42 22 Siglo XIX Mario Praz La literatura inglesa. Del romanticismo al siglo XX (Capitulos ty 2)LAS LITERATURAS DEL MUNDO Enciclopedia universal de las Htratras gate er RICCARDO BACCIELS, CLOVANKE MACCHIA iia epee de MARIO PRAZ ae ect dl et LA LITERATURA INGLESA DEL ROMANTICISMO AL SIGLO XX ‘CARLOS COLDAROLL EDITORIAL LOSADA S. A.ccxrrrezo pxnern, EL PRERROMANTICISMO (1770-1798) ‘Al acererse a fie siglo quo so consider sf mismo el ‘més equliads 9 peroetn, tends ostigeamente A pad, Vistamente hala ee pestdo cays ieaes ge rlan opucstos & fairest Ie miso y nen Eikd Medi, pe [End Media quo e» extonde dorco le peimorst Spas birbaras Tata todo ol Renacimiento y compeonde tanto a Chaucer como a'Shakespeate, Spemer 7 Milton Las almas proyectan on el asta lv idelorcuya fspimén. onln ena Se trapertan on la fotai fuera del erp y del explo presents: imaginan ver on pasado y seqoto el liza Ideal para a fellldad de Tos tention Se dfunde eve etado de la snsblideddefiniso py exolian. El dito supe Mbp, fo ees. Nace as OSSIAN _ Aas aio de attr ule bards elon: do Inland le Highlands eesosas cantatan eepmpiades om 0 poquasa rp, tabla ansntldo a gawds den grupo de Snes que van desdo of silo hasta el xo! Canad 9 Fey toxtot babi sido evidados, aunt Ta lyenda cobreviin ap en les tudcones oles, James Macpherson (172090), es- ‘aulado pocel dranaturgo Jon Home" y tos Ieratos ecocse, Sada igor mays gue go san eu leanings ‘on 1160: Fragments of Ancient Potry calle n the MigNands of Sealand and trnstated from the Gace or Bro Tanguay. El TPR te Meer ela df ad Mele Bai, oot Are Bt sen 15 ai \8 1A LITERATURA INGLES) to deo cnn aes 4 Oe ny a at Mac on & publat un contvact fines de 181, Pagal on ‘sot oppo is bons agenda et yet to 6 tombre, tn calidad detains ypreefiendo text con ‘chraclnes que ezaleclan Ia aientcid de lo poems. En 763 public Tomore, poem pico en ork Ym. "Too tot ‘antot fueron rpublctde en 160 on dcracones de Mace ‘herson yuna dl doctor Bla donde so expnian is neos 27 poral recente descr, emprentand) a On Ta ediign do 177 dae eto defintivo de vents poems yy costae fe eulgte del Onan de Macpherson. Nucwe ca {os'do es bardo apnrecieron tung, bajo el eulado de oor atlres, Tese a que un comié deigoado al cfecto despcs de i moete de Maberson conluyé que Ete baba oivetlo ver sions libres de cntos tradicional! gafion fcertndo fag | iments iventados pore su Osan fue como el panto de aie Sin emagadcn hace a quo se polaron preccore, ota | Gorasvagas aspaiones ot preomuntichme, La vison el ‘Nore que presetab, augue Gentea y amanerid, en fsa: amonte aque fuck ie ual tend st gusto de It 'Spocay La Impoluta eatalleroidad es. guereson confirmaba Tas ideas recanted 2 aati hana pinta, La melodia que lores cualquier pase do toe eto lion or sentinltos de Welchnars que stabs hel are, mientras Ia secilery I libertad def tence pre, fan cstablnr ls carctres de fa poesia insta, conbjen- do a almacion romantica de los derechos dela fanasa 4 lesan do as regis arin «go lit co ges peta gon toil, Aleman som pic ol io 7 el eae een tna ee nad de Fiera iin cays ator deninaestn a gory mee tir aaa dex gare el mando aes de tara pris (& sms ode pos, co pe de pe ese, psa se ‘eda deepest nando de pes con veer fs ees: ‘toes demure lpr