Peter Norvig - Good Lisp Programming Style

!"#$ %&' %)((*
+ , - 0. /21 3 - 4
- - 5 /76 8 9. - : .;1 /4 :
, 37<
= >@?A>CB D EB7FGIH

J KML N GIOBPE"QSRQT?>MU Q VXW0YZQ [ L OM\
] > L ? = G^?#U W L
_ W;B2`^>a K G Lcb [ L MO \
fd ehgjilkmeon7pZqreosutvgwkyx{z|i q} ~|~| dig)TehgPkyx
doe2gi kefn7p9qrefsrtgwkyxzi q} ~T~ n|idTkin{
¡ ¢kyx{z|i£p
rpg¤|¥
~
K ?¢` G L >

!
"$# %'&(!) +*-,.# /0&#213 4$#5
6 !
"$# 78:9;*< =#2>:9? @$)
A BC!#DEFHGIJK 39.213 4$#
L MN9OQP9RTS S !#2P !# 3D U:9VP
WX Y Z1J[\#2]$&

T J
E E VGwQ = BPEHcBPW0U U G L H J ?fR`^>

PQ#21
# $J Z$#T
"!!$#%!
K K& !# #J \#2PX&2P(' 2 < 9 >P9.S 3J
:9?*)
+ , #29 K T#2>TI
+ - &
3TI
+ /. K:#
!I
+ /0 1D\#

+
K 2D1 $43(TI&2P
, E)= 2[
1 99?
13 3#D3K$8 5 9 $I&JK 3#2 K$5 1 S
4!I(!
6 &9HS . !S :F P( K :9?*)
+ % . 5\1D
+ %
(
12807 1
+ % 1 $#21D Z
+ % 1 $#
] K K#J
+ % 2[ F<&9& #J Z\12!J K 32 9?2:9;\: #2J
<'
+ % 1 $#D1 #
Z#9& (#=: I( $I
Z1&T9V>'
+ %@&(! TI
K 39.21 Z$#
J &J3I 221
+ G[ >? <$) < !#
K:9RD13 =& 9VZF9?#
Z T 39.#J
:9V#D13*'
K TE 2 &T#29@? 9?< 3J N
&T: 9 :9O>PX9RTS

T C 29? (3 P( K 1 $S F 9 $S
ZW?
E >` Gw>@F>
$#=:\ I(5\212 2129
(!#2P H
? K[( &Q &&
K S (K '
9 9 3KHI:&

< (I 5\212#2 S 9VTI:$&

BH# ? ?E2 9? ]$&9 & 3 1 $S <F 9O$S )
-
+ !""# $&%('*)+$, ( ? I( K:9

+ - ,./%01 2 ( 1 $#
K#
? 3 D9> (!#2P

+ 3/45% 6%7%8:9;
3<= >
6? @ A) B CD% , : [Q&
!#
9?
&#D>#
E1:2
18E 1 \ =$S 3(!#2P 99 !I

+ 96
@ 6 &9 \2?H
:9 33 ( ( ?
+ -FGH%0
:I 1J,J LK 5M E 3( ? 3]

+ NO 1
6 =3<= G# 3D9N < . (
13 3( ? 3]

+ -F<G P
3J, @ 6 329 1 $S (!9 :9VZF9N ( ?
+ N"1QG
N$& Q ,
I( (#2
=S &# )F 9S ? < 5= ?H 2P9?

$# 3( "$#2(
+ R
3< JSTG
# * : 1D 8 ?
N(#2 3( ? 3]

+ U 3<= Y :9OQP9RTS S 9 9?= # :\ $( K 4\1

:# $&2P

+ V 5O G BH# ? !#2P ? , WX<Y(Z ( S #
,
(= # : : 12 < 9?S S I(9C > ? , (
+ > 4/1QGH% , :;S Z1:9?
\ [N9?#
)
+ -]G
C C
@ ( S 6 E 3 29 3(!#DP J \9+

^
T C 29? (3 P( K 1 $S F 9 $S
[ ? Q ` ` YCE K ? E U U K L GIO)W?

GwE L
)<12GH6%0%B # 5GL% P
5#=5 NO O 4/JC
6
MN9 >P9.S 1 $S S &#(\1J K ? 3=)

+
& S # 9V 29

+ $S (!9
+ C . E
<9 & :9VP5 <5(1 39 !#2P/5 !#D#
'
+ @$) & 39.21J*5$K =5 T9 $: $5 . 9?ZF 5NS T#& '
+ , Z9 :FC 32 9 >P9.S &K!#2 !9V
1 1 S S &#(\1
Z#*'

T C 29? (3 P( K 1 $S F 9 $S
] L E ?<Z> E L ?A>?
2# 9?2 !#2P 1 T*)
+ B # ? ?E9O T#2
? 9 Z!#2P
2# E 1 T*)
+ G## J K ? 3
1]$S S #J
+ > #2 #
6 $&T9 1]$ S S #J
& $& I( #
<9 1 $ S S T #2 < ( 3( '
$S 3 !#2P # Z\1J*)
+ T*: K 1:#2P *129N 4!S (

M0 $
+ 2 3TS (9 =$#
E\[N9?#
4!S 3 1# Z
:S 5ME
\ [N:9V#J (9 =$#
+ S 3 Z!S 3 3J (:9 =# $&

T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
W ` K > J RQT?>MU Q Bv> D EM? Y9Q

E` K ?>
9 &T3 1T## I( 1(\ ?H
! # =$\
4$#Q
X
D 3 FR # 12:9 \T !# ]1 $# \134 !#2P ?

2 F 213 3J K 9 &T3 1 $# \13 ? 3 $#D # ( 329 9VZ*
0J13 32 #
&9RT F-D13
9V *;? 9 P( ) 1 # \13
G P( 9 >P9.S S 9 S 6E 3 39.2TZ* ([ !# :9OQP9RTS S [#2P

9V0J13 &#2:9 )(!#DP 9 9 1: \1
3 S #2P 1:9 *
&
S 9NP( T)$ )
+ , 2# 9 K T#2>TI
+ - &
3TI
+ /. K:#
!I
+ /0 1D\#
& 1 !#2P/5$
:21
*5
(

/5 '
+
K 2 1D $43(TI&2P

T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
ZR EE J ?fR`^> GwQ EE

K T 2:[

I&(! 2 1:&9 9?#
9 >P9.S 5 #2 2
#D . $#2 )
+ 6 V9 P>T#( 3@E9 >P9.S 59?5\21(!#DP

&S T# S S 9 #2

+ #21 $&T9RDP3 S &\:9 5 V9 &J3I :9
X # Z&
K D

2 #2C, \
:9 !#=)
+ 6 V9 P>T#( 2
4$# FC 3D :9OQP9RTS !#
< 7 3

+ @$]* 21DQ3 \P# 5$K 39&213 &9? #D \ &

F D1 7
+
1 $S :( Z$# !#
< S & #2 1 $S :$#2#

+
]*- 39&213 3&T9V 1 X\1

+ ,.#2 1 \&:F<&#213 4$# \P4# 3Q!S S #

=
Z#
+ 7NS !#2 P 5>F 9 S
4!#2/
P 5$T#2 (1:&S #
4!#2P K T#2>:9V:

T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
ZR J ?fR`^> GwQ = BPW;O?

GIO)WM` N >MU EBPR

2:# , ?
]$&#2P/5 , 1]$& !S DP!#2 1
K ?
?H#
9 $S ? D1 9 $S 1 !#2P # \[N9V:#
$I *
<
1 !# , ? $&T 12 # :9O$ITS ,H1#=:\ ( 3J
T#
S 9V 7 ? , 3 !#6E S 9V !# K:9 S F:95\9N . (9 )*
:#21
3 ,@ZJ #23 ? 9LE F !#D1 J K 1: $&2$5 !#
K K 2 :F
2 (\1 3&9?Z*Z: K K1 9? 1:9 #2 K %'&
, ( ?E9 K I(3 9
:9OQP9RTS $ Z! X

$S E( $ :9?P( :9OQP9RTS S 9 HI(
1T&
Z 23E1T#
:#2 S #
S 9?3 =(!)@ 3:# S K ( $( %'&
@ 29?
:9? FN 3241:#
=2P3 !#EZ
13 4!#2P :9OQP9RTS S 9 F 9

9V
=$# 1 # 9?3
&) !# 9 >P9.S # $# )Z 1T#
S (!#
=([#Q
Y Z! 0X

M \18E &
#
39?
5 !#D3E!# S :9O>PX9RTS 5 #D , 1T# K[
8
]$& ?E29? 23=:;9? F 9 $ S T#2 ?E
23 (
2

X
(Z
9V:\21

3D #D

F 9 PX9VJ S S 9 )
+ Y &E3@
&9? #
6 & L Q*' 5!#2 :9V Z FV*< . T\#J < 9
G)= 1T[
9?ZF :9V#J Z ( 9RT#

:9V:#213$
M 2(1 E DP 1 $S . !#
$I<
1 E#2 TI
K 9RD13 Z$#J
# ( EP $IT 1:9 I 23((:#2#21D\3
+ Y & E3 F 9.213 =[)$ Z F?* 9VP>T#( :!#2P[< 32 ? E&43((>?E#

+ ?EJ $& S #

+ Y T# ? :
& 3

T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
ZR J ?fR`^> GwQ = BPW;O?

GIO)WM`
> K QS>
@Y 4 Y ! X #21 $&T9RDP3 S X&3
@S
3
J(
1280 7 1J Z$#
T#2 1T# I( 9?&
4
? 3(!# 2 I:$&#D :F

(
1D80 7 1
4$#Q
! ! < :#21 $&9.2PT3 S &3 ? 1 S S $#)]*
#D

F &#21 Z$#T5 5 E ? (\1 1 # I( 9?&
4
12# ?E2#
2
(
1280 7 1
Z# 1T#2P3 05 9 !# T# 29 :9O>PX9RTS

2! ! ! ! < K 9RJ Z807
3]\P# 3:
1 $# *
1J#
39.
3 $# 1\
K43 F $I<
13 #2 $# !# F 9 S J Z$# \2*
!#DP
$&
$& (!S < 9?&
Z*)
+
(3 & 1:\
KZ <'
+ /0&#213 4$#
& S 3 <'
+ $#J 39 $IJK 39.213 4$#

+ ,.#
9;F 21
I
K 9RD13 Z#
& D18E DP3$5 S X&3<'
+ T#
D13 Z\1 IJK 39.213 4$#
& S 21:9O #2 E
? $\T#2P&DP3<'
~
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
J WR 9W?
E K N >9W L

3 ?E
$& S #=5
!S T)
#2E!9?
13 ) ! 9
Z&Y !
3 ? :
& S T# !# #
6P
& (I
(J128701*5 1 $#212 4>' )
+ , Z >
= TI
K 39.21 Z$#

+ 7 #2 \T#2P&DP3F 9 >J =
5 )F#2

T

+ (Z #TS 3 ? Z)
? J ]$& S # !#
3 E CD"#/ &=I(1 $#212 4*5 1 #12#
4$#T ' )
+ 7 #2 !#
9 F-21J3 1:9 )
+ , Z Y 219 #2 \#2PX&2P T9 $9

+ , Z I&(!) *=!# F &#21 Z$#

+ 9?
$&9>? # TI
K 39.21 Z$#

+ $= # :\ E( ? \1
)FC]$& 1T# ( $#D1

,.#
/
6 5% & I( . 5\12 <5 2[ F<& ' )
+ , Z :9O$:9 J K 3 =(!:F 9@1 $S S #

+ 1&S #J
4$# 39 !#2P :9V I(3 K9 3T# 1 $S S :#

+ ?EJ F 9;5 # Z&

? :
(
+
1\:9RJ Z$#
T#2 JKZ9 Z#

+ JK KS & T#2 K3K 7 $ 5 3 1( '

~~
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
> C` GIO@G^?

