*?; >| <ôt TTÎ/ rpcxjj^v KO , TOUTO <Jbx? Â^rov En'otz, TO ^g
y yap ilov <Js TTH' (ô>c(ri

yap
N
25 xa< ai'^ps? xaXoi T^V cruvxo-iai' @h
sfvai, ?rpo ?
Tot 7rpo/3aTot
EV Mayv^tria >ta* Ai/3u>} TIJCTEJ <5"/?. TO <^' î7 KTW? w^-e xaz ^tr^vAi bpun âXXou TO/V Ei?
'
t* T TOXK' yap ETTÛ/X-E? oTav TrXti- fc&V y xwXt/, /x.^

E
po^x? Ta ?rX>;p>).
Tot, <j xvovvra, >JTTOV xctXXioV {
yap
oÊiot? ETTÛ/X.E? ôt TO ^ yiv<rQcii ryv K/zQ&pa-iv. Aict T^ TTOTS T /X-EV a,vQpu7r\t Ta epTrporQev
A<a ri TUV dvSpuTcuv 01
apai? EÔVTE? T? oôVrct? 30 TWV OTntrfa'v sa-rt, TUV Se Trtpa/fff&uv Tot oTntrÊv; ^ oTi
Tot ftiTrofra, Tct
ju,7rpc<r$v %i <âtruTEpa; o/
yap
/vaz; w? o
Ey>c^)ctXo? ctcrÊV^? x EUTrvo^, <2<rre opviQeg TOJ
ipoirov TO?? dwfyu&rots vj TA
v
vypo? w ya p a aXXct.
ii' <âo"UTctTov, xaf TO appfv T ^XEO? /x,axpo/3<wTpov

35 Ta <5ia TcV ToVov*
TA? a>a?. <5"? Ê J<5"?v TWV aXXwv. yap v xa xau aaTC;i' / ytx-aXXcv
49
oX>j?, //.axpo/3/ctÊpo/; )
ÎSTZ TA TO
7. 7*p om C 1
". II 9- ?%a<ra( ^"F . II 14. tpptysit NT a. H aâva/VsyrcH x*t C", a.tp.ia,i xttl N", a,vA(j)a.iYOVTa,i
xn\ X a.
fl 15.
cXoy r. II iTrayoêri C". II 18. TiTtXuptva. X a.
II 24. TA om C !70 . II 28. foxoumt JT". || 31. TO] TOUTO C". H 32. Truxyay om C" . U*
34. a/Trorî'ôym f". II 36. <roo0a? pr JT", rpo<pti<; C"T". II 37. T?? et 5l' om C.
1. t/vS'p* JT". II ]
-J" . II 2. wvj o'yra, C". II 3. dvapSpoTEpoy .ya . II 9- x7ry;<n? (7. II 11. T<t {TVfyEy^ post 0^0/015 ^T". II 12.
7r*y K"O a s: ceteri <n). II 13. i&uy -ST". II l4. ou TT!/ K"O"s: ceteri XuVaif. II xaXc? I' ,
xctAcy KO a
. H TC TC >c. J" . II 15. 7nSuri
^r: ceteri TT*. II 19. xttXo'y om C". II 25. QM-ôvffu/ C". II 29. tpTrpovQe Y,
P O B A H M A T fi N I. 897
34 A<Ct 71 TUV tÛWV (UOtAiOTCt TTTCtpUTcU; |

CTWCt^gVTCt TCt uy^Ct TW ffgU^fltTOU/Aevct u
OT< xcu xopvl^S, ; TT
'
etiVjo'v sîv cm TH $/3,a ttUToG &' oAfyoV/iTct, d Tot? w&s. Trots?
CVTO? XOLl 7T(uKCTO? CtVW (fispSVOai

TO?? TflV
\^0(f)CV
T TTVgUjUCtTO? >[TT01' T>? y TO
71 XCtTCt <l/<TiV CtUTtt

<o^!Ct EîV gTTi TH? 7TX^05 GtUTtf. 3 TOU
TO /*!> ?n 5
cturou, TO os et?
TO ETT) T>I? <tvT>i? euêict?
elv&i ravroL VAVT& xcu Tr&pai T/ v t @&<riv. (pepopevov ê TW

TO r&fMi KCU T* tfyfkt ptfpCCft sis ctuTA bp&Xux;' i' $10 Troiet o()?. TWV <ru/*-
y&p Ta uy^* TW QspfAw. $10 v$e TTctvu xopuÂ Tct 10 (3*<W T? opviGas
TrrotpuTeti* o
.7*^3 irT&p[J,(>s q TTVSV- cLvfyuirc*)' YJTOV $e r t
fte%jtt
dQpocv lîv, vypuv S^&T/ULI^CVTUV
Tt Tct xotTw %g( T>jy TO TJJI'
TOU
, -
mjfLJSeuvu TO?? aXXoi? ^wo<?, <^<ot TO w TH A/a
X
Ti Tc >)
jEhr/^fi
xce.153
(f)opaiv ofA,at>\i'(>
iv sv a,vTu els TO TrpctrSev KCU OTTL- 15 evrpcLtpeirTepa, eîv, i
O Tot TTE-
x.cu Tat xct-
ytvsrSai xcu TYiV. <psptfi&6V TE X&KTOLI roi
CtîtiO? HIM fl T'rf? TTgî

CtUTV VFQf&f* CVT? A<Ct T/ TTOTg TOt tfAXct 7T\OV&X.l<; 1Y V {
TWV vypuv y,oi\\ov y ot K&TU 20 v\ TY,V vypav 7rpo<ra.yTOLi, o T^V vypav
4 Ttopot. oTcti' *i TV;!/ y OT/ (f>vri o
JCCti KATC TO
Tg Ipôv >ccu gvTo?, gtr^ct^, ctu^ct-

A<ct W o/ gui/Kôi ywovTcu /'; j OT; TroXuv 57
TOU? gv etuT>J g%o"f TOV gyjcg^ctXcv; TTO <Jg (TU ct TO
g/? ou? ct)toXou$oO"j'Tfit Tct uypct, ovTct XgTTTot xcti 25 /W->1 <rvyyiv<r@cii TCI?? yoHMg/tf* 11
7rX>I/30? CtUT? KCtl T? KCtTct^jOX? TTOig?, XCU TTTCt^J- ey>Cg^)CtX %Wp?( TTO
d^)%ct?? TWV xcn&ppuv TO Qsppov //.gyctXct Tct Kpa,ra> oTetv
gv TO,?? KCLI ot (3oS o! E
0//.0/0;?. ycip
rev vx, /ecu 7rvgux-ctTv T? inXf T K7^Y,6u<riv. ô>cg? ^g 11 etuT>i ctiY/ct
'
gK/3oX>I TOU TTVg'âctTO? TOU? TTTCtp//^? TTOig? KCt) T>J 7T(30 Xg? XCti Oi 7rc4?(^g? KK gtVi
Vyp&V CtVCtywyJj, Ct gtTTi XgTTTCt /CCtl

fylftfa.
îft )Cct) 30 AiCt T/ TCt /
M.gl' gUÛ? ÛVCtl/Tctt <î' CtUTWV T^)g^)g(r5cti
58
jUETCt TWV TV]? KOpv'CyS TTTdp/AUV U^CtTW^J] CtTTO- T^V yV<rtV, TCt <Jfi OU J *I 0(TCt
Oîyo^pOVlWTEpOli fUV
7TAVTWV $S TtiTUV OpfAytTCLVTUV Tct ^Ctf ^tJ'f U.I?
/
^gJCTiJCWV; ^10 CtTCtVTCt KCtt TeXgUTCt PCtTTOV.
TTCtÔ? %OVTCt Uypct g<iV,TCU CtUTO??, XCtl g AfCt T/ 7TOTE (-V CtVWTTO? ffXfftf 59
irspl jtg^ctX'/iV
>cctt TV /3?vct Kopovg' cyxypoTfpa, yap TTQIEIT&I Tr]v vypaiv T>I$ Â?, '
KCU $I&TIVOVT& TTOIU TK? Trgp) T^ xe^ctXiiv TTO^ ttfypcLv; v\ &IQTI TctuTct /X-EV Tct ^
1
vvg. <r>j W?ov

j
<5g TO /x^T g>tTo? >i <Ji' ctUTwv TrvgOjUct d(i~ T>I S!) o
01 CtTTO
Oi CtVU ? yiVCfJLSVOl îct

jM-EV Tfit? CtUTct? CtJT(Ot? TTXg/C*). Tct jU-EV
OUU Tot T>]
t? <Jg xctl gXct^pct? ct/3^ct$ ActjSoVrg?. T* TWV <r<
e C". \\ TUI aAXo/v ^w C". H /x.aXXay JT", ôtXicr* ante rwy C"". II 6. r^y xsâX^v xai roy Tpxi^<" O-UTUI?
raura JT"^. II 1/1. u om Jf. 11 T9 om C ". 1
II 16. T T". II
opfiijx
(7. il 21. sgu-ypowSijMW JT". II 22. XAT
. II 34. xoi Tjjy 35. x(pa.Xijv om C. II 35. 7j-op? JT".
3. roy om C". II 6. T; om Cr. II 15 et 17. sltriv C". II 15. JjXto? x*\ ret fair.yvn. if. T. II 16. x*r*xxXiji*ly*
* X". II 21. &on C. II 26. ^ om C fl
JT . H om C.
27. rot H %iy C fl
Jr. II 30. ^/oJyrai C. II 34. -rij?
JT". II 35 et 39- 7rXj'(W T^ Tpo^? -ST". II 35. %p^rt om C"Xa Ya .
02
898 n P O B A H M A T a N I. IA.
yp&, Tec $E vypa. TO, plv *v ty tyvrei fyp& TV? vyp&s TO,
Trpos
ra> flTOj&f, Pp&xpjfiiot K&I cc<r$j>??; v\ on
ê
7rtv/*i TAVTYIS y&p svhs^spd ei'm), TCC T>J X/cc yvpgwS $t& {tixpoTyTa, ug-s TreTrriwi ctXXcc
r/<rf T?J? ^''I/sees' TM/ni$ y*p gyfofaeptii >t*$&pJ>C*. tw/**TM}; o/ ê TOJHTO* vor&xepot.
vy^)*
x
60 At* Ti opviQss
K&i avQpuTroi KCU fuv "Cuuv TCC ecV Afcc T*' TCC
yuev ytviroit
TWU ywv f*&w e^ ccXXi(-65
f '
^/3?ct <rx^J!/jaTf/J*; ^ <m o $u/x-o? /x,Toc &pj&67HT0f j o

yct)j
5 Xwi> ecXXcc fcccl
ecvTo^ccTcc, TCC E ctXX'/iXwv jttovov, otov
d>oj3c? xaT&'^vfys. o(rc<;v ouv TO cti/x-rt. tv&p/Aov eî,

xctt
ewfyuirxaf xai TTTTTO?; j
xav et >tctr
/x,^
<Ji'
srepa,? BfJTt?,
6ty<53Ut >CC4( 8vAOl%' TO ^ Cti/-C(, TO. 0(TO!, ^ 8eA,W CtXX' OTJ TO?? U-V. oXiyog XpCVO? 7%$
sv
X
61 Aiflt T< T(*TCt TOtTOUtTi X-CtXitTT* Tot TTa-7TO^C<, ^C.eTCtjSoX>f TOV UUV, TUV
l TA fÊÔ^CL IJTTOl', 10
oTi oiov Ktiyg?

cfoi' TTTTrof jt<*i ovoi; *; KoXvyovo, TAUT**,
XCU VS JCCti
(*?/? >C&}
TTÔ/SctTCt,
-TTOXt)
/X-OtXXoV TWV Û.- Ai* T/ TO)!' AtÔTTWl' O/ //.J> 0<ÔVT? \SVKOl, KcU XfiV- 66
y&Xwi', wt&w <^ TI* iW-ev oXw? jtwvOT/c*-, Tct <^g a?1
Korepot y iuv aXXwv, oz <$

wu?&S VK&n; q 01
plv ovv-
V
STTl TO TTOXU. TCt ê T/JCtT* yiVST&l fiVctXA&TToWwj' TWV %?, OT< JCCti TO ^g/IyaA iW-EXct^, XCti [AsXctVTSpQV Y[ TWV (*X-
-TO? (fivovT&i. ol
OTI g wv TO uoi' ectfi o
oiov KCU TOV XJJôv; TO |U-V v
TflC TE&TO, SK TW^ lVAUV vSTCbl, V VI Xlo? TW UoC eTTlcLTTTei , T? Oo'l'TCC? ^ eTO/3flMTTtt, CCXXtt TO
h&ipEtT&i. vypov îec T^ ecX/ctv

^ctT tt/'^Tec;| f^ CCUTW^.
62 Aicc T/ TJ KetyaXvi ^cccr?cc TWV dvQpuTtuv [A&XXov T 20 Aicc Ti* Tec ÛEV
' ~
"
, TO? e cco:? wot? o~>t{ EUU? 75 Tecû, TCC <e ; >i oct ctvct//x,cc c)
>ccc
OTl KOU TWV *XXa>l' TCC /^V tV O^VTfC? X.-

Tpotycl,,
TO'JTO
S, TCC ^ iV JCE/3CCTCC,
TCC ey%?TCC< CtUTW^ TO QspfAOV V TW Oy^W, WV JCC1'U
; OITCC
, 25 VVOLVTCU TToXt
IA - ^ A nEP1
op/wv. %ouo-i ycc>
WV cLvQpUTTUV JSXSaWS TTOXXft^ <5iCC TrXÔ?, TOUTO t? Ai& Ti TWI/ tUT&tetW EX yVTX? |W.CtX<CTCC
ycc/3
ei ou< Trou OUTW? snwreu ] on
30 T
63 AiCC Ti'
AvQp^TTO? [ACVOS TWV ^WWV TTflXiCC? E^fiJ ^ Xf>CTO? (TcC ^0? ^)O)V>5?,
JCCCt
ÔtXETTWTCCTCC 7TiTX?CT^Ct<.
'
OTi jM-ETCC TO yEV/tT^Cti TTOXuV
OTi TCC ^t-EV TTXE?^* TC^V Jwi> pV&fra, TqV
Tpfaft CtVCC TTctl/
(T>]^C.?Ol'
(Jfi
%pOVQV EVOl <Tf^V
ETC? %/, cfflV nTTTO?, |SoC>?, !W ^ f>V&$A fJi.EV

CUK %<, TO Êl/ yeCp TTpWTOV oXw? ^ XccXK M-l' /
^/V, EiTCC
O^ 7TOTS
l CtXXeC
*
OU '^ */i 0V. <cC T TO T>JV (CCEKTOV EVfaTCV EU'Cti,
yop
TWV
64 A<ct T/, oiroi? TCC CCTTO T o^^ctXoO KCCTO; {A&fyvA *j [Aypiov
e ft Kcci E>C TWI/ ccXXwv ^w ', OTZ
2. 7*p] 3k C"". II om C^F".

Tjf
II 5. on ora C*. II 6. ocrw C ".
1
II 14. yfnncu X"Ta . II ITT' !X*rroW ffr. C". II 16. TJ ante
v^p* om Cr. om om C'X. om C ". 1
n
^ff ^"-y"^ - H 17. Ji'V* C-'JT"^. II 18. AlxuSc? I! 19. i II 25. Ixet&y C*. II 28.
To-Jrw T". 29. cuJk cuSV] malim re are. II 36. codices B^. II 36. ^va&x, ^J". II 37. TrctXaiBTai C'"!'''.
3. vsa-flcxaipsj
C"Ta , rocrtpGi X". H 6. xat post om C ". 1
II 7.
a ra
o\i^m;'C"X J . II 9. /-upwv C. II TroXXij C". II 13. >j o/ TsTv
JST
a. II 16. wv] wv jtt^v
C". II o flXtoj TO tj'ypo/ td<yi X a.
II
bn/3Ajfary C". II 33. fTra 34. i
\f l\X/^/ttx post Iff^sy xlT". II 35.

-
j-
T)V om A'" /-, ayTijy i'y*i om C". II 37. x*t om C 1
". II 38. en 899 a -2.

C'jw om C ". 1
II P O B A H M A T O N IA. 899
o? i$iv YI dp%v\. T?,$ haXsxrcv *

\aXi yap xivxvra xivuv, song av d o fVl T<V
ruv Wt TtXyv dvQpUTrov, xa\ HTOJ ê o^s TO 7Tr?v, OT*V uQ v o vjp fjuv TO
7rcT, Kci&Trsp EToH. eos * s TOV et/!ct. ^ ^sv ydp fyuvy yarrow y <rvvs-
2 Ai& T/ o/ Kwtyoi TrctvTE? & TWIT
pnwv .<0fyyovTcu ; jgjjy deô? w&y/t-EW VTT' aspef^ TO <$ /3/Ao? (fiips-rat crJ/x-d-
V
elvou; o/ </ VOJ Xct>Xov<ri 5 TO? UTT' df del TO CCUTO <pepe-
7UV ttiVTUV fWiTTTfii TO
7r
at (puv&i. TO
yap $ctTTov oû, WT-
3 A<et TI [Aya,Xo(f)vvoi Ttavrss eltnv o! Qsppoi T^V (pvyiv, 7csp KA\
fowrjpvTcu. utnrep y avTy ahia, &' r,v *cu ol
fêv
} cm &y*yxq K&\ dspa, mfcl sv TXTOIS sTvAijiQ vra3&6$ tat ol xttpefomg Ify) (^Qsyyovrai, ol $s avfyes KA\.
efatsi y*/J TO Trvfivâa TO >tal

d/pct, xal or
vyttt&oyTS$ fiapv. TO $e TO?? fyyu? ^
TO TT^^f?!;^.
ytverai &v TW TroXuv T>IV <puvY(V Y, fiapuripav y ofcvrepav ffiwft&yft
KIVSIV, xal o SV.TCJ $e vi sv ru SfWUtf%iv TO?? pnno/Aevoig fiapstnv, amci' OTJTO yJsv
'j.^^^j.''
fi<pv*v
v
tpspsrat &si TO AUTO,
>\V'/<WF/I'/>>^/
yo<po? E^V w&a- o oe ct>]/3
15 i? ev
TO Tot? av el TO pnp6sv
ot s & ptvwy ?; clxiai j 1 OTJ

T/ iv>jKOJW/j* no T>? ; *i on yfvTcti && T^V XsioryiTa; Miorepcw ê
V
T SspfafTATV d,m<rta,v, ho xtu us eVl TO TTOÛ 20 A* TO dpp&yls xal TO rvvsxss. freifre py Tr&vrsXui; vypalv
Tpa. o
yap |3uof o x.ivwv. itVt'n^j ^>;/9av XaâvEiv' airo yap vx. sîv v&-
X
TZ
vopfuSa cut
(ftuvcu o^vêpai QOKQVIXW siv&i;
ol xXa,<ri$. $10, Tavra yap xai ra
yovv yap
TO? OÎ/TE- /wv paXXov d TOV
x
(patvsrai o
iô'ô?.
UTT* vopfu
1
*ntxATetJ yap. 25 Aia Ti my , T;? TT/ÔV xa}xpa{Ata xsva Kaiopv^r, x,a\S
fiapvTspa; Ko TCI? tyuvas. TO, yap xog y sv

?y olxiq,; y on ejtu dvaxXairii; y y%fa,
Vcv dQpoov ivat TOV >tctl
l%iv TT o
d/3<*,
VOV >tc.l XE?OV; TW yap
V
psvqvy TJJ xa\ 30 *i%o? ya'ETcti. TO ^WEV v

typsap KOI o X&joto? epÊi T^V 92-
xat ol <^ T$w >cctl TA xspapia xai
TO
TTO xa yap TTO xa o
pot yivcvrai',
etmov < OT; o 7ro<Toy TWV cm xaTDpupvyy^va, ^v
TO Trpurov ? TO TOV ,, 35
oiri<rai TOV
TO <5g xivvsvov. ho o Q() on del n
5. xaXsCiiri JIT . II 6. luTr/TTTet C"a . II 9- WT i<rlv om JT. II

ûViy o'yrs? ^ JT". II 10. KCC I
V
ante $/. om JT". H Ir TBTOI? ante
Tiiej^ C X Y om
a a a
clspa JT. H 11. T(3 ?ry. TO xctl . Y". CC'JTO JT", IAVTU C". 12. TrXsilv TO TrAao/J TrsieT
5.] fepûcy II
Trpo? alp* II II
^ om J'". om
'
TrXâ; Jf". H 13. xai oâ] cê?* Jk

T". II II l4. /SpaJsw? p : ceteri @a,plu?. \\ 17. T r. II 21. aTapy-xuTepct v. II 26.
/3p*x" ^ TO
/Sapu C'JT^rr. II 27. /SpaSimpa? codices II 28. ^wW*j C". II 31. juwpov] XsTrToy C. il 34. o
post ai)p om JT. II
C. 36. ^ C 37. Toy C r.

JT fl a
35.. 4<o<K , ôîf II . II
i. Kinm CaX"Ya . II 7. j^ky om C. II

cXryov] IXaTT^ X". II 8. TO] TO?? X a
r, II 9. ^T? II 13. piimptfOH; C"Ya . II l4 et 16.
p^b C
a
. II 14. |y] ctfnoy X". an forte & TI oy? II 16. 7r,vTax ^T8 - II 20. TO post xctl om r. II 22. <ya>] ^ T" et re JT". II 23.
om . II 30. o om C". II 35. ^] te xl C fl
.
900 II P O B A H M A T ft N IA.
Tt
QTl KEpt^-Eyo/HEVCl, jU-CtXXoV EiV CtUTA ^%Tct,i X&\ XATEftEl TTVSOVTES (>UVKfAV. ETTEl* $ TO, VEO,
ViftK&ttpL <?l
1UV
xcu ryv wiajyHP rtyofyoTep&v yi- fivrepuv xau T? ev
V<r6ct,t. dep& ôi sv ECO/TO??. OVTO? ê T re
10 Aict T/ TO u<$o;p TO ^vxpov ex, T &UTK aiyyeix *%o- T wwwrftf ^f^S TrXe/ovo? sV OIUTO??, ^CCTTOV ,v
UEVOV cZytepcv 7roi?Tcv -â'côv; ]

<m Q&rtav y (fiopci,; |S<*- 5 ^ >cwpn$ ytvoiro ToO eiepo?' q $e Harrow l^Kp
pvrepov yap. YI $ Wrriw c^tneoov TTOJE? TCV ôtyov. TO <Js e^ ^1* TCC,
TrpoeipvifAeva,.
CU
?y fAavcTYin
K&} T^ cLvctfpopci Kovcpil^si. Tfapo- A(ci T/ o/ xXfttovTi; oû ^)5/yyovTct,(, M (ê
oTi jccti a I ^ê? K&iopsv&i oicrQsvsÊp&v T^V TrX^- jSctpu; j

<m o;
/ASV KXaiovre? <rvvTtvovTe<; K&I
TO trrofJM <pc/ovov<nv; Ty T ^ (rui'Tov/'!* XIVSIT&I Tct%t) o ev
11 AJCC T/TO?? jfy^/rwptifl'iv 11 <wv>i cptûr//j*; *i ÎOT; 10 ctuTo?? ct^, xctl TW ^ct <7v T ÔjU-ctTo? <f)p<r6 &i
01
ov aivu TOTTOV, ho xal (Set^s?

V T>J KEâX^' vyporô? ts T? ctvVT? TO\ TO"VOI> ye\xn x.cu
TTpl TCV (Bpoyôv ovtrys &v<LyKV\

KCU Tpa^vT^poiv ztv&i Tqv v && TT' tupfaf KCU (BpAû? rov depot,
v\ fJikv yap Tpa^vTYi/; îct T^V ctvw/x-aX/Av, ^ ^ jSot- voGtnv.
"ict T/^V fyupf&fyv' fictpvT/pa, yap y <pop&. 15 A* 7

Tt o<
ayovo/, ofov 7r,?^f, -ywA^Ke?, >t,t o/ ^ 16
12 A;ct T/ //.ETA TA o-<Ttct Ta%i<?a, a.7roppyyvvTcx,i q (fiuvYi', ypovT<; xcu o! vvv%oi, ou (f>6yyovT&i, ol $
^ OT< -fiOTrrojmsvo? /jiv o TOTTO? bt&spftcwtT&L, $p[Act.ivo[Avo? y x&8d7Tp YI ypA/ui,^ KGU TA ctXXct XETTTC^
13 Atct T/ o/ xXctfovTE? o^J (pfa'yyovTdt, ol $ y\uvr? 20 TrXeiw. fôvTwi' ?v TWV irpostfHifjdvw Trvfuôt d<r^V?, xivi
'j; Y\ on ol
fjilv oKiyov KIVKVI Trvrj/x.* <^t' cttr^/vficti', o/ auTw aeâ oXryov. fXct^ô^ ^ fiV"
7 o 1/
C
TO TTVgOCt; TO ^ TCtU 0? E^Ctt fiTTTO? <iot TO, 7TOlY U.V&. t
XCU
TOU o"a> ao,TO?

j pt7rrxju,vov Tct%t yivoju,vvi TOI&VTYI' Y\ .
ETT-VI wv/i otc iv. o
TtlV&VTIOV O/ Ct(T^- î(* TCtUTO, 01

. l
yXwV &4&fJMj/^Wf' <^
CCyOVOi 0%vfyb}VOt 1<TIV'
vii$ ov' oXiyov yap oispci

xivv<nv' ol $ eirnroKyt;. in ol 25 TW TTVEUêtTi TroXw ct/3. >C{VKO-i, vroXu? ^ civ
JU.EI/ ye\uvTE? fepfAov TO TTVEV/Â cLtyi&criVi ol $ Kfauwvrf, KIVOITO xcu fiapEi&v tyuvyv Troiei. ETTOIEI
yaip v\ TS
WfTTTfjO
KCU >1 Xl/7T*J JCAWÛ^^ ?"' T TflV^ T 7T^} TCt ^>f^, KCt) 11 Tt%?(* KWYtflS o'^ttOV ^)WV^V, Wl/
V$ETEpOV 7l} T CtV-
KCtl TO TO V TTO-*
fyoS <TVfA@&lVl yiV(rQ&l.
TTV\JfJi.A ^VXpOTEpOV Ojtyl&ITlV. Û-EV &pfJiOV
TO ^ "^V^pOV C\l- AiCt T/ Cfc/
(puVCU fittfUJTSfHU YjfJUV
iV) TOU %/ U-O;i'0?; 17
/
'
svfi'&L&et SI TOVTO >tctt ?n TWV etuXwi'' o/

%>- 30 >I oTi "Trctûrspo/; o
cLyp sgi TOTE
yov. yct/3
Ol'TC?
14 A/* T/ o/ Traifa xcu Tct ctXX* Twr wwi> Tct vnt oû- fiapwrspa,. sn VTrvwnxuTEpoi EP/AEV TK y/EifAuvo? YJ T
TE/30V (j)$y
WYI/;; v\ Y]
fyuvY, egiv a,pc<; KiVYpii;, xai v\ Q&TTUV fvpiEV. ev
y v 7rXiov& %povov x&OeufrofAev *
ofc.'JTspa,; p&ov $ KCLL Q&TTOV o oXr/o? ToO TroXXou XIVE?T(*< 35 (ovro<; s iîv o
Ê/^X-WV), EV TXTW dv ewf/*<
&Y p. {
KlVrtO,l <^ >J
(TUyxplVOfJLEVOi; Y,
SxtitflVOfASVOS V7TO $0- YI V U TW&VTIQV. TX yctp jU-ETttÛ TlJ? EyEJSCTEO)? OVTO?
<rvyx.pi-
av v CLVTYI o v Y,IJAV avâ' YI e EXTTVOVJ, pfAov xivv-
a,pa,, yivoir' aiv Y]

(fiuvq' EXTTVEOVTEI; y&p, ovx i<r- AiA T/ Jx TW^ TTQTUV xa,} 7uv E^STUV xcu EV roT?
i^v~ 18
5. fitZrTor C "X
I
fl
ro . II 6. SarTcy ^JT". & om
II X'. II 15. ^wnj p. II 23. Trysu/totTo? -5TA II 26. TO om JT". II 31.
codices. II 33. o-ôS-psrarr!? JT". II 37. &) C"Xa Ya .
3. sxssey C"X. II auror? X. II 4. TrXeovo? F". H 5. flctrrcy JT". II 10. TO C"X". II

<rup.Tos X"r. II 11. âiWai C". H 13.
uplof C-r. II
/SpaJc'o?
1
C ". U 17. ^] x,
v
t C. II xctfiaTrou A'"O". II 18. o*] ^ a <
C' /i: 'O'
I
jr'ro w. II 21. aC O-. |
^"F"/-. II 23. ?y om x. II 24. siViy ora C". II 31. fcttpviipa. codices. II 37. fivo/i^ JT*.
P O B A II M A T .n N IA. 901
av
pvyycg Tr VTTO TV oe ETrtKarainra yap .

VTrcxptrg x& %o/jVTct? KCU T? TK?
OEVfJItdnOV EL? XflU TO? JU.70? J 7TOTO?, ? T XCU OVTCt?
E YI upa KCU TO TTC/E? TO\ <ot- p<roai TYIV (puvyv $> erepov ECÎV *j TOV TOTTOV
ytverai y <popd TO
5 <rGat xa&' ov TO o/
pvyya, UÊ @pa$-JTpa TirEu/x-a <J<^p;Tcu; <5jo jcetJ
^ fipa&Ta <>C|3A (Bapetav True? TY,V (puvyv. T? ouKpusipovrcti rag c^wvciV, ou TW TO 7rvu//.,
19 Ai* T/ syyv&sv fjilv y fi&pwrtpa, o TTO<? r^f ipuvyv, et/Aot TW
iroppuQev $e y^rov; r, hon r fiapvrspa,

t
VTTO 3e tr { <;
6spfÂria,g -TY,*;
<np4$jaee
CtJCOUO- T07TO?
10
TO
&TTO TO
Xycr <^' civ rig 'on xcu Qarruv e.$\v y Trvtv/Aa, KOU TroXt) KOLI QsppoV TO ê roivrov evXoyov e
xtvri<ng. eir, ^' ctv TTO, el TTUX.VCV

/Jilv $vw ^ aJityOf
X>tv T K
^' i>i TO X<VKV Trvev/AO, TOV cLspo,.
o TE yoip oîyog svKivYt- 15 @a,ivovTo$ SMOTwg
7orspog EÎV dyp (xivelr&i yap btJyog VTTO rv ^-v), KOA TO Azct ri, saFtp v\
fyuvy eîv oiyp ng
KVKVOV -xXsLovg Trots?, cu rev . Is7v KAI (pspopevog, $ia,X.VT&t -noXXoLKig TO tr^vj/x-ct, Y, SE
$' <rn TOUTO

'
at yap n
ruv ruv
20 vi
cfcvr/pa, TO? 20
OVTO? TO yap
<rnv KOI opcia, yivsrai
/pOi) (f>pof^vov fipa$i>Tpov xivihai. YJ 'on YI
o^yrvig yuviav y dvaxXatrig. $10 YI
Tyg tyuvyg a [ACVOV tjpv EV ru ra^soog KtvT<r6at, aXXa x.a\

W*f (fyoovvi ry % dpxyg.
sv TW XeTTToVctTov ô(pov yivErQat' TO?? ce /u-aKpoTspav A<ct n ruv fj,\v a^Kwv "ûuv ra via, KCLI v>j7riet~
A\ XETTTOT/pa, YI
fyuvY\ dtyiKvurai hd TYtV 25 T/Jci> (pfa'yyovTai ruv TEXstuv, ol OE /AOO-XOI fiapvrspov
T dtpog T jtivx/x./vK. [Aapaivsrai yap YI xivr -

{
reKeiuv fiouv; r, on EX Exacû) yVi TO VVJTT/OV
<n?, [AapatvofAEvog <Js o

dpidpog fAtv slg TO tv TfXfum, TW V AUTW &Y,\EI; ruv jSowv Ê ,/ Qyteiai papvrEpov
('?
$ia<rTYi[jia, EV, o ecrTfv fV <ru/u,a,n XETTTO^?. (pQeyyovrai ruv dppwuv, 01 Ss fAo<r%oi ravraig ofJioioTEpoi
Eiriv Y TO?? apps<nv'

t
rd <$ aXX* rwavriov.
x 7
21 A/ct Tt xa\ ol da-QsvEi'g o]yj
30 Ai* Tt , oTotv dxvpuQuriv ai opygfa-pm, YITTOV 01
%o-25
Eyyovrai',
<j>$Eyyovrai', YI 'on ol fjikv oXiyov apa xivvtriv, o poi yyuva<riv; YI bid rqv
'
oe oXiyo? T 7r\iovog Qdrrov ol Se yyvfjt,va<rfjt,- ou TTÔ? XE?OV TO Eâtyog v\rrov ytvErat pia, utrr'
voi
<r^vpug KIVWI rov epa, o <E tr^vpug xivit/m.vog aY,p ruv; ou yap x,a\ TO <pug E'TT) ruv \etuv
QO.TTOV fapsrai. TO <^
ra%TJ ev
tfiopa EV c$v EÎV. paXXov bid TO TO??
<f>uvy
22 Ai* n TO?? fjiEra, rd o~irta
KExpayoriv YI (puvvl ha- 35 ^
3. x*\ om Ca Xa Y". \\ 6, r. II
rrjy om X"Ya . II 7. juir om <7*. II 12.
. II Xeuxcy C". II T)jv om Ca . II 13. -
II 14. i'J
t? C". II 20. T^ rt' Trore T". II
poixpcTepoi C"Ya , pa.xpoTlpu av
r
*. II 22. )t4ctxp5Tfpov
1
C "!^. II
(pspofj.fiay om j". II Jt jr*. II JTI rj om j^. II 23. T>J? ^vyjj? et lîv om y. 24. II
TCX ". U 25. iXocTTo/x . H 26. 25- ^>"v^ om y. 27. II i? TO
\i p\i CX".
1. Wm? ^. II
Qunrra.? C: \\ 3. ret; $t p&irtfr; C. II 6. TO om v. 11 9. T? o TO'TTO?
1
C ". II 10. v\ codices. II
17. 11] ? JL". et 18. 1j om C X"Y"j: a

II 18. ou] ^ <7, x*1 j-.
II 19. axsJoêy 23. ap?jY] clxe-Jercu; ^ J'cn ivaxAoWi?, ou
; EO-TIV. TOVTO Se oXo/ oXou si? TO 7r*3o? .7ro TOU ,'axXT,t x*i roiJ kv TO/ xo/Xct;, oux WTTS TO? Xff<'-
<|)' aô/xoiourctf "yixp aspo?
31. 7e-yeWiy CaX"Yt . II 32. T Jg i'Jaô? ftii*
C^r". H w? C !' . II tXarrw -JT-. II 34. jwaXXax 3i<* TO
902 H P O B AH MAT & N IA.
26 AJ* ti ieors o <*X?, orav slg irup f^/SX^Jf, $>o<pi) T ^pc Travct. y; caoiov >TTO TO? er&X&yao? >ccu ;
% O7t o aX? vypoY %ei TroXu, o OTTO TH SXTTVSV- VTTO luiv

EK(fivQ[!Ji,evuv.Mipppeyci<;;\i&oi<;; cv ya,p TS
'6ep-/Ms
X.CU filet, (BMR7EWV V}$JU 70V CtXa; TO $ <T%1- T<*?OV CUpSl Y[ KIVEL, dXXct T(? <TUV;?.
'
ETTi ^ TTtf
AvcmrSfacv CVTO?
27- Aw& TJ' etx$cu% Iv/a, TTOJV $x;v T^V, ^Xj- 5 #&}. 70
KL&V sv <ra()Y viL> eiv
t
up A OCUTC??, <$gy^ct/x.ey/ xctr cra,^? peTrai
SITTOVTO, TT&XLV opoiw; $M.y6\tsnfn ufy OLV k&?i o iuQw<; x&i hsipQstpsv.. KK v Ti) vuv,
; CL
% or:
ITT) TroXu T* TrXe/w re TWV K&-ICL (pv- 10 e^tovTc? v
ry ?roXu KOU efay&
a,TctX- %,upi Z
re cpuvs? KCLI
TroXXaxi? CTJ>C ttTrctorei ra aura, aXXct T*. /x-ev sg-vQsv .el UTTO T>J?
irpoTEpov r TOUTO TO pcpiov

a,7roXv&r va,i l
w îctXe- 15 xa} T
>c dv
(oi y&p av <x,KX<rw<ri, ctXX' orav jit>j j

ctWfp jcctl TWV iet ^WV ctet JJT'TOV xo
TO . o<roi<; s
e/x- fruvayTcu jSjc^/^
kv .TJ
K&TO, Oitff
/d&tf xctt -o/. vs f
jOTpoi cu Svv&vrcu; ctv
K&I X-oyov,'.T- 20 TravTccTrcttr: unv

TO UV
/
JtCU Ct7TO U7TVOV
X.0/)^ fJiV
'
CUTUV OTl V7TVO? KCU TO, <rUfJt,a,T& VU&pOT'p& TTOieT K&l TW 7iVO$ KOU TO'JTO
A JM.OJW* avavra-jVa'?)., e/ <^
/u.^,
xat uXX;v fCTct/3oX^v TO TUÔ'V, 17 ê ^sXKo-y? rw i%ct>fpeiv TI, vj ypctppA %
SV TOIOLVTO, .
25
TO KCU OTitV
, X.T, ctxo^v TOUTO TCIUTO TTO HCU o/ f^&vov~; Trarxovtri KCU c!
>tctl sXy xai py- T&I $ TT&vTa <rv/ut,@&ivt.
fewe fyfibfi
ctXX' .v TO 30 : Aôt 4 ^>wv^ rpf4i KCU TWV aiyuvtuvruv
nrpothtynm B7 ctvu 'xpoa,ip<rb}<; XE- ÊÔ'TWV; ^ ori crs/jfrdi ^ K&pfria, T
TK ô'actTo? e%sb&8&i (f>o7pAxi; $ 7r&<r%pFi TKTO* >ca) ya
VTCt) KCU ^ TTO XfTTTOV, ffTCt TTCt- /3ct/V{ JtCU TO?? faQifi&OlS. (TiOf^VYI? $ y
TO M-osv, EW? av
eturo
28 Aict T/ fvia.
\ôc|)? xa,} xivstrai %&i<pvq?, oiov TOO Aza Ti' o<
/>tv a <$/yyovTc6J, oJ ê
xtjSwTfct, ,60^VcV .aiV&jTou Kii'vTo?; i

xcirroi x/3g?TTiv y/yov (pofi'iifAsvoi o^y; ^ oTi TO?? fj.lv
TO Xd'KV T tfyMl/NK' $ CfJTi? Xoyd? XC6i (QoS.5 KO.I T07TO? TOU

VTTO cLva,i<rGr Tov t
yap T<* VTTO uic^s oX/yov a/3& XIVK^V; x yct sv TW Qepfitj)'
TO??
. l.'o om A7
"". !!
2.. :
om C". II- .3. liwfa-ov Ca . II 5i om A!"". II 6. ly om JT". II
^Ssô^sya. X". II 9. ^BlêcStti C". II 10.
1W>lj.iwv codices. :
II 16, ^y, em, C'F".
'
II, 23^w5f l
scref.o>.
CY. ii- -26. x.*jpafy ^T^ C fl
lr- . II 29. M post ^k om C". II 32. c('&t aey':
(
Co4iccs. II
^Jyayrai JT.!I- tx.
rS] Ix.rsV Ca ,
SK A'. II 33. ETTSV C"!'".
2. X:'3 5 i,-
alio^lyai; oC'ri/
^p C". U 7. ^/>5jipe xr
fl
r. II 17. ij om C aXa Y*. II 19. e**.. 20. ^jyayrai om C". fl 23. TW] _TOU
JT. II 27. -yXwo-* X !' 8 . II 31. ^^/VTW C". II 34. $ o/ C.
P O B A II M A T N IA. 903
70 eAOV, UKTTTS TO?? ttlVU VflU&$ ' &' KOKJ *J OT* fcTOPTCti TOU
72
t on sêpvfyoi yi- 7viv KIVY&IV {Ay&vo? KCU
VOV7CU [ActXXoV. <TVV7^Kl OVV KCU TTA^VV TTOiE? 70V &p& OS (})UVYJ KlWlViS $l' fAElfyv OS (pQ/yyoVTcU [AclXXoV 01 Tf
to
<$Qlyyov7cu' o $ TOittTO? fipafrsu? (A)$t7cu' TO $e fipafrv 5 lff%pt Xfupevoi. #9' STTSI
fawpei\ ciiroîicCCs^cu TO
ev <wv>j (Sapv E<?IV. Auoi>, dWyx*| ^te?ôv ffrQ/yyerQcu T? zV^vo^wvK?.
33 Aict T/ fu>ixowTepo. 11 PU^ TII? yipspa,? eo-T/v; 7ro7spov Aict T/ <5e
ctywviwvTe? êv pciXXov l<r^vo(f>uvoi
'Av&fyyopa? ^ô-f,
<^tct TO T>I? /^sv ypepa,; <r/ew Tcti, Iv ê T*?? (*,&*& v\77ov; y O7t-
70V C&sa, sJMtVOASVOV VTTO T llXiK, T>?? <^ Eî TO
OS y<rv%f&v e%siv a,7e K\sXonro7og T Qspfw, eTv&i $1 10 e^Tro^/^cvTO? îct TXJ' xcn&'^vfyv ; o
/ASV ouv cfvc?
ov7os o', *j oTi îa T KE- Sspfôg uv Xvei T^V tpvfyv /U'etXXel ,
1
^ ^s dywviot,
yap T;? r aywvrk, o ê <po@o$ Kcn&^vfyt;.
o
dvjp TTUJCVO? aTe TrsTrX^pu^svo? VTTO T <w- Aicc T/ sôoSsv si? 7&S clx'as i<ra,Kov7a,i y,ct.X\ov
V
oV xotl TWV a>cwc;i', T^? <ê VU^TO $ dp&iwspog StcH TO otTre- etrwêv l^w; 15 OTI etruQev o
ô<po? fiia.
TO aâve
. 15
OTf Til? /" VfAep&S Tct (TWÂTCt, 7T/30

'
V. KCU TW
[ T>J
Oi; y 071 70
TO rou? o 20 )AVTtt(r/ct, ctxoXou^?i' T,/w? TO
vou? ct>touf. WK70S s 7*; o->w<; pyvtTvig KCU TII? ci $ l^voiûvoi 70Lov7oi' 7rpo7pi' yap v\ op/Ay T
o T>]? A>tox? Y0jM$ ^t-aAAov T^? o\>vA[Aw; ctuTO??, w? â-rrov AKoXcvGovtrr,? TII?
êpct?, ÊJCT/X.C? /A/V EITT^ TWV TW (j)&vV7i. KCU ol

7pavXcl $ wtrctuTa;?' jSpct^t/TE
? $ [A&XXov 7y havoia, && TO Tct [topia, TAUT* TO?? 7oiov7ois. (T'/iîiov $1' OLVW/ASVCI y&p
N
TO TJ? o^so;? Tr&ptvoxXiivQcU) 25 7oiov70i y'vov7cu, OTE [*,cix$& TO?? (pcuvofAevois <t>coX5cri,
>tc(,i T^? ÊÂ?. jtcu ou TW ofvo;.

7
34 Aict Ti oz ayovot, ofoy VCUÊ? KCU yvvcuks? KCU ol f&] Ai* T/ Tct Tr/jaV* <rvfji.<ppi "Xpo? v<puv'a,y, ETTE) >ta)39
U
KCU ot
Evvovftot) oy ()ovrcu
o , o E
av/3? TO?
7ov ci/pct,', Trp
x
aXiyov ydp TO ar$i>s? JCJVE?, o Ê oXiyos T<*%U $p7cu, 33
TO ^ T.%l) <ppO[AVGV ofyj. 7} îfOT;

TTOÔ? 7T/3WTO?, ^t'
TEÂ OVTCt, ^ ttV^WTTO? CttTÊVWV; J
<5iOTi fiAaTTW HtPE?
J, TC?? /X.EV dyoVOl? [JUKpOS, &$ 0\iyOV d/pa,, CUTO? <$

Trt,^t) îf/3%T-J, TO ^ TCt^TJ 0^t)v -TTOiE?
V
e^ ttUTov TO wdyj' Tof et/p*, oX/yo? $e wv TAÛ <pp7cu 7ov ôtyov.
$i' Evptos 7ov &vw (pctpvyyog' ciK[ia,'(>

ov<ri $ KCU dvfyov- Ajct T/ dKovovtri pclXXov XO-TEÔVTE? TO Trvsy^ct, 11 41
/
fJiVOt<; $lLtT7at,7CU CUTO?, UVffEp KCU 7r} TOU? OÊJ?, (2(TT 35 >C7rV lT? ; ^0 XCU El' T*?? 6yfkt.lt Tr&p&yytXXWlV ECtUTO??
U$XAVOS. @&V7OV OVV &LLUV jSctU? <M1 TTVEUîCtV. VOVeOV 071 70 $*
yiv7cu.
7
35 Aict Ti o/ IIT^VOÔOVOI ov $vvav7cu $tct,Xycr8cu jUi- Xo^ TE eKTrvExn K&&v$ov7<; *j urxv^Ftt KCU dv^KOoi tvrtt*
2. Y.& om C a r*f. I! 5. ^)5fyT<ti T". 6. /3pau C. I! 10. efysfy w?- C". fl 11. on] 8ioTt X". H 17. TO X. H 20. ayUcrSifroy
y Tro'voy C". U 22. jwaXXoy Traps? <7. II 24. T;?] ^ T? Jrro ,
x*} r5j C ".
1
II 29. om C aX"Ya . II 36. jSapurffsy X". II 38. Iffûiu

Sylburgius.
2. >s] ^ &T F*. II 3. l^wr. el?
V
TO /3.? II 7. 84 om P. II
/*ky om C". I] 8. iTflwXu^*? X". II 9. pipes X". II 13. Srwfley C. U
ro-o/ ,XET,I C"!' . II l4. Uy*i T*. II 24. rot? TstsuToi? T*T* X . II 25. ^sjS/*lycj; C" .' II 27 et 28. -Trpa-ca-a.
Ta . 11 30. (jyQl
Ca . II 32. Trctpiv JT. || 35. tKTT/ysrrss I'". II x*l om JT". II

fijpaif X". II aure?? JT". II 36. fywrtti rr Âf/3
tiy xarw, Sis x*l jtcctAAcy IxTrv^sutrty J^", omissis xaSsuJoyre? 38. sJeriy. U 38. IjUTrv^vtTJ f, ftinnieirrsf X"Ya .
P
904 H P O B A H M A T Q N IA.
XA \ TO cup& owtpxpttu sxTTETrvsvKQTog, <? KsvovT&i TO, At A Ti'

/tAfjSv/vsjiwr //.AXXov &7roppyyvvT<ti 17 <J>wi) $46
OT< o (v<nct<rôg oog 715 vviovruv ; r a TO
OUTO? E EV TW c7rvv yivop,vog tt&wti COCHEJV. ryv (wvyv; (rr^sov e TCUTOU' ovrs yp o;
42 A<Ct T/ 0&TTCV jUEX ÔtpoVVl X<X,\ 7T]5w<nV Oi

jM-^pol TWCTZV f
<*pl<7tf
KTE O/
VTTOXplTAl, ClXXct VÊi? OVTE?.
<*X?, peCCc*) $k ôtyovtri xou mrifrutnv ci

^lEyaAofj &OTZ 5 TJ [tedy
>j
TrXype^spoi ovre? EvKoyw yacfcAXov
01
[jJtv Tct%i) <r%ôvTcti (ou yoto TroXu o ^s? hshQsTv TW Tct? ^)uvd<;.
ha Tr,v pixporviTci,, ol $t {Bpa&'w petfyv yoip ep- Atct rt TTOTE TWV ÛT^WI> tywvuv iroppwrspoy
TO TO fAixpov. TO
(^w^ T,%-J e^, Q&TTOV
>
/ ae?ôi 4,(&W4U *i
-vôcpe?
<^g o
/x-ei/ a-iv; >j (JioTt
o^t) ev ê
fyav /x.yaA., TCU Tet
o
yap % irXvyy' tie
^ctyog 7rX^y>f s^v. xcti
7rij5^ 10 jU-evct e?r< TrXeoi'
(fjspsra.1.
TO
7 /
43 Ai* Tt , ectv etV TroXu TTU/J e/x./SctXAjj T<? TO cturo ^w-/-
OTJ 5? ctvctTrveutr^ vô <ôv
T/VA Tra,p%ei. tixavus ovv TOTS
/
o
^/o
(o *j' yrruv yap o
irpiv tr^KT&^vAt; KCUSTCU JASV y&p TW TO vypov tô<pos t or&v âî-^^v TO Trvsvpct.
TW o-^cr^ct;. 15 Aiot) T/ TO X.EV <w? ou ^lesrat h& TUV

X
44 Ai* Ti O/
^Ct^W^tEVOi tJTTOV CtKOUOUO"^; ] OTZ TO XsTTOTSpCV 0V KOU. TTOppCt)
0V KCU Q&TTOV, $ Ôt^
TO ê aTroXctSavox.gvoi' Trvsva dispxsT&r, y &IQTI TO ^xly ^>w? ^*T' eu5?av (pspsTAi, w
/'
<.
cftty&tTw (5e ev yct/J TO?? w<r)
^0"- av civTuppei^v! rt TY^V evQvupi&v, oXw? ttTrox/^XeitTTcti, o
TO
(po? yivsr&i fatty xa.tr/Ayru/u.sQa.. *7roXct/x-]Sc4i'o u.evov ^s ôtyoi; cvx svQv did TO
<Js Y.OA
(
/ (pspsT^t TTVSV/Â eTvsu;
XVSVfAO, KU\Vl AKXSIV. Tl $S KCM <f)UVq 71? ytVSTlti TWV _^Ct- 20 ^0 TTaVTÔ^gV ^(XÔVVTSg CtKOVOfASV, KCtf OU
TTO <
45
TO <5fi d
avw; j
OT< j (fiuvq ayp Tig kgi y,& vypv' /Set,- 25 TO?? X&aAmu v-xdpxfi' KOU yap VVVTSTAVTCM
pvvofAsvog ovv ovrog UTTO TK vypcv fyepzicu K&TU K<U xx, %\&iQVTEg KCU citrfav/fEpci sl<riv.
w' T y&p vypav x&ra, <pv<riv y K&TW (popoi. ho TO?? A<A TI, si7rp ^ (p^vy cLyp Tig srxypcbTKrpevog s^ 51
TU /x-ctXXov <LKQVT&I. y TOUTO /x,!/ VTTO T*J? ToO ^wou (pepofievYi
îaXveTctz TroXXotHi? TO o-^^ct, ^ <
/x,ovov yuffTflkt (ctuTvj yap ^g^' uyp), TO ê <rU|W.- yfi'ETcti TrX^y/vTO? T TO^T Trpo"?
Ti
êpEoy, cu
ovv y 30 aXXot <ra,()ug Kcvov; q IOTI vaxXarig ^;y, cu
X(*TW TrôfTTr/cr^, T^V dvoLX\a,<riv TcwcActo-/?; TOUTO <Ê oXoi/ d^)' oXou. EiTot TO Wô?
TOI' auTof TpoTrov ()wvv \

(uny e%ov<ra, a,vu a?ro T
x
, Trporxo'^tMroi, TU % sv&vTi&g depty @nJ3er$tu A<* Ti &/5 TE
ply v ^vvotTAf 7rX/ovot OVT, ncti
Pa,pvTpov, ctvct^Xcto-^l? 35 <<ro? o
(pQoyyog, ovrs km 7rX?oj' yyuvotriv ug X&TA Xo'-
5s 6 xivyQEig dr,p E'TT} TOUIUVTJOV ^^>j K^'TO, ô >t*Tct- yoi/ /? TO yropput; v\ fai ex,ct,<?og TOV x&Q' CVJTOV a.p&
/
%0 /X,VO? CtÔUETat KATW âXXoV. TOZTO (J's >t,l TO TTEî CtXX' TflV CtVToV, 7rX>5V ETTf
[AlKpOV, OfAOlOV &J C
-
v i 7roXXo< EV ?!; o/
U of 7rX?0/. OUTE ct3 K?
1. a7rp%Ta xtt.T&TreTmvxoTu'f Y". H 2. ûorao^ta? C", ûVfj o acrSjao? JT*. II 3. i<riv om JTa . H 7ry?y J"*. 11
^fyc'/êro? Ca Y". 4.
e *AE? o/
jtuxp<A J!". II 5. -îxpuffi X"Y a
. II 12. l^w/SaX*) QC'Y", H 19. 5ij J"a . U 22. ffuparo? XY a
, Trveuârc? pr C ".
1
II 24. *xo;-
flex
^JT. II 31. ^ C. II 37. X*TW om C.
2. Sicri T^ J"". U l
a7rof py'yn<ri C*Xa Y"vy. II 3. OUTE] OTE p. H 4. vrt ot] \s% y. H 5. 7r^jp^*Toi j*. (I 13. Jrrroj' *TTOV T". H
18. iTTOxjxXsn-eu J". II 23. (ruyo'yra/y X". II 27. s^', K*\ <j>.
CaXa Y. II 28. ij] >j C, ^ ij F". II & om C"!" . II i? om Y". \i 35. 7*-
ysve'cT/ ra . II. 38. /*ev om C". II 39- iroppu/Qet X".
II P O B A H M A T ft N IA. 905
cvQlv A(f)i%TAi /3/Ac?, $ ov KATA Xoyov, cure SVTAV&A. poiv. o s

AYJp
KAI YI tyuvy, ATS TTAVTAÔV
ov yAp evo? y TOFAVTYI fyuvY] <xAX& TroXXwy. eyyvQev TTAVTO? ÎATTITTTSL >tcti ctKct/gTcti. eV <^ TO?? uypc?? eu f/,\v
JAW GUI' xctT& Xo'yov TrcXAii (})AIVTAI v\ <f>uvy (KAI yap oêis hopuriv, at $s tyuval OVK AKOVWTAI YI ju>&#, XE-
TA jS/Xt] TrXew mffiu T <Je we/T/. TTTOT^JOU GVTO? TGU uypov ^ TJJ? y>fc, or/ o/ TTO'/JO*
53 AJ<* T/ dyuviuvTes pev fictpvTspov <o- 5 xa< TTUJCVO) KCU HAT' a,XX>fXx?, aê ou x.u\veT&i %
e cfcvrspov; TTO /A Stop AT
TTOXl) TO STl
<rtv
ovv on ect
TO Qsppov, ug-e KivsT oto-êve? oi>

oX/yov ds/JA TO
10 oux oTi TA &IAKSVA TA ev TW
TO TO cu
TO OU* AM TO yct/3
T* 9f^>j. v $e KI- cLyp TLS. ou yAp ATTAV TO [AAvorepov

eJrepvQpoi.
VSl ASpA TO [*>

KA 01
KOpOl U<TIV TW (JiiOVTi. U$' V$ CTU-
/
TO ^g ]Spct<5u
15
ynixwTspov el? O,UTO , av /x-
64 Aict T/ Q-OO/AATUV. KAITOI TO [AAVOV ov ^ct)

SvvAfêvov eig
U Xeyeiv oov yct/3
ov Koyov.
65 Aict T/ AvQpW7ro<; ytveTAi 20 <5e >cct) TO u tt ff T/ <tXXo TOioUTOi/.
, Y\ on Xo'yy KOIVWVS? /u,ovov, TA Ss. A\\A (pea- tfj&vepov, hori TOV [AAV* KA\ /AA\AKOV q AVTOU ovrog vj
o fwft Xcyov $s ov &VVAVTAI TO^V <pv<riv,

TO
'
<riJVlplV. VI AVTY AITIA 7TAVTUV

t
Tl yiVTAl
TOV XApAKTypA', Y\ OTi TO
A7TO <TVVTTA- TTAVTY.
lfÛlVl TA 0~00- OVV
KA\ V TW &pl '

TO T KA\ OfAOlOV IVAI.
vx<ri TA
$iAXv At A TI li
yfvoyTAi; 7roTpoi $IA
57 AiA TL Yl (puVYi VgATOV T\iOVTAl TO?? TUV 30 7Tp07rT^pOl SltTlV

7rpO<r7TTAtOVT?
; KAI OVTOI
TA TO TOV
TO TTOlKlXCiOTATOV KAI V TO
%pOVCj>
A7T TOVVAVTIOV
58 AiCt TL Vj [A
35
', YI OTi [AtA KAT
(o~Yi[Jt,7ov
<Je AI T TOV YjXt KAI OTI civov KA T <rvvipxtri TOV Xoyov.
[AOVOV CpU[Av) , TVJ Tl T At Y[ 'oTl 7TA- 61

. OTAV OVV KUXvQy KAT* EvQÂV KWl7i:TlV %VTpO<;
i
AY p ,
t OVTO$ @pA$i>TpA YI KlVYl<riG,
TO IAY] KAT CtXX^XflU? ElVAl TOV? TTOpOVS , A&VVATtl <JfO- 40 &OTI $IA TUV
6. xi om C". II 11. TPE^STO: TO & sy

<pwj TOXU X*. 16. ^] x*\ II X". H 17. <t>Mrt T <* Y" v - " ^J xa II 22.
C^F". 24. x*i vjôyT? om .T
II . II 25. -re 5k Slpsu? X".
6. eu&wpeTy JT". 10. oix 12. II
^)&/vii
om C". \\ 13. ^>cTi>i<;rpoy JJT*. H l4. Sit^vrt codices. II
fvrrrixuTSpoi C a Y"v,
^T. II 17. o-jUixpaTriTo, C". II 32. cru^/SftJw T". II ? om C^"!" . II 33. fiuâii
C'Y". II 35. <j>QifêT*i C'T". II 38. T/
,(
j
1
. II 40. w? ^ II OTJ ^. II t?tiuy y.
P2
906 n P O B A H M A T & N IA. IB.
o $s TO Toy (p&pvyya, ovv ovre TttrrtL KTE ae/, $jXoj>* TroXXowti? yap
%wps? oVp, <rv[A<l>p&TTT&i TTEpt 17 /pi?
t TH ETTippeovToi; <Xy//taTo?. yyov, TA e

frevfrpa,
\sQlv gTrl^Xot (jtaavrai. oTav re ys'-
v
62 A*a TJ' T* TTAI&IA xa) ct/
yuva?>c? Kct) o/ euvouôi yjjToti TTO, >t sv
WCTJJ ywereu 3X*f ETTE}
rvfifiodivet ya
'
XA\ ol
yEpovTE? <pQeyyovTAi oû; j <m QATTUV K&nffe eîv TTOTE* <5io x,af X/yrraj. TO amov >caTa <ru^t-jS(3>i>co? Tp
e TO cturo TTXEJOVO? SvtnuvviTOTepov 9 wê 5
lp<& ATTOÔTEOV, aXXw? Te HO,) e/ jW-7) eg-f T<? <u<n? ^ *p'?/
*
o s <rvv7r/tr7rwi/Tti TOV TO? a- ctXXct T^? O-VEW? TTrtô ya'Tcc:
EV e &h-/v\, *% oTturw e%p<rvi<; TO Traô y&p
TO?/; Trcufrioig jtctt aW TO !%!' $v&rrtiu$ sv TO?? % Xupo'i<;
l
frsv owre sv TO?? i>
& TOT)? ou $wa,fA&vf xp&rslv, XxTTrep i^TT&Trp^y,^ \>Xv\ (p&triv

ol vopsig T* ETT} T
TO? ioiS) oTctv pMKpov v\ov Kt$Wn 10 (/(JbtTrt,

yivsrQai i-ni^Kcv T^V evw^/ctJ', Jtot-i ou ctf
ÔV <TiTCtt îA TO ^ H/JCtT?V. OOlTTraAaÔ? ^ ttCU

pA/AVOS KOU COV T* ,V
t TOUTO jccti o/
7rpir/3uTa,: rpspovtriv.
TO AUTO ^ OTTO- aJr/OP <^ TJ?? fuw^/ct? eaT/y, OTTS/J
>tcti kiri
7^5*
ETT} TWV ciyuviuvrwv KCU tycfiovfAsvwv KOA Mjpfjuv yap >ccti
$taxx.a,v[A,evqg ouo*^?, b dv en^w
/
'tyuvruv CUTIOV T T/JO J
M.O J
<
Tifc (puvqs. T? -yap IÔVTO? -7173
WTOV EUWÊ? o^. Tct
yap TrvpvfAeva. TTW?
TWV
TUV TOIOVTWV TT&QZv 15 TO QepfACV
T1^V <pwVW TOL&VTVIV, SltTU TTSpLS^Yi- EÔVTW^ oXiyviV UW(5V] y/VfiTCW' TTETTEi yap
Koro? ToO 7rX^/V cy ^ AoiTrov oAtyov ov ou Ûr*T*l jcp,T?i> TJJV. îo jcot-)
y^? evuftsg-epa, Ta Trpo?
TOX
v
io >ceii o"iTai >ta}
Tpejtx-E;.
trvvsiboTwv In ciywviwiri [MKpov O-TT'

<ryi[A@p(av,
"on o TOTTO? o Trf
$\ AtjSuij
xa] a%pt ov CLV KATcdû/ny y&p OUOTJ? xcti
'AfaJpwu
'Af trriv, ctââw^? >ta<
20 <$g? efi/cu T^V aTTETTTO?

paov xpcnovnv. yap otjUW^*, yap
avixpov, yap yu*ereu aV/Ai?.
IB. O5A H 2PI TA ET&AH. >ca} TTEO! T^V VOK&V$CV uX^y %a} TO yEvo?
TO?? av^<riV
OVTE?; Trortpov OTI y evoppnta, TW yap E'V T^TOI? TT^V ctr^v. $OKEI $s sv of? av eW
etEpi yj^/wv, wirTTEp 11 <r{Jt,vpvvi
7%v Icnpuv, v\ x&} Tvv&vTiov 25 vwfp^/vi T\ Tpig yiv&Q&i, OTI fctÊ zo'i' Te y-
flij <*v, wg-E d(f>&ipi<rQa,i TO Trup T^V OVJAYIV IA TO x&isivi v?Qa,r jSpa%?cr(* TE yap
y yap oVjtw} 6vfjuufjt,vwv.
ho xcu ETT} TUV dvQp&Kwv ovx, âtra EV ,
a.fyiYi<riv.
TE
v
<$
jca$apwTpov >ca) XsTrToraTov TO u yap TO TroXu X/av, >ta}
oÊi, TToppwrspoy
v
TOUTO. ct7ro TJJ?
X
2 Aia Ti a/ o TWV /uactrwy >ca 30 Ta ê ÊTct T^y iprv
v<JaTa TroXXa yfveT&i d
/c TOU syyu?; TroTEpov ern o-ui'ctTrEpÊTat T^ rp;* w? i7T?v. >taz JaV TroXXat y/
* 7rpoxctTct^)pTi*i ^^ jSapo?, w^
TroppwTEpov y/vETai ^ 007^1; j
CUTE Jyyu? ou;r>5? etXXo ? hdfpcpov
T>J? TO
35 Tot
j,v yap
3 MytTM yap w? Xoi/
av v>
pig iroTEpov v\ OTI Ti? x;a
TO TO
1. crup^pctrjwn**- & Tei

j'. II 2. UTTO
re] TJJ TTOIOTVITI y. II 5. ij om II 6. /SpaSb'-repo?
C"X". H 7. jSpocSbT^pccx codices. II
9. aWep 11. xp*T?V om C ". 1
II 12. 7rpo-jS-jTpct AO 5W. a

post r
II
QK N"O'Y s\vx
a a
addunt 3l ra ^ xpstTEi'y. II 31.
û? om C"Xa Ya om C ". 1
Ix TOU . II 33. ^ sc-îj II 35. aro; JT". 36. I! 37. x<Tacrxj-v|/ji]

hacc post 38. trvp&fiw ponunt
C ^r ra o
37. ax om C.
. II II 38. S-*a
TtV] ft' CX r-. a
2. ITT^XOV X". II 8. TO~? ante x^- om ^T. M 9. -JreTrprjo-^^nj

Cu . II
TpiSi
J' uS'of.TA JT. 11 10. ot C"!7 "", fs-w? CTT margo Jf", ofs
KX"S. H 16. rot

?rpo? TOV ^Xsy ev-M&ig-epa,
XY a a
. II 17. 'Vt 1'*. II 18. 'youvS'jj? et avppi&v C". II 19- appajS/*/ jCX a
^ II 21. ^ TrsXX
!?- C. II 22. rEaxfturey JT". II 27. pracslat v^. II 28. ixAu' CJra . II 30. /terp/ws wj ^JT". II 33. Trpiy
C". II 38. TSTO] TW C".
POBAHMATftN IB. IF. 907
spa, y'ver&i. Y\ offAvj TUV o~viA7r&ps7ro[Avuv KAI eiXixpivvis afyiKvitrai &vsv TX K&TTVX. ho MA< TptjSo-
A7TO TUV Ttf KATTJ'K, OVTO? TA

AT,W,, iov <5 s orwv sva, AUTO?? <rov(i E'V KWE?, KA) ^ fip&SsTa ftfAonis
Ai A T/ TA eVW&J K&l <J)UTA 1 2
Oi? fig H/r/]TtA JCAi VTTSpfAATO, J
AiA T/ TTAVTA fA&XXcv ol^si KtvvfAsvo,; YS cm AVA7n//r-

5 Y\ 'on Qeppd KCU /VETTTA', TA <5e TOJAUTA ovp9fTi>ta>i TA%U
/w A//JA
~ F / / S\ / v-, \ k v < >
; *j oTi o ct^ W U>U- 0"7TâATA, CiOTi DAW? ^ 00^7) OiA yivsr&i.
<; >t7 d(f)lKViT&l OfAOlU? V) KlVV\Vl<; V[ C67TO T (TW/X-lATO?

SLVAl
OU 0(r aiiJ' îct

~ ^ \y
X&l EUTTETTTA, Et
jv >*/P/CTTU?
T>JV i %OVTO? T5J? ATCOppOYi? $"Ai XpYiTM&)
\ < /
. ,< T
7 Ai* T^ 1 TUV dpWfA&TWV 7l}

T(pp&$ AiA Tl 7TOTE O/
XXpCt,fAVOl TUV oltVUV 6&TTOV TUV AJ4/3&- 13 -
\ 'v \ / / ^V* ^ V f / '
ETT) Tî? Tstpp&s Qv/JiiwjU:va; q 15 TO <Ê

eiaVevfffpcv VTTO TT&VTUV si TOU
OTi
XCU 71
TOU
psvov.
8
TO ev TW <rw-
; 1J OTi ^
9 Azct T/ }
ZyyvQsv %TTOV evufots KCU QvpiA- JWEP fyip&ivrr&t (TO $1 fyipov &wmb-
p&ruv KCU t.
/LUV ffwcwotyepeTat To25T/Jcv), TO <^
?/3ov Ttportptnoy ?s ov bfAOio
IY]V
SIS $ TO KO K&T&(ppT<U Yj o' JC&) AiCt T/ TCt ^l(TC<;(5*J TO?? $Yl$OKO<riV 0V 7} 2

ha, TO <rvvTrp%<r8a,i iv]v orc W (TTO//.AT;
10 KATTVO? ATfl} /pst vp&vov *Xjf/J}5 11 (sfeKrAjcr/5 y , jtotl T*J? -TS Ira
TO U.V U7TO T , TO
i KO A7TO TJ
u Trpos tnv
fastruv au<rSvi<riv a ai KIVW TOV -rrXx- O^M-O/A AÂv
(rtov
df/3A; KA) ef ATT' IÊ; ehcmov yn>- AiA T/ a, TA civGvi &uvb)$'/(?epa,'i y &IOTI
<T$AI' KCLITOI TA EUW^ opwju,v TO si<; TO V T>

7
41 AJA TJ
tyifWisp TWV cipufêCrwv ETT! 35 AiA T/ TWV |W-v ^wwy 5ev svu^? igiv sfcu T%5 nap- 4
Y\ 7?} T(S
7TVpO?i Yf &IOTI ATTETTTOTE/JA ^CL\U? (&VTYJ $ %&} AUTO?? TO?? ^/3iOi?* <|>A<rl yctp AUTTJf
7Tt T>j T TA
'
TO Tt
eXKcuov TO AUTWV, a;g-f TJ o<r/A)i VW$YI yivsT&r, noTepov "on TJ?
3. TrXô-i'ary (XS>. H 5. Travrwy F. woucfa\w C"Ta II . II 6. <n%aôna, X a.

II 7. *TO] uinrsp C".
r. 22. 0ui J.
&k n fe po3x C. 23. fcoxr* C".
II II II
o^t Jjsy T". II 28. aaroXtiwi CY. II 29- Tpw] I*T C ".
1
fl o
a
C"!'". II 30. q T, q C, -T. <yivTc om C".
et 32. nix II II ora C". II Kivaxrof <7 . II 33. yW0*i] xiye?b-5*i JT. U 38.
crfiat X. 39. ijcxasy F".
15. |TT\? II 24. ^porepcv iX. H 34. y&f C". H 35. TrapSaAss? C". II 36. aw? JTr /
*. fl 37. xai ora C". 38. TrcXXi x*Y]
codices
908 nPOBAHMAT^Nir.
iures TOUTO on povov tvtryriKov TJ$ xctrw
vepenifWW,, hoo xcU
xc evict? xet
xet) xct
xctl -veuo?. ctXX*
c; ct
ti", ifyures -vêuô?.
svicrs eôvTwi' l<rôpav O,/AA Ktt; ovpîxqv,

vorwv yivcvTcu. xct; et;
û<rct; $g xct; o;
epvyôi ot tuv Tot îe ctXXct ctvw 7roi?, ofoi> Ji pct<ctvo?, xct; ret 7n/u)x.ctT&.
TO CtVTO <$ fltmOV XCti Ttf V TCt? } OUX CVpVlTLX&. XctTW $ TplO> VTTApÊl TCtUTCt
'
XflU yt/J
* xet; TW dvAXcycv X/yw ê ctvctXcyoi' TO ctvT; rap- 5 vp^-nxcy, xct; Kvev/Act, TTO;E?, xct; TTO xetTW. o ê TOTTC? o
(TTi
yctp xeu evravQat, "xspiZ,
T* a/ô?* Kct) T^ KU^ti* TWV TOIVTUV <*.7ro\&vei h&
'
evicts AKSTTTCV' TTO ?v ^WVTWI' Te etlVioi' T>i? T^V YeiTv/<*(Tii',

jcotl oTi Trvsv/Acwxci; sîv'
e<TTi XCt) (TYiTTO/UiSVCV.

$10 KOU Tot, TOVi* T aifroiX. V OTi oi^MVehoLl TO TTEplTTUfAO,
KOA Igoi xau rpiê? fiiKrufrvi sîv, on TCI /^sv TT/T- r^y xt/î/ CIUT TWV TOTWV TW
TSTCti, TCt <5g OUX l%i VypOTVTO,. TO?? (Jfi
^)UTO?? OUX VMO [AtyVVfASVO T
vi <m JAW TI xcu TVTO/?, aXX' cm ^/3ct xctl Ai* Ti T, etXXct
\
K- (o
,*; xcti 7r>]Xw(JVi? 9)1 ^? vi 8e xxsriy OTE OT;
a/ TO? cv<ra,, x&i xot) T<* Qsppcrepos o

drip <roj7rei TO
"^vpia, 'Ap&jBfa,,
OTf TCt XCti OTi
Ct TS OTl XCU
KCU avruv slvi, KCU $i&<pv~ Xov. <payovTuv $k $i& TO eKdrruv eTv&i y 00-^57 T?5 TOJV
<r><rj? xctt vypcTys, TWV <rtrfuv Traverat' xpaTE? yap T^? ^fôr^To? ^ iuv <rniuv
T/ TA ovra, |U,aXXov s^lv 20 Ai,

OT; x.; aTroppcy T;?; ôv OT; sv TO;$ To;ro;5
e^vypsva, ; >| o<r/x,ii
c T' vv ytvsr&i U vi TO i UTTO T^?

TO xct; civ
XCU
e
xct; *i cermet; Treto-*; civwtyepsts Sid TO'EV ctJ3;
TE 25 TOUTO 7r< TroXXwv
a; TO ctiV^Ty^;oi' <*UTWV etvw flva;, ^ xctTW TTÔJ
o;ov
O^T) xct; yXuxi* TO oXov
/<5j3axrctvT? Tra
y o<r^Yi cutrQyriv TTOISI'. vsro. sTra, sn, TO
yap yxf/)AXov Trsp&ivtira,
X
T; , ctv
<r^L>pav
ox ; TroTfpou, A;* ri TWV eyxvpruv KOU frvtrotrfAQTepa,
xct; 10
Sxrzsp Tiv? TWV

lv OT; oivA&vfîa>rAi, 30 @a,pv7pa, YJ oVû-i?
T cayxxX;c7(*; o
El T /TCt TTCtX/l' - T07TO? TOf X T

, 7T/3;
EXE? jtwv vypov, VT&v

vQa, Se
vfuyt YJ EX pi&s, x ?, ctXXct cr^ xct;
oO eyevETQ <rv[Ji,y,iyvv[j,EVYi,
TTO;? w , &VTYI yap eîv^ oTctv . TJ ECÊ; Aict T/ Tct TroXXct TWV ftvpuv
xa; T* ctXX* otrct

%<* v;ct >] T>J
T; EX ovx es TO
o;oi/ xet) TWJ> yvov~
5. x,1] xar* ^T*. II TO C'X". II 6. âp] Jk C". 11. TI] II TOJ JT", om C '. 1
fiepâ xa.\ ^p* T^V ^vtrtx i?-1 rci ^>iir<t X*. H 14

II
/a C'JT". II 15. ra IxeWv C"Xa . II 16. a om C'. 24. 0opy margo X", ôpity T-. H 25. fop/^y] ^cpe/ C ".
II 2S. fo'J* f".
1
II
1. 0-jo-mxay C ".
1
II 2. xot\ oupjjnxiiy apt*.

X a.
II 7. ^ xctt X". H 9- T>)y om C a T".
i5 11. g-o'^ftr* ro;y ju.>iJy C". 12. C* II II
r
J . II 13. B Ca T". II 20. yc-t/&V*Tij? rJy oXXwy -ri-jrui
y. 21. k ûa^/*
II
^.ctXiâ |y rat? TOJSTOI?
j*.
23. u-ypjTrjTo? j celeri TTOW- II :
njro?. II ^ om ^. II
JtonJ OTI xeci JS". 11 24. Tpa<ra (7. II
.An|/a/yTti ^. || 25. ^/royrai] jiVi
y. II TT\ TroAXo/y roura
^. 62. II oroy om
y. II xx\ 27. Eir*] j
on TrctAiy
j". II 27. fafUffajfrtf ante EITO. JT, post 7r*,ns<;
a
C"Y , II 31. iyltTTrctpTon
CaX"Ta . 33.
II r
JT". U
n
x*TaxAifl^.yfly C" , frfxAT,xx}M<ry,tw X". 11 35. rf post i? et 36. rsi om a
^T''I' . I! 36 otr* -- 37. Tfliaur* om C".
P O B A H M A T & N IF. 1A. 909
a! evw^/eu, T ev TO? SVTCVOOIS TOTTOI? wg y>}-7
pa,ivoy*v&
cov TA TO,
pao~>tKO'/v,
o ev ?i TO
'
< TWV Ti? TO TO
\MYk\\c/ti.
oe ojo TO
'
</ \ ?s,
K&I durwOJ) oe (pat-

/jk $.\ j, '
xivyvet
' *
ov
* /
oXw?
>
atraTTE?
\ * ?" ~ /
^TTOV THTO 7ra<r;ei,
*"
oj&v
\
TO
, Tee,
pooivov rîÂ, j tj
, oo-wv o/ l^pursg ,
xct <^ct TO /x<j-
5 u -ef w TO??
W, U<T7Tp TO ,
V $ TO??
^ *XX' ctei K&QAos o ev
12 ; i
etvct- TO?
rov ciepa,', <^,7re^t,7rTcti v QATTOV j\ 007^ TTÔ?
Aict T^ o/ âev ev TO?? TOTOi? t giViv, 0/8
10 <e e TO?? tj OT< TO?? TO'TTOJ?
11 <u<n? eê/, î* TO oô/w?

HEP! ?oi ^ Viv o/
TO, eSq Tot? o ev Tct? l <Je o/ T? ^t-ev

ev
N
ovre? *i TO TO?
- 15
t,i U<T7r TO? V

<TV/A(pvTOV
x.pa,<riv
^' ev TO? TV ev TW Tow* ex yap TO?
Aict T/ eV TW CTTO? ecc$el?
ecc ev W KCL] VTTO T
N
^ TO - TIKCV sîv. are v TWV ev etuTo??
eri yivTct.i
o'
^tx-ev IIV oip%flv
rpiov vypov v, u<nrp ev ; 20 T>J?

cwfyfosw <r^)o<5j3ctv,
TWV Ê ou K VTTO TY\^
evict,
//.ev yap OTTO T ev/A <Je
a//-* TW ewêv ^/
e?r} TroXu T^V
X
3 Aict T: ev o TO T
i; >j &OT; d TO eltrw TI}V vepfJM- T^V a.p^ v ^ auTo??, âl ^ja TO TV? ev TO??
ev
,. o $ Havre? 7rvpTo<; TUV sfcu

Tct25 Aict TI e/triv o/ EV TO?? T<>-9
lirw TO TO
4 Aiot T/ o/ Ai'&OTre? KO.) o/ AlyvTmoi @Xa,i<rot e!<rtv, gifyottpev ai<r&7rt$pov KCU 7roX.v%poviwrpov, TOV
&l TO. v\0, ^lA<)TAl "r 6&V&TOV OLOV <rr,l M-fi
30 o
Tav rptûv. py TO? ev TO?

x
5 Aia Tt evTo?? voTtoi? âAXov ^XuTotmv a/ o'%e?a/; ^ >ccti
/x-aXXov TO f'v
V
GT< To 7rXe?ov vypov jSpaûTepov Tct%iJVTcti; EV ^ TO?? voTWi?
V
hoi ryv t>ypor>5T<* TI?? ^pcto-W? uypo^fpov TO o-Trepâ yivercu.' Aza T/ o/ V TO?? TOKOI?
6 At* T/ fV TO?? Xu$<ri Ta /êv EV T>?

Ksfy&K \KVI 35 OT; yttaXXov TO êpôv xcti TO uypo\ ; 6
yap
Ta? Xi?; *j OT< /3a- vaTo? 11 T
pea TO , Ta ê /3ap/a i'? TO TO?

Ta êv yv avw euTTfTTTa îa TO VTTOK- vt hon EV auTo?? <rfjt,V, v\ $
ei? TO , Ta >taTW ye/x-ez T;? <ra TraacrKeuaêf UTTVOV, o
ev
1. *< om C". fl 3. & C. II lx rut . 4, &ci C". I!

pe'toor X". H ^ ora X*. 8. a.va.Tri'xKiin Ca . D It5. 4
C. fl 39.-Tfr om C'T. II 40. 7rpt7mJo-<

1. /3pa&w? 9. ToTrot; om C". II 5. o om T". fl 9. ei<ri> om C. II 9 et 16.
'
ol $k kv]
Iv]
!
?.r Jk JT". I! ^ om C-. D 18.
w C". U 23. <rjjit7riXoua-fi*t C o r. II 27. wai om C. II 32. QKTTOV] C". II 35. TO post xa\ om II 38. CTI
910 P O B A H M A T a N IA. IE.
X
12 T; ct ev TO?? f, ITT) U&CTO? Acti-
TWV tv TO?? IX.<nv; r ii o-p* xet< TO ctv
dvfytl'oi
$ einv 01 T%V <pv<riv Qeppoi,
TO flM, o o
<rvf^j2a,fvEi $vj Tfc? /X.EI/
EI; TC?<?
oV ctxir/ir/'&i'* Ao ev TO? s ovr&g (etpctftt yap CVTO? &VTO?? T

x
13 i sV TO?? ot
y:'-
5 TO u hsxTrimsi) , T? A' i> TO&
TroAXct, xa) v\ sv TO?? aXee/vo??j Korspov Tr v (pvnv
t
h& TO IK T exToV *^v-
TC? TO
ev TO?
TO? 6 10
METEXEI
X
ex v TO !>c T>;? o-jiict? Ayyavwêw. Aict TJ pivq TUV frfya,
14 AJA T^ o/
7r/3o? ft80tit*$p&W oiKwrss /x-tt
ii ^t-- T* t
ywvzct? /? ywv/ccv d^siira,
/; >j yXaujcct ^t/v 9* TOO Oja/x-ctTct î' VTtepfio- vi OT< /^jct, hcupsi', x&Q&Trsp TVVOJAO, u
TV VToV Qsp/Mt, [U&JtVCt $ <5ic6 T^ TOUTOU TCt?
15 Qetrsi?
X.&} 'EMTrsfroxXyi; v\<rtv. K&Q&Trsp ovv iCov Trpo? h&ipvva, (\syu $& Tot? ywyjct?) SlttfierpQg eâu' od
V
QIKWTWV yXotuxct Tct o^/ActTct eV* TW TO EVTO? 5ep- yap (pQsipsi
ctXXct,
hcMps?, x&QaTrsp ol Tot
TO /Av uypov TO Trspisôv pst' <rvyx.eiTtctXe?Tcti; ^
Qsppov wt fjcTT/TrTei, TO <5f
^sp/ôv jUajêvo? ctvTi^potTTovTO? <5io Ti
<î%A jito
/
,
TO ^ XsiTTOf^SVOVVypOV [AsK&V 7TOi?' TJ ya/3 T
20
pg?; UXTTTSp W SI Ti? eZTTOi <^%Ct U-TpO ? EîV. /
XCU <5iOt T
Ifgi
TO XSIKO/ASVOV <TTl <rX.OTU$5. Y[ TO?? TOU TWV ^Â TKTO XCtXeiTCM. *| OTi JCCtTct
^gX*] >J
TO f TW cu
f/
TOW Trpo? apxTGv XSVKWV ovruv yXetu>cet Tct Ai* T* TTAVTE? , xai @dp@apoi jtct}
yy? TO i, xcu vx, sis

X
OVTUV 25 /3 <S" ,
, y', ,
15 Ai(t T/ o/ i/ TO?? TOTTOI? i elriv j wo-7rp pxa,

&xa, <Jw^>cot; cu^' ctu TravrctfAevoi
SV TO?? ; TTOTSpOV & TO CtUTO XCtl O/ y/- A/Xfit, fiTtf, SKStQsV 7rctV&C(5i7rXK(r/V; EJCCtfO?
vewv; o/
û-ei' yctp <5i* TJI o einroo-ev x&\ sv v\
T^? ÛCT6D? CtUTWl' GepfÔTSpOl SlCTl TTOXu, WlTTg dplQ{J%<ri $' O^W? OptT&VTSS 6t%pf TWV (J'/XCt.
yotp AlJ CtTTO
0/Xct(Ti, XCtt OUX {Vi '/57iTZXo} CtXX.Ot eb-&Ty%flf ye OtUTO TTOiWTf? (JXILVOVTAI XCU del' TO <^ dfi) XCtJ
V
'
Oi $ f TO?? CtX<VC?? P^K(Ti <5ict TO 7T< K&VTUV X C67TQ TU^?, CtXXct
x X
^ o/
^)ojSou aPOi TWV ^ctppwTwv Tct $/xct T A/o? dpiô?; %wi' yotp
, WÊ xai evpuntwri //tctXXov. >] f<J*|, apriov Trspirrov, Tsrpayuvov xvfiov,
/
TO y/VO? f/ffiti TKTO, TK? ^ U7TO T TTpWTOV 01 V0TOl'. >5 OT/ Ctp%>1 '<1 $%&?', If yctp XCti A/0
X X
ct7roX cr5Dt/, w^fi 35 xott T TTapa. y/vTcti Aexa?. OTI TA
sifctt
xa5o,7Tp vfiW ?rpo? y/- jtcj,}
Tp/flj, j
? V TO?? 1^V%pO?? TflVof? TTpO? T? f TO?? êp- âctTce. SVVS&; Yi OTZ V AfXet. CtVCtXoyfcti? TTTctp?
OiXl'TOt?. XOt dldAol a7TOTXVT(5ti , O)f ()A<TiV dlQMV 01
16 TO? l
iV/V, flf >J OTf
V TO? TO?? TflVoj? XCti
x
1. ITT^]
'
ly T C ".
1
II 2. r] x*1
1
C "!'". II 3. ffnTrerew X". II 9. TO?? om -ST". II 16. TO om codices, fl 17. ITO? JT. D 19.
20. ix.7rfVm om pr JT". D 24. T 25. O/*/*,TC, om 1
C ". 11 29. AUTOU C "l

r
ro
. II 31. v>;'0o-j post 32. Q&ppanw C a.
U 32. xcs-
1. &axy*ea-$*t C a Fa . II 2. y
-
O"IO'TI
,v8j3e7oj
t. fi 3. ty om F. II 6. 1* T om C 1
". II lyre? C-'F". fl 12

19- OTI C a
Y". II
ju.e'yoy
X". II 20. codices. H Ji* T(] Slim codices. U 21. OTI ^ xara ^pi Jf". [1
^] w? C*". I!
24. el? ra] I? Tdi C a^Ta . II 28. y 30. TTSJUVTE? ?r*rT? ^.? II 34. ^x*f J' - H x*1 om (7. II 36. riy<ra,ps? X".
P O B A H M A T ft N IE. 911
, TKTW TU irXyQsi XAI TA\\A aptSfJuufiv, [t&ot bs TO?? Yj[A,i<r(f)Aipioi?, tatoTUf AV at [A,e<ra,i vfatftt$ XA\ j
TUV QpAxuv ysvos TI el? TTTApA, $IA TO uxnrsp ovi[A@pia, ATrvevpATot sTsv.
TA py Mvcurfou fivufJi-ovevitv
gVi TroXv, [Mi$e %p%- At& TI 6 >t eu0u- 6
ffiv sTvAi TroAXS ctt>TO?. ypA/A[AA -TroisT TA ,

xttX, o/ov ev Tct??
pj-
4 OTJ >j 7*1 KEVTÔV* AS} yap opoia, TA S
-vptv; >j cm T<V o-^suv xuvos e<rn, T <
foxii TKTO au ^ ATTO T /x-

-etry T<? 0w/>?, KvxXos 11 @A<rts, wg-g TTÔ? o aj at T
OTS $s ctXXo?<* s$o-

DTE si'
rpiywva, ore $s dx.r7vs$, KVKXorepe'i's (fi&ivovrcu. cLv&yKotiov /ASV yap eî
tti q yn s ATTO TVTWV Oswpeiv. ovrw TO UTTO T fciv <rx${A& VTT' evQstuv K spieler 8 au, erneo
yap vfpO yy? TAUTO Ksvrpov TT KCU yy$ OTOC.V

yap irpos svelav
,
10
TOI&VTO, TTO* Trpos

ev vsi&v y&p TCpWTtntT&tn TOV
x.u\vsi irXscvos T /*V, '} $i

$MfMiviri t KCU E'HTIV uns
exru<n$. TO eJvctz
Aict T/ T ctTro TWV o-^suv 7rpo$ TA a,Kpa,

tuv
v% y a,vTyj av KCU VKIUV; y OTI yi- 15 K% p&T&i T<* si/

yuviW oov
VOVTAl 0,1 TA At CtTTO AKTLVUV V7TO fVU7Tai V TW 7TOi TO ^
yap
AKTIV&S ev TW Tpiyuvw, oTrsp
UTTO T a, ^ o"v//z?,
ofov Tct EV <rxoTi.
KA\ el ^ AI t TO TO
20 XUVtS
'
evAi .TTO yAp cr/x-v.
T el? TO AI
1$ (KTAOVV 7rX>f5, OpApQo TO 0. TO
A 7rpo<rXA@uv TO TOV yivo-

VXIAV SV TW A, AVA TY V AXTiVA
t
E7TI TO A TWTTEIV. AI i TO [/.<TOV XA
OTAV STT] TO B, vj ATTO T B AKTK; SVTCS TJ? A 25 <rct, lyyv? w CVTOS T SV VAV-
,
XA] OTAV TTAÎV STTI TO F ^teTet/3p, urAVTW sl TAL XA\ TA sv TAI? yuviAi? bpciv, Ttdppu $e AVTV yivoftevcv
7Tl V A B A$VVATV<TIV. 't<TY[ Y\ $10 XAl Y( 7?pKppY[<; A7TAyo[AVyi tvQilA &AIVS-
Y\ B F, XA\ At AI V7TO At TW A TAl. XA V7TO
%<TOVTAL' TTpOS TW XVTpb) Si ^ T^ TK A, XAt V TU AV [AYI

XATA TO TrXctTO? CtXXfit XATA TY[V 7rplS%p<rAV
tptyuvui' XATA yAp TAVTAIS. OT ETTE es <TA l

o^sis TrponrtTnuiriv. syyv; f4.lv ya,p s TYIS -nepi-
ywviA, YI AE TVJ? EZ TYi A0. <ppiA<; &VVAVTAI AI oVw syyvTspov *s<;i
<5s XA] AI a.XXct< A? mftnv A! ATTO TV*; fovrtpov Qa/rdpv fJtfy iroppu
AfAA $ ^Y XoV
t
XA\ OTI XAl V-
AVAyXA?OV IVAI TY\V (TXIAV, XA\ OTI At
TOTS XA&' YIAAI; b ifXzo

~ 35 Af& TI TY\<;
<TT, xcu Trvycg ytvsTAt TS TY,V OTAV r, 'OTI sv TU AVTU 7ri7r$w yivs-
XA OTi ATTVSVIAATOi;' OTAV TOV TAl KA\ Y[ T JV
yy AspA, irvzvfAA yivsTAi. el ovv Xfav TY\ <?\yvYi; "OTS <$ TTO y/vono,
7. TraparpctTrlîst X a
. II 8. JWE-JOV u'o^p V^JULI
el 0.1:0 tsfni X". II 9. 'yjfr allcrum om X a.
II 11. d.rf>e<?ua-cw C", a,<J)St?<nv
X". II 12.
oJr] ou C-F". II xwXura C". II 16. î C "^ ^. 1
II 25. Ixri? Cr a.
II 26. T] = C". II 28. TO CX". II 31. Jj A E] rf
'
c JT". II
32. at ante aTra om f". II 35. TTSTE fr a.
4. p^wo codices. II 5. y om X". II 6. Tr/Tirô-tv C"". II 9. u3ei'ct X". II 11. cvîTrn/n C". I! 12. YI X". II aytott codices. 11
Trpos
TJJV euOsi'a.y Ca . II 13. ao-fleyg? J"a . II 16. Iyu7r*p%fly C. II 17. txTrfanfftu C". II 19. T^TOU X". II re allcrum om CaX". II 21. TCC C". II
25. &WTCCI C'Â'"'

3
!''''. II 26. Troppw] TrXstw C"T Ct pr -3T
a
, 7rX('eve? re ^T". II O.UTWV J7". il
êvoîyov XY a a. II 28. avro Ca . II
?rpu;<;<rfloii
F. II 29. Tjy 7rpi^)piay Trept^wcray (7. II 30. TrpoffTrfaToww X". II 31. Jtaxptyso-flai
C" . II 33. ayat om X". II 38. on C"Xa .
912 H P O B A H M A T & N IE.
VSTO a ewei yap rspu s^ctt TI? FE. BE civwrepu OVTO?
p&v, y\
TH ^X&, q e BZ
CtV 7 V7TO T
JW.EVO?. CUTO? ouv orav jtUs e^ svount&S yfjuv yvjTe, 0X0? Aid TI ,/ ctTro TII? o"gXy'v>;? TWV ctTro T10
eTvou' Sr*v <5e
TTctâXXd/rr/j 5 1}X, OTC&V otTro TIJ? ctuV*;? wen. xa&rv; ij &OTI cLvuTepos o
Act T^V TV , 77 ,UTK jcecrct T>IV jXio? T^? ireX.7jji?; ctvctyjoj KV eT8| TTITTTSIV Tqv OLTTO TV civ M'
Trspupepsiot,
cîv yivsrai TO $e Etspov /*po<; TTE- TS^JW etHT%t& yvwfAoov sty' u A A, <reX^v>i B, $ki& T. ij
. TO <ê *lv \sv ctTro T^? mX^viK amis BZ, w

wcrTg l<mM tr>ti* r TO
v
AZ' 11 ê et7ro T jf&v* TO F E, w
TO AE.
X
//.era T^V oyfrdyv S.K T /x.eVx, OT< T< eV Tct?? T /r , ectv Ti?
yfjuv irou^Tor >tu)cXoj'. *i
TA fya.ivTcu, o 15 wt
^j evywvou TO
o aw < o T
yivopsw, K&i ^n T >cu^X ov- xal (rvyxopvtyoi. "orav avv sôvrc^v OVTUS avuSsv
TO?, y <f)&iv<rQai. ppo$ yap n T jcu TOU

T OVT05, 20 O.7TO TV 0,1
TO? oov
TW AUTW, wê (Lv&yKvi p.r voi$vi t

<Jg >cctl
ytvovTctr <^/o
7Ti($q\oTpQV yiveT&t y îcc
f
v
T t7ro <^g T^? crgX>fv>)? ou yivovTcti, ouTg g/tXgi7rouo->i? OUTS eV
ov v TO? tto^?r (7>i? >j ^>5/o-g<,

<5i* TO |,ii ot>cp//Sg?? T*? a
yctp AVTOV 25 ctxpuv auyct? gucti, <*XXc<, TW |M,/cra? tycLiviv o $e

- <nco? TO
CVTS 12
8 OVT&
; ^ oTi TiuvTwi/ oVwi' TO ovov; v\ hart 7r<^)"/fXio? ytrTaw aXWjtt^vJK T>I?

v /
IXctTTov oitys^x.^ s^ fcrv Sx^s KCU g^>'
30 7r/3o ?
TOV ^ X/o)', ttuT>i <Jg TOU CM/JO? 11 âV/?, g'^)' >f
gvo? ô^ct ^' I%OVTO?, av ^ T ysvoiro

TOO (topic** ^ fcr
(f)&ive<r8a,i.
70 ^' eu<r>i?
7T^bv dv(*yx>i ÔJCEU' glvca. otTro

yap jum^flu
x
9 AJA T/ TCC? crjcia? 7TO<g? o ^ mTivo w.gv>} /
<îo x^r aXw? ou i
- 35
; >] OTZ civ/cr^wv TO /x-gv ypuTov <rsi 6 gctv ^g iroppoz, 11 oi//^? 7iyjo<r7rgo~g?Tcu.
T11V >CCU S CLVITOV , 7TITO, SOIV $ V TO EV

v
iv' ag) <^' fiXctTTw <5i, TO etf) T^V et7ro TK oivuT/px aty- w$e /AVTS TOV jX<ov âXuirsct ^TE T>IV cn//fv d&po&v ctvgX-
?CtV gVTO? TT/TTTgiV.
yvUfAUV TO AB, ^XlO? TO F $?V, 5ict TO l57TO T>5V
yi^V <f>p<rQa,l. V7TO <JgToV^XiOV OU y<V-
V
,; ou TO A* 11 <5e t7ro TOU F *>CT/?, g^'v;? TO FZ, E^w-40 T*< <^ct TO TrXiô-iov |U.gv TJJ? y^? OVTO? $iafaje<rQcu OLV UTTO
4. o-jyom C. 11. dwr*)jpyT* C".