pnmor slay easy sr apo pot ena, deren cena sn nar, deride mao le ue non Spe fore flown cadnds™ Alans x tw pot ot Profan mena, ne sensi devoid, de vty ke spre are lt rere de tnd ton en Ea fe oda Co ia 1570} sn etme sens ge, et Fe than? Camper hdd mane hl Pas, Soe Whe oon (dl 2 iaueslicias a ll 4 wg i lame cin mde pore in SEL ae ge on pons ome perenne ot foc amin pe elte murda one fo Lampe dl Scien gon Sunde por fom en gee oe oxen coe ‘Sw repens derail ys ni, sue thems, is ot Sit nln Altar eects So ot Teo i'r epcrs Pega y Tema (Tenor oo tame do Id ny 0 Ohana te ros lr Coa Weber lie lente Simp itn erhls {Be seit on spec Sa «a Tem pon thd a pnd jadi retin a dew com clan ewe Joan LST as Se ot haus ts bord om Oa? $F, Sa sorn de a tinont? water, nor petra gp ot Cope ow ide tnpeonnoe caer Yer br ewe Lor ‘cnr de Scat ‘prm toners wi lin’ y sghca qu fc, Eo ‘ero ate deie tin io ani er ta br gat Suan lv br yb ven'y save Nin vile de Goa ‘Seige lv pon crn dl ounce Augen em me ‘Alpina Onion fo scp om Eas on etn sei sine.” Vein en ls major vnler de Bone 7 de Bia SE base dene spent dag cmp Ip demon ca, Milan Dates ta" eaducin ye ile pps Coop Seon (02471), anor Seen prs dele Sin dem feo Soot Deri), cpa nar inigies eat, to es, En pes os euegesa Onen sentinel de Sand Jol foe end ome te a ne ies {ie elo San de se igres eqealnons ewe erica ‘Wit te) tra puede dcine goes hbo gin won poe Zeapes fme e a mpi il go SV, oe Soaps Swe is foes oe sb psn, mata e's Ea ait iron poms sedoney ssh pc od sbe Cat, Srimilnpme's erie mr id Mi Ter ogc co Alene dds Seance’ Kop Hie Blges Ser T mune Gale's gat so ards Pee SI tualasa dey oboe smn“, pot | ‘annul des pon Ppa Poin Suen woman» 1A LITERATURA INGLSA (OTRAS MANIFESTAGIONES DE PRIMITIVISMO ¥ EXOTISMO tn xa de pnd eae mls mob sng on rly Fame Suge gra sole rege et Eee Sp Re ees ese ey re fee cet cn nF aes Lae et el oes ait steed Palate one he Pectins Wr Eaa ede Soins Smee ee sentido del misterio. ee r Scie ello oe post avait: Thomas ene RE Hy es Syd epee St ey Ree: Sea Ae ne es Boo teh pe ach eps eel seer ae Lee al ae eee Santali goer tcl deat Fee ee Sad Dive sat an a sh Tha an occ ake Faro Whos Serta en, eine rage ns So te Leto entttaty Stee gitar el fed ae Lae ee at {errr a, cel, Te Oa ey, Ca, Be, Hy, arma i ne oe et Eee aah!" leita Saw Serine 6 Se ad te ad Ras et ps pet A heel mah hip Ag ia elie’ (st) "as eel pends te Bee ee eel ata ees oe ines ole iene Ree iro Sl Belcan sas pe eran Se SLES ie a ec nh te oan =e ea ona ea alas an Eales gear carers ma oe ey entrant te ee ee rer Sone wee EL PRERROMANTICISMO, OTRAS MANIFESTACIONES 1 noble lnporio, con el cultosclompe desl, a fatinalén de (uitoy Hrmsptad de le Andes. opin exeado y melancdic, enti biogas Smaginas do pintores que jms habian fristda, mente anedsaba ‘lento. dbo qu’ tancntiia ‘Sr noma li potendad, Vath (1794). eseny rignamente bn ued, eg tradleén de lor cuentosflosico de Vola, Et calla Vatiek, en sv modo de omsipotenl, so consage al feito da Eble espinty del mal. Despucs de varias perpecas bene const belt espesa Nowouthar ser adda eet sub (errno dl palacio de Ebi y at deseure la vanidad do trv Yymucvillas‘amentenador setbeno, com castigo por st vida Ualctunsa, ia condona de sor stonmenado ctersangnte. ‘Byron