I 1

# D <GL#
GL4/O %8'
, F]$& 12 E & 32 ZF &) 1:[&2*5 $& #D

J&) $& J $& $#T) 6E E 32 ZF-T&) E)F ]$& 39&)
I(:5\2 12 $& ($#=:\ 1:9V 9")F &=: 9?
&9? 3D ZF &)
?H:[ * &#D9 K < #2 ?H[ * D1
1
J K
I3 [
/ 9 . S 5 ?E2# $(#(!#2P 7 *5 ]$&
$&T T[S K
Q
#D2129 1 $#J \9 $S 4!#2P 32
E 3? 9V :9VPX& *
S #
< 5021D# 3 $&DP $& E# ? ? ![Q4F-&T) T
6C2
G
6 %8'
, F0 & E# >? ( !#]F 9S J Z$#=5

1\:9V ] $#=:\ ?EJ
$S ( $ ( T#2 $#T)
1\:9? (!#2PE]$& E:# ? 2
1]$S (!9 ? ![ &JZ( $S !9 1T#2P*5#2]$& ? #J $&9
:9OQP9RTS < #
&9.[) 6E 2 1#
=2P F@ 3 4 1:#2PT3
? $&
32 #2J
F 9$#2P(!#DP !#
9 1D#
Z#Q
G) 58J1\9.
4$#
:9? F 9 1 $S S &#(\1J Z$# ? 3 &TS #
9?D9 $5 <> # Z&
K E1 $S (!9
NO O %('
, F0 &=: 9?C (!#6E2!#DPEF0=$S 3(!#2P &

4ZF & 3J 32:9 S \ P

? T#
E:# ? ? D# 32 9?2E &91] #2E 3:
HS \ P

# I( !#JK T#
3) T:9V:#
< 2S 5S 6E C"1 $S S :
#
~|
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
> J C>O@G O
%
J (
128701 J &9@>J I
K 9RD13 Z#
? 99.#
5
IT&
# S 9?(
Z*)

Y (K
(
128701 1 #2 Z# )
+ F 9N ? * I:9RT#21 . 9?3K $#

+ ! #" $ F 9$#24* I:9RT#21 K J KS #

+
" F 9HI:$T# 1:[&2 $#)
+ F 9 S &T) Z)*ZI29RT#21 K J KS :#
9 . 9?3K]$#
%

& '
( &'

') ')
'
) +* ' ,
') ' )' ')
') ') ! '
)'
~|
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
> E L O@GwQ
>
C K F 9N 32 !S 3 1JZ(, F ] $& S 6E 2 3TS K 3
&+ 9 9?3 &9 # 32 3S 9V3J&) ' !# ? \D1
3$5 329? S
& K
I( T# J \9 ? 3]

# 2!

X ! BX
XZ=Y !

)

)

)

)
+ - 3 3&9#
? \1

+ 7 $#
K =#2>:9? !#2:#
J Z$#
+

&2PTP3K JK=12 J Z$# 5
T""#

'

'

'

$ '

!#
K 2 :F

&T[) P( =& 3K
(J128701*5
S ?9 1 $#12:#
Z$#: 5$1]$#
K
# 'Z
~^
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
> E L O@GwQ
>
Y . !S U 6 7 )85!#23"F 1 # ?E9 #Q
9 K:9C (I K: 9 T#2
9 K3K I(3K ]

* !!

# X5X 2!
X
! ! !

'

! ')
!

$

! ') !

'

!

!

$

!
!
+ , Z F ! S 6E 3 ( & '

+

!
# ! 9

2
+
# (

+
# ( &
Z 99.3
!S TS #

:9 9.
3
+ 2 9?3 3&9# 1[&D (\T#
~
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
> E L O@GwQ
>
G X ! BX
<!

'
&

' )

'

&

I GT4%7 555G C ? 4 C %

$

!

' )
' )

!

'

) '

' )
~
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
> _ > ` K `
1&S :#
J Z$#
$&T I( 9?P>T#(
:9 $&#2 J E3 2

&JZ9H#2

: < ( 5 # :9O$&T#2 ?EJ $&9 9 >P9.S T *

(:#
9 1(\ NGC!#2P (1&TS #
=
Z#K 9 !#DPN < D1
F<&#213 4$# &J
&[)E 3
#=:\ @ K[ 2 9VD9 >? < &
Z $&9
:9OQP9RTS 5CI&
(!#
!# 32 9 \P
\D1
1# I( 129 ZFV*
F
13 4 12(
T""# # X 5Y 4 ! ! Z
X
&Z
'
Y 12 1&9 = 9 129 Z\1T[) ( ?E# G - 5!#23
1] $ #
, F ]$& :9? (!#6E2!#DP F &
]!#2P 3 !# U$
9 >P9.S 5
\:9&
]!#2P
F @9 ? :9V2*Z5!#2*: !#
KD , &

&T[)
<*
\:9 &
4 #2 S 9? 9?5 IT &=# (#D#21
$# P(
1]$[&S #=53 K1 'Z

7 #23 7 GY 2 7 # Z$#

F &#21 Z$#Q

0
) 2
F<&#213 4$#

:
2 Z #
4\12!
&
Z9 \: &
Z T#2 9 $IS
~
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
> E L F> L ?SGwE L WM`

%@&(!]$&9 ?E#HF<&#213 4$#5 C :9RT[K . K Z!#DPF
&9?3
6 I(3 #TS !#2P 1 $#1D#
Z#
$)
! 7X
! / 5
7X
! S 219
, ? 2# : !I
Z IT&(!) *=!# F<&#213 4$#T5 E
+ $# 12#
4$# )9V 29 ? ![JE# >? ?EJ ]$& S #
+ $ #D12 Z*) 9?2:9@(3
# : 12 < :9 4 3D 1]
+ /0 1D\#
< ) J I(
# ? 9LE3J $# 2 1(!)

# DX
BX
2 ! X
8Z

)
$ ) )
$ )
T""# <! 5Y4 Z # Y X

Y
Z!$# ! ! !

, Z 5!I9.9 F<&#213 4$#
!
9 !
Z 6Y
~
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
> E L QGwQT?> L ?
$ S (!9 F $(9.
9 :12 129\T(!#2P 1:I(!5 4 3
% 1 $#
] K K#J TI:$&
?E(\1: ]$& &
Z !# #D&
39. 1
43
&? D9V 2 32:9 1 # I( &
Z
' 5>= 3J T:9V#J ?E2#
]$= & :;9V (!#2P =$S 3(!#2P &T#&

&T

9? :9V . S !#1 $81(!#2P #D : 2 7 9
. C:9RT[3I !#2!#2P T#2 3D'4
1 $#2 Z
&2:#
Z T N 2
(!9? #2&J 39.

'
) '
9? 9? #T >P($&J . T S 3 &

]!#2P #D
D

2 7 9 K . T 1
&9? *129 2 1TF<&#213 4$#=5 2
4
1 $#2 . # $# *<1 J&9V C 2 3(!9? #D&
39.

')
'
')

'

, ')
' ,
,.# I: 3 1
Z3 5 ]$& 1 $& 1 4 3 !#2P 32 29 ? 3
:9 $&#2/5>T8? 3
&J !#2P 9
!# 2 #2:&
39.21
Z*5
T#2 9 !# 32 &#&J
&Q1JZ( $#
] K K#D13 S J *
9 S 9? # 32 213 & 1 \1J( Y (K (]$*5C >?C*
129 5$ 3(!&
# E F #2
E 32 # 9 S 1: \1
3
~|
T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
9EE"QS> ?<9> GIH ? X V W L H K WH>

Z 32 :9O$:9 J K \ #2PX&2P 5 T#2 &
Z T9 $9

F
&9?3 !# 2 \T#2P&DP $& 1 (Z(
U
# 2
9 \P
\#2P&:2P F 9 21D9 9 $
IS
$& P( >T#21
? 3 32 $#D
I:9 T& #2P ]$ &Q
!$ *
U
P( F 9;)
+ /. 9RJ < 9 9 >P9.S S !#DP
+ - (\ 9 < (!#DP
+ Y !#(!S [#2P Z!S 4*- * S 29 E43

+ !#DPZ*Z9 >P9.S S 9 & 9 !#DPZ*<\P H KTS ' :9O J13
+ &9V1JZ*- * =$&9?1
9 >J * <:* >J 9RT#
<F 9S
4$#
$S (!9 T#2 32:9N 39.#
J\
<9
MN9OISE*
(
128 701 \#2PX&2P
+ #S \1
:
K1: #D 19?
4$#
& 1]$S (!9 1 !\I
9&# * Z!S > '
+ \P
!#

P9.
Z# F S & !# $#2 !S 2P
& J $: ZJ < , # . : E1:9.21 K9H(!( S : '
+
\P
P9?
EF@!#J K9.213 4$# &=9VD2*<2 1 *Z9 !#
5 U, Y '
+ , Z9 * . K#
]!I T5\1J Z$#
& P#T& :S 213 '
,I(5\212 P( =F. ? :9? ?E9 K# I3
S T[ KTS :F
? 5 9VJ*5 9F $&T9( $ !#
K:9RD13 Z!#2P ? 3 D1 ( 329
J 21 9 (\PX=5$:#
Z 21D
(X DX

T
? ( ,:E:# ? )F : E
P >
9
EE"QS> ?<9> GIH ? VXW L H K WH>
6 #21
$& : 9V # . (9 \:#21

U$
9 >P9.S S :9;5 :
:9? < 9V3 &9 # T
# 29 \#DP&2PT(
+X !
"! Z!
&T9 9?#
U$ J !S :S :#
J Z$#
9? # ( = P( F 9;)
+ M09 K #
K <9RDP & Q
I:
Z>'
+ Y . !S :!#2P 9V3 $&9?1
&
Z $#
S T[S 21 !#23

+ MN9O J13 ? 3 &#29?

F :9OQP9RTS S 9
+ 4 1 $S S &#(\1J Z$# ? 3 F 9?2\P# 1
+ 5 129 !#2P
S T[ * [S 2P T5\1
4$#

+ - * Z!S 1 $#J 39 $/ & I&J #

KTS \ '
+ MN9O J13 ? 3 !#2 . (9 \#21J
U$
9 >P9.S S 9;
+ S E2!#2:@F #&S 9 \1T 91:9.213 901 S &
=
Z#
& 9 E " 7 #2 ? 19?ZF<&T
1\:9RJ Z$#
5$I&
32 U
0 12\#D13 S : :9V < :9 #Q '
~
!
# %@&(!) *=!# /0&#213 4$#5
K G `¤? G L
KML O?SGwE L WM` G^?R
7 (&I
TI:$&
<5 $S S $# U
I \P \T#2P&DP<
+Y !! Z !
+ W(T T I &(!) *=!# F<&#213 4$#
K& !# $#2 9?Z* G78, U '
+ W S D 19
+
(J12 (F 9S
+ LA 1:9 I3
+ W( 1 #
K T#

?
E1]$&#
J 2 \#2P&:2P Z F3
%@&
E
+ :
A 9?3Z:9 12J ? 9V:
+ G7 , U ( ?E# < L
(
12 T(F 9S
+ 2 9?3K E1T# I( $&2PJ F
V9
X&(!9VJ 5!I9.29
3D9 ? <5 3D U
9 >P9.S S : 9 #2J
= S 2[=)
(\1 I&(! ) +* !# F &D# 13 Z$#:5 < S 6
E &
Z F

? &JZ

!
# %@&(!) *=!# /0&#213 4$#5
W L

! " # $ %&('
)(* # + ,.-

') ! '

/ 0! 132
/
%/ 4
# + , 5 76 ( 81 ( / 2
"9 ./ : ; 5 - 1[ )! " < :
= T[ 13 >?! @ 43A % # + B 5 #
%C -
D E1).F ./ G 1 .(! C H ! > I
%# $ %& JLK (* # + .-M-M-

'

!
!
'

ON

P ! / 0! B$ Q = R5 ) R 2*1

& 4 I S F
) %# + , $ TFU ! % I 3 VW!A 1
B$ -
XY!A / / ?3 C Z [\]^ = (1*\ _ P P *! !
`âbOc^d7e f g21*f& 4 `â7b=hde^djiak!ae f E(1*l)/ #
- S % m .n VW A! 4 o 3 = 13
`âbOc^d7e H $ p 0 / ! qr = 2*1
& 4 #
4 . .Fst! ùab=hdeudpia7kâ@e = $ p 0 / ! ) A #
n$ C 1T [ -
vw
- S ( . Q
!q # s
A %C 1'$

acud ua a âTkâ

acud :a !pi!h#"$Oa k%@hOa@cua & '
(
acud :a Od`%7 k%@hOa@cua & '
) sFT @ G= A 1 4 3 * (' A $ % acud :a
8/ -
S VW!A +#,.- [ 3 $ %$2 f B / ( ( -
v$/
- S ( . Q
!q # s
A %C 1'$