II II 13. IV/VSTO F". (I 22. wê om C'X'Y*. II 29. OTJ C'J". H 31. dva-yxjj 7^ T* C".
32. o^*Xk s r. 33. to? X"ro
(I 36. . II
xu.pa.Kb.faa* C*Xa Y. II 37. CTTEPTEI'WI
Ca J . II 38. EActrT^y JT"^.
3. ? T", Ca j|6. *yrlps. C"Jr. II II 8. ffy ora X". II 10. ^rra/x om C'X'T'. II 12. 0u'xx C-^T". II i6. rs om pr X".
22. Six Twy /*fy*Xwy Xa 34. aAw C s r . II
fl
, AAw? -T*. II
7/!'flyr* T". II 36. I^TTW F". II 37. IvoTrrcy JT. II 40. evro? Cr".
II P O B A H M A T N IE. iq". 913
jJL.v
v$e ex vrXAyiA? /AEtrovpAvicv yiveTAi, on v\ oî? VTTO AVTYIV cirQyrsT&t ypAppqv ,

QATTOV $s Scnspov
yyv e<tv XIAV (pepyTAt, cXiyvi vfefi el? TO evonTpov, Sige xvx\ov dvAyxYi (frspsv-QAi, ensi^y ev TOVTU ôv TU
TTAV drSsvfe. [AATI TAVTA dsi KATA^^KA OVTA WI[*?A ev TAVTM
13 A<Ct T/Tifc <TXIA? TO AXpOV TK yXlOV TplfAeiV (f)AlVTAl'f 5 dviVOVf h/
TO
Tat,
ev TW a^)/; KaXstr&i
$e %v<rp,a,T&. <$&vsp& $s s^&i sv raft psr&i Trpcs 9p$Jp; TA û-sv
oui/ et? c/x,ctXs? Mr^Wto, T^
yap KtveTrcai xv vyv- 10
ex, 7 cvv tvis <rx.ia,<; el? TO )w$ c T T )WTO? V TA? TTO/E?

flams afy&\\>j[Aeva, <Jiot TO
dei, xcu o
opo? o xoivos T ^>WTO? itrc6
hcupiiv' TO, $e el? T a,
o->tict? (fraiveT&i Kivvpevo? Trapeyyv?. YI
yap oTov Trporxp'tsovrA
TU %upiw ctXXot TW dvuTepw ty? x&Qerv <rvt-
#<7 11 inuti tyaivercu xive't'<r$a,i) ov Kiw/AevYi AVTvii5e!s TW&VTLOV (pepeirSAi, T* p*P ôyyuXct., OT;
(f)epo/*eva, el?
TOVVAVTIOV T-%? a,7rw<rew; eêîrrerAi , lav TS
'
ypefAy TO //t/crov gfauv edv T xctl TOTTOV $ia.\X&Ttvi Ta ^'
I<T. OSA HEPI TA ATTXA. ev^ypaâ, A*' re T/> xêrov cttir^ V
TO? re
TO? tUn' XAl AV ev YlXlb) TeQutTl, tTXldv V 7TOJCTiV, CtXX' 20 VX&J] iVjBtjS*^^ Jta) W)/ T? XOXvQpX? U^),^7rct^(T<V. -TTCtV-
^ (TXiCtV 7TO<?, 11 <5fi

jSctfri? 7TOi^ T? y&p OVTOl el? TOVVAVTiGV *&} tttfffa STriTTlTTTOVri , ^(*
TO <^ T4 &AV[JI,A<rMTepOV ,
OTi OU^' TO /<T*V CtUTA T1^V JCCfcÊTOl', fJUTJttfW IS eTvAl KA\ el?
'
y fcvhov el?
TO v$wp ev TW )]Xa^ TâvT.t UTTO
i&afvitpurvn exxpoverQAi TA yap WAVTIA
TAVTA. Y! OV yiVeTAl (TKIA , CtXX' fal!*) ^tr,p'/jTAt
07Tl<r$V T XA\ XATW PVftfitttfoti yiVeÂl , KATW
^ (TKZAJ el XV (TKIA e$l TO fM[ bpUfAeVOV, K&l V7TO T falOV 25 [AZVA @ApVT!pA AV 8flf. OUV TOVTOl? TTTWîCt, TO?? O.
to AV OpUTO oyXO?. TbTO ^ OTi A$VVATCV, freiXVVTAl Xof^SVOi? (popAV <rVfA$AiVei ytVe<r&AL. TTpO? CpQviV {Ji\V
OVV
TO?? OTTTLXOI?' ^ y& TO eXA%l$OV U7TO T (JLeyiÔV eV- OvfttTSpA AVTUV A(j)AXXeTAl $LA TO TY V {
c
oXov TtepiofyGyvAi. TU fidpei Stajlpeiv TO, (pepopevA, KA^STOV? $ TrXeiov?
2 A(ct TI A! irc/AtpoKvye? r^^ÂtpiA', y &A TO u? ATTO TAVTO 7ri7reôv /^YI yiv<rQAiTju,VKirA? AVTA?' 'OTKTOI?
Trpo? TOV depA (^pir&Ai AVW Q/AOIU? TTAVTVI', dvAynvi 30 <TTAI KA&eTov yivofAevvi? XATA T^V (j)A\<riv, tj
TTO flAi<r()AltOV eiVAl. TO XATOO <^ VlALtrfAllOV A7TO- T( eTnTT/^W TO
TOV VATUOV? ,
V U) TO JtV-
TpOV eg'lV. TY(V TCpOOTyV XA^TOV U^)' V\? (f)pTO. 7Tl $' el? TWAVTIOV
3 Ai* Tl TO?? AVKTOV TO @A&0? %OUO~i Êyg^fCT/V, ECtV
jM-EJ/ OiV^fTETCW, XÔS 0/3^V ^ X OiV5>f(rTct/, XoiTTOV 0^?AV
/
Ti? TO KXfpoTepov xivy, KVxXî TrepityspeTAi TO jSotXXo avov, /
35 yivetrÂi yuviAV T^P E'TT) $,Teow TK 7rpo<T7r<rovTo? TW lirt-
olov TO?? j
u-
/aoXjjS<^;/x./vo^ d^pAydXot? <rv/*@Aivt, AV TI? TT$y trvyMtev' opo? ydp $iv v\ opQvi TUV EVAVTIUV yuvtuv.
O KOV()OTOV TTO? AVTOV tÂ? ASO?', VI OTi TO At(X T Û.EV XVXivo? UT^}? 1? V$V TS
@ApVTpOV A&VVATOV l<TO$'pO[Ae?V

TW XOV(f)OTeplt}, A7TO TY[? XAl yOA(pl evQsiA? TO?? CpLÔVVlV AVTOV XVKÔl?, $
KLV- V0$ XVXXb) TteleeTAt, T^? KCv? AVX<TYI?, KAL
om
1
3. 0X171) JT". I!
lo-i/Tirpcy JT". II 4. Travrw; f". II 10. Snftfjfa, omisso xay, JT. II 20. ly TO; ^Xw C ". 22.
T. II 31. & xa X". II 3/t. TC om C. II 39. {.ifiv
X.
6. trâXXo^sya, âc/^? C"X. II 9- ^y iVflju.aX^?
C""!' . II 10. T>J C""!^. II 1-4. (ru/i/8*jyy codices. 18. v9wypa,ppu,Ta, C". II *ura/r
". II 19. fypovpbois X". II 24. oTrifl-fig Ta . II

(ru/*|Sô-ET*i
1*". II 29. crjjitjSjjo-sTou Tsrci? X". II 31. UTT' 32. Ttpis<rQa.i om*C". II 33.
'
r. II 35. flarlpou Jf.F'. II 36. ^ om C . II 38. H'J>iXo? xwyw X".
Q2
914 II P O B A H M A T 8 N
TOV XUXXOV TW bplfyvTl',
XUJcXw //lEV O,f^(f)OTpC(, (pspST&l, AiCt, Ti' &Ai/JK/-tVA TA jM/eyeUjJ fojtltttl) (J>AjyTAJ 7rA'v
yp&(f)t $' V TW ETTLTTtdcf} [AEV KVhlV$pO$ U0iA?, <& TK flXoU J 7J OTi

h&lpV/ASVO, /AEV AptQfMV %El TTCtVTA, /
>civo xr/xXou?, <5ict TO T? ÊV eV TW xwvw AViVou? eTv&i ysQsi $s eXctTTW ?) TOU fW?; TO //-EV yA|3 psyA TW
xuxXou?, <f)ep<r$c(,i
<E AE) $ATTOV TOV /-tE/ôvA TWV Trept
TO <rw%*AV filvAi >ccu TWOV Ti ^t-eyct X/yETAi, o E
oLpiQpos
AUTO XEVTpOV. fapOfAEVWV $ dvfcwf TTctVTWV A^W-A TOW V 5 T 7TA? TTAVTflV /Êy&ÔV? (iplQfAOV /X.j'wV. frlQTTEp
Ei'ttflV TO
TW XWVW KUKXWV, OT /
-/3ct/U'i TOU? E^CtiTCtTW 7rX?CTTOV J oXoU friaip&VTWV tUtV [AEpWV [AT'( OV (p&LVEvQ&l' TUV 1
KAl ttJÛfff <<rQ&l' $10 KCU KV- & OVTUV &V7UV TO A
T "y*j3 TTCtVTf? T 4UT fUea, A.01'

^VCT/V, 0"VV%? 0V, Tct
0V
/
7UV XVXXWV KAl TTEpl
T&UTO XEVTpOV , 9Vf4$tUVU Tot G^t/lCt
TO U^W^ 7T4/^>J^)^ l'TO?
T CtAAoU.
TOU 7r<7r/<^ ^ ctuTO?? 7ra,v&' eL'tTQfA&OK (T'/ifAEi'a,, <ftepe<rQ&i

x&v y&p 7t$ ctuT^v TrXotyfctv EV>I EJ? TO
T iVoTctÊ?? KVXlOfAZVXS îCC TO TOU? KUXti^htf ftTOU? iVCt;, TOV CtUÔU, l<rl<ri TO U(5w/3. îOTTE^
OU XfiyETCtt U7T CtUTOU
ETT) TO ETr/TTEôi/ TrctAzi' o/^ct Kx.vXur6EVT& SK&SW iS IK&VW % euTtov EI?IV. $t $E afinov [AEV, KO,Qa,Kp
xutXov, wê xctl Tct? f'v TO; 7ri7r&w Evfatai; forct? o ct>fj3* OUTO? <$
tatiovfASVOS
TS K&
i'
ty yap AVTUV dtyy auras Eypa-â.v , OVTES foot xcti ^ (Staô/AEvog ETT' fuÊiot? 7T0u>te <f)p<rQ&t, x,&$ct,7Tp
Te xal iVoT,%??. sytvovTo $ evQEiai 0,1 VTTO T%<; ctuT^f Kctl ,A.Xot 9"0i%e?ct.
TrXay/ct? /ÊV GUI'
fi&$i<TYi<; 7ys >tXe-
yp&(f)Ei<ra,i yp&pfMii; sis EUÛ (pEpofÊvvig^ wê &ct TctuTot? -vû^rt,?, <Jiot TOJI/ evAvrtuv TO?? EV TW
slg evW aiv&tyEpono o
xufavtyof. $ia,<ppi yap ovQEV, y vi20
TT' niût$ /x./vwi'
UTTO TOU u&tTo
TO KvXtVÔg TOU ETriTTEÔV JCtAX,, T,T/T>J <5fi CtU7 TO U^3 tV3T,: '
03$}? ^ i'? TO
V TW *<(, *I EyxvlElV (WTQ' Ct< yct/3
OfAOl&V ypH/A^V
TWV ^ TW XV\lV$pW <rV[A@Yi<TT&l tATTTErQaU îct TO TTEtypaxQcU TCt CtVW, ^/VEi -Ê^}
TA TT^WTet
'
T >t
^
1
6 AiCt T/ TOW jS<|SXiO)V >1 TOjtWJ CUQ-Ct ETriTTEÔg XCM EvQilA, 25 T lpylV &JVa,rQaL TO UfS aKlWllfCoVta TOI'
Ct/3Ct
TO
CtV
/*EV Ti? T/X<)} TTOtpCt T^l/ /SctCT^, yjVETCti U^?Ct CtVfiXiT- CtUT^? yiVOfAEVOV 1Y xXTVÛi^Mt?. ECtf
yctjS Ti? CtlJT^
TOjtt^tj, Ecti' e EyxXiva,?, vKoXid; y on oii^/Set/Wi TWV cv T^V KU&L&V e/ATrXyo-ag v<JitTo?, 7riXa,{2uv TOV ctuXo^,
T>J T/)A TO/X."/)

KVXXUV V TAUTW ETTITTEÛ) WTUV TO^V yK- Sptyy ^ TOV AUXo^, OU ^)//3TAi TO U^WjO ^(A TO'J AU
V T>J /AEl/
7r (TTOA. BMfO^VTOS TOU (TTOÂTO? OUX
T>J <5 IXATTOV AUT^? ATTEÊW, W^ EÊXiTTOÊVOU 30 KATA TOV AuXo^, AÂA fJUXpOTEpCt) VÊpW , US GVX. 0V ETTt
jM-EV
V TAUTW ETTITTEÛ) OV7E? KUXXOf, >CAi T^V A^^V TW ÔÂTl TOU AUA,K, CtX/C V$pOV <5iA TOUTOU
V TAUTW E7ri7TW^ TV AUTO/V TrOWtTXPl &AAViV CtVOfEVT05'. TfvjOVg T
EtTTf
yct/3 17 yiyvOfAEVVl yp&fAfAYJ EX, TWV KV- CUHHjttf T AuX EUl? /3
ict T ya, A TO
OUtTA V
/X-V ATTTEO'Âf,
TWV ^ AK^Ct^V T
T T>J? Xo>? TOÎJ? EEXiTTOX-EV)) AX-V] OU 35 EifETAt tV V TO
(TA 7TA/JA TXV TTflWT'/iV, AXXA T^ |U.V TrX/OV T^ <Ê IXATTOV lpY,[AVyV A(T/AV, EÊpÊTAi
<^
AVOZ^ÊVTO? Ttf
TO XA* T^V TOÛ-VIV OUTW? %EiV TTpo

TOV V AUTW AE/3A
A'T/v, OUX V ETTiTTEW ECTTAi, <^ OV UA *

T>5? yAfJ TTOiEv T V T Kva, VATO?. W^ÊVOV ^ >CA TO;
/
XAJ
V
O /X,V V AXXw TO ^ V AXXw ETr^TTE^W. AUTO |37TOV <V AUTQ fWioVw? EX/3E?, /SiAÔÊVOV TOV EJtTO?
1. opi'ôvTi x'JxXs; xy'xXw JT". II 4t. TO AUTO TO st. J". II 7. TflTrov 10. ypa^ft] 7p*0iy <7. II H. Tcrov jf". 16. *UTSX C". H
20. Jtcdpgpet 21. xuXtvfyo? om C 1
". II 21. TauTJjy JT". 11 25. xai Eu&rj* om (7. 11 29. /*}] xi f". II 36. 7rXs7ov ^. II 37. xai om
pr JT". II
39. aAAw sTri-t^ TS 5' I/ aAXw -ST".
6. o?s/ et JÊ/^W C "-3Ta F'

I
âiWat C'-F".
]r
. I! II 8. T)V] T&/X T". H 10. JVcy rv*rjr fl
Fa . II 13. Ivjf
;?
Sylburgius : codices
va? II 7nAfc/3c JT !'". II 25. ax.tviiTi'ô/ JT 26. . II
-yap om C". II 27. x.o;5u*? F, x.Sut*y f". II tTn\a,$w -yap roy (7. II 30. jwi-
xssrecsy C. II 33. JcrSuS JT-. II 39. Ixrt?] be C".

II P O B A H M A T N IZ. 915
Ti? >tXeû<5/3ct? AE/9A xivx[Avov te xcu OVTA KTOV ry frvvapet w wv\<; ; evQsv xaJi svQsv, a,v&yxvi x&i TJJV
AUTO? cispt, 7% <Je

cLvTspsirsi A<r$VEf s/jov foaW , q fcrcv
h&ipst TOV TOTTOV EV&EV x&i EV&EV
TO AUTOV TH x& OTAV <ê
/3^'cnj
ITT!
ÂTE/JCV fêpog $t'
Tspov j)tv, KCU TrpotnriTTTSiv

TW VATI. TH <5fi
Troy/i.Acr&Wos'
T AE'OO?, wcsTt WTiV yp&tyei TO Te
<rvppeiv TO
u or* VAy>? 7reû/)ep^.
TOV TO ,
sv
TO eltnovro? TO
o?, jS/ot, w TOV xct-
TA T>J TO CtUTOV
V
a,vv TT&VTOS IK T 10 oTi TO @<6pvwtpov afivvctTov ct,7ro
fiVcti/w,
V [AV (T
TOUTO TOU T(*
OUIV
jSiai ctJ30? >tai ev TO TW is TO VpQffav ecv
i TW 7rvv]aot,Ti TO
u ctvw, w<r7re^ 7f) 15 S AUTOU pepo;, TO TTÔ?
TOV
TO L<ru TO
TAUTO TTO TTOIEIV.
cv T
TO
TTO OT;
Ti
T TO ] TO TOV T07TOV
fTOV {'5 0V
<f)pET&l To
TJ s? TO
AÔC T/ TA TWV ^)UTO)V XAi TWV OlTA ^25"^ *i tV TC
TO TO
fl
TTTOp
rpiywvov v TO
/30V, T>J TO
pixy
V?vAi T^V T iAv (xivEitrQai
y&p avAAoyov 30 Â) T^V tyopciv AUT. &<rxp v EV TO?? TO
TTAVTA), TAUT*]V Ê i AUTV w$" Ê/A? u!>7T<rv ^ 0^1? < EV TO??
xX? ?roi?v XA! , OTAV TO EVAVTUJV yfatreu' TOCTAUT^V ATTEW-
10 AJA T/ EV TO?? AE 1 OT< flflttj ^ KATA xopv(j)r v. t

^?
X TUV 7TAVTA TTOiE
TO TTO TO AUTQ AUTW 35
nEPI
AV A<A T/ O/
70 7T/3WTOV, OTi TO
om C^X-r". UTO C^F". 9. S^je^ F", THE?-* f

V
3. dh2
post TO I!
</*? X-, TI^W/ T". 13. ei || - II I!
.
t^lOVTO? /Sl*/CUC". fi^XflV C
a a
II XT
17. TTlsfypWOY C", TTlÔÔV X". 18. KTTOfiJ X".
. I! 19. Xpl/**T* C", Xp^jUftT*! II
1
II
Tfl
28. ^ /*. Xa ra 38. u3?4 CXo r-.

'
a
29. rji post |y om C". 34. w? 8vy*To'y om C
1
. II 20. TE] TO X". II . I! 35. x<Xa <7 II ". II
. II
C xT ra a
7. TW/ ^fpJv om C. 15. a^>m C.
1
2. ^ X'. IXTO? êpet C "^. 9. ^*Xi O.

ta
4. T II 5. T . II 17. *y*7or II II II II
19- p Xn ra
X
i TCMJTO AT". II 25. TO ante cp9v om Ca P. 1129. ef? om C".
. II 30. ?y om C". 31. ^s^Ttsret Y. 32. *7r^- II II II
^JT". 33. ocrrx C a Y".

II
^ om JT". 35. on tftofuf Trpos 7vwi? ctâ
II II
916 H P O B A II M A T ft N IZ. IH.
S x*i v OTI fJMKti?* EV misi, TO g EV dh*{- IH. OSA IIEPI WAOAOHAN.

emu, TO <rnv,
XATA w
/x-aXXov XAV&AVEI TroTic ATT A TA vvi yopsvAi, OTAV Xa|8o><n TO |8j/3X!ov; ij
Trap
<5e . TO jusv v
cLhafperov EV
(^
5 A KIVYITSI<; <5ia vû^jjwt^T* (pv<ru<; j
KA trnv avTov &* TJ}V ru/stftfity/et?'

TO <5s
JQJf***9* fc'tk mpfrtttft* y
s TroXXct ov Qsupfav TTOISI 7rXe/w, ^ctl fêiû 'fy>Xp&'nft&, TXTCIS.OT&V pev q ftidvoia, K&I
TW ev ov TroXXct (j)&ii'<r&a,i' !%< yap T>]V TS T 7ri$rt<r&<r& T/, sKxpxsT&t ry srepa, xivyrsi
xivy <rjj
orav $k epsirwn Kpos n

TO TOW TV 10
t, oVe/J 7TOi?, X/VKVTAi V7TO Tjfc
TO
ITT)
/JL.YIKO?
i/. TWV xct-Tct
sôvroov OT,V 9^ Trpo? Iv 01
?i OT< TO TO
TO TO ATTO - TCW T* or* ToV TOTTOV TKTOV,

<Jfi
jBci&o? ATret^; eg-i yap ^ypco? 9-) Trepi
TOV, W<7 [AOVOV T CtUÊTCt;,

KCtf it/X-O, T 9 )tat 0/OV JtOTTietir^
l
rpirov a.[ât,
TU fi&fai. TO T HC
a< a/** TW [AEyzfei. yap

TO TTpOTSpOV XCti TO UO"TpOV 7TOTpOV . TO yp'/iyopVAl TOV %$V &ITIOV <TTLV }J TO >CA-
o/ 7rl
Tpo/a? Kct) IKEIVUV ol
Trpo
au
c! 7r&vw TtpoTEpot fltnv, YL
i7Tp dpxfl fK T' >t*' /"- 2 TJ
Xoyoi yvpva.cfiM.oi Eitrtv, % on
7
7Ti TO TT/- TO
T* <Je l- yap TO
-TTpOTfpa,
T/ WXl/J ^/ACt? V TW TTpO? T^V K*ii 5TTW
55TTW/X-VOi W? KAl 01 EV TO??
v; et <^ TTO, >cdv irpoTEpoi EiYifiEV. uxntsp
i KA\ Tviv yV<riv XA\ Ty EV
WÊ xaXtv TAUT* yiv<rQAi KA\

fn'a/, pynpfiAif KA\ ToTg Xoycis /x-aXXov TO!V E OTI
KAl ^*rl XUXXOV UCt{ T* AvQpUTTlVA. TW T fÂVAVElV 2/AlpWl KA TW f)AOV

I TUV
T? auw *tv flvai dfl T? f
K&f>A$ec f[*9inn> KA} TUV Xoyoov fA A yap
TO Ss TU> ei$e i jaaXXov av TJ? ,7ro^â.iTo* WÊ xav auTOiSO fern TauT* xai ETT^ Ta
, KA O.V TY\V O, JJTTOV >5 T*
T1JV
KA\ AE\ KATA TAVTA %JV. yap CtypWTTK? Xa O

XbyOf [AApTVptAtS EOtKATlV
'
At TUV
LA TTO &VVAVTAI TYp ETl TO IfAOlOV fAAvQAVtHTlV Yl$ TO <fi
p&$lQl TTiÊig. , TTApA-
/
apXW TW Tfi'XEi
7rpo(ra i//ai, ?, EI TI? u? TVTTU 35
^siyÂ KA\ o! fJivQoi TO opoiov foltttfvvnv.
ovTo; AVTOV TO Aia Ti
p^Toptt jj,\v KA\ ^pATY,yov xai
v. el fry xvxXoi; EFTI, T $s yopsv SEIVOV, ctuX^T^ &E XA\ VTroxpiryv 77 oTt
"' x
TUV /JI.EV y frvvAfAis AVEV 7rXov^/a? ()iôv>i? ya p
V '
TUV $ TTO? TQ 7rXOVXT?i; ^TCtJ yap KA
1. en] l^v lir ort X. II 5. S om C^r-r". bv om Ca ra . II 8. 70 JT". II 11. a^<r (y X a.

II 13. au|*T*i C. II *V - 16.
rajom C"". II 19. T\ rfc Tpoi'ct?
1
C ". II 22. ly/Jrep* C". II 24. ^ irp? TBTO -3T . II 25. T/ om C". 27. T*UT* 7r*X(y X". D 28.
om C a . II 31. Trpo'-rfpsy
I'". II
Ipjws
^T". II 33. Trots? C"".
3.
TepoVfflftoiieu C a X"v. II 4. TO addidit C". II 16. wx] T& JT". II 24. TO-JTC C a X"Ya v. II 25. om v. II 26. %ct/paa-iv
o av-
TJ' p. II 28. c-icti'sKcn f. II 31. ,?? CaX"Ya v. II 32. ^tapnipsufft C". II 34. oûoiox ^tb âvSavouerjy f. II 36". %p^.ctTi(m)v x*\
II P O B A H M A T ft N IZ. 10. 917
XA\ xpYifAATigyg a.y&8o$ SFTIV o frvvdpsvos TrXg'ov fcptv, V AypVTrvoi slviv, sv au? (^Tg? y ^Xtf K *i aVopg <*XX' ou
g $ivoTvi<; [AAXiÂ v TU irteov&tt& sîv. sv At? dsi

Qeupe?' sxsTvAi [ASV
yap cLopt^sTv Trowmv, AVTAI
5 Aw TI TOV
(piXorotyov T pyropos OIOVTAI biAfyepeiv, v\ $s ov.
X
OT; o ^gv TJ gV'v A&XLA, o $s w? AÎXO? o $e?v&, XAI o
psv A<a T/ gV TO?? spi^txo?? tsx svstniv a^bXgo*;$a ; n cm 8
5
or* fu/>*w>?, 6 <Je cloy 5?
tv/MbTV&i cruXXoyjo-///? gV< (pAivof^svo?, sv oXiyoig $s o cnAXoyiayx-oV
6 A/a T aVgp av we? TrposXwvrai, $v$ut,Tp{(3vrt wratf xa: gaV jttijktmf, %povov yivopsvov o
7ra,pa,\oyi<rfjt,os
ov<rt âaXXov & TO (TTrovaicntpois, oov K&I etîv o
y {JU/AOS rj <rvpiKTyi<; âaAAov ^ fapttvofAOf y A^ct T/ TTOTE TWV tffroft&v yhov cLxovofAsv TUV
Trep]
av jSyAoiTO o Tcturot.
7rpo\o{Jisvog. y on fixXov- (rvvs^xviuv ^ TWJ' Tre^z TroXXa Trp&yfA&'TsvofAevwv', % fo
ret; /x.gf ftiftl ret cTTr^ctioTATct

[ASTaxsipil^sa-Qai , <ôt ^g TO 10 TO?? yvuptûrspoi? /x-aXXov
TCpMffa/Bftittt
KCU qhov
TKTO 7T:*TTycr/v; ctKKOeV vuiAursov $e s$t TO utrsvov T doij. TO
) OT; fi' ot? ofercti QM^Q$ x/JctTêugiv, TctvTct,

Trpo&ipsirai' y,lv v Iv topical, Tct ^s TroXXct T airs'ipt
o ê aipsTTai) K&I en TOUT' STTSI^STCU , v/âw^ TO TrXsTtnov Aict tfy&ifiu&t &KWVTSS T* |U->(T
X/ctv
Ûfpct? AUTW //-/po?,

TV* auTo? cum Tuyâi'Si xperbêj wvj Kdjtti^ vek; ^ (rtS TO?? ^sv TTO'/J/JW a^
o. T; ê ctv Tive? e^ */J%? Trpo/AwvTcti xctl of? di/ crwe^- 15 e<' of? <^s dTrtg-x/uLev, &% j^tw^t' Tct ^ uxnrsp IT;
<rQuHriv, <ê
Kptvsiv sn dvvavTAt TO. jSeXTi^'
hstyQ&pTcii yap voftsQa,, KCU Ttep}
wruv &XXQVTES % yfrcfjisQa,.
% havoia, hoi (pavXcL? Trpoaipstrsts.
nEPI APMONIAN.
Ttot-1
^ iStfAo/Aew, T? ê /SyXo/^/vx? Trojg? ^wct- Aza oJ mwowwj xct) o/ aTroXaJovTg? ctuXwTcti; *j
, OTCCV Xct/Swcr: (BifiXiov, ^ o<roi? [ASV elvi 7rvsvfAATix.au 2Q tva, ol ft\v TJTTOV XUTTWI'T*;, o/ <
dux,
"^tujfipotnfttt tyvtrsus y /AeX&yxchiKuv %u u,wi>,
/
Aict Ti
iroppuTspw o AVTOS Ty AVTy (puvy ysyuvsi'2
ytVSTAt 7TVV[AATIX.OV ATTSTTTOV $LA -^V%pO- [AST' A\KUV &$UV JtCt) jSflWV }
fAOVOg ', Vj OTt TO
OTCtV jM-gf KiVYfTAl y lAVOlA KAi fAV\ VOY[ gTTf^l- TTOZg!' *} llV *] Wg!' TOO'iAUTct7rct,<r/0l' g<îV (TO?
Ti, KXpXTAt Y[ TpA KlVYl^t^ <Jio

|W-CtXXoV fASTAÂX- [AQ$, OtXX' UT7Tp V) ypAfAfJLVJ V) ffoyS î7TXA<TiOV ttXX* TS-
'
T^V &AVOIAV KA$V<hl<riV 7TVV- TpA7T\A(TlOV Tl ypA(f>l^ OUTW TCt
TTflXt) qTTATAl y&p VI
25
. OTAV $ sps{<rutri Trpos

TI T^V &AVOIAV, oirsp y AVA- XATA TOV dpiQpov y OTAV y hypvifAsvA. Afyowv vv CVTUV
TTOig?, XtVWTAl V7TO Tr,? 7TVV[AATIXY1<; XlVyiTSUS, OVK fAlA ytVSTAl VI TV? fyuVYlS ItT^V? X&\ A[AA W^g? TOf (*g^J
>cctf Tct aXXa otra Trgpl TOV 30 Ai* T/ T^V TTApVTTATYjV A$OVTS$
ToVov, a;v
tyidpufCNf o UTTVC? crrî gvoV yap Jcup/ (TTAVTO^ TAI, % ^TTOV TJ T^V vfr^v >ta} T* avw, /x-gTet
sv
TpoTry,
HA} TO, aXXct //-op/a
TcTTairâf 7r/(^yKgv. -jrXgtoi'o?; >j T( XAXSTTUTATA TAVTYIV ct
AM TO XV(f>OV (p/pSTAl, TO $ /Sapu KATW. %TAV TO $S âXgTTOV $IA TY\V
KATA 0U(TiV, Jtavt' TW yap %g{. TTOi? TTOVO?' 7TOVWTA

oTov xoTriAVY, o Av vv? CT*j3aeXXtt, >ca) 35 Aia TI $s
3.VU Ta tOVTA 7TOJg?TOV V7TVOV. KAlTOt frlSVlS XATpAg. y OTl [AST* AVS<TSU? V7TCITVI, XAl
<TW[AATW$YI TTpOS TV}V KS(f)AXY}v V\
av y AVAyvwns xwXvsw xA^sv^siv. s$i <5g <Jia a/x-a |W.gT* T^V <rv<nA<riv
gXa^pov TO avw /BaXXfiv; oia
yap To'Tg yM-aXXov ^ ^v%?i) aXXa <J/a TO TavTo <^g iaucJ Jial Ta TrpoV îav Xgyo^gva ?rpo? TauT>;v i
A TCIAVTAI 7rapary/r>jv.
(g yap ûgra trvvvoiA? XA XATASAVSUS oixstc-
4. w? om C". [1 8. pxo? ^ crjppJXTjif pr C. II 10. (rmâ,arep<n v. II 11. om ". II 13. o & a.tpstr*i in margine v. II l4.
21. ûVsv? om C ". ^"

1 1
otvji
codices. II
rparis-o? (^. II 1(S. /SfluXovTdi C ". II 28. ixxpyoptvois X". II II 32. xa\] ?-*<* C" . II
Tttyimet
Tru.<r$a.i X a.
II 35. xa\ post jwer.
om X". II 37. &' om f. 38. -û%i TOTS /iaAXoy ^r-p.
II
jj
9. KSTrpa.'ftutTeufjiiny Y". II 12. ly om t>. H 14. on C"". 15. ?^( X". 21. vo^purepof C"Xa
II II . II 23. Tao-ctura irXtitrtov codices. H
S om pr r. II 25. la^vti ft y.^r* C a Y, II 28. EX TO? IT. X". II 32. au-nj C", *UTX ij X". II 34. & o TTO'VO? C". II 36.
JT". II 39- Oi'x9T*TJ) ^T"!'''.-
918 P O B A H M A T & N 10.
7V - KAl 70
TATYi? 7Y]V
TI? AITIA; vyTAi ev TYI VTTATYI

YI yivovTAi.
O<TA AV yive- 13
7uv fieXuv t YI uv py rrwrcMTflw; noTepov OTI 7Ai TO jSctû,
TKT $e TO b%v v; YI OTI fji.v
ev
UXTTTEO EVTl TO
TO ',
THTO Se YI$V Qsupelv. YI cm YI&J TO fAAvQavsiv;
OTI 70 U.V X&JI,@&VIV 7%V fiTnipV, TO (Je 70 14

TO SIVAI, oov ev 7u (>oivix.ib) KA ev 7u AvpcdTrw; 7A
T AtrvvyQtsi;. TO?? oênv OVTA cv% o/Jt,c(puvA^ aXX' AVAôyov
71 10 <5i<* TTCtfTWV. > OTf UVTTS AV70S KlVAt
; TO
v\ XVTTVIS. TO g ZXATTCV yowfre?. TTO xct e T,? rvpiyv

AiCt T/ O/ A TTO/WTe? ApfAOVlAS TW AiCfc Tl 01
fJt,V P0jU0jV&e EV A eTTOlWTO, Al $ 15
(AfA(f)OTp&<; yaip xATeXtTrov, 7yv <5g

Tpfrviv efypovv) y ou; x&i uq eyiveTO
O.XX' OTI y pApVTSpA kjQttt TOV TYfi

0%yTpA$ tyQoyyoV, fAAXpA KA\ ; KA$ATnp W TA pr,[AATA, KA\ TA
ugs [AAXXw y VKAT/I AitebfiK TO AVTÛVOV *i y VJJTIJ, WEI yx.oXv$i cLii
eTepA yivo[AVA.
TO , TO <Je
/3jW) ^SA AVAyKYI TO? . $10 KA 01 1-
8 A 7ov 7%s bêiA? iffjgjtt (f)6oyyovs eyevov70,

OTl TO T>J yA Af/,@Xe{& OIXS, TO AtTtOV OTI TO 7TA\AIOV 01
oi
sôpevov AVTOI' w Aywvi$iKu<; qfeiv
9 A(A Tl Y^LOV T% AKOVOfJiEV, AV Tl? TTÔ? UC? eVAp/AOVlA .
fJiTA@AXXLV yA
AVXOV ^ XvpAV qfy',
XAITOI Trpo? X,Cp$<Jlf XA\ TO AV70 TU V\ TO?? TToXXo??, KAl 7&
Xo? A&i<riv A[A(f>o7pui;' el yAp ETI [AAXXov TO AVTO, TO? TO ETTOIW AVTO? TA
oTi 25 KA\
\ ETI %hov sTvAi. *j Tvy- evi
<5)JXO? TK V, 'OTCtV
TTpO? AVXOV Yl
Xl>pAV ; [AETpeiTAl. TO ^' (*UTO XCU Tct jU,V CtTTO TJJ?
Yl XvpA? KOXXAS % rlS'tOV, OTt (TKYiVYl? OVK AVTltTTpOfjiA, TA SE T

AV7l(^pOÂ' C
[A\V
AÂvi'Cfi 7yv ufryv. yAp VTroxpny? dyuvi^Y]? KA\ fJUfMfn/if, o $e JJTTOV pi-
10 Ata TI, el %hov Y[
owQfuSmt (ftuvy, YI AVEV Xoyx a.ov- (AEITAI.
TO? *% rftlWV ECflV, oToV

T^TiÔVTWV, AXX' AvXo? Y) XvpA,3Q AiA Tl YjS'lOV TO AVTl(puVOV T 'rVptywytS; Y] OTI fJiAX- 16
X <T >t?, EAV JULY] ju.ifjt,%TAi, bfAoiw? YI$V; fAyv AXXci KA\ Xov $iA$YiXov yiveTAi TO <rv[ji<f>wvElv Y] OTAV Trpo? TY v t
rvfjtr
&IA TO epyov AVTO. Y\ yêv yAp tyuvy jfiiuv YJ T AvQauTrt, tpuviAV a^J ctvayjo? yap TY^V eTepAV bftotyuve'iv, &<;e <Wa
KpOWTMA <^
[AAXXOV TA OpyAVA TOV FTOJAATO?. $10 Y^tOV
KpO? fJLiAV ^)UVY\V yiVOfJieVAl AfpAVl'Qtia'l TY]v ETEpAV.
cixxeiv YI TepeTt'êiv. Aiot TI KEVTE xx. A&striv AVTLÛVA:, YI OTI *% YJ ctuT^l7

11 AiCt Tl YI ATTYÔVÂ O^VT/pA; Y] OTI sXATTOV, AffQeVE- 35 YI
(TVf^ÛVO? TYj CPJ
a0WVik,
( UXTTTep
EV 7UJ &LA TTAtTUV,
yivofJLev/i',- yop ev TU jotpg AVAXoyov, u? YI oê?ct

ev TOO
b'^sT.
u
12 i
@ApVT/pA AEl 70 [As W Yf AVTYj ECflV AfJiA KA\ AXXY,. Al $ EV TW &A TT/CTE
av <rvv ovx
yiVSTAl TO fAETW vv Y17TOV

'
EAV TY
îXA yiVETAl. Y[ 'oTl TO @ApV {J,yA EÎV , S)^S KpATEpOV, 40 Aitt Tl Yj $IA TTAFUV O,$TAl
3. av om C"X. II 7. T?TO C"Y". II on ora C aX'T". II 12. ft om X*. II

epcttii Y". II 13. dpaoyr*? Troibvrs? X". U 23. a
X". II
,4(305 C JT r
a a a . II 29. ^'w F. II q yflp.] T?S *v(?p. C. II 31. H om Ca .
2. ^TTtti C". II 4. r om C"Xa Ya . II 5. I/]

C"Xa Ya , II 8. a-pflVs/ margo X. II 12. crjpi^y C". II 17. ytyo/iy, om X.
19. l-yiVovTo C". II 22. ev
otpuoyj'*
C "^"
1
. II
êTa.QaXXst ^. II 23. ^ TO??] r>oi Ca Xr o.
II 24. 7rsyro X . || 37. om Y". II <
ty T cL'j.& X". II 38. TEflWawy JJT".

P O B A H M A T & N 10. 919
MQsn yap ravryv, <xXX>iv <Je

vefiMV, *j on /M,oVtj
f dv- Ai& n 7rXctcn& wfri) T>J?
nfyuvuv igi %opwv t EV 8e TO?? dvTupuvcis KOI TYIV srepav on ex. TOV fyx./<r0? YI KCU oX>i
eciv <&<J>j, TO CCUTO 7ro<?;

yap fda, rpoTfov
j nvd ret.? dp,- vu<r& hci -Trcuruv;
afiotus <^
e% KCU fV) TOJV
crvpiyyu
tyoTepwv %i (puva,?, wê KCU [Aicls cL$ofjt,tvr,g sv
TAUTJJ T*J ya/j <îct T /x-ecrK TTJ? <rvpiyyo$ Tpyp,a,To$ $>UVY\ ry &' oX>i?
cn>/u,(f)wvioi q,$Tcu YI
crvfupyvia^ KCU dftfpu CÔJ/TE?' >j T^? 5 T^? rvptyyos (ru^^ctwe? <Jia Trctcrwv. IVi cv TO?? ctAAo< TW
TO <5/oi ir&<r
xa-1 TO
TW YlfA-LolU}, OTt 01 TCt? <TVpiyy&5

pfAOTTOfASVOl SI?
19 A/* W <5e Tt?j dvTt(f)uvoii; TOUTO /uc VTTCITVIV axpctv TOV xypov , rr[v 8s v
071 t<rov
a,7r^<ri r ftmrorvts IOT yipt<reo$ cL $s xa,} TW <5ia TT/VTS
Troie? TWV ^ôyywv, >ccti eoiêv ^ a>to>) Xsysiv %TI v\ s xct TV TW

VTYI K&I on ol sv TO??
OA A
Aice,
Xx
Ti,
'
fcti/
v/
d[A(j)OTepa,i
lU-gy T/? T^
<r%a,TAi. ' '
t/
ap[j,o<r&i;
/.
STTLTATEUS yivofAwys <rv[A(pu)vw-i
/ J A '^\ oia, TTCKTWV,
^j YI
TJJ
A? ctAA*? jcct) ru opy&vu, ôvov oTcti/ cra o-ct, ijjM4flrg<

TW
15
TOT TO
TTO
yap T>;
et7r<xvTW(Ti jci/ OT; qtr&v a.ppovia.1 TO

, 0,1
rpog ]
TCt <fi ETTT

'
o
Xo'yo? olov TO T/ Aicc T^ ETT! TO o'û ct?r$$au0*<F o/ 7rX?9o:;
fvrtpiv oTz26
ti TO ot TO TO?? TOU
iva,i
%py,<rQai Xoô?, TO?? <E /x-^, OUTW 25 ^ f
xa) U.A- ; xct )27
TO VWKcpXlV TCV EOtV

0|U.W?
yov ou TO oug 11 OO-/AII l%i. *j OT* x^-
&jAo* yii/oi'Tctf; oâoiw? 30 ftv ya^ xctl TO?? aXXo<? vTrapXEt' X^VE? ya/3 xctt TO
01 EV TW 7TXJ M. .X'Sl'T? XOtTct-

J / XpWfAO, T^V CîV
'
CtXXct T)?? ETTO^/^? TW TOiOUTW IÔ^W
/
7TOT|30V O
/
%fCVOf T jSctp/0?, CtiV^CtVOÊ^Ct X/V^CTEO;?. ttUT>J <Jg
%< 0/X-OiO T>jT(*
Iv TS
OUTO? KCU T^ TWV (pQoyywv td^si TUV ofceuv KCU
a,/<r^To ?; j
oTi fiV TtXEtovi %povu) TrXfifw TO?? jutQfiois lv
TO Ê Tctû xcu o'û XavflctvEi <Jict TO jSct^gwv, x E'I/ TH fjdfyi.

aXX' ^ cmptftuvia, CVK g%gi ?5o?.
35 gl/ <^g TO?? CtXXo/? CtiV^TO?? TOUTO OTJX eVil/. CU
Ti o/ TroXXor âccXXov tjôi'TE? TOV

pvQpov creig AVTCU "xpaKTiKat iW, a/ ^ 7r^)ctî?
71 o/
oX/yoi; 11 on ^taXXov Trpo? Iva TE xct) jSXs- E^.
xca @a,pvrepov apxovTcu, WÊ ou?
; EV
yap TW T<t%< 01
tiflOfTi* <r8cu ^ yfrov TOU? voôu?, OTTW? /x->j
E
6. a/'crwp
xa,\
JM./AV
JT". II 7. TCC
antywa. rfrwyi X". II 13. T>ir
/iEO-Jiv om C". II l4. x
ort C", omisso mox yiiyTti. II 15. ^fl/veraj Ivocpôôr JT". II 25. t]
oux pr JIT". II 38. p'a&oy CIa ^5ra J' n .
2. ûfo-ea? T". II
crupfuiSvi Y". II 8. i;] or; e'? ". II 10. Ji* rtjy Cr o
. II 12. c<] et C^P 1
. II 15. îX*? C". II
I'",
7
7ri/3*AA>; JT'V. || 17. o om C. II 18. <rwa.\i%eff8ai.i
C". II
(p&iifrou on poio? C". II 23. 7r&ny X a.
II 26. ?0o? om et pr
I ". II 31. ni\] xal TIJV ^JT". II 32. ojj.otoro.ro,
T".
R
920 P O B A H M A T ft N 10.
'
iv
A.yA@vp<roi<; srt slu@ct.riv; XA\
XA ',
ore
TO XA\ VI
29 o/ &o jt&f QATTOV

o ; yaip oispos x Tivos
*I OTI v 5
fyopcL' TY]V diva,
p,<rov TOV ? y(ve<rQ&i.
V/pylA XA Tot J TTO /X.^
30
; v\ In VK e^st aivTiq-ptxpov. etAA' etTro crjctj- Ti? ~Y.wf$y\, y 'OTI TO
10 Sfv CtTTOtcCi?, TO <

%iV 7TW?
yap.
31
TO TOTE Tot,??
rpayu- TOU T
Aiot it biai evXoyu? TO XAT' AUT^V s

yotp
'
TT/l'TEJ *J OTf 15 TO
TO en- Ti TOU OVTO? TO oX/yov, Tou37

<
|S<tjD^? TO iA TO
O'XTW* yap jSctpu, TO $e O^T) <5is'

oXiyoTr,Tct,
33 TA 0/Ct 7) T*
OTi TQ CtTTO TO
ya.p xct,i TOU ivct,i; tutimt ipycv TO >j TO

-
TO CtTTO
OÛ Ct<Ji!', CtXXct <pv<Tl fJ,\V O^Vf
34 , TW /6MJ
>) OTi 11 $i <5i'

0îW^ OU <^}? Ôt25 <^'
0\tyoS TCtÛ <ppTO,l, V $ TW <t<jiV TO
TO <5 &Ct 77TOLpUV X.CU $l& TT/VTf. ^tW? TO yap

PyifAElGV. //.!' 0"^)0<5j3W? (ppO[AVOV
V
35 Am T/ 77 Acc ir&vwv Keti&Mftii <rvfj,(f>wvia:, *j OT; ev oeTcti , &o TO o^t) wmjBWW? rypeiov. $10 KCU o!
Oi TCtUT>J5 XoyOi EiV/V, Of (J'E TWV CtXXwv OUJC IV

o'v<puVOl. K&1 pyw Tct aVW (A<J/V TCt ^ jSct^/A JCCtTW.
X
; 7Tf yctp frafXettrfa, YI tyry Tys \rK<Jnift\ cTa, y wfnj AJA T(
puâw K-) ^/XEf >cctf oXw? Tct?? <rv[A(puv'cu<;3&
Off* , ^ V^T>] TEW&pO,, 30 %,a,lpV<rt TTlLVTSS; Y[ OTI TCt?? JCATC6
af ouTw?. TO yap Si& TTWTE KATA <u<w; (mêô^ <$ TO TA

K \> oXof? eipf&fJt,ol e^tv oTov
yoip V TO \AT- %edpfiv AUTO??. $IA $ TO eSog
TC70UTOV $ XAl
TOV, TO (Jiii'CoV
Tl TO YlfAKTV. Ul^S OV% p\)Q[J,W ÂlpO'U.EV friA TO yVVfHfMV KAl TSTAy/ASVOV Apl-
oXct 7TOO? OXC6 0-jyK/3fVTCtf, CtXX' IVfi^f fAk'pYl. OfAOlUS S
$/JL,OV %,tV, XAL KlVe7v Y,fÂ? TTAy/*VUi;' OlXtOTpA yAp YI
XAl eV TW Si A TSTTApWV %l
'
TO yAp ETTtTptTOV $IV 070V 35 TETAy^VYj XIVYIVIS (pv(Tl TYrf ATAXTOV, U<? XOA XATA (j)U-
'
TfA?V XAl Tl V TUV TTTApWV J OTf VIV 7TOVOVVT<; A XA\ TTlVOVTSf XA\
<TA, XA\ OTI fJiTpOV T%$ f^\W- <rQlGVTS TTAyMVA <TUÔ^V XA\ AvfyfAW T/jV (f)V<riV
XAl
O'lA? $IA 7TAVTO? TV XAT& ATAXTA KA
1.
7*0up<? Ca . II 12. TO om C". fSt p&pw Tpayuttaus X".
II 15 et 24 et 26 II et 35 et 36. Twowpwy X". II 17. vijTrjjr C". II
Tbrw X". 19. II **<) T flag's?

om C "^"!^. 21. tfiwfcM C". 22. Tr*p*xp8V( C
1
II II Xr o.
II 23. uTri X. II 25. ou] ei^ C'X'T". II
28. aAX ;,' C". II

']
eu JTa . II T*U'TU? 6m C"X"Y". 29. ^ ifa SirXam'* X. ar* II II C^JT"^. I) 31. 7^] &k X". U 33. ^J T? II
TO om C"Ya . il 36. T,aerv oj T' lx?vo? II 37. e] ^ 1^

Y".
2. (puivouirx X". II 5. T/ TTflvov JP"", rJr TTOVWV C"". II 6. TJVO? fapcL X". il 9- xivrjSij om X". II 10. TTW? om C". II 22. re C
Y. 11 24. x;v(-y TroXuy C". !1 25. *' >.<>?] Sk ^.070? C". II ev 28. cu'0w om C. II 27. suxnxo\ ^T"!'". II 30. $ om C "!'". 1
II
34. a
P O B A H M A T ft N 10. 921
At yp vocrci T rufAATos KATA <pv<riv TARSU

/cru>. , cm xpAffk $t Xoyov ; tj oTi TO jUs irevre s
EVAvriuv Trpos . o //uv w> Xoyo? T&fys, o

îtfoAiw Xoyw, TO $E <Jiot
TETTCI/SWI' eV E7rnpfau>'t OVTWV ê
('JO-{ 7J&/. TO <$

XSXpAUSVQV TOU AXpATOV 7TAV TJ&OJ', YjfAloXtUV TplUV $[<; (LptQ/AUV Y] STTlTplTWV , 01
AXpOt ftpo?
TE oY o AjUL(f>oTv
tab <rcu T>;V 5 Sâ/ec,
Xo'yov efymv' vie yct/3
Lct, o strovr&t. TO v
39 TO <rvJ p&7rha,<rict) Ao'-yw av ev
67Ti EuXoVOJ'
(TUâ^WV/Ct
p v/wv H&i dvfyuv yt\>rcLi

TO TO?? Xoyov $
i
%OVTWV <f)$oyyov Trpog eiX\yXov<; lî, 01
[j.\v TO
<fiW 10
TO
cv
Tpot
TO? ol Tt&s %oucr< -Trpo? auTou? Xoyoi' TI? V vj5T^j> 7r/Xa/3>7, ^ U7raTtj42
i
1
>i r) K&I riva, aAAov, OUTW xcti o/ fV
9^15|U>opH ; j <m 11 j/fctT^ X>fyou(Tot xct)
At
I<TAI
EV 1W - 20
V)JT*I VEfit-
TO? ou
yap
OV7AV, KAl
0V TctUTOV KOiVOV TO - TAVT^V o!o[A&A ^
'
fiV)
OTTf/) VfJUV
TC?? UTTO w
OVTOL TA AK\A OU , CtV Et TCtUTOl' TO Tl 1
7rX>jy/tr>I5 T^f VEATVlS [AA
TA<rTp(pu<rLV , V(j)pAlVOV<rt
TW TXEi t] XUTTOUCTi TOV , OV$V AV SH\
t TW TO >C
$lA(f)Qp(JOV
TO OAVfAAlÔV. KIV^&EVTO? $ WAV A? Tct?
'
X TOU (J'iCt TTCttrOJV

y/VECT^Cti. TO ^ fJLAyA- KAl Ttv' VfoW TTOIEIV VK aXoyoV. Tct?? /X.eV l> ,A\\Al<; T^
EVCtVT/WV WVWV. <^JCC TaUTOj, EV T &Ct TTAITWV 30 VCC,T>I?
40 OITO- ttV ElV l 7TAVT* AV70V tVAl Q\)&kv AT07TCV.
ruv AEuv, q IAV py ETrunuiVTAr, iroTEpov & j*.st(fW *j o xoivo? TWV Xonruv ôpuv o?, on At
on
TO AVTWV
AKpaATY,*; TO! TO yvupipov AÔVTI; CTVVAÊI UHTTE EMOTIM; KAI TO x.phrov AV

yap
\
O-UTW.
>~V^M~
ys iîv o
<fOf os Tra? yfy^&w?

/!^<
o
^ Vf./
ojct T^vct
' /
ava.yxvii'
^~
TO TWV AA.XUV
y -vl. u<n (
'
/
&UTfp?ov
>O /
ct-UTiJ?
KAI ppAXEiAS xiVt<roAt, us Awry? TE

-v/l < '
Enj
*
93
TTOIUIV TOUTO.
1. at] xal C. II xuifffB? Xr-. II 5. Ig Xrou T^V] Igioffo-t

^k C". II 6. Ix om C: II o om ^JT-'F". II 7. TO] T^V T". II 9- el]
ofox C. II 10. Ti-po? TIJV u7rT5jy X". II 12. & om CaX"Ya . II 16. Trpo? TOU? aoTou? JT". II 19. hafSofH*, C", $ia.<j>Qopau
T". II 20. X-
Xov C^r". 22.
teuTE'pa,] fl*Tp*
II
Ti)y C. /nayMy JT J", /*a^Jx C.
II 38. TbTO TTO^X X.
23. TtAsuTwou C'^X"!' . II 29. C-'J'1 . II II
'
4. i?J ^ xa\ Ca
1
5. Siy aXo-yov C".

.
7. TTp*7rX*ff>yt X".
II 9- ^SsYya/y JT ! l4. -v|/X*? C"^, iW? Xi)^*? X".
II
post II . II II
a
a/2*i QC O"Y"vx v7rctT)y iTriAct/Sij. 17. SJyewfl*!
r| 18. Aa/x/Socvouffiv] iuysufl-J C". 21. xiveTV Joxfi' X".
II 22. eu C". 26. fi] II II II
^ro ro 31.. c o ^ra ra n 37. a-;?? r.

ii .
R2
922 UPOBAHMATHNIO.
* n / V
,0
v\
p&pv;
pav q,$vi; v, orr Trw TO jjifc ; o cnv, dfA&pT&vov<riv.
AJO, TI o/ - 47
dpx&i
r Xu/>, ^/wf ct!/ ej, ETTE) TO T /ct? T^V t57racTiv stXX' ou ^ ou
<î>, ectv
df^(f)oTv
cL TJ? Xit'ftewi; ovo? 5 UTT&T^V ctXX* T vuv fniv c*XoyjU./wfl> (Ltyy
yct/3
T oûâ/X^To? (ô, TO ^sf^TÂi [A&XXov AVTO?? TO rovicuov $l(tqy[fA&$ e T>J
T* iJô T^? <f>u<re'ji}$ fJn^Q/vTA q v(j)' Yipwv. s$i yoip KCU TO oû TTUJCVK* ô >tctr
[Attrviv
AVTV 7rpo<TYiyopeu<r<x,v. y on
o oTvog [AiKTo*; e^ o^/o? jcct)
yXux/o? %v/x-. <5^X?(Tf <ê KA) *iv T //.gv
ctfw Tsrp&xopbov rsXevTq, rov
./ oi'i>w<Je<?
pocti KCLXov/Aev&i. YI ftev ovv ds<b} KOA o ctvXo? >cct<
psvov e/ê Xoyou TOVW TWV
' X
A 10 A(ct T< o/ ei*
T/
*
o ^"e T>J? Xvpa,<; (f)Qoyyc$, sTrsiSy Trvsvpan y'vsr&i (ppvyiî CL&SVIV; y ort pdhtog yKUfa, sôvtriv CWT&L A! &p-
TSpCi; $t T^ (^WVV)' jUOl'/Ct/,

OTJ <5f?
/X-OtX/^Ct TW %0/3W; *;^0? <Jg l;^{ ^ /AV U7TO-
<5e
h&tyopclv ry euf&tru VTTOV ûv, ttk6Airep
eVi (j)pvyt^\ Trp&xriKov, <5io ^ct) IV T? TW Tyipvovy y eô^b? xoti
/
. en 6 jM-e i
eô 7rXf(T<? eV T6UTJj
vyupvinei TWV T 15 TrpsTrs? KOA âfflJMV^ et^ TUV p-

r%<; Xvpas (j>8oyyoi ovrss -^1X01 xcu T? (puvy, [AWLUV. T&VTA <5"'
ct^ TO?? ê ctxo
'
sxevot (Av y&p 01
K&VOVSS
T^ w<^>j a,{Aa,pTa,vo[Aevoov,
TO itfllvox
a,/A(po1v
uv ecîv o o?. ho KCU TO yospov
%,eipov yivE<r&a,i. 20 x-c u viirv yap. T&VT&

44
OT; TO y&p
X&IOV,
a.xpwv TO /xtrov /Jtoov Ifiu (IV< yctp TWf Q&rspov tfafc ho K&I AVTVI dppoTTsi TO?? spots' K0.ro, <Je T^V UTTO-
TWV axpwv VSVOVTUV ev TIVI v& /As<rov
ov pffl*, 2$ otepif KCU
} V
VTropvyi^ TrpaLTTopsv , o Jt oxeiov qi %opj.
<rn y&p o
%opo<; Ky$wrvi<; &7rpa,mo$' svvoiav
^t/crov Jg-li' dpfJCwmf yap povov
K&t 01 XsiTTOi (})Qoyyoi, TTApS^ST
ruv yap nvuv TO TO y OTI TO &VTOV
(jt,e<rov yv dpxtf JAOVOV. 30 T

45 Aict TI ot TroXXol afrovTss rwfyn yttaXXov TOV pvQpov TpA^v KA\ KivyTixov; sirs] 8s o fJikv jSctpu? fyQoyyos fjt,a,~
y( ol
oXtyoi) vi OTI /x.*XXov irpos wo, TS xou fiyepovA jSXe- Xct>co? KOU YIQ^CUQS s^tv, o be ov$ XIVYITIXO?, KAI TUV
, x& e
paov T CIUT ruy- TQLVTO ^t-/Xo? B^JOVTWP ltj cti'
^ctXctxwTeô? o sv
; ev
yct/s
TW T&XSI TrXf/wv ytvTAi q d/AapTia, TAVTW plXei ^ctXXoV >jv y& TO (aeXo? ctuTw
T? TroXXw* ifoa^cpe- 35 A/ct TI 'i<ruv TrtQwv KA\ O/AOIWV e&v fjikv 6 sreoo?
ctv turuv TO y t
6 <ê
finpfl? EiV
TO %[U<ru
TO? v\ EX TOV
|U*XXov oyccW^flyrcw 11 Trpog TOV yyEfAova,. ex T JCEVKJ T/ yct/3 hatyzpEi TVTO *j E'TT) TWV rvpiyyuvi $o-
46 Ai* T^ ETTI TO oû *7ttt&nwiv o/ 7rXe?<70<; ^ OT/ /5(*oi'

HE? y&p % Q&TTWV xtvyTii; ofyjTEpa, eTv&i, EV <& TO??
12.
i. MX]
rJx a.lffSrjZy C".
a
dxKa^tr jr . II
II
TI? om c^ro ra
17. X*T' auTj
. o
JT' !'
1
]
.
xi r. 11 3. ^c a
^r*j"a . 11 s. s oiw ca , jr^r*. II 9. *; om or-, n
TS/V]
5. >t*XoujLt^v 7rapÊir>iv JT. II 6. -rif 6(T%*Tii T^ ^.^ C". II 12. &i om C"XTa . II 23. C". II 29. TO post OTJ om
A"". II 34. avri C".
P O B A H M A T fl N 10. K. 923
(SpA$vTpov o
Ar,p ATTAVTA, KAI ev TO?? &TXafc<r*$ TOCTKTW, AVALVSTAI >c*t KATAytpAtrKSi' TA ft |3/j*<M<;? >c*t >C*T*
x*t i> TO?? etXXot? AvoiXoyov. rv/jityoovii

ft $i& TTAFUV noli Ao'yov. &' yv ylkv KV Afjutv TA /-civ @pA%v@ia, T* ft /*.*-
/
o 5t7rA*<rt w,' A<TKog Trpos TCV y/At<rvv. .
KpofitA <7tv, *XXd? e^w Aoyo?"
T o-TT
K. 025A IIEPI 0AMNOT2 KAI AAXANOAH. 5 j oXty*'*t?

x
At* Tt TO A\VKOV vfrup TA ^M-gi' ff&iW ft%T*t, TO WÊ T* jM,i/ *TT* IvsyKOi (<5to AVAyKvi AVAL-
Sk irp&<rov ; ^ OT< TK jM.ei' cirQsvtis A! /M^PU, T <Je
iVû- v<rQ&i)' xcu TXTUV r& EVIAVTU eTrersia. ev&i,
pa,t; TO ft !<r%ppoTpov e&eai$e<?epw.

TO, ^/ TO TW u^/jaw IVej, uirirsp TA
2 At* T/ XsysTAi "fA&fav ev TroXeju-w ^VJT' eirê ^TS ftsvfyct,
KO,}
't" y on x.&Ta,\Lv%i r& VUI/A&TA; ^jXo?ft >i TOU 10 -

Atct S [*X,pt KOLTU 7:^058
<p8op&. TOVTO ft uTrevcti/T/ov ?rpo? dvftpsi&v KAI TO,? /3/^ct? vepi@a,}J&l TUV x sir A AVwQev T^V y^r,
W ysra.
TW TW? ct/3<5V;,
tu piljtr, Y, hori TO
A/C6 T/ 0V KA\
>i >t
AX.APTTA KA AVU ft
xv $} TO av$v, o ft tr/
X
AiOt Ti , e*l/ Ti? T*? OU(T*?9
At* $VO[J(,VWV T* ^S A, T* ft W/U.C4 T? T*
"TTVEV/IAATA KA
yXvxvrspoi yivovTAt UTTO T , o<rwv ft euî/?, o-ti/, xcti T? oynou? eXctTTou? lU.ei'
-7roi<ri WVTWV,
20
winrsp KAI TUV $ev$pwv T* TE gv
Ti
/V\f
$U$I{AA'}
TA yA fJI,V
7A
\ W
OS QTTTAVA',
>
'
/
OTl TcC
Tepou? ê,
V\/S^ \ ^ A \'j^''^ / v
KAI A.WO<rt KAI T* V KOlXoiS KAI (pvdpOig (TA
>
TOCTKTOV, T* ft OTIp* [AyA\A ytVOVTAl KA\ (TO^W^)*, T* ft [JUKpA KA\
ft TTAVTA VypOTpA KA\ ! ft TJ y>j KpV(pQtVTA VAVTIA 'JTAÔVTA VAVTIU? A7TO-
vypA AV yiVTAl fylpA. fiALVSt. OfAOMS ft KA\ TA ? Ayy&A 7l6/U,VA, (TlKVOl 1$

7
At* Tt ft T* jSti A@pUTA $"1 T* ft XOiXoU? >J >CCtXU7TT>I|3flt?
KAl ftQiA\ KA\
'f
oV* ya/3 KtfJ w//,* a7T7rT? ^ T* i
u-i' fAyA\A o-ofAipA $/, ot ft
ft jS/3WTO? EV
CtU^CtVo]u,VOt, ^ i? OtVTiTDTTOV. *lTt* ft >]
TCt'JT* TA yAp V TO ^TE *7T07ri'?(r5*t ^T fylp&lVeffdAl'

TO
TUV 6W Yj^VVTiKA T&V V TAVTA

7 At* T/V* AITLAV TA {*V f^S^pt VTTEpfAATO ? TOJ1'
(J31JTWV
30 At* T/ T* 0"7TJ3 j
U.*T* TWf fylfASWV (pVTUV ^J3t/AUTj9* 10
EiT* 7TO* T* tj *t /^<W X*t T*
, T* ft yiVTAl A7TAVTA , >C*t T* K
/
<ntpfji.ATO<; TA yxv TroXX* fTrsrEt*, TO ft , (2? ^>*o-t Ttvg?,
>t*t ot >t*} */
TU> Tt (^^3t KApTTOV , >C*t VyKAV %- *t TO?? 0"7T/J-

/
*'J*i VET*t J >J A7TAVTA TXTOV AV 35 1 >C*f TO??
TO 7Tl KA\ 01
TptAKOVTA TUV OTE TW OTE ft T* Ai) T/ *t p Al X7TT*t tyl{J,VTpAl's VI OTtll

ft EJCEtJ *t /5 &* T01/
1. TbTo C". 1! 3. 8mrX*(rfw C ^. II 6. cre^y* ^"a . II 11, avS'pj'ay

J". II 13. tfixufc C". H 17. ^ xal /3pwr<i C-. II 18. i&v'fc-
/iot u5u? X". H 29. TW ly TroXXJ] TraXXJ JT, TroXAw C fl

J". II 31. SUCUVE^XOVT* 0?. II atirintaA Ca Y". II 33. ITT^TJ* ^JV X a
O fl <
',
i^ri* C-r-. || 35. *y xa\ x*rci QKNOYx.

5. far/aims TO m-yx^ry ^JT'-JT". 11 7. l^'fj* C-'F". II 8. TO om C ". 11.
1
II
Trepi/Sct^ ^F". II 12. ap^v T", *oJ JT. II l4.
irpo<riET,i CX a
I'a . II oy om C". II 18. aâipflyrow (7. II 20. ey om ^X-'J" . II 24. d-njby T". II
TidtpeQ* X". 25. II
X'. II
peed Ca ra . II 26. xu9? ; C^F". H 27. wXew C-. II 29. -yp] 8^ X". II 31. ra om X a
. II 34. w Ca Ta .
924 nPOBAHMATHNK.
12 OVX V l- TO XA \ TA TTfEUÂTA Tp(f)l TA Û^jU/VA ;
JM.OJ? yivsrQai x&piois (TroXXot yap TrsTrstp&vT&i XA} piÂS T <$ curtov TO %eii> Tpo<pr,v TUV
yct/3
**"
jM-AXXov TOW pofrwv),

AXXA <t>TAi /x-AXjg'A ITT} XA* ATTOT^^V 7rpi<rcifl XA\ XATATTATÔ-/? TY]V yyv Trspl TAS
TWV TCtAwi', OTJ AjSATWTATOS 6 ToVcS g^/V. TTSî
<5g ^ THTtf 5
p/i
Ol<Tl 0"JXUK?, W $VVA/AVUV TWV
XA) OCTA AXXA TOJAVTA, $i \&$iiv OTL % aTravTct c T^? p ou TWV 7rpOTiuv
ia TO vroXt)
xct t e oov ot
<j)?p/; T freiv i-
KCU TTO V Yj
10
sviot, <rixvov v
T&a,pi<rKois xou o
xcu 5 ui xp&Tyvcu y T* /
u,j' u xcu i? TCV %\iov X(f}pYi xeu ir&pai nvp} nQy,
jU-Oi , SAV b)
v
<o xcti etuct 7>;/3(A , OUTW? g T>J up&v s?
KCU AVA-
y <g ^>i o TO
yeupyiA TTETTSI KA\ Vpyov now TXV rpotyyv' % *J? o-Ji'A TA

VTAVTAt 01
7l[ApOl KApTTOl.
A [AV OVV K TOIAV^S yiVTAt
V
TO t7TO T6%V^; U(^Xiy&Ai Y! OTl p[AA XA V7T7TTA ,
"K&l$VOfAVA' 0<7A <5g

^tI (Jvi'CtTAi *| KOtt
g^ gVCtl^Tiw? 20 7^/3 X7T7UV: ^ g
XAl 0OV
ev ywpyYi<rtfAw. YI yp AVTA TT
yaip (pQopA? ytvsTAi.

uv XA\ YI sgiv. <nrspfA.A7A , &OT; oXw? ^ O^YI $IA nvA yivTAi'
13 AlA T CtV Ti? f)A(f>AV$UV, OTAV
TV %IJLLUVOS, A7TOT[JiCt)V TA (f)V^\A 7 T*1V X.AI 25 sAA ct, JtOt/ gUTTgTTTCt i
, OTTO)?
xa.Ta7rctT>fcr>7 WJTTE ATro<nytv TO u^Wj u TIOVTA XeTrruvji TA vypcc.

A7TXTOl TO OT< TV ^1* TO AiA Tt* ÂTTOf KKAV\l TUV TA K KAÂtO- 17
xQAl AITIOV, TO J
TA TWV 7TpOCT^)A-
t<)(i iV TOV TOW; *I OT< W? ÊTTl TU1V ^toblV $ATTOV (f)pl TO AJC-
YI
A(j)lVAl TT AV 30 fÂÔV, XTW KA\ TUV rTTSpfAATWV TA (Jilv XlAV
w<nrp TA xpofApvA', XA} yctp TA-JTA, EAV /ÂTTAL TY,V $VVA/AIV, TA ^g fafat^rrefut Â TO en
A(T>J TOV 0HOV, TA fA(TA TW
. TA OUV XpOfAfAVA TUV TOV VOV' &ATTOV OVV p[AA (j)pl. TO $S
Y, AVTYjV
O 35 AiA Ti'
TTJiyAVOl/ XAXXi<TTOV X , Avl8
X
14 AiA -
T; , EAV Tl$ TIG X(f)VTV<rYI iV VVXYiV, X<f)VTVTAl $ 7Tpl TOV dtX
TSVCrAS, OTAV UpA?Ol lf 1? TO (f>pAp XA\ TTEplTtXATTETAl TT^Xw. V} OTi &pjU,OTYITO? &ECVTAI At
pt
ytVOVTAl T A7TO T XA\ OtX/A? (îO XAi T^V TEfAV AV

XAi XAi /3AXX>?, OVil/AVTAi), )} <5fi KAi
2. 7mV0ou C""!'". II 3. a-nippa, Ya . II 10. EJ^VTS? X". II rwy om C". (I 17. euôy T". II 19. ypirspa. C. II 20. xa\ om C". II
21. ffwka.rra.i C"Ta . II a 6&ei CT a

. II 27. ZicXeToi X". II 32. SXT/AATJ C. II
tyina. CY a.
II 33. xpopva, C a .
6. t?i C". II
Trpoerfav Ya , -xpo&niuv C". II 8.
TJJ
om C". II 11. ffix./ou Jf"", <rixuou C". II 13. ^>) C^X". II
Iv] oi)v C"!'''. II
i?]
i -T". II 17. dpfeyoYisy* ^T". II 23. rtv* ora C". II 29. nj *' C-'J''
1
. II 33. ouv ante TOU C". II 36. T?] ^ C. II 38. Trgpi/SoX^j Ca
F". II 39. xoi ora r. II o om ^T".
II P O B A II M A T & N K. 925
OTTO? 7tdv7UV fylflVWrOt WV, X&l 6 TtoXvS XA7TVQ?. %,ei VO? KM 7& 701AV7& Qsp/AO, fylpct,
<T7iV
ypefAA. &? $e 70
HI> roi&VTvp Qsp[j<,o7Yt7a,

xdi ix/adâ, oT&v xcu q 7<pp&, %$e fUt&Xflir frctxpvov Tcuifaeiv &perat0Sv xcu vypov etv&i xdi yXi-
el exetvriv w(wi<riv, dvayxetfov xdi ev Tj <TVXY, [âXiâ, evcrQe- <r%pov. ho xcu TO ehcuov KOISI $a,xpvLV, dtrQevvi %ov <%-
veTv, ocru Y, JA\V 7&(ppat, XX e-xippii, TO $' dô Tjfc <rvxY& del fyv' hd yXur^poT^TA ydp xdi XfTTTCTijT* Trap&Svvov TtoiEt
N
t, we dva,Ki<rxoi/,vv TH uyptf 7y rvxy. 5 TOI/ TTCVOV, xcu 7Y]v rvvTyfyv did 7ov TroW'. TO $s xpoppvov
19 A/ct 71 vi& v
</>I>TO/!>
etei xevcV ^>s/>f TOV x&vKov, Tozct,uT>iv e^s/ &jyAf&v u$ xcu 70 vypcv KCU 7qv <x,7-
T^v
AVTOV Qspfiw KCU XETTT^ KOA
vi uv dv&yKy XA.o tpvstv {liba, yXirxp&v ziv&i, WOTS
7y 'ATT5j M
20 Aict TI sv fLSV &\\oi x&pTrot yXvxvros- Trpcxrtyepopevcv pev, $IA 70 7v[v ctT^j^ct 7oi&v7Yiv etv&i xcu
701 yivovr&i, 70 $e Qvpov fyifwtttfewi KAITOI x&t TTO x&p- crvv&fpitvoii vypo7vi7a, ASTTT^J/, Tcoist
fr&Kpveiv, eV&OyU/vtf <5s
7
-TTO ? 71$ $IV ... W(TT OU TToXt) VypOV 70, (f)VQ[/,V& %i. 10 Ifl
O.V&QvfAlClO'lS frllVCTCt, .. . TO ^ <TX.OpO$OV QepjLLOV fA.lv KOU
ova, ov
TO TO xpveiv.
/, TO ev
o
pacv yovftu
pot.
ev 7e xau {*$ y\vxs<ri ; i5 pays? uv yXvxv7ep&{ e!<ri 7uv a,7pv-
'
T8TO V7TO TK 7-
y&p o *}Xto? TO yXvxv70L70v x&t 7pvyY,[Av&i pays? utnrep eoixanv yctp
'
vypov elm xou eu$ev, a,! ETT) 7
21 i T<* Xstpia, 70,
2Q
utnrep
Y, 70V CV 70
7Y]]> OV7&.
TO em, 24
xou ETT]
uxnrep 70 TJJV ^lava, 25 p&yes vx %po-tv Y, e\a,77K<; 7rvpY va<;; t YI id TO d7eXe<r7ep&
7ov x&i ovx yp o 70
22 ftavw ov7u? 7rspn7ws Sdxvei TO) TTO ciV/it, w? OI/TO.
>tct fi
yXvxea,
u.Viv), Yf <^
opiyaLvo? ov, <5"'
ydp etîv, YI Ss Trr^z? 7\e(u<ri? eîv.
xcpY,v <rv/ji. l
x
,; >tc6i
yap TO vpptvov Sdxv ov v TTOJE 30 Ti TWV TrepixApmuv TO, /AEI' 7rixpo7pa 7& 7rpo$2o
TO xt
UTT ti^, 7re} ?roi? y frdxpvov 35 ^<5^ ^pctu'ETct/, Jtct) XE/TTETCU TO mxpov uxnrsp 01
e<rQiov7i' TrpovtyepofAsvov $e K, OT^ >:

d7ra>7fJt,i'()
i dir' a.v7ov pauvopwov Se [AclKKov mxpov ytve7cu, xaQdnep eX&i&i x&i
XETTTO'V 71'
fypnepw ydp eî xa>l QepiAweoov. YI $e cpiyn- jSctXctvo; 7ra,Xcu,uycu Trixpdi y{vov7a,i.
1. tpp&rtpo? C". II 4. TO S
1
'
5. Grippe? om C". II 10. post Icriv a: lacunam.litterarum ferme triginta, margo -3T" ra? Xe*-
Tret jj
art
a^paf lx?vo? XeTTTo? TE xccl
îpo? ? II Tflû TO tj-ypsy
1
C ". II 12. TO alterum om C". II 17. *y*p]

^ -^ 5
o QC"O
a
Ya . II
19. yX&w C". II 20. Meu.^tLft.&A C a.

II 22. m? om T a.
II 30. KOL\]
ou C jrr o.
II
avaopiyov C. II 31. Tpufopw CT
a a.
II 32. f)
xa\ C"". II 36; a om C ^rJ I<J
/'>
. II 37. opryavk C", opryayj? Jf".
2. 7roj<rsu JC . || 7. ttuTcu om A" . II
J^sJ fl7p A". II 11. 7Xio-%p>jy JT". II l4. Joxg* ajpv
1
Ca Ta , II 15. si
T?] slew ^ J" . II
16. fibios (pva-si JC", ûo-si ^cu? C", fijffei r.M<;

Y". II 18. Môi X a
. II 20. CTO.V bv Ca r. II
"
flAi/S? C". II *v*7rwrX*T*j JT". II 21.

TOU >T . II 28. xa> ante SJiruy om C. II 30. ^jxpcrep* ^t T* Trpo? TJJV p^*y CJ. II 32. TWV] T* C "^.
1
II 33. Si OTI ^*ip* CX a
Y. II 36. x^ om C'T".
926 P O B A H M A T ft N K.
N
26 A<* ri e x VTY, EXTET- TVVAVTLOV fyipa,tvo/j,vwv , TO

E <0>
yy
Tct cfov o/ TWf Kpivuv xctvAof KAI <rxo- pcv ov. TAVTO w <rvy,@Aivi em re TVJ? overt KA
po&t xctf xpo/*pvA; |
/
cm ;m Tpotyyv ATTAVTA gV etuTo??,
KEif/woiS TO??
ctAA.' x v etc6a>pf(r /
U i'w TOTTW 0i> (UTOJ>; ^ Trep^na, ovv Afct T< of
fern TV;? Tpo<yj? YI Trcffccrct @XA<rTAViv. ^Xov ^* xctf

yap
5 <$V<n veti&ifj cvviv Evuypof?, olov
irsp] xctf lv
xctf a,! VKiXK&i x&i 01 /3oX/3ol TCWTO TrotW"^. ct T(*
TW etXX' oTctv KetpGy KOA $i&vefM(Qy, zKubvi evvfya,' ol <ê <r/>tu!)< etuTol vypoTspoi' <Jio xctl 01 >t>j-
TTO cov >ta cM', y yap
wet. oi'fie sis

lirippe?
27 T ?roT tioCi Tt TO
porepa,
oTi TrctvTct Tct /x-ctX^(TTt fct? ecTTf ê eXwfe^spa, [AW fi&QiiQt, <5e
Tpotyviv tr%p KO,} <Jict TO
irjwpy') Evxp&ra,
cvv y'vT&i TOVTOV rev rpoTrov $VTv&VTa,. 6og ?r,s yys KCU &ct TOV TOTTOV, KCU
X*) OTi OTCtV 15 TO o}/5eUVT0SM T^V y^V TTaXiV.
>5TTOJ' (TjfTTETCti, ^CtV^/VTct ^)UTU^.
28 -
Ai* Tf 7TOT TA OTXfl/>0&6
XCtl Tct
K/JO/UftU* yU.o'vct
TW1> AiCt T/ TO TTyycLVOV $V<ruS*t$ TOU? ifywl&S 7TOi?, XCt) 33
xip.va, fiXaâivEi; y hort vypcurias xcti ev<ct TWI/ pjpuv; ^ oTi ?<rwv ev ev/ xctf
$-< 7rX>f/3^ TJJ erjU.^ jSa^jimp
20
29 Aict T/ Tct TW ^v%pw vbasn ctp<5o]avct yXvuvrepct, YJ *} îoV/ /3ct<r>cctn'cr0ca ôxoOcri XctjSpw? esrGurrvii YI vtpopu-
T* TW Z}; iroTSpov
on EyxATAxXsio^vov TO fapfiov ctX- //.fvo/ Tivct? fo<r%ppE{a4 xau TTJ/J)
T*
V
jccti TO
TO? Xa%*vo/? TrporpwvToU) fASTatvTs?, va,

(AY ebmuwyf [/,. ctctv-
7
VTVV. T$ KV ^M.Tt Ta/3*%>5? TOW -
TO VypOV, KCU 01
XVfAOl 25 @pW/U,0.70i}V VpQtrofooVTt/U TO ^^fl
/
30 A<ct T/ Tt u0' wi/ xctTctXa a/Sctvo/x, vwi'
rxopofra, ofyi âctXXov y%,ctv\ovvT& % v/a, pevov vypov *j (Frt/oi, TI
;
ovTct; ^ oTi r/wv /x-v OVTWV gr< TroXu uypov d>Jôrpiov kvov ^Y^VUV fMfr&tpar$/yra> TA riTia, (rvv^zTrwE KCU Tct
V
tyy AVTWV, oTctv , xxxpt- /u-ctTct

UTTO rwy vypuv TTOVOV? KCU TO
ov T
t Of 30 XCU TO
OVTS KCU TA TA
AfCt T/ y\VKl
VUTpA.
31 AfCt T/ TWI^ TOV L? TOV
TUV TW Y[ OTf y/l'TCtf, TO
T* , Tct ATA- 35 XCtf TO
OTO.V OTf TO O OfVOf >JTTOV
A7TOpplV TCt TVTO
lf XEJ^/VWV, CtXXct T [ATA- XpOVOV A<TYI Tf?. XCtf OTCtl' TTOfWfTf TA?
TO V TW TA KA\ ^ KA\
2. ra 3^ X(aey* om C ". 1
II xotii
"
(rxopoâ. om C"Ya . II 3. x^ 5.7r&na, xpoppva, X a.
II 4. ) 6. Troiacriy om C"Ya . II 7.
AT". II 15. ij?*v$)j ? <j>-jTu5ii

C !10 7
. II 17. j8x*?w xt-fana,' C". II 19. o/ om JT. II 30.
'
post x*1 om JT". II 33. /*upW <7". II
37. * om Ca . II 38. X.E/^HW X". (I if om Cr.

2. jttvp&iff
C". II 4. avxw? C-. II 6. ?n T". II 7. fffcues CX r". o
U 11. *ury F-. II 12. TS
V
om JT". II 25. 7?^ Cr-. II 26.
vur C". U 27. xcd om JT. II 28. u-ypcSV
xi Tro'ysu? xa\ Cr. II 32. Sp/Vw? JT". II 35. I*UTJIX F". II 37. T XF".
nPOBAHMATHN K. KA. 927
TO \017TOV rVfATTSTTSl. T&VTO $1 TKTO TTOtsT XCU YI OpiyAVO?' TAl TO vypOV U7r' Ct'JT^V, <TY^7CTAl U7TO TOU $p[AOV. KCU
& yap %cu w$e &JUTUS sv TW apry TO vypov VTTO TOV ctAo?, x&l
depfMi,
,i 01 U\Ol ApTOl XOV(f)OTpOl Slffl TUV
on $s TO?? twj YiXirsvois TVTO
TUV Xsvxuv [Avppivwv, cLypiwTsp&t TO yeô?;
Y] wf/xeftf Qeppuv, OVTES. Iv
cTi y/vovT&f fV TO?? KAI VXIVTA {ATA@Aôv<riv 5 TO uypov 7rXs?ov lvv7TAp%ov Trots? fi&pvTepvg AVTVS.
ay/jo??
VTTO 7%$ Ta Tr&vTa, 7rvx.vocj)-j\\oTepa,' AJCC TI o/ a,v
. <Je
cfypict
]
aproi @p%fisvT5 a,-
hat,
yap ro YJTTOV Ttsneiv rov x&frjew sis TOO ^>u\X, YI rpo<pvi ttAX^wv, ov ,
ol $e foppcr, y on ol
p\v
%j' petal T^ OT/X-Ô? cL(pia,<ri
TO ei; AUTO??
vypov, jcoAXwi'Tcu (TO yap u^wp w gj
KA. 05A HEPI AA*ITA KAI MAZAN KAI TA OMOIA. 1Q irnv), o! ft

x
TO ai*.vpov v
Ti (Befipsyp/vuv a,v
KCLITOI TO eXctiov iruppov. crn Trefyvxs TO Qsppov t XSTTTOT^TA, TO
\svxoTepa, yivsrcu; *] û-ev
/
piyvvpsvov TW vy/jw oi(ppi'C>

iv ; TTO ê ^ Xeujto T>i?. ^ <ê
rvvefyov CIUTW >tctl
[Aiyvvpevcv TW vyp
jW?î? rpf^tl K&I KivY^st. [Aiyvvrat ^g Troze? ev AUTO??.
paiKXw TO?? crwâct-
Ti>to??* ey ê TO??
e^/x-cnn TTO o-vpfi&ivsi,
ho KAI \evKQ-is Aicc Ti TWV oiXsvpuv TOO ecA^jTst.
7TOi?. TWV <^ (LXITWV TCO TgA.UTCC?& ; J OTi
AfA T^ t TOU TT'JpOU fJLA\ltrT& dpfAOTTSl TO?? K&TTVpOV 0V Tr oov

sx ruv ; *i
%povov xoTnopevov, TO XETTTOV aXsvpov,
EVTO? T 7T/3WTOV.
e >tt T< ou 20
yap
TO yXir^pov. a A/ A T/ 11 ow 7pi(f)$y,
VOU TWV CtT/JiTTTWl'.

<^
Ot^TO?
3 AtOt Tl TUV [AV cLtevpWV TA TTpUTA, TU1V CtA(i' TO <T(f)0$p&
TO ^Ct?? jU,lKpOTpOV yiVST&l', TO
ov Iv VTTO 3s T
TO < TO vypov
TO i'To?. ty/uptQtrrof
oVw dv
Oi OVT? >J TO
TY\V &\)TY\V AITL&V TpOTTOV TWO. XCU TO TSpOV 00"W
K TO vypov TO ovx,
TO TTO TCt TO
TO
TO , TO 9
TO |
OTi TO
sv et TO paiov
7r\iovaj g&Qpov sôvtrt TOUV 35>t*l TO <^
aXevpcv ico TO TTVX.VOV
TU)V u7r,p%ovTC;v; >co? Tct yct^ TTTJ^PA TpiBopsvct,

Qsp/A&iverai, Qsp-
'
01
yc
TO Yj Y\ 10
1. optfttvis X"Y, oprj&vis C". \] 3. /iup<v*t C". II 6. ap'ya C"Ya . II 7. xetpTroy

xal si; C". H 11. Tmira*)'*! C"X*. II 12. XEUXO'TS-
poy Fa . II 18. OTI C. II 24. A<*7rpoTp, C7". II 25. Js TO ctAfupoy âXaxfly JT. II
Xfltywrps'raToir
f !^. II 36. Jk] ^v C"
a . (I 39. Ttpt-
Xeuo'^fyi*,
CY a.
II
^*^7)p*jyr ^ST"!''*.
4. 8k om C". II 5. TrAeôv sruTrap^sv /Sccpurspv? airs? Trots? Jf. II 6. ctprot ayct/SpExfism? a-v^wyrat J'", aprot aya,Spx3yT? sJ
7
JT". II 11. auT^y om ÎT". II 15. Aa^TrpfliUTtc JT"! ''. II 21. S\jcrxi/p>iTOTpa. C". II 22. ? om C". II 23. /îxporEpo? J". II 24.
yap -yX. C"!''

1
. II 27. fuxptTEpiirepaY C". II 34. apxtov JT", ut solet. II 36. o-^s'S'pa
sTvctt JT !^. II 38. xa.'i om C".
923 P O B A H M A T & N KA.
on ov, uê psv Trpo? Tip Trpwryv epyAtri&v TOU <TU/*&TO<;

YJ vypov efyev&i Qsp-
hoi T Qeppauvoptw yi- u$ $ Ttpo? TO T/Xo? xcu rvjv ex.

yivdfA&np cnrs-
'
e TGU vypov TTTO?;
11 AiCt Tj T e'pH OVTO? ^ T U&6TO?, 5 yEVO/JitVOlS VlfAlV, T&UT* ^ ftTH 7T&VTO, Tct TpO
10 TO! ou>t ctTreTTTct Jtcc sTmrohA^McL , ev ctv

ctXEUpov "avpuTepov yivTcu, >j j
or< TO jUj> UTTO svavXcv eTv&i TW $vv&f*.iv, saiv rig .UTWV Tr
TOU *{ <nw,Tcu, TO /),

TO <e jttz /^t-ii Tct%t eeXTj TV ottrfriv. ou Y*/3 jWovov ev >coi-
$10 iroiei' Kia, SVOVTWV yivsT&t 7rX*i/3wr<?, otXXcc jccti

ip&ivet, p,aiX>\o ctQupw i\
T? ev aXXo/? ou TOUTO ctmov,

vi
y&p â,QvpoTy<; VTTO fyp&vi&s yivsra.1. 10
rpoffis f^spsTiv. TJ lU-oi'cv
12 Act T/ o; friT
ap-roi (T>tX>i- etXX* >cal TO T>J ^tnrw vta>
rvp/u-erpa, iv&i KCU o'a
TO
yap
vrpwrfareu
y&p vonuv oov TO

15
avro. yap , XX'
yivstcu
N
KJTTOV VT&l
TOU xcti TOU TO CLKO- 20

oX/yov ê xpovov' && TrXvipoT Tct%i/ <pv<riv
TOU
TO TE TOU Ci TOU
XfiiTro'êvc* (JldywTtU jaccXXoi/ EAUTO??, <5<c6 TE TO TOJ&UT& Aict Tt T* otuTct 7M$ TE ôV* <f>aivTa,i %&i 14
>t*t jM-oiXXov yfyovêU, >coti &* T^V -xvputriv' /3*^>>i yotp X/ctv O-UVE^W? (J/ct; TO Ê E 9-) TO
j
[Aifys &VTUV ofAoia, ytvET&i, une yivevQ&i TO v<npov 25 TroXXctx^ xct) T< Troiitv. r, 'on TO |ttv
'ofAOiov TW tyofJitvui ai\ijpu). K&i yaip ocstw, frsx.nK'W nvos EV ou xXr^wcriV, TO <Ê
XCti
Ktt$>$&fTOf T XTTOTfltT CfiXtUBV 7rpO<T(f)p<r8a,l Tl V
SKl&VJJlf&V, KtU X
T uyp, vuptt&y noXXwÊ? yivsrcu xot: yap Ti KOC- cur /

TE yot-p yXt<r%pov $off$uups9W, KOU TO TA <
cyysct,
TTO, KO) TO ov
TTVXVOV ov&ev <Ji' otuTou Trpoier&i. vyporatov ovv 30 ou<5gi'
y/vTct<. ho7Tp jiwy EÔ?
Ct/JTO?
<5i TO
<rxfatpof. raerret (J,\v

KCU trXvipoi rvjv eT
13 vyp&s men
vv&{AQct -TroXuv %povov oov t eiii T>J? TO EÔ? ou TW ctEi ^wf
KCU OtXfUpWV >Ccti TO?? OO'O^ TO?? CtU^- 35 (XUTTE? ya/5 >C,} TCfc TOiCtUTfit, ECtV Tt? CTUVÔ>? TTOi*;) CtXXct
ti UlJctTi, TO?? <^ OU KQU TCtUTO, TW TV TK /3y i, KCU
x oTt TA xpovov frvvcarQat r&VTov 7roi?v *; ctiruv>j7i? OVTCK,?. EJ' w

>tctt >t.i OTAV ycvo)&2<n, Trpur/ig w K&I TTO XUTTE? ô\ ov, EU TAUTW xoti Tct ctXXot ÊA.
Ti V T XUTTE?.
6. vwrst; if oT*y Jf". II 7. ? ante ri om JT. II 11. focwrupoi C". 1! '12. EV O.UTW nva K"O". B 13. <riv]
TJJ JT". H
O". II 15. TH'TV] T?T'

C-X !"". II 18. SV ora X". 11 20. * X vpuirepor C". 23. Xtivipem CJCa.'\\ T* C JT
II
a I
ra . II 24. /3*<#j C". II 25.
o/xo/"* ante ^X", post jU/î?

