-1&%7&4)-6)

2716-1+
9-(6,



746&4)-6)

)/6
9-(6,



&564)-*&4)-6)

564-3/)1+6,


 1


 






 


"


)+0)16.)41
!;3






/%()
&%5)
6;3)

 



 

&(& 
0%: 



#00$
#00$
#00$
#00$

 1
    

 1  

    

 1
     
 
 1   
 


+&& )&('(&!&
%2(.$%




 %-%--3-'

!
218);24
)/6
/)%1)4

%)#(-3-'0 %4)1).-
++'%,%)-2.+%0!-5%-




,
.+%0)%03-'



"%0&+6#(%-



.0,
3-$
!'%2.+%0!-5%-



!-2%-
'%"0.#(%-
!'%$ 
# 
 

 012%++2
!23,

  
!,%

)%6)
-/3
)46-+71+5<)-',171+
 

',7/6)
64%6,%75
!)/
 

 0(%"%01#(325
-!#(







%/07&2     0&

2
%:
 


4.0"%(!+2%-
716)564%=)
 -1*25',7/6)564%6,%75() "((
*$#

0%)'!"%     
")4/ 9995',7/6)564%,6,%75() %0*12.&&

   
 

Figure 8: Conveyor Belt Cleaner Type 627.481

   
    


 



524$2'+4'

'-4
7+&4*

 

$342'+($2'+4'

342+1-'/)4*

 
/




 

 












  

"


 ').'/4,'2/
91
 

-#&'
$#3'
491'


 

 

')' 
#,
 


##
## ## ## ##

 /
   



 / 
    
 

 /
 
  
 
 

 /     

 

 / 
   

 
'4*0&'




 '/'//5/)
+34#/:34;%,'

-'' *')()'!'
242
 !88
014+0/#-
-+'('2$#2  
0/6'902
'-4
-'#/'2
84'/3+0/3
"'+%*/5/)2 '6+3+0/

 !88
#3
014+0/
--)'.'+/40-'2#/7'/




.
0-'2+'25/)





$'2(-8%*'/



02.
5/&
#)'40-'2#/7'/



#/4'/
)'$20%*'/
!(&%

 $ 
 

234'--4
#45. #.'

 







'#4'
+-1
+3103+4+0/3:'+%*/5/)


%*5-4'
42#4*#53
'-
 

 2*'$'23%*547
/#%*








'129(4
 







 602$'*#-4'/
.$

0
#8
 


5/4'342#<'
 +/(03%*5-4'342#4*#53&' "))
+%$

2'+)#$'
 







 
"'2- 7773%*5-4'342#*4*#53&' !'2,340((

   
    

Figure 9: Conveyor Belt Cleaner Type 629.781

Installation and Operatio Instructions STARCLEAN®-CleanerType 627/628/ 629 Stand: 09/11 Seite 19 / 23
Page 44 of 110