_ . Y = f $[+ , * / ( 0)(' A ! 1
b #& -
%` b # &
b # &
"% '
2 %/ B$ g * = b #
& F *
( 9 4O#
4 )! " n$ ; FB " B s- 4 / 0 #
T 1
$ Z
b Oak
% b b ! # &
`
% b # b #
& #"% '&
" S H / 03 4 * 0)/ ! ,? `% -$#
% / ! , F / 0! t + A T" A %C I ! 2^ ] 0 ( ' #
A ! C . A 0 r4 l) A 13 WB VW 0 1 / A
! - ? B * / ( F
`âb%i,d@e d!`% ae%=d'&=a "jb kua(&@k b%e%i ) eâ(&@k d(&=a(&
Oak `% %"jk ! a*&,+i -/.10 3254- !
6 %b Oak (7 ` %"jk 7 be%i
"Ib k^(a &@k
d T%
` Oa%e &=(d &a (7 ` %"jk 798 (d &=a(&
` &%"jk
(7 %
v;:
- S ( . Q
!q # s
A %C 1'$

< ?0 / / = * ( (* M 4 0 C
=1! (1*l3 A 0 ! I / 00 C = $ AC 1 q 5
3 A! -
S _ / / P ( (1 1A G , j ! / \ 2 = " 32^ 0
* / A 4 8 ! / 0 0 C F I %5 #
A3 I A / 0] C -
S ^ I ( C 2 " 4 = # T #
S 1 (1< ?0 / " (1 1A G #
G $ j f B ) A /
* (* M q t1! > = A )/ !
G $ j f B/ 3
P A! % I A 1 , ^ #"* (* B\ (11M
`âb=h:d N d a -
-
*&=a - 2
- ! "I` -- % Oa e - -!
a =h 7eOk -
- -
% 2 *- -! 4 '4%
!"*2$#;.30!" -
-/. *2$# %&% &''- -/. 2$# % 4 0(&# 2$) *-!
% / ( ! * (* M j / 4 q ! " ( 1 5*C r
= * 5 -
+ ! $ 4 Y " ( 3 / `âb=hd N d a F)
B$I " 5 A Bo (*. B 5 H$ C -
v,
- S ( . Q
# s
A %C 1 $
,

P ( j =1! / o< A 0 ^ A 88 (!
! 4 (1< ;2B, A %$2 A B$ %C j! / -
PB *o = B VW A! 4 8 ! ) 1-
) 8< * A B$ %C ^ ; ?A B$ %C * o< -
! ,0 ! A A! (! Z
% ]1 A B$ %C "
! !A *! / , * 1 1)( ( .-
9 2B @1M #"
s 4 , 1 (* j 4q % 2 (3 C f
A . ! H.-
W , A .B$ C ."
% C!A , ^ " (*9 A!3 m< / 321 4$ (! %C -
v%$
- S ( . Q
# s
A %C 1 $
,
A1G C 2 1 89 B? !A C ) 1 , *! Q/ 3 A =
! ! O- 1 q . . )! " C 4 ?! @
4= F 4 3 t / ) A > q H ! I 4 =
14 Yf BR A % 3 & -
%
G 4 A! 4 8 ! " C l) A! ) (H A1G =j 13
)( (1< (*f&3 " Q ( ( A !% C -

- - +#,.-
+ + -
`âb!& h d7e &=a ùd@kâ &@kOe "
- âOd` d `^dkâ b e%pi d @& kOe " -
i k "mh =a&c3d&a&#" !` u` d +% bpi !k & kOe " @h(& "jk"
hd7e &=a %" Okâ ae & kOe " & N Od &!:a@` k
&'
! #"%$ &
'- )( ( *, ,+ .- /+ 0, - 1-
" 7eâ ae=ee3& hde &=a&`^dk!a & kOe "
2 34
- 43 2 6587% 3 - 9 : ,; , +<=+
:d!`%Oa7e% d(&%a hde &=a&`^dk!a & kOe "
hd7e &=a O a7eOe7e #
"%
v1>
- S ( . Q
# s
A %C 1 $
; ,

A 8
B / , " )( ( A
%& F (

0 #-

- eOe%e -
B -/ - (* 5 * - S / ( #
( q A (* 5 * .-
!

4 B 8
B /

-QS /

/ % A
A * -
)
=
Bo/
F0
.t / 4
@ 4 A 1*l A -
!
/
A
A = 8
W/ #
, -"! t A
4 =1%
-
!
(* ( (#
4 , R A
A
4 $
:
A
. - S / A (#
% #
4 (1
4 / & A n V / ( / %
.
B V A -'! A
4 = 4 A #
( A
B$2 A %
-
% ( A $
,0 H " /
B %0

/
8
FH)
A F $
0)
(

4 = (1
4 / 1 ()( -
v *
# s
- S (
. Q A %
1
; ,

3

aeOe%7e -
OeOe%e %& 4 +=h:a k !!k " a -!
%
2
=aeOee -!@ha "jb + d eâ@hOd =api1a !k =& aTkâ =a " !kâe^d @k "mcâ + -
-! " &b%e%i:a` &=a !kâ a d(& a ! ! kâe!a` $ -
&=a! kua =a%
w
# s
- S (
Q A
1

% * Z
8
F A o

*
1 #"A
# / ( # %
3, # (*
A
-
+ 9
:9 - #,
'+
`âbOcude e ` -/4!a eO` a deâ !eOeua!k% + e N " -!
`âb!& Oa$%de b%e%i,dk%(&jkOe O) eâ &@k de &
- â " d de! " %" N a de 7 !k b "je &@k kâ (& d7k eO`
d *&=a` k!a de!#" -
d!e -%e eO` 7d - eO` b%e%i,dk%(&@ke de &&
w
- S (

#
A
1

/

+ 9< 7% 3 3 : ,;
`âb!& acud Oah a=h#
-;2jb h(&'&" Oa a7c^d d7kâ k #";& ah k!:ae!#";&a eâk!!e "jk -
%$deO` d d%" *&@k aeOe%e & " acud dk " a$=h
d !% ` ae =d &a
"Ib d !` b &!`=h @h ah#
acâ'e + ";&!! *&@k!dOk de & a$=h#
ac^&d a =#h
a =#h
d7e "j!k =i,ak " Oa7e=% e e a =h
7 ,
9 :2-
-
`âb!& k% h Oacua! ) Na+ hTe%pi!h!k - -! eâOd` ê aOd7`
a7c^d oac^d % h!e " !k h!e " !k
- euaOd`%Oa7c^d!&ph!e " !k & @h -
#"jk! & " iTh=a&@eâ &pk^d eOk
d2 eOk - "jk !k b k!:a k%@h Oacua -!
& @h
#"jk! &" iTh%Oa&@eâ'&@k^d eOk
d2 eOk -âk!Te! k k@h O acua & @h -
be%i1dk k -5) 7d - hTe%pi!h!k
b = d & h!e " !k b! d ac^d& b! =d eâ d` & !&
wv
S
A

#" T`%@h %
e @kuapk
B
A
&

$
G
$

[ +#, -

0
+

B
G .F $

* F

G
"! # &#" !`% h!e7k3a k
$ #
B G
OF!

G F

!
%*
#" !`%jh!e7kâ k h!e% ,;( ,*:( v &'&'& ,*:((
3 <
+#- 7 3 <
+ -/7 v &'&)& 3 <
+ - 7 (
* + b%ei
* + b%ei (
,

ww
S

3
D

&
!
B ) #" T`%@h %
e @kuapk
!

B
Z
% "%$ '
6 - ( -8< -: -
+

=dk e2k%&ph
#" T`%phTe%@kua @k
hTe% k!!e "i ke
i1d "" h O d kâ%
k ! e! 7bObj ik@e

4
=dk e2k%&ph
Oak @& k^dk! & i k%7e%(&@k!dk! & i k%7e
& #" !`@hOe@kâ p k
h!e k!! e! "i ke i ke
i1d#"mh Od kâ i ke
: a i 7k%e% i 7k%e
k!! e bObI i k%e i k%e &
&=a7kOb i 7k%e%( &jk^dk* & i 7k%e &@k^dk *
&
w$/
S

!
, S ! 1
B
= "

=

# !

* F !

$

!
, -
$ -
!
!
hTe " !k% !e!aOd@ùd2% a! a&@k
_

B
G

% *

* F - $ -
- d -
P *

B * Z

7
h

)
)
F - - - )- *

$
) $

1 %
5 )
b%ei1dk k -5 ) 4!#" & ";& d kâ(& k -
4!#";& ";& d kua(&@k
#1

*
QS
$
!
% ! F !
B

% !
$
!
B * F ,

w;:
S

,
,
(&@k^d !`^deO`! k=h k (&@kud!`^de `%" =h Tk kâ7e%i " d& "$
!
$
(& k^d!`^d7eO`" =h&Ok (&@k^d !`^de`% !kh Ok
! !#

kâ7e%i " d&!%"$ "
F OF

"#
% !

= F $
*
S

kâ7e%i " d&!%"

B

[ !
$
= ! !#
F

" & & ! $
#"
OaeOe e% Tk% h k 7`â2 %"
OaeOe e% k=h !k
#* o

1 $

!

`^2a & %"
B #1 F 8
B
F

$

$
B

0
[ * $ * F
$
U
OaeOee% k=h k

!

`^2a & %" F *
$

! [ F

=
w,
S

,
, 3
kOe^d =a Tk%h k

S % !
B

kOe^d =a [
r !

)
0 F

&
=
kOe^d =a k=h !k
F
!

) OZ [

#!

&
*
[ D =
1 . F
G
)

G
w%$
S
* % * S&

%

$
!

F !
!

0 WS
*

*

0
*

`âb & + &@kâpi

0
2' F F 0 $ !1 1
S&

api1d'&
% F P

F

B
%

1
n *

$

Oeâb F i1d d F
_
Q
F ! F

w1>
S
* % * S&

$ G ! $

^` ab &,+ &@kâ"i "
%
OF ) % _ P $

1 "#
!

P
*

!

D

=

`âb=h:d N d a -
- & '
`âb & + @& k!api h de &ae
&!!e =a - Od %" !`!a " @hd e &ae -
hdeOk & !k "%"Ik "a(& - i,d@e%(&1- - e^dpiOi1d7e - -"k% N a#"!ae*-
-@h!k " i "âe*- -"`â2 a e - -"%k @h Oa câ 1-
2 ' -!%" i e!d@ h " ;&3- -! e^dj h " (& -!!
G

$

#*
" U ! #
" 1
`â!Od7eâ " eâ ' #
G & %!

1
" !#

=
! #
w *
S
* % * S&

$
! !

Z

!#
! *
$

*
[

! 1
)+
B

B

!#

*

B !#

1
* *

% o *
FU

B
P

! *

P

+
G G #!
* F
F

[
)
%,OF

* F

/
S
* % * S&

!
,)

)
[ F

) *
1
*

*
!

B

B !

"

#
! %" !`â !k !** % !

h !k `âbOcude !piOi ";&Ih %" T`3aTkb jk " %
Oapi1d & %

#""jk i @`^'a &! ";&j%k h!`!dk3a - " &ph -
-% - #"$ "%"jk '
/
) !

,
)
0

0 '

%-
83 -: , +/ )

"

B
B Z
! ) !
" ! = #

) !
"

#
P

" & & P % #

%OZ
_

) !
"

= #
P 0
$
B Z
% $ ) !
" 1
$

#
/Ov
) !

,

S

B
*%
t
0

$ = S

B

*% !1 *

< <
-:2
* =

$

8S
*
1%
* 1
) * * *
$ %
! $

*

!

*

, < 9 < !, +
+9
< 9
- 6 (
+
!