JT". II
Êvserfixi Jf. II 26. liJ/oÊyw] v^pw C". 28. 7rupw5ky x.1 xoXX^Ê? C"".
II II 36. TJ&OV codices.
1. veptfciff*, X'. II 6. dlftôpa C. II 8. IxXe'jnj X". II 9- xa

v
i om C". II 14. p^cC -r"- l6 T t !l - f ^"^ - II 18. UJTO C"
1
J a.
II 20. Xup<wn C". II 21. 5w TO F-. II 26. oy^ X". II 28. TI? Ca r. II 34. &of evrus (ovru 1"') ay el Wiei CX a
Y. II 36.
nPOBAHMAT^N KA. 929
&ITIOV E TO [AY i o 7rX?ov v$up Ê vj 01
Ttds $EKTIKA<; KCU TTotYiTiKA?, &XXct S, AI Tuy- wi/ o TO*CUTO? syevsro ô'yô?; >; <m <mv
TOU vvfA/JLETpov ttuTet?? yctp <ruye;Ct;? <7W 3W$>0$ ret ê AXsvpA 7rX?ov Ê KA yap ytvsTAi o
oy>co? ^Xstuv YI o ruv yap KA\ Tct EV TO??
svepyetv.
ret <j TrX^ ^wpsT TrXsiov. XA\ TKTO **) cm
7 /
15 Aict Ti TO fJikv yiverai Xevxov, y $ Tct, x*i ra aitevpa, KOA o %o v<5)so?. TO <Jg
; irdrspov OTL TO STTI- s\xei TO vypov, KCU s
e TW oov ev o 7roi TJJV A*<* T/ TO a.\svpov ?roXu yivercu >]22
TO IX>ti TO TO Ct >J OTi TO
of. 10 TO
yctp
16 TO a TO
r, T> fw, ovTi yXi<r^porepuj X&ITOI TO /[ &OTI jM-otXXov TO

N
TO TO < TO
TO v^ T>J
T UfltXXoi' >t,i U
, K&ITOI KCU %ft>{*9 'E/A7T<5b>cX*i? ev 7o?<;
Hep<rixo'i$ EITTUV "ci
17 Ai* T/ ol
drpiTnoi ap-roi KCU ol <r<f)o$pa,
reifu[if*&#t vfrctn xoXXvftrct?." xoti dv&XivKei TroXu <Jict T?TO.
70 cLyvv^sroi EIVCU', y Atoo T/

oft ol TreTrvpufAsvov TO ^ct?? jU.?ov yivsrau
$10, <5e >ca<
pyywvrcu; vi fA.lv drpiTnoi
crvvS'sl''
TrpoufroTrowvTcu
ouv TO pyyvvrQcu. IV* >5 l
; TJ OT< ou Ks^ upi<r/ji,svovt
i
utrte efyevcu
ss KCU TroXu sôvtri TO uypov. r <^

TtTpipfAsvoi <T(O- 20 Qep/u-cuvo/ASVov, y/vo^fvov, xot)
$vvci(Ji.evov sfyevau
X(<xv i'crl oi î* TO oXiyov %v vypov' Qeppcuvo- O/AOIW; KCU EV ty tyv TrvKvorrja, TK TTU-
TTCtl/ W^f Ct^^W <Ji, TO TTflXu UyÔ XVO XCti 7TO<? TOV
yct/3 ^jO%TCti. CUpEt OUV,
pyyvvvrcu' TroXt) yct|3 V /x.V TO?? d-rpiTrToi? A oy>tov. rn >cct TO vypov, s ou
EV ^ TO?? 'TETpifAfAevois TTpoV TO vTToXoiTTov. yivsTcu' EX. $k Tou TrXf/ovo? dvctyxy yi
18 TO yivsrcu TO
xeu TO a ; Trotepov on fjuyvvf^svuv VJI' TWV spycuri&v, oi fj*v
^ cm yivcvrcu KCU
TO
Ct>p, J X AV TTOiO?* $l07TEp

XCU Al ATTOppOlAl',
ydp ficipQS'Kcu o A^ fV TW a^j. 30 ^ o ctTO?, ctv TJ? AVTOV OTTTA,

X
19 A:* T{ /U-ETA TOU irivofAevov TO yaXct xcti o ,
SAV $s Ti? etuTov %Xi(*/v>), vypoTspo? A%pi
)? <f)AlVTAl ApA TO ^ yXV)Ct) OTf TO
<pAiverAi; TO yctî
cc
yXunu. >i OT< EvJist- ytverAi' $ TO uyôv
TO A ytVOVTAl.
35
7
20 AiA Tf JJTTOV AXpATCV (f)AiVrAl TO (AUTO Tro^tf. jW.T6 ^ AX(j)lTA *j OTf Tct OU
>J OTi KAl TA i TA X<*T-

' V
aXXou; 75 OT< dvTKppATTEi TW VQfMTt KAI d<pAvi'Ci, TO fcrov; Tct
cltyd
v
1$ AVTQ', , WfE TO IXctTTOl' TO TrX/OV. T
1. ^ S-ia TO f o ra 2. TU7%avou3-i C". 8. o] ov C, om Fa

. II 11. II . II
ffvp@.ivei C. II
ûp^sv* T". II 15. TC om C" !"". II 16.
xoi om C. 18. on om X"Ya
II
Tpwro'i C"X a
F. 19. Trpouboirohnau . II II ouv TW C"F. II 21. u^po'v om J"". II 25. TE om fa . II
TW om JT. C ".
1
28. 29. TTOI^ codices. 32. TroTf-p* JT, Trsrsp* fy C", Trorspov
II II ay JT. II 33. lv&*Tpn//j II 34. -nteiu C", it'hitd Y". II
39- aveWTTcSV F".

3. Ca . II 10. *i* T/ iria F-. II l4. ocr* 9rX,crw C Jra ra . II auyon 1^ X Y".a
II 15. xsXAijf JT. II 22. y om C^r-. II
24. * TOU C"", !c*<rou JT". || 26. o-*Twy Y". II 27. i'
JT", / CaX". II 35. (* (7.
S2
930 P O B A H M A T fl N KA. KB.
E
AXEU/JA \)trcLp%i fjCe OVTA, wqs. ov &A TTO sv TO?? A<TXO?? A<T>JTTA
ytver&i, OTAV
, AXX' TV a, YI X A TY,V TA epi7ru[jt,ATiC>
yap <]>v<ri
TO T TTAVTA, TA AX.LVYIT&'
VATOV AVEU XEV

IDSPI OUGPAN.
AfA Ti' T1JV
OTTUpOiV V<TTpOV f(
TTpO
OVX,
XpOS (fxtlVSTtil 7lW//C,VO?; Y{ 071 7Y V TTlKpCTYiTO, SÊl
t Yj
TO?J 0,'JTo?? o oy>co; T?? y/veTcti; >i Tyi; TO ow eTUft/vov eV) T^ yXwTT>5,
QTI
(Bapwrspa* sg-iv q oTtupa, TUV vniwv TroXu. TW 7ro/x,ctTi
xa Trixpov Troiii TO
o"u>tc6, <*i>
ug-ATot fipwdy' TeXeuTA?A yap e*v AUTO ^ KA^' AUTO JJTTOV fabertu srQio/Asvov îA TO
OW 7T/3WTA, &A /St^W KA^TW 10 ATrTffTÂi >CA< tV UKJA ^lAVSVSJr^Sdl TDV
'
AVW W(TT cifri TOV TWV KITlWIt.
<$ EiVfX^CVTA TA (TiTiA, ^1A TO ^ XATW ^)//3- AiA T/ TA i&ef&tV$ ^ fÊKA T TTiEU' />CA- 6
T)?
v
A<A T/ Ewv OVTWV o/Aciorspuv r,fîv y TUV fyi- 71015, A'^XA Â) yU.TA TO <rir(ov
X V
n> 15 / TA OTTTA
OTTO yA/7 TWI/ bfiofov Y^TOV r,v tout YI o

&pro<; $s xcd 6 /SA'AAVO? XA!
OTi TO T
, XAi TO
OiOV TWV <5V^Wl>TWV, TO (J'fi
Â//0? OU<5gV yJTTOV ECTTil'. OU y/VfTAi TOV
W 20 oov
V
TWV TOU (TW/X-ATO? TQ AUTW ClKBiOV EtTTTAJt/l/ Ai , XAi TWV >J OiVOV
AJC/3ATOV <e STTITCIVSIV YI VOOp;- TAUTA
jj M&VWS, TOTS . fre evowria,. y on q oTtupa, KCU QepfJiq Iqi x&i^ypa, ha,
3 AiA T/ TO OiOI/ TO
/
TWV $pl]AUV, cm ÂTTOV 7TAUO /X.Â ET - 25 7TOi?. VJTTOV $ >CA4 TA TA
YI yXsUXO? %8i frdvAfUV
TO 7TOi.
<rzv o
7rX>J/)KTA{, TT* AV f>) Xfi>tTOV. *J OTi 11 TJJJ* 7Ti TO
.
fjia,X-
; TA av
(
AXXA30 Xo^ ^ T>J KCU
, TO ^ TrEpiTTWjM-A TTOXU. rOtOTWS /3 A/3 05 JCATAX/3ATE

EOWfl', XA* OUX EyM-TriTrXAÊÂ At A TIXTUV i
yXuXVTATAi A/ îÂ CT^(T//-- 9
TO ETZ O^Y^ TAUTA /, OUT ? OUT Ai EX
TA ^ yXux/A A7TAVTA (TT;
Tpotyy, JU-EV TWV XAi /X.ETA TOU
XAi A7TO [AlXpWV Êi TO ^W/X-A. OTAV 35 ^y/3 TO 7rX?ÔV T yXuXEO?, V ^ TA?? TTOXt)
V V
OUV "A TQ TO UÂTWÊ? Ei ^(A TQ X-51 ^TtX-iXEVAi. A/
CUV ÂTTOV U7TO TWV yXUX/WX 7rX>J- |U/V, ^ i? TToXXA (Ê, A TOUTWV fXTO^ /(T<
TTA^/X-A'TWV.
7
4 AiA T/ TA TTE^XA/JTr/A XA) TA X^/A, XAi oV* TOÂUTA, A<A T/ TA?? XA/X.JV04? -
Â<VO/X-VA TA (TUXA (TxX^Q 10
7'
7. vaX7o; C""!^. II 8. TroXu TW xa,1 om C "I a f
14. o . II utv C". II 15. jv om (7

n
jra . II 16. jy ora JTa .
13. xeivww* C. II 21. CCUTC C". II 22. <*7roA,u5j 26. om CaXa Y.

53 II 28. $ om 30. 36. a
^f". II Jryr<u C^ .
2. TrepJTTTwôtTi^'o/x.EvflJj AT"", TreptrrajjCtotTJâEVoi? JT". II 6. ^ om JT. II 7. ovv STT^ jakv T? C", II 8. TTU/ÂTI Y". II 18.
^to'?, aw%Xi*flvT05 ^ ^?Tt (7. || 31. xpcLTti

C". II TV
1
Tj) ; ^(Ta/? i7ri7roXa.tj-fj.uJv

X a.
II 33. 'J
ouftk t C"Ya . II
^ ora f
35. 7rAwy C^r*. || 36. fir^Kimi Ca Y", Ivputtiu X". II 37. if om Cr a.
II 39.
o
. II T* om Cr.
KB. KI\ 931
repel, ytveTcti, eav v T>J xoi^fyw, YI &v e%&ipeQivT& Trpury lip %0[A,evYiv del rctvrov TTOZE?;
Ti *" *y TT&V TO vypov <rwg;$? xaQATrsp [uci TrXYiyy trvveêT Tracrcu? TO

*J
rf KAftivw efcastfjiti'Cfi yivsT&i.
OTTO TK w <Jg
7rgp<g<p5>cw?
o
dvip ^vûv xuhvei be ev ev}
%p6vu> yiver&t, ucê trvfAfiaivei Ttfv
Tg Trputviv KOU
TO vypov efyev&i KGU <njv{$-ct,<rQa,i; âctXXov y&p g^&T/x/^g;. TJJV sVp^t-niv a/** xivsivQau. o <ê
t^/3 W<r; THTO, OT*
gV* <Jg TCO {Av fyipcl <nfcy[peC,

roi $e vypa [A&X&xa,. 5 HT" sîv ev rupa, trvveêg, TW 7ro>vXa? TrctvToêv a,v?ix.px-
11 T/ TTrtâ Ta fpvtyyd o oTvo? x.ai TO u<Jw^3 <p&ive- rets Xct^ctvezi', ,i TroXXctJti? x.u\vov<ri r/iv *pTfV >tctl
oiov eciv rt$ {SaXAVCvg v\ [AvpTct, y TI TUV vs^viKUTct.rviv KIVY&LV, rfc T 5otXcttrtrctv OTJ TTOIOVVI TOUTS
yvi ; ^ f0taTtf$ x.&Q&7rsp KCU STTI ruv *XXwv; ^<* TO fiapvTep&v KOA SiKnunfrfdp&v a,vr2 eTv&i.
y
yap TO etiJTo 7rct/3ct
TO ei'ccvT/ov
[A,a,\\ov (jj&iveT&i,
ol A^ct Tz T& irXoTa, yepeiv foxs? y*eiX\w ev TW
Se ruv sv&vTtuv %v[Aol dvriKsi/Aevoi TTUS eltriv. v\ OTZ, jtct- 10 >j eV TW Trgotei, >ta< s e &Trov e>t T
eTrl TWJ/ fict,Trttf&&>uv, VTTO TUV >Ju *j ctTro T>J? g TO r, on TO-
ya^sTai KCU TOT)? iropovg dvoiysr&i , ex T dX/you, gu ^g TW oXtyw g-

/
TO yXujtv; >cct)
yap T<* /367rTo agvc, /
TOUTOU <W.g, <5iot TO xpctTgn' CITJTOU ^ctAAov; w^g? yct^) KCOTW TO
sv TO??
c^pv^vo't?,
TW hspy&rQev u<Jij3 avw^gv. gy âgv ow TW Xipeyt oXiyvi e$\v v\
15 s^ ^g TW TrgXctygt IFMOV
12 T/ TA yXvx.ect, yrrov &OKSI yXvxsa, eTv&i Qsp/â.
TW Kipevi, KCU && TO
OVT& y oTctv >j; Trorepov OTI aû,* ûo euV$>f<rg;? yivov- KCU r^rov dvrepeifrsiv
TO u<J gy TW -xeXayei frs
cLf^(po7v, ucê }[ T exKpovei Tyv grectv; >5 OTi TTWV g'^ty.
xct) TO yXgv/co, QepfAov' u<nrep y

TTU/J y&tr&i gVi oTctv T<
pL<f>Qr, el? TVJV QcLx&rr&v Koy.&ivx<r&v, 4
ovv on TO 7rup - 20 oov &IOTL f^ct/rou 5<*XctTTct
oTYis. Y[ d<f>o,ipe?rcii Tct? y&XY vvi t
ytvei&i; YI 11
TO KIVYITIKQV sTv&t. eyywrepw w T - TW eQ'

a^p cruyK,T,^)gpgTcx,/, 05 gtf' evQeiAS
TO
X
TI wore TA to, ftev <ncXij/Cfc
7rg TTg/, TA g'x
TrXcty/ou
ou <rywei; YI on TUG TS KA\ T*I? XCCTW y/vgTct: ctXX' sViTroX*??' ou
; T>J /w-gy
y istnu ,
TW <^g 6/\./coy g^cti 25 er; o-uyto-A 75 ôtXctircra g/? Tct
Toy
14 T/ T ,t
y\vx,ea, ovra> IVS- e T >C,TCC. to, KU-
TO 30
<Jg rii5 KSU <rx,\YipoTYrra,

TUV xey%pa,- TAI ctuTot. OVTOS TOU HAT TOTTOU, yct-
o OOVT$. g'y OTJ
TW K*TO>, xou
KF. HEPI TO AAMTPON TA52P KAI 0AAATTAN.
Ti TO
x
xuâ, ^ gTTiygX* gy TO?? jS*5gV< 7rgXctygo-/y 35 vypv VTT'
a.epo<;
KcLiwQev eivu@OVff4wu eîv. Trofttyo-
gy TO? iv ; Y\ 'on TO [tixpov vypov i& KCU ya,\r vo<; eîv. t
vv\y*iia, ^g TOW g//J>]-
UTTO T 7rygu//.rt.To? ^ TO TroXi/; yap YI x<*sra, TO g'yg%^gy iTW fc&Ufrftl
Azov Ti TO, irporepov (f>oiT& eviQTe TaJy etvg^c,Ct;y; fAixpov v<?spov.

V oTi TTÔ? TOU Trygu^ctTo? 11 ^ctA,TT<* a/<r^g?crc6 T/ gy/OTg ?rXo?* feovT* gy TJ ^XctTTj rtJ^/AJ XA- 5
3. o om Ca r. II |4. aTM /^ C". n 13. ft&at -T. II 20. f om X". II 21. IvyJTe/w ^T". II r3 C-r-. II 28. nfy ora C. II
29- &* TJy] xa,\ &* T&/V C". II 31. xs^pû^y -JT". II 39. 6<*Xaa-<r JT.
4. aft* xai xiv~a3i5it Ca X"Ya a,p& xtxivfaStu , re Y". U 8. swan *UT JT. II 11. 7rp<5?
-X". II 13. xdruBsy Y". II l4. ava;
1
C "!'",
a
T. II 19. TI om ^X"! 6*XcKr<ray
7
'
. II XF . II 23. wetefiov Y". H 5,Aao-crji? JT . II 27 et 29. xscrei TO ff^sroy C*. II 28.

. II 31. -yct^m C"ro 33. om X-J".
. II II 34.
932 nPOBAHMATON KT.
KOU AfpAvy yivETAi, utrre [tySe VAVoiyiov civ A- xcti TO, AXVXA TUV yXuKfwi'; Trorspov on KVKvoTipov
s TO'TTO? ev t VTTO TÎ/ $ctXctTTav yj 0ovXc6TT, Jt&i ûctXXov <TW/AA; TA <ê TOistOrct JTTOI> v^
TJ TOU
>cu>cXw TOV Qsppov ha,
'
KATW. TtfTO IV' <57vO. TCt ^ TTEpi MgfTr^V V 5 XctTTcCJ <5iO XCU OU <r@EVVV<Tl T^l" ^Xo'yct. OfJWlU? <$ Xfit)
TW Trop^w 7rctV%ei /x.V TTo <5ict rev pKv (-yivoi/Tou yap eti eVi TWV etXXwv. TO ê XiTrct/JOJTepov QsppoTspov. YJ OTJ Y^?
^?v,; UTTO -raw) net) MTcnr^csOti etV jSuôi' &a raurct Tf, -TroXu %ei, w^s fyporepov, TO ê fypoTspov Qepporspov.
cti
ovv el? toAJtou a.7ro@ia,'(s o[Ji,eva,i &l $un* <5io ou>c

TEÔC. <r<*; XsTrrorspov yap TO ironpov T aXâu/sy. r ou
ioQi TCO v&v&yi&. o $s fa yivsr&i, OTAV TTO.V- 10 TO XETTTOV ctmov, ctXX' evQvupicu ruv ncpuv TrXeTÂi x&t
VApevov T TT/JOTU ctyTJ7mv>7 7ri T^ deûumff peovV^? i^&yiÂi.slo-iv; TO Êf KV TTonpov TTVXVOV
TW 7TÔTJ3W TTVSV/JUm , ^M-OtX^Ct, ^ OTCtV VO^TO? CtVT<7TVU(T>J. Eî, TO ^ (L^fAVpOV [Aey&Xa, %i TCt frlAKSVO,. Yj on
yaip aXX>fXo{? Tct
pevfA&ra, 7ra,pExQXifieT&i u<r- Q&pwrspov y 6&
<$ <ret
fi&pel'a,
?<rct. 7r 15 TW
vv els TrXayiov ovx eîv bpp&v (oivTuQshai yaip UTT' etXX>]- Aict T/ ei/ TO?? (Bopeioig zvhomoTspa v\ ^ctXctTT* j9
ô? uQslirQ&i, uc?e xcu, o ctv
XytySy UTTO
f TO?? vorioig-, v\ on sv
ry ya,\r vvi t
xpu/u,& e%i y 6&-
a-vyxATA^>epe<rQAi. $10 avcLvifAa, T<* XctTTct; XiTctpoi' yap Ivfîv EV TW cL^/mvpw xvpw. <r>i-
'
TTOTfi
20 ouv t^r^? >cca îa

dXeeivoTspai; vfa 5ctXa,TT>i? Jc
6 A(ct Ti* 11 $ctXarzu XevKo-repa y EV TW IIoWw *j >i EV ETr&vQsi &vu o TOIYTO; %u/x-oV. TO?? Ê Popsioig yrrov
w; 7TOTpOV tCC TJ1V AVAXA<riV T>|5 OECt)? TV yi- TO V%0?. $l TO U<<^p fiUOTTTOTEpCl' TOU fiXcttOU
*
TO
CtTTO T>J? ^CtXctTT*!? EiV TOV CtEpCt; 6 Êl/ y*p TTEp) yctp IXfitiOI/
%fKdÛb EÊf, TO ^ U^W
JCCtt XEUJCO?, Wiê >ta T^? ^CtXctTT>l? VO/X.El'OV <TA(^)^pAV "ffOlil T^V /U,(f>&<riV.
^ !/ TW A/yctiW KU,V? 25 AiCt T^ XoV(T&/U,VOl T>J ^CtXctTT*?
pO?, WO-TE XCti ^ $<*XaTT* ^CtpUTEpCt OU(T>J TWV 9TOT//M.WV; ^ OTi

TOI&VTVI (pctivET&i. y on Tr&rcti A! XiftvAi fois y &tXet,TTct; oXtyov ouv e%ov<rA TO OypoV
Tj? ^ctXctTT*]?; o Ê novTo? Eî Xi/x-vw^? <5*<t ^CCTTOV.
X
TO 7TOXX? TTOTA^g 15 AVTOV flEtV. At $E XlfAVAl $IA\EV- AA Ti TOO XVfAATA AVEfAOobi; >J OTi Q-Ylf^Sl'A Eî 7TVEU- 1 1
i
yw oi3Q [AA-TO? ittfjuyw, fern yctp TO 7rvU|U-c6 <rvvu<ri<; Apc<;. *j
TO cts
VAV. ^ OTt &A jM-EV

T TTOTi/X-OU ^tEp^TAl TCt%U 1fl' O
1
^^, 0V TO TTVEVfAA, A\Xa> ApÔfÊVOV. TO /X-E1/ &J TTpWTOV OJfT-
KO/i )C AVAX\ATAl Trpo? TOV CtEpA, CtTTO $ T>5? ÔtXoVfTO-*]? TTEp TTpOE/X-CtpCtV^, aXXo ^ TTO 'TTOECtHTE KA\ A\Kv[V 7TV-
ou; T' etvw avcwcXaTcti ^t* TO ft>i

XE?OV Euai TO
ATTOXAfAVEl @A$l'Cp(rA' $10 fAlXAlVA (f)AlVTAl. V 35 TO TTpOwQaVjULEVOV OTi V&El XA\ TO

TTApy ,
JE TO?$ faf&vwbri9 7r<7roXi5? OVTO? T? TroTi^, xctTw <JE T yctp TTO TrciE?.
fiEp%Tcti, ctXX* ctv&xXaTcu Trpo? TJV ctuyjiV Aic6 n TO xvfAA TrpOEXTrnrrsi TOU TTVEVÂTO?', y oTi!2
X'J>t>] 11
ETTHpAVEtA CtVT^?. OU% tt^Ct, TTctUETcti TO TTVEVfAA [TO] 7TV/OV XCt) 11 5ct^
7 AiCt Ti 11 $AÂTTA T TTOTi^K U^btTO? yjTTOV "^VÔA^ XVJJLAIVOWA, CtXX* V(êpOV Yj flctXctTTA, EVÊÊTAi TO
2. TIJV om C". II 4. 7r*v T? JT". II Ku'xAov C'-'F'. II 5. êVrjy Jrr. II 6. -yap] & C. II 8. ort ^ fi. C'-'F'. II jSafle?* TS CaJfa
1
JT". II xcci ^ 7? ^JT". II 11. TrpoTEpox J ", TroTEpov (7. II 6aâa-(ri? JT !''
1
. II 12. yflVfl? C". II 18. avcto-ii/** C. II 21. ^'
post ? ora
X. II 22. alîi/ C a r, cttôtXw Â'^. II 24. 6*A:w-<7i? T". II 30. av C" ^ 1
". II 31. wia.ia.iou C". II 32. TTOTJ^B &. JT". II 34. xX*-
T*t C. II 39. ^TTo/y C'F-.
3. wVe C-. II 5. xd om C". ^ om C'"!7
II ''. II 11. wuxyay om C". II
X7rroT^pi*y C". II 16. ^ om F". II 18. lytv C". II 22.
e?-3U C. II 26. cvera C B.
II TW TTOTiu C"Xa Ya .
II P O B A H M A T H N KT. 933
VY <ra,v KVEVfAO, (pQcLpyvai irpo T

t
yEvsrQ&i ctar&fffr. S>$z a/reivTa? svpoi Tig etv, y <$ ta'Actrra- CUTE ^v^poi OUTS
irpoTEpov TO KV/JLCI, TTVEVJAATO?, dXX* TO Î/IEV

X&vQ&vst TO Qeppvj rtyofya, s$iv. OVTE ouv TO ciTroTrveov
"ÂJ^pov ATT'
$e ov. YI ou^;l Tct
TTVEVÂTA a/ua, TTAVTO.ÔV we?, ctXX' AVT^ e$(, &<* TO ^j} "^v^poiv sTvcu, VTS "tyvj&TtU T&XV,
o0V ^ ctpptfl TrpcTspov; CL/AO, $ TZTE? xcu w 7rX*i<nov 6 A- &A TO ^ 6ep/Ayv eTv&i
<T(f)o$pA.
KATT&V JCJVE?, AVTYJ $e ryv fadpvfafF KCU %TU<; &v svfre- 5 Aia TI ev TO?? [Aeifyn -xEXdysri (Bpafivrepov KA&i-
Trpo-rspov
TO vSjôi, exTTiTTTsiv. uTTo yap T%$ Qa,\&<r- f&TAi xvfA&To, *i sv TO??
jSpctêcr/v; YJ oTi >c TI?
OU% U7TO T TTVfU^CtTO? ^ Xf|W5 ^ OcLTTUV TOV XlVYltTEUS 7IUJ> ^ f>t

CC.1
(3pa$VTpOV KaQlÛTctt T1?ff
*j T^? ôtXotTTJi?. e TO?? /x-eyctXo/? TreXctyeo-; TrXe/wv 11 a/u-TrojTi? yiveTcu y

13 A/a Tt' EV
Tyf &a,\a,rrvi fJ,ciX\cv
vstv fivvavr&i y ev TO?? ev TO?? /S/Jctêcriv. 5ev ouv aXoyov TO 7rXe?ov jSpetûTepov
7roTctjU.o??; *i OT; o vewv as) rjrifUfpafyiMWX ev TW U<^,T< ve?, 10 K&Qi^&vQ&i.

V
EV ê TW <rufâ,rotiîêpu ^ccXXov cL7ro$-Yipi'(
e<r8ai $vvctfJt>8&,
>
A<ct T/ TO otXûpov u^wp ^v^pov ju.lv
ov TTOTÔV, 1 8
*
e eq-t TO Q&X&TTLOV vfrup TOV -TroTa^/y Qepp&ivofjievw <5e
^^XXov yivsT/u Tron/aov, KA\ fapjjiov
Ss
x
y&p lî KCU ûctAAov aivTp$tv ^WAjuisvov. ov KCU ctTro-ÂJîtCEVOv; *i îoV; ei'? TO gvctvT/ov ct:ro TOU
14 Aia, T* TTCTe eV T>J 5ctXctTT>j TrXe/w %povox ^ctTeXs?v ev&vTett TTS^VKE /x,Tct]SaA>.eiv ; e^ <Se TO TroVôv TW aX-
YI V TU> TTOTaW', *1 (Jio'Tf TO TTOTCtiOV vfrtol i5 AVU cLvTlXELASVOV' KGU A,&lVOULVOV AV (sTAt TO
v
x
15 Aât Ti >i (U-ev ^ctXetTTa K&STO.I, TO $ vfrup ov ; vi Aict T/ Tct ?rpo? T>? 5ctXctTT>j w? eTrl TO TroXi) t/iJctTee. 1 9
.ev x.dx,ivo, YJ $e 6&X<x,TTa, YITTOV <rpvvv<ri TO Trvp yXvxea, [V^CLTCL] aXA.' ^ ctAjU-upa; ^ îa TO
e/vcti; <T*I^C?OV <^ OTZ Xnra,puTpa,' ATTO
/)*;pe?Tcti. >j >cctl ^TTOV $vva,vTct,i 20
Oi
WpOf (LpfAOTTEtV TU TfVpl
$10, TO TT&XVTfpOl CiVoU, XCti AiCt T/ TO (tX/AVpOV V$Up >t
ciTTOppVTOV HfiVJ ^ AflTi
20
X
[AaiK\ov ys ^yf, ctTe ^ctl TWK aXwv evuTrapô'vTwv; u<nrp TO /x-sv (SctpJ âVôv, TO ^ cLX/uvpov (Bctpv; $10 xcu TO,
vv TO fyipov TOV uyp ;TTOV {TjSe^jto'v, xctl TO ^pov yU-aA-' fapfAcl [two, TWV cLX/*vpuv V$&TOOV dTroppvTA sîv.
/
TW lyyvTtpu T êp/x-5 efvcti,
TO fyipoTfpov $s
rp ^ct-XaTTp
'
25 pjût /SctpuT>]To?' TO yap êpôv >tou<ôTpo v e^v. IV< TCC
16 A;<* T/ ctTro
êv TI?? ^Xctrni? ou>c ATOTTVE? ec;5ev Xi^ce. v(piâ,Ta>i TO TT&XVT&TOV KOLI
fi&pvT&Tov, sxxpL
CC7TO < TWV TTOTOtAWV; 7J OTJ
TOTTOi?, O <g TTOTCt/X-o

V (^VO?; TQ <fi
yXu>tt X>CV. l07Tp <l yXvX,Ot, TO,
CtTToppUTCt.
Tfl
V X
$ OUV Ct7TO Tljff $ttXctTT|? CtOpCt Ei'? TTOXUV TflVoV (Hcf- 30 <J' aUTQ CtfTio'v Eî XCtl <JiA T/ TO
jM-EV CttytUpOV U<^wp XiVÛ.V6V
>cct}
y&p
7
YI K TT0 E^V CUTWC, CtXX' O/ ftV TTOT&tAo} ^V- AicO T/ eV T} AijSup e'oV Opu|>J T<? TTCtpOO T^V
EiViV, 11 ^ &tA&TTct KTE êp^ TE ^V%p&; yiVTAt TCtV, TO TTpUTOV 7TOTI/AOV, sW dX/AVpOV yiVTO,l
V Y\ VÔ/AWUV 35 TO? (CAXOI? ToflZ? >JTTOV 7TOJE TOUTO ;
vypwV oroTEpov yap av TOUTWV Troto-^p, ôipovT<ti, TtpwTov TO vTraipXpv vfroop

EV TU TOTTW KCU. TO
TV uôtTo? o
ct^p
o
yivo/Avo<; fa'pETcu, o VTTQ TYJ5 yjj? E^/V, oTctv
"
TO |W-V V CtTTO TWV 1AJ^WV -V^^CV t)COTU? ^Ji.lvY t frt& TO TTo
,
TO < Ct7TO TWV CTÔÔt Qep/AWV CtTTOTTV/OV
$AJ%E- TO?? aXXo<? >1 WC %i ^ TToXt) U<5a)p <W TO
>CCU ytVETiAi tj/UXfW. TOV? jU-V OUV TTOTCtÔl)? V^/U^p^? 40 (T^Cti TflV TQ7TOV.
9. 8^'vaTOJ JT. || 12. fUfjLitruêpof jwaXXsv Jk ^". II 16. r]

Jk X". II
TrapewfoveVeyoy C. II 22. aXXa/v C" II 26. & om C " J". 1
29. v
post l^y et 30. y et 33. cu om C. II 35. n ^v%o/*6a;y om JT". II 38. ^%poy om C"X
a
T a.
II 40. otTravm? ûxpV X".
1. supoj om C. II 5. fyafivTipa, X". II 9. **joy om C'X'Y'. I! 13. u/ro C-JT"!'" . II 16. ^:Vrw C". 11 21. T" â TO JT".
24. fl X". II 26. o-ir,6vpbw X". II 38. Trptyomy C".
934 nPOBAHMATnjN KT.
22 Aict TI revs <LXa,s &ATTOV Tr,Xi TO dXftvpov vfrwp v\ QEOJÔTYITA, x.a,Q&7rep

of a,XsS',
OJAOIOV yap s
TO TTOTljAOVj YI &IOTI TO fAV TY^X0~OAl egl TO V7TO Vyp\S T'tS Ol' AXXYiV AITIAV ',
1
yctfl
0V $IA THTO XA\ 7?} TU>
t \ f
IVAI'S
> / JA *
V TY{XL OS Y\
~
W>-y. /!/ "
/
vypOV jUctAAOl', CtAOyOV USpU>OT&TO$ y&P-
L cXu? [Avi $vvct{Av& Ei<riva,i, YI TA VTUS UÊ p,Y\ my- A/ct TI TA XV/U.ATA irpoTspov <poiT& evioTS TUV avfi^-28
TO, p&frius OISQCVTO,' TO, &' STTIOVT& 5
[AW, r\ &OTI x&i TsXsvTa, vc^spov; TO yoip Trpunov -TTVSVUCI,
ovx, eurtrr&i s TO,
XlAV [ASy&XojJLEpYl' VTTEpeÊl yap TUV TTOptOV. TA ^ [Al- OVX AVTO TO TTp&TOV UvQlv , dXX' Al Yj UVl$ yiVETAl TOV
(têpA frlEpXETAl ÂVO/AEVA. E^l $ TO yU,V TTOTf- Ôf^VOV.

XETTTOV, TO TO [AEV A/ct TI A! xvpATufreêpAi yAi
$sppA\ yivovTAi 7roX-29
<$
dXpvpov 7TA%vTepov. u<? pA-
TO < SltTS- 10 Xt>t^ OUTW (TOCt UKTTTE '/lA)l<rA.eVAi; K&l y AV JOI-
<5iCt TO
8&TTOV.
23 Aict. TI TO
v$wp YITTOV (f)&'vT&i AetWv, ectv xivrlTctt, fAtCCfdv pciXXov, u<rKp KCM T% Xftpi jS*XXfiv iroppu ov
oov KCU Y[ (>iw, <o xct uqos oAvov <Yi<r TOV TO
E TTOVTO? U7r' OtUT." *J <^!Ct ÛO 15 TO, eXct^^rt, eX-TTiTTTOVTCt TTU^VO?. 11 $ TflO
EyyvQtv pkv Tys oifatrt ov<ry<;, $i& TO fot&tu TJJK (puvTog K/ttpt; sfr&tyi'êi,
KIVEI e w,Ti. îct âsv ouv TO
'
TO ê T
i'$ yap f^vj hepxeT&i y o-îg^ $p& ffwr&ter&i' $10, <5e TO
o
ctii/3
yrou$ev ft-gAct? )cti- tvTa,t TwrTovmis a^x,oi, Iwy av <rvva,o<r hot e TO
, o eyyvj XSVKQ?, KCLI

e 6&Xa,TTYi<; TO f&lv eyyJ?20 xu/^.* TO T\^-L>TCIUOV EÂÎ^TAI, xcu TO vps/Aa, vypov <rvy-
TO ê TtcppooQev KV&VOVV JtoXXa.
or, KO,I [AEXciv.
TroppuQev $s, y <Je
iroppu tyipdi TS x<ra, MÂTAI^ xcu sx
TY t <;
oÊug, K&i TCJJ
h&v&KKtii<rQcLi cLGpoov vuv scî fa$i$~tw> KCU dvs
TO ^)W?, XIVOV[4,VOV $ ^ &/- A(* Tl TYrf $XW^ TA O.VW TUV V TU
e XAI sv
Aict TI iv Toft fiaQstri 7r\a.y<ri TO xvfAa, ovx 7rt-2SToT<; wrffMit TO sTritroXyg dXju,vpwTpov T els @a,Qo?' x&i-
t, ctXX' TO TOI &EI TO

Tots [Aixpo?i;:, OTI
fiapvTspov yaip TO aXfivpov. ^ hoTi
v
iroTEpov /uuxpov (pepo- x&TWTspw
l&lpilT&L V7TO TOV CtE/30? [A&XXOV Y\ TO TTOXV, Y]XlO? X&l d'/jp AVciysi Ctfil TO sXlMppOTaTOV (LlTO TUV
TTCtTct^CtV fitiiXXov. V
[tkv V TW /3&$? TToXv VypUV, TO $ TTOTtfAUTEpOV del XX(f)OTpOV,
TC K{V/X,VOV, V ^6 TW /S/3A%? oXiyOV. ysi Ct7TO TUV yyVT/pU TOTTUV. U$ XQU TYtf
25 Aict TI 01
irpos VOTOV TOTTOI
dXvxwTspA TA V&ATA 30 ATTO TUV ETrnroXyg XA] TOOV TTOT^WV dvciyxYj TO XEi7rou.E-
e%p<riv; YI $IA TO TY v t QAXATTAV VTTO VOTOV udtb-$Ai VTTO vov

dXp,vpwTEpov eTvAi, d(p' uv AV^XTAI, Y] dd>' uv fjw &kv (
TW yy t
v
xfpAvvvTAi-, YI S.XATTW TO yXvxv. &A TVTO $s XA} fappoTepA TA AVU'
X
26 Ai* Tl TUV V&ATUV TO dX/AVpOV Eft] TW yXvXEt ofvW TO yAp dX/AVpOV fappOTSpOV TV VOTf/AX. $10 XAl d>A<Tl Tl-
YI 7ri T> Avi^Vjpv; TroTspov OTI /x-etX- V TUV ypaxXEtTLôvTWV sx ykv TOV TTOT(W.X
Xov e^si yyv o yXvxv^ u<T7Tp YJ dt?at.(f){<; ; YI OTI
j3apvT- 35 xcu TrYiyvvpsw Xi&vs yfagrti&i xa>] yyv, ex de TYIS
po? xai yXirxpoTspci; o

yXvxv?, w<r$' YJTTOV piyvvT&i, JAY] TYIS TOV yXiov dva.8v/Aici<r8a.i.
8e A.IOL TI TY,g QAXCLTTYIS TO, Trpo?

/juyvv/Asvoi; ifyi^&Ttu. TYI yjj yXvxvTp&
27 A<ct TI 'oXus (pi<?a,Tc(,i yu$E? ov; % yap OIXEI& (popei YI &IOTL v TYI xivfazi y,S,XXov <îv; XIVOV/AEVOV $E TO
iroTpov OTI [t&XXov %L yY[v o yXvxvg; y <5ict TY]V pvpov yXvxvTepov yivT&i. YJ oTt x&i EV T
2. C-ypS ^ 5ipp,v C"Ya . II 6. T*%;<T* & hsupEi C". II 10. TIJV om C"Ya . H 11. ^ y.a\ ha. X'. II 15. êXou'vEt C"Xa Y 17. . II
/îj]
ha, TO ^ Ca , II 22. TO C"Ya . II 30. Trpo? TO/ VOTOV C". II 34. âAXov om C"Ya . II
ty-nkXa. C"Xa Ya . II 36. pj om C. II
37. /*j-yw/tey B X Y".a

II 39- on - $ om C "!70 1
2. r C'-'X !' . II 9. 7*?*' f"- II 11- ^?E<*, fl ^ *7rw9fv JT". II 12. Troppw C". II 15. XO^VTC,- JT*. II 17. Tot
/i*xpoW* î) JT",
7
TA âjcpo'mra F", C". 22. &fE$ft,<ros C", 26. TV x. JT"! 29. /S*5iTgpo codices. lyyurepw codices.
jttil ju>) pixpoTttTO. II II '. II II II
32. BtpftoT&TO, tLiu X". II 35. jevfo9a.i Ca Y".

JIPOBAHMATftN KIT. 935
puTepov <?i TO vfrup, T& $e npog TQ y*j yrrov eî PctQeA.

TO cj-poyyvXov (r%â sp^srAt; TOVTOV yap TO
$10 xcu Ta.yxipa.6vi cLXfj/upd E$I xcu v% bpoiug yXvxsa. 'opoiov, q ê fictXarrce.
iravTvj
xtvvcra, bftoiwg TrspiQpavei.
TVTV F OUTIOV OTI @&pv ov TO cL\y,vpov </>J3Tu jU,*XXov

AJ* TI Evia,%p, *v Tig bpvfyi Trap A TY,V 0<*X,TT*i', TO 37
fig /3a$o?. A* ev "xpuTov iroTifAov Ecjiv vfrup, eW clK/Avpov ytvsTcu; ij
32 AJC& TJ' 11 $*X*TT* jM.o'VoJ'

TaJy vbcLTUV xcteTcu, T* <$ 5 OTJ etuTrj? e$\ Tv\g QaXaTTyg Tyg hviQvcrYig VTTO Tqv yqv TO
xcu iroT&fuct, v; -xoTepov OTI yyv TroXXvjv %<; fa- v&up; EMOTWS w TO Trpurov sî
yXvxv' eXatypoTspov y&p
e 01 &Xes. y &OTI $s TO ev Tots TO yXvxv TOV dXûpou, xcti VL QOL^&TTO, e^si TI TOU
/eu%^D TJJ 7^ ^taXXov 7iwoX<t. TO <5e *X-

33 w. @a.pos xa,} && TO T^TIXOV eTv&i
sv TJJ $a,X&TTy xcu i> T 5otXctTT>i 10 sre ^ TW? en-g >tctTct TA? Xf'Sa,? c
xcu TO EIXOTW; av STTITTO-

yfvovTctt,
t
[Atxpa,
xcu ftaptot. gwj TIJ? 5ctXotTT>j?, >j
fAtywrtu AVTy. AVOIÊVTUV 3s
sv TTO/WV, ug-pov <Jic6 -TrXô? TO olXuxoV xpa,Tovv
v&it ov yivovT&i vpcu ou<J~

Qp&vovTOjt now. 9Vft$o&ti yap mppa/flt&uv TUV a,v&}
* TO py KVJMT& bpofws. kv $k TO?$ 15 ctXX^v 0^01; "(pTziv TO 7rippov' dvoixQwTuv $e

'
/x.ctXXoi', tvjy /X.EV y-fiv x&T&tyspoviri, Tag $s iroiv

(ppTcu, x&Q&irsp ITTI TUV TV o-u{Aa,Tog tj)Xe@uv.
34 A^ct T/, o vi
xo7r&<ry y fypa, ywyTcu, //.ctXXov e<?iv fu^/oTTTo?; iroTepov OTI
Xnr&p&Tpa,; TO Ss
b TI TO
TO EV TJ TOV 20 .UT>j EixoTug ju-aXXov sîv
Jtflfct VI V TO AVTO TO
xa, v\ EX
xcu
nyyvvcn xcu 25 T UATO? XA) y>iv, w$- TW /x. x&apa evcu TO,
Toi&vTcug xppcus Tct

^t^ tukuQtf yivT&i, u crvyx&TclyEi TW yyv xcu l\vv. CLVTVJ vv <~iv v\ CUT/*
x*l ÔXE?. X&ITOI v] yq fapftvl

TV %i/*uvog' ctXX* îct TO >JTTOJ' <i/(Xi
tyvypov ivcu X&T^VXTCU TO 7rnroX'y\g deppov TO EV

TVJ
A<<* TI ol vsovTg sv
Ty SO>\ATTVJ XctTrctpo) yivovrcu'3 39
TO yp vypov VTE VTW Trappy u^s [Ay ^v%<rQcu, el
y&p OTI TTOV^CT/, xcu 01
Tpo^tCofJiEvoi i<r%upov irovvtrt TTO-
TYV vvcra.v ev ToTg vypolg, VTE vTwg bXiyov 30 vov xcu v Xcnr&TTovTcu. y OTI v TrcZg Trovog voiet
îct TO $i<L@po%flv eTvcu Tr]v yr v. t

oiov *XX' o
jM.ii
TflWJ' rvvTyfyv, v] $e EV
Ty $<x.XetTT>7
vv TYV &VTV CTVÂIVSI siri

>c/3ug-*XX TTEpnra,-
xcu oXw? ô>t? ftpwTixuTEpvg -Troielv xcu X&Tretpvg'
TEW XCU OiXEtV. TS ydf) E^l XCU fypct, Vj AT! OVTYtf ATfUSt
35 Aict TI vi QcLx&TT& cLXfAVpa xcu trixpoi sgiv, y OT< At* TI HcZcra, X//x.vj TroTipog vcra, TrXvvst xcu
pvTnei 40
ev
Ty S^XciTTYj TrXsivg
elcrlv ol
XV/AOI; xcu yap TO *X/x.u-35T* ifteCltitl
TrXuvft p.tv
yap yXvxv, TO pvTnei $e TO TTI-
pOV XCU TO TTlXpOV CL/AO, (patVETcU. XpOV , 0,[ACt, OV% OICV T %iV TctUT*. OV TU TTlXpOV Vj
36 At* TI T* ev TYI QaXaTTy oc^paxA xcu XtQot <?poy- stvcu vQlv pv-trTei,
*XX' yXtcr^poTvig PVTTTIXCV; ho xcu T*
11
yivzTcu; r] 'OTI
bpofug TrspiGpavopEva, T* Icr^ctT* slg dxpoxufact, KCU o<r* pvûfrvi ToiavTO,. uc?e xcu TUV
2. i\mtta, C'T". II 5. ê'yjj

C'X". II 7. & x*\ ol C". II TO om X". tl 8. ctXso-jy Ca Y". II Y". l4. ou] ov$k C"Xa
". D 19- lbfBX*/TU et 25. 7ro>ca/ej C,
-
qui ita solct. II 20. T>I
aTjiti'J'i]
TS;
arjuiftt
C*. II 21. TV TTCU? JT". II 29. J^ codices. II
31. a/3po%oy
. CaJT. II 34. C-ypot C". II 35. o om C a Y". U 36. <j>a.Nona.i
Ya . II 38. vwyrat JT".
3. 7Tp\ C jr. II 7. (tA'jxw C-r. II 8. dXuxov C" fl
r. II 12. ^] oijy X". II 13. &<* TO
. TX . . C-. .
"
14. Trav om "

C". II
-ropwy cwo
-
u". II 18. 511 -C a
-
. H 19. IT
" I! 24. -
-/??]
-
-ycip
JT". II 26. uXJy C. II 28.
Xw*pj C X"Y
a a
et 32. . II 29. si]
ci X". X'.
936 nPOBAHMATUN KT. KA.
xpuv O<TA TOUTK ev TAUT*J vap$& UTTEÊC-/ 7TO|.<oXuywv; TO jU-ev

ouv
V
T*I? TO EX- uo> AUTO TOTS ou $j> vjrrov *] TOU r
TO XiTTApo XA! TOUTW i ou TO TOV
TU TTOTl/ACt) AUT>]? Af>A ElVAl X.ATT? T TA /X-f-
41 A*A Ti' TO flV

<pAtVETAl, 5 y0 U7TO TK , XAJ frlAXOTTTOV-
TO >i cm TO opupevov [AeX&v- TO? T Te
ipAivsrctr, farov $s TO KivtsjAsvov K&I ru yvovT&i TOV T

T TO WE TO ^ TiOV. ^ TO Jtct TO
TO KIVOV- 60? T
10 Ti TO
v
OV
w
VOUp
sv VJA
TOO 7Tt
^^0- *?
/
ov ou; >j OT; TO

TTU/J
HEPI TA 0EPMA TAATA.
V
Atct T/TO Qspftov vfrwp, e&v 7rtx.e%pi<r[Ji,voi u<riv
l sX&iw, Aid rt TUV ciyyiuv o! TOV 8
V, TOU OVT05; >] TO t

yrrov SV ovro? TO
x
2 A/et Tt TA u^.Tt EV TO?? (pps&n 6py,ov KOU d EITU OT&V
TO
V
TO QepfAov TOV ciepa,; Trpo [/,<TYifAppta,$
<Jfi TO Qeppov XUE: <5iA7ryovTo? KA) fActTToi'o? TK TTU^JO?
TO 7ro(,uf a//.* >tcc) A

o/*ow? u<T7Tp KOA Tct
T v\ T
TO V 7J EV TW
jU-El/
KA\ TO CtTf' CfcU TO SKIT a TOO ^ 9
>t L<r$VTa,l ; 1 TO ETVO? )C<*i 7J &KVl', K&lTOl TO U(^
V /
Ct7TO TWV i XXTO T>)TA flVfO 25 ^ KOV<j)0, pS,OV ptyc TTOiE? <$" XA< TO d
V
T/ TO TAUTO, >CA< TTO
KSi; 7TOTpOV 071 TO (AV fapfJLOV TO EV T^ XOiX/A Xp$0,iVOV<TlV TO
V
TA< îA XETTTO'T^TA, TO ^ uoâ)^ K>C
itr/3%TAf ^ ,vov<rt TA TOV
V
T>ITA; >i îo'Tf >CA! TA AXXA xwXuft TYIX<T$AI TO vypov, TO TA
yA/3 V V TO XATA TO
5 AJA T/ TO/I'
dyyeiuv o nvQ ou XA'EJ EVOVTOS TOU TroXu QspfAov, A^XA 7r/3li>
A
XAi ^fiWo?, AAAA XAf ^)/3(Ti TOU f^fl'- SlAKOÂV TO oHl Vftor&jBoV. 7A ^ %OI/TA SV AUTO??
SE xoLEi", *i oV; <r@vvvTcu TO
Eyyivope- <rwpa,, oTov TA potyy/AATa y o
apyvpog, &A pApos TO
VOV fapfAOV
EV TU TrvQfAEVl U7TO T UOÂTO?; ^/O XAi Tlf- 35 0"0;ÂTOi^? %OVTA TToXu, XA/ AVTATrW^KfTA <Â TO A7TO-
/
XETAt TA T11XTA, AV f^VJ *^/0^)0? E^M-TTEinj. ÎCLÊÂl (3lA, sfyoVTC? A7TOCT^)A^t ^TAf >J AU ttpO/ffal TO
X
6 AiA Tt ^ UTTEÊ? T XEI/AUV05 OfAClUS XA< TOU ^- 0flM-oV OU yA/J ^fEiCTi ^(A TTUXVOT^TA, X/3ATE?,
V
^)OU? TO U&tl/J, OU ôVof OflOIUS QspjAAlVQfAEVOV, CfcXXA XA) Al/ U7TQ TK
ETTÊOVTO? ^//ty A7TOppl(j)Gy. yiVETAl $
X
XAt 0/X.O/W? QspfAOV Of, XAi ETi [AA^QV ', 1) &OTI % X W(H?, ^)(A TQ TA%U ^)J3(TÂ< TO QspfAOV XATufav AVCt).
5. y'yeTflW C". II 6. xara^fpw X'JT", xMcupspopeYn C". II 8. on C". II 19. re X"^. II 21. ^Xt/Soff X. II 22. T*j
II 32. oux a^ C: II 35. xi om C". II 37. uTrepîf -T. II 3S. xl om C ". 1
U 39. om jj <7".
1. awtToXjj JT". II 3. TO om C". II 4. a.XX'] ,XX xa\ ^T", aXX* xai ra margo ^T". II X*rr? TE] eXrracr3*t Ca XT a,
(I TO?
II 6. IXarTbcrflcu rJ C !'". II 7. & om C !'''. II 18. fott/mJoyroj -T". II 19- o^fl5 om C". II 20. ^ IK r JT". II 23.
"
êi C*. II 27. xaXuravref f". II

crvyxaXvoyrff C". fl 38. aTroppt^? C".
IIPOBAHMATQN KA. KE. 937
10 TU> 7 vfrup xcu TO -^v^pov

71 Tel IM.V oXiyov %povov ev Qsppu &(**%* t&epUntS xcu TO epfAw TO TTO
, Tct ^g TroXuv (TUjttTTflJTH

xcu yivsTcu pvcrai TOV TTV/JO? xpqtrtpov' TO <Js VTTO TV jX/ov hd T$V dvQs-
TO SepfMV ex TTETTYiyeTcs vypov Troie?, ex Se vypv vsi&v TJJ?
$sp/*oTviTo<; vêrepov TVTWV 7roj?, etXX* vyp&tvet
Te TTVXVA,
&pttlOt't
TO [MV XV TTpUTOV 6epf^Ct>T~ UVTtEp TO T>J? O'gXlJJ')??
vov TO, vypoTspa, 7To<?, xcu % vypwv TTVEVfAA- 5 A<, 71 TO EV TU TjXi'w Qepp&vQev vfrup ovx dy&8ov;15
oyxvip note orav Se [taXXov Qsppaivy y OTI TO,
ptyw
'
TO (tpaiov Trots?, ut?s TO Ai, TI Tou ev xctl Ta ev

, 7\lo.yvy<rict, A.T&pvei
Troiei TVS oyxovs. TTOTÔ, vfrwp TrteTov
vypov ^MWfo/Ucwv iVftirarrtw CTU/X-TTZ- ; >j
janpp&m
KTOVTWV $ VtrVTat TO TTSt fr/fAO, 7T&VTUV. Yf OU V\ fJt,V AfjlCLVt'^STCU , Y\ $
j
pvtrov yivsTai.
11 AiA TI V7TO TUV Yj V7TO TUV A* TI V T6t Ct T jM,V ElVAt 17
OTI TO
TTO T ov STT) Tct? rniydis dXXoTpiov, xct) sv&Tretrfiers Tyv

TO vypov, xau TO Qsppov, xa- 6ep/AoTviTa,; y $1 yy <L\fJi,vQ& jU-ev ?ji>,
xcu - 15
TO, TO xct) TTO

U7TO XCU
TO eirei
xcu TO TO Trpcviov
12 $a,Ti e&v TOV wcfta,

%% Tis,2QYt Qepf4,oTv\? evwct, iv T T
tv yrtrov sTvat Qsppov, &v $e xtvviQy, cXiycTqTa,, xau ey/vero
y utnrep xou STTI TOV fru/*&Tos , e&v iv TW c TI TO, oXct, TUV Qeppwv v
ctXâupa; ^
TIS, del o 7ro\'a,êvog dy vOTe- TO,
TO Tf&VTUV
13 >j T>J <rxia, xcu <rvyx&t o
xep&vv?
'
TtoTepov OTI TO $iv 7ri<rYifôiv<rug xep&vvuv.

vo? y OTI ev /AZV vxt, TO 7Tpi$vi- T/ T* &epfÂ Xrpa /epet; 5 OTJ aTro TWP
ei TO EVOV Qepfjwv
xcu xx eel
eTrefyevcu, ucnrep xcu T&TWV yivovT&t, fatx xcu xep&vvv;
TO?? Qvytrxovtri TTOIU TO ÂIÎOV 7rpo<r^ 0fji.vov' l eyx&TA-
TO kptfv x*} xwxu'w îAtr x} oXw? ToOso
IiK o:SA n^ 1 TON AEPA -
Tel <rw$v QeppoTp&' iv 8s Aiet TI" eV TO?? aoTco?? TO?? 7re0u<ni/x,i'o/? cv
U &0,TTOy A7TO- jSctVO^SVA Tot ÂA1 TOVCP TTdp

T dspo?', wcrnep yap ou<5e TO?? tfcwftEV Kis'Cpcri TOV dtrxov
1 4 Azct T/ TO ev TW v$up u(?s Xae- evbiSuviv o

dyp , ctXX' *7rw5e?, OUTW xa) TI* em? evctTro-
/
o-^cti wt IV'J' vyietvoTspov; iroTepov OTI TO ;35 X/^t|Sctvo M.V. j
QX$EI o
dyp. y &IOTI fiict, xcneêrcu xcu
XCU Tl 7T< TO ( .l TTfTT/X^TCti ; E^W V 7TO(,VT>? OflflUV
TOUTO, ctXXa xctv TroXXctx:? XOVVITAI TI?, vocrspov fîv; TO &TCH Trpo? TO EVTO? dTrsiXvi/^fjiEvo
x
[AEV ydip Qeppov oXw{ TTETTTIKOV $i xcu fyip&vTixov, TO $s A<ct Ti v TO?? !X<n TO??
/
ov <7<*XTco v, w^-e dftfpu TTOIEI TI dya,6ov. ho xcu TCU o! xa,\ovfA,EVOi fixpvxoi, ou? [AvQoXoyvcn Tai'pvs ispovg
3. lx TOU TTETHT/OTO? JT". II 9. *&% C

a . II
^pjt**T* JT". II
^] &5? C. II 12. vj/vx*" JT". II 14. 8i 17. Xi5T* om C-. H 18.
. D 21. swat JOXE? C. H 22. lav ^k ly X". U 24. (<na)y om C*. (I 28. TO 29- Troisr ora f". II 30. TO om -T. II 31.
y 32. oMotetTrei om pr T". II 32. x<*\ et 34. TO om C".
1. X aly;
0l
T. || 4. TO om JT". II 7. T* hpr^ya CJ'. II 11. T] TO X". II 13. xd Ixv aTrltr/Secrs G^ra U . 15. ffvp&oUw C. II
Mst xepowvff om om
1
16. ^WE'VOU C-'X"!'". II 18. Tf] 8-k C ". U 23. X". 25. C-'JT". II 28. fists x C", x*\ T". I)
11
<ru-yx*r
32. Trapiwwi X a.
II 38. Tj-epl Ca^T.
T2
938 H P O B A H M A T ft N KE.
TOV $cG; eqi $t TO ytvopevov ^dtyog opoiog <pwvy XASI &a T$V 7ra;UT^Ta. ^ <Jg auTq ttafa, XA\
1 or* oVoi TroTa/uo) Xf/umuw& sis eX>i, *i o<r* &a TOIV TOU ^Xj'ou <opay; TOV ply yap
lxl XÛjraôrrfef, $ VTTO QAÂTTY^ civTixpovovTAi, q TO yivsTAi, TV <Js

6/povg syyvg.
Trvev/AA AfpiAFiv oi&pouTspov,

sv Totg TOJTOJ? yivsTAi TTO! 5 Aia Tf$ vvxTog AiSpiA /x-aXXoy YI
amoy $e on AI xotXtAi TY& y%g yivovTAi. VTUS ovv x\v- *j KAI TOV Trvsv/uincg KOU TVI$ 7&pa,%Yii; o
TO v^w/j, î* TO Ivetv&i

psvpa, sv tv\ Toiavry Xt- T*OT, yap KIVTUFSWS TWOS yevopdmif rvfifitbivst
a,7rwQsiTa,i ToV depot,

îa g-gvou giV evpvrep&v KOI- ctmov TO/VUV TO
V
6ep/j,ov. era* cvv TTO ^ **

oTov si rig sis dfAtyopea, KSVOV XATA TO cô/JUdy Troio?
TO TTAV, KAI alpofAevts
TV v\Xix fJt,&Xb.cv y TOVVOLVTIOV'
V "
ôôv, ^t-UHtfjO.ctT; oâofov y/viraw' xct)

yap ij (JtwUwtf ha IOTO "jtajTOT 1
ct?r'
^7rg/p" TVT' I^Wf OT< TrXsic^vi
TTO fvgTat TO a^jj** TO?? fixriv. TroXXa? <Jg xcct itoV5 gjcg? %xi$a, &v TI ASVOI xau <rv$&{vi, y,v\ o'âctAvl OVTO?
7roi(T< Tot irpgityttfcr*

TWV Ko/Xiwi/ ctvciactXa oi/Tct, >tp*TvTo? TK nirâ/tc. T ^gv
ITTE) KO,} Aôpsui; TOV Trvvfr&Kot, s&v Tig citysXwv ha, TV TO{TOV, T <^g
^/px? 11 yj.
Tpipy sfatuv svu xa,\ e^w, t

Tptysi <5<c6 T K*- Aiot T/, oT,y ^ta%u^ TO Oypoy gzV otirx?, ou
?, iôtyov ncisT, aê ffrevytty TCO ^ptct, oTav 0/15

TO uypoy ^g^gTctt o 9ri9o? û,Tct TWV
3 Aiot T/ o
*5ip % vypog
yctp aXXwy gv o T: ou^ rypor, u cw^jw. >j ff TO TO /Atysog TV TTIV' x yap TV [Asivog xaXeTTUTspov sx-
eVôfcTov ctuTwy ajM-ct, TO ^"g eTTiTrgcôv g>cct,Tgpou _^ eTepov, Qxtyai OTIVV xou vypov xaCi Trvsvpa,, uxrTrsp xxl sx TUV
Tct /u-gy
y aXX* jSapurepa, o ê ctiip pg^g; xctTWTgpw20 (nroyyuv. OT&V $e [AeptQftbt slg [juxpct, sx&XifisT&i sx T
TV svovTog, wtr$' ^ T ctepo?
OTZ eti ayw^gy TV U^CCTO?. îo Hat Tvg drxvg xai STI ctXXo Oypoy S^STOLI o
Aict T/ (ti&riw VVXTUV xcu [Aervi/Jifipi&g fA,&Xi$& evfria, xau ^M-aXXoy km TV ofy TKTO yu'ETar, OTI TrXetwy a^p gy
15 ^T* 11 y^ygyW.^ g^ly dspog <TT&<rig, ETTYIXE $k TU tivu everTiv ^ ey TW vfraTi. 'O/AOIOV
$e TOUTW xa) TO
i, fW%tfttvof Ss xivslrai. 25 T&VTO dyystov T/'y TE Hov/ay xa< TO v$wp %wpg?y Oyt
VVXTUV, xp&Teir&i $e /&e- oo"oy sx&Tepov %,wpig sy^soêvov. eoixs

yap TroXX
V
gy
yap 6 i&uo? TroppaiTa'Tw, Torg ^g gy- T* h&xsva, T%g T<ppctg. ATS vv XeTrroTgpoy TO u<5wp <â,-
yivsTO.1. eri
ap^Ta< Ta TryeuâTa >i vrgpt
Iw >j $uygi /xaXXoy xat oTJO'ff'aTTgi ii^>i &ge TrvxvvrQ&t, x&i $i&
irsp} <W/x.a?, Xrfygr $s TO fjilv euQsv, oTay Kp&nf&y, TO TO Trap' exaôv TUV jAspwv sTvat Tyv
<rdîv (/x,aXXoy yap
^g aTro <5l(T|U.a)y,
oTay 7raua">iTa,i xpcnuv. <rvfjL$aivi ovv 30 (TATTSTOLI X&T& û*cpoy o'aTTOjagyoy axay j
ciQpoov), TVTOV
Ta ju-gy [As<rviiJ(,@pia,g 7ravs<r6a,i, TA o~e

fjilvuv VVXTWV. $e yivopevv vTrox&Tafi&ivsiv TJ^V XOVIAV' aâ ê XA\ y\ TS-
Aia TI
uTrofywvxvvqg ew XA\ ydy tffiw ^taXXo^ sî <ppA slg AVTW ^S^STAI TO vypov $IA TO s^siv xoi\iag. $
T%g vvxTog, syyvTs'pu ovTog~Tv ^Xiou ^wy; TJ ^g jSaXXo/x.gy>] TstypA slg TO vfrup Qsppy VVA TS/AVSI AVTO
TrpoV ypsp&v fyorog xai TTAxyq TTITTTSI, TAVTA s eqi XA\ sâspoT. xa,\
TrpoTspov
ê uâTo? syxvQsvTog xai v<^s-
A' UKTTTSp VV pAV$VTOg TV TT&VTOg T07TV Vypw ^/V^pU 35 pOU XOVLAg tfffXtfttWIfi TO AVTO yiVSTAl, <%<? XCU TO vfrup
s%oi ay xoiXt&g xcti hctxevA AVTO sv AVTW. y v TO v$up

a TI sv TU IlovTCt) XA\ iû%*! (MAjfA XA\ TTviyvi; TO frsftofAsvov TW
XOVIAV, aXX' % XOVIA TO votopi TO yap
j $IA Tyv TTAîtTYiTA TV Aspog; TV f^lv yap %i[Auvog cv X7rTO|U.gpg9poy slxog EIVAI TO siriov. STI XAI ex Tyg TTSI-
&JVATAI ~iA&pfJiAiv<rSAi, TOV $ Qs'povg, oTAV QspfAAvGy, pAg ^Xoy. OTay yap 7n7raTT5Taf vi Tg^pa, XA&' ov AV
1. opo'tut Quni C". II 2. /3o*\ Ca Ya . H axsWiv C"X". II 4. IXj] IX X T". a

II
vTixpTu C'T". H 5. ev Jk ro?f C". II 9.
. II 13. TTOV&IX* C". II a X". II 14. et]
xl <7". II 19. ^k om C-. II 26. xpare? C. II 31. 7r*uer*j -T". II 32. UTr
r. II 37. tyxei et 7rw'7t Ca . II 38. 7*p om C". II 39- flfyou? Jk

1
C "!"''.
6. TI?? om C". II 10. ,7r^'p) (7. II 11. a/ rt /*ve F, ay TJ ^.eye? JT", avria^yo; O. II 16. Jio'rt JT. II o om JT". II 17. 2"J
C", ?yt
JT", ly ri X". II 18. IxflA/i&m C". II 19. xl ante Ix om C. II 23. xtetM a tip X". II 27. TO v^p om C". IJ 28. cruy-
C-*TT Y. II 3(J. ^x
1
C ". H 39 et 939 a 1. eTrmtrojrcu C".

HPOBAHMATON KE. 939
TOTTCV ETWTATTYiTAl, 1$ TXTOV <T\>ppi TO ttAAo V$Up' $l TKTK XlWfAe'w V7TO TOV Qsp/AOV yiVTAl, TTSffjVKe $1 TO 7TUO
$1 TO KvetvTtW, iiKEp 7[v TO vfrwp TO . vi <rU|M.- ctvw <f>p<r$Ai, XA\ TO e$ TO avw E/CKE
TOVTO, 6AJ KCti TO T JtiVOUV /? TO OtVW TO XlVVfAEVQV OVTW
TTpOTSpOV 0"(J>0<5)j&
*
EAV fa'pstrQai. vvv
V
[A,@AtYi' 11 5 A<* T/ TO TO
TTO T* o< /3o^y- oTt TO TO
avruv eo/xs TO
TOTTOV TO
T/ */ vvx.T<;
Tou 10
poTep&i ; ] o/
ya/3 T>j(r/c4i
'
} VI jU-0< Tfit?
, (Jio xct) îct TWV aipctiuv

ov hopS, }[
oî, otov A;* Tt T v TO?? a^HO?? a<r>]7rTi. (pvtTYiQsttri,
KCU
7
s, 7r,XXctTToi<r< yotp ol Ttopoi' olXX' oux EJ' T>I TO?? Trf^TTWyU-otTô^/vo^; >j <5io Ti CT^TTETCU /x.!'
o $e a^ ou >cwXueT*t ^* TO /x,^ svQvTropetv ou ctTr^vTct <Je TA TrXypYi dxivYira,, -T&VTO, $s
15 AiCt T/ T^f &WplcL$ /Aa,\\OV r - 18

ÂJ%CX;
10 TO VTUV; TA ^ a.<rTpat,
aou o
ovp&vcs
els TO u<L;/j
^
; OTf V
OtTTO T/WV î TO TO TO{TOV,
T ^)>J
<tl> T<VO? t7TT>5TCti, 20 CtTTW^g?. >CC VO-
-i OU^fi 7TOT iV TiOi?, KAl TO
TO ftcLfas T u^btTO? e/)^Tai, aAX' et TOU ITTITT^ CCTTTE-
t^Tcti K&t&' K&\ TO V$up Tl T/ Ct)3 TOV
vfofPFB IS fi&QoS IZVAl.
11 A/A T/ >C TUV TTO/X-ôXt/ywV X,l KCLTueV (viUV

(LviUV 25 TTflu?, If <
KMftt? 7TO< $ TQVTOV, OTl
lOOS ^p^TAl', YI hoTl VX.
7TlfJiVl TO TjypOV, OtXX' flXi- XiV^M-EVfit, ^J^STAl TOU
fm TO vfrup; TO &' ETT]

Ty Troptyofajyt K&} fActTToV A<ct TI
vfrup fji.lv
KOU ov]p $1 tea,}
TO
12 Aict T/ o
cL^/3
vx,
civ&7rifJi.7rXyi<ri,
TO $ es *j OTI
TOV CtE/JCt yap [A,Ta,Tt6[AVOV &pOV. VI OTl U l 30 TO 7TU/3

Ct< 7rX>f/3VI?.
/
iQos', ou yctp Trav E^lv etu*7rX>i9iKo v, ctXXet TO
yXitrxpov 81 Mlv Ospftov, aAAa ^v^Q/v' yvl ê >cai #&<;/: xctl ct^p
VypOV. X.OU SpfJl.A

KCU 'ÂJ^pA ytVETCM.
x
13 vi 'oTt o
oLr,p
etvw , o
yap d<rx.os OTOLV Aiot TI TA 7riv(f)XA AXtvoTpA TUV aifyfuv, 7ro -21
V, XATU OTAV & ( IA TpOV U$ 01 TA iC
TO TKTOV AVAfa'pElV. 1 $ AY\p AVAXXtyCtfl KA\ XWXVl 35 TTO CLT07TOV, OTl
XATOi) ,
$IA TI
@ApVTpOl yiVOVTAl (fiWYlQwTES; XAl V VYjV[ALA Y[ fyoVOS %A\ j\ TTA^VYt yiVTAl. 'oTAV fJLEV
OVV
, OT fA,lv @ApUTpOS <?lVt ETrifASVEl, XX(f)OTEpOS $1 yVO- A^ptA VJ ,

^fCtTTVf? TO
&p/iÔV , U(' OU AVAyETAl TO VypOV,
[AEVOS KATAfa'peTAt', U$ '^V^pOS AY\p' $10 KAl ^JBT^W A(pl[JLVOV TO vypOV

14 AiCt TI AY\p XK AVU (f)pTAi; 1
yAp TA 7TVV[AATA A7TO TK 6ep[A%. OTAV <^
ETzWcÊAO!' ^, ATTOêyETAl , $10 i
1. T?TO C"T". II 2. TO post JJwp om X Y".

a
II 3. ea/ -Ttpotspor om C". II 10. o om OF". II 13. xjo-ffifpiJo? JT", XKnnpiJfc? Ca . fl
TW C". II 16. wj TO
jitij
C"
a
Xr. II 23. xarwTpov C. II 24. siViwai C. II 25. ia)y a Ji'
tepof C". II 26. oXiaSdvsi Ya . II 28. ftepeHf
F". II 30. a om C". II 33. yap] Jk C".
1. TT] TS Cr. II 3. TE om JT. D 8. mi ^Xi C . II 10. Inftrwi Ca . II 18. ye] TS f". fl 19. pi* om C". II 23. o
ctijp
sAaT-
Twy C". Ii 31. xsri
u*!wp om C a Y".
II 37. d^>' C".
940 H P O B A H M A T O N KE. Kq~.
yap 7rve(r/v, ot voroi ypcs, o qrrw e$yxe fa, itsp TOV
yjjy VTTO/ASVOV TO Ssp/^cv

noisi 7?\v dXeotv. ae/3*. TrpoV & TOUTO<? o
/X.EV VOTO? vypog, 7%
'
uypw i
X / /
22 At* TJ fV TO?? u-v/^Xo?? TWV OIKWV p el-tjp
,!>& TO'TTO? ctXXoVpro 5 eoT/V &o rct^t) $iA\vs7&i T* ev
KCU [AAXtcfA 70*?$ EvdiAi?', *j &OTJ o ftuTy <rvvi<T7A[Ji,VA vypA. XA] 7A uypct 7rXrt,i>^Tt>t* forty,
eYi w <rvyxpiQ-iv.
07AV ovv ApfyiTAt sirw peTv 5 ug-e cv psvuv sv T&UTW TOTTW <rv[A[Jt,$i<nvi<n KA\ 7yv Toy
o fV TW jUf/**TJ ct >cc-i (nj/XXerct^. TOUT dspo? KIVYIWV. xivv/Aevtf frs

py sv TAVTU Trvev/jun
TOVTO? TW xpovy TroXvxsvuTspos ytvETcu o
sfcwQsv , xctt
ytvsy&ai' $! ydp Trveu^ce, ,epo? Kivyiri
Xfdp&v TToXKviv fir%ei. ei? TOU/TÎ' v T>iV %wpc6v TriTrrei o Aict T/ VOTO? Trvg? aerot Tr&yw, y hon
ex, T oixyf/x-ct.To? etf/J,
wu TrX^triox, KO-1 tysper&i slg T&VTVIV va,%ni yivsrcu Trsoos yrfofufa pera, e TV
T^V Xwp&v $i& TO xpspArQcLi xcu T^v T >tv (Jwcny jttii ctTrotct^ct/KTiv 11 ^t,TA/3oX>i (? TVVAVT/OV
$vv&<r8&L AVTit^yiptlêiv.
HOLT at TroXXct s ,UT Ae>i TTOU Tiov <Je TW Poppa VOTO? eîv. <5ict TAUTO <^ >cct)
//teTct
,
ETrs-r&i CLVTUI o hat TW îovat> TTVE? VO'TO?. oXw? ê xti
^wQev (pepofAsvx o y, TOTTO? TO vup x
;,
o $e efy TrvKvorepo?, KOM e'faQev
ef<rw (pe- str-riv. ho KCU TOV verov xcu vats
percu. KCU T&VTO, ctXXctWovTot;. 15 %ei[Act,<ria,$ Trimei T,

7
Ti cw' TrveWiv; j <5i* TO OWTO o xot) o/4
K<T. 02A HEPI TOTS ANEMOTX.
Aict 7i o xcuxi&S /AOVOS iuv dvepuv e^f)'
ICCUTOV ctyet xcti o ct(jO'
e/^' oTctv 6tvTi7r/o->i KCIA
fMQtfa $VVVIT&I TA dTro-
TA vfyy ; ^ oTi a<' v-^yXoTspwv TOTTUV TcvsT; e$i yap T<* ye/c& Trpo&yeiv hoi TO ^ (fffltyw sêiv try dp^v rys
o? ew v-^Xo-rspct, TWV svTrspW <Tv\fJiLW
$s TO Ttj? 20 Kivyveug KoJi <pop<;, TrotXiV cLvTcLTrodtfrutriv.
Trpos
xau @c6o<;. irvsuv Ss civw- Aict T/ */ ex TJ? fafafagfa OT* ^.
TTspav AftXtrrfctf [tsyeGo? T/307rai e/tr/v; 7}
TVV&VTIOV yp&jAfJiYp Trots?

ry (fropcL
T* xo?Xct TT^JO? j OTi sv&vriov s$] ry diroysLq,
vx&i& otov
e<nrsp&v TY^ yy$ TOTTCJ?, xa,} (rvîXXoov Tct vstyy hoi TO dtroysict, TO sx ?%<; yyi; Trpos TW
TV[? yp&fAfJWS <r%$[Aa,, ry
sxeiQsv aiv&x^.ct.<rsi ETT' TT v&yxy sx
TVTO TUV TW T$ U(*i. [>] 11 8/&X&T7O, SCTTl] TO t W
7T/30?
)C T 70V TTO
ETT' evQsi&s 7yv yivsa-Qat <r\)Âivei^ Tct xvprou GUTIOV, 071 >j
(popclv
o? T^r yvfy sxovtrqs, UXTTS dv&xX&nv py yivsrQ&i TOV TO ^w/J, psT d\ slg TO xoiXo7&7ov.
30
vypov. sv
<ruvifot? ijTrof XA7A(pAvr,g lîv ctuT Troiwv TTO o Aict rf % o/ aurot AVS/AOI 7rAV7A%p VETIOI
.
v>
OTI o
2 At* fioptAt plv sTyrioi yivovTAt, VOTOI <^ ov; ^ 35 poi XSIVTAI Trpog TpA opq; oTov yap -Trpog AVAVTVI
XA OT/
TO) AVTA XAL
S7Vl<riAl 70V ASpO? TTVIOVITI
13. efou X*. II 21. 6aXa<r<r!? ^. II 22. T? & <ep< f". II 26. /*fl'y 5. 11 TW om C " 1
et pr T". II 28. TIJV ôpay om C". U 30.
*X C". II 31. ou^k y<^>Xi 5, cu^y % Ca . II

TrepVj -xpiy X". II 33. owi?-*/ 5. II
c] ou J"% oy C". II 36. yoflfli *XX' ^k C". II
37. Toy jSopectv (7. II

sfri]
i'n JT". II 38. mj<noi C"^. II
flspou? y<p ffvtac-iy om J.
5. pj'yey C". II 6. aAXct Trwu'îATSt <7*. II 9. njy om 5. H 12. x.ctl

post Jk om JT". I) l4. ray om Xr o o
. [1 17. x*1 om JT". II
II 21. 0c6**<ro-is F'^. II

OTI] OTI cT*y 5, OTI XTTCIV JT", TCCV (7
n
r a. II 22. fl*X,o-cra C'S. H
] ? C". II 23. aTro-yl*? T", aTrfl
C. II 24. 5*?k*<rrcur 5 et 25. SaAao-o-*;? et ubique similiter. II 26. ^ ^ .0*A*Tm l?-i om C 1
". II 28. arnoy om C"Xas. II 29-

C". II 30. -yivo^va C". II 31. ? om C'X'T". II 33. UETJO/ 34. 7r*vT,x om O. H 37- TTU'Ô'* rs.
IIPOBAHMATQN KC^. 941
VVV <& OV701 XUXvOVtTlV. y 071
v\ on xeiuv {v7At irvvi- ETTI 7tA<ri jisv witaivsi 70%

07 AV fJi.Iv
OVV XpA7y (TiV, % %Xl$A $E 7?} THTW; $]XCV 1>
XA\ alfylcKfl AV70V, 07 AV <Je

XpA7*7Al, Xi^ct 7T\ 7V7U XA\ [AST* AV70V. Eire} <Jg
XVrfU, XA\ 7TVSV-
TToist. SAV f4.lv
ovv l<r%vpA % q <n/crr&<n?, vQu? 5 [AA7A mtytttf gV ct^Tw T* QsppoT&Tct, XIVETTAI'
o $s 9OT99
'
e&v 8s citrQevetrrsa,, AVJ TTAVTCL- VEppos $iv. eirei <^g eiditAi ji&Xi/A K
TO otnwwtjbwrov gweTct< TT/JO? T*^ Tct evctvTiA ÊTaaXXetv, Trpo >tuvo? o
X
evravQa, $e ptvei <5i* TO mt^TttTW caw TOV T?/t <r^ OVTE? jSo^/ou, CJKOTW? juercc ittiWt ro To? TTVE?, gTrei^jJ
CU o
TO iv *3iv Kct eei<rjia,y gTctt >cou 10
,8poi<ri
TO Trporiov K&8a7rp opQpog' uxnrsp yap ev
TpoTty
ir&vra, els TOU? e'vctvm? ! T? STT)
^k^* tvg)u5 T<t TTITJ-
,i Of CtXXfli ASVOWIV , OUTW HCt) 7r) TOU i. 7T ^
xa) ZTTIVE- a>v aura \OITTOV sis vorov AST&fi&XXeiv. e$i $s KCU,
oTctv w cu, SVITEII; TEToLp&yfAs'v&L Z)<ri, rvipudv EÎV ?a.s xet/Aepiv&s rpoTras TrsvTEx&ifrex.ATvi vor/o?, $i& TO TA?
OT; ou KX.p&rviKv o ^Xto? T>I? (ru^ctVga)?, TTO\VV 15 /"!' T/3o?rct? dpxrfv riva, Ovai, xtveiv 8e rov KCLT OJJTW
EV&VTlVfiEVOS CtTJTp, U<? 1X0700? $l (TU^VCtf TrXfiOV. /ActX^Ct Ctep* TOV ^X/OV, EJVCti <$ 1; TctUTflti? TA?f T/307TCt??
/
*) OTCCf 7T/30
VO TOV. X&G&TTE W XOA T* ATr' Cfc
TOUTO eXlVU$ y&p OIXV UKTTTEp XiWTct? YiyElpSV, TW -JCfiti Tofc etTTO
'I
?-
EtVAl, K7b)
(TU^lSjJ.
/ M \
Ap%V\ 0~VtÂ<Tb}5.
fJt,V
/ .
V07VS
tVe)tX,tf
syeipEl.
/ >
OVX EVOV O
/l \ M \ ~
A7CO 7p07TUV TTOlEl TH70 O(A TO
/V~K\\
"
9 Ai* 71 Xy7Al 7rOT VVX7plVO? fiopSAS 7pt70V IXS702Q @pA%V7A7A<; 7rOti<r@Al 7A$ [A,7A<?A<Tl$ TOTE, CtXX' V
7VJ
vt &QTI drfavq T* 7rvTj|a*Tct TA ctTro T?I? ctpxrts,

KEVTEX&ix&Ty a, TO To %povov wrov <rv/*/jt,Tpwg
^ vvxrspiva; wipEibv yaip on ?roXv$ o JOWf^tk *!/?, T^ KATA T^y [AeTa.$A<nv TrpuTy (fi&vT&triq,' oXot)
TO T^ViJCCtUTA TTVEUfTCK, CITE

oX/yvj gpftQTm VTTYIp^V' Y( S /U.E30? EVtTÔTATOJ'
oXiy>j oX<yov EK/VE; ctE/3*.

TEXEurSi Ê EV
T^tri -ravTct, A<ct T/ ETT<
'Slpi
KCt< TA Xa^TT<* V
T^ 7T/3WTJ} TjOfCt^, WÊ K*) TOUTO 70 25 p At XcU aix&tpiat 7WV TTVSV/AWWV, ^ OTJ EV ^T(*jSoX>I Cfcgl
10 Ai* T/ 6
jSopgfltJ 7TVXV07pOV TtVEl Y( MVOfS ^ OT/ *f%^ OTTWJSa?,
ÛV <Jfi
%/|U-WVO?, WÊ î* TO jU^TTW XCt-
o Ê VO'TO? x d()ixvi- vQ&i, ha, 7a,vra> oiva.xvi xa,\ T*

Tcti et TO Troppwv TCVEIV. 30 fivcu IA TO gTra^ôTgpEfv Tct E
Exa,7sp&s. x&
X
11 AfCt Tt VOTOJ rTTOV /X-ETOt ÊÊfJ/VCt? VWT*? TTl'E? TToV &1 XEyETCti JtCti ÛVWV X*} AVaTgXXwV 'fl/SiWV
î*
?j ^0' y^pa,;; *j OTJ xoti TTJ^ VUKTO? o iiXio? Eyyu? gg-i T^ T^V ACfUtrf&v 7%? u>p&<;' dv&yxy y&p 7a,p&%u>$Y[
tvAi xcu
'KOOS V070V "XJJp&, XAi AteLV07pAl AI VVX7ES Xt Y

1
<3t>pX70V
et/
AI VlfASpAl',
<y
U<T7S 7TOAU5 XIV17AI
.\ <vc>/
AYlp, XAI OVUV
t
\'/l\ *\/f
&IA 71
VVX7plVO$ pOpSA? 7pl7AlO$
NO/ -v^/
A.'/iySl',
'
7TOTpOVl4
H It
]
/&&' YlfAEpAV' CtXX' A! dep[A07pAl YI/AepAl XU- 35 ^071 A7TO {JUXpA? XA\ A<r$EVK<; ApXfl?, VI 7pl7VI
3
7A$ vypo7y7AS. y 071 ciQpoos v\ In&Urtt, TWP ExvsfyMV, 7A%i&

*
\2i
n A
AJO, 71
N/ >\
E7TI XVVl
\f/
VQ7Qg 7TVEI,
t \~c/
XAI TKTO WVTTEp 71 ttXXfl
V. .. <
J
WCTTTE/J
y oio7t @p/AA 7 A XA7U, TV ^X/ Aia 7&v AVE/AWV, OIA TO 15

Evw<;; Troppu 7i
fSopÂi TrXE^ôi TrvsW; vi
l OV71
1. plo-ei? C. II fljîvoy T". [\ 7. 8k om C". II 11. xa5 TTOU s. 13. &o] JIB xa\ C". II 17. 7rpo%âo-Arr*\ 5. II 18. /^y om JC" ffl
. II
20. /Scppeo,? (7*. II 21. ^filyyo? s. 23. oAi'-yij om ^57". U 27. o

/Sopg'et?
art om CaXa T"s. II 31. 5it jjj/*^>*? ij m C"Xa Ta s. II
39- iroXO Jf*. II S'k Jf".

1. errjo-iov? ^. U ^ om C*. II ^ 23. %po'w?] hacc cap. 32 ponunt codices. II 6. rjSir&t CaX. U ftdâ. om 5. II 7. 8;sa'ô
^. [I 14. voro? C". II 17. ttv*ToAwy 5. U ccTniAum;? JT". 23. II

tfaifsf/ttptt
s. II 24. wv/o/y C". II
/iÂi?-* aiaAo: C". II at om 5. II 26.
li/pi^ C". II 28. "yevs'irflcu j. U 31. Jk ^".

942 nPOBAHMATftN
; TO TroXt) w> vyp&tvofjisvwv TUV mwyvrw TroXXet- "cty%ofUyu ye VOT xctt
Xifyovroj
TOVTO / g"< /3oJ(*?, TO E/C TWV CtTTO Ai, TJ TTo'lETCLl T T*
T>i? TOTTUV TTVeVfJLA. ft&TO,, TK QspOV? $5 K&] &(' ETTTEpAg", VI OTt OTCtV
16 T/ o/ VOTOJ TTVEW* ft-ev %etfJlvoi x*l &po<; a.p- 5 xp,T>j o TjXjo?, dtytepEvos o
dvip psT; ftvvwv TS ouv
oTrupv X>fyovTO?, e'Vi <5e

xu^ctToeiiJefc nctt kernel v/^j, ct^)'
ow o/
ty<pvptl' K&\ orov AV
yoii KCU ro'tg ev A/|Su*j bftoiwg ÂJ^poi us ol SKSIVOIS TO?? e^ TW XATO; y/*i<r(l>a,ipiuj outovnv,
VTa,vQa,; ^ AioTf TrXyiriov TOU i^X/ou OVTO? ctva^Kii Trvevfta, yivsTcu. rdvavTia, ê, OTCIV EV TO!
ûj/jj
T vo-
TOV lo
TO OT1
TO
TO o
svp'<rx.cv<rt
xt< îct TOUTO fjLEya,XoKV[Auy Troie TO E/A* trvy^sT i& TO
TTIKTUV iV T?} 15
X X
17 Ai* Ti o VO TO? ûtrw^?; n oTi uyô, xctt foppcn, TTOZE? Ai* T, oTctv oi 75 oTi23
TAUT* (TlTTETCti O >C U7TO TOU -JTVEUêtTO? KCU
'
VOTO: c o
TW OO< TQ TTVEVfJLO,
cti <J"'
yivovTai 20 A<c6 ri [Ayic?a,s vs<f)\a,s TUV civ/Awv o
ays/; 24
>3 <JioTf E>C
TTfiXayy? TrvsT KOU x,Tct ; EX
18 T/ av/>to? TWV us T* XoO v xcti <ruv,yi.
a>t/3ovu%ov /AEV TT^JO

TWV [Asrovvmiwv ^ At* T/ o/ E'TT) T/Xi avenue* f/dytiftt', >j OT< orctv d$/!o
TT^JO
TW)' EWWV ', Y[ $1011 ai TO $Ep/AOV EXTrVEVVUVlV, oXiyOV TO $Sp[AOV'3
TO CtTTO T>]? (TX>fv)]? ^JC6 TO W 25 AiCO T/, Ot
W ECfAl y EXXEI IS; cLvlEfAEVOV CVV

W XCtTi%TO T*/; >J OTi X,5' CV O.V
y r|X<0? TOTOV TK >toV|W-, T* fiV-
, TrctXiv XIVEIT&I KCU yivE-rai TEv Qsv xa }
19 Aico T/ o VOTS? ou>t a ctXXct Xvfywv scî xcu , OTAV

<rv/u.(By
TOV y
TOV (TUVi- 30
<TVI/JI,plC(,V
TO *} l
dp-
TL )C TT TOU TTVEfV
yô? (}>v<rst. OVTOS E T *jX

7
20 At* Ti 6 VOTO?, OTOtV yU-EV fi'XaTTWV >j, CU&plOS EtTTiV, XflV EV TW W [AEpEt
TOV XOr/JW
Or/JW , JCCt) XiVbVTO? Tfit V
Etyoofa xau %poviUTEpo?', TTO'TE/JOV, uxnrsp 35 aurw T* l/syct
a TSV cto^v; sav /X.EV

etTr' EXetTTovo?, TOVTUV $E IVTIV o ETI $ E
V
ECtV ^ a7TO TTXfiOVO? O j
OTi XCU
OU T11V ETTl TUV
1. $ C-X". II 2. Xsiirereu X. II
v-ypawV^v -T". II 6. &] ^ xa'i X". II 7. tx T? Xj/9uij O. II 8. ovro? om J". fl 13. l*pi C
5. II 19. flparfa/
F". II 25. if? om Ca . II 26. *jsyoptvur XT"s. U 31. TO uJa;p] TO alp* j. II 32. EX] Ix TOU X'. fl 36.
4. & om F". II on om C. II 5. cuv om 5. II y.a.rmXnrSj Ca ,

jcaTAXftTreTr F. II 6. aV] ou C"!' . II 9. gxfj C'. U TTOJIJOTJ 5. D
TAUT* X". II 14. en C-. II 16. f om C'-'X"!'^. U 18. TC'TTO/ 5. II 21. xa\ om X". II 23. on om C-y. II 24. TO om O. II 26. ?
om .s. II IrTaCfl* C. II 28. 477(3) icnj/tfot* C". II 34. T< ct 36. $ om C". II 37 et 38. xa5*7ro f. U 37. <roxp*T& F"y. II
po? cur 5.
IIPOBAHMAT&N 943
ex re TKTO ^g TO xoT'Xci' T^s

1
"Cv.yuv. g7r $e o
Xty Tifc %eifj,ept)i Tat- yp&fAfAVts 7rpo$ TOV vp&vov x&\ ovx
? eg i KA\ vypos tyuvei, vpagsQets ev
ry InqfASpit^ poirviv
STT] Tr v yyv fftv,
t utne cVi T^V ap%flv Ttvswv s<p' eauTcv
ai o[A@pov' o
yap oû/Spos xstpuv sîv TO, yg<j a,ysi.
mtumyni Trvsvpoirt. Aict T/ &7ro /x-ev

Ti oux ATtoifysT Iw0ev30
B7 WTO 5 x&i ov7$ rwv EVCLV- 5 TWV cm
1
A*ct T/ o o
ev/jos QspfAoTspoi fyjftpw, ctTro ê j ii; 0ccX ctTTct
,
o
^sv T @opett t o Se T g<u/3X, v^ru^sg-spoi sitriv, ev
a,vA7re7rrai,fA,evoig TO'TTO^, o/
ha ^vxporrja, vwp e^ etepo? yivsfiti. yst/3

Act, CCTTO T>]? 5ctXctTT>;? au^ct gjV woXvv TOTTOV <rxi$vaiT&i , w
TO a>7ru$tf rev @cps&v svrevGev yivsr&i toi viY[' o
y&p siv&i iur$gvjis t y <Jg ctTro TWV TroTctjU-aJy aiQpoug
KCU o
s-jpog asaoffttwt O,[A$>CJO (O/AOLW; yctp TrXot- xctt paXXov (%i/, eourus
yioi),
KOU ol Trcti'Tg?, TTorspov oTi 10 tj TT 7roTa//.o
TO su TO 11 ^
6spju,ov y e<m fj,tv

7i KCU ha. TO o^fv Trvsowiv, xcti
Qsp/JLcttvopEvuv v\ oTrorspov
av
TO <*7TO
o
a,yp, Uitnrep jtal Tct u^ctrct, Tctîg-ct 15 ctTOTrvg,
O?) Jfe CtTTO T V3T OtTTO [AT1\[J,fiplOL<;. W 7TOTCt,

(
a? CtTTclVTCt? gUÔi Ti? fltV, 71 <Jg
v e^Qwtrtv si? TOV ^/it^porspov TOTTOV, Ta^t) / TS e$iv. TE v TO
Tea xcu tryv&mtVTAi els vwp. KCU âXXov o

gu^ ?ro;g ATT a TO gvctt
vfrup, 'on ctTro T ijXw //.ctAXov ^s^gi ToV dspct, >cctl T ct TO |W.)i
ev&i
fappov. o <g iwos Xyyuv uAtW^f, OTZ

û^flOS o
TT/JOJ-
Aict T/ o evasive? xou L svAi
TO? (pspoftsvos drip

a>7ro TX? d*X<*Tti?, o <Je TgXguTetTbj dv/*uv, KCU oTov x.aJi sv TW 'HAur/w
fAOf uv otTTo T>J? yvfc xoâ/^gi. vj /ACVGV TWT' ctmov, ett'gl
^gûpoio i&7rvM<riv a/r^cLr" *j trpuTov [Aev on
oTi xctl [AtLi^wv Xyyuv o voro$ yiver&i; ho KCU v\ Tqv ToG cts/jo? xpcttnv; Tg ya/3 6epp,o$ uxrirsp ol CCTTO
01 CtTTO
U><TT Wyvjl VVTpOV TOUTO 7TVV[Ji&'TUV'
y\
apXpfAevoc, ysnvtwv $ cL AVTUV
28 o/
av^.oi tyipa,ivov<rt OVTE?', y evx.p&rog x&i TTVM Zapos Ti Tct
TTOLOVtriV 01 V[ 6 TctVCtVTtCfc >) i Ti* t.