!
$ *
! (
$

$

! 8<
- -

%
Z
! ) !
Z

) !
Z
$

[ ) !
Z

! Zr_ %
)
% = ! $ Z#
)
!#

! !
Z
/Ow
) !

)
*0
,;

-

$
! !
*

+ +
-<
% =
B $
Q
!
1%
! $ ! * " #

B $ *

!
X
*

! $
* U
+

!
Z
! ! =

! =

_

!

% $ !

/ /
! ) ! =

+

! ,
$

!

ùab &@kOe @k
`âb ! Od(& &

B

"
*
#
ùabOk =+ h:a
*
k +=ha

* !

7% 3 2 , ( - +*7% + ,

`âb Od(&;& a câ!k

& &@k^de k " @k " 1
i a k +=ha " !kâ 7a e
=dk " k += h a =dk "#
!` Te^dk " k += h a " !kâ ae " #"jkObe7i
2 7 , < ( 7% 3 3 - +*7% + ,

`âbOk'+=ha k " ,i a -/4 " i,a " &=a !!` &1- " !kâ ae
`âb *&jk^dTk k!a 7`^d bk " i1a
- '#"j`!#" Ok 7 d d7e + 7
*-
`âb Od(&;& a câ!k
& &@k^de k " @k " 1
i a k +=ha k " i1a " #"jkOb%7e7i k!a&`^d b% k " i,a&%
=dk " k += h a =dk "#
!` Te^dk " k += h a k " i1a " #"jkObe7i &
/ :
! ) ! =

,
[ =
!

Z
, 3 -8
33 26!,*
<
"jb a7c^d =d`^d7e !e Oa &
2 + - ,9 - 3 +
( 2 ,*
8343 26 ;,
`â! d%" i " %" a e!Oa&Od!k!a=a `â ! k &
`âb!& e! Oa OdTk3aa@`â !k e Oa% =& a !` !e Oa%&
"jb ` & !e Oa Od kâa`!a!k b j" e &@k !e Oa & &'

! $ $
+ - ,9 - 3 - 3 <
6 9
-
- +*7%

`âb & kOe! @k e!Oa

: dpi1a dTkâ=aùa!k *&=a$a!k
,;
`âb & kOe! @k e! a k + ha ";&@k
: dpi1a dTkâ=aùa!k *=& a$a!k
,;
`âb Od(&;& e!Oa
dpi1a d!kâ =a`âTk !*&=aa k
/ ,
! ) ! =

,
$

! =

% OZ !
B !
% Z
*
=
%
HZ
"
9#

B "
#
! !
B

&

*

*
% "
#" 7 " Tke & pk "$ 7 k!
& "e 7
d 7 !k
B
!
, !
!

* !#
"

,

! *

$%

! " ! !

!

! #
/ $
! ) ! =

;
!

=
%

B

!#

B *

=
B $

0

! 1 !

!

/ >

) !

$

) )

!

)
$%
!
" & #
)

) ) $

)
!
)

/ *

) !

!

1 &

*

!& (&% '& !'& & " & &
" &
! " & "
" *& %
(& (&'& %" &
! & &! " *& %
" *
& &!&
(& % " " % ! & &

" '&

" " & " (&
%" #" "
& (& " '&!&
& '+ % "
(&% " %
+
%" #" " %
& + % "
%" " & " %!
%" #" " '&

& (&% " %& " % !
" &
&% "
:

) !

2 3
!& (&% '& !'& & " & &
! (& &"" ! (&;&
! (& ! (& & (& " *& &
" #" " " %! (& &
!& ! & (&;&'& " * & &
!
" & "
& ! (&;&! ";& & " * & & &
!& & ! & & !%" & & " *& &
% " *& " " *& &
! ! (& !'& &! &";&
! & &! " *& &!
!& (& " " ! (&;& ! (& & ! (& & %
" & + !(& & ! (& & ! ! & & !(& & !

!

= *

!

:

) !

! #$$

+ 9 ( ;, : -
<
!& (&% '& !'& & " & &
- " (& !(& & ! & " *& & % -
(& ! !(& & ! " *& (&
! (& ! (& & %" &
& '+ #!
!& (&% 2 & & & & %
- % " ! " & & &. -
+
!
#" +% '&% 2% ! + & & & %
&
!& # " %+ & &% 2 + & & & %
- (&
& -
! " & " & " ! & &
! & & + &
!& ! " & %
- %" & ! (& " -
! + " ! + + &
& %

!
%
1
% = $
B

:

) !

,

% * # 1

B
+

1

!

*
$

!
* #
*
% & *& &";&
+

*&
" 2 %;+

% 2 *& !
&

&

*& %" & !

# $
#*
"

!
:

) !

,

2

!
* #
*
% & & *& (&
- ! & & " %";& *& (&. -
+ %&2 !

! %%" & *& '&
,;
!& & *& (& + 2 %'+
,;
% " * & ( &
! & % 2 *&
&

!
* #
*
:$/

) !

,

!1 *

*

!

+

!
7% 3 3 3 , + 3
!& " % & "
- " ! & " ! & " -
" & "
3 + -
!& " % & "
- " ! & " ! & " -
! & " & " & "
% (& & & "
! #&
:;:

) !

,

#"$ $

,
#"
0 + #" %%" , -
-

#" %%"
&
# "%$
!&

( &

" & ! (&

&
(& ! *& ! (&
!
!& " %%" &%";&
(&

%";& %";& (&

&
(& !*& " % (&

!

&
! & !
% %" &
! ! " &
*&
!

#"$ &

:,

) ! =
, ,

B ! *
% 1 " &! " " %" ";& #

%
B " & !%" (& #
"
&%" #
" #

! " #

" !& !&%%" #

! =

%

!

" $

#

=

=
! =

B

*
= $
:%$

) ! =

) =

(

U
) *

$
1

)

$
$
!
!
B

B
!

"
% #

*
% ! $

$ *
B&

* ! 1 *
U "

% * *

!
%
%

!
!
* $ *

:1>

) ! =
3

+
, ( ( , + 7
!& + ( &

! & #"$%
( &
( + & &
2 3 , + 1+ - , +
< 3 , + 3
!& + %";&
- ! " ( + %";& " & -
!& ";& &

% & %
,; " %" (&
,; % " %" & ! %";&
,; 6587 < 3 -
% ";& %";& (& ";& &

& %;" & #"%
& " & %";&

! &
3 + - ( , - 3 , + 3 + - 3

!
,% +

&! 7 %";&

(+ 7 %" &
: *

) ! =

&

$"

)
%
-89 + + 9 , +

1

*

* ! 1
! ) * $ *
!

*
+
$
)
1

!#
B
$
#1
)

$

1
* $%
!

0 !

%
$

0
$
) * $
! $% !

] !

!
!
$
,

" $

]
)

" & & *
#"

,

) ! =
,
1 , 3 , + -: , < -.- 3 .- -8 - + 3 <

30 0
4 !" 0'.

30
# 4 #
(0# .
" & ! " *& " ;. %
#" ";& & % " ! " 2 &(0#
4
# !" 0 . %
4 # ' 0% 2$
&(0#
;4
4 30&' 4 4 -
(& & $- !" 0'.
30 . . (& &
&
# 4 ( (& &

B

! * !

*

B
3! 1 #" $
< 3%$3 587 < 3 "
( & && & '
( &
(& & &

-
( & & -
)
((&
,

! =

1 !

"

! "# $
%

&
'

(

' (% ) #

* (

* %

'
,+-+-.0/ 1 ! 2 #"43 $6587 1 $ 1 3:9 2

&
; < ! >= ;
?

@
!

. / 2 !9 2

'

*
(

)( $

' '
()

'

,+-+-.0/ 1 ! 2 #"43 $6587 1 $ 1 3:9 2
)( ()
! " # %< $
;
&
) ' # $& () = ;
?( ( ) # ? ( '
)+* ,-/.021 3 , 45 67.-.
8# )
;:9 )(
) % )
# = $ > =;
( (
@

6 *

. / 2 !9 2
) & )
!8! ! ( $ )
!8! ! & ! =

)
)
) &
)

) %
)
,+-+-.0/ 1 ! 2 #"43 $6587 1 $ 1 3:9 2
)
$ )
; $ ) ;
? ( )

) '
)
$
@

6 *

* -6 * ) 3 6 . ,- . 4 6-7.
. / 2 9 2 3 7 5 " 2 9 42 2 42 #"43 5(7 " 5 9 5 42 1
$
#

( $
#

$

#

!#"
#
) # '
( (

$

#

?( )

%$

# &

'
(

' () +*

, #- .0/ 1 )320 6 , ) ,
, 4 4 )+01 ) 665 ) 665 3 87 2
, 4-:9 6- 1 2 6 2 6 6 2
, - # 6 ;
/ 1 <>= 3 )
,- )+3 6 - # 6? @2 * 6 ( B. A
@6C

6 *

) * ) ) . 6 , #- / 6 . / 1 *

, #- / 6- . / 1 6 ,
7 ) ? 3 ) 7-(
) 2 ) 6
6 **
, * , 6 ) 6 *
, . , 3 ) ) 6 * 0.
, B) ) 3 5 , 6 ) 3 6 * 6 * 3 7 20 6 )
) 6#5 .
) 7 * 3 6 * 6

6 ) 665 ) 6 7 7 B7 6
@ @

6 *

,+-+-.0/
- 0 /$ / ) 9 01 4 -
0 9 /
; $:/ 0 / ) # - - < 9
& 1 /01 / - 4 -
0 9 / = ;
-
4-
9 /
1 ! #" ) 9 01
4 ?( - 4 ) - 9- 1 /
- 0 /%$:/ 9- 1% / 9 01
4-
0 9 /
' 0/ ) ( -
+
+-+-. / 9 2 9 " #7:9
- /$ / ) 9 01 4 -
9 /
9 / 1 / # - 1 : / - 1 / ) '- 9 01
$ 1 ?( ' 0/ -
4-
9 / 4-
9 /
) * ( 6 5 . 1 * (6?
2 ! #3 "%$65 & ' 7 5 " 2
)( +* - ,!( /

. ) 7 ? 2 ) 3 2 * 3 6- 2 3 ) 6 *0/
. 3 6 ) 6 1 /
@2

6 *

3 6 3 2 3
. -, * ,-/. . 6 * ) 7
* 6 . 6) . 6 0= 7

* . 6 6 ? *
, :/ 9
, 2 6 6 ) . 6 2 6 6 2 "! $#0, *
,
, % 6 * 67. ) 6 *
, * 6 , *
& 7 * < * * ) 6('# ) * ( 6 3 , * ) , .
& . 21 * , ,7 2 6- 6 ) 76 *
& ) * 6-? 6 6 ( .021 6 2 , )
& * ,+ *0 ) . , 22 2 21 '
@.-

6 *

. 3 , ) 3 0# , 6 3 0.-. , ) 6
) 5 2 *
+-+-. /
10# ?( 4 )01"
# ?( -&4 ) -
0 9
0/ 0 " - 1 0
0 9
10 6 ?( 4 )+01" # ?( " - 1 :
9 01 .:/
0 9 4
:/ 4 # ?( 0 9 4 )01"
+ + . ( , / 5 2 5 "! 3 5$# 2 9 ! 2 #43 2 9&%
! ! < / 1 0 6 1 - 4 - :1

10 # ?( 4 )0"1 % # ? 0 9 ' ' '
! ! ( ) +01 - / /%01 4 0" - / '- 1 ) - '
10 # ?( 1 4 * ?( *) 9 4- 9 - 1 ?( +" - 1 4 )01"
@-,

6 *
0

5
3 6 6 2 , . 3 6 ) 7 6 ?
-5 ( 7 02 6 ) 6
3 6 . 6 6 , ) 6 , 2 3 6
) : )
6 ) 7 6 ? 6 7 7 6 * 3 *
+ 6 ' * ) 6 ? 3 ,
, *
. / 3 1 ! 42 1 #
%
&/ 4 6 #" '# / / ?( #" / :/ " 0/
:/ - 1 / -' )
# ?( &) / &/# 1 4 )
- ' #0/ " #6" ) #6" ##" :/ - 1 /
) #0/ " ##" ) #6" #6" )
===
' () +*
, + 6 ' 2 , #0, * 2 6 2 6 6 2
, 67 7 * 6 )
? * .
*
, 3
6 6- . . 6 2 ?

) ) 3 , 7 .26 ##"
2

6 *

+ 6 ' * 6 ) -7 < 2 * 6 0= 7
*
$ 4 9 ( - - - ) - 0 1 0 1
9 9 &
"
( ,(
$ 4 9 9 1%0
) - / 4 9 10 9 10
#" - 1 9 1 0 ( -
( - 4 9 - (- :1 9 10
#" - 1 9 10 ( 01
( 01 $ 4 9 - ( 1 :1 9 10
/ 9 10
$ 4 9 - 9 9 %1 0"

) 9 1 0"
- . / 9 - 1 9 1%0"
#" -- 1 9 10" 9
-:9 9 ) $ 4 9 - 9 : - 1 9 1 0
$ 4 9 - 9 :1 9 10"
/ ) $ 4 9 - 1 9 1"
$ 4 9 - 9 :1 9 10" -
2

6 *

' ) *
,
) 6 2 , 6 ) ) 7
6-,=
,
, 6 7 6
,
.26 6 6 **
, - - - ) 7 < .
)( ( , # ! !
$ 4 9 ! 9
"$# 4 9 # - - - . 01 9 1 $ &% "
) - / 4 9 9
4 4 01 9 9 ( - 01
4- # - # 9 9
. / - 1'
9 9
4-:9 - 1 ( ( $ 4 9 $ - 1'" 9
/ 9
:/ #- 1 ' 9 - 1 '"

" 0/ - 1 / .:/ - 1 '" 9 -$' - 1'"
/ - / - * / ' &*) 9 01 - / 01 9 % #" 01
4 9 # ' 9 &/ - $ - / 9 1 - / 01 )% "
9 01 - 1 ' - 1 '"
) :/ - 1 " / / - 1 ' 9
) :/ 6- 1 '" 9 - 1 '" - 1 '
# :/ - 1 '
2*
6*

:/ - 1/" &/ .:/ 4 ) /
" / - .:/ / - / :/ - 1/" &/ / ' &* 4 ) / "
- .) 9 .:/
6" 1":/ .:/ 4 ) /
4- # - # 9 - 1 " 9 / ) - '

- 0/ 0/ &) ' / &/# 9
" - 1 10/ -1 &/ ! 10/ 1 /
' - 0 / %
/ 01 . 4 01 / - - 1 ) 9 ' ) / 4 %

- 4 9 4- # - 6 ( 9 1 - (
'

- 4 9 4- # - 6 ( (

%

- 4 9 4- # - 6 ( (
- 4 . +0 - / & / &/ #

' 01 % "
) - 1 " % - "/
'
/ - 1 " "
' ' 1 :/ - 1 " '
/ ) 9 - 1 "
'
/ - 6 &) / &/ #

!
&/ ( - / 01 9 1
'
2
5 6* * 6*

+ 6 ' * ) 7 <
6 = 7 *
$ 4 9 # ( # #
$ 4 9 # (
$ 4 9 # ( - - - - -
-
#
#
. 0< 6 # # ! 3 6 6 6 2 , 6 2
67 7 7 6

3 7 )
+ 3 637 )3
. :6 7 7 0. * .
. !
67 7 6 * 3
. 0< 6 6 2 , 6 2 ) 7 < * 6 , 3
) *

$ 4 9 $ 01 9 4 9 "0:1

/ #

# #

# # #
- /

-

-

- /

%%%
2
5 6* * 6*

+ 3 6 5 *36 2 6 ) 7 3 , ) 6
2 ! # #

!
# #
#0/ " / 4 1

- (
4 9

/ 4 1

#0/ " 1" :/ / 4 1 "6

%%%
, , * 6 6 *
, # 6 ) 2 / 4 1"6 3 )
, 2 ?
, ?
) ) 0 ) *

1-" / 4 -1

2
) ) 0 !
26C
5

7 ) 7 ! *

$ 4 9 9

"$# 4 9 9 1 $ ) 1":/ $ 4 9 ' 4 9 ) /" % "
- / 4 9
9
$ 4 9 9 4 -:9 - 1 ( 4 9 9
4 4 $ 4 9 9 9

"$# 4 9 9 1 $ ) ' - 1" 1 4 - / % "
- 9 1 $ . " - / 4 %
1 " $- 60 /#1 - " - / 1 9 4 9 - - / ) 1
-1 " :9+- /#/%:1 ( 1 &" 1/
-1 " 1% 9 6 ( / 1
- :/ ) ( 4 9
/ 01 . ( * - 9
+ 2 *
, ) 7 < &5
, 5 ) 5 !
, &5 ? 5
, + 7 2 ) # ' 5 7 2
7 7
7 7 ? ? )
) 7 ?
0 0<
2
5

) ) 2 ) 2 ?

? 2 ;B ) 5 5
0= ) ! #!$ & $
0
*
1 !- 0 /1 - - /01
9 / 1 " 4- / 01 ( 9+- / 4- /
1 " :9- /6/01 ( 1 &1":/ 1 1 9 & 0 ( 1 :/
- :/ ) ( &) / & / ( .
0/ 01 .0 ( & / /
" / &1 :/ -1 " / - / 4- / 9 / - -:99 /
- :/ ) / / 1 "/ :/ &-/ / ' / 4 - / 1 0/
/ / 1 " 1% 9 ) # % " 1 " 4- / -:9 9
/ 01 . / / 9 / % "
9 01 1 " 1
01 1 &"0/ - 4- / 01
- - 1 " 9- // 1 1 9 /
) "0/ #" 1 "/ -

- - :/ )
- 1 &"0/
- - 1 " 1 9 & # -1 "
-
- 0/ 1 .# 9 /
) 7 ) 0=
) 7

) ) 0 )
6? * 0 2
2 7 2 ) )
) 7

22
5

) 0= ) 0< 2 6 2 2
2 ) ) 7 2 2 # )
4 4 ) '6 ) ) ) 7
) 5 ) 2
7 7 7 < 2 )
) 2 7 7 *

0= 5 2 1 :/ 2 ) '6
$# 2
0 ) '6 $#

2
7
) $ ) * *
* '#65
0= 7 ! + ) '# 2 ?
% 0=

5 '#65
0= 7 +

0) )
B= ) 7 *
4 4
#" / !- 0 )
4 9 4 9 / - / )
4 4 / :/ ( #" #" / !- % 0 )

4 9 4 9 / - / )
4 4 '

$ #" - / -!
- "0/ 01 4 9 / - / ) $ %0 % $
4 4 9 9 / ) - % '

#" / !- 0 )
%%%
2.-
5
@
4 - :1 4 4 -&4 6- 9 / " 1 :/ - 1'"
0
4 / - / :/1 ' ) 9 1%* ) 9- '
0/ * - " 1 - 1 ' .:/ * - 1" - 1'
0/ ') ! 0 -&4 / :/ ( #"+ -
$&$ 9
* - & - * - 4 9

#0 / '0/ -&4 4 4 &$ / - 6
4- - / -! / / / /
) $&$% &$ $&$
- 4 - 1'"
'0/ - 01 00/ - "/
9
'0/ -&4 4 4 &$ / -!
9 1 ' 0
0 / 4 - :1
.) 9 - 4 - 9 /
# 601 99 0: 01" -
-:99 ( ') ! 0 - 4 - 9 / )
- ) '/ * - " 1
"0/ 4 4 01 1% :/ - 1 '"
# #" / !- &/ # 4 1 - ) $-
') $ 0 - 4 - 9 / / :/ ( 6"
% 9 &" 1 / * - "1
/ / 1 .0 # #" - / -! - - 1'
') $ 0 - 4 - 9 / / :/ ( 6" -
% 9 . / * - " 1 --
2-,
5

4 - :1 &/ ') 4 4 0
" 9 - # / ' &*) 4 / ') 4 *01"$ )
+*01 :1% 0 % 6" 01 4- 1 ) %"
/ . + *0 1 01 0/ / 01 " * - 1 $- "
4-:9 - 1 ( - 4 - 4

) 4 ') 4 : /1 ' 4

4
0
4 - :1 '0/ - 01 # / - 0/ / -! - 0 /
" ( 0/ / * - )+ 1 4 / -! 01 #0/ &/ / / % - "/ %
/ * - ) - / / - "0/ " 0 % "
&/ ' 4 * - 1 / -! * - 1 * - ) :9
0/ * - 1
/ !- * - 1 / -!
4 0/ 9 * - )% ! * - ) :9
'0/ - * - 1 / -$ * - 1
) :9
* -
#
/ '0/ - % * - 1 / -! * - 1

- 0/ --
-
5

5 !
+ 2 ) *
, . ) 5 5
, ' ' &5 = )
2 2 = 7
,
, & 0 % 4- 1 ) 7 ) ) 7 7 2

, ) 0 7 ?
0 ) ) 3

"!
+ 2 (' *

, .
)
, % '6 2 0= 7 ) :) 5 !

, ? 2

2 !
, . 0 )
2 5 ) !
-
5

$ ! # !

4 - :1 - 4 9- 1/ 1-"

- 1 1 "
$ ! # !

4 - :1 9 1%0 - 4 +* - ) - / -&/ &
9 4- :9 1%: - 4 - 4
* - - / & :/ ) * - ) - / ) -&/ )
9 1%0 - - / :/" )
!
# ! #
4 - :1 - - 4 1 :/
#0/ '0/ - 4 -
%%%
.:/ " "/ - 4
-*
5

"
!
$ !
! #
"
4 - :1 - :9 1" ) - 4 4 0/ 1 - / 1

* - - / - '
/ - ' * - * - ) - / - '
.:/
- ' %%% %%% %%%
- 9 1 - " 4 4 -

4 9 / - '

5 7
5 /

)( ( , # #!$ !

! # # !
! " 9 $# '
%&' :9 '" ) " # ' # ' '

' %%% %%% %%%
(+(
,) $ # *

# ,+ %
%&' ' #-'# 9 # ) ' $ #
*-'

"-# . ' 9 ' $ # - # ' $#
%%%
' %%%
-

$ ! !
#!$ ! " ! # !

%&' * # ' * ' # ' * # '#

" # * ' # $# * # ' %

) .) $ ')' # * # ' % "

& * #$- ' ( * '
* # '
# '# #-'#

* #$ ' #-'* # '#

" ) $# * # ' # ' )' % "
' '" # '# ' '# * # '
. -' * # ' * '

.# #

!

& '

. # #
-

%
+ '

* # '

&
* # '

!

+

& &

" !
* # '
* # $' #

"

!
# !

&
* #$-' (
$' $# * #
# '#
$ $ #!
! "%$ %
' ' '# * #

$' $# ' * #

-

% '
' ' # # " # !

%&' # # ' # "

*
' )% #
* ' . #
" #'-"# &* % "
#
" # '
" # " * * # ' # '
# '%
-'-
' # # " # * ' ) . #
'# '# # '
# # * ' ' % "
"
# # * ' #
& . ' ( . # # *
'" # # '
# # * ' '% "
#-' - '- -
-

)

* &
#

"

+
+

+

# '

#

& '

& " #

" )
-

)

$

"

"

)!

"
"
$#&% (' ) %*
" +#&% ,- .# .#
/

0 1 2 $#
354

)

6#&
)%7% ) 8 9
@ .# /
% #

: ;=<3>?< A<)
#&% B
" .#

CED)F)< G$ F <3>HD)I

) J I9 6I96<> K <,F/<L<>HBM

%7%
" .
# & /
- O# "4

9 N
.#
" Q.#&
#RS#&
- /

P
9 T
)

#R
? O#
P

B4
/
/
L 1 # "U% ""

3
V D W IOD )

X> Y-IO
*I \[ U] "^!#_])% ] H 4 KZ

^
" `B]" [ a]/
"\ 0 [)
b %c]

] [" dfd9d9d `$# ` # #R g

3 d9d9de'

N "^0 $ %A# ]/
h ^`B])
% &#
T%

4 h$
0`]" ] ]
] " 2 0
` -[) $ ^ ^ h g
0ifj # ' -

j$k
-# - o i # p
j * # rq j9i"o 'tsu 9v
9w .x0i p w

lfl dfd9dEm9n
x0j y n # zo i$# j j -j9i"o 'tsOufu -{ 9| .x0i p w

lfl dfd9d
j tk
e} j #
' j k9k9k9k9k
~
g
\2 ] #7
#&
0` ]

[ & a[" ^
" `
[ #R ^ h

] % ^$ ]" 0` 6 #&

)
$#&
2 ^$ h[) ]/

h
0`

)% ^
"
0` h ]"z] H[ ^ [) g h+
c
^

`
^ h #R % "^ ] [" $% `B]" N
%
^ h
#R # B% h$ ^ [ B
" h g !"