JM.gTct TOV
>; AO'TJ T-^V d/rpjii&ik,

o $ V\\IQ$ K&T&XZL- 30 fiopla.v Try/wv (g?r< ^gîct yctjO
o
ToVo?) gu
7ti; tiyp&ivet ply vv aaXXoi', faip&fasi /

<^g >JTTOV. Trctpct ôtXgTrov Trpcto?.
xotl ct^ct o
x
29 Aict Ti o xcttxict? ^t-o'vo? TWJ> AV/puv (f)' eavrcv ayst siuQs ytvtrQoii us 7ri TO TroXu. o ^s [Bope&s
uxTTTsp K&I v}
TfetpoifAiOi Xtygi "gXxwv g^>' ctuTov avg/x.0?. [xctl o ct7r>jXiWT>)? <5g gV TW jUM*ai wv TWV
xcitKict,*; o!
yap aXXot, o^v av Trv/wtTir, xal TWV iv%puv TtveutA&TMV YITTOV &UTO?? a?r>i-
evra,v$a, dva^XKovnv. iroTspov OLITICV ITI apa, o iv&vriog 35 XiuTqs fjikv yap TTVEWV T* TTÔ? vor xwg? (ev-
K?i v s\a.vQ&vv, ctXXa 7T(f>vK TO TiTfiGâ xuxX Tctu^cc yap ^ [AT&(?a<ri<; aurS gg'U'),
viv <.ptpvQ&r3 01
[tv Htv ctXXoi Trgp T^V y^ ^vîriv' av-ro?;. o (J'g
"^tyvpos KO,} Kivstrai O TWV voriuv, xcti
1.om C ". rjf?

1
II 8. errsuSsy TO V<ij C""!^, syrsCiflsy ra ys^; !

asps? îyer*; ^. II 10. ofey] OITOJ C". II 12. & om C aX"YaS. II
r&Q n f om i^X/ * *' ^ 5

a
13. r] - II r *y? -X""- II 14. xiyfTrcH ^. II
Trpo'rspo? y^. II 15. o C". II 17. *>jp] o
wjp C". II 18. T( ir ' "
25. ^ C"Xa
26. . II
'4/uxp
or/ f 'J s- U tf-TflT^vvet C. II 29- >T om Iî. II 31. /^y om Ca . II 33. aurwy s. II 34. a/cr^p o xaixu*? C. II
yap] 3k s.
nonne om C. B om C" 5.
fl
1. ry'ra? || xa\ 5. II 2. !<' auroy T"", ITT' auroy II 6. o Jk Tro-raô? C""!^. II
?-Epo??
C"". U 10. 12. II
xcu] y-a.\ 5; s. II 18. bSk -vf/.

tsftl codices. II 19. Xv%pfly C a
A" , -vf/uxipo?
5. II om C".y.
o-ô^p* 22. xix^ II ante om C.
ofay 23. (Ui II
ra ^. U tiMirtiwii s. II
auVêu C". II 24. flspjiArf
^. II 26. olXA' 28. l^t om C Xs.
a 28. xo, Jjo II
1
!]
xa.\ CXY'S. 29. si? T] II
|TT\ T F". II 30. Tryloy ^. II TWO? X". II w'sTTou 7rp\ 5. II 33. xu\ o 944 a 3. eTyeu om C"Xa Ts.
U
944 P O B A H M A T ft N
SWV Ktvsi Tct a yap svraLvGa, ? o

fj^kv
ovv VOTOS KCU fiops&s EX TUV s<p' exarepA TOTTWV
Popeia,'
TY,V TXfVT>V TUV dp- T$5? TH yXlOV <f)0pci$ TTVEOWIV, Oi & ClXXot jactXXoV K Ttf
egi KC
32 T E7H 7T1>?; 7J Off I ETTt <TV[- TO C47TO WO?

TO?? 5 TO
o evo? ffyfJLfiV YI
/X.ST
auTov. ETTS ETT TOJV U^*TWV <rv/*{-ja,ivei yi
ctuTw TCC $fp{MT<t3$ KivshoLi' o <$s voros egiv. sirs] TO re yap vfrwp, QTtt.v el<; TO >coVctvT5 ^/pxTct/,
^g %f>WQ. (p.
941 & 4 23.)
33 Aict T/
/ o
"Cs(f)vpog Trpo? TifB ê/tajv Trvg?, TT/JW!'
Ê ; 10 Tot TO axpoi<;
xcu TO?
75 ctmos juev E^V w? ETT! TO TroXu TWU TrvEU^M-ctTwv o "/fXto? ctfi E'V
;p,
E'V <^ TO?? xciXoi? yptfA
^wwv; oTctv yct} ToV - ^ctl ctTrvoict Ti TO?? crfycfyct,

xctl uyov crTrt, y/VTcu. ETT)
u^Xo?? opeviv
ivuv
Kerry xau hcLKptvy, els Trvev/na, h&xpivsi' ECCV yiVT,i TA TrvEVjactTct ,
ofov ?rt TW A^w xcti TO??
? TJ V7TO TO? TOiOlTC/?. O
T OTAV *J * 15 TO) Ti TW
T 7TO 7TV. TO ? TiVC? T 7TVEU-
VEiV \ TO CtTTO
TTO
*
TO >MU rcwTct $EE KCU o $' dv KCU ETH TOU u
u<5ctTo? OUTE OUT
*
TT^Wi Ct/3%TAZ XVE?!' TOU TTVEy/X-0, E^CtitTiOV

EV TO??
U1//>jXo?? (p&lVETCU yiV(T$CU.
/
ctl T>J y
TOV >civ TOU <^
fiopeov >;TTOV
. TO CtTTO T , TO
34 6t THTTTEi 25
TO T
>tctTctvot,Xitr>tTcti'x57ro T ^XiK, wg-f ytvti&i ovv TCTTOV OTAV -TroXXct

"
30
35 T
TO 71 <m
OTAV 75 T VCtî? 7rX>]0-;ct^>7, E^CtTTTEZ.
HV OTCtV
0,pfy]TcU, EuW? TTAp' YjfA.'lVj
70V $E
7TVE?. E/HOTW? XCtt
'
TOTE ? ? TOV T A<f)lKVEhcU. 35 KVEtTCU CtUT7? TO TTpUTOV T>7? <
X /
KCti |Soj3Ct? JCCti VO TO? &CO TKTO TTVEKCTiV, OT^ jM-E^CC, TOU ^ oXw? OUX CtjV$CtVfl j
aE$Ct. W(TT etttOTUS {Jikv
TO SVAVTIQV V7TO T Kp&TOVjUiEVOV

*
WCTi
8. Qepporepu. s. II 16. ^Jvov JTa5. II 18. <rvpij.TpuiTa.TA CY", avfifLtrptfnrttl 5. II 19. Seppoivix.i s. R 21. 7rXj<nctcrayT* ^. || 22.
auto/ JtaxpjVa; 5. II 27. lAarrw fa . II 29. TrAeiw (X II XJVJJTCH JT !^^. II 32. TOTE] vortfOf C"X"Ya s. II 38. irAjjtr/ou -3T".
1. EJc*Tp5r .?. II 7. *^ om 5. II
o-u/x/SajVEi 7i'vo-5*t] ^cttvercti <r/*/2*/iFi
JT"^. II 8. TTOTE JTa , TroTEpov JT 5. II 9. fiAe<' JT". II Xi-
/AVI'^'-J
5. II 11. TroAXotxi? ^pe it? (
I'". II l4. y.ctTa,X(7rw(7(y 5. II 15. TW u^pw ÂftjsionfS s. II 16. c?(T7rou 5. II 17. iY]
H*I ei? ,s. II 20.
7
(pAivevBau yiWrat l "^. II 21. fi*Xao-(ra ct 23. &t\*w*y 5. II 23. aTowcTiTctroy 5. II 25. //y om ^. 1! 26. ^'TSI eruvaêiay ^X"a, ora J'",
qui in niargine vTl TSU <rvyve^t*v. II 27. pxpx ^. II 28.

II P O B A H M A T N
40 Aict TJ"
jUgv XC'ATTO* elri, Tpcnr&'i&i yivcvTat,
g am- <rga;? cucnj?
ETrnrvEvrvj
o
/SopeW, 7reXX>j? &UTW uAj? UTIU/J-
g(? /x-sv T?
f>OV mraTCM TO TTVSVfAO, ^Ctof, <x. p9V g l TTOU
TTOXU 7T?A.oV JCCtTCty-VgTCU, aumcfc -XJUfMqf
7T?.o S 7T>jXo? KX,
v $s TO?? dv&7C7TTa,[j(,voi<;
<ppT&i) % dp%%<;
ye&i gu$u? hc^TfruvTcLi |U,ccAX.ov,
>cctl orav psutri
{* TO 7roXXc6%^ s^sTvAt oppY]<rct,i' eî yoip vi rpo-
o VOTCS ov Tct%u? ETTiTriTTTsi; ?[ OT i TW ^M.v eyyvQev ?
ATToyso? dvoLx\a,<ri?. noppuQev v\ atyifys', YI
yap onwjns Trpo? fiopecw YI/AWV.
"
41 A<ct T/ Xsysr&i dpxofAsvx TS i>/f >ta) Xyyovros |So-
pew" % hoTi o
/* fiops&s, <5iot TO UTre/Hft^ r/Aa? ctUTW ê^? o-u-yxi^frew?; 15 01) TTCIVTW? 11 UTTO TOU S xivvi<ri?
sTva.1 1JJ9 O'LXYIVIV Trpo? apxrov, svQvg peyct, TrveT; apa, loQtpfiq ytveT&i, ea,v py rpotrov TWO, yivyTOLi; aXX* eaV âev
apêrai KM Trctpentv. $10 7ra,vofj(.evo<; yû Trve?' TOTS cLQpooo/; sf^TTiTrr'/i ,

K&tst O,VTO TO aicpisv
Qepfj,Yi'
s&v 8s ha
yap a.<rsvvi; TTVSI. o voro? L& TO KOppkv vcêpov pst- <?svx K&I X&T& [Aixpov, &VTYI fêv spfiy, o
'^wv d(piKVira,i. VK[ASVO<; dy,p, do? av TTOTE

X
42 AiCt Ti gl> TO?? VOT/Oi? jSa31/TgOV (T< Kt) d$VV&TU- >Cctl T71V xfv^CTiV d7TrsXs<TV , UTTTSp XCU STtl TOU
t, 15 <f)a,<ri ydp g>c T aurS Qsp/AGV K&I Âj%pov vtft&s TrvsTv, TTO
''
^g oi3>c ccX>j5gV, ctXXct TO ,agv g^/oV &sp/u,ov dsi.
*
slra 11 ^wctâi? ctToi'g?. TO g'yyu? TrpotrayciyovTi TOIOVTGV (jxzivsrQau.
43 AiCC T/ gV TO?? (Boffdotf fipUTlKUTepOl *J gV 70?? VOT/0/?; K7TTU<rn; CtUTK. gfitV

^9 yt/3 <5iA 7TOXX
/
r îo Tt \j,vxpoTepa, Tct fiopsia,; Tg?, Qsppov jxtfarau îct TO ctOry a,l<rQavs<rQat , gctv g â
x X
44 Aict Ti o VO TO? ou Tri'g? JCAT' etuT^v TJiv AfytiTTov TA209gv, (rtyofyoTepov yivopsvov u)$sT rev TrXyriov dspa, xdxs'i-
K&\ nocTo?* TA ^g vo? TOV e%o/u,svov. ûxpv <5g OVTO? TOU ctgpo? xot) 17
ytvsr&i.
x
ov ?rvg?, otrov fUo Yi/Aspuv x&i TO otuTo tru a,Srt,ii'gi,
/
xai
/ x
TWV <5)so / aov, Tct <5g
7r^3o
? Iw X//3g? -TTVgW/v; tj (Ô'T; MMft] vov ^tgu îjfveyjcgv, rrgpo? <^g
ct'^p snippsT. Sto KOL] TOU ^M-EI'
v
wire) 01 AfyvxToi; g^, îo uwJT^rm aurl??, cciw <Je )tot,{
2S$p\t$ Qsppd,
TK <J~g
XSI/AUVO? -^v^pa, rd TrvevjULcLTa,, on lv
'
01 TOTTOi. SK&TSpW TOiOUTO? t^ TrÔUTTCt^WV gTTg} CTi yg OUT
X v
45 Af& T/ o VO TO? dpôfêvo? JASV [Aixpos sgi, Xyywv 5e auTo? u^)' gctuT xtvyâgvo? o
a;p rg u?ro TK
o <Jg
(Sopgcfc? dv&TT&Xiv, ho xcu YI TrapoifAia, ju.gvo? (pspsT&i TO,vTr,v TY,V (fiopav, fiyXov ou ytco'i'ov
WTW OTJ
Xgygi gu zXelv eipftOfUBW rs VOTOU xcu X>iyovTO? (Sop/oto; >j

Qspfji&ivsi
rd 7rvsu(Act.~a, TrXsiovos
TOU Qsppov gvoWo?, etXXct
îoVi ?rpo? *pitrTtv jU-aXXov >j TTÔ? fiewip&piav 03]UIB, 7rvg?30>cotl avw scps'psro.
TO yet/) TTU/J TO/OUTOV, TO ^g
' -
3s o otTTo TOI? o ^g voTO? ctTTo T^? |-g- >tctTw TO, SI TrvsufAcLTa,

[ASV jSopsct? a/3KTK, Trs^vxs <psps<r@a,i. TrXdyict,
x
tntfjt^pia^. siKOTCjix; ow o ^t-gv ttpjQtfJUWS gu&)? <r^>o<5j3o ?
gTrg)
yctp TO //tgi>
ctvw TO <^ XATW jSjaÊTcu, >tcti
7rpo<rx.iTcK,t TO?? TtejCTtfy TOTTOJ? //.otXXov, >t!tt

/x-gTct
TauTct KpctTg?, fdniv $e cv% oiov Tg, Xo^vji/ TJ^V (popdv
X
drrsi TO crcfiofyov TT/IO? gWiW?. 6 ^g VO TO? TwctvT/oy yfvwQai.
sv TO??
TT^? [Ami[A@pict,v Stftvnp gy^giTat, g?rgi- 35 Aict Tf" o/ voTOi gv
T^ A<|3u>7 ^v^pof, utTTrsp 7rct/3'49
J, TO? TT/JiJ? ctp^TOV X&/X/7TpO? XO/rctTTVg. //.V

0<
(o^SWJ >J TTpWTOV [ASM l TO
46 Aict T/ X/ygTcu "gt <$"' o VO'TO? fiops&v 7rpOK&Xs<r<rTAi, TS xdxeivois Tct? ct/}%ct? TWV TtvsvfA&Twv. si
yap,
v;" r hoTi
t
b VOTO? TOiKTo? g^v oto? vg^)gXct? siTrofAsv, $10, i^svov yiveT&i TO, TrvsvuciTa, TO?? eyyvTpw
X
GUI' TOI&VTYIS T%<; X&TOLÂ- Ai^ oTa> l
fcrriu ^<a T^f <r)o<53o Tt]T(* TX? x,ivvi<rew els
2. $ ora JTr^. II t? ^kv om F. H 3. a

p^v JT r^. II om 5. II XX' om T". H |TT\ TO TroXu JT". II 6. w9XXct%or F. II 7.
l 5. II 21. flctXao-o-ixy 5. II 22. jwe'/^so? 5. II 23. oVov] ou^' otrov 5. II 26. ot TOTroi
uîjKeTCpoi X". II 27. s0 juixpo'?
5. II 2.9. X-
7
Y". II 32. o-^s^pa;? X"!'*. II 33. TrXô-iot; 5. II x*i om J "^. II
jwrr* e rauTct 5. II 37. TrpwxaXscrfl-eTcu ^T, Trpoo-xaXgcrerow F. II
38. flTi JT". II

V^)XBI? S.
2. ôppotv 5. II 5. TVT JT"^. II 10. l*v irpoTspsv TIVA ^. II 13. otby 5. II

Tu-yxaveiy 5. II 17. & xotl i\ X". II 18. Tvfxi a,iitns<; X". II
23. IxEiW 5. II 24. ^y S-.] jwjj^v b X". II 29. fig'p^su

5. II 35. Xu/3u'j X". II 3%. $ om xS"r5. II 39- iJ>u%psTepoy. .y.
U2
946 N
TO V
?y V'JKTi
t&Kpvsvcll KCU XLVHrcU TO 7ffm VTTO
cm KCU TravTfiXw? Trpo? Trj TH xai Trporrov TOV eyyicfa, T ^Xiov. Trofg? <5e THTO 6
|3op/aj
?rpo avarcX?;?' &o aupa* ov; TJTTOV ?rpo avaTo-

50 Aia T/ o/ VCTOJ ol
fypoi KCU /&Y]
v b&i*:; X>i? -TTVSOVVIV. 7reiy w KCU (p'
ECLVTOV E^KEI o ^Xo? T*
y cm vypoTYira, QepjAviv etXXoTpfav E TO?? <ru[A&<riv ',
5 vypd KCU Kivit Ttpo dv&ToXq? T XSIJAUVCI; vypov OVT& 7ov
el<ri
yap vypol Vei, TKTO ^"' eg"! KV per $<;' Trap' r fjuvl
&pa, $YI\OV us K&I ^>'
&VTOV av eA>tc/, uv
o yap
^sv oOv VTTO TOU 7n>wcn, T,UT>IV OLV rov UTTO TOU yXiov TTGO
<$ TO V
Ct/3fit,
TOUTOV
etfit JCCt TCO"TOf 10 XCU

sou
TTO TO OTE
OTCtf KCU TOV
C? ficps&v Trayov. oi v cvv o! r$'/i 15 TO? votf. T ^s Sspovg KCU eu/zi
ot rr]<ruM.
52 T o TS tuv avspuv KCU îa TO oXiyov xpovov O.VTOV fltTfoyryov/yct;

'
ou
, fctp TE^KCU
Ttvsovrt fefayis T ygufMivos, oTi <5"' fV TW
TTpo? ervgpeur KCU ETT) TÛ 7^ wpotv <Jict T* 7rpOip"/i/ui,\'a
<ia TO etTro T>JJ xcti TTEÎUV 20 <' Tct TOV ^(pvpov

'
> JJTTOJ' TO 55
tt Y! OTl V KCU
TO T>J? KOl-
KCU ftSTOiFupov, on ovKTi Kp&TH o

yap ucr7Tp ev VUVH" ho vxp&To<; o $ oi TITTOV jcofvctwe^
y>j V, aAAa ot To e^)' uyp jSfr- 25 wi/ f TW .

ct7r>;X/a;T>]? yctp TTVEWI; Tot
7 '
KCU TO ctuTo ou yctp ctTro
cp/wv TTVE?^ TTÔ? VOTCV KJVE EVTot-ct,
yct/3
>
vou, ccXXct paîw? u<T7tep <5i' ctuXwvo? pniW. E^)) JMVWP $ fuyyvTcu O.UTO??. o <Ê
^s KCU
'
Trpo? EtTTTEpaV <^ TCti V7TO TO/J' POTOW JCCti 7TV
TE opo? TE ccXXoo TO 'ATXai'TiKoV TT/Xayo?, WIÊ yap WaG$a i

irtpiofof ?uv
f T^? y>I? <ppTOU. KCU TTpOS EtTTTEpaV <î T^? Ô-Epa? TTl/E^JO TEXEVTX
TOV TOTTOV TOTE ydp o YI\IQ<; ^XyiTicCCft TW TO'TTW. xai 9* >cal
"
TO K\l7TeiV Ti} T ^Xl KlV^fTlV. AiCt Ti^ aXXfli? OlOV V
53 A<a T O'TCtV 6
UpO? TfÊ?^ [ASl'tu (f)&{vTCU Tot TTaVTCtJ T^ 'ATTiHJj Xal Ta?? V^tT
<TTTOVTW Ê /Sopsa? jcal EV Kvpyfvp, 7Tpj AECT/SOV

^ oTf ôc^w^fVaTov rav ctfpa- TroiE?;
d <^g voVo?;
54 A<* T/ TOV yU.V xsifAwva, TrpcJi
ciTro TI?? Iw Ta TTVEV- 35 >! oôu av ctQpcing VE^WV -
yap 11
jaaTO- TTVE?,
TO $E Êpo? feiXYtf KCU ATTo dvrfAwv ^X/ou; ; Trujcvwtri? a5po/^Tar, OTTCU av %YI . ho KCU
on a,
YI/IJUV <rv[A@a,(vi T? 0/pK?, Taura TK %eifMW&S TO?? TO EC TO?? opEtrz ,.aXXov UE: *; OTTOU av TO
/SavoâEôu yap
1
-
l' xa) <*<' Iw T* TTVEU/xaTO- 7rv? (Jia TO TOV ctpa Ka TOVTO ywwQcu. KCU iv Ta?? v$icu<; âXXov ui. Jv 'EX-
auto
23. auTw Y".
HPOBAHMA.TQN Kq~. KZ. 947
irto ftlv ovv avwQsv o

(Bopeas TroXXct ffvvu&s? V(J)YI, tiwpiyov yap TG$. jceu (frspofAsvoi VTTO TK TriW/x-aio? TroXj)
y xsu Tct o 'EXXja"7roiTttW, wo~- EttTniiôvTcti. /X.ET& <5e ra uîtTct iw$ 7rvV[A,&T
TO, TTflXXcC >C T /3o- W? Tct TflXX*.
/o'j. TTEOi <Ê AeVjSoy o
EU/SO? jc&l o WTO 5 t TH TTEXctyou? A*& T/ o/
/3op/<*< /x,yctXoi
TOU %i cx.wi>o?
/
fV TO??
- 5 on
y
TTOV KCU fVi TWV ctXXwp. fVi jtcti //.eyctXot,
syyvi; $e û-ccXXov ^vxpci, uxne t
x
57 Aia Ti Xeyera; "^ TOT' ATT' viKsfpov deify? V<po<; VKTL -Tr/iyvvvrsg
vpiv oL7ru<rai TO, VS^YI' crow ^s Trct-y*?,
, Sepso? $s 0,7?'
Y,7Tsipoio fAe.\&i- vovcTi h& fiobpof, E^W ê TW
si n '
10
nEPI ANAPEIAN.
At* o/
ex,Xei7rsi
yaip TO
58 a T/ g'v TJJ >5 <rtj T* ÊV irveufAO/ra, 15
TO? V
TO?
TO? u
TToXXtt CLVToQl ItLV. - 20 T07T TO
TO?? yap
'
- CtUTO? ^ ? T07TO?
TO?
KCII l, V TO?
59 T/, ji yU-aXXov; 25 Xiv ; vj >t t'? TOV , etXXa TO?? Ê
T KCU V KOU
j?, TO?
60 T
7T7r>)yoTO?
7
$10, TOV JjfXlOg; TCtTTTW <5fi VUKTO ?, OTi OU^ ^ 30 OU^ 0/X.OiA, CtXXa TO?? //.V W? T>;V
yevtfft, ctXXct Tot)vtvrwv TroiE?' TCC? yctp VUKTA? E>C- >ccti

vuy^ctTw^yj?, TO?? ^ w? av
V
Tct? ^ '^J3Ct? ]TTOV. jM-oO* îo JCCti TQ aVCt^?V JtCti TO OplV<rQ&l 70V
61 Ai& T/ TA Ctpctîct TO. TToXXrt, ^TCtV (pfp^Tcil, 7TVV- Tcl,p&T"T<r8ai, KCU flVc6 TOiCtUTCt X/yoUO"^ KCLKU? CtXX' Ot-
X
; TtoTtpov oTi ^yct^Tcti o
pct^v>;?
ej; xfiw?. ctp'
oOi/ jtctl îct TOUTO TO ETTE) TO ye
TO V0U.VGV TOV dscb <TV- 35 TTTUEiJ' HCtl
[AIGV W Y[ TMV dp&XyiUIV. Y[ OTi

(f)0pct
TOU
T? %i/x.wva? yivereu TUV dp&yQi&w a, opa, v TCU? TOTTO? wa

vuv, ha, TO v TW -r) <pa,{v<rSa.i'> pvu KCU TU o ; o $e oTi
7. ijTrEJpow X"5. H
vlô? om Xr"^. II 8. flgpou? X a
F". II 9 et 12. ficcXcto-o-*, 19. (k' ,
22. j. II 10. T: codices. II
12. T* om X a
. II 13. Sia TC JUE/ÔVO? s. II 14. EL ante êXufiij JT". II 16. Trepi *. II # x*\ f -vp.
.y. II 26. Jio]
JIC'TI 5. II 29-
etTra TOU TTETT. JT. II38. Iv T,IJ 5. & II 39. âô^svou F. II
jui)
om JT".
1. TroXuv X-T . H 2. 7rr%, ^. !l 5. ITTIVEI^XOI? AT", 7r1

v-tptXeii; Y"s. II 11. ayfyu'ay JT". II 19. Ta?] x^ rcc; F". II xoiX*; 5.
21. ot] ^
5. II
SiîiJo-iy s. II 24. fiuûa ^. II 2(5. x,\ Ipu^Ji'âTs? margo r. II 38. a/iô; jr fl
F5.
948 H P O B A II M A T ft N KZ.
ol V Tct??
TpoTTct?? <^>]Xx<W sufapw yap TW ^h//w<ni>. xcu XCLTU ;?Xo?, ctXX' ou TO
ol ôLywviuvTei; $s rfyofya,' ho K&i ^cocXuôi'Tcu xcu cVjp- TO $e KATW&W ctvw 1:0,00, <uVn', ctXX' UTTO TOV
Qsp/Aov aivu
VTTOXplTY,?. % THTCf? [AV XX r,pfA.l' &fHUfV[AVV &Ct TO "^V^lTÂl Tp/USl. X0\ V TO??
fysuyoTo? T ctâ&TO?, O$EV >tct;

6vp,o?g $s <5ict TO CIUTO oLTroKpetAoLvvuT&i TO %E?Xo? <J;Xoy
k TO jt/tvi
TWEJV TrcXu, ctXXct >ccti
$ftoj$r 5 $ ETH TO!I> wat&W trvvQtf yap el? ivy xapfriaiv TO &p/&cv*
01 $' V Tct?? TpOTTCt?? |UTct TToVoU. <5iO
frl^WVl XCU 01 A(Ct T/" O/
(j)o{3'ti/U(,VOl Tp[A'tl<ri,
XCU [A&XlCfcH, "CY\V
S
>X*w0fltr Hal ^si' etTOTroi'. ei/ ê TO?? TrcXe- >cctt TOU crcû&To? Tct? %eâ; XA) TO xttrct) %fc?Xo?;
JU.IKO??
eiuci >cc6t .Tail/
<tn3p</av, oTctv &,<r>cUci<r5a/!n, xctt e>c TCUTOU TK ToVx exXenrn TO Qsppov sv u q (ûv^; TO
<TTiyouv TO TrXctTe? vdpQv.xi, 10 /cai <rv<T7ru<rL TCO

sj ^"e Tct??
crcûec. /x.^, [tv ,
s. ZOIKE $YI <Jia T^V fcal T^V taui TC TO
Aico Ti" c<

(Lvtyiioi MS ETT) TO TToXu Y[ oTi o/ c T/ o/
<^)ojSou /
,ej'Oi jccc)
bc^wri xa,}
piyutriv;
pfJLOl, y <5e
@p[JL07Yii; 7Tpl TCt t Ttttttj. 1J piyWl fJi.lv ^VÔfAWQl, frl
i o fyoos (f>&ivTa,i, yivo[j(,vo<;

xaTct V T< r^cti TO
^>]Xo? <^s TO
xa,p$ia.v >JTTOV
TOV 7rvfj[Mva, , tiepf&v
TTOV uvxsp a! no&Jtu' TO ju.f yap Tr/JoVwTrou w%pov, a! Se
T TO EX
KC *} T TXTOV TO
20 T TOU T OVTO? -S
JCCU
TO o
dfyoov
TOV
y 7rpi7rvVfAova, xcu o TO trw/x-cc,
u TO xrw vyvXT(Ui o ?rot
, 25
TW
l,
Ot $ TOtTOi fplKoTTOTCU, O.V&yX&l'QV US 7TL TO TTcXu TH Ct TO 7TVV[Jt,Ct, CtiTiOV, OTi TO,?
&V
30 Xcii T
0. , TA
(Tctv TWV etpETwr;; >i OTZ ctTEx^v >i TTCXÛ-KVTE? TA actTcc TTOVTA >j Tct 7rX?orTc<. >j
^ 7roX j
a,
;
u,i'Oi, ctt/r/i ê EV d.p<poTv %pYi<ri[iu7&T)>i lîv. TL- TTO/E? 6 xctTE^wv TO TTVEUâ' Qeppcuvfti yap xcu
pwri Ê Tct jS/XT^ct, ctXXct Tct AUTO?? jS/XTiî*. TO aXy/i/x-ct, cm^^XXwP EVTO\ TO fappov T 7rvV{AO.Tt.
X X
6 Aiot T< o/
^)0(S^ti'Oi ^tctX^ct TpfJW<ri 7YjV (fiuvw x&i 35 Afct/ T* TO??
(pofixfA/voii; cti KDlXtai XuovTcti xctf oup>5-
TCt? (TTi VJ TO TO V
X TWV ctvw TOTTWV; ^:o xctl u%piwriv îct ^ti'

<psvysi o T: ay yiv&fjitvuv TWV TE
GUI' TO K TOU 1J ^Wl^ Tp/^tEt, ÛÔ^t-fW W >C/V?TCti. T^? OtywVik? (^)C| , X< ^ TWf CtVWÊ
TO <^ TCt KCtTW >C&} >C TCt VTO?,
3. ^' I'". II 5. cix 28'? -3T

fl
j "^ &xptn margo Jf". II
ftfatffaa*
s. II 6. fttyavn 5. II 7. TO?J om .s. II 9. /ict^r/s? 5. II 10. vap-
>*l5i 5. II 11. & 5. II 16. vJ/uÔjU.wi? ^. II 20. TGV'TOU 5. II 23. ly wXXoi? tpjrai 5. II 29- ot ora F". II 36. ret? add
1. ^ XF a
^/u. II 2. TTtpl
5. II 5. c-uyjAi ^.
1
II 6. x.a\
fjLciXisct, Tf,zpv<ri X". II 7. TC? om xiT". II 9. suxtnjro'r*? ^r. II 10. &k jcoi
rot ^""5. II 12. ?v 5, omisso iâ/Ss?. fl 13. 8sK|/ia?

xct\
po$fi 5, fi^wt xa"l Ji^/ô-t JT". II 18. ouy om JTa Jr5. II 21. c/
^k] Sk ^. II
23. /So?? AT". II 27. To'ya/v, JST". II

îvs^sys/y 5. II 29. evfiu -5>. II
jwotfio'vre?
j. II 30. xoc5ct7r 5. II 31. -yap om X". II
xlpaT .y. II 34.
X a.
II 37. OTS X"5. II 3V om KO a
s. II 38. xi ante Ix om ÂTa 5. II 39. TO s. II x<* TO om ^.
nPOBAHMATHN KZ. KH. 949
01 7TOi TY,V KOlMAV TOTTOI

T07TOI xcu
KAI TV\V
TV[V KVtflV OIAA.VOVTAI, KAI ytVTAl KAI */3Xtt|3?f. yiVTAt $ TO?? OLKoKA^
>\ -v \ \ \y/i \ \ > i / \ / y ^%'X ~ > A' r>' ^- ^ ^
/ \r/>
CtUTct? VTfl7Ti?.
//I
K(^< yct-0
/<XM\\\
Tot Ctf>;yc(/ XCfri TC6
KAI TA 7?pQ?
A\yLV- TA TTEplTTUfAATA A%pl
.\> /
TIVO?
>
V
X>JÔtO"Z
-i.
AVTOl? UX*JV VTTAp^tV

</..
T EiWyOTO? pi,
r / >~
K TK
0<C6 TO
OiCt,
\
T>)V
JtCti OtTCC
/i/
HOiXiCtV d)ct,pU,AXA)
fl"/]7i/CCt, 0pfJLAVTlKA.
TA
^'/?vpf/,AVTtKA'
KATit}
OfÔlW?
^ \\^
KAI TA [AV
7roAA>!V Ot-KCtTCt^Wp/g'OV
'
TSpOV piOU,
C-' "f*
;?
"
TYKQjJ,VY[S
/t\~ \J7fO T (TUî
TWJ' EiVfiVe^^sWwV fMVWt XUTiKCt, TCt ^ >CCU TpAV VUVTYl- 5 pîOVC? 7TOXX>1?, f>V/HATA A&OA <TVÂtVl
y -v-^
OiOV TO
\ /^ j\r
TO TO
VJ\R\I
AVTO TOi? TOJH-
/ A
&.IA Tl
V ^
KATA^^''
O'JQ
/~>/i/ j-v/
yiV,
o
Xil' 7TOll, (TKOpOOOV 1? XpOV.
\/
TOU? T07TOU?
^<j\
DIOV A(DYjV KAI y'J(T/V;
\~ YI
fA&VA? AlVQ'/iVEl?
-A^vvixy
OLA T*? ATI
AKpATl? A.yO/JiV)4
/ f^
o r * tnv.
TK 10 TOV U7TO TOl/TWV
TftV T07TOV ^TTW Ct>CO-
,
ctVirÂJ aura, ij o/
<ô/Sû-voi a,7rot,v- Xctg-ov v, îct TO UTTO TWV
TO pt- KOL,I
irepi try opyyv; *i
TZ
Xo'yov
ejVl ^ eu
/
KCU 01
Op%l? CtUTO?? 0"U(TTXXo a VWV. /
Q&TTOV $ (p&lVST&l tlltilV
TTCtpcL
TOV Xoyov, At $ opyoil
'
iuv o
yap (pojBo? exxpivsi,
xcu ?roXXo?? Xfit/travTo? T Xo-y, a>KX' ug <J>jXc;(rctvTo? TOV
ari&v.
TT
>t,t
KH. 02A HEPI S04-P05TNHN KAI AKOAAÎAN, KAI ; 3 oTi el TTK

EFKPATEIAN KAI AICPAÎAK v Tv
evtot Kcpvw-iv, OT&V 6 <Jg v/o? xa <*7ro-
jM.i1 ctKoX,9"w? $i&nci}VTa,i, oiov A/ovucrio? o Tu , ?ri 25 Xctutrfc*;?.
fV TJ TroXiopxfq, 7rav<r0(,To TTIVWV oXiyov Tiv* At* Tfn$0?

eg
Ti TO yiVTCLl. TO SVOLVTIOV
0,V V
XV7TYIpOTpOV. % &IOTI TO $p[AOV T uyÔU *J
- 30 TO roi' w
Ivo?
. Tl )TTOV
y&p TW TS
ti Tct 7TptT- 35 TO TTIVUV

yct/3
T11V
av
^Jf", furpoTrri'? 5. II *vfl j; et margo JT, an<o"* ^^ avro"cr, K"O a s, avotra f. II 3. _p. x.1 fiep^. QK"O a Ya . II 5.
II 7. i7ri7roAy kpfqirtt S. rot)? om JT. rpsTrov? ^"

a
II . Ih 10. ei? TOTOV TC\ roVcx T fiepâ JT. II
iopa*^ârfl
5. II 13.
J*. II 16. ox* J" . II 20. npottieffis S. II 27. ^pys&jv 5. II
ÊTE/SaXXey t>. || 28. TCI JT. II 2$. xa,9a,Trepa.ve\ X's. II T-
Xc!;y 5. II 30. to-j^tt JT. II 31. fiufjorus s. II 32. cturo?? 7/yra,t . II 34. t^'*] r,^/* X.
6. jua'y*? J'uo ^J" . II 10. TO JT ^. II 13. X^'-yeTou 5. II
JUET* J^V. II 14. T^? om 5. II 15. Trfct TV Xo-yi<T/J.6v
s. II
xa'i]
xoi ij JT
v
r5f. II 16 et 17- Tri-p'l
^. II 17. *t ^ at cpôti 5. II 20. TJ)V post x, t om F^^. II 22. n] 7r1 ^. II 26. irorepor s. II 27. o-Jfâ 5. II
28. ^wvTEf A\ II 7rcj?x v. II 7r(/a;yTf ,y. || 29- J<TJ ^wecAAov .s. 31. II
juoycy JT". II 34. Sveiy T"^. II re om I^J. II 38. Ae/tTtoy f.
950 H P O B AH M I T I* N KH. K0.
cttto'Xag'oi, o? te irspt TAG T^S Tj30(vi?

etTroXau- pevcfAEV, olov 01 &Xi?? T& <5eXi*T' irpofp&vv.s y&p o KIV-
rsig. T'JJV $e xctT* rry Tpcfyyv ATT' evutiv

ju.ev
sv
Ty yXwrrjj ditvog. en TTApcMaiTATiSevTcii filv ui? ETTI TO TroXi) 01 7ri/3-
TO r<5u, AT' P^V TU Xa/iwy/Âo >ccti (InXc'êi'o?
<^ ev -ys- Xsvopsvoi KCU ctTv^wTE?, fayeCQtn $e 01
evTropwTe?' feivo-
p&vx (fi&pvyya, ev^sro sêiv. 01 $s X&T& TYIV oîv KSU Tqv Tspov $e sî rov
d v\ TOV evrup/wrct
j
ptttuu STTOVSIÔI, uxns TOV ctXXa TO ov cL
^-eyo/x-ev Kcti oixpaTii xx,\ axoXaôv

ovruv
ctXXo,? *] oXw? oi)% [Ai<ri<r$a,i

KCU. e
irpo<; T? eirigixeis
v, xctTtt oo w.|S6,S;>to? TKTO J opuv T&vrots <rwTYipi&s
AUTJ;?
Tcti TWV <fo$pU7ruv
8 AJ* Tt" >ITTCV xctT/%owtn TOV y/XwTct vTwv TWV v&pif$%ya,i UTT' auTwi'. vv Tot? TWV %pviUATUV
oretv ff
yvwpipwv; y
20 TWV ETTieixuv SetTAl. v\ OTI CLVT/J K&KOV ov<r& TTÔ? TO

K0. HEPI AIKAIO^TNHN KAI AAHvIAN.
CVTO? , CtV Tl? i? Ely.
TO ciy&Qov, TV;? ^ ovcr>i? ? ctyctôu, ^ Ai* T/ ^; o/x-o/a;? <*/ dfriKi

Trep TO,
tta<X/tf <^0>i?, KCM 01 CtîJCOl

^CtXXoV JCCt) Tt CtXXct, OIOV
fJUKpW S17TUV KX. AV KCU TO ATTOp
ÔKKCTi 7T|3i
TCt ', t[ &IOTI CtlpWTOil TOL %JW- 25 ^0^, CtXX' V* 7r/30^? JtCtl WX/V, UVTTSp 0,SoXoV CtTTO-
xau
30 TOV u-oX*jSovTee.
TO
Xo?, ctXX* Sifrunv. y OTI TO Trpos yap Ty

>i
erspov, Xo-y/tr/x-
TOU TI TO /A>] TO?? iVoi? Ct/AUPW&W KCtl T)V -J$Cilp,OVlCl.V e^fl

/
*
OJ? ^)tXw, (Jg Ct7T!rT 0"/](rV W? 35
o w? c^/Xo? tfruxev. ETI Aict T/ o 7rXTO? w? STTI TO TroXu Trct^ct TO?? <|>,'jXoi?
| TO?? S TTISIXEO-IV
KOLVS.IV V TO
3. &] T F<V. II 4. wxero s, y%r*i p. II

X*T*] xa\ X'F-'.sc. II 6. oyy om Fo. II iffuv xetywy JT"F<V. II 7. u? V. II 10. ray
jatK 5. II *TO Syo jj.if[iMi 5, aTrcSiioâey F", a?ro Suo ôvey

margo AT*. II 12. opoJy ju,ey ^, ofi; p\v QY"v. II o om AT". II 13. x.ctl
post jj om QY sv. a
II 18. ifycpivov
a
s. Y II 19. ?woj* F". II 31. J*vt'î 5. II 37. F" et margo X.
1. o/]
EI 5. II 2. w? om Y"s. II 5. an tv IVI'DI? et mox ^>^ôyrw? 9. eVi II ^. H 10 et 12. TTEDI 5. II 13. Trowjpi'ay
5. II I'xfin
>. II 20. r^y om s. II 23. TT^ xplV* ?" " 25 - /7rc(?y ^-

'
11x^0^^? X". II
o] x,
v
i o s. II 30. T vTtote&ni pr A"". U
1^
codices. II 31. x.ai codices. II 37.
K0. 951
9 A:a ri S'lxAioTepov eTvAt vevd/JUÂi TO?*; TrnXeuT^xotnv dStxwTo? A us vx et^tiuf j TV
eva>u.vvetVf vi on
"on ol
o
fv
f^kv uvTe? (uvctiVT cv
civ XATAYIKTAAI w? ius?, o/ov gf TZ?
tpsvysi SovKeiA? j
, o <5e TeTsXevTyxu? wcrn; dvSpofyoviA?. TVTUV yap EXA^V OVTUV, & xAT^yopei AVTUV,
10 Azct TZ'
uyzcttvoi/Tz /x.v o
truvwv vSev vyte^spo? y'ver&i, /x,aXXov ctv
ATro^tpia-ArQAi gXo(a0ct y i %VTUV, XATA-
s? TA? ei SIXAIU 5 <rn TA
XA\ dA$u; *i Seivov yap XA TO
ovv x&tpeiv T<? T o>? IbuXw en $e scv o
uv o
10 Sew
11 A/* T/ Setvorepov yvv&txa, r ctv<5]oct;
jictrrot TOV eM/Tcy <e rpovov xcu
TO a-ppev T v, &OTI cLa-Qsvs^spov, u$s vrXsiovuv, OTCLV TO TrXyQo? TUV TS (pa.<rKovTuv d

(pv&*i<
OTI ou vs&vixov TO Ttpos TO , unrep ore efc tlpxfts .0 eve*
/Ji,ev
xatei o Se cLTrypvetro , ttx ciofAsQti SsTv TCV vofAoQtTyv

7tpo<r-
12 A/ct Tt TTOTS T$ (frsvyovTi
Iv TW iii) Tyv Sefy&v 15 Tt&evan TU syxa,\WTtj etAXct TOV (psvyovTO, xvptov gJvcti, euf
t Y[ hori STTCLVKTW TrXeovexrUvTo*; av VTrspo^v TIV& e^y o d&xuv. IfMuaf $e xa} sir} TUV
VV T QfiffW TW &W US XptTWV , STTSlSvi V$[AIAV VTTepQ^V WleW^fMTWV TUV
?r} TO ITT)
î* <J~ xctra %,upa,v efatrev o
vofAoQeTW eêiv. eri $e TUV /u,ev
17
$>vX&xYi yivsTcti, sdv o
favyuv s^ta, $d<riv. Xoywv iâu^fnifM/TW jM-eyctXcti xai &i jcoXctcrej? tiffft t
13 A<ot TI TroTf, oTcti' TW (fitvy (pa'- 20

do ixw$ [Asv xo,T&'^vi(f)i<ra,[A.voi<; x&i fJLvi yvovriv ovx
VUVT&I (U "^(fioi IWi, o
(pevyuv viKci; *j OTI o -EV
cêu- 7ra,vop$ov<r$a,i xeupov Xct/3ovTot?' dTroXv<ra,<ri $e 7r&p<& TO
yuv ev TU dyuvi povov dxyxoev AVTOV Trpo? a- e? elVTaV ffOfitK09t el

fM9 VTWS evk&@w<; u^s pqQev eri TTOTS
dfActp-
xcu TOV? [A&pTvpa? TTApatrxtr&i Trpo? TO, TE?V, TI &v xcu fteya, yjuiapT/ixoTsi; ol xpncti niff&v, TOMTOV
%e<r^ct/, E^TZ fJLsXXovriv u<f)eXvi6%v(iii pet- AvopWTrov a,7ro\v<ra,vTe<; QAVAT^J el frs TI

sfc v^tpov djut,a,p-
hov Se TO fMurrtvTtwd&t TIVA uv $e? at&rtv 7ra,p&<rxsvd'<rc{,- 25 T*xoi, 5i*

d/AtyoTepat,
&v AVTOV twhttQurQeu % 'OTI d<Ji
dfyo'i.
<r@a,i *;
ft&fTVpOiS Y[ a,\Xo Tsxpypiov OTZ \s&kv aSixsi'. T<2 Se xoorepov fj,sv icîv dvSpo? TAVTA dSixsTv a. JTTOV eixof ec^cv
StuxovTi e<?tv onus jS^tTtu, XAI npo TV Tvp SLKYIV xXqTsv- dSixug eyxa,\'t<rQ&r) TO plv yap dSixelv xct,} &' opyw
fafjpurQo@ov x&t Si'
vs&ay&M XAI <5i' ,XX, TroXX* yi-
o Tt /SouXT(*< TTiQavov, xATYiyope'iv ctuToO. bpwv Sri VSTAI, XAI K ^ttovov
sx Xpwoukf TO SI dStxu? eyxaXeTv us
7TAVTA TAVT& JXctTTÊVOV VOfAoQeTy? TOV (f)VyoVTO,, 30
TO TToXu X TTpOVOlA? IÎV. U<^ 7ft Iff&t
^(pot yeyo- At
TU tysvyovTi o TI AV ol SiKAcfa,}
A[A<f)iSo'yiru<riv. VAtri, TO SI dSixug TOV eyxAXwTA syxAXeiv KA\ TOV (f)v-
rv XA\ TT' AV Tt? "Sot. ev
yap Tot? (pojBot? OVTS? yovTA dStxeiv, ^wtuXou xpiQevro? TOV dSixu? eyxAXovvTot
zroXXa TTApAXtfATrAViKriv >v AVTV? tSei e'nrelv r irpAÂi, ol TO VIXAV TU favyovTi o
WfM&fa& AK/vetpEv. eTi Se XA}
SI <pvyovT? del ev /meiôtrt xivSvvoi? u? eiii TO TroXu Tuy- AVTOI GVTU? eô/êv irpo? TV? QepATrovTA?, UKTTE 'OTAV OTTO*
ovTe?, u$-' el -x&p&fafMrccnvw uv SeT AUTV?, SIITED 35

TTiVff^tUv TI AVTV? rf/jucpnvdveu XA\ ftySev dxptfie? eû-
SyXov OTI ctXX' opu? AVTV? VTroXAfZ@Avu[Av TreTrpAêvAi^ OVK
Tol? SIXAIOI?, el py f*>w,
TrA'peXifATrAvov,
AV, Tl SI eXA<?0? VjfAUV jU-CCXXoV AV TT^JO/XoiTO T evQv? 7Tl TO XoX&CflV SpXOfAsQA' XA\ AV
3. lauTo?; Z", om s. 11 4. u-yKtivsrr* s. II 5. x,\Xi'u JT", xa-X'Aion s. II 8. op3J? %ct,fpsiy

s. II 10. TWTW "yp X"v. II 13. CTI] ITI
-T'F ^. I! 16. on jry^. II 18. TO om Y*. II

Trspi<t>vXa.TTona.t s. II 20. TTOTE om s. II
CT<] or*y x*\ X Yv.a
ft 21. at ora JTV. D
24. i' ^rn r5. ||
ufaXrffoeffdni Y"s, u^^ffercu X". II 25. pctrctvi-vQa.? X a.
II Jjj j. II 29. /3ouXiT*i s. II 30. TAUT* om X". 31. II
crs JT5. U 32. tiki s. II 33. &7 5. II37. ^ T^. II rff - bi. n om JT-.
1. ** om 5. II
^ 2. aJixsT om s. II 1. fir om X"Y". II 4. IXsîzS* J": ccteri tX&J/xsflcc. fl 9- !VTV'%J JT F 5. II
UTT^P T?
7
j. Q 13. exctXej s. II 16. ?xi E ' * H 20. x,\ î^/uouo-iy J"". II 21. TO om J "^. II 23. o XDITO,\
ûapTJixoT?? .y. II 24. a,â.frdyei h'
5. II 25. auTsy rJi xoX. XY a.
II
oTtJ n codices. II
aîxwrepoy JT^. II 33. iitiit^si Y". II 36. opotws X Ys. a
952 HPOBAHMATaN K0.
fa ant*?. en f*wCp xon cv XIAV |3^9&ij&fH, TO?? Se 1%
jU-11
K TfpOVOl&S. T>J? i? TO oV SLTofroV KCU TV]?
lv fry del sx.

TrpovoiA? et&xe?, o $e efrspov ti VtfJiA>p&$ <rn jcet&oret? TO??
70, Tf Of g? EV TO??
yevuvrcu
x,xpn&i UTTO trt sx, Tr
voia,? a.^tKiv, o ê tysvyuv VTTO ruv XQITTWV aZ eUbtfV sTvoLt &OXSLV /3AovTcti, w? ov Trpo?
ye ex Trôvoct,?, w^ eTre ot/tv [ASIOI) Ksxprt&i yvovT&S 'on EKLtiKsZt; el<riv
o fauaar TOU êuyovTo?, EWO'TW? o

V6}*A$fin3 VLKAV sxpive TTDVÔ) iotT(Tiv OVTE?. o
(pavepol
TOV T* eXctTTO) ctîKoOvTct. eri ê cte)
|M.V afrtKuTepos
srriv ^ Trpo? TK? ctAA? TTl%eipw'l TtsiQsiv, ct T/
6 //MI otoêvo? XctvôtvEii' ox et&xs? x*i o/x-w? CC^KWV, ij o

HotTct^ctvs?? ttw? 7roLy<r-/i'
OJO/ASVO? Xctv5cci'ii'. o
/U.EV yetp <*^<w? Tiv) eyjcAXwv OTJJC îs* T/XK?, ctvd' wv o T*
Tt Tf 7TO-
/
XOUVT? W? Tt TO TToXl) oUfJiEVOl ^CivGctVSlV ''OV tiittit&4W XtV 0,1 EV TO?? XOfVOTCtTOi? (TUXXo yof? T >CCtl (TUVOÔi?
a,v
xpivotvro
ol
m&&f/ue 9 uo-Ttsp KCU tt^v <pspov<ri
XOVT? TWl> TWWTWf

14 Tf 7TOTS, &V [AV Tf? >t jWaXctVEfOU XXElf^ >1
V\ >C
X, H/f
X.0,1 UTO?? XCtf
fltUTOf? >CCU TOf?
TO?? OtXXOf?.
(tXXo<?. rU/XÂfVEf V
iff
[AOVOV l$l& 707
x
vi 1% etyopct? vj TWV TOiKTwv Tfvo'V, Qavctru "C^- OiTroX/travra (Bh.&TTT<rQa,i ex, ruv TOIQVTWV Tfvo ?, ctXXct Hctl
on ^ 'V V* / > /% <" 'X > /

TO? otTroTivff; >] em T*? <iO
TCtf? [AL(0<ri
ôoti LVIfAl&lS
fyi[Aicu<; sx.oXa.tre
EJCoXotfTe Taw EX
TUV e^ ot
0(>C(Ct? TfVO?
y
yap o ~TOf%o? fVûpo? jt&f ^Xf?? ^( , KM OIXST&IS sn $& xou o t o/>c<ct? Tfvo? aTroX/trct? V
TO? T07TW
. sv $s TW jSctXctve/a;, x E'V TO?? OUTW jcofvo?? oOo-fv U7ro oocof OVT* TO <pepLV. TW ^' ^f
TO TW TE
e
yctp Trpo? TV iv of Tf$/i/T? ctXX' j

25 VTTO TIVUV TO?? TToXXfl??, TTflXu
TO W<TTE ctv Tf? TrctpctjSX/i/^, ETT) TW g-f Tf? <JfO >t,f VOÔ^/T*]? Ê/'^X? ctUTOf^
OVTCt? Tf <
TOV AUTO?? nr^rnpinv vovT*f ofov >caf EAV /^/v Tf? tp%ovT.
/
j3fk><rO//. VOf? E,V Tf V- JCW? Ef7r>J, TO, ETTfTf^WCt, EctV <5/ Tf?
*
TWV CtXXOTpfWl'. ETf <5fi i? jUgf T^V 'ClXt&V ETTf TW KKTYr 30 Jt^f XCt-Xw? 0<ftTttl
yp TOTE V [AOVOV 1? TOf CtpÔVTi*
VW Eg-lv ov wet av |Sa?fraw e!<r$e%e<r9a,i , jcou w /x-^

?rf-
^ctpravEfV TOV Â?iyopvTct, ctXXct xal ('? TTJV Tro^fv
<TTUf i<r(f)ep<rQa,i'
TU ê EI/ TW jSccXotVEW Ê/X-EVW Tf ou>c ^<v. TOV cturoV <Jg
TpoVov ^ctf TO? EI> TW Xipsvi
KT TE TTCtp* TrTOVTCt, //C,oW TOV IfrlbJTyiV /SXcCTTTEfV, CtXXl* >CCtf T^V
TO W? CtfV^WgfV. fifAofw? $ KOA V TO??
T - 35
^jJOJlwA*.
7
XOVTO? ctTroXXuvctf A KEVT&I. Af* Ti EV TO?? EAV fcrctf
yzvuvr&i
TW //,v J/to^Tf eif$t%<tf*Jvaa ToV xX/TTTî' >tai ctuTw x TO?? avTf^fKOf?, o
0t/ywv vfx!; 4 oTf 6
favywv VTTO Toy
1. fampefa S. II 8. i om T-. || 12. a

/*kir /<ip] c^w? -ye J". fl 13. F". [| 15. v]
x a.
II
*pt
ystv X Y". a
II 20. aTroTe^j N"Tas. II 22. <rwi 5. II 23. ^k om 5. U jSaêicu X a.
25. Tj-poj rjy ûrix^y 26. Aîj JV<
JT". II 29. 7TiAbVn ^. II 30. EI?]
et ^. II 33. mffth&errt s. 11
vspiKXiTn^t X", T s, !l 34. i y. II 36.
6. 7rpi7iyo'y.yfli
au! xapTrio-xou 5. f| 9. fHtfftfa s. II 10. OTW?] w? ay 5, ay Jf". II 17. xa,^ ante TO?? om s. II 18. aTrfXatrctyra
JV". II 21. Jy TW TOWTCO JT5. II 22. ^5-k -ft" !" . II
^' 7raT5 AT ^ . II 2-4. vs-yu^ya/^lyoy 5. II 26. facaAeia* N". II Jw 957 a 1. %?-
cov fl njy om N"Ya quorum ,
iV" ilia A. OÂ xxfcufciy (953 a 10 957 35) alio loco (fol. 205.) habet ab alia manu addita. !I
27. TE ^Y"..|| Tpi7T-Xjcmt ^. II TjXA* ay tptf&unAt X*- II 29- iJiwr/jy om ^. II 30. a^Tcn ^. II 31. Kc
JIPOBAHMATGNA. 953
yap A7T-^vyfjiEvov<; EV
viKAVj j*ixp fA.lv

-nXeiuv Trowel? XaXitnepovg 7ro*g?, sn $g
16. AIA TI STTI ;

u.j' jtXo7T>j ÂVATog % fyfttct,
en] $e vfipsii pYiTopixovg KAI âppaX/ou?, TrpoioWa? ^g Trpos TO Trpa
iVâx?, IT* <e
/u-aXXov
TO <TTl **< TTafTE? StXfOV 5 X/av <Jg TToXv? XXw KA\ 7TOZE? fA.WpV$,
fJ,EV vftaiCflV AvSpUTTlVOV *$ 1}
WCTTTEp Ttf? C TTCW-
fXo-TTOi' tturS fA7%p<ri, TO <Jg xX/TTTgiv TOW ai>ay*a{Ctw ; Sjwfc gTr/X^TTTou? >i KCU eô^/vK^ TO?? ^teXctyôXiKO
KCU CTi xX/TTTfiV ETTi^tpUV XCU vfiptfylV OLV

TTpO/AfliTO. U<r7Tp OVV ef? av^WTTO? ÛTCt/3aX.X.e< TO rÔ? TTO'WV
TO
A. 025A HEPI *PONHÎN KAI NOTN KAI SOAN.
ALA rt VAVTSS o<rot
KpnTo} ysyov&nv oivfyes y XCLTA
10 roiovrog
(pvtri sVw, 6 fA.lv XetXo?, 6 ê xejt*j! Uvo$, /
6 (J'e
y srfl>uT<ow> >j Tro^rai j T/^vct? (fx&ivovTcu fts- dpifr&xpvs' Trois?

yap wets xoti TO<OUT?, (5io
xcu"OfJwpo<;
ATTO jCtfXctn/yi? %oX^? oTov XeyttAi TU>V x*i ayîOi xai <riu7ry\oi'
dppu<rrri/*a,<riv , y&p fXerfôvfiV TTOTE y/vovTcti EVIOI
TE ^wtkwf Tat
Tsî TOV 'HpctJtX/ot. xa) yctp X?vo$ ot yap ctu cfc7roa-<W7rwo-;, jta) yuaXi^ct TWI>
TWV 15 $e xcu (piXyTtxov?
ex^&Tixoi. Ttoiei b cTvo?' vypstov $e OTI
CCTT Ejtfi
7rpoo->jyopeyov o
dp^cuoi pav vo<rov.
7rpoayTcu o TTIVUV KOA TW fOjMvn tytXetv,
c
95 TTfl TOU^ 7ra?<5a? iKg-AfTi? jcct) 5 ?rpo T>5V a^ctvicrgw? î> ef? <t\^siv YJ <Jict TO ^0? ^ <Jia T^V
Iv O/T>? TWI* A/twv x.<pva-i<; yvc/u,VYi TTO ^Xo?* >ccti
yap v oJvo^ ou TroXui' xpovov TTOIEI
irspmov, a'AX' oX/yov, ^
TroXXo?? <*7To ufX,u')]
J %oX5??. rvv/fivi $s jca) $U0"J ctfr, ea;? Ti? av ^' o/ j-^ yap $pa.<ri5, of
20 Xo^ o/ <Je o; <^g <5giXc)
e\âfy$, ytvovr&i
oi/ OTi <i* TO aUTO 7TO/g T
sysvTo ur&mXa^ o ^ Ta? tpqMAt sAtuxft, TO 1&9S' Wi/To, yap xaTgpya^gTai

T^ QspporviTt TO,[JUEVO-
o
'
TO 'AXjfi'oi/ offl? CtXctTO, 0V TTVglâTiX* <Tni> <<0 Jta Ta 7TVVÔLTUYI Kcvi KA TO,
" /
>cai a-XXoi ^ 25
UTro%o i'<Jpict ^t-gXayôXoc* o<
lATpoi (f>&<riv
EIVCU. KA\ o
Tcvrotg. TUV ^g oJvo? ^g 7rvV[Aa,Tu$r,<; TY,V SvvAfîv. &o &f (TTi
'E/x,7T&)xX>! xal IPutTwv >tai

^wxpa/r^? KAI Tpoi O/JWIA o TS oTvos KAI y xpAtri?. ^Xo? <Jg OT^ v
TUV yvupipuv. ZTI $ TUV Trgp; T^V 7roi>](riv o< 7rX?- o olro'f <7if o
A(ppo?' To fA.lv ydp sKAtov fapfAov ov
TroXXo?? /x.fj' yap TO!I> TQLKTUV yivTAi VCKTÂTA ATTO A^pcv, o <Jg ofi/o? ?roXuV, xai ûaXXov o /^/Xa? T XEVJCOU,
TU WfA.ATl, TO?? ^g 71 ^)U(T^ &(X] 30 OT<
$tffMTepaf KA\ (TCOfA.ATUÊpOg. KA\ $IA TTO Tg
TrpoV T* Tra^vj. TTAVTE? ^' )/ w? /7rg?y aTrXw? fiV^ oi(ppo$~itriAîx^ a7rgpya^Ta/, xal op&tJ? Aio'vucro? xa}'A0po-
iXe^Yi^ TOIOVTOI T^V <f>v<riv.
^g? ^5 XajSf?!' TÛ <^T>J XJyovTAi /X.ET' a'XX^Xwi' U'a, xai o/ lUEXayôXmo) or
X
AITIAV TpWTOl/ 7rl 7TX?CTTO/ Kctyvct Tg
7TApA$iy[AATO<; TTpOÊ/pitra^gW. yap EltTlV.
yOp A^poS'KTlAirfA.O? 7TVV[t,A-
TTflXu? (J.AXl$A (f)ALVTAl TTApA^KÂ^tV TOUTX? DfJ TW^?. (T! ttg?OJ>
/
<^ TO Ct(<^0?OV, Wf >t
s EIVAI, KA\
i;,
oov opy5, )iavpw7r?, >i|U.ov*?, tyiovt' <TAI itputfeu VTrpftA, yivTAt TL$
'^^''\ \ /% 'W V A. M '
V'/Jv '
iv' ^'^
aXXo
^ ~ V > ~ /n A. v / \Y\ Jt\-v < ?<>>.
AKO\A-
a,X/. î TO /xgXi TO yctXet vog TO uowp o Tit>v
gyyu? ovTg? T qpav ÛWVTAZ Ta ALOOIA
oTcti' 01
TCIOVTUV OV&V. $01 $' AV T15 'oTl TTAVToSATrVS ATTEpyA^TAl, (TtAV yiVSTAl <Jg &)&? î(* TO TTVEVJAA ^l^lVAl $IA TUV
vzupuv u? ju-ETajQaXXgi TK? TTIVOVTAS EX,

Trpotraywy^' -ra,-
Tropwv, î' wy vcÊpov TO vypov tf)peTAi. % TE Exûtng T
3. xXoTrar 5. II 13. jtieXaiw om <. [I

^.t-yoyrou i. II 18. OiVjj] T^ JST;. II 21. fit-XXspoipuvTa. X". II 23. xsTVo?] ouf /. II 24.
/. II 25. xarî-r ^. II x*\ o! *AXo; f. II 26. tipuiw L II 27. u^/iwy t. II 28. JH om t. II 29. ^wyra; ^"-. 30. ^/Xj /. II 34.
/. II 35. TToisT JT". II 37. TO alterum et bSk TO CJa/p om t.
2. -xteiuj -x^ti'jj X"t. II 4. cm^? t. II 5. ix om t. II 7. wiW 8. ?5o? om i. II 9. >vAo<r 10. eor/V om t. II 9. TK

om X a.
II 12. Ti-Xuveiv
j8e/3pu/*Vfl JT". II 14. 'yoip au] ouv ^. II 15. fi ante x*\ om f. II 16. a? f. II 17. <iXJo-(ri A II 25. uTroôf
. (I 31. typaj<na0xds JT". II 36. TJ?] T?? f.
X2
954 nPOBAHMATftNA.
ffvepftATos ev Ta?? of^tXiat? xcu v\
ptyts VTTO T -TTVEU/X,*- TYITA ?rpo? TO ju./<rov, WTCI |U,Xay%oXmo< (jilv EKH,
70$ uQovvTog (fi&vspov yiv<r@a.i. wore xcu TUV êtrÂTuv [Aunspot ê, xcu *ITTOV /X.EV X.T07rof, Trpo? TroXXa <E hcMpe-
xetl TroToSv EuXoyw? TAur'tyw (LtypohtriAîKa., o<ra TTVEU- povTE? TUV aXX^, o!
{*v ftps*; TTcti&ucv, ot e
Trpo? Te-
JU.&TW&I ToV TTEpi

Tct od$ii& TTOJE? TOTTOV. &o xa) 6 /X,/- pî*?, o/ <JI
Trpo? TtoXnsictv. TroAA^v <Js xa< Et? TX?
Xa? o<vo? OT)<JVO? JJTTOV TOJOUT? etTTEpyaÊTcu , clot xal 01 5 True? $ta,(f>opaiv v\ TOIAVTYI e%i$ TV ev/ore ct
us yctp a
TWU ûeXjtyôXmwv, KCU ct/
<^)X6-
TO <ru/u,& e%ovTe<; Trpos Tqv ToiavTyv xpaHtriv
TO TOU ctfactTO? 7ro?, ctvTot ctuTwi'. <e /Aecfyôw >tâ<r<5, uxnrsp x} ctvJ/x-ctXo^ eîV
HO) <DcX*]/3ol ou<Je ^t,/Xctv?, ctXX* o/ /x.aXXov jccwccÛjaof, 10 ore ^tei/ yctp ^\j^jpd s^tv uxnrsp vfrwp, ore $e Qepft/fa u
aXXo? Xo yo?' /(
TTE^}
ou ê f^ &p%W 7rpoi\o /*,$& <JieX#?i>, <j>ofispov TI OT&V EiVctyyEX^yf, Ectc
Û-EV T^V^JOT^J*
<m EV Tj (pvtrei evQv? o TOIXTOS %V[MS o
jU-EXctyôXiKo? TJ? KpaiTEw? TU_^;>J, SeiXov troisi' TrpowfroTreTroiviKe yap T^;
xsp&vvvTcu' Ssp/jw yctp Krt.1

*^t)%p xpcttr/? e^v E* WTWU ôjSw, xcti 6
ô'jSo? >tce.T^y%, ftytSiri $e o!
irtpitftofSoi*
/
TUV <5lo?v <ruv (rT>i>ci'. îo xctt ii yM.Xctiv. rpefôvtri yap. sav Ê lUaXXov tk TO peTpiov Jt*-
yo/p i <^)uVi? fapftvi,
/
xot) x.a,}
-^xpoTcnov TO yap 15 TEipjrev o
^>o /3o?, >ca-} EV ctuTW jta) etTra^. opiokof $e xa,}
>j QeppoT&Tov yjvETctr.
xa-t TO
7T(f)vxe TO-VT' ctyU.^, ofov u<Jwp ov ?rpo? TO,? xa-^' y/u.epAv cb$u/u&' TroXXctKi? yap VTW? l%o-
/>tai'w; êpjU-av^, o/ov TO ÊOI', T^? ^tv OÊ Xu7T?cr5az,
'
E<^)'
'
OTW ^ >t av eôtfêv turstb* OT^
-
A&VI KCU
vxpa 10, TraXaia- XEÊVTA xaTct yaE^ Tf fUKpov Tratn

nvpa, yevojASva, yaaXXov Ssp/^d yiverai avpaxoi;,
OVTO. ^>1/(Tf. lTai
^ (T&fa's'SpOV 7Tp] TTWV El/ TO?? TTEpl 20
yap TO Eio?
cij<ra, oTav /XEV otrrw? %>? w? ^>}Tj ecti'
Irtpfli yôvTat w TW TjpoVwirov l%fv, aXXct TW Trow'v T< TO
'
^, Ta? /X.ET* T? TTSpmOV , TOi <^

/X-ECTOi T;v (pviTlV , XTU KCt} 01
{AV fJit-
/cai SK^cLtreit; Heal xCf<retg EXnwv >ccu aXXa 25

xpa ÊTEÔVTE? T^? Toiai/T>i7 xpct<j-u? petroi eiriv, ol $b
TO?? /X.EV
KV TToXXo?? tt7ro T>I? xa^' yfjifpctv Tpo- 7rX>i5ou? >i<J>j dvoftoioi TO?? TroXXo??. fi'av
/X.EV yap tr(f)ofya>
Eyyivo{Avy xfev TO yQo? TTOJE?

Aatôpx?, aXX* /x-ovov HaTaxopx? j ^ Eî?, f^shcuyôXiKoi eliri Xiav, sav Ê
TI jU.Xay%o)tov aTTEipyaaTO. oo-o;? E EV T xpawcrf, 7rptT7oi. >irwfi <, av a//.w<nv, ETT) Ta

l aXXo /x.po? T
/ X
7ravTO<5"a7roi , aXXo? xaT* aXX^v >cpa<nv* o/ov oo-o<? /x,v30To?' xai TO?? Û-EV ETrfXvjTTTâ. ct7roo'*i /u.a{ VEi, TO??
TroXXii xct) -vû^pa EvuTrapÊt, vw5poi xa< [Aupoi, o<roi$ $e TrXwrtxct,, aXXs^? Ê aû/x-fai iV^vpal ^ <po(3oi, TO??
$ Qdp
Xlav ?roXXii xai &p/*Yi, p&vixol KCU EUÛE?? >ca) epuTixol Xiav, ofov >tal
'Ap^sXa^ <ruv/3a/v TW Ma>tôv/a? |3a<nX?.
av
XaXoi ^taXXov. TroXXot <E xal (Jia TO syyu? Eivat T ûÊj? TE xal ÊP/X-O'T^TO?. ^v^poTEpa ÊV yap TOU
7TOU T^V ÊpÔT^TO. TaUT^V VOO'âiT/V CtXtWoVTCti 35 Xatp ^\><T^\)î^ 7TOi
Y[ v$<r/a<7<xo??, OÊV ^//S^XXai x.al Ba>c^? >cal o/ TO?? v/of?, E'V/OTE <$ xa) TrpEa-jSuTEpo/?.
TroXXol 5 xal yaETA
y/vovTai TravTE?, OTav ^ votr>f/x.aTz yEvwvTat aXX* Ta? /x.i5a? hcupQupovnv EauT?. Ivio/ <$ TWV
p xpaVfi/. Mapa>to? Ê o
3<vpaL>tv<rics
xai dfteivuv vp xwv ex. TWV *OTWV dû^w? $i&yov<7Lv' vfisvvjvi yap 11
' '
OT OTOI? $' a.v

TT&v8y TJJV ctyav Sep/AO- ofv
&pfôTYig TT,V (frwixviv QeppoTqTO,. TO Se Qspplv TO TTEpi
4. jtteâ? /. I! 5. rfrroy TTOIE? TO(SUT? a^r. JT". II orou? JT"^ II 10. <rxA;</>po\
f. H
xttTaxuxipoi X". fl 11. J(E^X5?v ^T'". fl 15. 6?p
AT". II 20. &] x*\ /. II 23. aT07rXij'*v <. II 30 et 31 et 39. o<r*f A II 35. %ou /. II 36. j3*xx&? Jf |)
38. ju.a.A*x3? .
2. ?xro7ro? f. II 3. Trcuta'*? X". II 9. auTo\ /. f! 10. /*? om ?. H 19. -yiVoyTat -JT. II 20. J' om X. H 21. J' om f. H 22.
-/(Wren ^ST. U 32. T&J Tfr

JIPOBAHMATftNA. 955
lov TMTOV to
(pcvêv xct tvvu,ov<;. xcu A<ct TI xctT* eVict? |U,ev TWU 7ri<rTYi[Jiwv Xg-2
Act TKTO TTpO? TO 7TIVEIV .1? , XCtT* EViCt? \f3 *) XCt$' OVA?
ori TrctVrct? o oTvog o -
TroXi)? Eu/XTnAt? 7roi?,~ "A ; TO yctp svpirxetv a,7fo
VOTYI<; TH? TTCtTAt?' TO /-tV yctp yvjpct AiCt Tt TUV cJo)];
VOTYi? EXTn'A)? TfXVjp^. EtVl <^ WE? OU? TTiVCVTCt? 5 OT* /X-iXpOXEC^CtXwTCtTOV XCtTCt Xo'ycV TOU CTW^CtTO?; J OTI
'
f
,
Act TO} $" xctl cti'w/x.ctAa)? eXpjjf<rrovj (5i*
ytp TOUTO
T Ê/JjU-bf
XCti O.VTWl' Oi
i
dv[Atj TZ
(frvriKov
cturo TO / act/3o,ivo /
avov otrot*; ^ crjSfivû^fiVcu,
Tct ctXXct I on TO elfievai
o Trstcfci axpuvTai IctvTot/?, W<TTE ^<*OU.rt <v el$zva,i TOV d ; TO yap aTteipov xcu
Act TO /X,Vj5V TTOi^tTCti (D5/XE70V TTpOTepOV* TctVTOl', XCU 7T/V/OV Cti TO CLTTStpOV T OUpttT/JitVOV. UFTtep
vv CLTTO wtr- et
Kftrg y[ ctvcty>t>i
ict,?. Ao xct) o/ /*!/ 7rct?(J? evQvfAoTspoi , o/ ^ yspov- yil^sr&t &VTVI sv&t a,7reipo$,
01
fjt,sv ydip dsp/Aoi, 01 $ TO
a.7Tipov frofei sTvcti y Act

T &ITIUV KOU TCt - TO TO
. Ao xctl EX u 20 TO i
upirQcu <tvctyx>]
y<o< yap ctTro T ofvou
eTrei<rct,KTo<: (?iv, fa <rv/*@a,ivsi TO TraQos. nail A^ct TJ jut yivoftsvoi ju,a,XXov vw

os
Kpotarttti ftTA TOV nr/pfAdrttf, OVTOI V l A/o, EV o? TO??
KcCi TTVEV- 25 opy&vois,

yap 7rpiTTU[Act,T6<; TS VU/A&TI pev yap Ket)
KCtl EV
yap Act TO TWV TUV iv
TO
us Act TO
yctp T>I
o/ / aeXctyôXco{'' xctj yctp <r<po$pa, yivETeu ct7roTX?v TO EAVTY^ spyov), TCV ctuTov
Tpo?rov
xcti o vou?
. Act ^ TO YiQoTTOlOS SlV&l TO ^- TWF <u<Tl U#U fltXX* ETTi

/
XCt OV /X.C/Xi^Ct TWV V 1j / U.' EC/iv) aSa-TTEp OiVO? VETCtt XCtt TO'TE Ct7rOTX?TCt /X-CtX/i7Ct, CtV
/All
U7TO TiVO?
TW (TdJ^CtTi 7TO/E? TO *)5o? pw5^, XCt^CtTTEp XCti Tct ttXXct Tct

(f)V<ret VTTApÔVTA. V
OTI
XCti TCt T
xcti xctXw? TTW? xcti oTTou A? opyctvov 7T<0f)ij (TTW yctp fî %pi((ri ao?, xct^ctTTEp ctuXo)
(
Ctt>X>5T^) , %ft{)WV $ TToXXflt TW!>

^)U!T< Ol'TWl'' 11
07Tp|3oX>!V %JV, TTfptTTol /X-E^ (V< TTCtVTE? O/ CtUT)f TE fTnOT*^? TTpOTepCV , XCtl TCt UTT* CtUT^?
/
Act voVoi', aXXct Act 40 wv ê Tct
opyctvct 7rpo Tpct, xctl Tct? TrpoTepov elxos
<pv<riv.
9. o! om f. II 23. ra om ^. II 28. &] x*l <. H 36. f. II 37. TrWj Trep /.
4. (ôvi^'raTo; f. || 5. ( u*x.pox<*Xi;T,TO? A II 11.

'
TTBO-IJ om . tl 13. TO Jk aweipov X . II l4. f'î] i^) JT". II Jrt om JT"/.
16. ETyai]
eliy f. I! 17. orsty om X. II 19. TS alterum om Jf II
7reûx ? <. II 21. 6.irip<*.w X a.
II 27. l<r<y ^. II 33.
39. JT/.
56 P O B A H M A T P. N A
t
Y\JJUV' TOUTO;? yoip %pw/Afvoi sfyv ,
l -vygjot? a,X\o'n' ovfilv yap .lyivero ^ to evwfjav TT^, e*-
xett ou,ot<i)S TO opy&vcv Trpo? &vro' xeu &v&- nsp

-
xcu em oixias tsSev TrotYêiev <w
, us TA opy&vA Trpo? ctXXrX*, BTW T& opya,v$ vpo? rvvwriov' w.faiv-. v ctXX'/i T/^'.'*I SK TTX w?
aura, o jUfv ouv vou? <a T&VTIJV a,naLv oov n ex,
/-tctXXov eyyivsr&i, jjati

& Q&TTOV VSUT.S- 5 ispv yap yivs-rai &TTW?, y
Aa TO peiv ;9
oô/a;? $ vi on o ?rep< AUT*

ret,
TO X:*, <
10 010 V Ti
VTTU^>J^VCt;.
TTO- AJA T/ o/ TCK u? em TO 7:0X1)
<TO^)iC,? KOlVUVVVt,
TO
U>71Tp IIXctTWV NgOJtXg? Ct7T>C/)/l',TCi,
OTi [AO- l<riV, V\ QTi $10,
n on
OTi KTO. SI/
ftX^W"MW? TO , Tit
on TO 15
a/x-^JOTfpct,
^
rpiycovov $vo opSa,T<; /Vet? % Tct? EVTO? (5' TW^ A/ot T/ o/ e p,\v K&T& TO
OAQMS oi$Xov n ] r, 'on
sqiv rt<rv v\
on '>OXuprlifi
7re 5 '
/
s sv t <^ (5i rccpict, rvs
xctt TOi-20T,5 TTPOUT/TAXTO, xpiTwv cti' >j7ropKi>
ou iO. TO?? TOiouroi?. i

OTZ 7rt
jtt& TO?? AUTO??. 7rl <5e TWV yu/xiuxwv etywvwv a
ro/TOi? jQMjiOfMr us ysvofA-evcig y 7r <g TO? x&m T>! o-gi n < o g

epx?i$
xctTa dXyfaiw $swp{&$ , ug t"Xi-> fiovviv "Q^v OTJX TO/AUT^V dyuvLctv TrpcQz'tv&i
T
oov
OWTUV. QVV (TOiJ' TWV , X*f Tct OLTTOÔLl- 25 Oi OTCtV Ti? >| V\ 1$ 71
VOVTCt C TO
Ai* T/ pexpt vysi&s pou? *i TO? xpivovn
yap, giTot- g'x TT vyi&v xa <TT.cnw<g? <^ xcti f
- 30 T< TO S,S\c>v Kpirrov tv&i.

<7iv.
/
aAXo; r ' <5li''To v, , xctl o T(? yap TWI> d$Xoi> a/
ysvono;
Kltl TWV QTi uypo- A(A T/ CtXXo VOg? XOtl 7TOi? Ctl/^WTTO? ; VI OTl
*] Ti TOiKTOl'. 7TOi *1TTOV ct XCtt ; }

OTi
ov KCU ci}$l
fypov YI vypov [&rrok$ciivw g'x 35g'n', ^ <5~
op^<? EVO?; o yW
, gai? ctv eX^jj gi? TO TW? %g^v, o

^, T* ^g ^>ip/ct 0'pg^gi xcti xct
'
V
X T 70VTOU OU -TT/UXfiV rtXXfl TZ CV >? TQ
i tivvarat [Îv ovv 7row<rai o %wv. w? yap nX^n^ 'on r> @i , v\
vvarcLL xa,} etTfiX^f?!', /x^v *j

yg Tg^v^ TOVTOU OTZ 11 ctitrô-*? xctt TW ypp,iv try
s<?(v. cisl yap /3/XTiav. ^g We <*XX>j, OVTS etuTii 40 Vpy?* o xa) ^ /vct{, OT; T
2. TO] x,\ T JT". II 6. TT^f codices. II 11. TTI^'S/ JT". II 16. opSa? f. II 17- if] n? a:. II 18. r^t * margo X", Ifta, X'rtux. 21.
ov onp; f. II 22. OTTO;? f. II 25. tLiapotuH 26. CCUTO// om ^. II 29. l>c T TVTW f. Jl 31. TK] TJJ? f. II 34. &k JT. II 35. TtXscv] TsSsv f.
2. ctXwt? <. II ay om f. II 4. Trpscrûa.ro; X". II 6. ^(o^spov *. II 13. TO om t. II 21. ctur f. II 22. o om ^. 24. 7yer5i
II
JT. II 30. *<y^rewf <. II 34. ij

35. l^t'y om JT"^. II 35. IxoV] Iwsif X"t. II 36. xat ante %t om X a
/. II 39. ori\ tefasi 1} dp^n
u TJ ot jSafisw? xotl îf* x*5tu&B]rTf ou^ky bujmwi opi?(ny; j
margo JT".
nPORAHMATON A. AA. 957
T 'on TO fXctTTCv Qsppov tyQeipsrcu VTTO T

yap xtti fapopsvYis *TE a,l<r$E<r$M h&voviQ^v&i vypv. YI TrXfJ
$10 K&l TCt TTAlfria X(kl Ol

fAS$VOVTe$ XCU 01
[Afrl- $ O^CtXÔ? TpupSel? TTXsiU \O,[A@oivl SspfÔTYjTA T>]? V
tvpevoi avoYi~oi' &cc yap TO 7rXj$o TK ^fijSjWS
TOU SVVTT&P- Ty- ptvt. ha TTO $ x*v Tf? dU'Wjv f^v pivot Tptyy wave- ,
i vdw\<TK ctvTo?? Kctl a-fyofycTa'TYi <rv/u,(Baivsi, rai o

7rrapy,os.
e^spoi yivovrai' &fatfij$s yap

5 Aict TJ
X
T<> m o<$ctX/x.w OiXpt{3s<rrepov opumv YI TOW 2
OLVTY,V. o"t r' wdTi/j ^ oris
ev TW ffMftitfcfa, KCM , >ci; TOU
oov ypepsi', ovetpuTT'tiriv. yap sv TC? ijrrov w opuriv
y<tp T. fap[$ SK TO At* Ti ? jU.aXA.sv s
SI? TOV SVTQS TOTTOf, i< KO,} fl 10 Ot;; *]
SV CtiÔ? (eV O
GV% UTTTSp O/
-O'
KtVYI<Ti<; V7T&p%ei, /X-EV T^ yctp
ctt; âi i
s el? TO
CTi V. T* $10 KOU
Svv&r&i. sv em TO
slg TOV f T>? xiv>7cri--oijK gxXsnrfi jtt
/M.OVO!/ UTTci/s
ctAA.' cu^' ev TO?? VTTVOK;
OK; IwetWw Aici T/"
Qast/pv b
erepcg
Ka.x.e'i'yo lv vo7<;
trYj/Aeicv' -yap
'won; Yîqa e$ii>- ivJTrvisi, opv-. TOTS <^s
fJictKi^nb trufiftai- 20
ovv
'
vt XLVt<rQa,i ctvT^.îct Trv sTrsirsys^siTOiv TfftffiK TO re sK evys x*i o

erepos. ti&P&ffrfyd ^
svj7rvLQv etrriv,
a, /; ^5
'
Treci
yap ttivfW p&Xi$& 'on TrY,/u.at,LVt
Tct
cftft&en euro, Jv TW
xcu 7riytvsvTcu. x<ti 01 jSfX- 25 aXw TCTTW; <îo T sig T?
T TV?
7T/3i
(3
X^pOV Y> T/V frlWQlltf TUV vypUV KOQX?, XO,}
fytifVt TYJV X(jia,XY t
V , <$iCtT]uJ>OJ/T?
TO
) TO ucet levot xcu yap iv
TctUTO
xctl a/ , jecti 30 p^f? yfoefr6ckl t TtXeov <rvvi(?a,[Aevov V

avTy. STTSI tie sx Ke-
en ev TW evwav Y\ ou <W- nruruv &} <vsr&i, TO-JTO <^ w TV; TWV mXefr x-
. 01 TTO
U7TTOJ?, OTi 7rX/Ot'0? TOU Ai* T/Oi ^0(p Yl cm Tflt-6
sv
TfpoTTriTrret Trpo? T&
X
35 Tct &<ct
xdLi i? Tct
AA. IIEPI -0*0AAMOT2. *

^ ^j
Aict Tt' Tn TOV TWV map- TO <JftoV xal dpi^spcv ct^- ; o/x-ofw? <$ >ca) i? TO
Tt'JT>J TC41JTO
1. ?T
J.J i& >. XA a
II 3. TO om ^. II 12. ore codices. H 19. wpfleo-^ -TA II 26. xa\ c<
^p'. J^. II 35. Jffij? om JT". (I JtJ
XF".
1. TO add P. II 3.
Tpj-^jj
om ^. II 7. p . 9. p*Ai<rct X rA fl fl
II 11. TO? aijo/w F/. II 12. 3tfy*T*i wT-. II TI? om
<f. II 14. îTf'x.fivT*: ^"". || 15. xvj0(r9*i] cpvêôit p. II 16. F. II
<jn>Q*pvo<; v. H 23. ^ om X'Tt. II 34. VMTrfo
t. II 37. & ante eis om f. II 38. apig-spov x*1 ^fov JT/.
958 IIPQBAHMATO-N AA.
',
era, Ss roiavra, axpv Qailp* K&SJU&V dvayxvi 6d- p/voi? ypatyun rot's o [Apart,
&*n*ju^yf] v[
o^t?
tspov OLKoXvuQeiv eVi Tavro. TW yap sTspw axpw v\
dpxfl opa, TO; <Je
dQpoug vrponriTnei* yuviav E
juuxpdv
oarspov axpov. el w TO sv afivvaTov dpa si? Tavavrta xt- E
dvdyxy*; TTOJE?
ptxpd ypdtystv.
&JVaTOV XCti Ttt? OÊi?. TCt /X,J> yct/J ClXp* EJ? ACt T<'
<0CtX,U<CtVclVT? EWtX 0%VTepOV OpUfTl
ctf XWO?TO, / TO /
aej' ctro; TO Ss xdrw xwoTro, ^ 5 TO aTroxExaQdpQai rd oppara; TroAActja? ydp ^ fw TTU*
ptyolv OLV dxoXvQoiYf 07TE/J

d
TO Ct^l/ IÊiV T*5 <r(>CLla,S, KCU TO OtTrO^CtXI^feO-^ <TVA,(eei OiOV
QcM el? Tct ai>o> xcti xctr-w >ca-) <V TrXct- cTov optyavov.
-TTQ^S/JHOV,
7
OTAV vv w? av o>o/w? l%oiV hon
yiov. e%K(ra,{ T>J ^/o-r ctXX>f- ,A<ct Ti
T^ ^^ oî a,7ra$e<TTEpoi; y IXarrov r 10
T ?rf TO etvw xotl XATW KLviia-Q&i, KCU 10*^t^ 7ra<rp/z, OIÊ IXctTTOi' TO Traô?.
iK savruv Xct/3wo-/ T^V o-îv, Aict T/ TC?? $u<rTct,/u.voi<; $vo tpaivsrai; y hort ou>cll
ev
ct0iacrrô(>oi TS xal /ncLXirrA AKIVYÔI iy &STZI' AUTO
dtyinvslTai sir] ro vy/mst'ov en&Tspov TWV
î?, ciS~ict^pc(poi xnj<n?; uxTTTep ovv $vo opaiv TO ^
x/3i/7TTToti
T /x-g- O/AOZOV xal ?ri TWV ^JCTuXwv T>J?
p? Tt xa< TO?? ctvw /3ct/\X^/ Tot XrjKct, c/ov

jut-eXXsTrtctp- 15
TO ev OOKE?' w? <J1? d,7nof/.tvvi svi.
TO TrXctyfoi', wtnrsp oi [Aa,viKoi,.-o! $1 els A(et T/ ou $ia,(p/pcv<riv at cd<y^<
Ctl C/ ^VlvGL' TUV dl<neUV V <
TO ^tCt. 0(TO< /X.V] 0/ACiW?. X.(U,vlt;i' TWf -7TOTpOV 10, TO fiOf , OTi UU
.EV cd<r(t&V<r$a,i; TO, $ frefyai
TU>
10 20 <rQel<ri\>
pift,$tci yivcvrat. vj on TO
TO,. c^^&Tct. TTEipuvrcii yap ETT! crÊiv ?i errt^ Tct ê

ÊÂ &iOi$>pi TW
>cctTct9>]<rctt (T^vif/.A TVJV rfycupav. w^s Tov yoiy ^(r/, xcti
os trxyfA&Tiviri tuv &XfAuv. &v yap py JCO.T *ct T EV .i' TO? aXXois yfetrrw TO, a, ev
j
V
at o%/i?, dvaKt] <$u<r?d()6ai. -
wtr-
vsp yap TO?? U7rsâXX(TiV VTTO TOV cffiQaXfAoi' [TO ey] <Wo 25 JC&T'
d/Jt.^)orpa TW liêi; IVi TO ^tv al<r$dvs<rQai 7rd<r%iv
{ftatverai (>ta) yst/j x.tvotg KSKivrpai y dp%y), v.a\ rovroi$ TI (îv, v\ <&
< ruv feuv
uv ao
hatyopd iu <?
<'?
V
TO 7roiv
7roi?v xet
xetl eu/t
V
. *V lU-Ef
OUV CtVW XU'>5 0<C,Ô?, TO TTeCt? t? TQ TTCt^fiV.
Tf? o\//CtJ? yrvETctt, ccv <^

xaTw, avw TO Trspas. sv Aid ii TO
Kiv&itrQai plv TO opwfAsvov OT-I

fypov 7roi? TO o/^/xct ^ yvpvaria, SXTKSQ xal TO
A/ <y
oTi xai
\f /f'f>./M>
J
ouo o ov 30
?>\ X
os ^por'/i?
' / \
TO
^/ ~ v \\
xotTw,
11 >j oy;?, <ru/*a; v\
<rxwpvvt ospâ TTO-V, WIÊ xcti TO
av ^ ovo at o\si$ w<n, xa.
ta<TTp()i. ETT T>J xo/sjj. <io xct o
7rp<rvTat we ou opuxriv' y.a yp
tu To(/*c*} yvTat, u<n vo atv- ?wv ypovTuv <rxyposp[Aa, /AA xa pw,
ytvsrai
X
oi AVUTTEI; >jhrwi lv x oû, ypd<pcvtri ^
8 Azct Tt w yU-uwTTE? [j,ixpa\ ypa/A/uara ypatyovtriv; arc- 35 fuxpd; xatroi TO ftixpov oû jSXfiTroi'To? xaQopav Ecrnv.
TTOV y,/3 TO ja>]

oû o^wvTct? TToisTv
spyov cv opuvrwv. TTO- &OTI drQwy EÔVTE? Tiif o^/v trvvdyovn Tct /3A.<>aoct /?
TE/IOV
OT< ftsyaâ tf)aivTai TO, ptxpa, sdv y syyu?' o/ ^ fjtixpdV, ddpoa ydp s^Kva ^ o^? /u,d\\ov opa, dvaTTSTTTO^
V
TrpwayovTe*; ypafartv j tj <Ji* TO <rvvdyovra? id @X(papa piw <^ T OyaôtTO? hatTTrarat. hd fJi.lv w T^V d<rQsvia.v
ypdfaiv; h' drQeveiav ydp TIJ? O-^/EW?, dv /X.EV ctvctTTETTTct- <rvvdyov<ri TO @\s(f>apQv, bid $s TO EX fjuxpov cpav
v
2, rauTa; f, TB auro JT". II 4. x* t om Jf". II 5. ay x/ysiro] dyTix.ive?ro codices. II 6. a>toXfi? t. II 8. el? post xaCl om JT".
TXaî* A" 12. XAXXKTT* Jf.

fl
. II f. II tixmjT* /, dxi^Tcti II l4. T?] TO <. II 20. jwi] xa\ JT". II 22. Taura J", rauri/ t. II 23. û}
yip T". II 25. iJTra]

y~^T . T" quid habeat, non liquet. II roy om i. II TO b om X"T"t. II 27. o om Jf". I! 30. Tauro T"t.
31. Uy JT". B 3,3. ] >c*1 <. II 36. TO] T*? Xt.
2. TrpooTTHTTety ^Y". II
/*ctxpay J!"". II /i.
e^fiixXêVoiyTf? p. II 5. a,7roxXc6p5oct .X", ^. 12. tTTfl JT". D 13. op*y ante r3
Xxapflai fl
Otn AT". II 24. eflô'/tefl* B/48/W5 JT. II 29. *^* Jf. II 30. <rxX;poT>i;
IIPOBAHMATflN AA. 959
opwnv. o<rov $e opuri [AeysQos, TOWTCV xeu yp&- rsp&i pkv a,!
o-^sis <rv{t7riTmGAt\ xct&tVgp Xgy*cni> ol
T* OTTTOtCt, T&p&XftV TC&pejQStriV , 7TEl$aV $ 7y [Ala,
16 Af* TI 01 [JivuTre? rvv&yovres roi @\<f)oLpa, opZ<rtv, *j pupsv, 7rpo<;

svQsfav vqv tyiv, unrep Trpos xavovct,, /A*
&mav fyews, utnrsp KA\ o! TrpoV ret Tro'ppw ryv
Trf? tyaiveT&i TO gu&/.
vporttyovTSS ) OUTW KOU ret jS^g^ctpo- irpos

10, syyvs 5 Ai<* Tt' o KATTVO? TOU? c
CC etrw
e^nj,
A' eXctTToi'O? eîoufrct, xct) etva- OTI KCU TO jtet) Sutrroy TWV
trcd hoL<r7ra,<r(}Yi. ipa, $s y
17 A/ct T/ /? TO TrXctyrov x^Strf TOV o<p@&X[Aov TOU >teu ,/

<pa,Lvs- wop**;' yap oê/5
o TO ev; $ oTi 7r< TIJJ etuTrk yiveroit yp&jUL/Mis q 10 && TIVUV iropuv EK'XiTrtW'iv, wcê 70 e<rw <bixTiKurct,7ov ct?ro
ûo <^
(fi&iveTcLi T&VfH9 /x,Tct/S,XX(7->]? ctfw $ xctrw. T>J? <r&pKo$ aTTOTTiTTTfi. o^M-oiw? ê xal TO
TrXoiytov ovfrlv
hcifyepsi ,
Ecti'
^ ot^-tcc.
>ta< eti'w. T/ aAAct. $&Kvet TOU, ofyQ&Xpov?. TO <^ eX&iov
wo"Te (p&{v<r$a,i TO EV <Juo, ai/ vypwv, on teTTTo/u-spÂTOv' rot^rov ^' ov s!<rvvi îa TWX
'
TO
ttw^jVcwv ou>c Icmv; *j yivsTAi ry 15 Aict T/ o o

/AOVOV TOV
wV OU UV, V piyo?; *] OTi 7T/WV E^ll' 6
0<f>&Ct,X[/,OS,
,
on voijv &l<rQaLVTa,i, CU$E î/o. Tot ê TOictuT* apiya eîv. ou yct/3 ^jj or*
ytvsrat $e ^/a TTO &Q7rp KA] en} TUV TTO piyoi' yaj3 TOTOV ys TO WOTS
18 T x-fi ct 20
9ntT<xt ewew , TU ,
hafa'pwiv; q on TO /x-ev 7mrT,av TO
At
19 TO. TO
[AQa,, Trpos $e Tot ^Xwpct xa< 7row<5Vi, o/ov Xst^ctvct, 25 <Jiot TTO xcti o/
Icnpo} OWVT&L tvcu
XCt)
$wekfM6ft dirtvifytv (cL/môj yap XV/JMIVETCU xv?. OT&V [Jt.lv yap y TO

veperrufM ou TO
/
'J'
OI/'U'),
Tct (Jfi TOiCtUT* TWV %pt<?[Mt,?tl)V JU,E<TOV ^l TOU- gl/TO? fapfJLOV 7T TT/V, W^Tff Ctl'Ct OTCtV
c\iyov y Kpasrsi, ytvovrcu $s >c a p-

30
punicu.
TUV TTOWTE? TO //.g-
At* Tt* TTOTS SVXIVYITUV OVTUV TUV o24
<roi' o
dpi<rTpos
v
yap T*]!/, Trpo? $5 Tct OT; T* aLpunepa WIT* vypoTpa, TWV <ni, T<*
vypoTspot, <rvv&y<r$a,i Trs el? TO
T 35 , TOU
TE bffj', xctl ^(ccvayxatÊi TTI>
Trpo? TTOK TO
7^ T xpctfJMTOt r.pA<rtv T KATA nva, ruv

20 A<Ct T< TCt /X-El*
CtXAfit CtjU-ÔTEpO/? TO?? 'g
fJLUV <Jict>CijaVOJ,
T [AVU'^ KAi Tp(T|SuT>I?, /X.EV
',
TO ^ EVÛ TO 7TI TWf 9^WV TW >! TTpOCT- TrpOfTCtyEi, ttl* Ti jSoU^Td,* i'ÊH', <^
tyS/J
TTo'ppW etTTCtyS/J
*I
?rpo? T* ypdyÂTA âctAAov x*5opW|Uv; >j ctyU.<|>o-

40 yctp
8. ht%faa, fti.<nrff6a.i X a t.
II 9. TB om 5. II 12. a^ct] xarw .AT". II 16. l^ctXXaî codices. 18. Ji*7rsp II JT". II 26. T* om <. II
29. B&f JT^. II 31. vQotyortp*. Tlv. Ix^sy t.