#%$'&'( ! '& &
[)*) ` )*) ] *) ,+ .- ) ^ 0/ / )

) # )
%c]$#&
$#&
0` ) $# [" ])
h 0` ,1) ] *) + 11) `B])
+ 3 0`
%0 ) r ` ) ` ) 4 #&
h # + ` )
- [ ) %c]+#&
*) ]/%7%2- #&
% ) h
^
% [ )"h ^ h3) g 4 ) %7% g ])%2+a]5- - ] # h ^

% [ " ) h ^ h6) g - 2 ] / *) ]/%7%2- 2
^B% ) ] ^B% ) ])
^ h3) 7) )
# ?#R / ] 48)0 ])
) ] ) %A#&
) g ] / ]/% / ,
8` ) #&
+#
`] b` ) / 3*) ^ 0/ / )
" - [
)9)"h 0` )
+ 3 :) - [) N ] / # ]/
h -0/ ) `$#&
# + 2
+S#R` #R g
; !=<?>6@ AB!3C &'$ED

c ^ 0/ / )
" B ] h ^ h6)GF H) + #R ) #R gI # @J".> $LKNM !O>
P Q & ! 9K @9"
R ) ^ #S ) ` ) T)[),TB,1) ])
h H[ ^ [)*) - )U/
R ) ^ #S ) ) ]t^` T% )
R ) ^ #S ) ) ]t^` T ]!^ 4 ]
)
R ^ [3/ )
z]"O#
#&
])%7% [
tÔ#

R
# h3) ] [ 0/ ] .#c^ 3 % VXWOY j9i Y [Z
R \ ] 48) ^ h3)^]
^ _/ / )
"
~8`
g
\2 ] / / #7
#&
0` ) ] 6)

) 1) %A#&
) C h$ ^ [3/ )
" ] / ] 3 - O) /
` 0

!"!#
%$$$$$$$$

&'(*)*+,.-/0 12!-.3,!)4$'53 $76!-.3,!)4$'538

./)*-, 196.-,:. *./8

!"!3/0":;- 1=<*>," ;&44 ?*!-.@&4A?B/,:C.@&4.)&./ ?*!-.3,!),4$'530?B/,:
(./D/>E".' 6.-,:. *./8GF
HI/E3"!-/,7/>E!"!3/,":!- :.J &KI> 6.-,:.8 "!-E/>
6.-,:. *./8C/>&./ >&L-,:!/NM./D#.- !"!# *)"!-(
/>C3:;OP/>E!"!3/Q":.- "!-0;4.)E/>
!"!3/0":;- :.JR&44D6.-,:.8N:I+0"!-&./ #MB/>N6.-,:.8GF
HI/N./)*-,7/>D6.-,:. *./8GF

"I+34!+,.-/&*/,":!-S1UT./,:.C/>D6.-,:.87V>,"I> >&.@D&4'&'M #.- !"!#
"!- ?!!";#$.-Q:.K?WF
X'J:.E/&K*"!-( />E!"!3/0":.- :.JD&76.-,:.8ZY["!/
I>KI\,CV>./>' />D6.-,:.8EV&7&4'&'M #.- !"!#
/,:C&.@,:". !"!#0"!-K( />N*&!+, 6.-,:.8N.3&./]4M^F
<*>C@&'"*&.#4 ?!!";#$'-,:*K? "_)3&./' #M ?!`?WF

".$'JJKa/, 1=b"!-/,C/>D6.-,:.8ZcdD!"!3/,":!-QF

V "!//.-1 eee fghijhjk
+0:.".J"*'1Peee flhimhjk
n!+ `;fhK`;fhjk
-n!+ flhijhjj
-n!+ ohighjl
~qp

g
2 ] / / #7
#&
0` ) ] 6)

W Y

s o s s j s i k
}

" !
Y

#
j s9s j s s j s i k9k
p

js j j 1js j!s q ts j s
s j s i kk

!
j Bkfk
j -y

s o -j s 1j!s k0k
$
Y%

Y

i j (k9k

s j s o j s i (k9k
WOY &' Y W Y
9k
W
W (! )

o j$k
**

+
j s o j!s j s o rj s9k9k
-j s j$k9k9k9k

js k
Y
9k
q -i
s js j Bk9k9k
, .- 0/
> < @
R 1 3/ )
= ^ [ 1) T

z]"O# *)
3 %
' % , $# #c^ [)
R 1 3/ )
= ^ [ + 3)

z]"O# S ) V Z 3)
# N
h ^ # Qh
h g
R 1 3/ )
= ^ [ )
) 32 )

z]"O#
# #&
^0.#
h$ ^ #&
R 1 3/ )
= ^ [ *)
z]"O# V Z
# h[
h ]/
" ] %A#
R 4 ] h 3) # h ]+ 9T 6) S ) 5 `] h$ # h ^ # [
t^0.#
R 6 )9) 5 "h [
tÔ# 1)OT ) 5 0/ /
0`]" # S ] ] 2 ]t^ N
R 7 3 *) 2 H) *)
$#_]"O#
] ^ [/
8 ~

g 2 ] / / #7
#&
0` ) ] 6)

<,I-IO<> /
`$# h+ )
c `]/
h % ) ^
r^ V+ `] ) 2 ) 0`]" # Z

W Y
$

(!
s s s j sri k
WOY

Y Y
[Y
)
s o j o n s s9s j

n
o9i p9p j p
n s

W Y Y W !
s j j s j j q l
p

i!s n i9j j s o rj s
s o j 9s -j s s j s i k9kk

* Y

)

!
ifj s o -j "s j "s Bk

W Y

5Y
!
j n j s j n s j s
y

$

%

)

lfl x i i s o -j s i i s
j zy -j

s o -j s 9s Bkfk0k

fk

W
W

)

s j j "s Bk

+ Y

i9j s9s s o rj fs j s o rj s k

$
+

l9l s s j s s o j s

zj s j s o rj s9k9kk9k

fk
j "s Bk0k

g
2 ] / / #7
#&
0` ) ] 6)
=^
\ ] 48) - [) T2 ] / 5[
+ ) %7%/#&
` ) )
2+# N
/ )
" V5 Z - [
[ 1) g
4 [ ) ]8a+ ] H) `B]" - [ U-_/ )9

) ) % :g ) / ]5- +a])
"
[ 1) #R #&
) B)
2+# N
/ )
" *0/ )"h ]5-
]/
`
R 1) & @9!3C ".@ ])

h & @9!6C ",@
R
- %c] ) # / T % )O/ )
"z] .#
h3)OT)
h6)
" T ] g
R \ ]+#&
"z]+#&

) -[) ^ ) ])
h / [ % .# T % ) $#&
] # )
R 2 %2 ) a + ] h hNT 7 6

X/ T % )U/ )
" / # r #&
5.) ] [)H) # 5
)9)"h3) h
R 4 ) ]8a + ] H) 5 2 )
h+ 9T) ^t# ^ ) )
#

~

g
2 ] / / #7
#&
0` ) ] 6)
[G

^
5
] 3) T 2 ] / 5 )

` ]
B 2 ) ) 5 ]t^ ) +S#R0`
#&
" ) T S
` 2
] / + #R )
&#
` c% ])
[ ] ) 6) g 5

[
]") 2- ] ) H)
% `
0
#
z])
h ] h 5 `+# g
R ) ]
- [) 2 )
h$ 5 H) #
#&
" ) 5 ]!^ )
R - / #&
$# / # ) ) ^B`])
6) 05ah ]"-]
R 4 ) +a] H) 5 ] *) ] 0`]"S^ ] [ 1) T2 )% )O/ q
\ )O/ - / ]/
] 3)U/ )
"
#
])%`]/
h %A#&

~
g \ # ^ ) )
%7%c])
9["
_ ?
R 1=
c / # % ) ] h 0` ) *) ] h3)
7
"O#c^t# T ] ) H) ] h3) / # "[
h6) z])
h #&

R 1) ` ) # `" % ) 2 ) % 0589T) ^t# ^t#R,-
R 4 ) ^ ] * ) 5 [ %+S#R` h3) ^%c] ]".#

t^ 35H) ^ h6) ^%c] ] .#
^ ]/
*) ] 4 ^ h3)
R
) S
) ^ H*) JTB
h3)
!^ )
D K K<)G D+>HD)I / > &< ! ( @ @
3! & @

ifj 0i j Y W
k
$
%Y

s j p j Y W
k9k
j9i j Y W
k
j
p
n Y s n j Y W
} s W o Y o
0} k
WOY
"s W o
j j Y=W
k9k9kfk
` [ % h )
Y

s j p j9i (k j Y=W
k9k

~
g \ # ^ ) %7%c])
9[" )
9
3
4 ) ^
# )
" #&

] / )^
R 4 ) ^
# )
+S#R` ^ ] T #Rz]/%A# t]".#
/ $ BT *) 5.)

% n s ]

n s
R } s
1Y *q Y 1Y o
}
R -j!s Y j Ve3 -0/ ) ^
2 )
".#
Z
R 1 )- %c])
["1) Y s9s
R
# h3) s i 0i
! s
R u ' % d j ' 3
R 2 ) )

^0
S )
)

B
) ^
]" # [ .p j p
_/ T *) Y W

Y=W
j n
^ ] j ])
h -j
( > C @
@ C 8@J" "%!6C C." $ C,@
@ C
R 3)
h B ] [I 3/ )
" ^
# )
"0%2-
R 1 # .
#&
[ # ` )
#&
"
B])%3])
h B

])% ) ) 5 [ t
Ô#

1 / Y
=
c #
])
h ' [" 1) H) 5 2-
^ ] [ %7%
Y V 1 -
-j
] B )%c])
Z
) 2- V

s
j Z
-j
1) 8) -J+4 h ^
#
"%

~
g \ # ^ ) )
%7%c])
9["
9
?
` 3,1) 6 ] / ) +S# 1) %2-
R \ #&
$# / # ) ]36 H) 2$#_]"O#

\ , + h `]2 ) / ])
9- TB,r #S/% ) ]36 H) 2$#_]"O#
[

/%2-
) ^ 35H) ^ 9T) %7%A#&
g T) %7% [
] / )0a- ` ) -
] *) ) ] # ) *) ] h_T] H)O/ )O/ )B ] ])
h T
h g
_/ ) BT ,r #S) % ) ) ^ )OT O#
^ ^`] ] h3)O/ ] #&
" N ] ]/
h
T ] H)
g ` 0) 1) + 3 h ] H) ) ^ 0/ #&
])% / , %A# 45) H) ])%
+ 3 h #&

%A# ` g 7 +3h ) V 5 3
B]".#32 )
%A# `
9T) ] 45 ) Z # ^ 4 [ % h - [ ]5- 0` ) + 3 h ])% [!h #&
^
2 ) 1 ]"O#
O [) ) ] %A# ) ) ] / T % ) S+ #R0` j ]/
h

s9s zj

s + [ % h
T ] 0`$# ) g
R 1=
c `] h+ + ] % ^ ]/% 2] #_]6) % ) S + #R0` ])
` B) g
R % ) ] %2- ` + 2] #_]6) % ) `] ] *) [3$T h ] ") h g
R 7 2 # h ] / $ # [(["
] / ) (' 1)
q -is 3 j Y
#&
) ] h 5 Y s g

~
g \ # ^ ) )
%7%c])
9["

2G *
\
=) ) h # H) ] ] % ) 5 T ] H) # ^ % [3/ ] ` )
] 5 ] 0T % ) 2 ) % )?T *) # g 7 T ] H) # # h3) ] #
# ^ % [6/ / ]8- ^ 5 [1) ` ) )"h # 8[ % ) - [ T 2$# h3)
] ]!^ 4 %c] `

ifj Y Y j$k
W i
n
Y 1Y Y j j
.p
!
-j y Y o-i jzj j
.p
Y p s k !
! j "tk +
e} j Y 1Y j +k9k9k9k9k
\ ] - ) ) h#$ + #&%'% H) ] ]
#& ^ %7[6/ ] ]
h6) #$(#)*] [ +, ] )
#& , ` ) ^ %7[6/ g - - [
/ ]8- )J") h h ` #$q
p j

!!!

ifj Hk
ifj o Y% !!! Hk
k
~~
g \ #$ ^ ) %'% ] ) [
S 9
^ ] :) 5 ] / [ % (# (% #' ) #& ] ] % #$ ) % ]
] ^ ] "[ ^`
] ^

W
Y

Y
# p j p k

Y
ifj j "s ifo j s9s n "s

W
Y

Y

s n
-i9o s9s p n fs j p k0k
^ # 3)
#&=) #& H) (#S/ ) ) 2 % (#)
] h %'% ] h ] 7[ ] ] th ] ^ ]
: W Y
ch [

W
Y

Y
# p j p k

Y & ! :WOY

W
Y

Y

s n j -i9o k s9s p n "s j p k
4 )H ) ) / ) #& #$ :) / - #S/ )[] # 6)

` ` ] ] ^
#& % % 2 # 6 %L) / )

[ "h ch
[ ] B] ] ] ] h ^ ]

Y [ Y W

WOY
:WOY

} s i9o } j -i9o k9k

W
Y

Y
# p j p k

Y
W Y
W
Y )

Y )

s n } s i9o } s9s p n fs j p kk
p `5`
g \ #$ ^ ) %'% ] ) [
S 9
% 5 ,/ #&[] -

#& 6) ) (#&
#) % #& ) + #$

) 5 %'% + #&
th
0i j 0i j
+ 5 ,/ ) 3/ ) #&
h
:W Y
Y !
zj p j p
W
Y
s s s
!
n
s s s j p k
!
n n
Y -j p j p
W
Y
s s s
!
n

n s s n s j p
: W Y
Y zj p !
j p
W
Y
s s s
!
n

s s s j p k
!
n n
Y -j p j p
W
Y
s s s
!
n
n s s n s j p
) % ) - T) ,/ #$ - #& 3) O ) 3 /

!h "h
) #&% -
:W Y
!
Y zj p j p

W
Y

!
n s s s
s s s j p j j o -j
!
n n
n s s Y -j p j p

Y

!
s
n s s W n s j p j j o -j
p ` p
\ #$ 9)%'% )

S
7 2 # #& & &#& #& [] #& 9)#$ + #&%'% 5 1) -
ch th
% =) = )O/ T
0/ / ) #& 7 #&]
% )'% T^
/

W W

&
o *p y p

WW

# &
"s
y "s "p
#$ / ) -
% =) 0/ / )
:) (#)*
#&#&
)1 ) #& + #$ +

) #$(#& ) #& )O/D
:)% 2 )

5 -
)#$ T 2 # 6) 3T3T V _ / / ) H)G#)*
0 / / ) (H )G#) 0 / / Z #$ #$ ) = ) 1 ) )G
_ / / ) + - ) * )3) + #&%'% ) 2 ) 3)
T % # #$
5 1 )
+ # 1 ) (#) 2 ) )9) 0 / / ) = )

p `8
\ #$ 9)%'% )

2
) 5 %'% + #& #$ (#) H) *) ) - H) 5
) - / T_/ 5 T %L)O/ F ) 2 )
=) # %'% -
/ , 05 )U/ 6T3T) #& _/ T%L) )% - %L)G#$ #S/ =) #$
(#)* + )%'%
5 -
1)9) * ) 05 )1) H) [] -

+ _ / #%'% - 2 ) T %L)O/ #& -
3)]
-
+
% (#&%'N% T 9)9) #)
% -
R 7 - 1 ) 5
Y
R 7 - 1 ) 5

W
R 7 - 1 ) 5 Y

R ) : ) 9) 5
# W
T 6/ )= ) #&
/ 1)
%'% WOY
Y
R 4 #$(#& * #$(#)* L% ) 5 - T)

V #& % #& 1) 5

Z
R 7 - 1 ) 5 ) !!! 5 (#)* )9)OT Y Y%6 ] Y !!! 3 ]
V + )* ) ) !!! #$ %'% Z
6 + 1 )
p `
\ #$ 9)%'% )

3

- L% ) #& 2 % 2 ) 2 ##& / #$ 8)
R 7 % + - T _ / T 5 #&3T
V 1 ) + + + + 6T3T)#& Z
R 3)
% Y
Y [Y W

R 3)
Y

R 3) / % S# T% ) 2 % )
R 3) / , V! + + 2 ) Z
R ) 0 / T #&L% ) 5 ) #& /
#&% #& ) 5 (#)
R 1) & Y W Y !!! ] +, Y W Y !!!
R )O/ )O/ ) &' #$

R 1 )
&
Y )9)3)
R \ 8) H ) 6) % (#) H ) ) ) # 2 )
R
2 ) T% # - 5 6) # 2 ) 5 (#)
p `
\ #$ 9)%'% )

2 ) T% # - 5 3) # 2 ) 5 (#)q

R \ , T 3/ 1 ) 3) # 2 ) 3T ) + ) ) -
T 2 ) ) I 3/ ) *) + )9)3) )% 1) + ) H)
V + ) 5 (#) * T (# % H) % Z
R ) + #$1 )] 3/ ) I 3/ ) , ) %
)* )
R 7 3/ ) H ) % + #&%'%*+, ) % = )H )
R \ #&= ) 5 9)5 = ) / 8) 0 T# ) 05 * ) % ) -
T
] ) ,5 )
R 6 ,=) 93) ) (#)*
2 )#& ) % + )
+ - 3) (# 2 ) 3T = )
p `
\ #$ 9)%'% )

[

/

W

Y W Y Y%

Y &'
WOY Y &'
Y Y
Y%

R 6T3T% - / - ) 9)9) Y Y W
W
R / 6T 9 3) ) = ) 3)
R 2 #)% = ) #)
/

&' Y Y%

&'
Y Y

) 1 ) 3/ % ^

W

Y
&' )

Y W +

&' W

Y
Y

Y

!
W

Y W

: W $
Y

W

!
: W "
"

W

Y W
:W
* # 3) ) # )q

W
Y + &' W

p`
\ #$ 9)%'% )

#$ ! %" JT# (#%$ #& &
'
( ()%'% #& * 5 + 5 $ % # +#' \ ,& $D
$ # % #$9T #%$ T %"-$ #$ 2 #$ 2 +

. / #$ +,)&, T %"
#& ()%'%(#$
#$ (#& % ' 0-$ (#
R 1
5 % % % #
T 0 T# 2 &
% #$
R 3& # T , 45(#$
]
Y ] )

W ] %
#%$ T %"-$ #$ 9 T# # '$ (#) 5 .
0
5 2 #&% "% 0 T# "% ! +6 ( .7& # 8
:
, 9 #';< =9> , 9 ?@AB
#&
. T %'"% % # , $ ] C ( D % , 05
%# $ #& & T '$ ( ()%'% # 5 #&
' E% & # F $ T %'"% % # \ #& 0 ,G .(# % T S
H$ #& T %'"% % *. #$ +* # 2 # % '
( * 3T3T# 7& # ' VJI6KMLKN . F $ 2 !#
H #& F $ $ #$9 T 0 -$ (# Z
( #&%'%
( +*"% . 7( % ' 3T3T #$6 OP&
%'% 2 (%# $
T! OT /
p`
\ #$ ,%'%*

9
?

F$ #& (
#$ ( #&%'%
$ #$ . #& #& # 4 &
! /
F$ #& (#&%'% *. # %" &
/ . & !
!#" . . F$ #$ *-$ ,&,( & %$ #$ '& (
#%E& F$ $ % , ') # F$ D& D-$ &#&
*) #$ # #$ %" +# , %" ! +
E% ( 7& #&%'% # .7& #&
- .0/
#$ ,%'%*

. , -& . # %" ( ) . '(
. "% -$ % * % .7&
. & ! ( & % & ( (
!#"%$'& (*),+,-"+,+
$ . "% .* % / $ % 0 . # %" (
1 H$ 2354 "76.8" 4 9 ":08%;
$ <&%'%=?>@AB>C0 . D?>.AEF. GD H IJCH$ $ ,
C &%KL & >C7M ?.> P IN'C $ $ OC QP RS VP C '
T 'M CM , > ( G T @E% & .> T C /UCM B> 1> C7M
P 'M WC7M LYX Z ),+,+[!#"76 I ;
*) *> # (\7C & ! C/ ]^ # C IJHC $ $ `_a
(bLD + IN'C $ cCdMe P -M & I! %C0 IJHC $ B>C0 B.>
# "% >C * (bLf gX $ $ & T C $ ()0A B.> 5C C '
T C C0hB.> i $ P D kj T T i 0D lC7M $ E .> 0M VP
%K < m n?.> #NC0o & D -$ X Z ),+,+F!#"6 I ;
VP . h # (p&%'%K ! %CM B.> # "% T 'M
?.> (qL & VP ( r?.> >C . ?.> # "% / 7(
& VP T 'M sX Z ),+,+t!["76 I ;
u vQ C T >. w #NC0o 3j & -$
u $ 0 .* B x ) y L z T $ gX %{C QX %K x "l| }
u i ~ iv i $ &"% GC7M ~ <&%KL<"
u C T 0 > i $ $ vQ <C'$ %"
- .?
X T %'%{C* VP0
A A
) C
@ C@ L UC & M'oEF. CdM P WC %" X
u vQ7@ HM ? P T
u jF> VP % M # C %K. P T VP % M >CM "% . ) $ P % < %"WC %"
u ivIw j
u w #JC< " P $ 0 CM / B P . C% P z. }
u C P % + C% P P C0 0M a! ? P .0M
j CJC< #B2(), P0 eCdM % $ "% -$ T M' (eL?>
P B>gX
u 1 C & 'M oEF. . 7( C "% % $ "% -$ 0 C0o
u G'C $ O C T @ C '
u T P $ D 0M %K% $ C0
u i $ "% < $ C T T C # 'M 1. 0M (pLB> C %KLf"% T C!
u i {'M #B*> = &%KL2 & :<UD
-- .
X T %'%{C* VP0
%
vQ C %'% ( & VP M'*% &# %C &%E&YX
y %{C7 B> ( . C7(\C& O & VP (e&%'%GC,&7> ( X $I -
Z $ 33 ;
$ ?>@eC % # / $ M C,&B> 7C7M T $ M $ (
?>
$ $ C /NC{M ?> ( L C(\C7&YX $ . & %$ (
C0k B>C*C IN'C $ $ # C "% \ % @ C T @C0aC T
T 'M %K7@ C CdM T >C 0D H C @ CM T NC L (pL?>'(
QP % @ C T @sX 23 8 4 "%$ 4s3 :
{ M UC E% & O M { . $ C@ 'M T UC %K
?>C & VP >C . X jI 7C & C 'M $ C 1L P HM $ !
H.NC%B>C & VP ?>@ & VP . ,0M # T C P0 & VP (p&%''% M
P . ,0M Lh?.> % D 2$ X B $ B?> ( @
* &5G P T @E% &pCMB.> #eC "% a B> ( L C (\C & X 23 8 4
"%$ 4s3 :
j $ D dM (bLD C 27( %K. COCo% $ CM ? & L VP '
HB L ( .@ ?.> (bLD C ( $ / %K* X $ ? &
M B.> "% UC OHC $ VP 0 P( .@ #HLD NC0o $ C@ / UC%
P C0o . T >C 'sX " & 4 I "76.+,
)
( (/R # 5C7C (eL?>C ( .@d IN'C $ dC7M L T 0 QP I> VP hL HM .% H$ 0YX
2354 4 9
--0-
X T %'%{C* VP0
n k
v UC. 2 &#X $ =& VP &# %" ?>C S ( '$ 8& VP /
> % M & VP % C T @sX
" % (>&"% :& V P ! C( @ >C M C T $ %K T C0DM (
1JHC $ FL { % $ WC70h <- T X ) >. %{C T @ 7>,& T C %
o- T M P $ 8 1JHC " $ $ gX $ T C P0 C % =h
$ 0WC %5C T L2 & X 23 4
L3I
| 1 >C0hM LWC@ e # T $ C 1!UC INC'$ $
1 >C#M L WC77@ H # M CGC, &0?> 1 >C0#M
LWC7@7 # C M (bLD j $ .=(> M C
T $ C< n2 ( C T OC C T0T {'M 0WC F% $ 0WC % T (
/ 'M T ?.> . +0M aB.> M T %K,. T $ .0M
(pL?> C $ 0WC % C &%KL2 & # P {MQX ) >C0 C NC!
T $ C (p&%'%? & "% UC $ / X " M IN'C $ $ P
C % . ,0M C .C ?.> Bo T T $ . 0M (pL?> C &%
T $ "% < CM C @ , C (\C/ . = (.> %{C0 B>C
*C ?.> B< T X ) .> P &% T $ "% < T >% $ ( @
>C 'M % $ .B.> IN'C $ C7M q L $ /
%K* (eL?> ?.> .C ?.> Bo T X ZH3 $." 4 ;U6 354
--
X T %'%{C* VP0