II II 37. xpry F>^. II 39. TO Js] ra ^k JT vc o<ra.ôns<; . II l t.
4. (a.<W<*i om Ar !""/. II 8. asais'-nx. T^f. II 9. "'

7*p O-VÊI? om f. II 10. Treppw SXTT. Jf OTJ
e|w ^. II 11. x*; post &k om
<. II 15. o om JV. II i<r6evV*re; om -T". II 18. TcibTC JT". II 24. JKP'TJ P.
960 IIPOBAHMATQN A^. AB.
ou e TO
TO are XA\ e- TO
vypoTY,<;' o TV
o TA UTA'
xptvstv,
XAI
t TTE/H TotuTct ATTATATAI. Tct ^f KO?X, xctl Ta e^gj gj/ TW 7rpo<ru7rw
ev
fjikv
w <JuvctTcti T>J
ITU? ETT) TO opcnov' eyyvQsv
x
26 Aicc Ti
civSpuvog r, povov y ; Trorepov hot TO XttT^jnv TO
<rrps<f)era,i; y on >j /x-ovov ]
fj,&\i<rT& eiriyinov sv r veo- ; j
ei TT' ctrr/oi', e&< ?t,} ev TW ij oTi
cte/J/.
yivsr&i, ore xcCi ^ccêêtr^ctf (ru/x-jScttVfi Trcttnv; Jtov $ia,x.o7ne?cu Q&TTOV, xcu ATTO (rxXyporepx ^
27 AiCt, Ti O/
av^WTTOi /X-OVOi T(2l> ctAA.WV ^WWV TOt C/X-
TO W Xff^VO^bCfVOV JTTOV VTTSlKet. TA <^ WTCt, UVTTSp SlpYl*
; Ttorepov ô Tctt, t)?ro TOU >cctTe;eo-$cu TO Tn'guâ

efA(pv<ra.Tcu , wtm TO
TWV / M-/X-.TWV, XOU ETT* g j(5V]X oV vfrup, CTxXYjpOTepOV 0V TV oispO^ Trpwifimw $LCtXQKTei.
TO x. o/
Xi>^*|3jjT) <nroyyov?
51 lAaiXKw el <5" ^v ev %f>Uf&d TI TV vct, ct /3/ot- /oOo-ct,

^ pyyvvy TA
TO?, we *v o;o-7re/3 dcpvipr^svuv, TrXypq.
yivovTcu TWV Trote, OTAV T/ 6 ef TO?? wo-}
/5u7ro? Trixpo/; egiv; y hon
'
i, unrep xau TUV oi\\oov o-v/ê

?"' trcwpo;; $iv ovv dhfAvpov rctTrpov. TO 3s <ra,7Tpov
v\ iacfpoivii o<rot? TO 20 ftvpcv mxpov.

28 AtCt Tl 7T/30?
TOU Xt/^VOl' KJti 7T/3oV
ToV J^XiOV TT/SO^CTA- AiCt W O/
(TTTOyye?? &ATS/AVOVTAI TA UTA XA\
TO
XA\ TOV T07TOV

T>JJ' AVTA TTOVSIV V T>)
Xfltt V7TO OTAV

TV\V CV TO AT07TOV 1
^yj &JVAVTAI
ev )WTi TO %TTOV veiv 0txe TOUTO
OpATAl. XAlOTEpOV IVAI. Y^ KOVOS

29 XA 7TK? XVfA&'UV XA\ KA AVTO/AATOS
TA $ XA\ 0V ', OTi TA 30 WAt (j)OpA TCV XA\ 1<TO<),
TA V & X TUV OIK
A', AVTAI <e AI
V, ^ ^' AXOY] Apog. p 15 XA@O~I<;. opQov

p oTtvv KApeyxXiQlv elypei'.
AB. HEPI OTA.
, OJTCt OVTCt, TOV
, epvQpta. /AAXITTA', Tconpov TO xvov crn vATfy,pvvTAi XAI yivcvTAi eveot. VVTVI
A 7TOpV<rScU TT(pV)ie TO A^XoTplOV Tt TY V t A7TQ TO'J 7TOVV
VTTO TY,<; <rvv- TY]V

vypov'
TAVTA; eV) TO?? TTIXIVTAI, t TI TO dpiêpov ovg Q&TTOV <rv[si(f)VTAt u$ ejr\ TO?
1. tt^Wo'y X". II 4. x,V] i? T". II 7. i7r*/3*XXt om . II 10. f post ôtw om Ta . II 13. hcurTptyfru t. II 1/i.
!kf] ofay ^. II
21 .
vpera,/j.{yot t. II 25. x*i T* om /. II & om T"^. II 29. T* om I^f. 30. oûar*
II X". II 31. hd<pop, L II 39. ^ JT".
3. fip uo'rrjT, ^T"^.
(
II 6. TV'TOU? JT . II 7. IpuSp* X"Ya t. II 18. a
j'Sjiw?
codices. II 23. x*l om t. II TV reVaw Ta rsu, TUI ro-
i t. II 31. -y*p om Ar r^. o
II 34. Txpe'yxAiftf JT"/. II 37. ayaiTr^jjpffvrai J"". H evveo/ ^.
n P O B A H M A T & N AB. AI\ 961
oTc6v TpvirySy; ho xoi At yvv&lkes TO plv appev TO &SITAI TOV V/JLSVA xa\ xuXvei TOV -^côv eirtevAi. eav ovv
$& 0>jXu xaXovvi TWV WTWV. ^ GT< TO, dpitnspa vypA xat TW? EÔVTO? a^Tat TVJ? cixovis us vxaXevw, /xctXig-' av
'
Wf&fyutTH $ TO, TOIAVTA [j,a\i<rTa.

oio
fiXaêiev' Trpos dvTnr'nrTOv
yap y TrX^yTi yiveTai, xa\
TO?? ;Xwpo?? y xai TO, TUV VEWV VTTSIXOV TO TOV Trvsv/uaTog. TO ê freppA XA] Tr v
<rvfA(f)v<ri5' irpos t
py-
eX>c! ^tctXXov rvjAfpvETAi y TA TWV vrpertfepow? oy- 5 vtyya Atyâvat TUV v^peuv $yh.ov. u<ns TTOVOV
on vypa laaAXou xa,} "oXus tofcvxwrept} T* ctp<- STW Troie?, x*i Tp&vfA&rilôi civ.
TTO? - > MTKTHPA -
TO e
opyipfMVQte o
o&fAoii y oTi 11 x,^
/x,^ Ai*
i* 7i o
TTT&P/AOS wyfAov fjiv Trctuej, epvypov g ou
/
ev b(f)Q&\u>oT? tuvf&^wfylf TL? JUET* <o /3tf, wê ei'xo- 10 Travei; q &OTI ov T otuT TO'TT^ TO irctQcx; eK&repov, etXX* o
TO Qepftov TW offleLtytxs* %/ufttipp&OiV $e slg [*>tv gpvyfMf xq&jfa, o $e Xvy/*oi; TOV
Kepi TOV Trveu/Aov*
TOTTOV. TotvTos <fe o sv TO?? oixpoig WlafÂjfyt x&i aTTsîrt, TrvsvfA&Tos xou vypv; xoivuvwi s
TUV urruv' o
yctjS tAAo$ fr^w^jf. opyifyfievots $' eTravsp-
of
Kept rov syxecfM&Xov TOTTOI ru TtvsvfAovi, olov TO?? w<r/y.
TO fopftov. p<LKun& $e yivsr&i (pavspov iv TO?? <pavspcv $s' a.fA& yap sveol xcu xutyoi yivovrcu, xal a>l vo-
v<rat,v XeuxtjV. 15 <ro< eHTaar^W^WT<t< ct/ T WTO? t'? TA T Tryeij/ôvo? ?rct^.
9 A<(* T/ 6 *i%2? o " TO?? wo*iv, eot'i' Ti? ô^yftrjj, -jrctve- W&$ ê o-^ctXeuKiTi TO ? j2^%e? eyyivovrtu. TO ê TTE/J}
TOV
Tctt; ^ oTi 6 /Asifyv "ô<pos TOV eActTTW ex.x.pveTa,i; WTcLpw/Aevov TOTTOV eTv&t T^S ptvo? xoivuvia,v TU
10 Aa T/, ecty EJ'? TO ? vi5w/3 ey%u ^' &UMW Trporsy- ^Xo? cU'ctTrvox xoi^ ?<T(*. w^s
11
TTTcipvvTcti y,\v
T tvovTos vypx sê^Ssiv $i' a,AA uy^; jWsvy *UT* TW & otijUTro.trp^sti' o KCCTW ToVo?, ev w e^lv 6
ivevQ&i TO IXeuov T u<^ctTo?, xctt 20 Xuy/x-o?. ^ oe QepfAOLtria,
TTSTTSI. $10
oô? T Travel XvyfAov
etuT epêtr^ct; TO u^ eîoWo? T fXaw, >cctl 17 ctTn'eDg-rct, ctv

Yipsftaia, y y\
Xuy^. exQepp&ivei y&p
1v& trvvefyy TO v$up; v\ ?v& bXia-Qypov TOV WTO? yevopsvov TO TVSVÂ XATsôfJievov. uge. KCU sv TU map/Aw v\
%\Qy TO vfrup; TO yap EÂIOV Xeiov ov Ttoiei b^tvQ&ivsiv. KfttturftSTtf ysvopsvvi

T Trveu^ctTo? TTO TTOZC?, XAI
11 AiA T/ ITTOV WTO, pyyWT&l TO?? KQ\VfA.fiu)<riV , CtV 11 fi^TTVa^Ti? yU'ETCti, XCU X TOV CLVCi} TOTfOV'
fspweyxetoxnv els TA UTO,

gActtov^ v\ TOV fjv pyywtrQcu Tsi 25 TTToLpstv y^ eWveomt. vi vv opfAy pyyvvn TO g
UITO, ipr t
Ta,i
TtpoTspov vi<a.iTi&, TO 3e eX&iov syxvQlv /? T* [tevov TTVEV/ACI,,
o Troiei TOV Xuy/x.oV.
WTCt T/iV VCfEpOV QcLX&TT&V &TXi<rQ&{vlV TTOiE^ XCt^CtTTg/J

?r} AA T/, ^/AAWV 7TTctpU<r&U TÂ^JI ToV OtfyQ&X- 2
StV Ti?
X
To <rvj*@a,ivi TO?? tttoifyaêvoi?. oXi- ftov, *JTTOV TTTCC/JVUTCU ; Ô T< TO TTOJI> TOV map/aw
>i
X
TO VTO? T WTO ?, $lQ7T OV T>]? Ti? E^TiV, ^ (Jfi
TptylS QepfAOTyTCt, 7TOJ?, *J ^fct TO
pyyvvtrtv. 30 <r/ov fivoti TWV b<f)Q&X[Auv TOV TOTTOV y

12 Aict Ti TUV UTWV dv&tfJLUV OVTUV [AcLXl<;a, Ol
OMJQJVO- T$V TpCt,V, U<T7rp TO \ATTOV TTVp
VTTO T TTXE/OVO?
epvQpiUHTiv; y exaLcfOV ei? TO JCEVOV e>cct9K yUctX^ct ^)^- VO|U.V01'.
OV cL<rvvoji.ivov vu sMV swai TO Aice. TI $is KTcLvvT&i w? ?ri TO
TO >CVC<;Ta,TOV F.pvptv 7TOi. TO CtUTO TTO >5 'TrEO'.UXi?; >J AoV/ ^t/0 iV<
|U-U>tT^?; >CCt5'
TpOV
x&i exl TUV yvciQuv. sn $1 Y.&I OTI XfiTTTo^ctTOv TO Seppa* 35 crî^cti TO ^X/^Stov, <J<'
Trvtvpa, peZ
TO KpiTTa.[JI,tVGV, ^W-CtX^Ct <J>1 (p&LVTCU <5i' etUTflt. Aj* T/ TTÔ? TOV >)XiOV jSXrv//CtVT? TTT&pVVVTCU
'
13 AiCt Ti^ OU&l? ^CtÛ-J/X-EVO? TO" ? 0-/CCtXUi; ]
OTi OT X ^'OTi JCJVE?
SepfJiAtVUV K&Q&Ttp OVV TTTEÔ??
yap TO O,VTO arwSffW* T>? ya/3 xivx<
yap cxxtitri %A<TIJ,U/J,VOI. TO yap irvfvua, uvirep Te? sx TOV vypy ATTOV TTVSVÂ Trocnv. TT OE 11
/
TO $-0U,a, X&} 1? TCt 0)766 gVTflV 9fC3UO yU,VOV, fW- 40
1. Kt om JT". II 5. âAXov nfitftrau om Xr^. II 17. Jio'n F-. II 18. ? om <. II 19- ovrc? X". II 23. i|&0e T"^. II 25.
7
u Y". II Jro, Tfl eAatfOK J ";. II 26. j ora F^. II 27. a,Troî<rSivH A", ohiffdttivw t. II 31. T/ WTJUX civotiêvwv
*. II 38. ??] ou
F /. II 39- uoTrepjs, omissa x*i, ^. II 40. x*rw J

7
"/.
1. Xs'(j)=/
T"f. II 2. av codicibus decst. II 3. eo om T". II 5. Âov om X'T't. II l4. ?vioi F ^. II 19- re t. II iv w om X
Y't. II 21. XJ| rt. II 23. -yw^lv*, f^. II 29. ij X a
t. II 34. Sn X".
Y2
962 P O B A II M A T Q, N AI\
ti >ca KA\ o TOV wept Tr,v TOTTOV, or*
vyiAivsi KA OTAV ev T
ua-xsp AI AVU Trpot xe<J>aX! QepfioTtf TYIV vypoT^TA, TO irvsv/Aat, Tore yivert/U
K0&&VJ 11 <Jfi ctT Tct? Xt/yy*?, TTTApfto?. &o xcu Toi)f ExQvyrxovTAS x-n'outn
cm r /AixpA TV iFvevfMvro? y[ AVIVVA, uxrTtsp Trspl TW 5 e^y
^ TOUTW $UI>WI>TCU 7rctVê/v, atrwrou?
TO
Eiy on TO Treptsô? vypov KCU, xuXvov d-Trspvyetv

e Aict -ri
TZTctpurctJ
V
T>j
fapfMffty. e$i yap spvyfô? f TOT; TO
ry AVU KOI\L& uypov KCU TretyGy, y $e Xuy^,

TO ev 10 TTOJ? y*|3
y û ;
OTCtV U7TO TOV OTJ

SpmcV TTSp]
TOTTOf.
nrAtrpov 7ro<e?, o <Je

<nr&<r[j,c><; OVTOS XAXeiTAi Xuy^. evpelg -TrXeZov xeu TrXeovctKi? ilri'pXfTAi TO vypov , ou
ict TOUTO piyurAVTA? Xvy^ Xa/A/3ctv, oTi TO ^vô? iicvrtpiw o
mAppo? ywer&t, TOIVTXS <J"e
^taX^ct, TWV
TO uy/jov TTOIEI <rv$AV ex, T Trva^ctTO? rrr 7rpi\A[*,@Avo-
15 of
AvQpuKoi e%<r/, TrXeig-ctxt? ay TrrapwTO EIKOTUS,
[tsvov s TO aXXo Trxâ' K ij ?twi<n? Xvy/ôg îv. eXa^rôi o/

^tuxTê?, wg-e TO QtpfMW&b vypov
T/ fVioj? u^cijp 'Âj^pov TrporxeofAw [KA\] TO VAI dvvATAt TrvEVftA yEvoftevov' sv ê TO?J aXXo<?
Trpo?
; *] AVTlTTSpllÂ- XO?
V
TAI efcrw TO OepfAov; AV v 7n7roXi? >J ctu,*, Arct T/ o/ ctTro VVXTUV pe<rvi<;
vei 20 ou>t dyAôi ctTro

fv&ntf A%pi [AE<ruv
7 At* T/ TO VVKTUV ; $
/
I ou; j îo T; ex TOU QELOTATV TUV Kepi XAI EV
Ty Apxy; $10 'OTAV /x,/XXa)Tiv ct
êf o XoifTo'? e<, lrcTtUJ i OT< T<* jW-ctXig-cc, ATTOTpsTrofÊ&A T irpATTEiv. y y,V ovv
fjuv ofcXX* ctTro VOCTWTWV ytvsTAi, TKTO <Je ; 4* >t*' TO otTro [A<ruv VVX.TUV oTov
clpxtf Tig' $10 uXctjS-
8 ACt Tl
Tpt-ÂVTE? TOV O^&AÔV TTAVOfAzQa, TUV 7TTa,p- 25 [AEÂ TTTApSlV , ^ XW\V<i}{JLEV UpfAVIfAEVOV.
/U.WVJ J OT< AVA7TVOIA

TAVTy yiVETAl TU KA\ eTfl
[AeTAi; VVXTAS 010V TfiXEUTjf T(f KA\ EVAVTIOV EXSIVU),
[Jt,TA TptV, EV T& EVAVTIW TCtUTOV
. *I OTf TO cXctTTOV @p[A.OV VKO T TTXfiOl'O?, A<* Tl 01

TrpECrfiiJTAl %,AXTTUS KTApVVVTAl', TtOTEOOV 0/12
%$ ev Tropoi <rv{4>7reTrTwxAo~i &' uv TO TrvEVf vi OTI A'lpsiv
Tct
T piV/
(ict TttUT* , TTCtl/e-30 CtVW >t/Ti $VVA/AEVOl pAM^ ?TA (3lA A(f)lA<ri
TAI TTTAplAOS, Ai* T ECtV Ti?

CtTTl'fU^ZCt^JJ, ^ Xl)y
9 AiCt Tl TUV [AEV CtXXwV TTVEVfAATUV Al oToV
(pv- y fAEV V7TO XATA'^JÊU? yiVTAl (^(0 XCti 01
(f}o(Bv[AVOl XA\
KA} epvyftv, ov% IspAL, y $e TV iepA; troTEpov o & TO TTVEVÂ t
OTI TptUV T07TUV OVTUV

UV, X^)OtX^ KA\ XATU TOV
QEIOTATOV; E<TTI $E TI ol EX. us km 14

KATU TO TTflXt/J ^ OT{ j TTO ya/3
TO epUTATOV OVV svAl TOV T07TOV KAl TO TV TOTTV TK TTVEV/AOVIXV. OVXOVV
TTVEVfJLA TO US lEpOV TTpO<rXVVX<nv. V( OTI A7TAVTA TA O.XX* UVKEO TO KVEVfAA TUV 7TVEV-
TTVEVfAATA /3/XT/OV }
AO~Q[AAIVOVTUV î' A ApOOV,
ETrl TO TTflXu ; [AVi $lA%,UpWTUV yAp KV^llÊl TO KVSVfAA $te- 40 y (puvy. filAÊTAt OVV KA\ $IA TOUV flVKTqpUV.
1. KTO.fu.Y,
t. II 2. en om Y". I! on. Y"t. II 4. root Y". II 15. mmrb Y". II 21. ply om ^. II 30. $ Y".
2, Trsrret X. II 8. T/ o avfipv^ro; //.aXXoy Trrap/vrsti rafy a-Xo^ya/v Tûw y, II 11. ri/y ctAXa;/ Tûui
y. II 12. ystp
oc
XeirTcntopoi y. II ci
ouy om JK. II 15. Ixo/re? j.

r
II
fl<ro?] r CTI j-. II 17. 3u'ya<rfla(
^. II 20. jwsVw JPf. II 23. our] ouv x*^ 5 XY tt
t. II 31. Au'yy* ^- U
32. q ^^y ora I . II 33. \ x\ f. II 37. x^s'njff JT". II 39-

P O B A H M A T ft N AF. AA. 963
7ov y%ov. eft yap y o 7uv ptvuv a- K
AE>CTC? orctv TO ctvoo Ttj? pivos el? 7ov ovp&vov, y <wu> i.

&sp/ôg y&p uv (fivtrei
o TOTTO?, oratv
TO
TO
15 Aicc 7i fjiovov o x&Qevfrovtriv ov yivsrat, 5 (s yap o TOTTO?), Jtccr TO co?, ov,
u? eiTreiv eypyyoporiv, y on o /*ev mappo? TrpotrfapofAsvov. TOU ^ cto

M VTTO Qspf/% x.iVYi<r<x,vTOS TOV TOTTOV TTOV ct^>
xc TOV
o >ta) dvcMVTTTOfAsv irpos TOV %\iov, or&v @ov- Tpypevav, T OVTO?, j

TE T
, OTI vTiTrsputnaLTai
TO xcti y avuQev Xvei TO
TTTctpeiv'
7
evro*;. îo xccl yivsTc/u Tct rwv x&Qsv- lo Aiot Ti o/ xct TO T/JJ%JOV, 18
KOU TO TTVEV/AA 70 TToXv CUTIOV e V
eiKorus w ov -yap TOU <5"' oi/ TO
TO OV TTOffi TO
/
vypov, ywrrrti o
7TT*^ ao ?, /
xcti TO (rvju.(2ciivov
o $e onovv, evXoyu<; av
.
CtTTOÔ^Ktri ^ fAAXXoV ?] TTTO/J- 15 WJ
>tcti
epe'vyovT&i x&QevfrovTei; q eypyyopore?) 'OTI ex-
TO TA EN
TCO t5y/3ct,
TTVEV- Aia, T/ o< ov p&xpofiiot; vi
ex7rvev[jLa,TV<rQat,i
'e iV T? eyytfct, . en&vQct, yap on TO, %<rii', ofov T<* aparsva, TOW
ci <rwt/mu$&rtu VTTO Tei ev TW UTT^W yivopevx TrvevpcLTOS. yvvauKuv, Trpopcna, irpefi&Tuv. ol ovv g e%p<riv o<5bvTct? o
i<r%uporepoi tuv
(rv^/XXfi TO o XATE- Aict Tt o/ OÔVTE? ones
(lepftov evro?.
o >ccti <$
TO Trvevfia, u&eT xdrw CLVTO' TT&PA fyvviv ydp e^t TW T //.ctXAoi/; ^ OTZ 7r< T? TTO/JHS
y favra (j>op<%,
ho x&] x&XeTrov e$i yuvrfaetv TO Tre , ev ol?
oXiyov ov TO Qsppov T&XV VTTO T
70 $' AUTO ctmoi/ xct) TOU siv
yfjuv vrtfff. 25 xpwtspsvov Troie 7yv
yap 7r ? eypY yop<rus

t t 7a,v7Yi$ ^' ev TO?? etiV^- Aict T/ TOU o i3
a, ev 7 eypyyopev&i /Mf, v[ e
tortpov
civ. ETTE) < TO xcti evxpcnos, ot $s T evAV7iov
KIVV171KOV (TTi TOV V 11 aJ'

/ flOpW, 70V70 V 7U ElV/V ,
V Of? t*'~
XlTTOV 70V 7Tp] 707TOV 3Q TO U7TO T
TO 7075 T* OTTO T
o ]
y&p
16 Ai* Tj'
TTTctpCtVTE? >tct) >J OTf X- Aiot ff ij y\U770, <TVIfA>AV7lXOV wi'; Kfit)
yct/3
TWV 4
7ov ev TO?? c< evuxnv"
eirep-35 . ^ cm vypo7y7o<; ^CT;-

T TCt? TOJ- ti 7rl TW ETTi 701/36-
TO? 7TOJE 7UV.
17 At* T/ TCU? Xvyfjuv? ol

mappo] TTCLVOVVIV ; y 071 o jSctTTTETcti ^ npSnov &i ov 7rpu7ov qQehctt' v\ $e
u<T7Tp ot
epvypol ATTO 7%$ 7cu rnia, TOTOV. î* TO <rof^(pviv
elv&i (rv
9)^ , <rvfj(,@Atvi ^ jM-ctXig-* 40 If* yap 11 * o/ora fovô? aTTETTTo? Iv TO??
2. ovp.itffxn X"t. II 11. TO altcrum om X"t. II 14. kgaupvpfa codices. II 20. c-uyaflmcti X". II 21. Y'rtu.
25. OMTO 3' X-t. II 30. XeTTToy T". II 34. Trpcrspa codices. II 39. Trep om t. II 40. eiaiy X"Ya t.
3. 9fuv6hv*t*e Y". || 10. ouAsTpôj JT. 14. k II om f. II 20. apaiel oJo'yT? codices. II 21. I^cny JT"". II 23. 7rûxot<ri w. II
7
31. flspjiiij
I ". I! 33. y.1
7>.^TT*i J". 34. sr] xal ty w,
|| xoii
-yap X"!'". II 36. mtvuon om w. II
J by w. II 40. 01609 X"Y"t.
P64 IIPOBAHMATaN AA. AE.
'
5 Aict 7t v\ yXu>cg?a ou
xal aX/x.upa x $ on & recur <$' eî TWM#T&V rvp,$ouveiv. r on TWV /X,EI>
d
a,t
At* rt, oVa? TO Tc<raura? <J)CLLVET&I;

x
t vi yXwrra; irorspov STJ
eu
|U.po? <mv ua-Trsp
aXXo n 5 Aa n aVaTzWo/x-gv; *j
x&Q&Trep TO uypoV gi?
eû&sv, aXX' fVro? TrgptgiX^TTTaf ; <Jia <Je TO XETTTOI' en/ At &aXuTa*, HTW xal ro TTVSV/Â el? 70 Trvpi ro Tys
to dea, X.A] v\ uxa TrowciX/* EA<)&ivercii. *j &on Su Qsppov OT&V ro
TO Tro/f /Aeret.aXeiv r. ê yXwrr* ôvc TO? <g Tfopoi? x& OJKOV'

UTTO r Tro^ctro?. ro r orctv ro TrvevfAa,
r u Qeppov >tet< ; 10 TO
yap Ssp/Aov. $s yivovrcu' efotopev w ro Trvsvpa, ir*
ort
o r,p xivovfAevcx; o $e TO TTU^J,

xctl TrctXiv etX <
yi'T5 at îct r/-
rov r ô^ttro?* ? rro jrpctTro u.i', j K&aTrsp nai <rx.a,p$'a,pL,v<r<ro/i4,ev

v
v X/VE? ro i'
Ovp&Qev, ev u> ro Qepftov is TO >cetTct,\î/%eo"5ctt TO Tr^} rov oêtX^M-oV (rw/x-ct
xal
ov TO >
(frctivsToLi
<Ji'
oX<yor>irt. o ^s da^wi' v<r5o,t. x,< /Sa^/ôôfiv v
TJ^JO o"pcvT T>J @a.$t<ri rov
'
difr deploy. s$i y&p <pv<ra,<r[Aov TW h&tps- KiJêpvu/êvr^ Ss rr^ h&voia.? cturoi? .... TOUTOV GUI'
'
o <
Aict rf, cti'

a-tyofya
xcu cLQpoov sxTrvevvotxriVi cLSvva,-
yap rov oifpct S^KSIV dvATrveofAev, xctl
- 20
on AE TTFPT T\ TITO THN

yap o<? ee>i? 7roi<i/ auro. >j TO
T/? corf, TO <5e

o-uvaywy>i TOTTOV' a,
a%/3< wcV A:a T/
Af(t^6ffp erspv Siyovrog TTW? *i auroi
v
b yiveir&tti. <pa,vspov
oOv ort evaXXa ^ avay>ctj ; tj cm pa 17 et^)ii TOU ctXXorptou >5 11 TOU
ti, xou ci&jv&Tov $1$ ee. OIKSIOV; TO yap . >tai

00jSepwrpov TO
X
T<* crrra xai TO TTOTOV o s
xa eav ov wpfoacua- TJ <^

aXXorp/a a^)ii Trpo"? ooce/av rctura
s
yap ju-oôv
la^ n E^ >cal oXw? ^ Ta(5jn*co v Exaôi' x/^tuxev *i
roVoi' rrov, aXXa Qp&xfiy, rw ^w-aX-

xai^ IT/ OTT' aXXou >j u^)' cturcu, oto^ xai eV} TOU
Xov at,. Taura <^
Trapa'XX^Xa crri, xa^' o re TCC
<nria xcu >c crrav A<a n yapyaX<oi'Ta< Ta? >ca) ra i>To?2
>cal )i TWI> *i <îa T>;V XETrTo'r^ra TOU
10 Ata T/, oo-oi T>]V Aza n ? AUTO? on

i ; *j &ori ra avap^pa jSpaû/3/a >cai m TO? ccuro? g, Xxr-nep cu^g
e rv;?
ÊV a><r3evutt(S Ta v/a, T>J? <Ê
/Spa^ TO?? auTO?? Travrg?; E'TT) re?? auro??"
ra vuypct. ^Xci' ajstt

on ra YipQpufAsva,
Ttsvavriov. roâura eVi_ yap i? au n?. (Jio c/ aev T
Ê", wv xal Ta û<rg< avap^pa UjfajfTtt, YipQpwTcu. rys $e pew fyptrrwiv, 01 $e Trptivo? a
%g<po? TO lirw avap^poVaTov. >a<r*;pw? rg/xuD^gV-/;?, o/ ^g ov^ X$cv a

x
11 Azcc n gf TW taxoV avaTrvg?^ IXxovrwu JU-EV
efirw TO A<a n T /X.EV ^gpx? ovro? ^gp/x,?,
T
12. xpoT&'yi'yq rt? TOU ffTOfUtros rj/ xetp*. eLptpoTlpu? Y". II 15. TroXu codices. II TO >T . II 22. Tt'? om .F". II a om JT <J
l'a u. II
a Ir<
26. j[ JT. om II
sn/*o*
et 31. C^ ^ " 3 " 27. rt; >Sr 'M. II31. w&wvioptni Y".
3. o-u^TriE^c/xev/i
JT"//. II 4. xcoo'yy.tTy Y". II 6. x*\om F". 12. Trytu'â-ro; ^""JT".
II II /BojcravTe? ^""J^z;. || 15. Trupl u. II 16.
Trpoflôrrg,' ^"i/. || 27. JMO'VOV 4?i/ VTT' T". II 28. u<^>'

om -T"^. II 33. b^j T' codices. II 35. 5k X"a. II
?. w Ivrl XJr. II 37.
i? IXxsaeysu om w. II 38. xKr<n)pewf ^T M.

JIPOBAHMATftN AE. ACf. AZ. 965
ret 4 JIEPI
hyy&vorruv S/px?
; xoTEpov OT< o
/fyw; xa)
Ai, TOU irporuTrov T*? TTOIWTAI;
TTO yivoxncE
. 7j oVi v&nf TO K&I Ai, TO irporwTrov , oVapxcraToy ov;2
TO ev et, xa xe-
a.ifoyet TO K&I OIKSIOLV
KCti Oi
T ( O
<T7r&<ru<ri TO ^f/a^ct, SIKOTWS ; VVVTTUVI ê xcti TroXXoi' o*)i//.e?ov

^' a/ ToXXo) ei
OTTO /5<y? >ca< UTT' ctXXwv TT,$WV. CUKOUV we o JoJ e>t
X
6 A:* TI etuTo? ; *j OT< xett n^ yi'vT&j. îo /^/xtrt xal vtp&tw jWaXj4 TO
UTT' aXX ITTOV, ectv , âaXXov ^"', civ /AH o^)*; TWTTOV' UTroêiTiti yap TO TrpwToi!. TO ^' vypov >cctTw
>]
etV Tct? fyptv&s yeXw<nv ou yap o Tu^ctif TO- o TOTTO? xct< uypoTjTc<. T TWV
w ysXwtrtv. TO <Je
X&Qpcuov a?rctT>jTi>cov. îci TKTO KAI r TWV ttirîreuy &vvA[Atf* o
T TTOTS
TO
V HEPI OAON TO
Trep TOV TOTTOV ct TTO 30 peovro?, TV;?
Tct %e<X>] TWV -êpl TV]V TOTTWV, ywo/x-e'i/v;?

g)t TWI/ TrepaTw/âTwv,, xo
ou xou^^gTctt TO
svx.ivriTOTa.TA vv giv. EO.V t^j; &o'Ti fXctTTwi' H OTOJ-V

evirctptiA. //.vj ?j
ex,Kpi<ri<; yiveT&i;
x
Aia Ti , ga TOI/
TTfp)
TOTTOV yap c^ uypcO /x,eT<t$aXX>j g(5 et/pa, TrXs^v yiveTAi e
'
V
ai/ aXXov, ou; H rt* TTTepw Tct? TO yap W<TT ev
ha,xpivo/*svov TrXeoi',
y TOTTOI el<ri TUV >tx.pi<ri<;.
X
uv TOVV&VTIOV vyp&ivovT&i; T/ <Jfi TTO; x <Jio Ti î' sX&TTovwv nopwv
; TO yap yXftrp^pov xat TO
TOU
TTO TO TT TO
cLGpoo w 30
TW TTTfpw <îa5epacti'avT? xctt xivr >r&vT5

l i? TTO, OVTE?. j
xai OTI
T>J /X-EI' crapni icoppti TC? o ToVo?, fiV w TO yX/<r%pov xa;
9 Aia Tt"
/X-ETO,
TO, (TiTict
(f>piTTo/Av 7ToXXa>ti?; *i oTi xoXXw^?, w<7 epyoi' /x-Ta<7;o"ai, T>J
yap
35
X
10 Aii* Ti TO 7repia.yo[Avov JvaXXa^ TO?? âwTuXoi? <^TJO At* TO a/ o"ap>tK(riv; >j oTi
v
j
ô'Ti <5b<rli'
cttV&fnjpi'oi? aTTTo'/x.fâ ; TO?? yap TWV eV TO! rtSpwrt TO Qsppov e^tv; T /X.EV yap E
EVTO? TWV â>CTuXwi', JtaTct TV ct//.- %OVTO? yvovTai TO ai auTo EV x<v*j-

V
>cai /? TO >ca)
1. v^vxivtoraa J"". II 2. i&j<n? X"Y"u. U 4. avTi7rpuV*vrcti JT". II 11. ^rroy xctl UTT' aAX ^'M. II 19- & om ^. II
TrpoVa;
TOU
rc 1^", JVw? 7rpo(T&/ Tofrou

margo JT", Trpoir^Tra u et pr JT^JT". II 20. Troy 21. TOTT^V om M. II 22. o JT*. II 23. xw'o-jl
et
T? Sylburgitis: codices xtvr'r; et XIVÔ-*VT?. II 24. Trrfpv ra? p. xv. om JTJ/a z 26. t^potwrrai
7
I ". II 30. a^/o^sy J". II 31.
JjaXutrs^ty X"Y"u. 32. TrAesy JT ?/. II
2. Ttfortfoi u. II 4. uira.pxwTaToy JS"". II 7- xctTctppsoJ et l4. cvfiot et 16. ov5o? X Y"u. a

II 17. .7r7iT] bx aTTETTTflv
X
X Y"u, a
II 22. ?A*TToy
w. II 23. fUT*/3a'*j) r. II 26. 5i' et >) om -STM. II 32. xxVj xal re 1-. II 34. -yap ay tv .AT"*/. II 37. T?J TO X". II 39. 7muju*mTcu ^r
966 HPOBAHMATftN AZ. AH.
KA\ e ] CTi
VST At v'3 ATTAV yap TO TO uypov
iV W crap>ta friAhftopevri ^,/v^ TTVXVVTAI' ATTAVTA e o<ra
uypa' $' xa* T^V Tpotyyv jAAXXw $IA 5 vet TTVXVVTAI xa) fepsci ywereu. &supY <rAi t
<Jg TO TOLOVTOV
aipAiui<riv' oipAiorspa, yap yivoptvvi y,&XXcv ^JVATAI eîv em TroXXoJv TO yap <TT,?? *i 7r/iAoV >i aXXo Ti TWV
ctv
TO T
crccp>cct,
oi/To?
yap
TS yap aAAa TOC U.v <rv<r<re{sTa,i
5V <ra,pKct, Trpo? vyistav,

etAA' dp&iW unrsp yap TrcAf? XETTTUvojU-â V irvsvfAct, ; YI $e TraXa/x-Tj T>J
9' "<*' TPTOJ evTrvxs (<5io xa) ?i QAXATTA vyieivv), is rptyei Try a-aptta, dpai&v x&i 7rapct(r>teuct*
xai TO EUTTVW ^taXXov vyiEwov lî TOU EVAV- KCU
o-WyU-a ^/. vi
sûSsv $s ot^ S
$et yap >j JM.
a'7ra>*ActTT<r0cu
'
xa) ^ OUTW? %iv TO O-W/Â xoV
5"e X&[A.@&vov euû? exxpivsiv TY^V Trepirrooiriv, x&i eTvai ev
dei TO îi' XPOAN.

yap
KA\ vfrup TO /*>]
7TOi?' TO ^ EKXplVO/ASVOV TTpO TK S'lA (TApXA [AsXAlVSr, Y\ OTl TCt ^t-El'

XsVXAlVSl ATTA
TOUTO ouv fjikv Tfi$ <rApxo$ v yiveTAi TO yap TO uypor [AAV IA Tqv fjUtv TOU
$IA
yap T^f ^ trApxA emxafar,

$lo KA\ TW TXw yuâvou & (<TVVL- 25 T/ o/ aX<?? xa< Troptyvptfi; y.At ATT\US ol ryv 2
v v
ya p 11 o"*
'
TO y,v ya p QAXATTAV s Trvppoi env; iroTspov on y\
j TO TOiO'JTOV
C7TT* T TO t
T* <TVLXGV. *] TO, ^Wf 7A

ev YiXiti) (avro yap TOW apiâ u)x.o$o/u.Yi/Jt,vwv
TK 30
mpf^tiôvr'Ai $IA TO AVTUV e
TO. 7Tp<; TTWV ^ TKTO mwjgS

TA VTO? ^paia/ov. exeTSev ply vv $IA TO Troppw XTTTVVOVTAI KA\ TrvppvvTAi. KAI -Tra
AV [AYi [ASTA TTOV^ SCfLV IfywTA AylV CtTTO T- $1 ol TTpoV ApKTOV TTUppoVp^fi? >ta) XeTTTOTpl^^ SttTlV.
fuv e $IA TO 7rpo%ezpa fn'ai padtov dvAXwtrAi TO vypov. Ai* Tt 01

[Av ev
ifAATtw fyoftoi XAI YI T fXa/i? iV3
4 Ata T/ "fyvxfl&ntf ATTO T%? AVTY^ 6spfÂ<riA? XAIO- 35 iftATiov xpTru; evxpvs ?ro<?, o/ ^ yu^vol fyofiot a^pK?;
/x-Eâ /x-aAXov
>tai
dXyovuev, 7rcTpov $IA ript TTVXVOTYITA YI OTI YI /ulv EUTrvoâ -j%poiAV 7roi^ 11 $ K&Tetirvifys T-
v
<ra p TO 7rpO!T7r?7rTov Qepftov; $10 VAVTIW. $IA
trvvQepfAAivojAwov TO eTriTroXys vypov
TO
<nyi YI fôXtjBôg epiov fry
6ep[AOTpo/;. y @IAIO<; yiveTAi TOU Qeppov -}\ $io$o$ hot TO ftfe $iA^v^<rSAi AÔOIAV TCoieT.
Aptyw $e TAVTOV Trow,
UTTO 'vfu^pS TO <rwjU,a; ^ EV TW IÂTM Wins XAI ^ elg TO IJAATIOV aiXeiî?' ey-
13. xctl om X'u. II

TrpoExriKWTEpa X*Yu. II 16. TO om Xu. II 17. mo X*. II 18. TO <rjwa om u. II 24. -yxp] x<^ . II
'
28. Kpia,TO. 7rT* JT". II 31. (piperou u. an i^ctipeT? II 36. Trpimpoy z<. U 38. TCU om X"Y u. a
6. -yxp] 5a M. II 7. /*^v] f*n X"u. II 8. Trpco-a-yit^w; F". TE xai ^sptSrAi om z*.

II II 10. ^ om X Y"u.
a
II 16. Jk F". fl 24. -yew-
Jsv? om w. II C'^*rof om -T. II 29. TC

3-']
TO &' T". II 32. TrupffvTca et 33. TrupsTiixe? JT". II 34. xat om /^. II 35. *wo<j; Y'. I
!
n P O B A H M A T Q, N AH. 967
yap y Sep^cTy*;. 01 $s yvpvoi fyopoi A%,pw AJ& TI TO TTV/J

ov note? ft&AVA^ o $E 75^05
TGV ê ê
o
coty) Tct? o~uj'*<rTc6-
KepApov TTO/E?, o j>uo ; *j ; opoius EKATE-
KOU TO crw/x-a. TO EAcuov vypov ctAA' ETTIKAUV T$V [AeXaivei, TO
S'tA'ffvei T< pov o ^s
stQtp&sit; TTOLE}, /AEV %POAV
/
ox jtct) XeTTTcf, vTraXsLtpQlv KA\ TOV? iropovs eptypArrot, ^vp TOV xep&fAov cLv&TrifATrXA , >j
dvettpspei tt<r/3o Aw. TTO
OUT TO K T <TUfJi,ATO? vypOV KOU TTVSVfAO, e%U piiV *, 5 ^'
ovre TO cToV Ttvevpa, SVTOS. Sto iMra,i&tyoft8v<x, Iv TW TW^ dp^peueetfKi TJ ^'

<iv^Ktf3r5 o /AEV ^Xzo? //.eAcu'm, TO I"
T /x,X5ct>i xcti î<*

^t.gi' ?j
Qtftwng, ^0,1-
4 Aict T/ 11 evTiroio, gi5%p? Trots?; *) OT; ctp/jStuot,

eoixev Kpopepei&v $vvat,7&i TO ftsp/AOL CCUTO xte<v WO-TE /u.ei>
W TO 7Ti7rcl5 U'y/301'
TO T>J5 (TCtpJCO? ^M.
rt7TT(rcti >C
CtXyEiVO, {t TO
TOUTO <rv[A@aivei yfi&Ktv ivsvQcti, ediv pw 10 [Î\<M TTOISI'. TO $e nvp v\ ts
TO Qepftov. BTTSI
fA&ava, KCU Tct Trupotauo-Tct yiver&iy ctXA.' ou
X
A<cc T< o/
ûv ifrpwT&vrst; X TUV yv/AvcLtriuv ev%pooi EKSWOV TOV TOTTOV jco,i 11
o! <^ otÂ>iTc
lti TTOVOV TO QspfAOV SKK&ST&l KOU STTLTToXeL^St , U7TO ^6 TTetl'

[UhAVTfftV ytVSTOU, TrX^V EU/3WTO?; TTO ^
OT}7ro/U.gVOV
fyiQelrcu /ASTA T ifyuros KOU T TrvsvfA&To?, 15 ^1 yypa,? KOU r&TrpoTqs. STI eTreifrvi TO tti]aot fyipouvofAe-
T trujJioiTo? iv rw TTQVSIV; oTctf jU-Ev
v emito- vov /usX&vTepov yivETau, SIKOTUS oiv
[AeXAvrepoi eikv 01
Trpe<r-
TO 6tpfAvt EV%PCOI yivovrau, K&Q&Trep o"t TE 6spfôu- fiv-rspoi'

TTO yap fV* TO xp&fyv ypuv Tct crcû.<tT(* ^>u-
vopevoi KOU alrxwofAsvoi' 'OTOLV $ SKXnry, axpoot. 01

(A&V <TIKU?.
w Humu {ASTptot, yv/AvaifyvTau, ot $E ddX.Y[Tou TroXXct. A/A ri

Trspi ryv TUV ririuv g/jyeto-tav, ol fj,\v
TTp\ 10
AiA Ti'
ftciXXoV KOLtOVTOU U7TO T 1^X 01
Kd&EÔfÊVOl 20 T? >tp^Ct? Ol^pOOl yiVOVTOU KOU K&T&ppo'lKOl, 01
TWV yvfAv&fyfAsvuv ; ij oTi o/ EV KIVYI<TEI OVTES uxnrEp pnri- Trvpxs EVEKTIKOI; y\ &IOTI
EVTrETrTorspos o
irvpog Tvfi
VTTO TOU 7rvu]u*T05 <5i* TO KLVEW TOV a^sa, o/ ê w^" KOU &l oiTroppotou',
TTO; tA T (*tv y\io<; TO p

T/ /M.V ^XZO? 7Ti)tCti, TO ^ TrU^ OU ; } îOT< VAfOM fJUKtLBW, *! OTi T ÛV fXctiOU 6t7Tetyi TO
EL? 25 TOVTO ^ ^ TO lt/XctV, UHTTTE TO oJ<5f? TOU flfv.
T11V (ToipKOL; TO
$E TTVp, EOLV KOU ETTlKaVVVI, CLVU fAOVGV 7TO/? (TOlpKA (AEÔUVEl, OTl K&El' TO JAp yU$$ KAOfJLEVOV ATTAV
TO xpcZfAA, TA; <o?&t? xa-X^/x-fiVot? Eitrw <Jfi we EIT&JETAI. yivTAt /A/Actv.
1. eu'xp*'
1
I'"- II 5. o'J^k codices. II 8. tu7rv? X'f'u. II ^ om Jro M. U 10. (ru^/Saum xa\ %Xapi I^zi. II
pj om Ara w. II 14.
ixx.a.ieTa.1 X"u. II 15. /xtroc
om A". II T
post /^sra om M. II 17. are JT M. II 19. ' om M. II 21. ptTmôyrcu M. II 23. a om . D
24. t-ni.Y.tt.iu X*u.
4. ao-xo/Xw f, aff/Ss'Xjjy T'w. H 10. ix ccTrrerat . II 11. irvp/xauT* J". II 12. bmvsr TOX TSTrox add X"Ya . II 19- ffT<w T. U 21.
BT ^T". II 24. r 01 M.
968
y' eltriv a/to^Qi ypaâi, KOA oXw? ev x<t<n TO?? $ov ev

TBHttpcw-ftdvu %po'vw, ut^s si TO
egi TI d/êpe^ <>Wgp evict el vQ&i T$V h&voi&v eVw, &>n%mu dpiQpelv TO.
<f)&<riv} ydp cpotw; dpiQpelv
vTroipX,et
to rs TroXu xcti TO peya, KOU rd dvTiKsipsva, T- aoFMipk
sv
Tre7repct.rp.evu) %povu). el $e TTO a&/v*Tov, EW
T &V XOU WV
oXiyOV XCU TO (WtftVj TO TJ? yp&ppy. STl g CtUTOi O/ V TO??
TOi?, TO' d/TOÔ?
%ov vrx. eîu oX/yov ctXXa TrcXu, (p&vepov OT< -are- 5

pa&tytdffi Xgywnv, co; ctv TZ? ATO/AO? ypct/x./x.O'f, w? <&-
Tot? hcMpe'rei? TO oXtyov xctt TO fMXpW* <riv, el
rvp/AeTpoi einv <*/ TW CCUTW /H^TÎ j6tpu|ttw*
at &ltktpfa*i4j ivitytai n eTvai
dpspls o*u (5
1
'
eiVi
rtijM/trrjMr, JwW c/<ri
fmpvfjuv&t. e'lvj yap
ev <L-K&<riv
mwrtiffya
n dp.epe'g, STreiTrep
KCU, a,v n fjupiof w Trctrcti
/twtpij&jroraK. TOUTO ^' ,vcty>c>i
V
TO oXiyoi/ Xfitl TO fjti>cpov.
STI el S^LV ISsa, dha'perov eTvai. el
yoip KCU Tel pspvi p&pov
haipeTov,
Ifrea, tuv (rvvuvvpwv, Tet ê /*/5>I Trporspa,
T oX 10 TWOS eV&r rvppeTpct, yap rw oXw. wê jM^W WW5 ef>!
^tTrXottr/ot T]v 5^*feswtp, eTreifr/j TT'
e rpoTrov KCU TO TSTpctyoovov KCU TO Tpiyuvov KOU TA ctXX* Tpov. utrctvru? $s KOU cu u?r
xcti oXw? e-xiTrsfrov cturo xcu trupa,' <rv[A@y<re- Sxnrsp navai a,! ex, TK vvQs
O.TTO, eTvct.1 TGVTUV. BTt 1

VWfA&'TOS e<TTl <TVyKlVT&l. TO CtTTO
TTpOTSp'
15
Trporepov
TO TO . etXXct
ov [tovov ev TO? VOJITO? ftirpov TWO, X.AI
TO? IVt <^ Tg p>iT)i

HT' aXoyo?,
x
TOV Z)fvwvo? Xo yov dvayKvi TI uv vvv gl e ûo?v o
p-spes eivat, eiTrep <J)j fp
i
dnefpuv cL^&trQ&i,
ay e^(Ti (f>v<reti;t
dTTTofAsvov, dvdyKvi <5"' gV! TO yfjuvv Trporepov .XX*iXct? <Jg gVovrcti p ti

aXoyoi. tj
TrpwTov |U.ev
TO XMifttvov, T <Jg
^ ct^gpv* etv*y>i TO
'
ctTrsi M
e
dfreipuv ev oX/yov xcti
yap TOTTOV x*i x.cu o'Xc*;? TO
TO v, TO TO
25
Kivvi<rig, xctv neipuv gv TTWV
Codices LNPOHa U"VfraZa .

quorum ^7â in margine: TO Trpa/TSTUTroy \i*y !<r0*XjW>w. xo,^
^^ TI? pm pepfyi-ru xa&O? 7*p cpJ,
-ypa^w. Tit. TPAMMilN] addit () Xo-yo? (ft.
2. 7Tp om ^F. ei] LQH", U". 3. TroAt)
II ij i\ II 4. TO TE] haec add JV. II 4. aTre/pw? Z. II 5. ?xoy ante 4. axeVn LPQHU a
II 5. TToXu] add LPQH U W"Z. a a a

x,\ (xocl
ra Z) ^l-y* T* (T* T* Z) avriXEi'Êy* TTW (TTOI? PIVZ }
rare. II ore Z. I]
6. ^. II 7. Ti]
TO
V
LNPHW a
,
TOU Z". II 8. <X7r,yr( JVP. II
intAfci VT, vvdpxti Z". II TO VT. II 9. ?<r<y add jyZ". II sl-
M Z". U
] eJ TV. II 10. rff oX TrpoTEpo, LPQHUFr a
Z. II 11. LPQH'UIV*, om JV.
uTTj II 14. arr* om JV. II O-
PQHU rrZ. W". 18. n om PWZ*.

a
II 15. od^r II 16. irpeTep* TT)* ûVw aJ. ^". II 19. II Toy TOU^wwyo? JVZ-. II re L.
LH"Ua "'^ om LNPH"U"fV Z
a a
21. T P. II 22. i/upf ^T". II warm TV. II ??-< . II 24. . II 25. dteiÊpa ^T", om
2. eyJ. */ p.
JV. II 3. %po'yoy V". II 4. TJ? om LH Z". a
II 5. ^pttfifiYi
"
om LNPHa U"FF a.
II 7. jwrrpy^fyai, Trxtrai' etcrt
7
N. II 8. 7r<r*i ^rp>j9)i(royTai JV: ceteri
(tftfu&faarFfU
7ra<rat. II
TSUTO] TOU ^T . II 9- j"-spl] ^spl Trou ou
^Z". U 10. eTyai f^". II 11.
JiTrXao-/*/ re JV, 37rXa<riov LFT". II 12. auTfr JV. II
V
l4. TO auro ^k ^". II 17. ^trpa LPH"Ua W. II
wpicr^liijy x*\
(j]
-rer^^y W a.
U
19- ru* S>j JV: ceteri ft) yvy. II 21. P>ITO\

P. il
?] ai LNPH"TVa . II
irpamti LNPH". II 22 et 25. a7re*'pw? X//. || 23. ?Xoy JV. U
24. &; P. II 26. post (TDySfTw lacunam PVPa , paulo ampliorcm Z. JV horum TW <ruy5eTw loco TO?? ffvppiTpois, deinde
II Tiiv om NPW",
EP I ATO M&N TPA M M fl N. 969
TO ftixpov, xAi ATTEtpoi g-jy/x-ou EvwzApxxviv. y $E ypA^^ VTCOXELÊVOI? y rye ^LAVOLA? x.ivYi<ri$, uxnrep v\ TUV
XATA 9/y/M.ijy,
XA] bfAoiu? XA&' OTTOIAVVV ctTre^tt?
vuv. el $' vv XA} lyûpsT xtveiirQai VTU?, ovx t$i TOUTO
AV tôi Jlfctif/flrft?
ATTAO-A 1? py ATO/AO?. sWi ê TOUTWJ' Apifyuiiv
'
TO yctp ApiQfAeiv eg} TO [AETA 7ncÂ<rt^.
XAI ol
Xoyoi. TTAO-AV <5e
TftqftfirclJ
TOV ATOTTOV 'itru? TO py] ^VVA/JLEVOVS XVEIV TOV Xoyov
ciirstpoi
EVTA &VVATOV TY,V iw ATO/AOV. ETI si TO fA.sya>

ex 5 Ty AÊVEIA^ XA\ TrpotrEÂTTATAV EAVTX? [AStfyvs ATTATAS,
TLVUV 0~vyKElTAl, q V&lv Âl TO [AEyA, VI TO 7T- (BoYlWVTA? T/l A$VVA[ALA. TO $' E7TL TUV
%ov ^lAtpstrsi?
ou [Afya, <TTO,I. TO y&p oXov û-wv, w? 'OTI at TrSLvai TU> eturw TIV\
ig TUIV [tspwv %e< îdipstrig ifiofof. suXoyov ^' 9} TO KO/îSy crotyurTLxov xcCi &a<rru K&TO, TYJV VTrofaviv TY^V ev
not,} TO [Aya, TO*; [A&yp&viV VTS yap

XTU>5 O^MVW. U$ (ptiVSpOV OTl VK V TVTW X/- 10 CtUTC?? <niV. rtÛO,
8k KAt VAVTIOV TTCtfTCtV
JW.EV
yoiTO TO fAya, KOU TO /uuxpcv, TW Tr7Tpoi,<r[Ava,<; %& xcit <rv[A/u<,Tpov yiv<r$a,i, 7ra<ruv TUV <rvjA[jt.Tpuv xoivov
a,7Ttpcvg ha,ip<ri<;. d &' OTL KCU EV cipiQ/j.o'i'i;

TO oXiyov Tpov EIVCU afyw. &$e y\oTov TO KATA TAS EX.EIVUV ^
K, x&t EV yp&fJLfA&l'i; TI$
cifyow K&I % wv &VTOI Xeyoua"/ ^cttrxovTe? 3~iîv^ ELS
TO fALXpOV, VYi?. EKlfA.V yap % d/AEpUV TE y yVE<Tl<;, %,[*& KAl <rO(j)L<TTlKOV EXK^LVELV XoyOV, X.CU TAV&' OVTU? .
Tl TUV (LLQUV (H E^l, KcCi TTCt? U-OJ ATTEL- 15 A(T&Vvi. 7ToA.Xct & Ot(TêV>f? El K&\ 7T&VT&
TUV U,EWV V <vLV X.CU TA TTAAOA KA\ T? fX/OVg. Tl <T ATO-
V TO!? L$E<rL TA? ATO/U,X$ KATAtTKEVCtÔVTEi; 7COV AV IV[ $LA [AV TOV
TV TTpQXElfAEVK , TO Tl- TLVA$ ATOfAOVi; TTOLELV

ypAfJi{JL.A<; , TU [4% EftELV
GEVAL TVTUV IDEAS' KA\ Tponov TLVA TAVT' AVAip'vri <5i' uv $LA Se Tys EvQeiAS el? Tyv yfjuoXiov XLVY[<TLV, yv
A\ yAp <5i* TTWV TUV Xo^WV AVAlpElTAl TA 20 UÛ? TSfAVElV ATTELpUV [ATA%V TWrTWU
$E TUV <TU[AATLKUV ÔlÊLUV Vy&S TO^ AfAEQVl ^lA^ÂTUV OVTUV KAl TTotXiV $LA T^V TUV WUV ,
dfyvv.
el
yAp AV XAI ATTOÂLVOVTAL TLVE? VTU^ etXXct Trpo? S.WKSIVTGV cm AVAyxvi AV OTI KivyQy., fj
,
y TYiV VTCOKEllJitVYiV VXt^LV AVTQ TO % Ap^f^ XAfJifiAVWlV. XtVt<T&Al^ KAl 'ofTA CtAAot TOiCCUTC, TEÊUpYjTAl TTEpl TA$
TO E &$$ $OLAV AVA\A- AAAAS AV\ otov TE v<rAi TOLAVTW y TLVA
1
ly TOTCf) fJLAX\OV &OKE1 frlAtpeTCV eTvAl (TUfJiA KAl 25 KIVY1<TLV U^ (f)' EKA^V TUV [AETA%V {AVJ TTLTTTEIV
TCpOTEpO V
'
/Jl//lKO<;
KA\ TO?? oyKOl? KA\ ToT? $LA$y[J(.A<riV. $ T Z>f- 7TOX.U
yAp TAVTA [AAXX.OV VfAOXoyVfAEVA EKELVUV. 'oTl
(AEV
vuvos Xoyc? v TVp$ift*fyH K <rv{ji.7r7rpA<rfJi,vu xpovu TUV cvv EX ys TUV EipvifA,vuv Xoyuv OUT' AVAyxAlov ATO{AOV$
ATTetpUV A7TTE<r$Al TO fapOfAEVOV uSl TOV AVTOV TpOTTOV. eTvAl ypAfAfiAi; T 7TI&AVOV, (pAVEpOV. ETl $ XA\ EX TUV&S
yaip xpovog XA\ TO fiyxog AKEipov KA\ 7r7TpA<r/*vcv Ke- yvon' AV (ÂVEpuTEpov. irpuTov p.lv sx ~TUV EV TO??
] TflW? %J tifalpjffWt.
bKÊ ^ TO KA& SXACÔV 30 6Â<TL $ElXVVf/,VUV KA\ Tt&fJLVUVj A SlXALOV V[
TUV A7TlpUV TV[V &AVQIAV VK E^LV VftH&fJ&W El

T/pOlf Xoyoi$ KlVStV. KT yap TY[<; yOAfAfWi; OVTC TlJ?
AQA Tl? KAl VOyiTElEV OVTUS (f)A7rT<rQAl TUV ATTELpUV T$V t\)$LA<; OpO? E(f)Ap!*0<rei Ty ATOfAU $IA TO ^TE (JiETA^J
f
&AVCIAV. 07Tp WU? A$\JVATOV 0V yAp EV 9VVt%fal XAI TLVUV sTvAl fAYj' EftELV [A<rOV. E7TEITA TIAÂl Al ypAfJt,[*,A\
1. ?I]
siiAi N. II 2. a.TTfipcD9
H". H 3. ^] w? ^ H", ay ij
N. II
aToô?] a.ro/j.o?
ax P, aro uov (
ay TV. II
TCU'TW] TWV W". 4. II
p,ixfa Z, fju-x.py.1
NH. II cl
Xo'-yoi] sXiôy LPH"JV. II TOV t7ma.%8intt. post 5. aroôv N. II 5. Ti)y pj] ro/xv)y r^y If". II si om LNP
HFT. II 8. pepSv] jwe-yaXvy LH. II
IK H. U
II
1^] ** N.
9- f*tpe %fly i^// 10. dircipu; ?Ta 13. |w? ^ r<J
. II . II . II
2V. II
15. o - k fi om LNPH'FT". II 17. T^? .P. II LNPH-FT".

19. ou 20. Jia -y*P N. T Xo'^v X^/f". rS e^n Z//. II II II II 23.
Xctju-jSiWiy om Z2VP, Xa/AjQayuo-j 24. ap%ij? om Ha VF. 24. ^taXXay ante ra om iV. T Z-iV. II
êiiry LPW. 25. II II II
rai]
yap JV. II xca om LNPH"FTa . II 26. ^>Jx OU? LNH"FTa . II 27. X >
fl ?] Xs'a/y
pr X. II 28. aTTTfrai LNPW. II 29- -y*p]
LN
PW. II 30. roo-aura? NPW". II 32. apa] ??-at N. II -nSy
aTrsipwv om N.
2. ToCro] TO ^F. || 3. ETnsW*? LPVT". II 8. xara njr ey TCI? âSijûao-jy v-rroQew N. II 10. /A^y] /*sr -yap
JV. II 11. eru'^jUtTpoy]
T TV, om LPJV". II 12. ya] ^n LPW et ante xoiyoy JV. II TO om ^F"". II

xaTa] x*\ N. II l4. 1-yxX/Veiy LPVT", IyxX*V* JV. II
15. woXXaxs/5 LPW". || 17. TTETrsTc-Sai JV. II 18. Ttva et TO

V
f^. II 19. V' -Pt ^'HuxXioy JV. II 20. TrEpupfp? JV. II 21. xu'xXwir
ev7TJ?-oy Z, xEâX*j'a;y lirjpfjtHjy JV. II 22. x*y Z. II xtvi5?yai JV. II

rîxuxXay .P. II 23. Toiaura. om JV. II
Sesapefrtti
P. II
?rapa PTV". II
24. cfo'y
re] eierrai P. II ^ LNPPT". U 25. ws T? ef sxa^-sy LPVT". II
^^ om JV. II 26. ^.aXXoy om N. II 27. 7] TE LPfV. II
xi om P. N. LNPW". 32. opo? om

2V- JV.
X^-yw Z. U 28. II TwyJ' ay 7^0*70 âyepo'y II 30. teixnytarwy JV. II ora II
rj w /t^v fl II
Z2
970 HEPI ATOMftN r
<TOVTAI. TrZfAi yAp viro ruv Aroftoov psrpq- XP OV V ^/vgrroti -rviv oXyv sv ru> Yifju<rei rr,v
Yifît
, af re f*Y fu/tyUTfei KA} A! Svv&pei.

(
x.ei A! $e <TTAI, KA} sv ru eÂrrovi IXctTTOv j rr,v vipitreutv ,
fA<TAi jtttptcf' Ttrctt

yaj* w^fi xat &>- ct
/X.EJ; irepirr&v <rvyxirAi ruv dsroftuv TO fjt,Y,x,o?^
el $ TKTO, friAipercv lêu TO TrpAywvov. gVi t ^ pe6j<rsra>i YI fJU&ni ropy

ruv airopuv e'tTtep ,
ev r>
w [Aeiu TO
TVJ? aTo'ôv- xcu T>)? voh&fa 7TApA@AKh.ofAevuv ypAfAftYi T/x.yj&fireTcu. w^-f ^w.<* TWV <rvyK.ei/u,evuv
TO TrXetTo? T5? ct^ôu?* r,<reT&i es

TO 7Tp) T>J? ttTOÔU. Ti i >C
TîiiJV
$H$El- $Yi<TOVT&t. OVK fll'TCU
ttTOÔJ ypA^jJiAi. Tit
ruv^'ATM Tpiywvov, x.au sx, T(4iv ctTo/x-wv on- Xo'you e<7/', Kct^ctTre^ cX/%^, TO TTAVTC*, TctuTct TTOISIV
i. ev cLir&vn $k troicijvpy y K&QsTO*; ETT)

/x./o-rv
10
oipepuv. en CL-KCLPA q pr] a,7reipo<;
$vo sêi
TTiTTTEi, W^ )Cdtt eV) T^V ATOfAOV. STL ft TO
TeTpAyUVOV ?UV ypAfJLfAVJ y&p U/plCÂl TXTOI?. Y( $e ATO/ACS VK AT
hoi fAsrv efATrsmiTYis KA\ KA&sroi) A%j9et<rvi$, y T e^( TrspAS. frtAipe?vi a,pA' TO ya/J Tr^ct? ctXXo x*t ou
wvK TrXevpA Tyv xAQerov &VVATAI KA] TY]V yfAitreiAV TrepA?. YI eÂi Tig T'
ATreipos 'are TreTrepArfAsvy] ypAfAfAvi
ouJf $ntXA<riw TO ctTro
xaâ TctuTct?. iVi ^ gv ATTAO-/I ypAfouvi <?iy[Ar} scÂt. Iv
T^? ATOfAOV. A$>Alp- i5 [AtV JAp OtTO^W >C eîV'

TJJ
ToO T<rou ^ Xoi?nj eifcti lÂirrwv ivfi Af*.epov<;. %ei ypA/u,/AYi, SITA cîy^' el
el yAp Ivus TerpATrXAtnov AV sypAêv $ $iA/ui,e-pot;,

a,X\A el f^lv w ev
T^ ATO/AM JAY] Ivnirdpêi giyfji.^ ov<$' o
$' AV TZ? jcct)

IVe^JA TOictUTct rvvAyoi' 7TA<ri
yap u$ eiTretv ev ypAf^f^r, eo"TAt' At yttp ctAAou ex. TUV ATO/ULUV. en v\
ev TO??
JJ,A Se
KA\ KArA TO TcepAS s^ w&viuus. T< ypAfJifAvi

en &% ctTrctcryj? eg~Ai ypAfAfAY,*; rsrpAyuvoV e^si yaip iw-
TTO/E? [Ae.i'Cjj TY,V 'oXyv' TA yAp AfAepy yvv- xog KA} TrXotTO?, uê fttAipeTov, eirel TO /x,/i/,
TO <^ n. el
7iQe/j.evA ov irowrei pe'ifyv. en ex. Svo'iv AfêpoTv [AYjdev $e TO TerpAyuvov, KA\ v\

ypAju./u.Y..
en TO Trg^ct? T>I? ypAft-
e? &A TO irKei^g $iAtp<rei<; eêtv CLTTAV TO [*%<; ^tyf^r, etrTAi, ctXX' ou ypAp/Ay. nip&s fjCev yAp, TO
A7CA<TA ^ ypAfAfAYJ TTApA 7Y,V 0,TO'[Jt,OV (TWe^S 25 (T%aTOV Ê 11 ATOfJiog. 1
yaip <riy/X.)f,
TO
we av <>] ypA/AfAY] ATo/Aog. Ti el A7TA7A ypAfAfAvi TTApA eÂi cîy/jiy, KA} $Ai
l(TA KA} AVKTA lAllTAl, KA AYI K TtUV e eVUTTAei T ATCAW y (fiAy, IA TO
KA} oXw? irepmuv, uxrr' A$iAipeTo<; y ATO[AO<;. luv <rvveôv<ruv ypA/u-fAuv, <TTAI 11
7TpA<; TX?
e KAV el ^LÂ 7/fAveTAi' VATA yaip v\ c TOJV oXw? TE n Sio'vrei
^yjMi ypAf^fjiY^; vSev yaip 'ihov eêt y
ireprrruv.
el e ^%ce. f*.ev p,Y]
7ra.<rA T/jiVTAi ctXX' ^ ex 30 Afofôg ypcLf^/^Y, TT&PA IY,V (TTiy^v ?rXy)v TOVVO/ULA. en
TUV dpnwv, T^V $ $%<*> friAipx/AevYtV
KA} O<TA SVVATOV re- oô/w? ju/vei kirwebov KA\ rwfAA lîv ATO/AOV. evos yaip
OTCtV YJ K rv OVTOS A$lCLltrt KAl TolXXct CTWOCOXtt&(0- <Jict TO
dpriuv iV aviirct &Aipf,rAi. TTAÎV el TO KeKtwipevov iv u ^pYÂi KATA Arepov. <TW[J,A VK ÂI AiAiprov A TO
1. Trao-* et jHrpj3>fcrr*i Z. II Toy arojuou -^V- " 3. ?r*!r*i om ^V. II 4. ??*'] s?-( NPW", II ^ om JV. II 5. Trapct PVT". II
7repi/3*X-
jP, TrapaXotîjSavo/tevuv 7V. II 6. ri/v] TO LPfV", T?? JV. II
Trotpa/SotXAo'^fvoy LPVP", xa.pa.Xa.u@ciwp.SYoy N. II 7. sXctrra; JV. II
8. TT*P* PlY". II 9. tru<r*3r'c-Tai] cruir*('>j ctv //. II 10. /ilcroy

j!V. II 11. TTpct7wyov in lacuna orn LPW". II 13. TrXeuca oin Z. || 15.
Kplrpov W. II
T??] TB jPf7^. II 17. J'CTJI TV. II 19. ev
TO??] TOWTCI? //. II 20. vp*^ LPVf". II
&tmp*? TV. II oXw? P. II 21. Ev<*m
et 22. TiWc-fi ZP. II 22. cruvTEûlva cu Troin f7^ a . II 23. i^"^ TV- II 24. ^xipeVsi? om LPFF". II 25. <*7r,o-<* 26. aroô? om N.
W
II
26. i] r
m. II
7rp\ Z^,? II 27. iW] i? j'cr* Z. II 28. oX, Trepirrcu f^". I] 29- ^x? ZjP. II
rfarja-i JLNP. || '30. Tracr* & T>-
TOH JV^. 32. ai'rj) TV. II ^ ante IK om ZP! II 33. h,ioTO.i PPF".
W
II
3. TO 4. ttTopw om f?^ . II 5. o'ô/i/; bis ponit

a.
II 7. *vr* xi Ttra. NW". II 9. T.ur, Travro, ZA II 11. ^potâ'i TV. (1
TV'TW LPW. II 12. p*] eV*' TV. II AA codices. II l4. 7rep^ T.CYa ZP. II 15. ?-*i LW m.
II
/AV] ^^ Z.
v
II
pia.] âXiâ, ZP. ||
16. etV* <yp*jLt mj

(
om f^" ffl
. II 18. jj
ei LP. II 19- fJ.eTa.fyj
TUI ^-iâiJv i'iri NZ,". II
jj >j
Z. II 21. *7ra(7i ?-*i )'pû.ju.jj' TETpofyvva/
TV. II 22. *ii/>Ery NPJV". II 23. post Jk om TV. II 2/1. fcw TV. II 25. el] >j LPFT". II 26. -ypwfc 5-7/*?] s-^ TV. II 27.
wPX ^". II T*-jTo> Z. II 28. ffvwxw TV. wri II ^ r
". D
T] TO ZfiT. || 29- & TV. II Tf om Z. II 30. In] hi si TV. II 32. OUMWCO-
XSer Z. II 33. s?-jr TV.
IIEPI ATOMflN rPAMMftN. 971
v
a,vTC;j j3*$c? xou TrActTO?, cv^' etv
ypa,p,/*Yi er/j OVTWV xcu /x-vj %CVTUV tx&txtwtv X.ATA T&VTOL b
yap X.AT' 7rt7r<Jbv, ETTITTSÔV $e oif^ôlv TOTTGS. TO ^' d/nepes we eêi &stV&<nv, u$' we
e oi T Xoyoi &' uv eTri^sipovtri AV sty [AsysQo/; <ruve%es e^ dfAepwv. HX a,pa,
$'
eliriy xa) j? evAvruti froÂt TTAÂI TO?? ex.

cptyawv ou$' b %povos ex, TUV vvv. en el e$tv ex.
AV ?. 5 eaiv v ex. T K e
X CTi
'
{ fX ftyfAWV Sty ypAfJtfJtj, ?%- $ AB XCti A, A TK K Xct) 11 V T>J KA

yctp o/ ruv Xoywv ol a,VTo\
cipfioirwtv* oivciyx.q w$e xa* ivi'' TO yotjo dfAspks T
yctp Tyv "OTAV ex inpmuv itf/unflbt rov AVTOV TO'TTOV TK K, xcti *TTTO-
$ia,ipe?<rQat,i $-iy/u,r,v, j
e<f>a,7TTe?a.i. efyeêi
dpTiuv rd avura,. xct.} ro T/IS ypa>jji.fji,r i; t

[Atpos /x,*i fêvoii $iy[AcM
$iy[ ev TW CCUTO! WTTW *fActi?. et 5"' ev TW
'
yo0fAfAY,v t [Aye TO T K&I IO.UTW, x.i TA yaip ev TW TOTTW
jl
elvctz
fj,eCQjov' uv yaip rvyxena,^
E^ 1/8' rb^ e ev6eia,$ as/e-
xeu unspet. TTO dfrvvcnov , ex, re TWV ev rat XAT. yctp f j>
T^ AK
KCU en " K F xcti ere u<ne y ex, F A
y evAi TO ei7Tp //.ev
ev a7TTTot< cîy[*,&<;. b AVTO? ê Xo'yo? xcti et
xpovtt), tyv IVY?! ev ftrw, ^ <Je TK %povov vTre- 15 OTrwtrv ypa,[x.[Ays.

en xau
xct o ex TWV vuv, 11 T xuxXou T>J? euêtot? oiêrttt XCCT* TfXeiu. T%S y&p
ev
<ru- xot* TTO <e TO
x.cu TO , KX eJvctt
av ef] T T* vOv Te c^tyfji.au (rvve%e?. eri 11 20

^v fiyft/* J&P dv&yxauov. en Tfug TTOTE
i, 11 ê TWV ftyptuv <rvvQe<n<; vSev ee^cti evQeta, ypat,/x.[A$ xa) ,? ; ovfrev hoitrei
yaip ]
(Tuvaiîs TWV giyûiv

p.eye6o$ TO TOTTOV e%etv. orebv ev x.au TY\ TO
Ty evQeiq, TrepHpepe?.
yap em TeQy xa.) e<f)Ap/u.o<rY! , ev -yf- yct/3 ot/x-f^f?

T cifAspv/;
o\ov oA.ou ttTTTfrcct, xa-i we
TO T yp&[A[Ay y.a,i
<rTiy[A,a. oXug et ouv a /x-v hoityopoi, q
'
a,v TOTTOV, 25 oux ex, Tyg vvvo-

x ctv 7ro<ov t TTCIV- fx ert
avctyxabv >j oL7rTe<rSa,t
V
TO? ^ oXov oXou >j Ttvi Ttvo? 77 oA.ov T/VO?, ij (J'e
îyfj(,vl XX^Xwv. e/
/*ev Sv TO e<p%
oXw? cL-mono. TO ^' oXov oX ctTZTo'âEvov avayx>i &7ne<r$a.i avayxij, o 90" Xoyos' el
eLêpYlg
ev eTvAi. el
y&p TI e^tv ^ Q&Tepw py eg-tv, ovx. ctv oXov efyt%yi<;
TI elvcu TO (ruv%e? i
N / '
aTrrofTO. et ^' a^w-A e^t Tct d^M-epv!,
TOV ctuiov xct-30 X/yo/x-ev ^ TO e a7TTo u. vwv / wê xott KTW? ctvctyx)
TOTTOV TrXetwv ov xctt Trporepov TO ev TUV yaip efyta TA? v, 75 etvcu yp&[*.p.YiV
2. 7*p om i. II iTr'nrstioY
&] aura JH ZC/"". II 3. -ys JV. I! 4. fro'*t] Jk Jc'ôn
JV. II TTMI P. II 6. l Tv'rwv et wS
1
'
ay om LP. II
4>e T&/V ^fJ.'^ ? ^ 7pot.ay.5i ^. II

^pxûjj] yp*^/*^ aroûc?. Âov Jk e>c ?-i7 tt!Jv
(
eSf <ypa.u.py N. II 7. TWC om ZP. II 9- fJ-irpof W". II
10. TB ct iTr/Treôy om JT^ 1

. II 11. ?-<7,ur ^, ûfc JV. II 12. TTOU Z, T'T^V Plâ . II xi om P. II on ora LPW". II ?x TE]
Kai kx N. II 15. (V>iv]

icr a/? P. II 16. e^v] e?-i ZP, e^l
Tt TO TV". II 17. Ae-yj jP. II 18. r, ?-i7,jj 70*^?? fF", ^ ?-i7,"i 7p*/^j".)i 7p*/x-
^t?? ^V. II e?-* om J^"". II 19. ] wo-Trsp 17 ZP. TI]

II TO LP. II 20. T* vuv] 72*^^*1 NtV. II *XX^*i? ZjP. II 2,3. 7p*^^]
43rt7p*/*jLnj
P. II 24. o-7/*? JV. II 25. l>3r*p>s^w*< P. II TrXetov jP. II
xctTXf NW", xa.Tôvffi LP. 26. II 7rsi?v iVP, TTOIE? CT
^-. II 28. oX*?] oX^? P^"". II 29. t om A" in lacuna. II TJ? JV. II 30. dêp?] ^û; Z. X*T^ NFTa II - II 31. wXe/ iVfT". II
TrpuV ZP.
1. T*OT ZP^T-. II 3. <ruMxfc om 2V^T". II Z ] ^^ flt N. II 5. Sfareu VT". II ?y om ZP. II 6.
X
TO Z. II
xl] 3k ?T3 . II
KA]
x xi ^ ev T? xJ P. II 7. ttXXi/v JV. II rm om NPVa . II
oX] oXw NW". II 8. ToVoy et 10. aurw alterum om ZP. II 10. TVTTU
N. II 11. irpwroy ^TTT. ivifpuâ FT". A ^. II 12 et 13. ti
r
II 13. x*V] x* i T?? 2V^T-.
v
aTrnjTcu JV. TO-J ZP. II l4. X^yos]

W
II II
)5]
XÊt Z. II 15. &'] ^ N. II 16. xaT*] T* W". 18. x*\ om II

a
. II 20. TTOTS]
TE lY". II 21. l?-ty fufis?* N, nfa* e<raJ Z, sifie?*
*; P, ewflsl* l?-iy ifler, ^F"". xa.pa.ffpls NP.

II ou& JY^ro 22. II . II
T? post xl om LPIV. II
Tctpîia. LP. II 23. e^ccTrT^rat ^,
iV. II 24. OTTOIS ?^ . II
hu.<f>of>ov
et 25. <x&(i<spov Z. II 26. /*i}
C7rT(r6*( ^ a7rTtr5cti P. II 27. s^f|^ c?x *TTT. LNPJV. II 28.
ZP. II 29. TI] TO Z. || eTyai om W. II 31. >*]
A". II
owe^
972 HEPI ATOMflN FPAMM&N.
si etTOTTOv Iv tie TVS dXXo
v\
ret . $ $e
eTvcu. fin y&p $%%<; &l myp&i EtVt, tpHf&jVenu i

ysip &v TO Mirs&v we
l KOLT' cvfre-rep&v
TWV trny/x-wv, <*AA' civet ja/croV TO EV yp&upy eAct;i(rrov. t T
ctTTTCVTcti , yp&ppvi EOTOU Tys pia,? trrr/fM'^ %W|0&. 5 ^ $iypy, TO $ EV

TrpcirwTrct?,
11
ftl&lpolr' CtV CtTTOCVTA Jtcti dv&XvoiTO $"iypy TWV V T>j V. K&l CtXX' CtTTO,
'
>t*i [J>$pos
TO wtya^jw v^w Tec? KCU ret?
g TO <t c>c e TO eV ov
% jnrJrJnr
uv y eirfm&v y êpsov ex. rvruv T<, e civ ^"' e^lv ^
ctv (rav ôi- 10
^4. ^T* ETT/TTE^bV yUyfT >C TTWV T*

fVVTTOLpÊt TJJ
<TTt- >C
<t>A' d(paipQrvati clov re ctTro ypct/^- EV Ti el T EV TOTTW OVTO? TO
el yaip et(ewp$>it>c4J, A*- vov ^>co? ^ eTTKpAveict, <?pov, q 3e V TOTTW, TO

'
WOS TO T 15 EV TW û.r>t< yTrctpôv Trctpot Tot? >cal Tot?
TOIOVTOV T TO t
//-Ot?
OU^V TWV 7T^) lpV\f^V U V , Ct^"'
c?a,i
TOUTO <^'
EVVTT&PXOVTUV eXctîôv. en elg b fecctpg^w Ti TI^V EV TJJ
. ctXXct /X-EV % MOV TE, xstTot o-u/*- OI'/C/A, /X-O(T TI?? OJX/A? Wfit$c&&0[jufaif Trpo? oturo XE
OtTTO yp&faU/riS Ct^fiXfU', TW
v el T oX atyou- 20
vy f^taftt/jty yp&fAfAy.
N
K&L TO Kept**? cL(f)ciipha,t, TO TO
povpevv xcu v\
CTEZ
Act%zg-ov, ETTE; ov EV T>J D/JC/C!,
E^; TO;V
cipXtf ypct/x-,0.*]? /X-TI javf
Jcot TO <T/y(M->l, fy%c<>- EV o/K/o .

offdtus tie xaJi en] TUV ct
ft TO OTi TQ V
JCiv Tivo'?. 11 <^

<rty/x.v, >j 25
ctpfyov dhcLipsTov. TO /xiv yot/3 d/)-
jw-v ouv y/jot^/x.11

ctt i <^
(^ly^ xeu îtt? ypA^Yi? "epos
TWV yct^J etTTToûvajv avot /x-fov. cr. rt 11 /X.EV

TO Ê haiip<ri<; e^t /x.ctXXov. ETI
o O.UTO? Xoyo? xctt ETT) T^? TO/X-II?,

et 11 jtctf >i yp&{Ap.vi KCU TO frov
apQpct,
ItrovTctr
ctvctXoyov y^
TiVO? XOti E7H 9/3 JCCtl %(TiV, OTt TO i^/V , <J<0 JtCtt
'
KCU OVX. 30 <j6X*i? 7TO/>IO" TO V TO?

'
OTt >C fl,5t<V>jTOt?. Tt TW

es TO
TO
1. Jf jP. II 7r1 '. II 5. . II 6. TOTS d'] TT' i. II 8. 1^ bw^WJ MTCÔI LNPfV". II cti 9.
Jr om LNPW". II 10. l<ri rctura,] ??-ai raura, NPV II ijfl-av NfV. II 11. cWyiyio? Z. II
9fli%?a 3i ^' -
Irep* f^" . tt 13. oionou
P, MI re i<r\ NW a. II 14. ^repu^ym LP. II 15. 7rpo(rr^)jTw ~Z. II 17. <r7PI -^-ZV- II 18. aonjy P. II of 2V, omissis in lacuna or TE. fl
22. s'v -n om NW. II

rû^y codices. II
xa\] >ca\ el N. II
-y%vp<;] EyS's'x ^ NVP". II 23. ur)jy. et
'
fyttfaw NW. II 25.
;] j ^ *i 26. 26. ij /niy

our -yp^]"*} ??-ai ?-t7/*?f 2V. II 27. -yap om -A II
ôW] x 2V. II 28. o] o J' 2V
f) TO ^ v
?F . II 29. x,\ ante 7rl om P. II 30. xal -yp.]
Ix 7p. om JP. xct\ 2V/ 7;ro. ;
II 31.
L, ^7^". II 32. TO om L. II 33. IXstxurTo'v !(m ZJP.