"! # # $
u % '& )( & %*& @,+ - 3/. . 354 021 9
0: $."43J6
u & NC) ;>> = \X ) C WC65
$ 37 $ " . . 8 $9 ;!;:),- 8 6 3 - 3. <
. 3g4 0
u % MI? &+ " X@l @ X
$ 37 $ " . . ) 4?7 ) 4 - 3/. . 354
0 ) ;>=
A"BDCEBFGBFDBH I I J KMLON"I4PHB
u P + vXVjIQ&O&%*& - 3. . 354 0 ) ;K=SR Ta8 8 0 " 4?7 :" 7U8WVYX14 -
Z -) 6.) 3g4
u " #j $\[ $."43J6
$ 3 = 3 ; 8 - - 3/. . 3g4 0 ) ;>= 9 6." 4 -"%$.-
u ]GC % M " '&% CM ;&NC% M_^C+hj P0 O` C bapLB>c^ P %Kd&
j=6:7P=6 O $` C7g$ X $ 9 " 6.$e:; :z 6e:$ 8 " ` 4 - 1N4 6 8 $f=$ 8 6."76.) 354 3 3 - 3. <
8
3 7 . j T >?& & }
--hg
X T &%'%{C & VP0

J GB )UPHI'B2
u y 0C ?q T @]Xb( hCM @ & ?> % M \X y X2] gX 021 9

RI M &0MLo gX
u ( CHM & vX ] &7?& = &,+ - 3/. . 3g4 0 ) ;>=
u j O +UC HX &O&? & 8 :d6 < $ ) 804 6 8 -
$ 37 $ " . . ) 4?7 ) 4
- /3 . . 354 0 ) >; =SR 5
$ 37 $." . . 8 $9 ; !;:),- 8 6 3 - 0 9
u P 2& & iA>` C C@ iA>7q ` >?&
\X;% d& '& T @ $ 6.) 5 :0&),a "+
X T & CM ^C & %X &O&>C7gX 5
1N4 6 8 +,+,) 7U804 : 8
$ 3 7 $." . . ) ?4 7 IM &0MLo gX
u y &BQ & s QX
"U$ "-7) 7U. ; 3 3 5 1
$ 3 7 $ " . . ) 4?7 R - " ; 8
9 e6 :-) 8 ; ) 4 - /3 . . 354 0 ) >; =
BFE 'I
u v $ j y yQ 0Q& X z " i j $ y v " } j T & X
u v $ j y CdM jU+ ` %K T i ` P WC0o gXnj T & X
u y T &O&0M nB> & s C P C% " i vQ CM x P T (
o C% y IJC ` ` , i ' & & T &X j T & SQX
--
X T & %'%{C & VP0
#
| P% T Q & J/ y ` & =

$ 37$." . X . 8 $ ; "6 3 $ j P0 C vIC ` ` &
u @ x JC7@ aj Ja\C & " iGC% T v P
u @H&%'% ACM & " % C\ @ " j $ i T J
u AC + n&% M5C %'% LWC% % & &UC T > i y
u j T f n ` njIWC7'
M & $ ?&
u @ P *% & vC ` & D??> & ?&B " % NCM
jI C & C Gi
u ^ >7 y C 2&

] y j J a\C & y P %K > y xQj x $ v
u ( ,C +? & % C%K " j " " > ' ( ) C0Q & 6M @ " j $ $
u ^ C0B>C jC T > $ ) v P ( (R
u iA>C!*% & j ` + & @AJC T N ( M

Q T &%
u ^ >7 ( C. T
@ " j " & " M '& yQ j T b 0
--
X T & %'%{C & VP0

#
w B?> & P% Q &
u ]GC % M " '&% $ ) j $ i y v
u ^ P M + " dM2& ]GC!%*& P $ T X
u x &M @A @ $ @ R S C T >LM& T ' a C0 ~ Ai
u @ &UC @l +UC " %{C C ` C C%'% T C T >
u @Aq C7 & I>C y X ^gX y %{C P 2& )@ &%'%vIC ~ $
u C {M T C% M $ ) ~n C = C0 P NC%%{C P C2&
2&?&NC07@ C T >s?& j T >?& ` & iv v
u ;&NC% M j P0=O ` C $ ) j $ i y j T ?> & ` &
u & NC> ) C0 C Gi & C P ?>
u H@%{C P ( B> ) ] P b T > y C T C %
5 + . 3 ;U6Q"+,+ Z "- - 3 - 8 8 " . =+ 8 ;l"%$ 8 6." 84 3 $ 3 . =6: +,) ; 8 8 -
g33 ; " 4 - "%$ 6.),:0+ 8 ; A8 3 ; 8 H" :6.8 3 $ ;*; 8 3 :+,- 43 8 6 6 8 $ V
:
6 A),+,+Q$ 8O. ") 4 " 4s354 & . 3 : ;
--

Peter Norvig - Good Lisp Programming Style

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Peter Norvig - Good Lisp Programming Style

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 

      

A BC !#D EFHGIJ K 39.213 4 $#

L MN9OQP9RTS S !#2P !# 3D U:9VP

E E VGwQ = BPEHcBPW0U U G L H J ?fR`^>

+  !""# $&%('*)+$,  ( ?   I( K:9

[ ? Q ` ` YCE K ? E U U K L GIO)W?

MN9 >P9.S 1 $S S &#( \1J K ? 3=)

+ B #  ?   ?E9O  T#2  

+  T*: K  1:#2P *129N 4 !S (

W ` K > J RQT?>MU Q Bv> D EM? Y9Q

ZR EE J ?fR`^> GwQ EE

 K T 2:[

+ 6 V9 P>T#( 3 @E9 >P9.S 59?5 \21( !#DP

+ @$]* 21DQ3 \P# 5$ K 39&213 &9? #D \  &

+ ,.#2 1 \&:F<&#213 4 $#  \P4# 3Q !S S #

ZR J ?fR`^> GwQ = BPW;O?

  9V:\21

+    ?EJ  $& S  #

ZR J ?fR`^> GwQ = BPW;O?

+    ?EJ F 9;5 #  Z&

+ J K KS & T#2 K3 K 7  $ 5 3 1( '

> C` GIO@G^?

, F0 & E# >? ( !#]F  9S J Z $#=5 

, F0 &=: 9?C ( !#6E2 !#DPEF0 =$S  3( !#2P &

+  F 9N ? * I:9RT#21  . 9?3 K $#

+ , Z F  ! S 6E 3  (  &  '

I GT4 %7  555G C ? 4  C  %

> E L F> L ?SGwE L WM`

T""#  <!  5Y4 Z   # Y   X

Z!$#    ! !  ! 

9? 9? #T >P($&J  . T S 3 &

9EE"QS> ?<9> GIH ? X V W L H K WH>

+ MN9O J13 ? 3 &#29?

+ -  * Z !S  1 $#J 39 $/ & I&J  #

 0 12 \#D13 S : :9V < :9 #Q '

P !    / 0!  B$ Q = R5   )  R   2*1

acud  ua  a ^aTk^a   

          ,

 ;   ,

 ;   ,

     

 kOe^d =a  Tk%h  k

 `^ab & + &@k^api 

`^ab Od(&;& a c^a!k 

"jb  ` & !e  Oa Od k^aa`!a!k b j" e &@k !e  Oa &    &'

`^ab & kOe! @k e! Oa

 !          

          

 %" #"        "  '& 

     ,     

      ,     

  ,     

  ,     

 #   "%$ 

 ,   ,    

 % 1   " &! "   "  %" ";&    #

         

          3 

!&  + ( & 

% ";& %";&  (& ";&  &

 &! 7 %";&    

 4 !" 0'.

     (& & &   

A BC!#DEFHGIJK 39.213 4$#

L MN9OQP9RTS S !#2P !# 3D U:9VP

E E VGwQ = BPEHcBPW0U U G L H J ?fR`^>

+ !""# $&%('*)+$, ( ? I( K:9

[ ? Q ` ` YCE K ? E U U K L GIO)W?

MN9 >P9.S 1 $S S &#(\1J K ? 3=)

+ B # ? ?E9O T#2

+ T: K 1:#2P 129N 4!S (

W ` K > J RQT?>MU Q Bv> D EM? Y9Q

ZR EE J ?fR`^> GwQ EE

K T 2:[

+ 6 V9 P>T#( 3@E9 >P9.S 59?5\21(!#DP

+ @$]* 21DQ3 \P# 5$K 39&213 &9? #D \ &

+ ,.#2 1 \&:F<&#213 4$# \P4# 3Q!S S #

ZR J ?fR`^> GwQ = BPW;O?

9V:\21

+ ?EJ $& S #

ZR J ?fR`^> GwQ = BPW;O?

+ ?EJ F 9;5 # Z&

+ JK KS & T#2 K3K 7 $ 5 3 1( '

, F0 & E# >? ( !#]F 9S J Z$#=5

, F0 &=: 9?C (!#6E2!#DPEF0=$S 3(!#2P &

+ F 9N ? * I:9RT#21 . 9?3K $#

+ , Z F ! S 6E 3 ( & '

I GT4%7 555G C ? 4 C %

> E L F> L ?SGwE L WM`

T""# <! 5Y4 Z # Y X

Z!$# ! ! !

9? 9? #T >P($&J . T S 3 &

9EE"QS> ?<9> GIH ? X V W L H K WH>

+ MN9O J13 ? 3 &#29?

+ - * Z!S 1 $#J 39 $/ & I&J #

0 12\#D13 S : :9V < :9 #Q '

P ! / 0! B$ Q = R5 ) R 2*1

acud ua a ^aTk^a

,

; ,

; ,

kOe^d =a Tk%h k

`^ab & + &@k^api

`^ab Od(&;& a c^a!k

"jb ` & !e Oa Od k^aa`!a!k b j" e &@k !e Oa & &'

`^ab & kOe! @k e!Oa

!

%" #" " '&

,

,

,

,

# "%$

, ,

% 1 " &! " " %" ";& #

3

!& + ( &

% ";& %";& (& ";& &

&! 7 %";&

4 !" 0'.

(& & &

$

' () +*

) * ) ) . 6 , #- / 6 . / 1 *

)( +* - ,!( /

* 6 . 6) . 6 0= 7

! ! < / 1 0 6 1 - 4 - :1

$ 4 9 - 9 9 %1 0"

:/ #- 1 ' 9 - 1 '"

4- # - # 9 - 1 " 9 / ) - '

- 4 . +0 - / & / &/ #

/ - 6 &) / &/ #

#0/ " / 4 1

#0/ " 1" :/ / 4 1 "6

$ 4 9 9

4 4 $ 4 9 9 9

) ) 2 ) 2 ?

) 7

4 4 / :/ ( #" #" / !- % 0 )

4 4 '

4 4 9 9 / ) - % '

) 4 ') 4 : /1 ' 4

, & 0 % 4- 1 ) 7 ) ) 7 7 2