JP. -ypa^j] Z2V, (rcy^)! x*l ^pat^jj JP, '/pa^fu) xa\ 5-17^1) ^7^. H evtJ7r<xp%v<raj ?^. || 3. ay om Z
JP. U w? ZP. II 4. ^ rl N. II 7. Trspi NIVa . II T*? post x1 om NfV: 9. II
?-epevr et
10. j 7*p fF". II 11. T EX Wrwr
LP. n 12. 7Tp\ 2V.
v
II 14. ". II 15. 7T^ NfV. II 17. In o Xaxt?-ox om fT". II 18. wMA&optw NFT". II 19. * TO Iv]
JP. 2-1. JP. ?9Cti fT^". II 23. 7*p] 5k NfV". II
<r'7pjy *uT))i'] aurijy 7pa w/xjiy ZJP. II 24. TOIUTJI? f^"- : ceteri
TiJv]
W
j
25. ou V w et 26. opoiy

'
NIV'. II 27. ^ 3^ Wpscn? jitaAXov ZJP. II

Irt]
si et 28. fa-oyrai] etVty et 29. OTI] Irt
a.
II 29.
I) 30. &?] ^ Z. II 31. UTI V ihls W a. II
ripon margo Z. II ^ ly T? fT". II 32. iwe/flou? Z. II 33. ix Zj.
973
EK TfiN API2TOTEAOTS IIEPI 2HMEK2N.
Ai;. ovro? sv psv MctXXw IlAypsvs' Trve? yap ATTO ATTO TOV Trop&ftov. TIVSS $e AVTCV K.AIX.IAV ofoiraw sTv
opuv &7rXwv Trap' ,XXiXce, xei[Ae~ QYIÂVAV TrpotrAyopsvons? ev
vow, A K&hs'iTAi TlAyptxA. ev 8s KO.UV&; H&favfr sv $s tAig X.ATA *tyaff9 xctXeTreu CCTTO TOU
'Po^w Kctvvut?' True? yct/j ctTro Kauvou, evo^Xuv TOV Xi- cncoTreXtf, ev CCTTO TWI/
&VTUV TOV iAv. sv $ 'OA/3/ct, 7^ xotTct Mvyco- 5 xa,ra Qoivikyv' îo xct) roV aurov Qoivixictv nvsg.
Tavpfe. TIVSS $e avrov fioppcuv

o'tovrai slv&i, sv oi$ TTOV o/ û-gv
Eupov, oj ^s 'AfAvsot, 7rpo<ra,yopsvv<riv. KOTOS
o/ xetTct ^cto-^Xôt,. K.AIKIA?. XTO$ sv $s O/AOIWS -Tr&pci 7ra,<rt >ectXe?Trt,r TO <Je
ovo/*. ^/ct TO vo-
AsV/Sw xctXe?Tctt vi@aiva,<;' Trvs? y&p ATTO Qy@vi<; ITS- ru&n sTv&f l^w ^s xaro^jSôv, X*T' Aftfyotspai*
$s vorov.
T uTrep TOV 'EXctictTixcv xoXTrov T'^? JSufitutu svo^Kstio A.SVKCVOTO<; Ifud TO ê ovo/aa, ctTro TOU
*
/wv Kipsva,, âctX^trT* ^g TOV MotXocvT* XsujcaiveTett yap n>. >ta< TO? TO QVO/AA ATTO Ai-
\ SA
d AUtOlOWUft
/ ^
0V
r5 /vv
OlOVTAl
*
SIVAl.
VA
OVSV TfVSl.
\
KAl XTOJ
f /NNV
TOOS TO
NV
Ct
pOppAV .
OVOfAA OlO,
TO? ev ^tev TIJ?
-Trve? <Je e>c 7re
15 S
yap
O? KAXstTAi. evo^KsT $s TO Iloo-e^Jve/ov. ev ^s T/VO? TUV KATA TO t TroXXo??
/ v
TW 'Ir<ri>tw >to X7rw xet.}
TTC/S)
'Pwcr<ro v ^vpiAvSo?' TTVE
QpAKiA*; KATA
A7TQ ?UV ^VplUV TTVXUV, AS ^tS(TTYIX,SV T TttUÔ? KCC, TTVfi"
yct^J
CtTTO
'
TAVpo<riA opy. sv $e TW TpiTroXnixu KO^KU MAptrsv?, yApix,Y t

v
"^xippuv ATTO TWV Trsrpuv, ev $e
ATTO sv $s Hpox.ovvy<rc*> KA\ ev Tew >tai ev 20 Xi* >c.i ^jêXtco ~K.tpx.As
IA TO 7rve?v axo TOU "KipxAiov.
sv $s EujSot* , TO
TOV TOV
Trve (rot w? X.SVTAI X.A

-
O TTOVTOU. ev < ATTO ruv X.ATA TOV Tifc 11? xu>cXov, fvct, xa) TTÔ
T07TWV TTVEWV. 6V ^J !<XX/OC. , TTVfiWV 25
Codex /ST".
10. sXaiVotoy AT". II 12. aixauvJ*j?] r<?7? xctuvicu? A"". II ". II 19. II 24. A""
5. rpoMXW K. II 21. o
974
IIEPI SENO*ANOT^, HEPI ZHNQNOX,

IIEPI rOPFIOT.
IIEPI J2ENO$ANOT2. 7 v Truiruv to, vV aXX^Xo, TC&VTA TUV jnsvruv '
uv
.ov sva,i p,&iviv. <ist TOVTOV s TOV vpoTrov x.a,v eTvcu
<r$(X,i
jU-y/fJgv
EK fAYifevog. ens yap cL-xwra, yzyovEv SITS /JLYI
TroXXct KCLV yfAiv, us TO <fy&(v<rQ&i [JLGVU?. o>g-' sTrstfrvi v%
et'/'cV
d{A<poTepu$. e xfrevo/; yap avrwv a.v yivoêva. olcv 6' OUTW?, ov$s TroXXct dvv&Tov eiv&i rat, CVT&, etXX*
TE yaip yivopevuv ovfrlv e'tr' OVTUV 5 raOrot $ox.e?v KX,
op6u$. TroXXet yap xcu aXX& xctTcc T^V
nvuiv as} erspa TrporyivoiTO, TtXeov a,v xau a.7ra,<ra.v.

Xoyov $' OUT' cLv&ipet TA
yeyovsv&i. u $ TrXeov xcti yu.e?^cv, TOUTO ytve<r$Al,

T TroXXce, ezVctt TO ov, otXX' al&ov TE xcu
vfrsvos' TU yap eXttTTOv* TO TrXeov, $ ^' ev TW /juxporepw

KOLI TTOLVTYI ofMtav CLVTO avru. dp' vv $e? Trpurov
TO , ctXX' dsi fA&-
e^si v 'ofav eyevsTO, <Je eg o yivo/usvov to or /S/jSctiov. wg-' ft Tct ôiWTcc jU.>i op-
7TOT* TTfltV <5g XCt OV ElVAt. 1
7rpO<TY t
KEl CV$ TtiTW TTpO-
a,v ev $oy/u,ot.Ti, >c ctv TTOTE &b yevoiro EX,

/U,YI$EVOS.
%/JiOiov
sTv&i TTetet* ou>c yct/a eî ^côt xctl AVTY, TWV vx.
opQuv, rv t
ex, T
etv rrt Iv etXXa TroXXa. ov T ETT) TroXXwv OVTC? u
l- 15 , CtXX*
Vfiti E? T< U7TO%Wf)V50-CtV

fU'CU XOt TBTWV foil; TTOIO-
TOUTWV TO yU.fl'
)t dv ^-
TO -TO >c ftvcti o'i' [r] TO >ci ov.
f
TOJTO svtu y 0.1
QV TO ev civw&jvcv T xai avct e

yap x,ou ûo *X-
<rov evau, TE 20 ,
el ^ TroXXct civ&yx.Yi
TO.VTGL T t Ê TOUTO ^t>J

OiOV T, CU>i iVC(,< T*
X
O EV x<ti TO ov TKVtr5ot< xal TO ov tyQstpe- OVTA TroXXot. ysvcno yaip civ ov, oTi Itriiv
cwsipov stvcu,
yivttrQtu /x.ii
'
>cal yctp f^kv y v [Mv

t o
dfAfporepuv TT
TO ] TroXXct TroXXoe,
Ei oov ETT;-
'
TWV jj.v av etXX>j-
Tflt
EV av
Codices y a cl nonnullis locis QN a

O*Z". Tit. IIEPI]
y j&. I!
7rp
v
i ante Z>;yi;yo? om ^.
1. IIEPI S.J Trect Zvwo? R"^"^ orn QB"Na . II 4. ai'iW a^ôTspw? codex Lipsicnsis: ceteri &' oipfaTtpuv. II 5. IJT'
ovrwy] e!
N*O"R a fr*^ F"

Toy Taly post lacunam; frroy ro/y
QB". Z" hacc eiV 9- \>7toip%eM om. II 8. EXarrsy QIi"O
a
R a fâ . \\
fj J'] oTJ'
QB N O a R a f
r
a a 12. ". II
wep*r' av] Ttic.a.ia.1 Rf , Trepctioty B"N O att
, Trip aioty
^Z", Trep exy /^'. II 13. o,uoisv]
c
ûoyoy codices. II
i] q
codices. II l4. ?n IvfiActt Z", ?rt |y ayai

Sjlburgius. II
a^srpo'y codices. II 15. ay xc.*;5) QB'N O a R"F a a
, *xjn;6^ Z". H 16. ? n
ceteri My. 17. e codices. <'orflxi JS a O". 18. TOIBTO *-ocrsy ceteri rcw'riy (rcibroy 72) 5i oyra;y elnvîxtn T xai
Lps: II II II
Lps:
QB N R a f "Z ^
r
iyaX-yrrwy CTTF^ (uw^ QN"O} xai ayofley (aycfisy ^). II 22. Iv]
ei
a a m
,
cy O". II 26. oloy]
ovoy
QN"R a Z a ,
eyoy jB'
^.oyoy
T^". II
iimrpcr5ri* ^, tTwpe3-jt? JV", eTrtTrpoafifVfK B"R"fra Z a . II 27. yfyoiiTO R'f^", II 28. eTriTrpco-filo-t-o)? codices.
r
5. TctOVo, Z: celeri TO.uTct.ll 6. tur'
d'.aips?]
O'JT,I xEiyacEi* JB'R*Z", OUT' txfTy* ^? /'". II 15. juj] jU.j'y
B"R f Za . iidern 16.
x
hr^/^trr Toi*uTr;y. II 18. T:y Ac'^cy Z*. II 25. |t^rtpft&rr& T^". 27. post TavTctj Lps
II c, i w?
J^. II 29- <ruu/3a,('yoiy y TJ? fa , ffvp@v.iYSM y TI? celeri. correctura e Lps.

IIEPI SENOfcANOT^. 975
etv&i rcig $<&rti$ t xct) dfivvarw yivtrSai re ex.

^ ovrog airavra yap xdxeTvog TetuT* oôXoyrW?, on ex re jU,*j
xst) /-t>j
TToX&ct swat Tct Trpctyu.ctTct , sXgypôiTo /x-ev
tv O^TO? d/jw%avov e<rrt
yeve'<rGat, TO' Te ov goXXucr5ou ctvii-
UTT' ctXXvfXwi/ ravra, aXXct T/ pciXXov xrug ay eôr, feu? vvcôv xal aTrpyxrov , ete)
yet/) Srêr&ai airy
xe rig alev
re xav (paw rig TOUtWC TctvctvT/ct. cure yap êiâg <m epeify, O/AW? TW^ OVTOW TCC //civ
eu'<Ji* ewct/ </i(n, Trup
ct ct(' >J? ovre /x.ctXXoi> fielBaitov *j ?rgp<
5 xcu u&;p xctt
y>ji> xct) Tct ^' ctXXct yive<rQai re xct)
ttpjffTtu, ctgpct,
&/xn><n XctjSw'y, AcX/^H. jUctXXcv yap XctÂv&ra.i yeyovtvai SK TVTWV. vbepiai, yap m/j#, w? ofeTcu, yeverk
ytve<r&a,i
ex.
fA$ OVTOS v( py TroXXct dvU. Xe- 5"i TO?$ <TJV, <*XXa /x.o'voi' jU.?& TS (JictXXa^j? re
yeTa.i re net,}
<r(f)ofy& vxep CLVTUV yiyvt<r@&i 75 ret îit
Twy e^ti' <f>v<ris
$' ETT) TO?? ouoyM-aêTeti a,v8pu7rot<riv.
<
/x,^ ysyovsvat TroXXct e>c
yU-ii OVTWJ', x*i ^ OT< ê yeve<nv 7rpo<rus<rcLv TO?? d'$ioi$ xcti TW OTJ
, ctXXct xctt TWI/ ô^ctrTWf givai <ro<$>u!v TiV?loy, eVei TOUTO ye ct^bi/ctTov WSTO. TTW?
'
'H<r/o^b? "Trpurov /&lv TT&VTUV" (j)Y)<ri

K&I eTr&pîS MTtt, Ttttrr/ Te xcu TTOÊV eXQav; otXX* /x.i<ryo-
eyevsr\ ctuToto eTrsirat, yet?' iupu$ijfnWt -TTAVTWI' efj'o? [Atvuv Te xcti <rwiiQe{Aevwv Trvpcs x&t TUV
0? 7rctl'TT(T JLST&TrSTTSl (&V&TOl- yiyvevctil TO/ TTo.Ct, iotctTTOX.VO>y Te JtCt
yiv Tct (f)6sip<r$a,i TretXiv, xctt eJv*<

T^ /x.!> jtA/êi
TroXXct Te
'
Xoi <5s xctl
^ x OVTWU yivsrQ&i Tct yivousvct. u$e TTO jM-gv

ev* >j et xo-i cnrstpa, euû? enj TctuTct, e wv
, oTi gV/oj? ye ^b>ce? xat g^ cu>c OVTWV cti*

yevs<r8a.t. yiyvsT&i, S'lAxpivo/Ji&vuv $e (jjQsipsT&i, ug x.ai TOV
'AXX' a/)ct
e<'
jM-gv
ûi'ctTrt, gtrTiv *i etûvctTct * Xeyg<, yopctv <pa.<ri TIVSS X/yeiv e^ ctgl OVTWJ/ xcti
etTrezpwv Tct yi-
N
TO (J'e
iroTspov <rvêpa,ivera,i O,UTO e wv Xct/AlSct- VOJASVO, yivsvfi&i. KO.V STW?, x av ei>j ai'&ct TrctvTct, ctXXct
b^v KwXvei xcu aXXw? e%etv, occtyctf <rxe'^&<rQa,i' 20 xctt yiyvo/usva, ATTO, x&i yevofteva r' g^ OVTW^ xa) ^5gi-
yap ccy T< TT' Trw? g>tiVK iaf. xst)

irpunov rc^yrof, po/u-sva, els v<r(a,<; rivet,? ttXXa?. er/ ^gv xwXuei
o
npurov XctajSavgi, ^^fiv ytverQai a,v ex.
py cvrog, aipa,
ov<rta,v TO -retv
fAoptyyv, ug xet.1 o
'Ava^/x-etô? xctt o
'
*v*yx>5 cty/vv^To- TT&VTO, eTvat, y ovblv xwXv*< yeyoviv&i AvaJî^v^g X^yetMTif, o jUei/ u<5w^ gli/cti
^)e^ttvo? TO
'
eT/!a, ^ gT//3wu, xct) TOUTO /? AKetpov lev&i; Yi Kcu dv&- o $s, o

Av&fypewig, depot,,
xou o<rot aXXc; OUTW? en'cti TO
xctfATnei xvxXct!, u$e TO eVgpov e'* T gWpx yeyovevai, dei2S "irciv ev

yfyuKcuriv. TTO >](5v] fjQtfMfft Te xcu 7rXyê<r< xct)
Te OUTW? OVTC? Tivo"?, xcti ot7Tgâ>c<? ex.otg-K yryfKfjU/w g^ oXiysTijTl, xcti TW i&etvov *j TruxvcV yiverQou, TroXXct xcti
ofcXXxXwi'. wê ou^gi' ai 1

xoiXtMHTfl aTrccvTct yeyovev&i, xet- aTteipa, cvra, Te xeti yiyvopevct, dTrepyaJêTctt TO oXov.
î!ri
/M.EVOU TOU /r/^gv ygvgVôtz oti 1

g'>c
^ CVTO?, xctl
ct-jretpa,
$e x-cCi o
AtyMXfJTff TO u^w^ Te xotl TOV
ae^st exaôv T
xeTvov Trpcur&yopEvtrcu ovdsv xwXvg< TWV TW TWV TroXXwv, TTO or, pv$/*b> hcttpepeiv. i{ $y xwXugz xcti
/
w&fMttuv. ctTrctvTct yap en/cti xai XsyerQ&i 30 ovrug Tct TroXXct yiyvevQ&i Te x&) et7ro XXu<r5(*< , e^ OVTO?
xct) exslvog TW dêipy TrporcLTnet. oVi/ Tg xwXugf, xctl /xii <te) e? ov ^tgTct^3*XXovTO? Tct?? elpvuêvaitg ha.fap&Tg TOU
OVTWV, xuxXw auTwv gtvcti T^V ytVEirtv. en el evog, x.au x$ev vre TrXeovo? ouTe eXctTTovo? yiyvopevov TOU
7
vrct y/yvgo-^cti, 9: ê ou^tv, w? T<ve? Xeyesnv, TTW? Iv oXou; Irt Ti xwXugi TroTg /*gv e^ aXXwv Tet ru/Acnoi yi~
e'r/i; aXXct yctp

TCU i
ai' <vcti /c T/ w? OVTO? xct; yve<rQct,i
T xcu ctWxXutrâ; 7raX<v; e< ê xct) T&VTA 7tg
. el
yap, fart, py eyevtro, girrw <^ 35 <rvyûpoiYi, KOU eiy TI xcu dy&vvpov, ri jUuXXov ctTrgi-
,, ug fieov vTr&pxeiv TO g^cti TO?? irpdyfActtriv, e?i el

pov <5gixvuTct<; ctTreipov ydp eivcti
(pyriv, el evri y,tv, y,^
TO ^r ov evêêTeu yeverQcu pyre yeyovevcu. Trepan* yap eTvai rqv T*I? yevereug dpxrfv re
V x
ct7ToXg<r0cu TO /x,>i ov, o/x-w? Tt' xwXugt Tct jUgv yevoftsva xct) TgXetT>ii'. xct(Vo< T< xwXue; ctygi'^ ov
Twv efvcti, Tct <J"'

ct/'^ct, w? xcti 'EiUTreôxX^? Xeye/; gx TWV elpYipevuv ; et
yctp eyeyero, dpxtfv e%etv dfyoT rav-
13. aisiJepo; S"R a Pra . II 16. post yivijturx Lps : b^k y*p *y en a-jTai? ATTXVT* -yi'-yrotTfl. II 17. Iv/oj?]
Ix of? codices. II 21. TOUT"
iVa/?]
TOUTOI? w,- -F". II 23. a^sniT* i?". II 27. xvXwei TO -Z?". II

XEJ/*EVOU Lps: ccleri XW<JUEV. II 29- rwy rJ,Lps: celeri TO/X ex TW. || 30.
*7rxv] T,X aTravra J?"^"". II 31. TrpocraTrTetx QB'T . II 33. -yfyeTai re /^. II 36. post afSi* mx, 2V
a
^z lacunam. O ffl
1. TAUT* f-. II & re jwi Byrof] IxT^vayTfj .Z?"^ . II 3. T 2?. II 4. Ipe? Ji J3Rr a. II 8. i^ wfe ben f
iyi]
r
. II 10. ^ v
i .R-
v
P~a . it i'ero. TT -yap Lps: ceteri J!^ TO TT^J 7' *v. II 12. cwi0^w 13. T x* t om T^"". II l4. WAiv Lps: Tulgo TrX^v. II 16.
W-T JB. II 25. Ir ora f . fl 29. xwXvny B a RV". II 35. T/ Lps: WK n JSR a fr".
Aa
976 HEP I HE?
T*JV OÊV ytyvoiTOy si yiyvopeva,. T: ^Vj xwXuEt, xcu ei
py aTrctv j
TTU/J >j o TI ox ctAAo , iogv
* / v y * / jy-y >/ i
s ^\
^TOi y r r z ye eysvsTO,
t
ctAAcc opoiov
\ ? / v v % ./.\ v
xcu TO E Truxvo* //,*} OVTO? EV
7
Tt Tt XWAU< TO plv oAflV CtyEVl'^TOV OV CLTTSlpQV (VCt/, TA TW sv xwAvE<v y*, * T!
? CVK <fiv ev
O,VTU yiyvopeva, Tre7repa,v$ai, K&t TE- 5 %pp TO TO TK oA*,

^* EV e%cvT' dp^v 710"
pepsin <bmuxpfu.&0*
An>T)iv yEVEtTEW?; ET< xat w? o
Ha,ppevL$ TI KM- TO /X.EV
eivjti TTLOCVO'V, xa.) Ttff) <Jg <7< ^totvci'
TO
xcti TO iroiv tv cv
dyevyTov opus <, xa< % 5 i'' *XX' o/x-o/w? ctTrcti/
7r\r,ps? cv, oao/w? >;TTOV Tr
TCU TTUXVOU. j ê /cat e^v, eiyfanftw egtv, xcu ha.

oy^y, ê./<r<rfl- <7<
v
$tv 7ravT*i* TO T Ti OUTS T; |9ctl^ TTO <5 oêji ciTrstpov swat, xal otXXo >ccu
J T>J. 10 .A.Xo CLTTSlOV SlVOil. SlO, TTO

XU CtUVCtTOV
'
7TW? '/Jt/J
.V TO ATTSICOV J
TO
s'
v *Ti, xat t TTO cnu^x-a, ^1 aXXa 1 ctur Mfj jcsi'av |.ii
oXov av o/ov TE /Vctt; ctxtr/iTor
oûozct TtcLvra,, xeu ya^} "O/JLOIOV

GVTM Xeyst TO 7r5!f ei xevov /x.i fiV-tv* ctTretvTct,
yao XflfTcTMl TW
...aXXy Ttvi o X/y%t ff T{ opotcv TO'TTOV.

TT^WTOV GUI' TOUTO TroXXo?? ci) rvv ctXX
Trfi^cty^vett op*?, û.iv
TO ATTStpOV. TO ye OfAOlOV OfAOlOV, $VO *[ TrXf/W 15 EiVoU TJ XEVQV, [ASV701 TTfl y T< (TW/XOC, EiVcti, ttXX OiOP
STSpCt)
'
we etf sV sTvai. ctXX' f TO opuov TT/JO?

Jta* o gv T ysvsirei Tcpurov TO -/j ^
r ir
yeve-
O.UTO X/yei, JCAJ avro opoiw stvai Trav, oTi ûoio- <r$cu, w? Ê ûpctv npurov VTrttpxstv TO?? ?o"iv. TOiTov J/
"
^w ov yi? tj E^ Ti TOIOVTOV dXX?. ÎjXo? T< >ca< TO jcgvcv o<ov dyyeTov TI civet,
furot eTv&i
ya,p OUTO? etjw uv eK&<rrov <rw{Ji.& ov, etXXct <^ /ecu i

^ eVn
we a,7Tipov ec^tv. TO yetp oXcv ATrsipov, ucfE T&VT& -Trtp&t-
20 gyre; xai joct?
TO TT/JO?
ct-Jro
7r^,yjM.aTv^/V,
vei
TT^/O? aXX"/iX- dyswyrA OVTA. ert el d.'l'$wv TE xcti ATTSI- /AOVCV i AVTU a/Jfofttfvq#fa,t
on ovtc. eîv^
pov <TTi, TTW? ctv ] li;

cû* ov; {' Tot
eipspuv % ToXXsc, K&I a-jTo; OUTO; y Knsfov&t pev eisi

<rjyxivov/ji.va, TOP
uiw/3 >j a?rctv y>7 tj o TO ov TOUT' /wv w? T

ov TO 25
ov EV. *i v av xa ,UT ot,<,

'
rjo'r TO y XEVECV
Tt xcti fUKpoTtpuv, aXXa TS ? dv TO.VTVI aXXo?av >j Trspitrcrov.

n yap KuX-jst giV aXXirXa, fpepsrQ&i Ktu
ovfrevos Trpovyiyvopsvov <rwpa.Tc$ ovcf cLTroytyvopevx. el $e <i/x,a OT^V fiV otXXo, xctl TT g/; ftepot,
x.&i
TO Trpwrov, ctXXou [MT&@e&JtfVT6f a.eL ert KOA Tyv ev
v ocv EM); Tf xwXut TroAXa xal aiAfi&ft,A TOI&VTO, 30 TW airrw /^gvovro? T 7rpa.yu.aro'; TOTTW T si^x? /x.Tct,So-
T< xa;ut xctt irXetw OVT& e v&i', Xtjv, jv ctXXo/Wii> o/ T' etXXoj X*XE?VO? g>t
x** Eevo(pia.vYi<; a,7rstpov TO TE s Tt;? y^; xai T0t> TWV elpypevuv a,\)tu> xuXvet KtVStrQtU Tct
<f)Yi<rtv
eivai. EX yevyrau TO
yet/3
y*/3 ci;? Xfiyo'i'TWV Tivwv ;cn'- />t^

f^ctr xsvcv >) TO xo>Au'.
TWV zvficLivstv ctuTot TS jS*5>j xctl 35 w<^ TE ct/rctyTct i> T' eTvat, ctAA'
a,- a,7rsip& TroXXot.
ETi / 7T&AA' .TT. XCLt
ov aTOTrov g
jj opoiov ecîv. ei
yap s<îv erepoi'isa'Gai
TA CVTA
8. ivaXi'^tar BR a.
II .9. iVaT^supk QB"R a f
r
". II
7p bTe] 7p ore JB"R a P'a . II
QxiBeeTepov R", Qs&suoTepo* S"J^
tt
. U 10. e"*t
ju.e'xps oy] TTEXs'usx %pw? II

lorij Sk ^'. II if T>? om 2?" in lacuna. II ExsyT* ^. II 12. si om B"Jâ . II l4. vsp.Srya.t llVa . II 18. -yij
Lps, uou -yflv. II

?j ante si' oni B"P''a
24. a?ray rf Lps: ceteri ar*T*y 7^. . II 22. post
26. cv |y a a
P~. U ! lacunam R". II II BR
31. /*s'/i5i< a
B
R"Jâ U 34. nyJy T* ToiaJra, T"^. 35. %uu@Mtei
. R". 37. oXi^/sy add Lps. 38. el
7*p] ef? 7*p J?"^". II II II
3. ly Lps: celeri ra. 6. 5 a

P'a 8. 0.^1^1 B". 10. rsra J?".
tl
ei'^jj B". R
11. ^] ^ B". 13. pfj jttsy codices. D
. II II II II II
15. fVTfl'] T R". IS. ^crfffly J^ps, rffflf ??", IIITS? /""", icroi? /?". 23. î.^r s\ om T'^". o"U7x;y9 ay* 2?", (nr/xoiw'ûsya, ^". 31. Jj II II
|
ll
y] ? jR"/^". II ei^y om B R"F a a

. II 34. xeysiy 2?". II 38. r* CIT* add Lps. II
..eu&'y* codices.
HEP I EENOSANOTS. HEPI 977
vuv, XA\ eves XA\ KXr,Qei XA\ cpoiov ovro- UEV

crv;?,
yap TV; TJ}
ei &' ApA TWOS, TK rufAATGS, XA} el TroXXot rvpfJiicryofAevuv XAt trfyaipoeifiy XT' ATTEIOGV HTE 7reTrepoi<r8cu. o uj
ATreipov
x&< <rvvhctKpivo usvuv *X>vjXort. KT' sirtTrpo- cv elvAi' THTO re jU^rop OUT' XA} T/Xos CUT'
l
T>;V y*p ^*^'f yap dp^v
'
oiAVTYiv eTvAi \tre <rvv$e<riv etWf putv Xeyeiv. u<ne Y, 5 aXXo fj-epo? ovfttv e%,tiv, TCIVTCV stvAt TO ofov
ATTEtpov.
eu0u$ en'*/, j aco-1
aVofTT/jec/AWo? firaefor&fv erefut,
ITS- <5f TO (tti) of, K av ea'ati TO ov, irspafveiv $s
Trpog
^s rvv Trap' bnw u pe- 9fMMT0u' ev

yat/s
>c
e%< ?rpc? o TJ
Trepctve?. TO
OTTO/AW CJ.UTW TO - 10 TOV VCt<. TO

CtKiV>;TOV
OVTE
ovrct i>o.
erspvv y&p es
DEPI
"A^JVOtTOV ElVCLl, II Ti l,
TTO CtUTCV
7Ti T01J 5fOU. 15

[JiiV
O.V
ysve<rSaLi TO CUTS yap Y>pe/ji,g'iv

fre KCU dxiVYircv eTv&i to ovStv. TO $e sv cure
(
/X.
OVTt
yct/3
(XTTCtVTCt TO? y cTOK X 0/X.OiOi UTTd^fiV TTpO? Xo?? OiUOiGJ'
iV(*<. KCtTct TTCtVTCt ^S OUTW?
T' av e^ ctvoâow TO etPOjUCtfy yevt<rQai.

el
yap ai'Siov T x.oti EVA, ofAOiw re KCU <r(pa,ipti$i\ ovTct, TE
yyvoiro TO >]
e^ fXaTTovo? TO 20 pov T tns eva.i.
Cti OUTO? TO V 4
WV xoe(TT6t'wi', TO >c ov
^ ci'To? dv yevsV^ctr oTTfp ctoûvctTov. yiyverGcu % OVTO?, uvKep o M/Aio'a'o?. X.AITGI ii
ifriov
[AEv
ovv ha, TO.OT' Eivcti TOV ôv. / ^' <7iv o 5fo? /A^' ^ O/AO( TO yr/vo/AEvov ytyv<rQa,i, <LXK' g'x
y,
,
li/a
(frynv AVTC/V Trpory/isiv sTvat. el
ya,p ert ov$ev /u,aX>.ov o 0o\ ay/vvxTc? *i xa) TaXXa TraWet
*j IT; 7rXi? tffr, KX av T<

KpcLTiifov xa) PS\TI$OV auTov Xtntsp
cLTr&VTOt,
t'% cfAOiv YI cLvopGits yeyovev' oirep
TT&VTUV. fxotg-05 yap AV $o; TWV uv U$E 75 i
7ra,p& TOV *j xct) a /<Jiofc
TTO yct/3
5fOV XCtl $ $\)V TOV ÔV X&/A(BctVl, TOUTO
tt?^Ct XCtl W(TT ^"OXE? ^ TVfTO XCtTCt T&V
^^ XpCtT?0"^CH , TTctVTCt XÔ(,T?!r^(J
ftVcti. X/yWV. VO^W-OV,
XCtÔ ;U11 XpEJTTWV, XOtTCt TO(TTOV 6UX

C/ SfiOr. CUX V >C
OUV OVTOJV, i
/X.EV
<V Tct TO T2
av (v*i ^K?' 7T eTvau tov Seov
oux ctv
TT/JO?
Tv
TO < iTOV fcT fTiCV Tf %/30V Eil'Cti TX tTK. XvOl //,>)
a<r e'ty -re x&i rcarnv e} 00?, EVA /aovov fJvcti TOV T>J , olXXa îofc T>IV
$oV. fe<^
yctp <^ TTctvTct <5uvct<r5cu av a, ]Soi/Xo<To. cu<j 35 TW av TOV
yaip AV $vvx.<rQAi TrXeiovwv OVTUV EVA sTvAi âovov. EVO, $' xpATunov fvaz, CTI auTo? ? ofov
7
o/x-o<ov iv*< Tra'vTyj, opav TE XA} ax<v, To- ? TE aXXa? xct xal EU xal e%,eiv
EÔVTA TTAv-y. el
yaip f*y, xpATeiv av XA} xpA- A/AA yAp KTU? !%OVT< KAxeTvo AV <TV[J<,@ALVI.
ovru $e
UTT' aXX-^wv T* x/flvj ôO OVTA* OTTS^ aûva-Tev. xe7<r$Ai XA\ TC\tKS AVTK? OVTAS VÊV xuXvei, AKAVTA? u
3. ffujuprycju&w T^". II 6. l'i?uiv R". II 8. CTIOUV TO-J î-yv.

J??. II 13. êvoâvou? QB O R a a a
F~"z. II 15. fl/*o'si;y
JSR a . II 18. TAUT*
JB"F~". II 19. TO Lps: \-uIgo CUT'. II 22. cy et *y add Lps. II 2-4. fl'vsu add Lps. II
Juo] &j B"R a F". II 29- X^SITTUV Lps :
-yulgo
xpeTTTov. I! 32. ^Vi/xo? B'R a F". II 33. xe'stay /?". II 35. /SsuXotre. su /*". II 38. *v om /^.
1. TT? /*
TTM V'. H 8. fluoiJafittt et 10. dvoVoy SR a a fr". II 12. fo? X"-" . II 13. ti?j
t\ R ^". II 16. ^ x<*\
Lps: celeri 7oip. II
18. t%Gt; B R r.
a a
II 23. 0^0.'*? 2?"^". II 24. ^ Lps pro si. II 29- TTO>.X 7^-. H 32. T(au'Tr] TSU *urij B"R a Fa . I) 33. TS" ê
Lps: Tb v*p BRr. II 35. fieAe. J5^-. II 38. cDy om ^. II

vp/3 J B^. II 39- i It'll"?' .
Aa2
978 IIEPI
Oiov re apiâ, ,
xai xp&ritpts TWV aXXwv, ou% xa ta
jmovov xai tat TK e
pepy ETTEI xai TOUT' aTotfov, t' To??
O,UTU>V oWa?. ', o>? eoiXE, xai aXXa. xpaTicôv yap TroXXo?? ov/itjSiljSipcc TrETrepaivQ&i ?rpo? aXXvjXa, &a TOUTO
TOV 0o'v TOUTO e TW ?vai eWyxij, sva Ta TO EV /x-y] %iv Tr/pa?. TroXXa yap TO?? TroXXo?? xai TW
'
a epav xai axiv \s$lv Trpocrrxfi* yap xat Taura, HO. To Eivai xoiv:v auTo??
opa, %ipov opa TAimj, aXX' ou% cpa. aXX' r? TXTO 5 ouv av ei TKTO /t*j
<vai TOV
TO TraVnj (uV&iw<rdeu, oTi TCIJ? av TroAAct OTTW? /x,j
UV O? WV îct T/ O.V EV CVT& TOV
<tXX' e?pa.v rwa

ev ov avrov Trctv-
xcti 7roLi'T>} KpctreT; ttxnczp yap OTO.V Xsyupsv TO TO^V UûxX oâ/jscts ev&XtyKiov [Ae<r<ro$ev j
V
o7i TTCLVTO, eg} tevxov, is$ev aXXo T/ o-yÂtvo- 10 X/?. TO yet/) Trfpot? TZVC? ii/cti, 8
ev TO? ye,
x
Ti xuXvei OVTO) KOCKE? TO cpoiv
x&i p&s, us Ttpos TO aTrstpov,
cxovetv o otv TO
TO
X
TcV 5eov ctvctyjoj <Jia TTO Yi. 15
TreTrep&vQcLt. TTCLÎV
Trepl
T cutmfTOV ?vcu TO Iv xctl TO oi',
OV KOU TO OV /H.OIW? TO?? tfJOrpOfftifV etTOTTOV.

/ V
TTUS oov Te, 7re/>
TOUT ATrstpov o ctv >cct Ti
a/set ye T,UTO v Ti? u7roXa |Soi TO
TTE/JCt?
JtT<KOV OV V XOU TO
eyytvrrau, v a.7ra,vTt TW TTOCTW, av ttfmp TO <rov, OTTE/J

x,a,i TOU yw,*i OVTO?,
ov, tv. ETI Se y ovra, TO
yot/3 jU,E<TCiV
TO ,Vi(TCV, El/fltVTW TOU
OV Oi TK 7Ti EVAVTIOl?
TKTO O'^CtÔEiÊ? >C TOU Ttpog T(* yoVT&l. TO OUV XiV(T ^Cti Ct -X OVTO?,
(TW/AA %(V, OiOV El TO ^ OV%, VTCCipÊl TOJ yU-51

OCTi. C^tOiW?
jS
xa) TO /x.)i
cv a?rXv, oux av >cat TO cv ATrsipcv. T<
yap 25 ctKiv/iTov /vat crâ/vEi Taurov. aXX' TO? ETT) TW vi
T OVTO? OVTO?; TO ->5 ov
To TE yap ov KX ov <JE)? vuv /, xa) ov ^/ TI? KX ^t,Tct,Qao-iv. oTrsp

TE xai EV TO?? avw E'ITCOÊV, CLTOTTOV
av a/trâvoiTO vOv , OTTW? XEU- f Ti TW arr ovTi TrocraTTTo/Êv, TKTO xaT*

xov E TO TTO Ta OVTO? TE xav aTro^
U-ii Tt xaTa T CVTO? i OVTO?, *j 30 xc i y

a.TaXa a,Sa'v'iv J <7/v.
xai TWV OVTWV Ti .^ ov

o Ei'vai XEUXOV; TW Ê yap av, xaâ^fp xai sXi^^ acâ<po?To TWV OVTWV
i aXX>;v av aTroâo'iv TO a?ripov, /
^ ?o TTO- yops?. <5
yap dv ?roXXa a/VTjÊ? EtTTEiv E^ /x-ii ev, i7Tp
$/vTi
X%$/vTi âXXov,
V
-Trapa TO
-Tr
^ %iv r /^^ %iv Errlv xai TO pii ov Eg-) fiy EV, etre ETT' EV/WV TavavT/a
wê xai TO ov j uv
xai TO Trpoo-aTTTfii'
TW ^ ovri
ttTrefpittv.
K yap ?rav, 35 >j aviirov, av T{ 7rA>j$c? ?j, xai w? xa apTiov
av TTEpiTTo'v,
av api5/x.oV y. o/twoj? <JE w? xai TO rpf/"'?v
<J>ai]w.v
fivai TO av o ÊO? TTEpa? i? xtve?o-âi avaysoj, av <ruju,a, r,. ETI E! xai <îa TOUTO ^
v / N
?rpo? v, o 0o ? av i>] xiVEitai o ô ? T xai TO ev, oTi Ta xoXXa xiPE?Tai T
1. oi'flvrat B RTra
a
. \\ 3. TIVV JJ"^". II /t. t
^] gip, 7. ^s'n, 11. l-yxE;^?-*!, 14. Xû.Qavfi II"R a F a.
II 16. E^wy et 17.
^. II 18. Xx.nx.6> et 22. i*i%Ecv] i-ni%n Ji a R a
f^. 20. cv
Lps pro ecrov. II TOUTS -yap Ir' côtipasiS'E? o om S"^". \\ 23.
codices. II 28. OTTJU R"iTa . II
JE] TE 7?"/^. II 31. TI ,u>j ev] TÎSV J}
a
R"Va . II 32. v
ctTro'âcriv Segoy-at codices. II 35. TO post 34.
Jk l}Rr. II 36. rxfll et 37. ÊV ?'" II 37. & Jff-/^. II 38. ir] Iv *v F.
4. T,UT BR a a J^.
II 6. ^0, 2?. II 7. Tt] T 7"^. II 9. cVfc<] OV T? Ii a R a
F'a . II 10. To-flV /J". II 15. pOSt 7r7Tp*>'6ctl
LpS TTpo'?
Tt (TUVCtTrTEir, TO??
r
JE 7r7rpvfii JU.EV, ^.r ^syTot TTOO? TI TTcTTEpavSai. II
tv] or
Ji a R"P ". II
ovj ,M>)
ov 7^"". II l6. x*1 TO o om /?". II 17. T S'R". II 19. TO ju; ('troy, oVfp Lps:
ceteri ^45;
T: iVoy WO-TES. II 21. rJy v*vnwv TO 7^"". II 27. TE add Lps. II 30. juerX* u/3*vi /?". (
II 36. ?]
x*i 7^". II 37. ii B aR. II 35. T* om /^" ,
HEPI ZHNQNO3. IIEPI 979
el? aXX)Xa iVvat, TI xuXvei x&i TOV 0sv xivsitrQ&i sis TO pev ju,vj
ov. ovv ovx. g<pv,
$IOTI TE eTv&t KTE JM.VJ
y. . >
f> / >....> v + / A i >s>^ * ^ * _L -y/5' * t v M / / v * \ > .
*XXo ; da T< /X.GVOV, aXX on ets fôvo? oeoG. ei oe K&I Ta a u,(pu t e-repov we ecîv. xoev yap, j<nv, eiy av TO
'
7t nuXvei elf aXXjXa tuwvfjufvuv 7uv /nepuv TOU /ATI g/vai TOU g<vai, gf^gp cwj T; xai TO /-t>j
glvaj. ousel's
yap &i TO TOJTOV EV, uxncep a Zyvuv <>y,<nv ewat TO U e<ni TO
a ffvar CLVTOS yap Keyei eivai TOV 5 ov ov, ou<5"' V av en] TO ov TO! OVTJ* TO
tyvtrei. <rufJt,a, /x.>j /x->}
Tse TO efTE o Tf fryTTOTs AUTO Xeywv. '

/*>! ov, TO X.CU s^tv 7i.
e-new
y&p uv TTUIS a.v ew or&v 'V, u? fry dau/steuno'v T' av ov ecîv.
T' av >C<VO?TO T' av yg wv; eTre i <

OUTW, irorepov TCI TTCCVT* etvcti
i/ *" cturo ye et
10 TO T AT] OV ov 0" V ij; XCtl

IIEPI y \ y
OVTCC- XCU OVTOt, i TO jM,*]
Oux en/A/ e$iv, ayvwôv evctt' e ov xctl TO ov ev&i. e xau OVTU T<? > wy%,e*)pel',
E xal eV' >t*i xctj CT: >cct< TO /X.EV ov j, TO ^ y ew, o/x.w? IB'ÊV >ITTOV
JW.6V OU>t E<TTi, TA 7/JOi ofli TTf^t TWV rt] CtV Tfit
^ OVTct ffjj TOV WtttVOV Xo'yOV. /
OVTWV A/yOVT? fltTTOt^Ct/VOVTCt/

15 TO >CeU TO ^' OUT07?
o< x-ev OT< ev K av ya/3 X/yei, tm ct
cv, >c*i o/ y,\v oTi ay/vvjTa, o/ 5' w? yfvo'/x.Epa TauTov ov xa ov, TO T ov oux TT; xa< TO
5
T? TauTa, (ruXXoyÊTai xaT dfAifioTepuv. dv&yxy yap, vftev egiv, OT<
el 7i eq-iy pfae EV jay^TE TroXXa fJvai, /^yfTE aysv- gor/v. TO' TE yap ov eî sea) TO ov, WÊ TraWa g(TT/v.
/>t>fr ysvoâfva, ev av enj. yap ^t>j ^ T<, T- 20|U.Ta <^g TTOV TOV ayvv>i-
/
TWV av. ftxTEpa gf>j. OT< KX tcîv OUTE ev OUTE 7roXXa , OUTE TOV >] yevopevov evau. KOU e [tev aygv*iTov, a?rgipov
ouTg yevofteva,, Ta /<uv w? Me'X^ro'o?, Ta ^ w? TO?? T MeXiWou a TO ^' a?r/pov
irtxeipe? foutwstv ^c-Ta T^V <îov auTou av -TTOTE. KTE yap gv auTW OUT' av ev aXXw
y X/yet oTi cvx yap av
, EV TE E /U.T}
gi'va/. TW? 15 TE gvov >tai TO gv a>,
a jM-fv yap TO eTv&i emi ,v{ guai cu^gv ecv V^TTOV, 25 <Je ov ^g gna< xaTa TOV Zy'vawo? Xo'yov -Trepi T)i5
V
TO ^tii
ov TK OVTO? giv;. TO T yap ov g^z /x,^ cv, xai ayevv^Tov jM.gv
KV <Jlta TauT* K giva/, ou |U-yjV
ê
*
TO ov ov, g/va< Ta ?rpay- yevo/x-svov. yevecrSai yav ou<^gv av OUT' OVTO? T' g'n â*)
gt oaw? TO /x.i
glva/ <TT/, TO elvar, <Jf<nv, ou>t OVTO?. yap 70 ov oux av gr evai TO ov,
70 avTteiu,i'G!/. e yap TO [AY,

evcat TO givaz [>)J u<r7rep y' et >ca! TO /AII
ov ygvo<To, >e av Irz gi*j ov.
cJg-g >c av av 30 K<^g {tyv <5"

g'^ OVTO? av yeveV0ai. et
JM.EV yap ju-tj
TO
eTveti 7e xa,i AVJ eTv&i. el ov, av av i' el $' tgi TO
TO'
yap ov TO ov, OVTO?,
TW >] OVT. TO? jw,v ouv o auToV Xo'yo? exeivx. OVTO? yeve<r@ai. el w dv&yxr, pev, emep e$i T/, %70i dyev-
$e <rvfA@auvsi g^ a;v
Eipyj^gv, fAyStv eTva,i, V^TOV givat $ ygvcjagvov, -raura ^g a^'uvaTo'v T{ xal g/vai.
r
a yap >tai , OUTW? îaXg yTat. / TO /ATI
ov 35 ETZ ev ^ TrXfitw, ^>y,T/v, J^/v* g EV
*] g(rT<v, aTrXw? Ei7rg?v Mf, xal UrTiv o/AOiov jU.ii

cv. TroXXa, av gnj. xal EV /Jilv... KCU 071 d<ru{Jt.cnov
av gl?
TTO ^g rg $a,iv7&i \s7ws T avo'yKy,, aXX' wnrepe} ûo?v, TO gv 11 gvo-ôv/x-gv yg TW T Zy'vwvo? Xo'yx. gvoV ê OVTO?
V x
OVTO?, T ^' x CVTO?, TO ftev et?i, 70 $' vx, 5-} 7roXXa . t
yap
d. xjvaa-flai 7?". II /t. xuxXw flc ey 7^", x-JxXai fifo'y jR". II 5. 0)(rei et 9. xa/Xu'si B"R a F"a . II 11. Tilulum om QB O R a a a Fr z. II 13.
QB"RT". II 16. a? i'n] eu ZTI eu

QS"R a a. ^ II 17. av -ylmrai QB"R a
F". II 18. xar'W QJB"^". II 24. !?] fc" ^ ^ re 7roXX ' i/T *
ÊV^T* iT
x
ffvopeva, P~". II 25. &ri] ^ e^-'i QB a

N'O"R a F a . II 31. ?-iv ew*/] l?-i vat BR"^ el
Lps: cctcri EÎ. II 35. xal om jR. II
et] n
R". (I 36. )] tj x*l îv i>i B'V". 37. fcWsp ^'"j w? ?rpi
II Ra . II 38. CVTO?, Tb] T jusv eyra? T /r
'
. II ra plv] TO. jy BR".
i. o'v] 01 r. II 3. iWfp / ". x
II 5. eir, ccv I?"/? TW] TJ? . II
/*) B a
R"F". II 10. /^ v] JMIJ
oy rf ay roargo ^. II 21. $] jj ^)j
i? ^"
fr". II 24. re re trov] TWTfl EV oy BR"F a.
II 27. TKV Lps :
29. 7'] 7*p 2?.
ceteri ray. || II
i'v]
cvv B". II 30. yni)y] jUy B"R ". II 33. rrflf]
j TO B"R a ra . I! 35. P-I-TE Iv] /^jj EV jR. || 37. ff%sitey F, OÔVÊV ^, ê/te/ Lps. 38. II & ^jj i^y i* /^. II ante /tijTe lacunam /J".
980 HEPI roPTIOT.
yap Ktvi&Cib urxsp y&p
$ ttx civ err, tj u<ra,vTws E%CI\ ctXX<* TO /x.gy
x av EHJ, x AXOI}TA xpu/Acno, CIXKEZ, ciXXct (ô'yycu? 1
xcu Xy o
7^
'
KX oV ygyove? toj. rn <$E n xivg? >j xn'H?Tcu, xeu ei
Xgywv, etXX' ^pupo. cv$ 7rpctyjut,A.
o cw T<?
'
<rm'g;i? Of, ^lY.p^TCll TO 0!>, OUTS |< TO.VTVI TTW? odtil TTCtp'
ClXXH Xo'yW Yl
tTHflttto)
Tivl 6T/OOU TTpCi
U.TO,(f)SpSTcU
AVTyi X.tVStTO.1, 7T&VTY1 SiypytCLL. t $' TW^, TTCtVTCt X 5 TC? VVOY,<TetV , flCXA,' ^ ctV |UV ^p^ttct i'dOW, Eetl/ <J~e
^05.
. e>cX<7re? yctp Tcti/TTj, ^NfVty^ ^ ^nfo^Tcu, TOU CVTO?, ctp%>jv y*|3 ou Xeye yog< ^g xpup,*, ctAAct Xoyov, wg-'
^
T xev^ TO
^NtV^^ i/
\syuv,
/^
ticLQUTrep
'
tv TO<?
'Vl
ASVXITT-
/ 'Â^ og
"V^ ^ ^ 'xv'f^
QtMosurycu xpupot, sîv, otAA o^î',
'^V
oe
OiTfpY;<ro&i
KO,\ov/j(.evQi<; Xoyots ysypcnrtAi. si

p.lv ovv ^/v, Tot? cLxvsiv. si $ xou iv^/êTAi, yivu<rx.i rs xcu
frsiZeis Xsysiv cLTrcv.'TeL. Ssl yap ra (ppovavfAsvOi giVct/, Xtywv. d,\\a, *<; o dKVwv TO ,UTO evvoyrei; ou yct/3
ofo'v
TO e^:, s TW<?, 10
JiY( oi', etTTf^ ^t>f û.r<5e <ppovi<rcti.
ti frtfj
ty et/u.iX\*<7-5a< apparel,.
TTOIVTA ydip a,v TatuT* gn^. xcti <Jgi; KwXvsi pr, opoiov (fi&ivsa-Q&t ,UTO??, /AII TTAVTVI
yoto T* bpupsvct, KCU d)t.CiVQ t Uv

vsira.1 ex&q-tx, ,UTO;V gi $g /x-n
<Ji(* TTO,
u,.XXcv opwfAsv gVr, TW âXXov
oi bpupsv ,
vt îoLvovfA.s6ct,. 15 vo? g'v TW ,VTO> ^/sovw, .XA.'
ergâ, T>} at>to^ mu
uxrxep SKSL TroXXo cti> raTct KCU vvv is
oigi/, xct svT&vci, >ccti TraXai (fctpw?. (<TT
T*Grct Aavoj^gnij"-^. TO ?v //.aAAov ^ TOict^' TAUTO AirSono Tig. vrux; >c gV^, EI/
g$
V
g TaAr^r, *<^Xov. c^g-g xti gi Iqri)', ^/x.?^ yg a-yvutôu O.UTO gigpy ^X^Vgigf, <J<* TS TO yU.i
T* TTây/AdTct.
t/ ^g xal yvw^ct, TTW? (tv TJ?,
^ô"^ >i- XSXT*, >c*t OTZ cu^gl? Irqsoy g-g^
/a e^?, TTO!? av Ti?, c^nu'i',

TKTO EiTnn 20 & "*' TCt;?
ktepuv cipxctwtpuv t
Xoyw; ^ Trw? ttf c/yw ^Xov a.x.v<r&v-i y/yvoiTo, ^t.^ t<JoWt; TTE^*
EKE/VWV rxs-^st %&} T&VT& sfara^sov.
TON META TA *TXIKA A.
T El^SVOU CpsyoVT&l <f)V<Tl. PYS/JiMV $' TCU. TCUTO
a.ya.TrwvTa.1
$L' ctvT&s, x*i ^ctXicrTA TWI' rtXXwv r <5~<a TWV /vtctvôtvgji', oVct ^ $VVO,TO,I ruv ôtfruv ctxougfv, oiov fj,t-
ov yap povov IVA TTPATTW/JLW, ctXX* x&i [Avifav XtTTct, x.cu si TI TOIQVTOV ctXXo ysvos ûuv $iv' fj.ctv8aivsi
'
. T*
TWV ctXXwv. ctrr/ov 5"' <m [A&kuftt, Trots?
yvupifyiv Tt r/x-ct? yttgv
GUI' aXXct Tct?? (paiVTcuriais l^y xou TCU?
ctuT'/i TUV ctiV^y'trgwi' , xetl TroXXet? ^>jXo? $ix,<pop&<;. <ftv<ri ireipi&s $ fjurn%i piKpov' TO ^g TOW a,vQpU7ruv ytros
filv ovv ciiT&ytrtv rjjjouT* yivrtAi

rd <<*, EX <Jg T?? aiV^/r Tg;^v>j xctl Xoyiy/j.oTg. yiyvsreu ^' E'X
O?? ^' yytyv- TO?? a.vQpu7ron;' a! ya.p
v
15. * prius add Lps. II 17. <t Tsia^ /?". II 18. ft x* i F*. II
-/ *-y/a/<r* Lps cetcri ^wâ. 21. &;Aov om F".: axvo-fit' II II
1. 7*3 iJi] -y*p et^y Ii"R a , '/xp eUw F". II 4. ante Trap' lacunam F~a c'Xou 2?. 6. Xc'/av] Xo'âu R"T'a
. II 16. crx^ II . II
pro crxoXijv. II Tra'yr' ofjra *f. II 19. Xex-*] Xa'ây? Lps. II 20. bro? JB a f" a 21. margo a fr .
TrpvTo'ruTrov Xictx
II S i
Jt* T;? /^sv ,a/*(^sr&;' x.ciSi)? y*p op-I/, bra; 75*^4;.

jar
Codices EQST&d'J&GW&f'GZKty Tit. A J?^*, * /teT^w plcrique, <t

/teTôv ^T, /telêv
.
/ ,
juâ, Ji*.
23. ISWTO? //"/it/: II 2.5. 5iXjyr ? ^T^y. II 26. ora EA E f. k l
II 28. T? *icrft}5] Turrf -i'D*. II 29. V iwfytrou A 1-
D k
et re .'*: cetcri ^ î-yyercti.
21. 7xi/r* ^0'nu.ui-KO. A !) 1 1

: cetcri TCC /*EV ^po'yiâ. II x*\ /yaSûx^rfpct, A 1
!)*, T* Ji p^jrrtp ES E 'F l l t
: ceteri
hnvtMuTtp*. II 22. jur)

orn A U
ju'sy] /* ouy 7
1
. II 23. Jy'v*m ADE l k l
: ceteri foy*. II 25. iVa] o
META TA $Y3IKAA. 981
TO; [Aias ffwriipiAS &jv&pu* ctTTOTEXoutnv. xct) foxe? <r%$ov pOT%vu>v xau rc<>a>T//30u;, 'on Tot; am*; TWV T
xou 7^vy ojAQiov ev&i 11

uviKip&t ctTrojeijj crac-iv, TK; u<nrtp KA TWV yyv v**, 7rotv /x,v, xx
xal T/^V)? &a T?I; e/ATreipias TO?; civQpuTrcti;'
'
YI eloora, $e TTOISIV a, Trow, oiov K&iet TO TTV/J.
Tct /x.ev ouv
JH.EV yot|3 e/ATretpfa, Texyyv ETTOÔ-EV, u? fari IXÂo;, o/s&fl; a^vâ, (f>v<rsi
Tm 7re<?v TTWV I
<T a.7Tipia, fu/giffe $e TS'WVI, 8t*J EX 5 &' #o;, a>; 01) x&ra TO r/MHTfft
X/ywv, 11 ytver&i
TJJ; svvovifA&Tuv pia, xct&iAst/ yroiTdK ctAAct x*Tct TO Ao'yov e%<v ,UT; xot) TA; a.iTtc(,s
tfMCttpfos
ruv 9fKWO9 VTro^yî?. TO iW.ei' yotp ^KBi U7roX>i'^/v oXw; TE o->j (M.e?ov T elboros TO &jva,<r6a,t îôtVxeiv c^/v
cm KctXXi* >to(-vovTi TJiv^l T^ voVoi/ Too^l crjv^vsyê x*i <Ji* TTO TY,V "re'xyyv ?%<; ipmtfifcue oUfi&fok
ûxpctTei KCU K&P ex,a$w ovru TroXXo?;, iitsirtipttVf

<rr(v {AW eTvcif $uva.vra.i yctp, o/ (J'e ou û
V
TO <5"' OT< 7rao-i TC?; Totc'i<re jco-T* /<Jb; ev
oi(f>opt<r^^r^ 10
^g TWV alrftyretev v$e/Ai<tv 7iyH .e5 (
TY1V&} n|V VcVcr, OWIfWT'WP, WK TO?? ^Êy/XctTW- plUTOLT&l y' EtViV CtUTCti T(^V X*5' SKAÔ, yvUtTEi?' ttXX* OU
TO ^ct T/ TTEJ) ou<Jevc';, cHiv <Jict Ti

x
Qsv TO
O
TTîCTTfiV fjATTtlflOU T!jQn(S V&V OKs lCtlpeiV, flt/â. *Act /ACVOV OTZ epfACV. 70V jj.v OVV 7Tpit)TOV EixO? TOV
evpovra, Ts
i*; Xoyov IXOVTUV. utrtov $"OTI /[ [ASV e/ATreipia, i5 {AcLêtrQai VTTO TWV aivQpuTruv, py fMfov $i& TO xpyrtfAov
<7< yvwr*;, i ^ TE^VVJ TWU xctôAy, a/ Ê Ert'ot/' TI VWP EVÊÊVTWV, ci>A' w; <ro(f>ov
K&} oia,(f>epovTa.
TWV
x*i itt yEi/eiTEt; 7ra,<ra,i
vept TO x,5' l>t,crTOv siViV ,^\&/v. TrXEiovaJV 5"'
evpurxofAevuv TEfaJv, xctt TaJv
ov yot/j civSpcdTTov vyiA^si o la-peuuv, TrX^v ctX^.' 75 xotTct TT/JO; Tctôty>tct?a,

Tfcw Ê TTÔ;
(Jiaywy^v KO*<Sv, ctfl
<ro<f)u~-
/kv *J ^C*)XpCtT>5V >J TWV CtXXoJV ^? TOTJ; TOiOUT^; XIVC*}V
tyTroXct/X/Sfltl'O/X-E
TWV TO; gVwv, w (ru/x.,8//3);x

xa< ctv^wTrw t^JU. 20
^pyjcr/i/
EU'cti Ta; eTrifTT^//.*; auTWv. OÊV *;>! Trcti'
X
iptTrftpuK %$ rtg TOV Xoyov, xct'i TO ÛEV TftW/r&W xctTEU-xaxjto-^gVwv ,/
^t>j xô;
TO <T EV TTW xct$' Exctôi' tyi'c>5, 7roA.Xct- Tctvctyxot?ct TWV Tn^v\jj,Siv evptftYpcLv , xat
v
xt; âacto~^crTct{ T'^; fapcwefaj' Qepcnrwrcv yaip TO xctfi' TO?; TOTTOJ; KTTEO (T%oAto"ctv. ^to TTE^} Ary^Trrci' ct<
&XX' QfM& ro y tlnPtU K&I TO tltetiuip /AcniKeti Trpurov n%?6u rvv/^rav' EXE? yap d(pi&vi <r%o-
',
XCtl (TO- 25 XctÊJV TO TC^V /EÊWV $VO;. E/^TCti yU-EV
V fi'l/ TO?;
OV? Tf%yit&$ 'utv splfttpw VTroX&pficLvofAw, us T/; biaifycpa, ti%jHft KAI thfttfiif&is xo.) ruv aXXwv TWV o^
TO eifrsriH p&XXov dxciXcvQci\j<ra,v TT,V rcxpiav TtcLviv. ywuv' cv ^' fWxct vvv 7roix/A6& TOV Xo'yov, TOUT' E^/V, OT<
'
ci <E TO
xa) TOI);
ep-
ia,
0/j.etoy
w<x.i H k.
II 3. Ji" eu.T;p/a? ^. 4. cpfiii? A^ywr II
om A "!) 1 1
. !l 5. qv/xa ex -KD\\VI yoûotra/v rif? I^Tfipi'a? //*. II 6. p.(* x.*5aXcu AD l k
: ccteri xotôXou ^t/a,
//* quidem post oôwr,
TTfo'l TiJv efjt-Oi'jjy
xa.9e~f.ov p(a. UTTO'X*)^'? 7eV;rt. . II 8. voo-fl-jyft //*. II
T/JV^S H"F i . II Tj'5* A l
T) b . II 9. awxparij *. II
ToXXiff Z>*. II 10.
&' r /;*. II It. ofo/ J2. xstuVw om ^jD*. II 12. Trvpuhfft T. !l 13. Jcxe? Jict^spav] ^-/XEX ADF l t 1
',
om //*. II 14. Wirvy%<*-
ruirr o
?^7reiffl(
AD k l
. II 16. EX*^* H"E l . II 18. TrXijy om ADH 1 1 1
. H 19- *XAa] *XA' Z>^ jj II
o-^xpauj . II TIV* ruTv *XX4/r T. !1
20. TV ante JTW add EOTA'-D 1

'. II xal add ^'D* et re ^'. II 21. &s ^ a
, lx' i'*. r<}y om /f*. II T3 om Q. ^v II x*5o'X
H L
: ceteri x*5sA ^W. II
v
22. 7i'4'fl' HE a t
. II 24. /**AXov om ^*. !l TO om /P. II 26. g/*7reipx^y J?. II 29. T ante en om ". 11
31. TiftiuTlpsvs jt/.AAAsy

x, i
jii.
T".
2. TbV ETH'E* et re ^/* (pr enim cum /?* haec T? 5. *i' s'k? om): ccteri e/. II 2 et 3. 7rau?v ETH'Ê 1
: ceteri
iratE?. II 3. a TfoiCi add EOH'E*- el re ^*. II 4. TTSIE? ^. II 6. TS] TC ror D b

,
to TIV* J^*. II CH/TV? f%iv ^/*jD*. II 7. TE] ê ^*. II
d^sTcf] io'ro? x\ /x^ ijr-s? 7i: celeri (praeter QTA D 1 1

}
e;JjTo; xa\. II IV/V- xai Ji*
TTO] vcpiôpti- ho ADl t
. fl 8. wpetia. A1
D>>. II 12. Ae-ysi 7/^*. |j 13. AA* Sepuoy om ^*. II TBV ÊV] T /tW F*. II l4. Eup;Vx.ovr* F*. 7r*o<* II
E(^TA
t
F t H t
\ ceteri TTEO! II
19. Extryw/ TrO; Tciajra? /f"7i*. II

u?roX*/t/3xWfl*i .77. II 2 1 .
*/] o<r*i ^*. II 22; iy add EQH A E a i t-
II 23. ??rp] S'
Trp^rsy ^/* et
FC J5*. II 24. 11x10.1 om //"./C*. II

a^g/'fi^
ETH'AÊ 1
:
vulgo r^.('5>:. IP 26. TV post aAAa-y om //". I! 27. oy
^'j
uv ouy F*. H
yuy]
x*\ wy //"./';*, om F*. I! 29. iV?] <

v
^*. II 30. ] crt o codices praclcr EQTA*. II iTrsiAmyay ETH"E*. II 31. Jk *px- -^*
et re *.
982 T&N META TA STÎKA A.
'
, cu $e QsupyTixa} TUV -rvoffmSv OTI

fiuf* ctipyrer&i, TOIO.VTVI e^v 11 TV
'
cuv y TTepi Tivas xai e<ntv 7ri<nyfj,Yi y x-ctAig-ct evit^TA TA TrpuTO, net) T* ctmet*
rotyia,
yotp TauTot xa) ex TTWV raXXct yvcoptêTow, ctXX'

2 'Evei r*vnji> TJV TOUT' ctv ei $i& TUV V7rox.sifji.svuv. eipîKUTaTvi <Je TUV sKKnYipuv , xcu
O-XeTTTEOV,
'
Trep TTO/OI? wrtf xct 7rep< Troet? applet? 7n- 5 T>J? UTT^PETOUOTI?, 1? ypupfiCpreii wo?
TKTO ^' eVi reLyciQov ev exaVo*?,
T ct^' civ ex TKT (pavepov yevono paiX- $k TO apiôv ev TJJ
<u<re* Trcttr*;. e^ ctTravTa'v ?v TOW
Trpurcv fjiev STricf&irQaLi TT&VTO, TOV [Aevuv STTI rqv ctuT^v 7r/g~y^>5V TTITTTSI TO ^>!T /
u.ei'OP
ovo/x,ct*
a>? xct5' nuurtw SÔVTA Ssi y&p TAl/njv TOW irpuruv tipxuiv X.AI ainuv eTvai
' *
&VTWV sTra, TO v TA ^ctX.7TA yvuvAt dwctpevov KOU 10 Tijtrff xcti
yap
paîa civQpuTrw yivuxrKsiv , TOUTOV cro^cV (TO yct/3
OTI & \s TTQivfta xct ex T
<r@a,i TTctWwy notvov, ho pahov, KOU ovSsv rcôv)' en TOV TWV. <
yotp TO xcti vvv xct* TO
aixpifisêpov
xal TOV fafaurKti&uwvtpw TUV euY/wv (ro^wre- Ttpurov {^tv Tot
TWV S<; , <TG{. XCtTCt fJ.lX.pOV V7
JTYI? evexsv xa\ TOU elfrevai

%,apiv aipeTviv cvrav /x-^XXov 15 xcti 7re^)i
TWV $ia,7ropy<r<x.vTi; ,
ofov
TT^/ T TOJV T*{?
<ro<f>tav >! T>JV TUV dTrofiatvovTuv evsxtv, xeu T^V ctp- (T*X}Vi}5 TtA(jtWfcTWV xcti TOW Trepi
TCV y^<ov xct)
'w/ipsTovtrvii; //.ctXXov
e/vctf
rotyiav' cu yap xcu Tre^t TJ??
T TTOIVTO? yevsreu?. o $' ciTropuv xctl
{ TOV 0"od)OV CCXX' ETTiTotTTeiV , Xdi Ol) TTOV ^wv ofeTcti

ctypof?v. îo xcu 0iXo/x.u5o$ o
erepw -TrsiQea-Qai, ctXXet TKTW ToV JTTOV oôôv. Tct? /u.ev

?v eîV o yap Ôô? rvyxtivtti ex âu/x,ao-/a;v.
TOtotuTct? xcti TocrotuTot? sô/Asy Trep) T?? <ro TO (frevyetv Tyv ayvoictv OTI $ut TO
sfyiXwofyyva.v, (froLvspov
1 TWV <ro(wv, TVTUV <Je TO /*ev TTctvTct eTTicfarQai TU eleven TO 7ri$-a,<f6a,i e^/wxov, xal ou ^p^Vew? Tivo? eVexev.
'
TIIV xctôXou eTTitTT^yiv ctvctyxct?! &UTO TO (TVfJiÊ^X.0?' (T^<^5V yol/3
OUTO? yotp ofê TTW? TrctvTct TOO U7roxe/]u-evot. crêî xct< TWV avctyxctwv xa* TTÔ? pa,(?uvYiv xou
TctuTct yvwp/êiv TO?? ctv5pw7ro<?, Tct TOtCLVTVI fifacv VV US
(ppOVVltri? Vjp^&TO fyiTSW-QcU.
TroppuTATU yap TUV al<r%<rsuv sc?iv. dup 25 yê/x-iotv ctuT^v

^>JTK/X.V %peutv erejsav, aXA.' u<r7rep a.v$pu-
$S TUV ETTig-YIIUiUV Ol ^tCtXi^Ct
TWV TTpUTUV ElfflV ' At yctp ^ TTO? <j)a,[j,sv e\sv9epo? o CU)T evexa, xat) //.ii
ctAAy wv, OUTW
eâTTovuv dxpi@s<?epai TUV ex TrpotrêVew? XetâjSctvo/xeVaJV, xcti auT>j ^M-OV^ eXevQtpct, ovToi TUV nrurnifAuv' fJt,ov/i yap
clov dpt&(*viTiKy yeutAsTpiag. ctXX* âr^v
xct,} <Jiôt<rxetX(X] y SVSKSV eîv. îo xa,/ oixenw? dv cOx dvQpUTrivvi
'
X TWV a'lTlUV SsUOYlTlKYj Û-aXXoV KTOi yotp <5i<&X(TX0'iV 0< TCt? a,VTr,s y KTqrtf 7roXXa%y, yap v\
^>J<r<? ^KX>] TO/V
AITIA? XeyovTe? Trept exotôv. TO ^' eldevat xa] TO 30

avfipuKuv scfiv, WTTS xctTct St^wv^v $eo? ctv JAOVO? TOVTO
o yap TO
2. J] Jk x\ !T. II 5. ^ add
^*. H 6. ?-i. (rs^/ix ^/*. II J^ /T". I ceteri eixo/ity. II 7. TO? o-a^b? ^*. II Tttro/y ^
7vr;rai *. II 8. p.
om H"E l . II W/ro, AF l l
: ceteri 10. TOV om /T". II T om ^/^. II 11. re 12.
y om r/ et pr .E*. II 13. TOV om HA F a t l
. II 15. laur?? om J7 el pr jE*. II 17. tutu om >^. II 18. TO,
om pr JP. II -/. ,UTOV -^/* et re E b
. U 19. T/Sfirfleu
pr ./4*. II 20. Toor,uT.? xotl
'
/T". om xo.1 TOO-,JT? ^/^. ||
T^? om ^ J
. II
21. om F l '- ^'. 23. TTOI? TT? a.7ra,rtt*, EH'E*. 24. raC'T*
. II II 1'xst ^] -ya II J". H
add cum iisdein omisi i?-t ante roi. II 26. TE AF L l.

II 27- xpo&lntis codices. II
XtjU/3i*voy.iyi;y ^^: ceteri
30.
1. cup. T
7
. II 2. TS post x*l om -^'. II 5. tvexa EF 1
. II 6. TrpaxTtov exa?-ey e0 F*, l^j TpaxTECv exaâv H"A E l b
. II Iv ixet-
et rc ^: celeri Ixcôu. II 7. ^ om _//". II 9- avTijy ^/*. || 10. Iv om F l . II 11. Trewinxify //". II xsti om 7
1
. II 14. *TO-
Vvrrf H". II 15. pttfyvuv curw &*7ro;;y'<ra.;T? /^*. II TE ct TJJS om //". II 16. TrspJ airpi/y ^*: ceteri iVp*. II IS. o om
22. Sk x*\ T. II 26. la,uT ^/*. II uv om Z*. II 27. *VT>( fAsuSEpte. juov>j
o7<r, If", OWTVV w? ^t0x>iv o-j<r,y lAsufle'sccy ^/*. II 28.
re A 1
. II
<] ^ ",
om JI"E b . !! 31. omnes praeter idem add v. II 32. ceteri
TI ?rj JE".
st'J
TP.NMETATASTÎKAA. 983
TO $E?of, ETT} TOUT* <rvp,@&tvsiv f^cLiâ, EJXG? xcu <igt;? O-EW?, o/û? <e
<Je
Trapcta/wêv xcu TOU? Ttporepov
eTva.i Trctvm? TK? TrspiTTx?. ctXX' CUTE TO 0?ox (j)Qovpov V-
7Tirx-^tv TUV ovTuv eXdovT&s xctl -TTEOI
</><Xo<rod,>y'<rctJ>T,s
EUW, ctXXcc xcu x&Tct TVJV TrapttfjLiav TroXXa, Y/EU- TV)? dXvifatitf. <J>iXo)> yap or/ xdxeivoi Xeyxrtv ctp%ct? was
doioi, he TV]? foukvntf etXXvjv ^5} voptfyw tipiu- xai etmotff* racfc&ffr w 5-0.1 TI
Trpvpyx T*} [AeQaSu TVJ yOv
T/j.i>. 17 yap faior&rr, xa,} tiy,iuraiiv\. Tojairrvi 8s. &%,? 5 ^
yap cnpcai T* ysVo? mpytroftev ctma?, vj Ta?? vvv Xeyo-
'
*fi> 7s yap ^le^Pu^' ax o $EO? ^c/, $ja Twy /x.i>
a,v ei TJ? TWI/ îwv snj. ^x.oi'ii

^' O,UT>] TOU- TWV o/ 7r\et<noi Tet?
aip.(f)OTpUV TSTUXtfKtV
'
T ya/3 ^0? <JoX? TWV (WTMWV EiVfiti
^ OU TTCtVTWV tt7T,l'Tct Tdt Ol'TA, XCt< E? OU
eTv&i /tct)
a/ 3
^ Tif, x*} T>JJ> ToiavTqv v[ '[two? YI (Act.- yiyv-rcu npurov xou , T>5 juev
ovv 7r<ra,i TCLVTYIS, 10 cnct? , TTO g-p;-
'X/iov xa.i , xau ha,

( tweutwv TTO OUTS
yot/3, uT7Tp tfaoftfv, CLKO

T TTctvTE? 1 TW TOi,uT>jj f
wvxep bg TOV
T- QTO.V
/
TYIV ot.ia.Vj * *i T^? 15 , OUTE et7ro X>a>o-0cfcj, 5r*v ci7ro@cth.X rag
cLTV[j<,p~pia,v'
TO vatofAtw TO UTTOXEEVOV TOV CCUTO'V.
.<
TO Ct{Jt.lVOV TO
xcti yp av vios xou TO
s e
yvono TJ? 20 TravTE? X/y(rzv, ctXXct,
lv cvv vi
(f>v<ri<;
TY exuîpfHf TV;? xct;
<pt\o<ro<f)ia,s vfrup etv&i <j)vi<nv (^10 xai T^V y>5v
/
(TXSTTOJ OU ^V ^*] T>]0'll'
XCt) TJ^V flX^V ATrSffir.VcLTO iVct<), TV UTToXîV EX TK
Ctt CtUTO TO ^fÛOV EX
3 'ETTE) ^ tyavepov OTI TWV ^ et/3%*i?

et/Tiwv <^? Xct|3?v yiyvopevov xcu rovru ^wv (TO ^' E^ oS y^ywrrcw, TT' Eg-lv
(TOTE yt^/ flSsvcii (j)ctfAv Ixctôv, oTav Tvjf 7rpu-25 dp^(v\ TICLVTUV), îct TE &i T?TO T>]V UTroX^îv XctjS
ctlriAv oLUptQa, yvupi'Cfiv) , Tct ^' arrict XrytTM TETÔ,- xcti ^<a TO TTAVTWV T* o-TrepfÂTat, Tyv <pv<riv vyp&v
, cii
1
jtc/ttv |U.v aiWctv <pa,[Av eTv&i -ryv WICLV xcu TO T/ TO ^"'

u&t^J dp^v TY& (pvtrews fivai TO?? uyô??. /<ri
(dvaLyrrctt ydp TO îct T/ E/? TOV Xo yov HTÂTCV, TWE? o* xcti TOU? Trct/x.TrctXcti'y?
xai TroXu TT^JO T^? vOv
TO xctt QIOVTO.I T>J?
xa TO 30 TE yct/3
x
TT*/3T>)V T AITIO.V TO U T6.V

O^XOV TWV
oV T/Xo? yap xcu Trottrvi? TT E^JV. TWV -TTO^TUW' T/ U.<WT,TOI'
/ ^M.EI' ya^
- ^
TTfî
CtUTWV 11 /U.?)' EV TO??
-JTEî
TO 0/3XO? TO TlfJUWT&TOV itTTlV. 1
[AV OVV
1. Tflu'rw //". II
ffvfi&it&ttt
A 1
: ceteri avp.@yiau. II 2. r5x Tst
^Sorfpov T-'^. II 3. xca add ^/*. II 7roXXo i J^'.
v
II 6. ûv( ^4*. II
TE]
nv* T. II om ^*. II lx et H". II 7. flf ". II & A*. II
â'vov E'\ II 9. 7ryTo,y //-. II 10. *v
v
xi] X
T*UTJ? v^*: celcri UT??. II 11. TTW? post xaTcm ai ^f, om ^*. :
II
Taîy TII'S*. II 12. xTja-a/y JE". II 13. WVTW? /T". fl 15.
^ 7rp\ TIJV ^4*. II 17. TcTy 4Aotx<V&/v /^, TO?V >c

eXa.x'V^'V ETE 1
", quorum jE" in margine ^ TO/ sXaji'V'", x*\ TflWT)i /xaXXflv T^V
oTJey
'AX^*vêf. II
^] u 7/. II &j ^*. ll 19. v om H: II
0au,<x*<7.sy oura-? ETH"E l . II 20. E!]
si
pj T. II 21. rifs kit.
ÎT. AF i t
\ ceteri rif? ^T^|VI? STI^J;?. II 28. si?] TS^-COI si? omnes' practer ^*. H 29. Irspay >^*: ceteri p*/. II 30. Je] &
T. II 31. TC] x*i TO ETH'E 1
. II irsxex T. II 33. TsflswpijTcw jukv
^* et j i', Tsflswc^^w T//
a
: ceteri reSfuîiur. II ?x om ^
^("y add ./^*.
1. Je add .</** et Ê
1
. II 2. iW] eutSi H: II 5. TI om TH a . II 6. Trpwrsy EH'E 1

. II 7. juo'yoy
tftst 7/"^ i . II 9-
H". II 11. T*VT* Tijy *, T*u'T|y T^y T//". II 12. OUTE om T. II 13 et 16. J^T/f". 15. a7T5/3*Xi ^*. II 17. j*/*v ^*: cc-
<ro/xpxT, ||
teri Î"AV. II 20. juW om T. II 21. nvou' $Y,CU A 1

: ceteri (/;ay swai. II 22. i-xtâ-tiero A*. II 24. x*1] x*^ T C^' ov ETH"E l
. II
^rv /'"*. II
7iV T *' Tl TOUT' /T". II 27. <ipx>l T. <^. I?-! ETH E a t
. II T^y v'yptSy T. II 28. it am 7r*X*? *,
TT*X*I
-</*. II 30. h<^,/3 iV T. || T om T. II 31. ?u* O

P *W E*. II 32. rv'<y iiw
j
auT*f /?'. H
jwh om T.
Bb
984
*
Ti? ClUTTJ XCtJ 7Tct<TctV XCU TtfTO
$OA, Tct'%' AV sty, QctXj? pevTct XsyeTAi ^><ntorrui stv&i TO rv TOIO.-JTYIV
OUTO>? T>I? yap */Ttv, 7rXi}j> EJ

cc^c
KA\ TOI/TW xctTct T0<roirrov
ovx ctv T? eLfyursie $?vctt

t TOUTWV <5iot T>II> EUTEXEictv ww ov |W,oi>ev
ei' ctXXct xctt TTW? eimst?
'
etUTH T/i? M*O*C. A.VA xctl AiayevYtf irpo- 5 TO?? <Jg

>Jyeiv, olov
TE/JOV
U*TC? xct) /u-ctX^ Tuv AitXuv <rc<;,uct-
xcu yop us
TWV, XCti
'HpCtKXejTO?
Tct TTÔ? TO?? e!pY![j,evoi<;
; -TOiTOi? TW&VTIOV. fjt,sr&
$s TTX? KO.) Tct?
TrpotrrtGiis T/tctpTov* ctei

frict/Afvsiv KO.I
ov w?% IK&VWV *<ruv yewvf(rct< T-/JV TWV CVTWV
trvyKpivo/uLeva,
XAI 10 ctuTiJ? T>J? aX^^flet?, u<nrep e'iTro/Aev, a.v&yx.a'Cpfj.evoi
es ev re xou svog. o KXet-'7 jggtytîfli eîrnjff*? <ip%yv. TOTJ

ya/J eu xo,} xaXw? TA
/ct
Trporepog uv TOUTOU, TO?? ^' spyoig e%iv Tct <5"e
ytyvetrQa-t ruv OVTUV 'i<rus vre Trvp KTS yvjv r'
'
eTv&i <f)y<ri Tct? d^ctV tr^sôv ya.p ctTravTct ctXXo Toil' TOi^rwi' 5jv T' co? ct<V<ov u>ctz T'
xct<
/
ct7ro'XXvcr$#{ <rvyx,pi<rsi
KCLI $ia,x,p{<rEi , ctXXw? o 15 xctXw? /%sv. vouv ^ TJ? ELTTUV ve?j'ctt, xct-
OUT i
, ctXXct sv TO??
^woi?, xct) ei;
T^ (frv<rt TCV etm0* T?
jW,V OUV TOUTWV Tt? CtiTtCtU VO/XtCTfiEV CtV T>jV 1? TJX*!? Xti T^? T*^W? 7TCtV>J? 0/0 V VYÛV sfyctVYj TTClp' SiKY,
'
TW?, etuTo TO Trpcty/x-ct w<Jb- rTet? TOU? irporspov. fycivepux; fj.\v

ovv 'Avct^ctyo'pctv
Trojirev AUTO? xctt <ruv*ivctyxct(T t

a.^&/u.evov rovrwv TUV Xoywv, ctiT/ctv
Trporspov 'Ep-
/
ev<ri$ ex. Ttfo? xctl 20 Ti ao? o ft7rf?v. o/ /x
75 , /x.d / KXaô^B'io?
X X X
flt TJ TOUTS <m M.j3ct/l'J /
XCti Tt TO OTJ TO y VOl'T? Ctâct ToG XCtXw? T^V cLtTl&V SlVAl TUV
*
i
?ro<? Xeyw (^' o/ov xcti Ty)v To/ti/T TO?
TO KT T /X-TCt(SctXXiV SKATS' U7r07rTU(TJ ^' CtV TI? TO TOiOU-4
7TO TO 6 CtV- TOV, XCtl' ff ? CtXXfl? Yj 7T i V TO?
, CtXX' STfpOV Tl TY,? CtfTiOV. TO TTO 25 XV ci? 'f, flfoV XCtt O'JTO? yct/3 XCtTCt-
TO TOU TTCtl'TO?
a
o
/x.t'
v Trct^Trctv e cto-
"JJSWT* ^T/crctTO TTOLVTUV 'Hir/oô? OE ir&vna
Q %cto? y/vET*, ctvTctp eTreiTA yet?' evp\je^pvo<;^ Y^'
tvcu re UToxew.VO>' ECU/TO??, ctXX' o? TrctvTEtnn [ATct,7rpe7Ti a,6a,VAToi<ri\'" u^ frsov ev TO??
/
? ~ 30 TIV' cttV/ctv ^Ti? x<vi((rt xcti <rwu Tct 7rct -
TO EV O.KIVYITOV l TY,V t^VtTlV oX>IV OU TTEfll T T/?

/
xctTct ys'v<riv xctt fyQopdv (TTO ÊV yctp ct/J%ct?o v TE TO?, E^fVw x.piviv vcêpcv' ETTE) <Jfi xct) Tctvcti/T/ct TO??
ctyet-
xctt -JTAVTE? a> ctXXct xct< xctTct T*IV ctXX;i' /*E- ô?? evovTct,
eÂtveTO sv Ty tp-Jret, KA\ cv
j u,oXoy^(Tctj') JJLOVOV TAÎS KA\
1. eru'7x*v /T". !l 3. curw? A^F 1 -. cetcri TOUTSV T\ II

7*1] jU^y ôip ETIfE l
,
ft' ovy F*. U 6. H"E l
. II 7. o
alterum ora ^*. II 9- Trpao-fisi?
ETH E n l
F>>. II 10. if om >4*. 12. TOUTW /T. II 13. ^<ri om /''*. II '16. êvw *. II 17. ^ O'ye/
/f". II vfl))Viy Jf"E i ,
tha,i yofj.t<Ttsi T. II ay ante .iT('*y /*"*, om *. II 18. Ary.] Tros^/sê'y^v //". II 20. ytvsffis xa.\
Sopei A 1.
21.
TS ^*. II 23. aiVisy H*E l
. II 25. fJiov //". II 28. T^? TOi*yTij? //". x ^
T*U'TJ;?, froi T?? (pvtrtxfc raargo II
29. . ey
fduro?? AF l l
. II 30. -ye om H b
. II UTT' *UT?? F*. II 32. mo 33. om ^/*F^. II 32. TE orn T. II 33. *AAr;y om
1. 7ra<r*v A*>. II x*\ - l?-iy om A 1
. II
ev]
ty
^s'vov
ETH"E i
. 2. i?y AF l k
. II 3. ci
p*] in H, in Trap* *. II 5. & add
A i
C t Fl . II
ev^xErai p&Mov H". I!
TO]?]
TO T. II 8. gyayrwy H". II 9. -Jy om T. II
TrxAu] Trxvre?
l
. II ITT' //". II 11. post px?)y v^*:
Tour^?-' Tijy TTOijjnxijy Tou'ra/y EU lx iv x *^ x.*Xo/?. ||

^ p] jttb
.//". II 13. ctAAo Tt TUV A 1
. II sxeiW? EI'XS? oijjfi^vou ETH E a &
. II l4. T? add
vrf*. U 15. xeiy ESTH B C a l l
. II 5'
'
TI? E l
. x*j vovy ^
:
ft TI? niargo jE. II ey?vsti ETA 1

,
ty m** re JB*: cetcri sly*:. II 16. TO??
om ESB>>C l . II TO ^f*. II TO ^^: cclcri x*i T. II 17. 7r*tni? ora Jfa . II six? A II 18. /iky om T. II 19. ai'noy E. II V *y ?%) /f"
*. II o
xAa^sÊxof ipperiptf S. II 21. r /?. -rf.y om H". II 22. ^ x^ ?5Ty T)jy Tfli*ur)jy, sir* e'Sey ^ X("vj(ri? margo jE. II 25.
cure? -ysip
A 1
,
x*\ ^sip t,Vw? J? 4 : cetcri x*\ ^ctp Jr . fl 26. ?rproy EH A E a l> l
. II 27. &] /*b -fl
r
. II 28. ttvra H a.
II
y^* 7*?* E. II
29. 30. r>)y ET. II 31. A k

. II 32. H*.
TON META TA $T2 I KA A. 985
TO oy OtXX* KCtl KA TO ,
TTU/j) /tCl>
KA&' AVTO, TO?? AVTlKSt/tAeVOK;
KA\ KA\ depi KA\ udVn. aoz d ai/ Ti? eturo
KA ve?>co?, KATpov SKATpuv AITIOV Qsupuv m TUV enuv. ro? fjikv v, uvxep Xgyo/x-gv, KTU re
et
yAp Ti$ KCU XAÂVOI irpc?
TY v diet- xca TOtrctuVct? eipyxev dp%AS' Aet/KiTTTro? $e KA\ o
t
ereupos
VOIAV KCU [*)( TTÔ? A Keyuv 'E^TredWA*;?, gu^j- 5 AIÂOX/SITO? g-o^g?ct ^gi/ TO Trapes KCU TO xevov e'
(ret T>;V Ugy OVTAV TUV dyA$uv, TO & ve?xo? , X/yovrg? TO jU-ev
ov TO d^
py oi', TOVTUV $e TO
v
TWV KCLKWV WCTT' ef TIS $&'w Tpoirov Ttvai Hot) \sysiv KCU KCU cêpeov TO ov, TO dg xgô^' ye xcu û,avo v TO
Tfpurov Xeyeiv TO KOLKOV

KCU TO dyci6ov a/3%a; 'E^TrgiJbKXg'ct, ov KCU TO ov TOV
($10 ntjSkv û-et/Aov [*y ovTog sTv&i
dv \eyoi K&Xws, TO TUV d-jrdvTwv CUTIOV OTI oudg TO KSVCV T (TC^CCTO?), CUT tot, TUV
TAX eiTrsp dy&Quv <Jg OVTOJV TctuT*
CUJTO TclyaQov e<?i KCU TUV mourn TO KO.KOV. VTOI ply ovv, 10 us vXyv. KCU K&Q&Trep oi sv TTOIWTS?
uinrep Xeyo/uev, KCU /ut-s^pt

TT di/ou' ahfcuv tyvpfaum uv T&X\ct, Tolg TrciSstriv ctvTvig yswuri, TO (j,oivov KCU TO TO-
sv TO?? irep]
<|>utrgw;, TY,<;
TS v\r,? KCU T KVOV dpx&t; TtQspsvoi TOOV 7rct.Qvi/u(,ciTwv , ToV CLVTOV
TpOTrov
i
KCU KCU TOi TA; ha.<popci<; CLITIA<; TUV aXûv stvai
<pa,<nv. TO.V-
ev TCUS ot
dyv/JLvaôt Troixtnv KCU yap SKslvoi irepi- TO,? pevTot Tps7g eTvcu Xeyovri, o-^vj^ct Te KCU TO^LV KCU
'
oXXctJt/? >caXct? TrX^yrt,?, aXX' otTg 15 6e<rtv $ia,(f)Epeiv yap TO ov pv<rjut.w KCU KCU
exsvoi ctTro ovrg GUTOJ EOIKCKTIV eifton Xsyeiv o TI
Tpovy povov. TOVTUV $e o [Jikv pvirfAos (r^^ct erTiv, j di
7*^ $)/
%pWjU.voi (paivovTcu TXTCIS
otXX' $i&6iyYJ Tct^t?, ^ <^g
Tpotrvi &<ri<;'
hafyepsi yap TO u.lv A
Te yap f^Y,x,*vy xpY Tcu TW(
T N orjtiffWWi) TO ^g AN ToO NA Tct^g/, TO d Z TOU N
OTO* diropyiTY, $id TIV'
TTf Traefotsi CLVTOV, tv dg TO?; TO?

xcvTct, fjiaXKw cmcTcu TUV yiyvoptvuv YI vu. xct ^- v TWU d\*o CUTIUV Xgyo/x-gv, fTrl TotnJrov lowev
gTTi TrAg'fll'
jU.gV
TOt/TOU %^T*i TO?? flUT/Oi?, jU-^V TY(<rQcU TTCLpd TUV
XT' sv TTOi? evpi<TKt TO b/AoXoyx{j(,VQv. TroX- 'Ei/ d"g Troi? xa) Trpo TVTUV ot K&Xx u,evoi HvQa,yopeioi5
i
uTw 11 jUgv (piXiot, haKpivei, TO $e VSIKQS <rvy- TUV f^d&Y,fj.ciTuv d-^ci/u.evot irpuToi TAUTO, Trpcyy&yov, KCU
Kpivei.
OT&V fjikv yap el? TA noiêta, Û^Y,TCU TO TTCLV VTTO 25
tVTfiA<f>facK
ev auro?? Tot? TOVTUV dpx&g TUV ovruv
, TO' Tg Ttvp gi? ev <rvyKpivTcu KCU TUV etXXwv (prfarAV eTvcu TTAVTUV. eTrel dê TOVTUV oi
dpt&jmo}
SKATTOV' OTCtV d^ TTCtXiV TTAVTA V7TO TY\S TTpUTOl, Iv (5g TO?? CtîÔ?? gdÔKOUV $Upelv OfJiOtUfJ(.ATA
TA TO?? <T/ KAl yiyVO[AVOl$, fAAte<.QV Y t

V
TTVpl KAt )J
[Ji.v T? npoTepov irpu- KA\ V&ATI, OTI TO //.ev Totovd"'* TUV dpiQ/u-uv 7rct$o?
TO? TYjV AITIAV V OU [JI.IAV TTOIYI<TA<; 30 TO d^g TOZOVd")

"Vpv^*] K*< V??, TepOV $ KAtpO? K&\ TUV &\-
TY]V TY,I; KiVYj<rus ccX/C Te xctt gvctvTut?. grt Xuv us fiTretv EKACÔV bfAoius' eTi d^g TUV dpfAovtKuv ev
dpiQ-
x
$e TA ug ev TTTAOA TrpuTos TA TTA&YI KAI T? Xo y?, gTTg/d^ Tet p\v aXX*
'
ys TSTTAprtv a>? d\r<v B<T;

âo- TO? eÂiveTo TY^V <f>v<riv d(l)U[A,oiu<r&Ai TTAVAV, oi
3. x<ti TO veixos EXocTepov e*,Tp&/ ^?". II 4. SttvEt H"A l . II 6. outrotv ora HE l

. II 7. w? ^T". || xa,\ Xs-ye" *^ om H". II 9.
10. aur T". II x*\ xaxo'v om II 11. $ViV ^*: vulgo JusTV. II
i^-â-no om ^*, qui yppim (jjouvonau post û-
<rv?. II w? T". II 16. *uT8i T. II
EiJsVew, omisso Xl-yeiv, w^*. II o
TI]
* H". II 18. j
om F*. II
7*p om H". 19. xi orav a-ico^r} II
CT*V -yap a7rop*;o-fi #", Tav tLirtfat -y*p .ET. II &* 20. EO-TJ' om ./^ et margo JE. II 20. eXxfi TH E a b
el pr II 22. brV] &
7T\ T, jLtky TTpflf
If". II
%p!TCU TflyTflU ^^, TOUTU; XpijT*J ^. II 23. llVj9f<rXEI
^4*. II 25. JliV*TiX.l /f". || 26. TflTE T9 ET. II 1? tv Om
om EE om H.
1
T. II in&iy
27. 7T*Xiy om H*. III TVT<I
TT*VT*
1
A'*. . II 28. Ig
! Zf". II 2. ni]
29. ? TO ^/*.
.x/*. II 31. -r
-rfc]
T
TE T. H 33. pew
uo'/ov /^"li *.
2. xcu
post TE om //".*. II 3. STW? 7*. II 4. Toictu'ri*? H". II 6. Xs-yavre? TO .x/*: cctcri Xt-yoxrE? cloy TO. II 7. TE -E",
om H*A*
E'. II x I 9. rauT* 7 us A 1
,
TOUT* ante Ti/y T. II 10. uXj ^-JE 4 . U 11. *UTC?; JE"*. II 12. 7ro*>y If". II Twy
II 15. Jt*^pn EHE b

. II
4>j<n E'/T". poio-^J ^ 4.
II
*K3j^ JETi^. II 16. /Jor/*V -</*. II 17. -yap om
21. Jy TouTaiy T?y F*. II 22. Trctp* rwy add ^^. II 24. TrpoJroy THA l
. II Taur* TE ?rp.
A l
Cl . U
Trpoây
E THE t
. II 25. TO?V] k5. TrJy oyT&/y apx*? om ^ 3
. II 27. Tol? apifluoj?] TouTot? ^/^. II 30. vJ'Ujcij TE x*\ A 1
. II 31. apôyi^y jj/f"
I 32. T^ 7T xa'i T* Tr*fi ^T". II 33. d),/VovTfl ^*. II TKV <iu<ny om
ESH"L l
.
Bb2
986 TftN MET A TA $ T3 I KA A.
dpiQ{Ao\ 7ra<m? ry? <f>v<reu? Trpuroi,

-co, ruv
dpiQpuv $01- ruv Xonruv, o't $e HvQctyopeioi xetl TTOFCU K&I rive? etl ev&v-
~ y -v / '. t. A ^ v ' >
J.' v \ / , -v <
TWV OVTWV <rrOlX,etO> TTetVTWV EiVflU VTTgActpOV, XcU TOV TJCtKTEJ? CtTTS^VCCVTO. TTCtOct jU-V fcV TTCcV CLfAmOtV TOCTOUTOV
'
dp/utovia-v
eJvAi x,a,t
jkfufytev' KAI o<rct
eôv o.,Se?r, em fefretPTut cto%cu TWV cvruv' ro
1
fteixvvv&i ev re rot? dpiQ/Ao?? xcti TA?? dpfto- ruv erspuv, xcu rives tkvrou el<rtv. TCU? fisvrot
ra, rov vp&vx KAI [ttpy x.au o\qv 5 rd? etrno? ev$e%era,i <nivayctyg?t;,
irpo? TTU,$VI Trpo? rvy eipv\u,tva,? tr&fyu?
,
TctuTct <rwayovT? e^pu-orrov. x&v ii ri TT
7ia,p' exeivuv, eoixari ^' w? ev TO.
, TrpoireyXfyovro T <rvveipofA.evviv
TTAVCLV CCUTO?, ezvcti TctTTeiv* e>t TCUTWV 701^ w? g'vuTTctp
ruv y,ev ovv
eva.1 QKi K& Trcttrctf

9tptt!>i<)evtu rr v ruv t
TO, J? (pv<reu<; ex, rvruv
<r<v, KCC* TA iftspo/iieva,

K&ra, rov vp&vov frexct, i
(f)&-
fov g<7i Qeupyr&i rv,v
o'ii', oi'Twv ^ evveou povov ruv fy&vepuv îct TOVTO ros us &v ^jct? \s<rr,? (j)v<TU<; rpcTtov TOV
T^V dvrfyQovot, TTOtovrtv. $iupt<rr&i ê Trgpl Tovrwr eV erspai; a.vrcv Traivreg cvre rov xaAw TS T xo-Tct rv v (f>v<riv. ( elf
yjjiiv dx.pi@sg-epov. tXX' ^ %ctptu e7rp%o/ui,e$&, rxro e$w, p&v w rr,v vvv <rx.'îv ruv artuv <ct/x.w? <rvva.pfJL6rrei wept
onus Xct{Bu[j,ev xcu TT&pA rovruv rtv&g sTvAi n6ea,<ri Tot? avruv o Xoyo?' yctp u<nrep evici ruv (fivnoKoyuv sv UTTO-
15
dpX,ci<; xcti TTO!? eiV rot,? etpv!f/,evA? e/JLTriTrrwiv atria,?. <f)ct,i- 6ep,voi ro av G/JLU? yevvutriv u? % vXvi? TK evo?, ers-
vovr&i fry xa,} ovroi rov d,i6u,ov vo/ovrg; a.ov eTva,i KX.I
pov rpoirov TO< Xgy<Tii'* eKelvci jj.\v y
V
yet'vaivTf? ye TO Trai', TOi ^ dxivyrov

TO Te a>pnov KM ro Trepirrov, rxruv e TO d\\a, rorovrov ye oixelw ern ry vvv mt&j/tt.
7rep&<r[Ji,evov
ro <Je
otTre/pov,
TO <^' ev
e^ cLf^^c OI'
Xo'yov EVO? a-
ruv (KO.} ydip a>prtov eJv&i xa,i KEpirrov), rev io KCU o

7
TOU Evo ?, apiQôvg $, x.a,6(t7rp eip^ra,i,
rov ofav o-jpat-vov.
ttva.i
erepot $e ruv avruv rvruv rat,? dpâ.? $x.a, Xeywtv eTva.i (o
TCC? xATct ru90f^Mii Xeyopsva,?, Ttepa.? xa,l avttpcv, Treptr- , v$ ry? tyvreu? rvruv x ? eciKe Giyetv, a
TOV >ta,i
ctpTioi
1
, EV K&I TT^Qo? , <^^/ov xal dpivrfpov, appev el? rev oXov TOV
xai 5iiXu, ypefAw KO.I xivxaevov, euû xcti xâTruôv, tf>u?~^ cvroi pev v, , cityersoi vpo? rjv vvv TTO.-
KO,} trxoro?, dy&Qov KO,} XOMSV, rerp&yuvov KA\ erepofmixss. povr&v ot

/X.EV (Jl/o x&l TTA^TTAV u? cvre? [Aixpov
rpoTrov eoixe KOLI 'A\KU,OLIUV o

yLpcruviaryi? uTroXcc*- dypotxorepoi xa,} M/A.(o"o"o?* TlApfjt.evi^? $e
/
KO>I YJOI xro? Trap' exeivuv $ SKSLVOI trapd TT 7ra,pe-
g TTOTJ
Xtyeiv* 7ra,pa, yap ro ov ro [*,YI
TOV Xoyov TTOV K&\ yap eyevsro rrp fywua* 'AXx- ov ovGev a,iuv eivou, dv&yxy? Iv oferew 'ct< TO ov xa)
7r< $e 7ra,pa,7r\Y,<riu? 30 ev re??

yepovri TlvQayopa, Trepl drjtreu?
i
/x-et/wv , d7re<p7iv<x,ro <ra,(f)tg-epu? elpwa.-
rxroi?' (ftycri ya,p eivai $iio rd TroXKd ruv di'QpuTrtvuv, Xe- g?v TC?? rf>cuvoûvot$, xctl TO
y&w T*? evAvnoryra,? cv% unrep ovroi $iupitr/u,eva,i; ctAAct EV ytx.v xctTct TOV Xo'yov, irXeiu $e x<x,rd T>JV a,Kr5!r/v t5?ro-
S
Tct? Tv%6u<rei?, ofov AE^XO V ^/Xctv, yXuxu Trixpov, dya,(tov X&pfi&vuv eTv&t, frjo rd? alria.? xetl ûo Tct? dp%ei? TT&XIV
/
KAKQV, [tixpov a
/ yct. OTJTC? /x.gv ?v dhopfcu? eTre'ppi'ê TTE/JJ ttfatft, Qsppov KCU ^vxpov, ofsv
TrOp xa) y^v Xeyuv' rov-
2. u7re'A,/30y eivott A 1
. II 3. %ei SA^C1 . II 4. Jsixyu'yai om xf*. II 5. etAXjv TH'E 1 . II 6. wa om ^*. II 7.
II
7rpo<re7rry>u%oyTo J?. II
eruwjpjjêy^y SB C 1 1
', <rwr,cfj.o<r[j.ivyv
E l
. II i*i 7TX!T*y ctvroiV 7", CUITO?? Trcferccy ^yea //". II 8. ofey om
//. H 9- y*t <u'<riy om xf*. II 10. xtt\ TO, ^).] x*T*^>eps/*iy* 5. II 11. /*o'yw EffA\ plv pom Ck . II 16. S'k ^J?*. || 18. TS
add ^*. II voy ^*. II 20. x*
v
i
Trfpirroy om ^*. II 21. 6pi5 ucy
(
A II 23. eru 7 ax'*v TV/*. II 23 26. x*^
add ^*. II 29. r^y ^Xocjay et 30. 7^ yn nufia^/op'p* et
TT\ 9 & om -</*. II 31. 32. 5"Z?*.
'
om
1
fi i
34. jttEâ fUKper . II OUTi/f I ?y . II
obrtppnê C^JE *.
2. d.u'ps'iv
TSO"CUT3y ^ 3. TO 4. ertpi/y om A 1
. II 4. 7rcp\
f
. II 5. <my*7sfyfy ^*: ceteri cwd^fiv. II 8. ^Tjrf TC*. II
9. T* 5-ajxMt Xpyavrw ESTH'E 1

. II 11. om 5 TJ-? u'crea;? Z 1
. I 12. Tijy om H"E k . II 17. -ye om STA 1 . II 19. -yap om

TOV om THmA E l 6
. II 22. ira.pptv&if at WTO ETE 1
. II
faai^yei T. II 23. re î TB'T^V
post &IKE ^*. II
fiiÊi/ ante soixe
J1?'C*. II 24. eXer T=y JB*. II Toy 6 ie'y om ^*. II 25. our* 7*. II
(têr'y*yrfl ^Z?*, aTrE. C*. II
Trctpoucray add ^*. II 28. /3Al-
Tro/y om .E. || TTK Aa-yy i'eixe E l
. II 30. ffrfltreeor TA 1
. II 32. TC\ om 7*. II UTroXa/3o)y I 33. T*? ante apx*? om ^/*. II rtS^t
THN META TA $TÎKA A. 987
&ATpOV $e XATA ÛXpATOVS $

'
TUV $ XATA {Jikv
TO 0V TO Qep/AOV TATTl, pOV OVTUS VTTeXAJBeV TTSOl fJLSV
TO, ~YiQlXA
TO /^ ov. ex fj,lv
ovv TUV mfyt&w XA\ TfApA TUV <ruv>j- TrpAy/AATevo/jLevv, Trspi $e TVJ? oA>j? ()v<rsu$ ifQev, sv
Yl TU AoyW <rO(f)UV
TOQTAVTA 7TAplXv<f)A[AV, TOVTOIS TO XA&OXOV (^TKVTO? JCcl
Tg/; bpl<T[AUV
/X.6V
TWy TCpUTUV <rufJt,ATlXY,V
TE T^ ApXtfV (vfrup yAp TtpUTOV T^V JittVOiCb?, XtVOV
&lFO$lt%*fAGMiS
&& TO TOZOUTOV
x,) TTU^J
xcu Tct TOictuT* <rufJ,ATA <mi>), xctl Titw yU-gf ytuctv 5 UTTeXct.Ssv w? TTg/u erepuv THTO yivo/Aevov XA\ is TUV &i<rQvi-
ruv $e TrXeiovf dpÂS TSC? (TUJAATIXAS, djU,(f>oTepuv p.tvTot

ruv TWOS' dSvvATov yap ELVAI TOV xoivov
opov ruv AL^VITUV
/
tX>I? l$l TI^VTOW, TTCt/iCt
$ TIVUV TCtUT^V T TtVOf, t< yf M.eTCt$,XXo J>TW.
/
TO? /ASV V TA TOZCCTJTi* TWV
a/Ttp T^Wwv xoti TTOO? TAI/T>J TJ^v o'^gv y Kivvirts, xa,i OVTWV ifrea.; Trporyiyopsvire , Tct <J' euo-favtt Trapa, T,UT, xcti
7Tctp&
TUV fji.lv fjwtv 7rct/3ct
Twv <Je ûo. ^XP 1
f^ v xct
'
r( * Tcurrct ^syevQ&i TrctvTrt, xctTa [AeQsfyv yap sTvau TA
ouv TOW 'iTctXmwv xctl %w^k aukav peTpiUTSpov slpriXOttriv 10
TroAAct TWV trvvuvvpuv TO?? efiJgo-ji'. T^V (J'g
fAsQsfyv rwofAot,
'
at tXXo< ?re^) auTwy, TrXrv unrep stTro/mev, dvolv re aCm&iv povov /u,eTe@a,\v ol fjikv
yap HvQayopeioi f^tf^rêi ra, OVTA
y.e%pYi u.evoi, l
K&\ T&TUV ryv irtpetv c! /nlv {At&v <p&<riv eivai
ruv aipi&[Auv,
7T5<r<, T*5i< o$f 01 xiv/i<ns' ot ^g TlvQ&yopeioi $vo TotâXwv. T^ /A&VTOI ye

<*.p%,cL<;
xctTa TOV aurov elpwAri rpoTtov, rorovrov ruv elfruv, a,(f>e?<ra,v ev xcivu fyfKiv. tit <5g
Trapci rai
o xctl Jtp g<TTiv etuTaJv, OT< TO TrsTrgottr- 15 xaj TCC ef<J>i Tot
TO ATretpov KA}
TO gv ov% er/pAS nvA$ uyQyrAv [ArA%v, &a(f>povrA ruv
tf>v<Tig,
oTov Trvp v\ yyv y n roivrciv ere/sov, etXX' AUTO VY,TA SLVAI, ruv (5"' $uv ru rA f^lv TroAA' CITTA o/
TO A7TtpOV XA\ AV70 TO V OVtTlAV fTvAl WVrUV UV XArY,yO~ TO ^g /<Jb? CtUTO ev IxaTTOV /JiOVOV. S7Tl <5"' Ct/TiCt TCt ^)J
pyvTca, ô xstl cipiQfAov eTvAi rr v ovriAV ATTAVTUV.

:
Trepi
re TO?? ct/\Aoj?, rdxtivuv ÔLÎA TTAVTUV uyQy] ruv ovruv sTvAi
rtsruv vv rxrov ATrsfyYiVAvro rev rponov, XAI Trept T ri c?iv 20 O"TO^?!*. ug y,v ovv uX>;v TO /x.g'yct,
KA\ TO [Atxpov tvAi
ypÂvro fj,\v \yiv XA\ bpt^rQAi, XIAV $' ctTrXw? sirpAyfAA- ApÂ^ us $' \SPLAV TO ev g^ exeivuv ydp XATA /usQefyv
T
r&vQvi<rAv. upftôvro re yAp 7rnrc\Aius, XA\ u Trpuru virAp- evoV rA ii^y SLVAI T? ApiQpxs. TO fUrtQi ye gy VTIAV
b KX$S opo?,
TT' itvAi rv v WIAV T TrpAy/uiAro? vo- t
XAI //.>? Tpov ye ri ov
Keys.<r$Ai ev, TTApAirXviriui; TO?? IIu-
urirtp v. ri; oJWo TAVTOV tTvAi $nrKA<riov XA\ ryv 6Ayopioig IX.gye, XA\ TO T? Afn6fM$ AITIKS fTvAi TO?? ot
TO?? ÛFJ TO $t7T\A<rtOV. ttAA,' 25 TJ? Ol5(TiCt?
TAVTCV <ru$ g TO giVî lTtATlU XA VAOI' 1

fJt,,
JAA TtClYtfAl XA\ TO A7TtpOV X [JI,yA\K XAI
'
TO gV etTTctJ, XAXSlVQli; <n>V@AlVeV. TTApA {A\V OVV TîoV XCb( Of1 jagl* TOt)? aî4/X,? TTCt^Jct
TCt Ct(V5>ITc{f, O/
TWV Trporspov XAI ruv AKKuv rorAvrA <?i Act|Se?i'. ciptQfsivs

eivAi fyAviv AvrA rA Trpcty/x-ctTot,
XA\ rat,
/AAQvifJiA-
6 MeTi* Tct? e!pviu.VA$ (f>L\ov6(f)tAS vi TLXitruvos eire- rtxai [ATAV r\sruv ov riSiAtnv. TO fjikv
?v TO ev XAI TOU?
y/vsTO 7rpiyu,Arici, TA u,sv TTO\\A Tvrot<; cixoXov^rA, TA 30 *(n6(AW$ irApA TA Tcp&yfAATA Troiîrcti, xoti ^ unrep ot
Se XAI 'l$lA
TTApA TYIV TUV 'iTAXlXUV ÔV<TA (plX<)<rO(f)iAV. IlvQAyoplOl, XAI VI TUV l$UV l<TAyuyv] $IA T^V V TO?? Xo-
x veM re yAp oxwif&f? yevopevos Trpurov K.pArvXu XA\ TA!S yot? eysveTO mtfyff (ol yAp TrpoTepoi $iA\exrLXY6 \s
ftgrg?-
*
'HpAxXSLTSlClS $0%Al<;, US A7TAVTUV TUV StlVftfTWV A\ j)OV- %0f), TO ^g dvAÂ TCOlV\<rAl TY,V TpAV (f)V<TlV
$IA TO TOV?
ruv XA\ 7r<âi? irepl

AVTUV vx wns* TAVTA plv XA\ vê- ApiQpvi; eû ruv npuruv evipvus efc AVTYIS yevvArÂi, u<r-
1. x*m ply A k
: ceteri TO fj\v XXT*. II 2. Kepi E k
. II
<ruv^rjxoT&;y ./4*. II 3. TO!T.ur ^*: vtilgo TA-JTOJ.. II 6. TX. T
T*? AE t t
. II 7. wa?rp uXjf ti'Jr; T". II 8. trr/ ante airi"*/ om 2". II 9. irap* <J>x
^t^y jîav 7r*p' wy A b
> II 10. juaXaxwrfiov AF b b
et
ESTB C TE om F l
1
J$ J?. II 11. 7Tp\ TWV auT^y i t
. II S^y 7 . II . II 15. ê om T. II ioriy .-JrJy ^^: vulgo *OTwy Itrn'y. II 16.
x*i TO Jv om ESTB 1 C 1 E 1
'. II 17. $u'c-i? twaj *. II 19. W/ri/y ^*. II 20. aTre^VvTo Tbrov ^4*. II 22. T om 7". II
Ttpvrus
A 6
. II
uTrap^fiy Z". II 23. l/e'îôy ^*: ceteri lyejuio-*y. II 25. on .5. II û'o ^*. II 26. ig-i om jE"*, ante rw? ponit ^*. II 28. Trpo-
EF l t
. II 29. 7='vTe S. II 32. T om A 1
. II (ruvw&i? jniptrot A 1
: ceteri 0yyiva'jUyOff.
1. SUTO? j?, OUTS /?*. II 2. ^taTot] Jk ^*. II 4. ixstvuv E l
. II 5. yivoÊvuv xa\ a Trspt TO/V a,lff6t)fSy. aSb'/otTov ^*. H 6. opov]
i
. II 7. Ti)? SA 1 C 1 E 1
'. II T* jukv / ^*. II 10. o-uv^w'^^y TO?? AF k h
et j^ A': ceteri (roywyu'/*&/y o^wvû* TO??. II 11. |W
E/ 7', ,uT6X,/3v AF t t
^ juTa/3*XX^y _"*. II
^/î<riy 7*. II 12. Ti'voô, jLtTix./3ctXcJy om ^*. II 13. -y om ^*. II
!"?] T/V A*
14. itpfaoLy
A k
. II EX xotyi/y SB C t l
. II 15. </)<*(rt
JE"*. U 17. TT.] T* xf*, orn /'*. II 19. *7r*yr&;y TS?V ayrwy fc^3) ^*. II 21. -yap
X*T* T. II 23. / add A*F l . II

ov]
TO ov E. II & AEF t t l
,
om T: ceteri "y*. II
2.4. oXou T. x w oXr? ouo-;'*? A. II 26.
TO ^*: ceteri TO J'. II 27. on ^*: ceteri en. II 29. Toy (tpifym A -!! 1 1
. II 31. 7rufi*7opjxa\
F*. II 33. r^y] x*\ TJIX S.
988 TfiN MET A TA $TSIKA A.
ex TIVO? eKp&yeiov. K&TOI rvpAivei y evAvrius' cv XeyotxriV re y*p w? uXijv TO?? A/O-^XTO?? TA
irep
veto euXoyov HTO>?. o/ /xev yap ex TX? vXx? TroXXA 7ro<<nr>, e$x XAi TO, eV TO?? Eêo-if ,
$' w? evrsvQev Tr v AXflV TX$ t
(pAivrr&i $'
ex.
TO yewa, pwov,
U.IA $ TO io eTTuuv 1$ UV WAI TO Ti
OU.DIUS TO AOÊV TT^JO?

TO $JiXu' TO jUtt yctp 5 EXAO-TW TWV AXXwv TA TO? TO
5rXl U TTflXXA 7rX>]- EV. TO <5"' CU WMt A/ XAi
/30?*
TAUTA ê X/y-
TWV M.EV ?v TTEfli TWV
|>c TWV sipy/Asvuv on Svdiv O.ITIAIV povov x%pv!TA<, T^ T w? ctyA^v /u^ T< TAUTA? TA; AJ'T/A? T<5eWiv, or)
T T/ e<7< XA! T>5 XATA TXV uX^V TA yccp r&i TOU T/ 0"T<v EVEXA' ye TO'JTWV j cr *]
yiyvopsvov TI TWV CVTWV, *XX' w?
etma. TO?? AXXoi?, TO?? <J' ffêo-i TO ei'. XA< TJ? ^ uX>i ^ ATTO TTWV TA? >tjwpr5 outrA? X/yoiww, w? <^' AUTW? XA)
'
UTTOXSff-s'l'VJ ,
XA^' *J? TA e^ /X-gV
7Ti TWV AlV^TWl* TO O 6V
Iv ev TO?? êr* XeyeTAi, oTi AUTX ÛA'? EITT/, TO û-EyA XA* //. K<rtA? MTUV Airiv EU'A<,
/x-xy
TT ye efXA *i
TO LLixpov. eri <5fi T eu XA} T XAXW? TO? yiyve<r$a,i. u^s K&ysiv Te XA} ^x bJyuv 7rw? <rv[j,[Ba.{vei
AU-
aiire$iniev poiS pAv, wtnrsp <pa.[Ji.ev

XA) TO?? TAyA$oi> AmoV K yAp A?rXw? otXXA XATA (TVft/SejSxxo?
T/VA? ofov Xyou<r<v. OTJ |Usi/

ouv 0^5(2? ftiupic^cii Trspl tuv a'ntuv, XAJ
XA TTOITA XAJ TTO?A, fA-aprvpsTv stx&rtv yf.ilv

x&i cv~oi
ÛVTC/X.W? lUe^ ouv XA) SwoLfAEVGi QiyeTv ctXXx? A('T/A?. Trpo? ^ Troi?, OT;
TC XAt TTW? TE pûv T/AJ A/ x KTW? ATTAO-A* x TifA tpoTrcv TKTWV, <5xXov.
Tuy%Avoucnv
XA TX? AXx^fiA?' c^w? <5e TO<TGVTOV y' e%o,uev AUTWV, 20 ?rw? ê exA<ô? E^XXE, XA) TTW? EÊi wt^) TWV
OT< TOW teyovruv <ip%x? XA) AI'T<A? OUÊ)? TWV E'V TA? svosô/uieva.? ATrop/A? /X.ETA TKTO o
Trepl TTE/J)
TO?? "TTAfTe? gl' OVV EV TE TO 7TAV XAf l?8

TTE/Jt (pv<TOOS VfJUV
A^W-ua;? JM-EV
tiDW (patvovT&i QiyyavovTts.
o'i
fj,&v t*xv XA< TAUTXV a-upcL-riKYy KCU
w? viXx^ TXV AV TE /X.JAV AV T 7rXt? OT/

<rufjict7uv
ycto
UTTO&i'tn, XAi Ei/ T EAJ> T 25 XAi
V
IIXATWi' ^.EV TO T o/ <5""lTaXtxoi XA XA< <p$opci<;
E' TA?
TO XAf XAi t(Jw^ XA* A/TJA? XsystV, KCU 7T&VTUV ^)U(T/oXoyKV'T?, TO
TWI OUTOi (TEW? AiTiCV ETi ^ TO T AJTfAV
TE 7TAVTE? A1T/A TO T (TT< , XAi 7T/JO? TOUTCi? TO t)g 7UV

/
x x 7T'J/;o? JUE AE^JO?

XE- 30 ATrXaJf o~w w.A Ta;v i Xlysiv dp^v oTiktv TrXxv y>i?
epot,
XAi y<tp TO
TiVE? epKCHTtV IÔftcVOI TXV ^ dX^-^XuV y&VTlV 7TW? TTOiOUfTAi,
OUTOi ^tl TAUTX? AJT/A? /HOVOV TTVp XAi U<Jw^ XAi A|3A* TA
0"TOi%?OV.
ETEOOi ^/ Til'E? 00EV X TA <$
îAXp/<TE< TO
XAI V?XO? X TO TE/30U Eii/Ai XAi
XAi T>J
Oi TA 35 ÔEiE <70iiW^<ATOV EiVAi TTAVTCt'V
1. 7 crvjw/3*iy
T. II 2. 01 -/4*: ccteri yCV. II 6. fiij'Au add ^*. II 8. hvpê ^*. II 9- X^<;I;T<*I -^*> xexpypiw; 7* et, addito
? ante ju-oyov,
ceteri. II 12. plv] T* pev omnes praeter A b
. II 13. on l4. îxpsv om A 1
'. II 13. 3W? aurr !T. || 14. 8k] TS
xol F*. II 15. i'tTTrsp

AF l l
\ celeri oTTEp jtiaAAoy. II 16. (tAflero'</wy
AF l l :
vulgo </>iAc<r<;<eu?. II 19. ry ipx^y om . II 20. rcurcv
5. ||
7' om F*//'. II 22. 97p\ Tiis 0u'? J5*C*. II 24. Iciy - ioa T. II 25. Juru^MTWt ET, a.vuâ.rvt SC 1 . II 27. *^pa x\ u^p
J?*. II 32. /xs'i'oy
om jE*. ll 34. j
yv] x*1 vav ESB C t i
. II 35. a.iro$&yM ESB C 1 1
.
1. vA>j y^*. II 3. cti'n* jE",

!TJ jE *: cetcri cu-noty, T" post judtAAoy. II 8. Ttt<f>uxt Tpo-xov. ol E. II
?]
xet\ y/*. || 9. Til TCI jE"*
om A b
. II T*; *in'? r*'Jr*? SS C 6 1
. II 11. euVa? yi*, Tou'rvy fTvaj SB l C k
,
ccteri eTycu TOVTUV. II 12. ov ^ T |y ^'. || 13. Icfax air
jESBt&E*- H
^*<ri
ttiViay -E*. II ij ante swai om ^*. II l4. TE om T. II 15. al'noy] Toio~roy SJB 1 C*. II *AA* xa\ xctm C *.
1
II
<n;/*|3j8>ixflf y*: Ar/flua-iv re *. II 17. iraVcu x*\ irouw .E*. II 19- Twray 5. II 22. T* H 1
-. II
pay ^ydf Tiya ESTH"B C 'E l l l
. II 25.
oyTy x*
1
!
iurvy.a.vjfi om y^*. II 27. oLWyTwy ^*. II 30. As-yEiy] J? A . II 32. x\ post Trap om B* 1
. II
'/jjy >ta,1
u'&wp ^*. II 34. T^
y^ 4
, wfl , -yrf SB C t i
, Ttvp
TE 1 :
vulgo deest. raargo E y$ ti jWy x*^ xuy pit, l$vi are xoi TJ /*sy.
N META TA STÎKA A. 989
xctt XeTrro'mToi' et,v TO <nj[A@a.ivtv afiixrot, fe'tv

7rpou7rctp%ev , xctl &cc TO ^
elj TOJV ru/jL&Twv. hcnrep o<roi trvp dpxyv nQeari, [ActXifa, TrstyvKev&t rw rvôvri /AiyvwrQAi TO Tu;oV, Trpo? ê TKTOZ?
aV TW Xoyy THTW Xeyoisv. roiwrov $e KCU oil rd Tra&j xal TCI o-UjUjSe/Sxixo'Tct, ;wpj'ion-' af TWV <nwv
ctô? oôXoye? TO 9o%e?ov ciVct/ TO ruv <ru- (ruv yap avruv ft?/V tV' x *' %^P'"/u 0/?)> oû.w? ' ej TJ? ctxo-
paruv. ovQsis yvv TaJy uêpcv i$jtart xoi eV Kfyovruv yw 5 hovofatt*

rw$tstf$pu# <* /SovXeTcu Xeyeiv, l<rw? cti/
etvAi ôix&v, ^VjXovoV* A* r^v //.eyaXo/x-gp^ctv.

ruv <$
rptwv KAtvoTrpeTreo-Tepu? Xsyuv. OTE y*p ou$V ^v cL
fuxefav ejcctg-ov eihytpe x.piTr,v

TWO,' ot
{tlv yap nvp, ol $' SyKov us ovGtv yv dXvi&s? emsiv K&T& TX? ovvtcts
ol <^' -TUT' sTvai X.&ITOI îot ti TTOT' >tcu
X/yw ^' o*cv OTZ ouTe Xeu>tov OUTC fAsX&v y <&tcv
t^w/3, depot, (frcuriv.
TÛ y^v Agyoumi', Sxnrep ol iroXXol luv oLvQpwirwv, TTOLVTA xpupa,, ctAX' ct,%pwv w e% oivaiyw eTê yap aiv TI T-
yaip eTva.1
<pa,<ri yyv. ^)(rl <Je >c*) 'HT/OÔ? TT^V y^v Trpct^- 10
ruv tuv xpupcLTuv. bfiofue $e xa,} aûôv, >tctl TW ctuTW
T^v yevgV^fitt TWV <rwfA&Tuv' OUTOJ? dpx&iaLV x*i $YI[AQTI- Xoyc*) TTW ^g aXXo Tt TWV o/x,otwv 0/j>' Te y<^j TTOJO'V Ti
x^v <ru/x.jSe/S>;>cev c4/ T^v VTroXy'^/iv. xa,T/ /u-ev

otii/ TOU- owi; Te etuTo e/vcti OUTC TTOCTOV OUTS T/l TOJV yctf) ev fêpsi TI
7ov 7ov Koyov OUT' ei ns TOUTWV Ti teyei T:\V\V Trvpos, \eyojm,svuv eifrouv
V7ryp%ev a,v &VT&, TTO <Je aiovvATov [JLS-
OVT' ei 71; depos [ASV irvxvorspov TOUTO Tlfariv u&tTCff ^ jum^vdw ye fetwaiv' *f<J>j yap av dTrsKSxprto , (J5<n ^'
oTspov, OVK cpQux; a.v

Key 01, el $' <ni TO
T^ ywetrei 15 eTvat fUfAtr/fAJfA Ttdvra, irXyv T v, TTOV <Je
et/x-iyi?
TO ê VTftfJtfJ^wt KOU truyxs- xct) K*Q&pov. ex
xpipsvov v$pov Tf {
yeveVej, roumrr/ov av efjj TOUTWJ', u^wp cipx&s 70 Te e^ (TKTO yctp etTrXttv xctl a./m,iy?) xa) Qotr
(Atv OLepos Tcporspov, yJ5 <5e ucôtTO?. 7rep< jU4V

oiyi' TWf ^t/av cfoi;
7td/êv TO
Ti5e/*/WV 0,'nia.v oT&v eiVo/x-ev, eVTw T,OT' flf^fJOiftk'

TO ^' TWO'?, w
etuTO xav ef Ti? TotuTct irXfKt) T^Jjrtv, olov 'E M.7T(JoxX>i? TET-
( 20 T< 7rctp<*7rXii(rtsv TO?? T uêpov Kfytft x*t TO?? vOv
yct/3
TTW TA /x,gi> voi? fAaiXKw. ctXXa y*p TOJ //tei/ TO?? Trept yevetriv
viptva. TE ya/3 e' xal $Qop&v x.cu x.ivvi<riv o('xe?o<
del Ikt/bUvayroc Trupo? x*t yr? T yap Trepl TJI? 70ia,vrvig yrfaf KCU Tt? etp%ct? xal Tct?
s iv TO??
Trepi (jbutrew? Trept ,UTO!I')* ^jT(r< fji.oyov.
o<rci ê ?repi ^
Trepl T>I?
TWV KiYVfJt&ttn CUT/*?, Troêpcv
ev >j ûo fiere'ov, 35 T^ 6eupia,v, 7uv $' ovruv Tot
Te TCKT/, ^15X01' w? Trepl aifAtyorspuv 7%v yevuv

x
a.vaLipii'<r&a,i clvayx^ TO?? TW hfrptnV v yap ex eTrirxeîV
*
îo ^totXXoi' ctv T<? ev^ctTpnêie Trepl ctuTwi', T<
7t
yap CLV avra,
, xoti T(? ay e^ jaict (pvn? y ytyvofAtvui \utWf fxALff. ol fji.lv

w xctXtytevoi Hy^ctyopezoi Tct??
'
ou tyytrtv. A.vaâyopav $' ef Ti? 30 ot%ct?? xal TO??
o-TOi%e?*, jm&Xic?' civ UTroXccjSot xctTco Xo'ywv. TO ^'amoi/ OT/ TrctpeXajSov auTa? wx e'^
aj
yctp
TO?? e7r*yir<v cturo'v. ctroVtf yap OVTO? xat TOJI/
Trepl T^V ai^poXoyiav. h&^yovTcu ptriot xal
TOU ^cttrxeii' pepJixficu 7yv ap^f TrotvTet,, xctl &<* TevovTcti Trepl ûVew? TrctWet,' ywvuitri re yap rov ovp&vov,
4. Xt?-ay ufj-oXoy^ro A 1
. H T om ^*.
alterum II 5. 7p BE l t
. II TWV 0V- Jifcwffe x.\] rîuitre rSv A 1
. II 7. exaôv roix^>' -^
TC*, x?-oi' soKfTw SJ3

l
E l
. H rivet om ^^. 7*p II
?rup "*. II 8. xcu] ê ydf*. II 10. ^,<r; rijy 7^ TBÊ 1 . II 11. yrysi'rfl-ficu
^f*. H 12. fV(A@i@nitu siy&t] i% v^*. 13. n post

II
X^fj ^*, om *. II 16. 7rp'rpo/ rp ÎUO-EI uêpcv A "F H
t t> t
. II
TTSTTÊ'VOV
T. II
20. 7rX/w TotoTct 5. II 25. xiva'vTi/v ^*: ceteri xuvptvut. II 26. Y] o ar' ^*. II
aXs'^we STB C E l i l>
et pr JE". II oXo/f 30. îjinr
om ^*. II 28. sen iS'rZ?^ II aura a/ JETjE*. II 29. ') *v ESS C l t

. II 31. v7roX*^j8*vei F*. II 32. B] o-^wff .//*. II
&n'pfipwxr/
T". II 33. e7r7o-tv ^*: ceteri Xâcriy.
6. ctTroxexpu/x^svoy ij. II 7. SXEI'VOI? C*. II 8. ewv add ^/*. II >* aXX xp^/u* om ^*. II 9. a%pov STJB^C^ uyjuoi , E h
a%pâ-
ray y/*. II ?y om ^f*. ll Ti;y %pi/^*Ti/y Tjs'ra/y ^*. || 10. x,\ ante TW add ^/*. II 11. rSVa T. *AXo om T
II
7
T< ante . II ro/y add
*. II 12. 7*p] te *. II TI X"/s/*ya;y om T. II 13. aira *. II TOTW C*. II 16. ^] Jk //"*, ^ y &j F*. II 17. 5*r pav, xctfi*7rp ey,
oTcy ESB'C*. II 20. TI et vuy om F*. II 23. rfr] TE

7
E l
,
re ^ TC>>. II 2/4. peV ^/*. y 25. î<rj Jf^r. II 30. nj
4
. II 34. 9T*yr* 7rf\ uVcu; >4*. II re om T .
990 TON META TA SYÎKA A.
KOU TA TVTOV pepy XA rc j XAI TA spyA &otTj- TiQJp&tt Trpunov fjikv fyravtes Twv<j< TUV OVTUV X*j2e?v Tct?
*7Tp}
TO <ru uj3ct?voi', xcti Tot? ctp;ci? **< TA ctmct EJ? TAUT* etmot? erspA THTO<? icra TOV dpifaov etcjfiifAV, utnrsp ei 715
pun /
, w? 0/x.oXoyKVTE? TO?? otXAoi? E>.ATTOVUV (Jttv OVTUV olio no f^r\
TO y ov TT*
uxrtrep 5 eX*Trw TCI ej Tot? ctiot? c
'
, IXAVAS Xsyovnv ETTAVA^YIVAI XA\ sir] TA cLvurepu TKTUV ETT' CXEIVA XA$' EXAÔV yctp ofjiuvvfji.ov
TI
OVTUV, KCLI, TO? Xoyois 'd Tot? <rct? TWV T wv e ev ETT)
eVc T/VO? y <TTCti XCtt KOti 7Ti TO?(T<5 JCOtJ 7Tf TO?? Ti ^' ?
TTEÔtTO?
'
[AOVOV
OTi TCt i
, JMMT TOUTWV
, q TTW? bv otvfu >cii'>](rw? KCU jU.Tot|SoX; ye- 10

yet/)
x ctvotyjcii yiyvE<r&a,i
UJ Jtctl *] Tct Tw tyspopevuv epya, xctTst TOV ê xal wv olo/AsQat, TKTUV slfty yiyvsTou. KctTct T
ov. Ti <5e toTf <5"(>.'>j Ti? AUTO?? ex, TKTWV fivcti TO /Uye- T? Xoy? T? EX. TUV e TT&VTUV otruv STTI-
60$ tire TTO, c/x-c*;?

rot>
/Jt.v e<ri, xa,i
TCt ^ j
TO
15 <$
O/
/Mr
CtT OtUTO TOV TptTOV av T

M ~ <v >fv~./
os TTW TWV EJOOH'
Xoyoi
Xetj3?i' 6trr<ot xot To o! X/yovTE? TOU Tot? /<$Vk? rvflfituvu y&p
/ /
7UV XOtTCt TOU OVTUV XCU yiyVOfJLEVWV KCU ttvOil T^V p&miV CtXXct TOV Ct'/3i5/X,0 V,
>COt) TO 7T/)0 ?
Tl
xotf vuv a, eTvAi ir&pai TOV TV x.a.8' ctuTo, not) Trotv^' ocrct T'? ct>to>^5y'crcti'T? Tct??
TfcTTOX OTCtl/ V VCLVTIU&YÂV Ttt??

yct/3 T^^l
'
>tct , fJUXfW $f civuQ KA- A(J' r v eTvAi
t
(pApsv Tot? t'^/ct;, JJLOVOV
XgyWCTiV OTi TWV !T<WV CtXXct TTOXXwV XOtZ ETlpUV (xAl

ycip TO
KOt X/3tTi? ATTofetfyv <J~ i<J>5
TTOJl' /X.EV
V ? ^"i , <rVfJL@AlVl $ XATA TOV 25 VCÔt V
7T/!i Tflt? (T/Ct? CtXXot XCtl OJV CtX-
T07TOV TTOV ^ E^VCtZ TUV (TVVKfAfAEVUV [AEytQuV $IA XWV, ffjf, XOti 7T9'*)//-Oti
OU yUOVOl' TlJ? <T/Ot? EtV/V CtXPvCt KCti
TO Tt TTst^ TOtUTCt TO?? ToVoi? EXfltÔf?, TTOTSpCY ET/pUV , XAl CtXXct ^ [AVplA (TU^jSctU'Ei TCIAVTA)' XATA $
/
OUTC? 6t/3i5/>tO?
V TO/ /3CtVW, CV ^? XctjSfin' TO CtVCty>CGt?OV KCt) Tot? <J~O^Ct? TCI? 7T/>} CtVTCtJv, { EfTTi
^ttE-
OT< EîV, J
TTflt/!*
TOVTOX CtXXfl?; Êf yet/)
$EXTA TA i^, TOW !r^V CtVflty>COt?OV i'^/Ct? E^Cti fJLOVCV' CU
/ ^nv XAITOI Kotx?vo? ct/)t5/A? orTct< 30 yct/J
xctTct
/
>ict) TotTJTCt, fJi/CU XiXf T5t? TKTUV ALtlAS, OtXXflt TK? ]U,V VOTJ- CTTOU fÊTS^SlV , >} |M,1
XCtfi' U7rOKi U. VCU XeySTAt. j
TK? CtlT/?, TT? <^ CtiV^T?. otoV, gf Ti AVToSlTTXATlOV ^ttET/Ê/, TKTO KCU
v
vox ya/
v
ctyTaii'
> A, ly i
A^>A<T&AI TWOVTOV.
* <v
01
N\
OE Tot? iOEct?
>jv/
am*?
> /
cuotw
v.j,/ ?
Eii'ctj.
P/
W<TT
i y
<rrct<
j
outr<ct TO,
/ \ vj>,
io>j'
i
TctuTct OE s
v M >
1. ret ante jfp-y*

om ^/*. II 6. /xrct? wr Xlôuirt xoii ITT. .JC*. II
av^'repa 7". II 9. jtto'wv J?. II 12. ti'ri iS" TO add AF l l
.
13. Tr< 5. II
fl/*i/f SB k C E t l
. II 16. 7r5\ post if om ^ 3
. II 18. 3V] xi F*. II 19. *"* om T. II 20. TV II 23.
-jTs * 5 T. II 24. *vix.i* ii*^*. II
&xxpr 1? 25. ^ky om ^*. II Ix om .ST. Toy TPOTTOV ST, ri roi TO'TTSX AF l l
.
27. TroVspov] TTOTtpsv &k ^*, TTfl'^fpoy By || 28. c uro? post eir'y C om B t l>
,
J?*. II a flûoV <riv II 33. rep^ piy by] x*\ TTfpl
u
F*. II TO ESTB ^. 1
II 34. TBawTw] F*. II *hfa om ESB t C l E t t H .
1. TJy &* Ti7y iS*. II 5. M T* i' TTotf 6. STT' el 7. TE om ^*. II 7. ui A 1

,
a, F* et margo E: ceteri om. II k-x\
^y |y ESTB C i l
E i
. II 8. x*S'] x*S' & x*i x*3' ^Ti"*. II
rpoVx? Jf/xyuTdt y/*, ^xyvy.ev TpOTrw? SJS^C 1 . II 9. CTJ
F*. II tVi om TC'-E 1 . \\ 11. TE 12. ex et l4. T om ^*. II 14. ^.flctpeyro?] 4>6a. ? trrw STB C E b H l l l
'. II 15. T?r'
. ; om . *x ESB C E i t l
. 16. ^*o-w F*. II 18. tttSi F l
. II
/3vXe/tc0 ESTB C t t
E'>. II 21. T?] TWV ^*. II
22. i^y ESTB C E k l k

. II om ^*. 23. ^t II om JT*. II 24. Iverru A'-E 1
. II 25. rSr o-^y/?^*. iS
1
xctT* om SB^C*. II II 26.

xo,\ ,l ITT.?. 7^5^. II 29. add 5r^/*. 30. II M JF*. II &oTey Jy*. II 31. a /^* et re 2?*^. 32. auTb~ rf II
C*. II 33. cv@ 34. ayoci om ^*. II 34. TCWJTX F*: vulgo T,VT*. yap TE F*.
TftN META TA &T5IKA A. 991
ov<ruu> <ry/u.aivsi KaxsT' y n SFTCM TO eTvat <pavai TI

icapa SIKUV. en frofceiev
av ddvvarov eTvai xup}$ ryv *<ria,v x,a\ K
xal el fêv ravro elfros ruv ISsuv y xtrta' uic^s True av at Ifrs'ai wiat ruv Trpaypdruv oucrai
Tt KOIVOV 71 ydp [AaXXoV S7f\
%Up}<; e ^sv ) >v $e T <? $*/3<W OVTUS A/ygTCU, US KCU TOU
ruv (f)Qapruv SvetfruV) xeu TW ToXXov //.ev eu$(&y &, TO c/vcn >c,i T yfyvsoticU curia, to, etSy t^-n/. xetrroz TOW ei<5wv
&&? g<V<xj iv xal ravrov, y ETTI ravry*; >cct< rys wo?; et 5 oi>Ton>
o/x-w? yiyvsrau rd, fêrsôvra, av py y TO xivyrov,
$e /my TO auro eTÔS^ o/Jt,uvv{Jia av sty, KCM %/noiov ucnrsp KAI TroXXct ytyvsroii oTov OMIO, KCU êxtt/XiiO?, wv
srepa,,
ctf ef Tf? xotXo? civdpuTTOV TOV TE KotXXwtv xaz TO fyhov, (pctfAev ibq eTvou ue^s ^Xov OT/ eV^%eTti >ccu T^XXct xct)
Koivuvt&v i/3X/**$ AVTuv. Tfdvruv 8k /j(.oL\tâ,

sTvcu Kcu yiyvevQcii î* TOiaurct; cthicis oTa.g KCU ret
pv>-
a.v TI?, Ti TTOTS
titrfavruv y roTs yiyvoj&evois x&i <f>$sipo{Asvois' iQrcu; irovepov cm /Tgôi dpiGpoi sl<ri TO, cvTtt, ofov
T ^ter*jSoX?5 x$~fAia<; <?iv atria. a,vr<fi<;. apiQfAos a.vdpu7co?, b$i Ss ûxp&rvii; , o<
<$ a3 {' Oi U.V Cli&0< O/
y&p a,v *;v),

T |U,v),
5fr hoicrst. el $"on Xoyot dpi$/Auv roivrav&A, otov
/
el? TO (Vcti, yU,^ evwffcipxovrcL ye TO?? {/,ersxp<riv' ovroo ply <ru /u^>ctw <*, ^Xcy oTi 9^ gi'
ye n uv ei<ri
Xoyoi. si
ya,p av 'itru? a,'irta,

boêisv
eTva,i us TO XSVKOV [ASfALy/Asvov
15 rvro, y vX'/5, (f>a,vepov
'on K&I a.vr
ru XEVXU. <*AA' TO? p\v o

Xoyo? KIO.V svaivyrog, 69 'Ava- scrovrai srepx 7rpo<; erspov. Xeyw $' o?of, si scîv o
d/ycpct? plv Trp'jjros Euôô? $' urrspov >tctl ctX/Voi rivsg Xoyos sv
cLpiGfAo?*; 7rvpo<;
KOA yyg x.cu vfra.ro$
gAgyoV p&hov y&p <rvva,y&yiiv 7roA>vct KQU ciSvv&rct, TT^JO? AAWV nvuv v7rox.eifA.evwv e<rra,t, x.&} y l$sa,
aipid
Tyv Totavryv frofcav.

aAX* /myv v$' sx, ruv slfruiv sgi TaAAct auToaf^wTro?, e'ir'
dpid/mos TIS uv sire fj,y,
XAT' ovfi&va,
rpoTrov
ruv eluSoruv XeystrGai. TO Ss MyttvW sv ctp^/x-o?? nvuv, KO.I >c
aptdfAos,
xct,pa,$LyfAa.Ta,
O.VT& tTvitt KO,} fjisrsêtv avruv TclXXot Kg- &pt&fACf.
sri ex, TroXXuv dpiQ/J-uv sis d,piQfA.o<; yivsTai, e
voXoyeTv $} x.a,\
fj.er&fyopa.<; Xsysiv jrotiptit&s. ri
yap l$i elSuv $e sv sT$o<; TTW?; el $e [ty g a,vrv otXX' sx. TUV eva,-
TO spyaôfJLsvGV TTÔ? Tst? i^/ot? ctTrojSA/Troi'; sv^s^ra,t re pidfA-uv,

otov ev
TQ /uvpta.S'i, TTU? SÔWM cti
fAOv&frs?', sire
KA\ eTv&i x.0.}

yiyvetrdai O/AOIOV OTIOVV K&I py eixaôfAEVQV ya.p o/ôsiS'sT?, TTOAAct (rv/Afiya-era.! aTOTra,, e'tre
py O//C.CEJ-
g>cg?yo, w^g x.a.1 ovros ^MXpa-r^ x.a,i

py cvto$ ysvoir' 25 ^??, pyre a,! AVT&I ctAX]Acti? pyre aJl aXXoti TTCCCTCU TTO-
oiotnrsp ûxpary?. o/noiu$ $e SyXov en x.a,v el yv o rcus' rtvt yap frtoi<rov<riv ct'/ra^g?? ov<ra,t; ovre yap
ravra *re ofôoyeva ry voyirsi. en
KOI effiy, otov T ttv^wvry TO âJov xal TO <^/7rv, <*,.<*
T^ y/vo? dpi&fAov xararxsva^siv, 7rspi
o ^ dpi$/siynx,y x.a\
/
x.a] TO avroavQpunrag. en J
M,O VOV TWV a'urQyruv irapa- ra f^sra^v Xsyofêva UTTO T/VWV ctTrXw?' tj gx T/VWV
Travra,
* T* gr<Ji, ctAAct xa) cturan' TWV <^'2i', ofov TO yg- 30 synv dpftuv; y hd n ra fAerafcv ruv frevpo r' svrai KO,}
, us ysvog elfruv' u<rre TO CIUTO errat 7rapd$siy[Jt,a xa\ avruv; hi al fAovafrs? a.1 ev
ry $vdh ex,arepct>
lit TJVO?
1. T/] I'n H l
. II 3. âlXAoy om S. II 4. rwy ?r.]
ra/y S^ctS'aiy rwy TT. F*, Sua'^v ra;y TT. TA E 1 &
. II '5. suat Oin TEE 1 . II 6. a
7. xaXoT JS
1
: ceteri xa-Xo/ij. II 8. pi&. Jk >c. Jff'C *.

1
II 9. w om ^T*. II TTOTS om T. II eitoi * TO?? /-"*. II 10. xai TO?? ^fl.
. II 12. i'rs]
b^k et 13. &] TS codices. II 13. o-*y IxElVa C*, EXW* woY* ^*. II l4. 75 om ESTB 1 C 1 . II
jwky om
E*. II 15. ajrioy 7
1
. II u? om J5T. II 17. uêpoyj JeuTEpOf ^f*. II 18. Âsôy om Sff'C 1 . II 19. tfey F*. II 21. Tr* ^T*, om
^*. II 23. aTrolSAsVoy Trps? re?? iS'lct? /?*, Trpo? T*? iêa? ,7rojSXe7rejy T. II re ^*, Jk F* : ceteri -yap. II 24. OTiouy anle o'ôioy /f*,
om F 6 . II 25. 7VT' ESJB'C*. II 26. et om JE A . II 27. re om /TA . II 29- raS A\ o H l

. II
*Arroa&}UTcw A k
. II In ^ //"*. II
ctio-9. foovmi Trap. -W*. II 30. TOC

silrj]
** i^'ai H\ EI'^ (omisso T*) SE C 1 1
. II -ry iâJy add ^/f*. II 31. us T.
7
3. Xt-y8/* F*^*. II 4. T* eft* TI* F. II 5. lay 7^'*. II 8. ft*] & T; T ,
xxl 5^ ^jB'C*. II 9- 'V\y]
F*. II 10. '<rw
ap.fluol T. II 11. *v3 ?!,;7rfl,' *p(3ô? A 1

. II 13. s&y om T. II l4. ^ S'/?^*. II M B^C 1 . II VW ol X<fysi Â'*. II om 57^*. II
15. o< om T. II 17. x*i cb> ? om ESB l

-C k E l
. II 18. aXXw apiSô,- x*i om STB k C b E l . II 19. o *'Jro? ZdpuTros T&E 1
. \\
20. 6^ A 1
F>>H>>: ceteri xa\ x. II TOUT* e
*s.5ô? T. II 21. m J' Ix ESS^C*. II 22. ^' STB'-C 1 '. II ix om ^T*. II
apjfl/tay
ex rwy apjfi/A^y. TO yn ix Twy Xo'v^y TOJ apiflâou J?. 23. -E^. 24. T67r*
apifl^w ^/^.
TO; i
I/
J3 a.XXci Jk TO-J
margo
^
II
//*, evotpi^ôv II
ffuju/S^jTai ESTfiiWE 1
'. II 25. ^^ / *UT*\ A F H^
l k ctuTa'i 5*. II *XX*t ,/ w(rwi jF^. II 27. y] ^*- II 28. om
^*. II oy A 1
. II 29. a7rX,-] * TTW? ^*. II 30. T* om A 1
. II
&up] Je ^*. II T' om C b . II 31. Ixstrepwr ^*. II TWS? In
7% Juocio? ^f/*.
Cc
992 TftN MET A TA $T2 I KA A.
en
TO? a.v 71
xcti cucrui? ti T>J?
777a,pa, xot yap THTCtw x.o.$o? ou i uX>;v, ojov TO

âyct. xcti TO
70 xon'oV X/y g-o<;?oi>, oTov TO (rcêt, etXX* xup xcti yyfv, 5 Xoyof <J>cto-i
TO fActvov xcu TO TTUXVOV, T
err' eV' Ti xowov TO O-WAO, erre U-TJ. yu <5e

X/ymu w? CI>TO? djotVxovTE? elva< ^jcKôpot? T&urct?' TctGret 701,3
T ei'o? uxnrsp el &' TW?, oyx T<? Kotl eXXe<^?. wept re xivyireut;, el y.l
OTi, crTTE/) <^l 71 V ^XOX OT< KiVÔTTCti TO, f^' J ^ /X,*!
(tuTO xa) TKTO' e^/v cu TO ev' aX- yap ^ TTf/si (pvrews dvypw&i (rx.tyt<;.
o 7e $Gx.et pA$iov
Xa;? yap oi<Ji/i>,Toi'.

civdyeiv si? Tot? 10 fivcti, TO <Je?^,r oTi V aTrotvra, yfyvtTM? 7y yoip X.Qe<ret
tV 7t6s[Jt,V K K&l jS^Ct^/O?, )C T/VO? yfyVTCt< -TTOtVTCt El' CtXX' CtUTfl' Ti 1*, CtV ^l(JftJ T{ TTOtVTCt.
'
TTO, i TO TOVTO
VI TO 7Tt'- V
TO ',
ctXXo
TO TO 15
JCOU OUT
ctXXo TO. aXXo

|Set- TO
sos' YIV y&p av eTTtTreov 71 TO o-âct. rr; a,

^y^cu EK jtx.ii Î\OVTA^ TroXXctpâ;? vpsiv, ctX-
T/VO? wuTTApfyvriv ; TOVTW lU-Ei/
oux TW y/i'ei
xal (J'i/x,a%To 20 Xw? TE xctj TTOV TOV 7po7rov ofwv ECT)
'
Ol'T/ JC TJVWV yct/3

TO 7TO<1' >J TTClÊiV , *| TO
r?, TTO ê TroXXetxj? ET$E< TCI? ttWj XetjSe?v, aXX' sfTrE/j,

TWV (T<wv jtftflvo*
eV&
Xoyn ovruv Tot
a.v 71$
<ro(p(a.<;
7o TKTO yap 25 oiov
77,? AlTt&f 7U
uv xct) irca) w
'
70 7rpoyiyvoij<rx,i, OUTW ^ xct) ETT! TW
XCLl TCp07pOV ei7TO/U,V, OvQtV CÎV. OV$ 70,$ 7UV 7T&V7UV g
t? ipuptv ov ecmoy, ô xa< Tret? xcu TTotcrct 30 cti'
yvupil^wv ov7o?. K&hoi Trcttra fJ,cL^Y <ri? foci t
OU<j TCtUT*]? TTAV7UV

tpvfl? 7TO<?,
'
7uv aipxuv, v&v a,7T7E7a,i 70, i$vi, ctXXot y/yovE Tot >j
ofnyfJWf' <^? yctp o
bpurfiK TTpoetWiHU xcu
TO?? vuv Ss x. Y ?.
t ct'XXct u->jv
1. xttfrsi a^wtTflv om 2". I!

apifl^tsf ty jE*. II 3. j ,Sl'ôpfl F*. II 4. xal 7*p >ca^ TV'TWV T. II 6. rt om TA 1 E*. II 8. strep]
/?*C*. II 11. T<T9eiT*i J^'C*. II
jSpaxlo? x\ /taxpeu A*. II 13. rot om F*. II ^ om ^*. II 15. TrX.] xed ri TT\. TE*. II
TO post xai om ^*. U 16. iv om ^*. II 17. on om i'*. II 19. a om T. II 20. ew7r*pô-t ESTJSWH*. II 24. ffroffoffa A 1
. II
26. TroSev .4*. 27. II

ju-b add EA'-H1 . II 29- x*\ TO 7rj>o'rpoy
STB*C*. II o
irepi TO.? kxiffTypox A 1
. II 31. oWt] TO ^ ^*. || 33.
TJJS /5. II T&?y add A 1
.
4. ^ uXjv add AF l l
. II x*\ ante <f>. om SS^C 1 . II 5. TO ^ctvo x.a\
êivoV 5". II -nj? vTroxetptvyi; E 1
-. II 6. r*uTf om ^*. ||
-yap]
dil Jrff*. II 7. tut\ ZXXEi^t? om ^f*. II Jk ^*. II V. JE*^*. II 9. erx
*vijpijT*i -rf*. II o ^ r, x\ o EH*. II 10. $/ TOC Wn-* ^*. II
] Ix T?? kxQtreus v A 6
, omissis TJJ 7*p IxSgo-ei yryyjTcw.' II 11. /. Travr* II 12. EI et S'iJo-a AF i l
: ceteri lav et. &5. II 13.
Iv om A b
. II mci? TE a. /T'1 . II T* om S. II l4. 'x>j TE x*\ A 1
. II A*. II 15. fi' om A b
. II 16. *afi. T* a,8. ES
1
. II 17. TT*XIV 7 T. 2? A . II aXXo TST,pTcv *. II TtfTo
^*iVT*t 7^0? II 18. avTwv] oXiv T7 . II 19.
-4*. II 20. v ^/*. II 21. FjS-JJ su y^*. 23. sirrwy II om T^*. II r ante om ^*. II 26. T T.
28. ft #*, Sa ES i
C 1
'. II 29. i'J ? A 1
. II 33. ry*. cfte
.993
&vetv, etXX'
yvw- rap} TJ? </>uVect;?, KOU KO.$' eva, /u.sv

/>uxpov
ex. TIVUV i$i, x*i TTW? %-ar<JjAoi>; xebi yctp TOUT' %* Xew ex STAWWV tie n /ut,eye-
cturj?, fWftfytfyfxitnat yiverOai
KOLl TTSl EVfCt? 00?. #$' ettTfp SOIKSV %<!> XCt$Ct7Tp
eruXXct/3 ct?
'
ol
/u-si/ yap TO <r,u.it
ex T <r xcu ^ x,i ct
<$>&-
5
ô/x-evoi, 7/5 a,i>
&vpa,g dfôLTot; ravrvi v a,v sty
<r\v eTva.1, ol $e rives erspov $$oyyov <ct3-}v sTvcn xcti vQsvct, TO <J"' oXov Tt l%e<v xot)
sn <Jg wv l^) et?<r&i<nff, TctuTct, TTW? ctv Ti? TTOV
V turOww yvoivi; kafrii eê/, elye tr&vruv T&VTO, rpoms, QVK sv TO??
Trpa.yn&vw d\\' EV -^fjuv TO amo'v s^tv
IV
s% uv, UTTtep
a,! <rvv$Toi (f>wva,i
elriv ex, TUV OA)iv\<;. u<r7rsp ya,p Kcti Tct TUV vvx.rspiS'uv of^fârcL TO 7rpo$
oixeiuv $otx,twv. 10 (peyyos sêt TO ped' ypspav, TW KOU TY
10
f/
On plv ovv rag Eipyipw&s ev TO?? (pvTiKoig euruhf o v? TT^SO?
Tct TJJ
(fivrsi (âLvspura.ra TTCLVTUV. ov povov
uv civ
jov xal ex TWV 7tpoTpov EipypEvuv. otXX' aAA.ct xai TO?? KCU
j7rev, ct/x-UfJjflw? ^<3t?, eTwroX&ioTfpus ci7ro<pviva, u,vots' t
Trt-uVa,;' xa.) Tiv<* Tratrot;

TpoVcv jt/t/v irporepov eipy\vT&i, rpo- yctp
'
irov $ TIV& o'Jâw?. êXXfyfAsv/i y&p otKev y Trpurvi 15 /x.
are v/ct T X*T' a/3%ct? oua-ct xal giôÊV / <Jfi

^ $puf<?, Tiôêo? oux av eywero. TOV
TO TT^WTOP, ETTEi XCtl 'E^TTeÔxXvi? OtTTOUV TW Xo'yW ^(Tif CtUTOV <^

TpOTTQV KO,} TCt/V 7T/3i T)J? CtX*I$Ut?
TTO 9 TO Ti V EU-Ai XCt
tl 11 K(T(*
K(T/( T Trpety/UI.A'TO?. KCLpO, fAV yap VLWV 7T<X,pty(ct,fJ<,V TiVCt? OOt?, O fi TOU
etXXct /x,^v 0/x.o/w? ai/ctyxôi/ xct) irctpxo? xct)
Taiv ctXXwv ywsrQai TT? ,lr<of
ysyova.<nv. bpQus $' êi xcu TO xct-
TTO yctp xct) <rap^
20 Xf?<r0cu T>IV
^)iXo<ro^)jctv ETTZ^/X-IIV TVJ? ctX^dct,?.
'
xctl 09v <r*' **' T '*' 1'

X^** stfltôv, xet <5i* TV vXrv, iW.gi' yctp TEXO? aXyfiict, ir^tXTtfc />yov xa yap
^v sKelvos xal xal u<5wp xctl etXXct TO TTW? ot) TO ai&ov otXXa Ti xat vuv
\syi Trup yvfv ctepct. _ê< crxoTraJo'iv, Trpo'?
TctuTct aXXK jM-eu Xfiyovro? (rvv/^r^sv a,v

e^ ctvayx>i?, roe.-
6upov<riv of
Trp&xTtxoi. oux fayx.^ Ê TO aX^Ê? <*vu T*J?
rf)W? ^ X Elp^XEV. TTEpl {AV V TC*!l/ TOiT(U;V $$yXb)Tctl XCt) et/T/Ct?. eXCtCTTOl' <^
//.CtXitTTrt. CtUTO TWV CtXXwV, XCt^' XCtt
xporepW otrcc J'E

TTEp)
TWV auTwi' muv &7ropvi<riv av TI$, 25 TO?? ctXXo<? \)ira,p%t TO iruvwvuôv, otov TO Trup 6ep/u,oTA70v'
xcu yap TO?? ctXXoz? TO ctmov TOUTO T>?
yctp aV ^ ctuTwv tfarpfatUfA6
T< Trpo? Tct? ucTEpoi' tt7ropict?. Jtcti ctXri^giTTctTov TO TO?? u^fpoi? cuViai> ToO tt.\r$<nv etv&t.
AT?A ATTON 9CtTCt5*

' ' r
yctp 7TOTE CtX>J&<?, OUd

'% "^ '
S>.' ^ y / / j A.
eXEJVCU? OtiTfOV T( e^J TOU
'H TfEpi T*J? ctXrêi*? Qeupiet, Ty p\v %ctX?r>f, T>5 ê 30 <!/*<, ctXX' X?vcti TO?? ctXXof?, wo-^' IxctiTTOV w? !%< TOU
V
e TO xt]Y aict)? j,y$tv& $vv&<rQa,i rvsiv eTv&i, TW xct) TIJ
1. ei x,\ rvfx.d.voi BF t l
. II 2. Tvo/pib-e* F*, yupfosiev ESTB C 1 1
. II 4. |TT\ ,5. II 5. o T. II
ero/ô,
JE*. U 6. 3k Toy mpov TpoT
i'ôv sTvou A 1
, y 7. & et Mv om F*. II st
5
*io-5j<ri? J&*. II 8. -yyoi'ij] &oi F*. II JeT ^*. II 12. ôê* AEF AF 1 1 1
',
6 6
omisso */. II
l4. ATratrAJ Slt^C*, a.1 -KMM T. II 16. a77*VTan> ^*. II

TS] re xsd iS ,
1
om AF l l
. II 19- ava-yxotfov oôfa/f 3T. II
(r*pxa T*li'*, crapx*?
A b
. II 20. c*sw codices. II
pfa ESTB C F 1 1 1
'. II Trs p
x1 q cr^^ ^/
4
. II 21. ?7 t STB*C*F*. II 22. X*y om T. II xai
&] ^ x*\ 5
om
1
ante -yijc
om 5. II xl post -yv et 23. /*kv orn ^l?^ 4 . II 24. * om 1
.S . H 26. F*. II w'rwy A*. II 25. . II
tuTcerfffufui SC*. II 27. T] TSI E l

,
om -rrf'F*. II 29. ro 2X*rre/ 5T, &wT8y a, f, & E, &@\(n jS ^. addunt EQSBW: rcvro
&k o
TO jSi/3>.wv o TrAsicu? (/xto-'iy
stvon IIowix.Xlou; ToC" 'Po&ou, o? ?r a-Hpsarij? 'Api?-oTXou?, uw? Jk Borjôu TOU EuJôu K&X^v. 'AXêcvJpo?
o-tv fTvat aura TO 'Apivflr^Xsu?. [I 30. ]
OTI ^ re H*. II 31. jwij^va om 3". II
6f7?v ^ A
.
2. T?; om r. II
^*kv] //ev j
. II 6. TI AWF'": cctcri T'. II 8. !<riy add ^*. II 9. x*l om J?^J?*. II 10. TO êfl'] Trpo? <). II
omnes praeter ^4 4
12. wy] xoi To/f wy *. II
4
xotvwtraiTo i' , xaiyo/njo-aiTO ETA*, Xwf*>T" F*: celcii xoiyawlcroii. II 13. TO!?] TOI?
!fn . II
y ^*' A . II l4. o-uv/3aXovTo w4*: ceteri ffu/*/3*XXvTa*'. . H ijtrx^fl-ay ^*. II 16. tying E*. II 17. & om 5. II TWV irsp^ T??] 7Tpi
I 19. TiW re J?*. II M AT. II

^ om ^*F*. II x*X V* ESTB*C*.
1
It 20. w XXT* ^. A 1, idem post c&ifdfia? addit
21. *y ^î' 4
. II 22. e^'l J?^^. II TO ai'noy -"^5, ou 7*p ai'nay 2 ,
oS TO *moy ou *. addunl omnes xafl' *UTC, prae-
ter A 1
. II 24. x,3 5 S. 11 28. *lei
QT. II 29. ^xwx ^^JE 14
. II
1^ om ^ 4
.
Cc2
994 TftN MET A TA $TÎKA A EAATTON.
2 'AXXct pyv on y' eriiv dp%y TI? XAI ovx AtretpA TA IK rfa yeversu*; TO y'tyvo/AEVOv, aXX' e-i i rqv yevenv.
curia, TUV OVTWV, OUT' el? evQvuptAv OVTS K&T' elfro?, ^Xov. HTW yap Jtcti
Y\p,epA ex. T or; /M-ETCC TTO *
ho TO
HTE yap w? E uXj? TO'' EX. THE <JuvaToV iYvew <; aTrapov, Trpw'l'
~E
YiftepAt. &ATpA tie
oTov EX yr,v &' 1% depot, depA <T

ex Trupc?, d&JVATOV sis ATretptv levAi. TUV fiiv yap OVTWV
(TApxA fjiev yy,G,
XA\ TTO T<?A<T$AI' cure oQev Y\

dfXft tW xivytrews, oTov 5 cLvdyxy T/Xo? e!wi, to*
'
& aXXrjXa yap

xau d$\)va>Tov TO
depot XIVY^YIVAI, THTOV $' UTTO TOV
TOV pev UTTO T s
$aTpx (fiQopA QaTzpt e^l yeve<ri<;.
TOV U7TO T VMtS5, XCU TTK [AY&V SlVAt 7T//3A?. 7T/3WTOV Ct'/'îOV 0V
(j)QoLpYlV&l'
7Tl
v$e TO * EVSKO, etV uoy re Isvai, |3^ttriV ETT! TO rtvw, ctvay/cv;, ^ (pQ&psvToi; TTJOWTX
T*
cLirstpcv
VTY^V $' evÂtfôvia?, IY]V $' ev$a,i[Jio- dthov eTv&i. ETI $e TO /vg>tA T/Xc?, TOJWTOV ê o
'
ctel ctXXo ctX>^K svsxev etveti. x&i STfi 10 gve^crt/, ctXX* Ti*X\cc sxeivov U<TT' el [ASV etrT&i TOIOVTOV TO
T u<ra,vTU<;. ruv ydp //./trwr,

wv t^v e^w etrÂTOv, HK e^&i a,7rsipov,
el ê p,v$tv TOiToi>, >c e^cti TO
xcu irporepov, dv&yxauov eTva,i TO -xpoTSpcv A'ITIOV &aeb< aAA' o/ TO ATrstpov Trotevres X<x,vQ&vti<riv e^&ipvvTes
7uv AVTO. el
y&p slirelv Yip,<; $eot it, iwv rpiuv OUTIW, -:Y\V TOU dyaQov tyvnv. xahoi ov&sl? a.v
ey%ei/3^creiev ovQl
TO epK/ut,ev'
ov ydp Toy yp TO Trp&TTetv JJ,Y\
ETT w&f vt voG? Iv
TO .
yctp u^gv <ê 15 TO?? foiwreitf yap TZVO? ote< o ye VKV
TKTO yctp e<^ TO yctp TsXo

'
direipuv TVTOV TOV rpoTrov

xcd 0X00? T TTAVTO, ?& oude TO T/ î ê^rAt dvaiye<rQ&i el? a,\Xov o/3/<r/
aoi'
[Ae<r& o/x-o/w? ^XJP 1 T0 ^ v ^ l/

'
c*' crT A-yQev e<rn TrXeovo TW Xoyw. dei re yap ^tv o
e/ATrpotrQev /aaX-
, oXw? ctmov ^v eV^. aXXa yU^ e?ri TO JCATW Xcv, o >c eg"if' K <Je TO Ttpurov [AVJ tgiv, v$e TO
T' iV ATTEtpOV Uv&l,

T CtVW %OVTO? , W^' EX. 7TU- 20 EÔyaSVOV T/ TO 7rL$-&<rQ&l dvAtp^tTlV 01 XTW? X/yCVTE^'
aXXo Ti yiyve- ou a o/ov -npiv v\ e? XAI TO
yevo$. yap ytyverAi roobs ex ToO<Je, >j w? TonJie

yiyvurxetv ovx errtv' TA yap ATreipA TTW?
ofov VOEU'; yap o/x-o/ox
>c TTAIOI; vyp avjp. o-<5 />tsv % ttpflSWU

'
hoi/rep
x
u$ fjiev
ovv Ix ireuotit AV&PA ytyverQAt us ex TOU 25 *p<fynjV TaV To aa ? /
o
ATreipcv i aXXa âi
w TO yeyovo/; *j T TO ev xtwAevu voeli> ,
XA\
yap 9* /ÊTaû, utnrep T /vai ytverft, eTvAi' el e {JLrh xx ATteipov y' TO ATreipu evAi,
\v
XAI TO ytyvopevov TOV WTO? XAI
/ ~v \ \y vjvt
e<m o
\
XAI
\j-y / > ^ *
TA
^ ft.
TUV
* * /
ovx
>
y OVTO? o
/ut,y t
v si
ATteipA y YÂV 'xK eiOYi AITIUV,
XA\ ov$' OVTW TO yiyvurxsiv'
tvuv yiyvofAevo? t , TOUT' eg\v o AV yv ov TOTE yp o<'o'/x.0a,
OTi ytyVETAl X fAAV@AVOVTO<; E TO U>? ApO? 30 OTaV TA. AITIA XATA TY\V
v ovx dvAXA/ATnei <riv vx eg-iv ev

v
ct, v$e yiyveTAi E
dvfyog yap yiyveTAt A/ <' XATA TA eQr, <rvp,(3Aivov<riv' ug yap3
1. TV ipjrf F*. II 2. ITT' ^*JF*. II

^S^pi'w E*. 3. eft*! II IT' EQSTE*. II 8. >k] x*\ A 1
". II iV. o-J^ :D'v TE ^vai
y^*: celeri Ivex*. II S ]
J
J.' T. II 10. *XX B &xty xa^ ^*. || 11. l^ TJ om ^ A /<5

/ . TI
'ify T. II 13. T jET. II
^sg'
F*. II
V* e '' r ' -^*- 'I l^t- 7 TC ^^. II
TO] TOTS (), reV EB^C 1 . II 16. f TTETT.]
y^k TTSTT. jE*. II 17. eXw?] aX
H l
. II 18. O/AO^? om U l
. || eo-ri TO
TrpToy STH C E i i i
. II 20. EI? ^*, ITT' F*: celeri IO-TIV ETT'. II 7rieva( ^ 4
, Trpolevai F 4
.
T vw F 4
. II 21. TKT] TS {ft*? /^ 4 . I) 22. vryyT*] X^rrai /ÊT* ^. II ^ ETA E 1 1
\
vulgo /*>j.
II 23. $ % STW? a^X' w? A 1
",
XX' wj 5, i'XX.4/? i' 4 : ceteri ?. II 2/t. /ATa/3*XXoyro ? a,w)p J&*. II ij w? 1^ ^ 4

. II 25. êy ^XÊV om E. II awjs QSC E 1 1
. II
o-9* F 4
. II 26. EX om F 4
27. /*ETJ]
. II
/iT^ /T , /XETÛ T: STE^C*.
4
29. xa\ II 28. ^'J 7 *p ^f 4 . II
- kTrirfpuv om ^
7
30. on yi'7Vr(tJ om T . II 31. eix diuxoi^TTTEi /^b ixfiV*
^. 32. EiV] Trpo? SJi l C 6 âp] JE >4
4
II . II .
1. ??-t om F // 4 4
. II 2. xai r/^spa, T. TO orn 4
)j 3. ficmpcy v4 4 aôTspa? J?
4
/t.
II
7*p om ^ . II . II . II F 4
. II 5.
II 6. 7X<r/f I?-*" II 7. Trpwrov ai'noy cciJiov F 4
. II ETTEI 9- slrau om pr F 4
:
ETTEI^ re F 4
. II 7. ij om A 1
'. II 9. E'TI]
II 13. k^xeipffffist S. II 14. Trcxo-cTEiy FF 4
. || 15. TO?? om F. II
TOIHTOK] vciv A 1
. II 16. 7re>*? TlXo? .S^ 4 . II 17. slki ^.
18. TE om T. II 20. is-iv om ^ 4
. II 21. $ om 7^ 4 . II
tf
E x5, A>>. II 23. jf ^ 4
. II 25. fyiSpei; A 6
. II 26. aJky STA'JBWE 1 .
27. 7'] y ^*. II TO-J E 1

. II 28. i om . II 30. irpeflew 5^ 4 . II 32. crvu/Ssw'yovcrai F 4
.
TflN META TA A. B. 995
HTW? xcu TO, KApA TAVTA f^vov svpqKEv *j ^ yivurxsiV TO yct^j

T/Xo? TOUTW ûsv cu
ciXXct vvyfaiA Ti
TO ? yvupi u,UTpov t
rev uxnrep AVTI&IKUV KAI TUV
'
TO 01
VO/AOI 5Xou<nv, EI> oj? TCI KAI AKY,KOOTA TTAVTUV. ei
Astfyv i<r%vi TH yivurKeiv Kepi
AVTUV t TO 5 sv TO?
t$o?. HI/, fctv //? jtt X^ytj TI?, KX ATTO^- pov flXAwv &i<ptfJu!av fovpyicrAi Tct? ct/Vict?, xai TTO-
V 01 ^', Ctl>
ApAfretyfAATLKU/; , Oi Tf
Tfpoy TCt? ? OUCT/Ct? AP%,AS TCt? TT^WTCt? gî T^? kltl^yfAYiS
/AAprvpA *e<tiv ar&ytvcti . KAI ol lv TTAVTA ifislv

povov, y KAI ittp]
TWV oipûv e^ wv <^j>tvu<rii' ATTAV-
TOU? TO &IA TO M. KA\
TVJV T/ TO ObXp<j3e$ 10 ATTCHpAVAl y\ , >CCti iT <TTi
STTI iu/v >tcu ?r< TWV 7Tpz , Trorepov /JUA irspi TTATAS q TrXeiov/? etV/,
Xoyuv AvstevSspov elvAi Tin <rQAi KA\ si Tct? <ro-
TTW? gjccttTTct a7ro<5exTOv, w? ctTOTrov ct/x-ct JhirtmijMp (J>IA<;

Tct? Ti Xoetof xct TTO ctuTo TWV
rpoTrov erri ^' ovfrsrepov pA^tov \Afieiv. Tqv AVAyKAtwv eV< ^T>J<rct/, Trorepcv Tct? cttV^Tct? o"/ct?
Yy CVK V ATfATlV ATTAlTq- 15 [AOVOV (pATSOV Y( KA\ TTApA TctUTCt? aXXct?, >tctl
TT07pOV
V TO? QtOV 01
A7TA<TA KA TA TVTUV T
TTpUTOV Ti KAl Tff
1 TA Tct? Tf0
TCt? 20 TCt?
TfitUT tl
>CCt T) JCCt
OÛOtf XCt AVOfAOlt* KA TAVTOTyTOS KAl
X
T) VCtVT<0 T*ITO?, XCti
TTf^J 7TpOTpOV KA\ V(?pQV KA\ TUV AXWV
A7TAVTUV TUV TOiOUTWV, 7T^t oVwi' Oi <JictXKTCOi TTlpUVTAl
TTpos <rxo7riiv K TUV ivôûv povov iroiovfAfvoi Tr v rxtyiv, TWOS

t
TTp} UV TTpUITOV
'
TAVTA STTtV 0(TCt 25 TT\ 7tp} 7TAVTUV. Tl $ TTOi? CtUTO?? oVct
*
T KAV Tl, U}<; AVTA KA\ fJiV\ [AOVOV Tl <TTt TOVTUV
TO? ApA V v VAVTIOV' KAl 7fQTOV

JCCtt
7fQTpOV At KA AAl
irpovpyov TO <5ict7Top>j<rca
xctX<3?* YI yap v<npov TA TA yvv\ <TT}V Y\ EJ? ct
'
SVTTOplA XuV(? TUV 7TpOTpOV ATTOpOV/JLtVUV <?l, XVIV OVK EKAÔV' KA\ El TA yVV] 7TQTpOV OfTCt 7r) TO?? ATOfAOl? ,
<TTIV AyVOOVVTAS TOV XX' V\ T^? SlAVOlAS ATTOptA 30 yTCU TXUTCt?Ct Yj TA TTpUTA, OlOV 7COTpOV >J
'
îXfl?" TTO TTSpl

T YJ yaip ATTOpSl, TAVTYJ TTct- *P%'1 T KCti jUCbXXoV 0"T/
7Tct/3Ct
TO
TO? tp A/A(f)OT- $ 'C^TYlTZOV KA\ 7TpAyjU,ATVTOV , TTOTpOV <TTl Tl IT ADA TY V (
t? TO ho Tct? ctmov ?ro-
6UpYiKVAl TTCttTCt? 7TpOTpOV, TKTUV T %*plV KAl &A TO T? CV

AplfJiOV, KA Tl TTApA TO
V
CtVEU T ftlATTOpYltTAl TTpUTOV OjU-OiX? /l>CU TO?? 7TO? 35 (TVVoXoV Tfl OO)VoXoV, OTCtV Tl TYfi uX^?)
'
J'
ctyi/oatn, ^ct) TTÔ? TTOi? <J"' ei TTOTE TO ^TK- ^ 01)^, ,i' TWV ov KA\ TctuT* TUV OVTUV.
1. aîBêy en T(S A. F*. II 2. /ywpi<r3Tspci T

7
. II 3. fHupiptn A 1
. II 4. T*] Trspl
T< ^*. II 5. Scc om ^/^. II 8. j
ufT*'/eo-5*J (>.
II
om TiW ^*
1
11. ffuôAwy *. II 12. foxej TJtrt ^*. II Tj-eTTouSeC'tai .E". || l4. Si fiTpov ^*F^. II 17. Xe'-ya? F*. II 18. ^ "^5. II
F*. II 2/t.
^T^g',y ^^ ccteri eTr^raÊvriy. II aTreXflsrv F*. II 25. TrpcJrov ante ?rEp^ om AF t l>
. II 27. Tu-yx*''l ESTA'-JS'-C 1 '. II 29.
etpiiptyM a-Kopvv F*. II
'] 7*0 7''
4
. II 30. tt'/vocCW* ESTB^C 1
". II 31. ij
7*p <t7rop/* ^/^. II 36. w^Trore ra ^jjr
aevav (
el
up!Xy ^4*.
2. Jk xccXiff 7rpoj)7ropjixor( SB C t t
. II Jk
post fn om ^/*. II 5. TreTrpaeijtuaoyievai? ^. II 6. ?rXXi/y l?-iv ITT;?-. STJS t C !>
. II 8. TJWTE?
AG t b
ll . II 9. xa.\
*T5(/)*y*i om J?. II 11. sun om F*. II 12. x*t G^/*: ceteri x*y. II
7rXv*x'^ T* 7. A*.
16. 19- wepi] II 7r\ G*
/*. II
/iavfl/ ^ flso/p/*
F*. II 21. x^ TuTa'r>)To?] x\ eyayrieu 7F 4 om EA l G 'I
,
t 1
'. II 24. jtto/a/y ^*. 27. *p* -Ex/
4
celeri st II :
*pa. II
28. r* ante />! om G*/*. II 29. e om F. II 31. reV G*/*. II

âXXoy ^*. || 32. rt om G 1 !1 . II 33. <*nrt* F*. II x<*0' aura ^
om A b
. II x*1 T?TB %ufôi om -E .
1
II 36. T*5rsc G 4 /*: ceteri

996 TP-N META TA STÎKA B.
fcl 0,1
APÂ] TTGTSpOV AplQfAW ]
$1 Upl<T/U,VAl t KCU At V MiVA Troil<r&Al Xo'yOV
7Cf\ AyA&UV KAl KAKUV. CtXXel [A^V
TO?? Xo'yof? XA\

At tv TW UTroxetêVw KA\ TTOTE/JOV
TUV si
ye TXftovf g7norfy*eu TUV AKIUV elri xcu rrepAt sTep
Al AVTAl ElVAl
*] TOW TO
TO 5 Ttt?
*J TO OV, KA
erepo'i'
if <ric<< TWV >j , eripjv T< oijcoao?, ^ evexot, TO Ijoyov,
oyov, uij g
yi KCC
TO ) ^xX/cW, aAAo? TO 5"' ^0? o

Xo'yo?. e>c
û.V .ouv TWV Tra
at
y KA\ 10
TrpO<TAyopVlV. y fJl.lv
$iiVA{J,t *1
WSpySlA. Tl
TTOTepOV AXKu? ^ XCtTA KfltiJFIP* XO/i
J| UKTTTep ÔUXct? GU^' Ctl'TEiTTEn' Tfit? AX\A?
KA\ yAp TAVTA ATTGpi&V AV TTApA^Ôl TToXX^f. TTÔ? ^6 &IKAIOV , ^ TOU T/AV? XCtl TAyA&X TOIAVTVI (TT yct^)
I>K&
'
01 AlQAGl XCU Tot Uy'xV] KCtl T(* (T^CtTO, TctXXct) >J ^ TWl TTpUTWV AITIUV KA\ TK
1
] OU, 7TOT/30V ^(4)pi<T^ tVAl y % TV]?
15 TO CtUTO
OU TO TO
TO
.V bV 7T/JWTOV >I T/ 7TO<g?l/ '/j
7TAVTA TA VYl TUV KA\ V TO EX.A7TOV > KA\ UV
/x.v TTO!? <tv efij ^B f, TOT , OTAV- eiftupev ?i eniv, otov TI
7i TO e KA\ ETC}
IT AVAL. liVA 7ff KCU 7rE|3l
*] THI1' ,V ATfATAV
CtUTO TOUTO ^"' KAl AVTlKLfJ,VOV TW
OTJ ct (7Ti 25 IVAI TO
X
TO ^g T/Xo? x*i TO & Tivo^ sg-i T/Xo?, g-oi/. ctXX* jU-viv
xU TTE/J)
TWV A TTOTE/JOV
i? TTAVAt V T0?5
^ fTvAl TJ
etyaô'v,
îo xctt eV TO?? [AAQy/jt,Anv ov&tv feixvvr&i $IA o"'v, oi'sv OT< TTCIV
aua,yxct?ov 15 QAVAI x ATTOÂVAI, KA\
30 TOIAV-
', CtXX' ^ TO (JLIA 7)
WE? 0/0 J'
ctXXctj? T vuv. i
yoip
XCt KAl
1. at'
post In om ./f*. II 2. i add EB C G i l l
Il>. II 3. i' om .9. II 4. I
] TW /*. II 5. Tro'rtpoy om F*. II
T]
x,\ TO G*. II 6. EXs-yoy G*/*, om F*. II 7. rt ante kiv om /*. II 8. TO om ^ om /*. II 9. o ^ >* -^*: ceteri ?
iepat. II 10. xoi S'uvaêi )} vep

t
yi* om ^ 3
. II 12. ay ora F*. II l4. el
&<nu] i bo-i"* 15. J>UTrapx* fl'*' add ^f*. (
II 19.
xJf^. II 21. *fffi? G*. II 22. UTT. Trcco-t Trao-cti -E"^. II ofov re TpOTroy G llb . 23. a7*6a
II II
sTrep S. II
e] ] T. II 25. &r xal Ta
^4 . li 31. wflsvs? om T. II 34. /3*vau'<roi? a^Ta?; oFoy SA*B C l t.
1. >i*Xi;y ^4*. II 2. TrXsi'ou,' SI'Ê

F*. II
moat] Irlpa FT
1
. II 4. rff ^Tp|y om y/*. II 5. Tb? ante T^y add EA 1
. II 9. % ET
1
: celeri xfapias %KU. II 10. fi
G*: vulgo j. II >j Êyix^TctT)) ^/*. II 11. JeuXa? om G 15
/*. II avTrreiVay /A . II 12. r[ G*. II
aâfia
nr* EA G b l
Ib '. ceteri -re'ra/y. II 13. f EG ! 1 1
", ceteri i H 15. ^y om F*. II 17. Toy F, TO G*, rcy TO /*: vulgo T V. II 18.
TOV EG I l k
: celeri TWV. II 19. x*\ I/]
xay Iv
^*
G^/*. II 20. ow rt t^ om T. 23. 7r<my A^ 11
! 1 1
. II
/
2/t. ay XXj? T. II 26.
om F*. II 28. Ta? JS ^^/^ ceteri x*l T

1
f. II 29. 7r*v] W G*. II 32. x<*y !]

xi av CHI A*. II 33. yuy add JTA*G*I*. II 34.
TiJy -4*. II rSu'y l?-i */*. II 35. pj]
Trep't
TON META TA $2IKA B. 997
J, SxrTrep
ou<$ TUV ctAAwv OUTO>? v<Je T^? yvcopt(prvis let,'; irXeiu y/i^ mvîfxw oVr* TWC vcnwv, orov o<
Aeyoi/TE? TO"
TO ywwrxEti' Tre O,ITWV. ct/xec e Y.CU TIVOU re EJ xct TA jWgTctt, TTU , TCI?
<TTcu ctuTWf 7n<rn(a>] ; TI

fA.lv yctp ejcctorov TOUTWV <ni>
fTntrTâ,?. w? /xiv oui> Xeyopsv Tot E$I am* TE xct}
ov xtti iw yvupifyfAEv
'
xpuvrai ycvv us ytyvw- raw xa5' aura? E^TCW EV TO?? npuTotg Aoyo<?
<nct?
wep]
rx.o[A.voi<; AUTO?? xn) ctAAcu rs^P*/, si e *Tft&MtMi) Teî 5 ewTwv -jroXXa^^ <T rârrw &o-xo>Jcti> IÊVO? )TTOJ> , ctTo-
EOT*', &x'<r Ti yeVo? fôw uWfce^Mvaf, Mdl Tot

|(Mf
TTOV TO <aWi fA.lv sTv&i iiv&s (pv<rei<; iraipci Tct? w TO;
TO?? etj
'
nvuv TW ATtofeifyv' u$e drv^SeUvn Ttdvruv eTvau y/vo? ev ttVai xcu mrof >M|] uyjgtcti*, aXXo ou^gv, 7r
T< -TWV &#t/j6Uvun' TTctGrcti ysto a/ olTroêmT/xa-i xpuv7O,t 107ro<oOuTe? TO?? 5eot)? /ÊV encu
TO?? autyb4ftv. ctXXa /A^V e*'

erep* r T*J? (Tict? >tctl ^ irep]
Te yct/3
enstvot Mtv a,XKo STTOIW
TroT/pa, Kvpiwrepa,
K&I Trportpa 7re<pvx.ev ctuTwv; xa- TOI Tot elfJVj otXA.' *; ctiV^T* cjlwft; sr< ê ef Ti?
*^) [AOLKtCfCl KOU TT&VTUV /!%fltl

T* ft^<jtWpT <7TIV. et^TJ >CCt< Tct tttV^Tflt T<* |M.Tflt.Û ^VfTctt, 'JroXAc
err' eî py T <f)t\o<ro<pti, TLVO? ei^cti Trepi AVTUV aA.Xou TO sêt. ^Xov ya^ w? 6^0^? yp&fAfAAi T Trap' ctuTct? xa
V
TO ctX^ê? >c*f TO vêuô?; cXw? Te Twf fctmwv TTO- 15 Tct? ajV^Tot? eirovTctt xai ekctôi' TWI' aXXwv yevwi* WITT
Tr&cruv eg\v y TrXeiou? sTrunYipcti ; et

|Uet>
ouv yU.ii ttitnrtp vi d^poXoyia, pia, T&ruv e<?iv, tcâii ri? xeu
TTOiCt? <TiCt,? TOV TTV gTT^^^^V 7AVTW, TO |U.t,V 7TCt/30t
Tfl CttTOV OU/JCtl/fl
XCt< llXio? T
OV
vpctvov.
ou(e yotp
/
rae^pn T* x*^' auTct <rti
/ M./3j3|>to T, EK TWV 20 net) Tra-mAw? dSvvtnov. o/x-o/w? <^ xa-t
7T/3i
wv
KQIVWV froÛV. TTSp]
XV TO CtUTO y/VO? TCt (Tua]SjS>]XOTCt X*5' TTp&'yfAClTeveT&l K&l V\ V TO?? fJt,d&r,fJ(.a,TlV cLp/AQVlKy' KO,}
cturct T^"? auT>5? 9: QeupYiV&i ex. TUV OLVTUV froûv. Trepi

TE y&p Tct,VTa> ot,<Juvot.Tov En'ctf
Trot^ct
T* aurOrpa, $10, Tot?
V
TO oTi xctf E wv /*ict?, Erre T>;? ctuTv}? rre otA- cuV/cc?" e/
yotf) eî; atV^Tct /x-eTctû
xot) ctiV^yÊi?,
yctp |M.ict?,
X>5?' W<TT XCt) T4 CTU/A/SfijSllKOTOt, EiV' CtUTCU

i9fW{^fOtXTlff OT< XOtl
'^WCt ItTOVTCU
^M-ETOtÛ
CtUTWV TE XCt) TOW
EIT' K TOVTWV JAM* Tl $ TTOTSpOV 7Tp] Tot? OUtT/Ct? [AOVOV 25 a,7TOpVl<rl $' 0,V Tl? Xctl TTEî
/
Vj Qeupta, lîv >5 xct)
7Tp\ Tot <r-J
/
M./3jS>]xo Tct TctuTcti?* X/yw TctUTct? Tct? ETTi^yâot?. {'
ya^) TTW <5io/(Ti TII
/
^' ofcy, i TO (TT/!(>V OU(T/Ct T/? l(TTi Xctl ypCtfAjACU KtU 7Tl- ^ yW / ,T/3( c6 JAOVOV , OTl V\ [Ji\V
TVTUV Ettlv UV
TTE^Ct, TTCTSpOV TV;? CtUT^? TCtUTct yVW^ê/V STT/O-T)!^? XCtl X <J'X Ctfrajtft*, j^fXidV 07< XOtl TTCt/s' la.TplK.Yy ^1 TZ? 7Ti-
Tct (Tuâ^ftSyixoTot TTE^ EXd^TOV yevo?, TTE^X

wi/ */ yact^âct- 9*)/A>j
xcu Trct^)' EKA^YIV TUV CK,\\UV ju,Tcti) ctur^? TE i&Tpi-
TiXCtf îXVUOVTiV , *] CtXA*;?. J
jWEV y*p T>f? CttJTVI?, CtXO- 30 Xvf? Xcti TlltrÊ T>J? IctTplXyS. X&tTOt 7TW? TTO ÛVOtTOV; XCt)
T/? Ctf /'1 XCtt 71 TX? OUlTja,?' 0V ÔXE? (^ TOU T/ yctp Ctf Uy<U'' CtTTCt 7 7TOt/)Ot
Tflt CtiV^TCt XCU CtUTO TO
^JCI?, T/? Eg-cit ^ &wp^<ra,

7Tp] vyiivov. ai/ui-A
$ ov$ TOVTO
TOUTO ct COTT
Tct? etf"/iTc
T/OV 71 XCt TTCt^Ct

TCtUTOt? OtXAot?' XCti 7TOTE/30V
fÔVAÛ? YI
35 ^ TTE^Ji
TOV ^Ctl'OV >j CtôXoy/Ot TQV$. VTS y&p td CtjV>>-
1. OUTW?] Jo-Trep T. II 4. ^suv ETA 1

!*", ceteri ouv. II 5. !] ^ T. II 7. kicofofy EW* dSuWoy G'/ 4 . II 9. ev om ^*. II 15. TI)
post xcd om EB b
Ci li . II 17. ^re'av G 15
/*. I! 18. TTOCVTW <ty snf ^*. II 19. TV x*fl' aura (ru^/3. SEW*. II 20. fles/perTaj xttfi' T. II
22. 6s'Mf,YJ<ra.t l<r ^/*. II 2,3. TO on] o A^F 1

-. II aXXaj? C *,
1
T?? aAXj? FG 1 !>

. II 24. Seupovw AF k l
. II 25. j flewpwt /*o'voy
omnes prae-
ter A k
. II 26. x*^ ora C*. II
7rp^ om F*. II 27. wicu TI T. II 28. 7v4't lvf ^ i5-. A*. II 32. i?w 5
1
. II 33. x*Xrfl'r G*. II 34.

^ om G*.
2. < om ^*. [I 3. xttt] rfc G& . II 5. TroXX*? ^ t^svrwv SxurxoXict? F*. II 7. ?r] r/ ^*. 9. x*\ auTo II fTTTroy T. II
/r*pot7rXferjov /*b
jrojauvTE? r. II 10. 6ê]
6
s'
MOU A 1
. II 11. Troiatny /*. || 13. rol
post aur^r* om F*. Ti'flfT*! F*.
II l4. II
Trotpoi
T*UTA? ^*. II 17.
add EA b
. II 21. âflâmo?? T. II 22. itoW* 5". II 7r p\ G*. II 25. Trap* E. II 26. ituttritte G*. II 27. * ESTB C G lI l t l
. II
28. JJiXoy v ort xai SB 1

, ?Xov x*\ G*. II
r*i] x ât G*. II 29. ixa^rr? GA . II
UT^] -rfc G*/*. II 30. TncrêJ rfr
re G*. II T??
om 5. II 31. */ om T. II
art*] ri ^*. II
Trspl G*. II 32. ov& add ESTA F G 1 1 1
. II ^ om T. II 34. 6^ wVfcirwy ^*. II 35. *'
^ 7rs\ TOX wayov aôXo^t'oi A G k k

. II ,( om -<</
4
.
998 TP-N META TA B.
i roiavrai el<riv ofa? Xsysi o

yeufterpvif'
cvfav TCVTOIS x&i TUV aXXwv ei ris qv tfivrtv dQpetv,
uv popiuv ?cal TTW? TOTS
yap svQv TUV aLi<r6r,TUv yap x,t[jt,vuv
<rvyx,t[jt,vuv ,
TK >tavcvo? , ctXX' TUV Xoyuv
yopa? ygyj
eX>cg? TK aVpoXoyia TroiiiT&i TOU? 5 Ta TUV
OUT TYjV CLVTY V SÊl (pv<TlV. :
TCt
tr i
Tive? o evou fjiv f* t) TctOTct Xeyopsva, el Tr v tuv OKTWV Xoftfiv
t
A->/ K&Q
/!*.../ \
TUV TE gidwv >cctf TWV ctitT^T ye TUV tuff&tr a, XeyovTcti Tct yg Tct a,px,cu,
i<rtv.
TUV CtXX' 8V roVTOlf Cl? TCt TTCtl'TCt (pcLlVOVTCLl

& TIVS? ttAt TUV C70i%Ct TWV TO
gi/ TrXg/ovo? Xoy îgX5g?v, motvov <5g'>ta,} Tct ToiauTct Sew- 10 ev i TO ov y TO //tgyct go) TO pixpov w? y&ffftv ctuTO??
pv[<ra,i.
CUTE yct/3
gVl WTWV guXoyov TW jM.flVov,
ctXXct cr^ctj.
yg oov Tg Tct?
^Xov oTf >cai Tct g av o

x
T yap ctuT Xo yK taur* ec;^. o*; KCU o
Xeywv e
TflVw ,
XCtl CWT TWV. JtCti 6Ti ^CtA^
V>JTCt CtiV$>;TC??. T/VO? 15 TTOTSpOV Tct TT^WTCt TWV *J TCt
ctv T/? U'cti

/X.EV ctuTct, fivai ^' sV TO?? tiV^To??; cr^ctTct gTri TWV ctTo^ yap TKTO
TetUTct yap trUya/S/ftrgTat

ctTOTrct TO?? â,t yap i
1
yap OTi Ta
'
vpavos TIS Trapa TOV oupavov, TrXtji/ y' ou gv TW </)ai'pov OTZ Tct avwrctrw TWC TaTct yap
etuTw ToVw* OTrgp Eîf d<5li/aTWTpoi'.- TocrauTaj fVov'Tctt ctpâi TWV OVTWI> c<rct-
Tg TttTWV KV CtTTOpiCt 7TW? Qg'fASVW TV- 20

7Tp TCt
TTpWTCt y/VVJ, WC/' fiVai TO* T OV
Ilgp/
T;5 ctA;$i'a?, âj TWI*
apâiv Troepov ^ggTa yv>i r TauTa yap TravTwi/ /xaXzc/a XgygTai TWI' ovruv.
oioi' T <^ T TO oi/
errv oov >tai gi'

yap Tct? xa eAi xct<
etpvc (T/v glDat TauT wv crvyÊiVTat a /vai /ta<piv, g

>taT>5yop?(r5ai ;
Ta fl^Vj T
, ctXX' K TO x >i (puvy' K&I ruv oiaypaâ- 25 g?ri TWV olx.tuv (5ia<^)opwv, TO yevo? avgu TWV cti>T
TctuTct a/ ct7ro^/î? fVvTrap- slfruv' uq~' ittrep TO Iv y/vo? >j TO ov, $tyy* <Jia^>opa
*) TTCtVTWV J
TO)V
Tct yv>5. rz >ca

7
>tai o/ gv, ctp^ct? Xg- //.gvct ;U.Ta TWV $ia.(popuv lirrat ygv>i
30 vuv (5"g Tct ÊV <5"o>c? Ta <5~' &)*
Tct Xov a/ hcufiopcu apâl j
Ta ygv'Ji' gt >ca
X
TWV, etXX' w? ygv)5 X/ygt TetUTct TWV OVTWV. Trps? <Jg
ctTrgzpot w? gtVg?v etp%ai y/yvovTcu, ctXXw? Tg xctv Ti? TO
2. WTE G*. II 4. TV? f

/w Ltrpoc? ( IXt-yâ/y 71 II
xa\J x,\ at J?^. II 5. ra pv om $". II
Ojuoioti et r om ^/*. II om G A
6. ret . II
ûVi/ ?x
l * 'I 7. T.'jr* T* XE^'a/xeva. S. II 8. 7^ %wpk T74 . II 9. el?]
01
pr ". II
o-û/Ss/Sjjxu'rix,
!T. II H. b'rw om SH C 1 /*'-
1
. II
v^y G'/*. II 13. re jE. II 14. v,7X*?oy lr TV *UT<2 G*/*. II 15. 75] TE T. II
^] Jk x*i T. II 17. 7^p >c*i
c-u^Wai G*. II aro-
?rcy /?*. II
lp*.u.boi<;
G*. II
-y*p] yjy T. II 19. Trep om ^*. II 20. ?y om ^/*. II 21. Trortp* J?. II 22. vTra.px.omav A k
. II 23. exa?-*
/ri . II
TtpvTuv re
/*. II 24. TOOUT' om G l l i . II
(n/yxir*t G^. II Trottron om A l G t . II 25. Trpurov TA b ,
U.VVMI Gb . II 26. TOJctura, G*. II
eyjTrapxoyr* ^*. II 27. ry'rwy ^*: celeri TO/V aXAwv. II 28. S'k x*t ry G*. II 29. ffy^xetrow G^/*: ceteri o-'J^xtirrctt. || 30. pna. TbT^vJ
T5ia.'~r* S. 32. T*CYci Xe^si T.
^tT*û ^^,
II
TG t Ii fic'Xa ^T*. 2. c-uv0-r;x ^*: ceteri 10.

1. ISIXst ,
II II
<rvyxtifjtlvuv
xal TOTE ^*. II 4. ?]
el A l
Gl . II 6. xav] xa\ FG 1 1
I1 .
7. T^V om F l
G l
T] TW jF*. 8. xa,5o Xa'7ovr,i . II II
'
A k
: ceteri px*' 10. ly
;]
ty xoi TV/*. II TO
x*l om ESA k
G 'I t 11. '75 om F A 12.
l
. II . .
pr TA II 13. . ETA k
, 14. x*} OT] frt
post II . ||
15. TTOTEpsy A i G I i vulgo irsTEp*. om

k
x*\ F*. II 16. : II 7r\ G*. II 17. i] ? E. II
en] Se? ^^. II
ipx*? ^*. II 19.
G*T*. II 20. ey x*^ T oy jT*. II 21. j^ctXi^-a Xi^sr.t xo.ro. Trdyruv F*. II 22. ToJv ayra/y om A 1
. II TE TO Sv 7^05 : ceteri et
7von 7vo? STE Ta ly i'rc T oy. II 24. Ixafjjv errai 2". II

Y] 7tp G*T A . II EI'^ *veu ra EG k
Il . II 25. STT; ^/*, x,t EG 1
!*,
26. ut Ib . II ou tr T oy ESTB'-C''. II 27. b* F*. II 28. T* post xal om T. II 31. aural Ti.
TON META TA STÎKA B. 999
si
û-AXXov ye slvai, YI Trap' tsGev; si fj.iv w fj,r,&ev e<?i Tr&pd TA v.aff >CA-
TO sv s<niv, sv e TO et <TTA, #ei> AV gf)j MOifToy AXXA TroW* AtV$>;TA KA

ATTAV ?j XATA TO Ttorov ij XATA TO irpoTipcv $ss
TO j^vs?, fit
jU.>i Ti? fl/etJ
Xey TI}V Ar<r&5<nj> iTTt^ft^. ETI
' " ' '
si? AI> gi> TO etWiOi> fiei/ AXiWfTOX* TA yap ctiV^Tct TTA'VTA <
05 XAT*;yG/30t/ /
u,i'oi'' ou yap <7t y/vo? o a.vGpuj7ro<; 5 psra,i KOU, sv KIV^TSI sgiv. AXXA /x.^ gf yg dthov xQev g
. ETI sv of? TO 7rpo7spov

XAi vvTspov ovo ysv<Tiv slvAi JuvctTOP-' ctvoyKvj yp eu */ Ti TO ytyvo-
1
olov re TO 7rl TTWV eTvai TI Trctpa,

Tcumt' o/ov /AEVOV xot: ^ ou ytyvrrau xau IVTUV TO eV^ctTov ay/vi')iToi',
TUV dlGAWV y SvctS, \iK $-0.1 Tf &plMt TTCLCL StTTgp "lÂTOjl T >CC,1 JC
/X.11 OVT05 ysVStrQcil d$VV&TOV. STt $
TO. KO.I KIVYI<TSU<; aiva,x.vi cu TTfa? sTv&i' ovre
ye i
'
Tot yv>i Trap A Tct yotp ÔXE? (ActXiâ, eTv&t yiyvs<r6a,i re 011% olov TS TO ct<JuvctTov ysvstrQ&i TO ^ yg-
i' $s TO?? i TO //.!> Trporspov TO (^' uê- yovcg ctôtyjcvi
eiVcti OTC Ttpurov ysysvsv. STI $' y\ vXy
etirsp
%
pCV. 71 07TOU TO TO ^ <30l' Ct< TO
irporepov' >$' K T*TUV a.v tivi ysvog. SK /^.sv

ovv TOUTWV T>;V oTroTe
ytyvrrtkt' s
ya,p TOUTO
15 TO /rctpa.Troti'.
t TTO
Tal' yy<v. t TO <n/i>oAov T>JV
W OU ,$lQ S17TV. KOLl 0>V 7T< T6 TOUTO

Tct , KCU $vva,<rQa,i Kc&i STT} TIVUV ov. on fA\v yap ETC\ TTAVTUV ov% oTov TS,
sva.1 oLS Tl-
<5tct T/ ctv T<? OT/ /cctTtjyo- 20 vot? OWlft 7rpo? <g

<Jg TTO<? Trorspov y uria, , TT&VTUV sôu,
KCU KdiTA , CtXX* {'
TTO, TA {Ac\- OlOV TUV AA.X.' OtTOTTOV ATTCtVTA WV J
xetôXov &STEOV px,cu r ouo"iA /uu JCA! ctXA.tt xeu TOUTO
ctAoyoi'. ct
(
aa Koti TTW?
yiyvs~cai y TOVTUV
Elî T T&VTOIV Xc*,t TTOLfUV ^CtXg- XCU <î TO TCtUTAJ T<

TTgpl
TWV
vi >cal Q fj}pY,<r&i, TTSOL r,s o
Xoyo? ^>/- 25 x&t TOÊ d7ropY <rsisv t
ctv rig. si /U.EV
ydp sl^si elriv ev, \t
V
vvv. tt-
yp 7t Trctpd Tct >ca5' gxao'Ta, TA s^&t dpiQpu ev, AUTO TO ev KCU TO of. KO,} TO
<5"'
OHfiÔtf TTUS gVê^gTAi XA- (TÂi TTW? q"Ai, t
^ Tt /(TTAi V ETfl
; YI ydp EV TI >CA< T&VTOV, xa,} YI H&Qofaro TI si

dpiSpw sv xcti [JLLCL gAV"j TWV
TCLVTYI TTAVTA ebXX* g TOUTO ETT Tav , otov Ti?(r(5g T>;?
<7i, >CAI <Jt? TA â

TA TA Tr OT( AUTAt
ETl El OTi ' Ti TTAÂ TO (TWoXoi', OTAV At TCtlV OVTCJV A,0%A< dptQ/Jik) EV gjVil', OUX fiOTAI "TTA/JA TA
~i TX? Trorspov, si ETTLV &>$ T/, TTA/JA TO ydp dpi8/*w sv TO KOL
erepo9' YI
Ss? tv& Trctp fA.v evict, svoLt Xsysiv vQtv

'
%Tu ydp \syofAsv TO K&P sxatnov
I
Ê om /"*. II 3. TO om /*. II X*T' tô? ^*. II 4. ftstipstrat /^. II Iv <*y i*i TO ?O-J(;.TOV T. I/ TO om
5. ?-(] ?- TO r
E, orn / *. II o add AG t b
l1 '. II 6. TO om C*. II 7. eori ante 6. TO /'*. II 8. tî S. II 9. T^V] TOC TO?/ ^/*,
TV G-5 . II Jk 0n A 1
. II
o-y^ctra, T. II li. TO /3;Anoy a ^ II 1/t. i^ ^"5"^*. II 15. *?x*? ^"*- H 16. TAUT* Ct G l . II
s^ 'cipx*? -^*- H 17. tTy 0111 ^*. II 18. slvaj ante 17. &? ^*. II 20. Jic Ct G t I 1
'. II 24. re om F*. II 26. ^*. II T* *k
om ^. 28. TOC-JTS ^*. ^ om S. 30. EXO.^*] addunt vulgo T*pcc T

27. atTrei:* II 9.1 T II
êirj r/*( II
a.ia."fx.a."!av e'ly x.Q' Ixct?-*. U
32. sij
$' A 1
om /**.
, TI om A
1
3i. xyftfifZfJHj&f<rij
II G*. el^j? om jB. rt om S,
. II T)f<r II II
3. Xs-yo* ^*. V add ^.II 5. ptQir El 1 7. T?TO G

l
8. êÂi F 6
II on Jk tx ^m<revf S. . II . II . II II 9. x*\ ante wip*? ora
?. II 12. o'rs TO 7r?i?Tov G*/ A 13. ôtXAov en SH 1 C & . l4. II TTSTS i'.
yi'r*t] yfrsrtti wa.t TA G
l
. II II
y(
; i
'. II si 15. 7r*poMra, om
5. II 15. UsTvs G*. II 16. TI om T/-" 15 . II
T^] TI T^ T. II 17. *u T.?] u3i? TG 1 . II rsvro fi^Vfi T. II 21. tv -yp G*/*: ceteri au
yap s. II TTXVT* /*. II ^ om A 1
. II 22. TSUTOI? ^*. II 23. ij]
TTSTE i| A b. II
TOUTWV] TO'JTO-V Iv G*/*. II lx*or T. II 24. ?rp\ 25.
reJs om A 1
. II 25. T^] Tro F l
. II
Sr F*. II 26. CWTO] aj /. II TO om EG k . II TO ante ox ora .ST. II 27. lit ox; F*. II 29. W
add i'^^*. II 30. <u' add ^4*. II tu' om T. II 32. a/%i add ^*. II & om ESA 1 .
Dd
1000 TUN MET A TA $T3 I KA B.
TO dpiQftw ev, XAÔ'AOV 1 TO eirl TVTUV. u<nrep ovv si TA Xov /

ya,p y,v\ r,v TO ve?xo5 ev TO?? 7r/jAyaASM', ei/
'
T)5 (uvr^ r v TC- OTAV yot

diQpu r<v côiêTa, wpi<r/J,ev&, AVAyxA?ov t riv ATTAVTA, o>; (pr,<riv'
<TAVTA givA* TA TTAVTO, yoAa,u.ATA otrcnrep TA g"Oi;A, ^ttrj

TOI> ATO ygxo?. o XA
OVTUV ye &>o TOW AUTOW ^de TrAfiovaw. ÂTGI> PEOV tjTrcv
fytwtfAW siv&i ruv AXAwv* v yap
'
OvSevo? fodt/rnn ATTC/J/A Trct,px,Xe\si7rTct,i

XAJ TO?; 5 />$
T* <TTO%e?^ TTAVTA' TO yap i'g?x35 oux !%?<,
" " "
vui> XAJ TO?C TtpoTspov , TTOTeoov A/ AUTAJ Twv (fiQ&pTuv xo.1 yvw<ri<; T OjU,o/
T
'
TUV dfyQ&pTuv dpxai etVtv vj srepcu. si

/Jilv yap a,! &VTO,I O7rw7ra.fj.ev, VÂTI ^' vfrup, Ai&spi *,i$tp fiuv, OLTO.O
giVt, TTW? TOO jtAiy ^jÂjOTa T* <^g

a(^5*/3T,, Kcti ^tct T/V' Trupl TTUO euAjXM', <TTopyY,v Se <?cpyri, velitog be Te veceV
} 'Hrfoôv xct) TccLvre? o<roi

QsoXoyot \vyp>." ctX\' o^sv ^ 6
tayof, TOVTO ye <p&vepw, OTI
wXt- 10 ff"i>fl$*tv aurw TO
ye- ii>cu amoi'. ofwtf?

yoveva.i, TA y,y ytwctfAeva, T vsxT&poc; KCU T^S dpfipi- y&p el<; TO sv tyQstp
* yei^rdtu <p&rtv, ^jAov w? T*UT*
TA OVOÛ-ATA TA,QoX^? CLITLOV ovQlv Xeyei, *AA' j
on OVTWS Trsf
XsyovTes AUTO??. K&'.-OI Treat. ATJTII? T?? TTÔIT^C- "ctXX.' OTE ^ //./yA VE?>CO; ei'l
f*t)^t<rrtv sGpstyQvi, els
pa? TUV ctiTiuv TGTJTWV V7rep ^/>t*$ tifnÂViv. el /u.lv yap 15 T'
Afo^K<r TeKsttfUfftit xpovoio, o? <r(fnv du.ciQa.l'os TT\A-
X&piv Jtfomfe ttuTuiv Siyyavcvtriv, cvQlv eurtek T ejww TO T/O? 7r*^XijX.c4TcM O^JJCK." w? otPAyxA?o ftj> ci'
vexTctp xau v\ dftfipcvii*' el $e T ?I>A<, TTW? AV iv A'/- AeW AI'TJAV ^ T^? AVAyjcvj? ov^cuUf iVjXwl
o<pi- TOFOVTGV ye ucvov Xsyet OjM.oA.oyouM./1'w;' 01)

yA/3 TA
TWV ^Â^TA TA
'
7TA/3A <$ î' <^

AC^ÂpTA 7TS<? To!v OVTWV , CtXÂ TTcLVTO,
XgyovTwv <^? vup&6Pfftd*f TI $y 20 ^Â/JTA TrX^v TWI; crTo/^fiwv. x ^g vui'
7TOT
> > ~ ~
EX TWV AUTWV
> y
OVTA TA
\
|U.l
\ >./.^,
AiOJA
$iepwTCtJvTfit,s
T^V
\ ./
(p'JFiV
>\
etTTl
>\5-.
e$l Oil Tl
\/\
TA /X.V
\
TA
\ N> -y
,
v
giTTgp
g)C
> ~
TW/ AUTWf
XryOjUr^)
>~>/ ^g-tV.
ATTO/J/A
/
OTf
X
TA (Jg
(fiQiiper&t TUV cvruv. ewe} <5"' KTE AJT/AI;
tajyswra jl*i
v >c AI; Srtjorav A/ AUTA) A/3%AJ , TOCTAUTA
OUTS svXoycv OVTCAK; e%,eiv, Safaov us *% <u AUTA) A/S%A} et ^ s'repct.1 0.0x0,1, pia, ftev ATfOptu, iroTipov
ou^g ot/TMi AWTWV AI' flgv. xau yA/j oi'TTf/j clrfisfvi Xsysiv AUTA} gcTci'TAt ]
<p$a,pTO,i.
el
ju.1v y&p (pQa,pTtx.i, $%&ov us
/
eiv TIS fA<tXi<?a, oju.oXoyjv uevct)<; l
AUTW, 'E^Trg^x^?, XA< 25 AÂyxA?cv XA) TAUTA? gx Tti'wv gJvAi' ATTAVTA yctp <$gj -
'
OUTO? TAUTOV 7T7rOV$V' Tl&r^l fA.lv yA/3 CtpX/.V TWO, AiTiAV /3TAf 6/5 TAUT* ^ WV grni> Wg-g (PJ ( a,S AJl'gi TWl>
/3%WV
fie ^' Af 45V XTTOV X) TOUTO gTfsA? &>t BWU TTOT/A?. TGVTO ^' &$VVO.TOV KCU 1
yevv&v w T wot* ATTAVTA yAp >c TOUTCU TAÂA gem ÂTAi XAZ g * e5 a,7reLpcv. . en <g
<Jg TTW? grTAi TA
"
6 0C5. Xgygt yv ^ wi/ TTAV^' ear* T' >;i; otTA T' ^xSafre^ el 0.1
dpô-i a,va,ipeSy,<rovTAt', el tie
OTA T' IVAt oTnWw, frsvfysa.

T' g'.SÂ^crg /CA) AV/- 30 T^ x ^cv TSTWI; d(pÂpruv xruv ^JÂ^TA EÂJ, g'x
ouvot Tg XA uATo/j^tôi'c? erepuv Aip-ct; TTO yA3 KX ev\oyov, A/V/N. *j
Tg gfl ('oXiAiWVg?." XAi Wfli5 ^ TKTflW <^|- 71
1. Tfl
<ip.]
TO? p.
5T. II 2. îa/wff tv iptSus? ESTG I k {
'. II
upwpzw A 1
. II ^v *v T. i'5
1
. II 3. ao-aTrep 4. TrXsc'va-'V om T. II 3.
T* om ></*. II 8. -EIO-I om ^*. II
ai^Mra. TO. & ^Saprei .ETC*. II 10. T ante TTSO? orn G*/ A . II 11. U T^/ Se^y .EG*. II 13. w?]
&k ws iS. II 14. x*T9i xxi TTgpl J?. II
irp6<f>
3
p2? ESTA 1 . II 16. ij^v?? 7rep\ aurJy ^,'57'. II
htn*.w<m Ol . II 17. *i*ov T, ai'Jia /*. II
18. JaV* /*. II

juivôm 5. II
/*u5iJy ^*. II 19. Tj-fpi 5r. II 20. &>j om T. II 24. ou^ at airi'dt ^. II a-Jr^v *v ^/*: celeri
y a-jri;/. II 26. TaOray ^ 7
': celeri T&VTO. II 27. Je'êie
J' oV 5v] w? fia'^siey ay, Ssy 6i ^ A
. II 28. ^jyy* A b
. II
î;] 1^ aira
G*. II r*XXa, om T. II 30. eVa T' s^y y/* et margo ;
om SB C t i
et pr ^". II OTTJO-O-W om ^*. II dvece? T' rJk ^*. II 32. xa(J
1. ij
si
(
wy T
7
. II
fj.ii Jjy TO n"ixc; F 1
", pj ey ?y ra ve?xe? G*, ^>j ty >;y ESB C i i
, py r,i A b
, lyi?y T
7
. II 2. ffuy^X3w ^^. II ^
add >4 4
. II 3. r<r*ro ^*: ceteri <V* ra. II
&o] w ^/*. II 4. fly] jSt'sy G*. II 5. T* Gro^sta. om y^*. il a.* area. A l
C l>
. II 7. aiS^pi
8. ai^jXay om ESTB k . II 7. fisôv ^/*. || . T0i TT-JCI TrCp *S>>.ov om A 1

. II 8. trr^ o^ro^y STU^C*.
TE TI 7?*C*. 11. ai'nay II II
om A k
. II 12. /tjTftSsX?? TO *rrwy ^*. II 13. ndd ETA'B'C*. \\ on om T. II 14. ek] i^rl G*/*. 15. TsXa^jwt? xp'v? G*. II II
16.T ? tXifX*ra J?rG*, Tr*.'

f fa*.Tt
SB 1
-. II 17. 7^ TA k : celeri i|.
II 22. y om 5. II 24. ayrai .E. 25. 7ryT* ^*. 28. Ta om II II
TA*. u *i flvy . 2. orn T.

TftN MET A TA $ I KA B. 1001
ci-XX* Ta? auTet? d#trruv Xeyovtriv TTO ov. av re

aXX* TO irpu-Qv d-Jfopêv dnoTpuyovtriv UTirsp TVTO |Ut- >j TO EV <rt* av TE y TI ev, aoVvaTov TOV
xptv 71 Xa^GstvovTfi?.
tftnctv eTv&i. edv fj,v \sv
TrpoTspov h'o' sdv
n*VTwv <^ >cctt
Qsuprtr&i %ct,\e7ruTa,TOV x*t Trpcs TO oe y, ^ a x.cti
Trepl
TOV OVTO?. ex wo? yaip
yvctjvctt TetXvi$? avay>ccii07*Tov, Trorspov TTOTE TO ov >c*t TO 5 TTAOOL TO ev e^-at ctvra aXXo ev; oWyjcvj yaip ev eT-
ev <rtat TUV CVTUV slri, Httl tx&Ttfov CLVTUV % erjpoi

Tt vat" ttVamt E TA OVTCC, $ ev % ?roXX<*, wv ev ex&irrov.
ov TO fj.lv
ev TO <Je ov <7tv, $ fret
fyriiv TI TTOT' eft to sn si
dhcttpsrov auro TO ev, K,T(* ^sv TO Zqvuvog (Lfy
ov KdCi TO sv us v*9ttetfi&ns aXXvj? ûVgw?. -o/ 5ei/ otv enj. o

70)^
'
,
01 OVTU? U8VT&1 Tf[V tpWiV S%StV* 7TOi?^7^0^ ^^6 sXctTTOy, (pîTlV EWcM TTO TWV OVTWV,
/
p xctl ot
Ilu$*yo /3fo< ou^ srepov TI TO ov TO 10 w? ^Xov on OVTOS ft,sy$ovs TOU DITTO?. >ta,t et
'
TTO CtyTWI/ T^l* (f)V<TLV sTvAt, US WY(S T^? <TWfAct.TlX.OV TOVTO y&p
TT&VTy OV. TfiC <^ CtXXct
cii civ Tt. ot (Jf

Trepi ^)u<Tc;?, ofsv TrporTiGsfAeva, Troiyyei yu.e?ôv, TTW? ^' v^v, otov
etV yvupi/Aurepzv dv&yuv Xeyet OTt TO ev ov xat yp&jjifAy' fty^ $ xctt <5ct/x-w?. ctXX'
eg-iV jbû* ystp av Xsysiv TTO TIIV $&l&v stveu' fUtuk OVTOS Setups tt sTvou dîaips
yovv s$-\v O.-JTYI TCU ev sTvai 7rct<rtv.

eVfjOot
$e TTU/J, 01 $ 15 uê xau STW? xctt Ttv'
etTroXoytotv l%et
<^>ct!rlv
Etvctt TO ev TOUTO jcat TO ov, e ov TCL CVTO, ov [tlv
yaip urei^nrt, ?rX?ov ^ irpog-iSsfJLsvov
TO TOIXTQV)'
TS K&\ yeyovsv&i. us $' CLVTU/; KCLI ot TrXfiw Td, aXXot TTO!? ^>j ^ fiVcV TotouTou >5 TT\SIOVUV TOIKTUV eVrat
dv&yK'/i yap xctt TTct? TotrctOTct Xeyetv f/,eye$o<;; Oyuotov y*p xctt T^V ypa,f^fj,Y v IK (TTiy/JLuv t
TO ev >cat TO ov otrct? Trep dp%&s eTvcu (}>a,<riv. (f>a.<rx.siv.

etXXa ^v >c*t fif Tt? OVTU<; uTroXctjUjSccvEt W
^ t Tt? TO 20 TtV?, )C TOU 6VO? CtUTOU K
OV, TiVO? TOV ^V tjTTOV ^T^T/OV

E^t xdoXou fM&M7* TravTwv. t ê />(->] ifi Tt EV TO ys-
py$' cturo ov, <r%oX>5 Toiv y aXXo;i> Tt <xv TO, vcfAevov, stxsp TO KCU vj a.vTy
Xeyoâevot, x.<*Q' ewrra,. ert y OVTO? T EVO? various, v[V. he yaip onus eve? KCU , TE OTTW?
pt-
ort <T av dpivfAOS eiy us KS^jj}pi<rfJi.^vv\ T<? ^)ucrt? 25 fyx, Ttvo? xctt yvoiT ctv T<*
TWV OVTWV* 6 jUEV Ctî^/XO? jU.GV*$<T, 11 ^ //.OVA? OTTEf) ToUTWV CtTTO^tCt, TTOTSpOV 01
dplQ[JlO\ KCU 5
v V >t,t ov, av.yttct?bv T/ Sct, >tctt at <^r/juai,i oi)<rtctt Ttv/?
u yctî trepsv TI x EjVtv , $i&(f)evysi TI TO ov xa,} Ttve?
trctt, ctXX* TauTct ctuTct. aXX* û-xv

ff y at ovvtau TUV OVTUV. TA y,ev yap 7ra,5>i x*t at jctv/jo-et?
7 v
Tt tturo ov xott ctuTo e; 1
, TroXXii d-Jf TTW? eV*t Tt 7Tctp*30 xat Ta Trô ? Tt >tat at <$ta,5eVt? >tat ot
Xoyot ^vo ? &-
'
eVfpov, Xe'ya) <Ê TTW? Ig-at TrXetw EVO? T* OVTCC. TO x~tv WIOLV X/yovTat yaip TravTa u:ro>ct-
ETE/30V
TOU OVTO? TOV fJt,VOV TIVOS, KOLl V TO$S Tt. . <Jfi
/M.JtXt(T
ev etvctt T ouirtav 3 xat ^ >cat Tru >tat
1. XtV" add ^'

!
' 'I
Xs-'-ysucnv ai.-na.nuv A 1
. II 4. x*l
post ^ om G l ll . II 5. TTOTE]
TE Gl . II 7. TO ^^ t om 5". II 8. ix x*i T<>
o F 4.
II 12. aura TO T^ *,
1
cv!r TO ^*: cetcri T*UT. II

ovj
E F*. II 13. TO Iv
cv] -XOTS TO tv A 1
. II '14. TOUTO] en rciJro $",
TOUTO rt
A 1
. II 19. Iv x*
v
i TO ov ^*: celcri o\ xa,\ TS Iv. II 20. nva? baJa? ^^^. II 22. ^J 7p ^/^. II 24. ert G^/*. II 25. OT om G l . II
(ru^xexfupKr/Alv*! 5", oniisso w?. II Tt? iû'cri?

^*: vulgo ûo-i? TI?. II 27. T aors ] T OI'JTO G'. II
x*t] xa.\ O.\JTO TI*. II 28. *v*i uT4/v
G*. II ov xal TO ?/ Z'.S'r. II x*5o'Xou om G A /^. II 29. xct^- *-Ta 30. Iv xa* *JTO ev /"'.
TavTot, frepct. /<"*. II 33. Xo'*yov vulo

*:
1. fctr -E". II I*v A Gl l i l>

. II 2. TS
^J
rs pn ? G*, T? fi? /'*. II rt A l G A I l om F*:, cetcri TO. II sv om F*. II 3. y ct p
om G A . I) 4. y*p TriXfoe, A F vulgo l l

:
7*0 x*i Trap*. II 5. -ytts]
u tv A 1
: ceteri jur^v. II 6. exctcn-sv Iv G*. II 7. /tev
v
r. .EW: add A*. ESA*: vulgo 12. Trf,o<rTi9fpiwr A*. l4. eu-
TO ceteri n/r;^ &CCTTOV
II
II 9. Troie? ja.
-noiii TI ^*.
II II
^triv </j*(nv.
II
Tfl? ET: celcri OUTW?. II x*i x IV^STCH J?5G*. II TI om 5. II 15. iifo^ttM foi A k
, ^v *7roAo-y(*v ,5: ceteri QC 7roXo-y/ay. II
16. 7*? add ESTA 1 . II 17. fc: G'. II TSU'TOU G*. II Tow add ^*. II 20. yicr0*i T. II 23. post !v om F*. II 24. BT OT
25. T*UTJ;? om T. II 27. xxi T tTnVfS *

1
om F*. II 28. 7*p G*/*. II 32. *v ^*XKTT* G*. II 33. x*^ arp add ^*.
Dd2
1002 TftN META TA 3 I KA B.
TA <n/l>0TA (TÛATA (TWEAKS ,

TVTWV $pao'TVlTE? fJ.lv
XAi TA (TW^tX-ATA, AjUA OT jUV JtfMt ATrTO/XEI/WV, OTE $
xx x<nA{, TO E
<rw/x-A yiyvovr&t' ucf XTE ffvyxtifMsvuv eeîv ,XX'
TO TAUTA 7r7rof5o? povov U w? ov T< XA) XT/A TZ? TE Etcnv A/ vporepsv xx KITAJ. x ycip
XTA. AXXA jtx.i'ji'

TO xtr/A TVJ? ivHpAveutt, y XA
XA) AUTJJ T;? yoA/x./x-vj?,
XA) ) TJ? ftovA$o? KO,\ 5 o ,
ex. TWOS yiyvovrai XA!
V
TI? <rnycx.vi?* TOVTOIS yaip TO upa,. xcu TA y,\v wept TO uv TO *p TOUTO
civsv TO <5e
craJjO.^
KO,I ( STEOOV etc*
ot
fttv t,l o/
OU(TCtV >Ctt TO 0V WOVTO TO (TUfAO, svOU, T* Ttt? KO.I TCt? K'JLl TO, STTITTS^CL
10
/
"' <*
TetuTct, oXw? v cv or ctXA.' TA -x&pc TE T* otiTcc . TCC
^ T* Y (rU/X-jSgjS^JCo'Tot TOUTOi? A Ol'Tot K*XU'. ;^. i

-y*j3
ît TOUTO, T* fMP ^Ct^
OTi
t TTO /x-Ef oâoXoyErrcti, OT< xtri* T* 15 aXXw jLWf Tm $i&(pepei, TW Ê TroXX'
<ru/moL~wv /ccti a/ gvyûu, slvcii ov$tv bi&fyt'psi' WTT' ova ETOVTAI O.VTUV aJl
aiv eTev (ev yap 'T0% a<V5>iTo?? d$uva,-ov L'piQfAW a,tyupi<rfji:tvau, uTTrsp ov$e TJJV EVTaC&t
ETI $e TTAVTUV VK
OVTCC
ot)<nct
TOU
vfoputu. ipetanertu
j.
EJ?
TO.V~OI,
TrXaro?,
yp&}*u.&Twv dptQ/Aui
<r
/
/
ai'*/, Eidei oe, E*I/ yU
î^'^^-' /nlv sltrlv
Ti? T?JO-O< Tt;?

a.1
Ji~~
dpôu upi-
'
TO XTOi? 6/X.OJW? 20 771? ETOVTOtJ Jt*}
07TOIGVVV U<? El
f^f ^ t
$ KO, ETU
ET
ev <JE TO EV TU> x,v3u>
. cvx, a,p& x^' 7ri(f>ctVEi&'

si
ydp Q-/iju,ct,T
tx& en ATTA, iA X/your: TA
,
xav AVT>I ai/ rv ^ dtpcpifywa, TO Yifj.i<rv.
o ^' x/t EÂ; dptS/û XCT/A, ou^' A/
Xoyo? Ai ETT ovrwv d wsg otXXA e xv TXTO

'
R M.AX7A ( /U.El'
OUiTiA TO O'oS/X.A, TOUTOU , XA< TA AVAyjCA?OV
TAUTA, TAUTA TiV?, til yp el

(All $tCtp&f)OVO'W
01
X/yci'T?, ctXX' !TTi
TO Of KAt T/V 11 XCTiA TWV OVTWl'. TO? y To05' KA< AV*y)t'/1 TA'JTA fe'yslV AT/TO??,
JCAt TA 7T^< TXV yV(TJV KAJ T^y $>6opOU>

(TV W,@ AlV EL
AXoyA. OTi TW XCTiA Ti? EHAÔl' E<7/ , XA( OV^SV XATA CTUÛ-
/
OXE jU-EV X!T/A, EAV fJiY(
X(TA TTpOTEOOV VVV Y, T, |S,S>5)CO C. <
y ^(T5 M.V TA T
/ f^ fnAi, XA)
TE/JOV
xtTA TX tvsrQ&i XA) tv diQu. TA?
TAUTA TA? @&(vetv dv&yxa'iov AÛVATA. TCVTWV e(n TO
TA? 7 XT 7TGTF/JOV VVO,fAei ^l TA <^0^?A >J Til/'

ETSpOV
ore [A.EV XTA? O'TS xx XTA?. OTAC ATTT^TA; -rpo-xcv.
el
fA,\v ydp AXXw?, TTW? Trporspw 11 ECÂL TUV dp-
1. 5. G*. II /t. TE A^G 1 . II

Jjtrwv J5". II 5. 5}
/*: -vulgo UTJ. 8. ova* om ^"5". II 9. TO ante add -E"
*:
vulgo T*A>,* &. II 11. ralv om F*. x*\ o/ o". A 1
. II 13. b
a] ^ A b.
II I'i.
^] v A 1
". II
7 om A II
15. yw TG b . I! <riu 5". II TX (Tw/tara/y T* ,

G*/*. II 18. ^\ add 19. TO-J om G*/*. II 21. E om F*. II
jj i e'y add II 22. X/flv o

ip iU f5 I1 . II 24. aunj *v ^ G*. II ?v e! G tlk . 25. x^ |TT\ <T. ESTG*. II 30. uky om ^*. II
lay add A 1
. II <r. TO A 1
. II vvv
yi Brandis, om A 1": ceteri nJy euctj. II 31. rj add ^/*. II TWO
2. ytyeT.i F l
. II ^*. II 3. ^>fi*pTa
JB. II 4. 5" 5
1
. II 6. TW om G^l 1 . II 7- S'oxe? ante ist G*, post S. II flm

1
om ^/*. II 8. x*i T* G*. II 9- "*' or<yii? 7 . T*? add ^/*. II x*"t spi T< G*. II 10. toa/peo-j? I 13. *XX TOI-
A l
lb ,
ctKXo, rci TOI*UT* /'*, *AA -roixCr* *AX' rrot G*. II TE add AG t i
It . II T* post x*l om J?. l4. riSer II G*. II ^5>j
II 15. TroAAot Toi ^*. II 17. *'/>i.'pnr/Asy*t <xpi5 5. II 18. etpiûs/y ^/*. II TtAvr i om /-'*. 24. x*ij xal ru 'F*.
II II 25. apifiâ/' t
r<r. Ti5iy*t add ^*. II 28. 75 add A 1. II TJrA om ^. II *UTSV? -4*. II 29. lx(t?-wy TG*. II 30. re add A'. II 31. ly om
1
y,T Ttartot. yvrifuf /^ - ^ TOVT& T.
TftN META TA $T5 I KA B. T. 1003
sv
yap v\ vvA u,i<; t
etieiwi? TYJ? amcts, OSKTIXCV A\)TY^. KA TO
TOO <5g
ivet,y$a,'tbv BUBWS TTAV e%,eiv. el ^' e$i yap TU e^siv Tyv iATpiKY v t
XeyTAi LATOIKO'V, TO
TA (TTO<%?ct,, vSe^TAl /JLyQlv eiVAl TUV OVTUV' eV(f)V$ SlVAl TTO^ AUT1JJ>, 70 $\ TU f/jyOV eTvAl T> lATpl-
SVVATOV yap eTvAl KA\ TO p.Y,7ru ov' yiyveTAi f^lvyap TO JMJJ. opoioTpoTrus <Jg KOU aX\A KYÔÂ Agy&ttgvet TK-
(A,Y\ cv, fc&v <$g

ytyvereu TUV etvAi A&JVATUV. TAVTAS TS 5 TOIS. OVTU <5e KA\ TO ov Ag'ygTcu TroXXAû? //.v,
TAG iropi&s ya,yxct.iciv Trspt

TUV p%,uv, KAI ATTAV irpos [AIO.V yx,p OTI ovrct
slftV '/I U$ TO. Y.&& IjtOta. el ST&l, TO, <5""oTi flT{(Jt?, TCt ^' OTt O El? QlHTlOiV,
iv
yaip xaA>Xou,
K/C trovreu vtriai' is&kv
y&p TUV KOIVUV (pQop&i y trTepyirsis y\ TTOIOTYITSI; *j
^fe T< gyifMbwei) ctXXct T0<cv&, 11 ^' <r/. To'^g Ti. e/ <^' our/ct?, j
TUV Trpa? Ty v t
ov<ria,v
Xsyc/jt,vuV) y TCVTUV
TO$S TI KCU exQstrQai TO xoivy KSLTYiyop^svov, TroXXct 10 a7rs(^)*crez? TJ KCMK' <5iO >t*' TO /uii
ov evct( ii ov
<rree.i
^w* o
^c*eÂT)f$ ctvrof TS no,} b avQpuTroi; KCU TO x,a,Qa7rep
vv KAI TUV vyieivuv OLTTOLVTUV pia, e
ÛOV, ilTTSp <TY,U,&lVl SXCtTTCV T<J&S Tl X&t SV. Si

[A,lv
OVV OfAOlUS TKTO X&l ETTl TUV CtAAwi'. OU fJiOVOV TUV K&
, TctOrot ffvf*>@a,u>tl'
el Se /AY]
K,5oXou sv
Xeyo/mzvuv STng^fJi.^ Igi QeupYiT&i i ctAA* xct) TUV
us TA x.&9' nift^cb, /c lirovTcti tTi^Tfrutr xctôAou TT^JO? //./ctv Xsyo^tvuv <f>v<riv KO.I yap T&vrct, Tponov TIVCL
yp a,
rjfttfMU TT&VTUV. uc? srovT&i sTepai Trpo- 15 XeysTctt KO,$' ev. $YiKov xv 'OTI K&I Tct ovrct /M./A?
5eoj(5>!(roti
Tepotj
TUV d.p%.uv ctl x&Qofoi x.a,TYiyopvu,eva,i CVT*. 7ravTct% ê xvpius T TrpuTX y ?n<p{a.;, xct;
j
f^
e<re<rQa,i CLVTUV Tct ctXXct Tj^T^Tctz, >ccu A' o
X/yovrctt. t w T^T' g^lv 11
XO-ik, TUV WIUV AV $0t TA? Ctp%*? KCU Tot? CLITIA? ÎV
TOV (XTroH/TO? 5g ygW? XCtl Ctfo-^lTi? JV05
"pi ^)Z\oVo(^)OV, /XtOt
20 K&! mp^Mj, ofov 01 7j5ct

a actTi>i( ( ^tst <rct, TraVa? Qsupe'i
~E,giv s Tig YI Qsupe? TO ov y ov y.au TO. TOVTU Tot? (fxivofa.

$10 KCLI TOV OVTCS or* e^ GeupYât fju&g
CtUTO. CtUTX <J' (TT<1' X$Alci TUV V AfQSl $IV 71'ItTTYiULY,/; TU gVfii, Tct Tg <^>1 TUV el$UV. el ^V] TO
TU
7Tp TOV CVTO? OV, CtTTOTg- OUTtOV, U?
7Tp] TT TO 9V[&tHKOf, 010V At ÛCt&J- 25

"'
TWI/ 7Tgl <$ Tot? Ct/9%4? XCtt Tot? dxpo- KOU TTpO tpyOV [A&XXGV. TOLVTO t\$ AV&pUTTO? X.CU UV
us tyvtreu? TWOS ctuTct? nvSpcnrdt KA] a,v9pu7ro$, x*t eTepov TI &jAo
u jta) ot TA $oi%iiA TUV TY,V A/JV g7roti'ct^<7rX j
.gvoi' TO
/
OVTUV TA AvQUTTO?' $Y XoV &' OTl
t
U
'
TOU OVTO? KATA >J 3Q OfJiOlU? T (pAVpOV OTi
)tct)
^?y TOTJ OVTO? y ov TA? TrpuTAS AITIA? v\
7rpoV5g<ri?
ev TXTOI? TAVTO <$VjAe2| KA] ovSlv erepov TO ev
TO OV. Tl $'
/
To , ofôiu? <^g >cctl o
7rgp ov T<* wo~ o<rot,
Trg/j
'
fJilAV
IVA U<T7Tp XAl TO f5J , TOfTaijTOt XCt) TOU OVTO? g^W TTg^l
WV TO T/ Tl?
CtTTCtV TO ÊV TU <f)V\ATTlV, TO $ 35 AVTYtf r T<
yg/gj
'
TTOig!', 70 SlVAl Ty? vietAS, TO 07i TCIXTUV.
2. aJuv*Tor .F*. II 5. re om S. II 10. M 3TG*. II l4. imripou A*. II 15. j

iT
rtpX'Jr
T. II 21. a-jrJ et 22. air* /'*. II 25. TVT ^T, rsro *. 31. OVT*S ^f*, omissis ha TO,?. II 33.
7rep\ 9gwpb<ri Qeufiyt Trsp; II
lilt om F*. II 34. i*t add "7V^*. II XX' ora ^*.

2. n5 add ^*. II 3. T.JX t'*rpixij ^*. II 4. o/tat? 5r5*. II 5. ,XX' *7rcty A b
vulgo *XX* -?r*y.
: II 6. V* SA 1 G 1
. II 8. <f5flp*
fl o-Tspro-jf
^/*. II 9. Tivy r. I! 10. 7ro>a<n<r ^*. II 15. Xs>vron ^*. H 19. |o,- wQwis pto, F*. 20. II ij arid A 1. II 21. ecr*] n
2cr* ^*, T!6 F*. II 22. TE] k F*. II 23. tv x*\ ri tt AF k l

:
vulgo oy x.\ T<J l. I! 28. T* C*. II
ro] T.' JF. II & - 29. J?X
^*: vulgo ^*y o
avSpvTro?, xai *y^psif, x*l sf? ayflpvTTO?' Sl^Xcy. II
29. % opi^tTou STG t . II 31. cuSky In rrepsy
-^*. II 33. 7[tp\
tS T. U
1
36. xoi T? 9jUO/ iSCr*. II

post Towra/y iJG* xa rwy TVTflt? !
J004 TflN MET A TA *T2 I KA T.
TTAVTA AVAyeTAl TAVAVTIA El'? T^V *PX$V TfltimjV. TE$W- TOV SvVATÂl Qsupelv. el
yAp ^ TK lKcrrc , Ti?
EV TI xXoy>j TV evAVTiuv. xcu o

7n<rxôp.vo<; si TAVTO "ûxpetTViS xctl
otrct<
TTE^ ct< oiatr WOTS JU.EVO?, y e ev evi evAVTiov, *j TJ eg-i TO nutvTov, j
7r:<rt-
KA\ AVTUV. %>$ XeyeTAi; opo'tos $e xou TUV etXXwv TUV TOMTUV.
etvctyxt?sv E?VCU Trpwryv
TIVOL VTtAp- Trep]
Ijfcopt&iiv
yêi yap EV$U? yevYi ffcovtek TO EV XAI TO ov* <5/o xcu AI 5 STTSI vv TH v,o? *j EV xcu TK OVTO? tj ov TAUT* x&5' AVTO,
TOUTOi?. EtTTi yflJ (îXoVoÔ? E<7< TTfllWf, OtXX' >} pt/AOl Vj
y^Cl/X-ÛCU >J
uxnrep o
[iesvifteifrtitof XeyofAsvo?' x.cu yap aurvj EEI us ex.tivYi<; s nfijUifS >ca Tt E^^ yvuptvaii KCU TA
'
XCfcl TtUTYl Ti? KCt) ÛTOA E^ll' f3ft0f*lj K*i CtA^Cti jSejSwJM
1
CtUTOi?. Xctl T,UT>) CtX.i*TOtVKCriV O/ TTE} OtUTWP
cu <Jict TO tljui(poTepu<;
TO ev, K 11 ctTro'^ctiri? >i ^ 9/3>iTi? 11 ctTrXiti? XsyofAevvi on TIJ?, UTTfpo^vi DvXEi^t?, xeti TotOrrt. xct/ >tct^' auTcu?
'oup^ vtr&p%ei SKSIVW v\ TIVI ysvst' evQa, ply cvv TO! EV! 11
TrôV aXX>fXcv? V7rctp%i TO?? d.ptQ/jt,cT<;' tftofcrt $e
&ct(pcp<t 7rpo<rec?t Trapx, TO w TV; otTroâtTEi (*

y d7ro(p&<ri<;
eKstvov erriv), ev $e T>5 crrp>]<r<
K*r UTTOXE/- i5/covn e<niv e-epa, 'tbict,' OVTW xcu T> cvri
y cv s$i
rivet
p,e'w\ Tig (j>v<ri<; 'yiyverctt, natf fa JdtyirtU y fTtfi^ft^

TW l<Jict, xct) TCCUT' 9) TTE^JJ
wi> TcO
i,
wrre xo. TfctvTWSt*** TO? p>|- TiXre. o-/j i aci' i' o
ya^) ictXEKTiJto x* (roc^tâ,
/
re erepov x*i etvo yao/ov x,) ai'ioôv, xcti o<nt TctuTcr /X.EV u7ro(JuovTcti <rx$/*a, TU (fiiXorocpw (y yap <ro-
o<iA e<ni, y.cu o
yvwpiêiv 11:1^^$' uv evil xct) vj evavno- 20 ha,XeyovTa.i Trepl ATTCLVTUV) , xo/vcv <Je Trottrz TO ov eo
$ia<popai yap ns vi evavriorYi^ v\ Ê hatyopa, erepo- fti&XeyovTcu $e Ttepl

TKTUV ^VjXov oTi $i& TO TVJ? (j)i\o<ro-
<2<7' 7TJ<5V) TTlXXct^W; TO EV Xs'yETOt/, XCt< TctUTa TTflX- <^)(Ct?

EiVCU CtUTflt, 0/>t?(X,.
TTEî |U.V -yctp TO O.UTO yEÔ? Ê-
ai? ^t-EV X^5>fcrT*<, o^x-w? Ê ,.<? aTrctv-ot sV* yvwpt- farou % rofyttftt&i
KOU v\ ^lAXeariKYi iv\ (piXoG-otytq,, etXXct
y*p /
TroXXct^w?, erspct.!;,
aXX' f$ f/tiftt x&Q' EV^VJTE hcttyepei rys jmev ?u rpoTru TX? buv&fJLtuSi TY,<; $e T j8/
x
EV o/ Xo yo< (LvaifyepQVT&i.
ETTE) Ê TTctWd, Trpo? TO TT^W- 25 T>? Trpoctipsirei. tqi <5s 15 <JictX>tTixii 9rf^d0ttf ?rp} wv 15
TOP &va,<eeT&i, oov OTA ev heyeTcti TTO? TO

wtraurw? (p&Teov KO.I Trepi T*UT? xct<
ETE/JK
xa< mv EvotvTiwv ET/ Taiv ev&vTiwv YI erepa,
'
uxê îEXo/x-Evov TTOITA^W? XeyeT&i ena.gov xrwg O,TTO- dvcLyerati els TO cv x&i TO /x.>i ov, xa< EV xai ?rXô?, ofov
'
TO irpuiTov ev ex.ac^/i K&ryycpici,, TTW? TT/JO?

EXE?I'O ga,<rt<; T EVO'?,
TA f/,ev yap TW eêiv ex.iivA, TA $e TUJ TTOIMV, T30WTJt> o aoX

/
'
ctXXou? X^y;rTcti TO<OUTOU? TpoTrovs. (f)Avepov TTCIVTE? yv Tot?
OTJIl', OTTE^
y TCI?? CtTTOp/flU? EX/^^ , OTZ /.<*? 7T/Ji TOV- ^JiTTOV
XCt) O,pTlOV , , p/ ^g QepfAOV X&\ Û^CV, O/ <^
TTE^Ct?
TWV xa) T?i? ovriAS EO-T) Xo'yov EÊiv. TOUTO ^' r" cv >tct)
ATretpov, ol $k (piXiAV xct) VE?XO?. TTAV-A $e xal TaXX*
TWV EV TO?? ctTropyj/X-CWU'.
Xctt IV< T ^)iXflO"0^) TTE^l
7TAV- AVAyOfAeVA (})AlVeTAl /? TO V XCtl TrXÔ?* /X^05w yct/3
1. TeSswpr'crSco ^f*, fa'jjptinQ'ji F*, ceteri rede^pjjnw. sed T haec refi. 2. I*VT/WT om. I! 2. ^ rara y^Tv /"*. || 3. t'crlv .F*.
l<r* TF*. II 4. woi Trp^v ^.ST. II 5. rô/ ^*. II e x*i re Iv ESTG 1 . II *< add ^T*. II 6 </>:A.
TW ? Jo-Trfp ^/*. II 8. aX
12. posl om i?. II $ r^/*: vulgo ^. II 13. \>Tt.feu SG & . II lxo G*. II 17. *' om F*. II 18. xa.1 TO aôfjuui SG k . II 19.
TF^, TAUT* EA 1
".
vulô COIT*. II XTA TO TrX. F*. II 20. TO?? Eip^gvfli? !. II
|OT\] iV TI ESTG*, ESG 1 addilo fort
post tva.moTr,s. H
21. ^ Ji<|)flp.J
& warns';? ^/*. II 22. ra sy TroXXaxi'? jT- II 2.3. 7wp<'r 4f\ ESTG 1 . II 25. post Aîforrcu ESG 1 rare hepa.;. II
7r\ 26. lv*^CTat om T. II 26. *.^)pTf F,

i
<xv*êpoyT.i ^/ . II 26. Trpwrfc's ^4*. II 30. tx(Vo 7!^*. 32. II
o?rp k>^Srj om
A*, 'iv TKTI XS/TTEJ TO OTTEp ii T*i? (XTrop/"*!? gX^S?) margo .
1. ? et 2. T*'JTO/ F f
. II 6. >) *pt9 (
u? AFk l
,
ol
a.piQpo\ -ypa^p} ^*.
T. 12. sauToO? plcrique.
II l/l.
./3ccp? TE] xxi ifB&pei
II II
A 1
. II 15. ewTi/ 16. t^J* om A 1.
II 17. xol o/
o-ef F*. 22. T*0ro, siVai ^'.
II
?-p.
x*t i\ l
. 23. ^ post xort om JE, 25. II F II
II
V
T? om ^^. II
TTSip.] 4 Trap. T. II 2". iirtMra. F*. II 28. TO post x*l ora F*. t/J EI?
Iv ESG*, sit to tv J 30. extisv ai.Tca.rtx
II
1
. II
i iwTtw F*. 31. 7 om T. II 33. aiit&rTO. A 1

. II 34. â/Wrxi wv^'yajusr* ^4*. II xai TO TrXijSo? 3T.
T12N MET A TA $T2 I KA T, 1005
dvayuy/l YI/JUV. a,l $' dpôu xcu TTAVTEXW? at,!

TTctpd
TWV 7rep\
rovruv a,v eiy crxe-îs. eq-i $e <ro^>ut Tt? no,} y <u-
us EJ'?
yevJl TO.UTA ar/jrww. (fxtvepov
ovv KAI ex tnxv;, A/Â' irpufYi. OCTA <^'
sy% eipv<ril
TUV Xgycvrwv TIVE?
Vi /X,IA? tTrierffJws TO ov j ov $Ek>pi<rA<. TTAVTA yap Kepi T? A>.>;$J*?, v

TÔTTOV <5e? A
j EVAVT/A x f E'VAVTIOW-, A/3%A{ <Je TWV ivewrteev TO EV $euria.v TWV Av&AuTixwv THTO frp&TW $s? yotp
XAi Tt\q$o$. TAUTA <Je

/-UA? rfttpifMiS, Sirs XA$' sv Xeye- 5 *I>CEIV TrôETnÂ/AEW?, ctXXct |Uj AXCVTA?
TA* <T ?<ra;? eêi XA< roAijfe'?. ctAX' 0/x.w? et y T xct< T 'iwrtjs T?
|M.*f, uxrwep ^)iXo(ro^) ?rp}
XCU TToXAa^W? fa/fgTM TO fJ', TTÔ? TO TTpUTOV TctAXct J
7T/^)U)CV, KCU TTE^l
TWV <TuXXoyj(TT^Wl' O,p%,UV Ettlv S7TI-
fVAVtiet iifMiuf. >tai î* TTO x,i et

<n<.\^c(,<rQ&i , oifXay. 7rpocry'>cei ^s TOV ôtXicrTot,
yvwpjôvTift
I goTt TO cv i
TO CT x*5a\ov K} TCCUTO ETT) V&VTWV y Trepl Jauurtw yevcx; s^fiv Xeyeiv lois ê|3ewoTttT*5 dp%,cis
K S$-IV, CtXXct Tot (t*^ TT^cV V TA 10 T TTpay^CtTO?, Wff XCt) TtV 7rpi TWV CVTOJV >J 01>7& TA?
TTO OU TOU S*lrt sWW&l l TTOLVTUV
TO iyantov v\ tsteiov y cv *j EV j
. TO ov
A 'JTa; >5 ov , ^Xov, >cca oTi ystp a ^11 yvupCCpnv, ATrctTuvrcti TT&VTSS) xcti civvTro
TUV OUtTiUJl' tX\A XAt TO)V UTTctpôl'TWl' 01 AUT>] 15 *iV y*/3 tVA y?CAOV <
%' TOf omV vviSVTA TUV OVTUV, TTO

TWU T slprifAsvuv
KCU irepl 7rpoT0 >tAi u^/pou, ; UTroÊtr/?' o ^ yvupilêtv dv&yxttiov TW OTZCUV yvupi-
OT;
TAUTA yo/AEV. TO ystp AUTO AjttA U7TAp%iV T JtAi
CLV, <nu 7ro<riut<r^vat, TTO? TA?

XA
yvs; wt %wp<? <<A TJ aXXwv. XAJ %âr- px,uv'
TAf W.l' 7TAVTE?, OT< T CH'TO? EîV >] OV, EKAÔV ^ TO
OV. ETTi TO(TTOV <^

%OWfTA<, )' oVoV AUTO?? IX.OLVOV' TTO 25 TfV? OiOVTAf ^.SJSIV 'JJp<tX.telT<jV OVX.
TO y/VO? TTE^l OU 0pX<Tt TA? ATTOÊJ- A T/? X/y<, TAUTA X

fetS. U(?' S7TSI $r,}vOV OTl
TQ
OJ'TA VTTftp^Sl 7TX.TI (TKTO y*^ TAJ AftA UTTA/JÊiV TW AUTW TAVAVT/A
AUTC?? TO XOU'OV), T 7TE/3*
TO OV J OV
yVW^/ÔVTO? XAi 7Tp) ^ /
U?l> XA4 TAUT>J T^ 7rpOTOL<TSl TA siuQoTCL), EVAVTfA <
TKTWV E^ll" 1
&S(l)fHCk. StGTTSp $(? TWV XATA /X-SpO? S7TKTXO- &Â Ô^TJ ^ T>1? 'dvTt(pA<rSUg, <f>CLVpOV OTl A(5uVATO
/ V
TTOUVTWV eyxsipe? Xsysiv n -moi AUTOJV, AXtj^vj >i ^wf, 30 U7roXA a,QA vJv TCV AUTC V
(
'Ai XA) lUyj
nAt TO AUTO'*
*TE ytufUipft CUT' A/3<5 a>]Ti>cc'?, >
AXXa TOV tyvrtKuiv evict, ydp av ffftoi TA? EVAVT/A? Ô'Â? o hi--^v<r(Aevot; Trep}
T-
/ V /
TOUTO ^J5C*IVTfl( jU-0
VOi
yAO WCVTO TTE^/ T T>?? oX^? TOU. ^Q XA^TE? O/ A7TO(5i>tVU VT? i? TAUT*!;
1
AVA
'
TOU CVTO?. 7Tt ^' E^V ETJ TOU e<r^TY t
V
frc^CLV (ûVfi yA/3 Ap^>5 XAt TWV
(f)'jTix)s
TIS dvouTsp'j} (sv yap TI y/vo? TK OVTO? ^ <ûcrif), JM.ATWV AUT>I TTCLVTUV.
XAt tj 35 EiVl ^ TJVE? of, XAÂTTEp ElTTOÛEV,

AUTC/ T EVÊÊ- 4
1
1. ij
!
jt*?v] ^juiV
sv TO; TrpuT'ji Trepi 7a5 r. II */ T*p<*] x^ irotp* !T. II 2. 6iV 7^v>? si? T. ^*. II 3. ? ov ct 4. TO tv om 7 . II 5. x*l
T3 7rX?5o; T". II 3s xai (

w(*? ^*. II 6. xx\ add ^*. II 7. ra |y X^/ETXJ x/*. H XAo 5". !l 8. a.v*x$>i'<rfra* T. II xa\ Sue T?TO om >^*. II
xa\ om S. II
9. ii x*\ 79 y/*. II 10. TO jusv
- TO S^ X II 11. T om 5T. II 12. EV ^ ov i:^. II 17. xsu oAa x\ ei'&? 5. II 21. T]
TiT'j ^. II 22. s?-i o-xftyi?] JTrio-xsî? ^*. II TO?? 3W U7r'pxe' ^- II 24. CVTO/? JF. II 25. eu T, sv ^/*. II 27. on om 3T. II 23. TO Jv]
T? ty S. II 30. si SA 1
,
si ij'
E: vulgo a w. II
f| stre T. II 32. T om ^*. II 33. In om II 34. nj JET^*: ceteri TI. II $ û'<ri5
T o'yro? /5". II 35. T? post x.\ om T".
1. i5] <*y iS". II Ti? o-o^t'* SA 1 . II 10. T? 7Tp\ Trocvr^y A k

. II 13. T om T. II 15. 7*p <v y*7xt~oy T 1
. II
ûv/vr
^*. II 16. VT>-
fii'crei A b
. II
e] ou ?. II 17. ôvn EST. II /3/3*ioTarj 15 TOI*U'T)) Tratri'y apx 1
! ^* 5 ^ TOIU'TI *p%j xa.vZv /SifSmiora.^ ST. II 19- ffytifftl
ST. II TE add A F l i>

. || 20. TO/ airw x*
v
i xomt om C*, x*
v
i om S. II 21. TrpodiupuralHsfa, omisso av, AF t l>
. II
ECTTW]
OUTW TX ^4*. II
22. S"' a.Try.a'Mv EST. II 26. ju.>j vj%ri ^r V7r*pxiv a/â ^". II 27. TU/ a-jri/
V7raifx,siy
A. b . II
TrpoS'ii'p/ixSw ^/A(V
^4*. II 28. T<*UTX o^
y^ 4 . II 29. *,<** iW/XToy ^*. || 31. Jia^rjo-^wsvof .&. II 32. o/ add
1006 TftN MET A TA *TÎKA T.
<r8a.i d>&ri TO CIUTO etvAi net) f^YJ eTvAi, KAI U7roX./x./3*- ftovov oe upitr/êvA' Tepefy y*p AV <' g>ca,<rrk> TW Xoyy
vgjv OUTW?. XOUVTAI $e tu Xo'yw TOVTU TroXXoj xcti TWV IVgpov cvofAA. Xgyw
'
ofoi', ^ ^xttij TO aivQpuTro? ev
<bv<reu?. $e vvv tlXYÂftev us dSiivartf OVTO? ryjAAivstv, TroXXot $e, uv evo? pev el? Xc'yo?, TO <2ov î^-
Ttep] vipe??
xcu given, xou &co TKTK gg/t/x.gv OTi $e- Trw. giV/ $e KA\ erepot TrXg/W, upivfAevoi $e TOV dptQfAov'
[AY]
(BAIOTATY, AVTYI TUV dp%uv TCATWV. dfyovn fry KOU, TCUTO 5 Tg$gj yap ttv; '^ ov GVO/AA K& exAôv TUV \oyuv. tl &
TO /x*i yiyvu<rxeiv tivwv Set fyTeiv dTroSeifyv xa,i rivuv ou sty Xoyog' TO ya/J /x.^ ey 11 <ry[Ji,a,iviv xGsv <rvifAtt&ta
Sit. oXw? (Jikv ycip OLTTCLVTUV aifrvvcnov dirofrsifyv elv&t' el? fty vYifA&ivovTuv $e iuv o'vo^tctTwi' dvypviTcii TO
a,7reipcv yap civ ]Sct^/ô/, uê ^fr' OUTW? eTvat OLTC^SÎV. Trpos ctXX^XK?, xctTct ê T>;V dXY^sicLV K&I Tr
ju.ii
Set fylTsiv cLTrofretfyv ,
T/VA ttîoO<r^ elveti 10 5ev yap sW/^gTai voe?i' yuii VOOUVT* li/. <5"'
ai s$i $' CLTTO- ctv ovoua, TOUTW TW

epôifv emetv. ev. sû
1
TOfeivT)}y oipxfiv >t ttfaai vptiyfjutrt ^>f, uxnrep
TO HTJ> v.
gvg;^gTcti TO AvpUTTU evai rvifA&veiv oirsp
x
Xoyov TTÔ? TCV y,riQsvo; g%ovTa Xo yov, ^ ^x %'* o^w-oio? gu-at dvQpuTru, el TO aivGpuTrcx; nupauvei y,v]
yap fyvTU o TOZTO? >j TO<TO? *j<J>j. TO ^' gXgyxiTi^CtJ? a.7ro-"l5 gvo? ctXXa xct) Iv. ou yctp TKTO ttîoO^gv TO
fteiZcu Xeyw &a,(f>eptv K&i TO ct7ro^g?ôtt,

OTI 6 ctTro^gj- TO >ca,0' gvo'?, g?rgi WTW yg >c*i' TO ^<TMOV x.a,t TO
xvi/a'i' <tv AtrsfoSfU TO gf ctXX (^g TOU xctt TO avQpwTro? ev wiTTg ev aTrctvTct
jUv frofceiev etp^v;, e<ry/u,cttvv ,
TOMTV ctiTix OVTOS gXgy%o$ ay gni Jta) we (tTro^rîff. ctp%ii rvvuvv/uia, yap. KOU KK sg-cu eTvcu KOA /AY,
eTvcu TO <*UTO
TC/auTot, TO giv*/ T< Xg'ygu ctXX' xa,5' utnrep av ov

1
ê Trpo? ctTrctvTct TCC g/
aîv >j ]
bfAuvv/iua.v , yp-iis a.v$pu7rov
vj IAY\ eTvAi (TOUTO fj.'ev ycip

V
T*%' av T<$ U7roXct|Soi TO g^ 20 >taXoG,U!>, ctXXoi
x
^ avQpuTrov >taXo?gv.
V
TO
V
dpxr,i; etiTetv)^ aXXet TO 'vilfl&tvstv ye ti KOU. avrw KOU TSTo eîv, el evêêroLi TO ,I)TO ctaa gu-oti >cct)
etXXw* TTO yaip dvctyx.^ eiirep Xeyot n. el

yap y*vi, xx.
eLV&puicw TO OVO/AO,, aXXa, TO Trpoty/â. el $e p
&v e1v[ TW TOJKTW Xoyo?, OUT' auTw Trpo? oti>Tci (
ouTg 7rpo<;
vei
erepov TO a.v$pw7ro<; Koii TO ^DI etv^WTef, ^Xov OT< /to.)
etXXof. ctv ê T<; TTO î^w, eôti eMT&diMJjis' *jî yctjo

T* TO ^t.5i
gu'Ai av^wTw T g/voti
dvQpuTrw' u^' e^cti TO av-
wpirfAevov. etXX' amo? % o ct7rogi>tjn}$ ctXX' 6 OTTO- 25 QpuTru eivau {AY} dvGpuTru eTv&i' ev
yap eg 0,1. TOVTQ ycip
v dv&ipwv ydp Xo'ycv viraê'vEi Xoyov. eri $e o TTO nfifMuvei TO givcti gv, us \UTTIOV KCLI
i/LL&Tiov, el o
Xo'yc?
e TI etX!$g; eTvat X,up}<; ATrofrei- el?, el $' ecf&i ev, ev try/Activei TO dvQpUTrct) eTv&i KOA {AY,
GVX ctv TTAV ovru? KCU *% vru? eôi. irpunov dvSpuTru. aXX* g^'gtTO tm erepov dv&yxYi TOI-
fceu?, u<?e rvtfJicuvei,
p,lv ouv ^xXov us TOVTO y' auTo iX>)fieV, OTJ (TYi/Activei

TO vuv, g^ T< g^v aX^g? g(Vg?i', oTi avSpuTros lûov eTv&i $t-
OVOJAO,
TO eTvou Y, (AY]
eTv&i TQ$(' u^' * ctv TTctv TW? xoti 30 TTKv
'
TTo yap Y,v o e<TY,[ji.ct,ive
TO cLvSpuTTo?. el $' tivAyxn
&% VTU? eôi. en el TO AvSpuTro? <TY,fji.ct.ivet ev, e$u TTO TKTO, >t
ev^s^Tcti fj,^
etv&i TO O.UTO ^wiv friTrw TTO yctp
'
TO ^wov oiTifV. Xsyw <Jg TO gv }jUwvf<v TOUTO el TOUT' (rx^ctivg* TO dvoCynY, eTv&i, TO dftvvaxov elv&i [AY] eTvai AV-
ecîv oivfyuTro?,
a,v
y
TI AvSpuTro?, TOUT' eg&i TO dvQpuxu Qpuirov. ovx. a,pa, evfre'xsT&i a,
t
u,& d\Y^l? eTv&i elwelv TO
eTvcu. hafa'psi $' vQlv ovfr' el TrXe/w TI? <pct,ir, o-Yi/A&iveiv, ctuTo civQpuTrov eTv&i xdl [AY,
elvai oivQpwirw. o $' AVTC?
1. x.\ p$ V7J-. T. II 3. us add ESA F 1 1

. II 4. TKTS A II 5. cbao-Jy A 1
. Ii ft T. II 8. ** ^*. II
i-jctû iJuWar 5. fl 10.
a7ro'3<;<y om !T. II
/x*XXev ewi T. II 12. *&,'y*Tov om . II 13. jre?v Toy X. (7*. II l4. ^ sjc" A 1
!'*
1
: ceteri ^fisv* Iê (s%iv /?*) Xo'ôy. II
15. )3>] A 1
, yi-1 e<r/v T: ceteri om. II 46. o oin A 1
. II 17. cuTtfe-fiat //*. II TOV om !T. II 18. aim om x/^. II eij om SJB i Cl . II
19. *x;\ ^'--ll <*|'V* '

? SB'-C 1 . II 20. Tct%' om T. II 21. T( om A 1
. II JauT^ ^*. II 22. ei]
ou 5/? i C i ..ll 23. our' aurv ^/*:
celeri o'J5' airJ. II 24. l* ^4*. II 26. In 28. &ot add ^*. II 30. *V*y ^f*. II 31. T^TO om T. II 32. ei]
TO ei A 1
. II 33.
i&ponrof
om ^4*. II
?]
i ^*- H <r*' AF l l
\ ceteri l?i. II 34. ei TI\ TrXtiv A 1
1. TC? add A h
. II 2. Toy fr^panrot EST. II 3. cTv ?? îy ei>; Xi'ô? ya'*. II &TW om ^. II 4. euy ^*. II 5. Toy Xs'ôy TA*. II 7.
TI om ESTA 1
. II 10. p$ A 1
: ceteri jujjflsv. II 11. eV<tt F*. II
&>?] *p* ^ T, Sk /"*. II 12. >. X 6>! xi XCOT' j?. II
o-râuw TI ^^ II
13. ayfiptoTro? y. II
ffûa/yav 14. elfliai] ffr,fj.a,iveiv avpvTrv py ~v( ^/*. H l4. /*} om *S". II 16. TO post xat add A 1
. II 17. TO ora
V
EST. II 19. av om T. II 21. *,a* TO *UTO EST. II elyai

x*\]
xo. i
v
mat xat 5. II 25. ^>j ivfy-Jncv euctij rs ^ ewat idwiru S. II 26.
TO tlvaj
ey]
ey TO A 1
. I! 31. TtTc EA 1
: celeri rort. II TO A t
: celeri ToVe. II 34. aircs Ji ^*.
/
T12N MET A TA $TS I KA I\ 1007
xct; 7rl TOV ^ etmj avSpuvov TO yap dvQpuTtu yopiav apa, gtV ATretpcv ievou. etXX' aii/'vetTov ^g
eivcti xal TO //,>] divQputrw eTv&i srepov ryfA&ivsi, snrsp xcu yap irXsiu eTAt ftvo'iv' TO yap <ruû.|St/3>j>to5 ov
TO XEUXCV <Wi x.cu TO avSpuTrsv elvai rrepov' TroX'J y*/J rvfA@6JBvt>iK + el [Ay OTJ etû^w cru M.|3g]3*!>ce
/
' V
eti'TixEiTcti gxEfyo laaXXcv, w<ê niftctivsiv erepov. el <$ xcu r&vru. X/yw clou TO Xsvxcv fAwrixov, xecl TTO
TO Xguxov dy>(ri TO OC.I)TO x&i gf tmfJMwetv, TrotX TO O.UTO 5 OT< a./^(pu TW dvQpuTru trap, fit ftyKtv. aXX' ; o
ev xctl OT< Troivrct, xcti KTW?, OT< ct^dbw mjfjLfiefiyxev ens

oTTsp Trporepov fXs;^, i> i T>? ^tfctnxo? srepCf)
-iiv.
TO, a.vTiKi;j.v&. el $e fty sv&fyfTeu TTO, TOIVUV Tct ûsv OUTW; TA <$"' exeivu
vet TO av diTOKpfvinTAt TO epuruf^svov. SOLV $e otrot, TO;? KsyeT&i u? TO Xeuxcv TW we e
aTrXw? jcau Tct; >c TCU eiv&i siri TO ct^w, uoy TW TW

&y ipuruvro; tt7ro^)a<reK, a.Troxpi- a,7reipa,
TO"
if(ffTWfJ(,svov.
&&ev y&p xcdXvn elvctr TO O-UTO x] IQtTffov 11 rvfiQs&VtJS' yot^) yiyveTtti v. sv
% CLTTAVTUV.
U aXXct fAvpin TO <^g <^>1 TW Xsu>cw erspov 11 e$-ou otov TO JM.K-
ei'7T?i> ttv TOUTO >i &u, nxov ovQev re y&p yuaXXoy TOUTO ensivu TOUTW
/
>c,i Tgov 'oTi ; Xsu- oo iu./3g/3>]xgi' , >tcti
a^ct hupiq'&i on Tct /
o-u/x.(Se
-
'
ycp y' to* @ws, TCC <J"' w? TO yU,ouri>coy ^WKpoiTEi 1<
/
ovv (XTrotvTct $tt^$fTU i
fjt,viSev.
15 (rvftfisSviKOTi trufAfitfiwe TO <ru u.jS|S>ixo ?,
/
otXX' o<ro, cxeA
TOIWV el KdLl [AVptOLKlS <7<
TO CtUTO ttl'^/JWTTO? XCti VW?, W^' OU TTai/TCt XOtTA (rU/X/Sfi^KO?
>t wTTO?, Trpcitr&TroxpiTsov

TW epo/Aevct)
el ecftv
avQpu- ctpct,
TI xcti w? oucr<otv <r>ijU-flUi>ov.
et ê TTO, frefeitnai
7TO?, Tflt? CtfTifltVfii?. T< g/
e TTO o TO
yovTg? >cct TO T ai'oty>ci v^WTro?, ei xotTct TT,VTO? TI 15 XATct<vj<rcu
CUJTOK, >totl TO oTrg^ aivQpuTrw eTvai TJ ev&'% sTa t, >

l
KA^diiep etvayjoj TO?; ToV
uu ev&i, slv&i. si
yip $x.t T< oTre/3 dvQpwTrw slv&i, yopx Xoyov. el
yctp TW
TOUTO OUK jux dvSpu7TCf> eTvtu y [J.Y {
eTvai aLvQpuTrw, ct OT< ou>c g
'
aura.* TOUTOU* gv
yctp ^v o e<ry[Jivive,
25 vt ; oL^Yi$r,<;. KOU yiyvera.1 $q TO T
TOUTO TO ^' OVfftCLV TO

Ti TO 'JTW. i ^' TO , XCU OlOfJ,VOl TO 6V Xg
/U,YJ
t won TJ CTTE/J
T /x>i OVTO; X/yKO"iv' TO yap Svvctfjt,ei ov KOU /AY,
>i ewcw eivSpiairtp.,

otXXo grrcti. WTT avay,oi' au- %* TO dopi^cv <?w. aXXa. /*>?v XfiXTgof y'
?? Xsyiv OTZ TOJTO? Xcyof, aXXct 30 TAVTG? T^V x.a.7a.(f)&<nv vt ?Y v ctTrc^ctTiV

t etTOTrov yotp
aV &u(H$du x<ri& xal TO
T(
cLvSp'juTT ; u7r*|5^g/. Xeyw
/
fJikv
CtXX' K gi < TTflCVTA >t.TCC 071 CVX. OTi OU
TO xa,$o'X, t oti
TS Y V XOtT>]- 35
t
1
2. *v* ivSswrra; 7 . II 4. mâim ^*. II 5. $!<n ^*. II 6. tv rol Traxr* y. II 9. Ipwrwra? TIVO? OLir\S? ST. II 10. TO aura rv*t
y^*. II 12. Ip4/jnv .fe". II 14. <y' om i9. II 15. ouy T* *7r(p* WYT* JuXflir^W y/*. II 17. ipu/JLina E. II 18. a^wst]
XXoi ^'. II
jtiij xa^J
xai ju^ ^. II 21. fuctt /i^ srvai WyT* ^*. II 22. j]
TO ^ r 6'*. ^ 23. ,5pi/7rw tivau om i'. II 23. jtttj
rv*i TI ?y srvai wo'?, ei ^/ i . II
25. IcDjuotve T^*. II 26. ouffi'* Tj-T oya-i'i* .S. II cr>!

i
uoti'v(y J' air?? so-rly ^/*. II 27. ctuTi;
TO] TI" ^/*. II 28. y add -^*. II
*vfips/7rw /tij
^*. II 29. T. add ^*. II 31. Trs 5T. T'TW o-u^/Ss/Sijxo'?

om . II 33. ??* 5. II 34. ei &' *EI J^^ST.
1. 5r. II 2. TrXei^] 8bo A 1

. II 4. juscrixov] x*l /*.
T. II 6. Jro? S. II 7. txetWj *XAi/? T. II 9. iWJ iifyvTtu T. II AevxJ x*1
I*T. T. II 11. r*i erepa'y Tt 5. II 12. 7*p om T. II 13. TM'TW A b
. 11 15. T om ES. II txeiVw 5. II 19. x*r*j xcti S. II 21. TroW* S. II
T4 om A 1
. II 2J. Xsôv AeV^ " 1 -^*- H ^ X 'V 5^*- H 24. on] w? ^/*. II
??-(] IV*t T. II 25. i]
r/ } ^ f
. II 26. Iwtapxtw E, !y
vTrotp-
X r ^r. U 27. Wxwri T?? CATJ,' Xs-ytir T. II

X^jiy TO ov ^*. II 29. T T. II ct-JTo? 5. II 33. cij if Tfiiptis n
ou ^f*. II 35. 3J ? E,
Ee
1008 TftN META TA $ tf SIKA T.
*UT. ci cui/ xaxf/vr UTTctêi, uTra'p^ft xu x ctTrodiotWj dKY,G<;. ctXX' ro>? dba?^ av TOUT' <va< TO
'
el *UT>J, xal r Ktftiiîww, T<*UT* T cuV of

/?;#?*
Kei
we <tv<*y>j vuv
te'yv<n TOV Xo'yov TTCV, xai OT<
6 AAij$tue; ft
TO% r\ ju,j} jgl d^wu^cu, <Jf a,ctrf>i<;
l
Aavat % a7ro(aWi. ft
yap fajjMf etrnv cm a,vQpuTro<; etx!0we<, T/ otv ewj TO Xtyopevov on rwttvnj TW^ ovr&w 11
x*) cvx aivtyuTrcS) >?Xov 1m xal KT* cLvfyuKO? KT' x oV 5 $uW; et E

^y) fa|0it/ff, aXX* /x-aXXov dXi$EU o Kt-
$vo ê ;&/* vw? u7roXct/x(Savwi', 75^ TTW? eôi etv Tct xcti TOUT'
etrrau' rolv ydip Svotv cuTct,
t
fyuirof &Tro(f><t<reis.
E
ct/xôTv exe/l'jj, xcw tuTj ^t-/*
w ef*} dlftAttt/*^. IT/ o^dtf etv ^f, MM
TTiXVTCt XTW$ !%, JCCti <TTi X4U Xfil>XCV X*l OU (XTTAVTC? XCti ^fU^VteU XOt
ov xcu >t cv, x*< Trepl Tct? aA.Acc? JHttttf xct) o-5oti OUT' EiVen' TO; TOKTW gîV aftot yctp TituTct
TS
/
'< OU itXXoC TTEl M- l' TJV<X?, TTSl IQ OU TctUTO,
?, O-UTOti *V V olET** X*i OUX
Tract?, YJOI K&ff orwv TO xcruv; cCev KCU A (p&vepov ecîv 'on tsGeis KTU
xct et
xctt -
. 15
oux ov, xet) ,UT>J ]8^ti TO
T< xal yvuptjAov' epa yap av tiv\ v\ </)*- c/AOt OLO/ASVOS /u,vi aiyaQov elvai TO e/
KCLI ciy&Qov,
el $e on TO û,i' @&TICV u TO
V
- TiOV. dvQWXOV TO
TKTO, XCti Tfl
ÛgJ'
V
cu/v XEUXO^V xctl 7ceih.iv 'on XEUX^, *] ou. /t*<< 20 Jtcti To âsv yXuxu TO ^'
yXuxu ttv*y}<?i
yetv,
el /X-EV ^ rfilg îctzoouvTct \tystv ^ ou Xgy< TE TAUT* y*p ^ Tcr ATTOLVTA 'Crê'i x*i uTro oTctv
xa< oux Eîv 5eV Tt <^

/AI}
oi'T* Trw? ctv
(^)5/y^fitiTo t) flfl? js^XTMU ffi'iX.i TO TTÊ?!/
u<Jajp xal Err*
voyreiev; x*i TravT* ^' av ^ urxep xai

EV, Trpo-epcv ^rtj ,UT*' xct(TO< y' <$<, a TctuT IpXutf xal av-
el^TA/, Xal T,UToV IVcU XCfci

tv5/3W7TO? X-i ^0? Xot! Tj3<f-
QpUTTOS X.CU OUX CLvfyuTTO/;. CtXX' 07T/3 sXs^Y^ V&ELS 0$ OU
px? t*t
ew aivTi(f>ci<reis
CLVTUV. si
yap /*$ x*$' EKOI^K, 25 tycuvsraui TO. /u.lv uXct/3su .!'o? /
m ^' cu. wê, w? IOJXE,
ouÊi' $tot<rei erepov erepv' el

y&p ÎO/CTE/, TT' E^ctj dXrfiis TT&VTSS uToX*/x.|Sotv(riv r^fff ctxXw?, et
fi&Wf. o xou ei dXXa TT/J< TO K<U . el $s fly
.
irpo? ecv &v EHI TJ;
xa Trare? av xat ,UTO? cturo oûo- wrvep x*i vorufrsi ovrt *j vw Ty;? uyt/*?'
Xoye?
yct/3 7T/30? TX/V aiOtJ'. ETf CTi
X
ft, otXX xal % &fw?, aXXa TO xa
'
ye TctuT* aTo^)>i(rtv ct^t.^)a,

OT/ tr^' m-<r TE K EI sV
T^ fyvtrei
TWV cvruv' yao df i/AMUf tfa ev&t
yoip py, YI^YI av n E^ upurfAsvov. TI el crrav 11

<âV<? Ta <Ju'o cuma xal Ta T/3/a, cufJ
1
'
B/fcMC&$ o Tai
t;, 11
otTroâo-t? -ÊU^, xctf aimj ctX^5/k y, X 35 TETTapct TTEI/TE
OIO/W.EVC? xal o

Aristo Tel Is Opera 02 Ar Is Rich

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aristo Tel Is Opera 02 Ar Is Rich

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

THE

ACADEMIA REGIA BORUSSICA.

cov y&p eXava, ^ict TO O-JCOTO?. OT* <e TO

eVKy, Trctpa $e ryv re TtoXXwv K&Tot, u.,0e?v , KCU y,a.Xi$& (

Xct /Ae?a,Qa,XXovrwv. 10 eTTiTKeTneov e TKTO.

(put; Ttpos T&S c^ei$' TO 7*^ ya>i O^W/X-EVOV,

o Ttepiexuv rovof $a,VT<WMV note? {Ae\a,vo$. TA TO ^E ftfajtv

fy&ivovr&i f^eXoLivat. O/AOLW $e O

<ou'fxw XA} TO d^ovpyes ,

TO yp ya.p TO ^)O<V<XKV ei? TO

>oivi- ev >cot: ev ye-

XCtl O/ ^W TOt TO,{T<*

poei^vi? ec?iv GTE <f)AivTa.i, irep\

yov $' ey^ei Jiyjo?

1. ISpuSivTts X, x.f,vu8svT<; L. It ? yivoyrat TIW xpuftttn LG a H". II 4. x*l T X, xctT TO Jf*.

10. T] Te ctTs LG"Ha . K 11. 12. i?]

au'/'i X. li 25. TT&om Jf. II 28. ^. II ay

TOW xctu^aJi' xcu h&XvofJievuv xcu TY,XOIU,VUV

xcti &tvov- is <pooTo? ttvycus KCU Toit? <rxtcu<; ctXXo?*, >ccti

T ^g a Xs.Ltsp.e- \sx. of* <r*5 (fraLtvET&i. 10 XOLI Tet ev o">t<ia

xau jvaftwi Tirtv xoti TromiX*? eu

uv hfXykvQw CLVTUV v\ j@a</>if, , xa) TO

OVXTl ytVTOLl - TOU

O.V- TTCt^CtyU'ETCti 7T/30?

Wt/f< ov- 30 T^V Otfrbllrrt. $to xcu

TO? TO TO VT*/, xctl Tot eV TO??

8. xo-1 TO Xsuxiv om JT. II 13. -yap] 5k Z. II TO

JH/, uA^f? Z7/". II 15. a/ ?. TWV u^*Ta;y /*. II 16.

o|Uv, 7JOT et fortasse pr J?. II 18. pep

PXG"Ha . II 23. TJf

28. ftpttfiQofi&iiin G". II 30. Toy auT^Jy ",

(^CIVE? oTctv (U-Ev otpcuov f

<Lepct$<;' fV} $ TWV TTVXVUV SKI -K&VTUV tft<pK/uttfTAl T<?

(^ict yoop T^y <x,pa,iorYja, VTTO TOJV

ctUToO), eV jSct^ei ^e 6supovfJi.Vov, e'yyu- XoiT<*i ^<ct Tct?

cT^act T>J TTE-

cg~iv. 15 (fxzvEpov ex, TroXXwi/* T/ve? ^ eiVij/ SKA^OI? iwv

TO?? (^uo/x-eW?, 7ro>Act ^ p^cti?, ?roX.?vc,: <^e

^e o^w, Tot e xotTrvw, Tot (Jfi

tcvro T>;? &otXctTT>5?

Tropou?, oTctf Tct? ctx' Exeivwv xpo&s fy/m.eva,

flwi' >c TWI' vopuv sxpvtvTuv. woXXot? <Jfi >tcti ct/

1. rpiVfly EMPX. \\ 3. dpatoi' /4v /T". II 4. 7r

1. r*ur* j^y Jv Xeux* OVTO. J>Y", T,~T. JWEV Xnjxa jitkv

5. 7Wo-3*( ELMPG a H", II 6. murals JT. II 9. xarr/Tspov i. II 10. aX>.otbT*i P. II l4. m? om Z. II

16. fforiti EPG"Ha 18. . II

TO p,lv Trowfrss yiveroLi <Jict TO TO 'fyoiviKioi xcu OIVUTTOI xtu x.pzx.ostS's'i's

xep&vwrQeu. ôtXXov Îv vv T vypx IÔVTE? yfyaovTtu TCLS TUV

<n TWV o/ <$

TO uyoo e etuTo? fta<r0ow. TY,? yctp &uiferM>{ hrfixpsvov , >ccti

%povov ejii/ASVovvriS , <Jicc To '^Aj^pEvw UFjQJfuit [AsXaivs- irspl Tct?

j 7rpo-rpov. ho yaip T&VTW OT&V

>? ctXXct >cct,t TO vypov VTTO TVJ? TTO <n> u.ci,i.vt

OTAV TTEK&lVUVT&l 01 TO /U.11

EV auToz? vypcKrt&s <rvv^ojU(,evY,<;

VOWl TCt? <*7TO T6tv TCI JCOt t O/

TTTOfASVO, TUV a.vb!*)V. $10 K(U VOVT&l , T OtUTW

TJt TTctXil' OV' TO $ TfiXUTot?OV f-

'rjraj G- . II 17. ^* TO]

bique J5:/f . II 25. Irfpa] lTpay JT. II 26. lytoi

V7rap%et ruv <j>vruv ev ^(jpuy,^ povcv, GUV TO Xfiuxcf

Avryv xpo&v, eirel hen ye ?uv xct^7ro!v

Y*/3 o %u^-o? '/(VETctt

1. ISpuSivTts X, x.f,vu8svT<; L. It ? yivoyrat TIW xpuftttn LG a H". II 4. xl T X, xctT TO Jf.

JH/, uA^f? Z7/". II 15. a/ ?. TWV u^Ta;y /. II 16.

1. rur j^y Jv Xeux* OVTO. J>Y", T,~T. JWEV Xnjxa jitkv

5. 7Wo-3( ELMPG a H", II 6. murals JT. II 9. xarr/Tspov i. II 10. aX>.otbTi P. II l4. m? om Z. II

p's'? X, po? A^/P. II 29. ^omxQv LXG a H. II 31. va>]

33. ^7] jurr JK/.