Ismash a Vath su bila; Met. elif dear de les ine Sones a Ye de Hod sm deserpln om Venei ey raj exits fue el primero en seGalse. Y del exvsmn de ‘Byron y Ge on “Fut, lone fui" do os docadntes, Beckford ig ago nds que un antici". pute nrg Meo 1 Bare nm, es 8 treo dr mice i in) nina Hit de Vata Sera amas ane Soup it as teeta ae Seo tee ens Pe cwenlmmnce marke a fen owes ween cc eta ean Tce Ge Vat, Un amie (ae, Sera ie a cere oe ‘munins » od: fo pos dey tte Sif hue, eh, en Sprihertii see {item ln dado de ones pdt de Seen ied Sinica oe rupee ate ie cee ean ogee ee Sa aoe ee [beta despite Nol mend etree. of Ate Sec aen te Vinee eee SESS eS Stee age re Scien (lee me ead eee ‘gran go de, ital ie fae do Seen spies hee fee ee met shee So a Std Sona ese2 1A LITERATORA INGLESA nme tn le a Leia) Roe fe ence deel tarot ike a Gs iS Hea RL BS dts Sr re ) Sa Geen ane ens ) etl Za, a feral Sie | a ay ie cated evolucin de [1 sonsblidad, madwrade entonces hao e LET dad, madara Taj el goo Paro Figuly es imporante tambi por oe sspeto: re- eel lps reeocaet deb orcad de on etic le ft pblee y ua lnlento do buscar en las Session de i-Tor-Prcp Gnat q an alo st ‘aban etudiado en ls obra do arte en se Sigua, pee, 1 un exprimento eat centiio, Lo mibline —1o tm dicho con ition expres obié «maton etn oy toc zc dk fesiuzdls,stnyendo secon md ete Yr epee {Shinde ination late que ea tore habe Gotoradn ja puto ds prt I ove ol tnd De fo sone {i "iyo, asad, quis eminem 8 eric y 150 sega dl glo lmao Loogino™ Tutor do ste fama a adn cw (2) Vath erp sien dew, eo ‘linet eg ton irs emo see esos clad Se Deg) iodo wm rao slr Voit peticad ena Rast ma Tog cad 7 7 se io Alc (Bom dl nt, cane Sa il ctlchee episcule ysiego. Dv To slime, impres> por ui ‘Sone a"oain pr Mek Toes ae =a 1 PRERROMANTICISNO, LO SUBLIME » opiscalo hubla de Jo subline como de wn estilo retxeo y em tors sus cunidadest eudain Ge pensmientcs poder de, ext far pasooes fasta. grado viola y entusiasta {To que tan 4p atte), cuaeder que som dopes nctrales mentaw is te puoden comeguire por medio del ate, Elogia al genio {egclaryaberesnte contrieindalo con In mesoeriad de quien logit a correcan con slo conforoasse a Tas regs TeroT00> alii do a Nara. "El tata del Pueudo-Longioo durmis durante varios silos Inata que Ts famosa bitala entre anigung y modemes iba fen Francia ef siglo er descubx® en él un arma de peinor ‘tden Fue Boley quien lo poso en boga aungu eonfitendel tm alcanee que sbrepasaba fe nteoiones de autor. Longino Imblaba de tna forma gern, Bolleua de uns forma de peas Inioto que enlée, wae, anaperte. esto que puede porter tn Teele de teeta, pe ue tonto no ot ingyen ins Bl fer To “jblime” del opixelo’ griego las emociones tenlan trite aoa aint «ps, dex volned teed, on 19 abline”dcocheren Ins tmosions se, cone: arom pra aismas, com fuente de placer esttico. Lo subline ot Beat Haba ‘Rowson ells re dy te Hite iecry Manca ncn eter, ms $C MU a testo to Home 9 fr as Shey eur ea a Cowher be hea petit pans Rene ets Sein SEP Ee ao Tey oe cd eB Ss ai yb ion Sef itn De tine ‘Sigoen El cade stale for emo ert son dvcar = Lab Fabs tktirdeapate wpe fe Sobsonge 8 onan SUL! aS =] com it ‘at sanea Abu (hee (apta SW havin, 8LPaupa ea dae elonstes que opeeatan em Independestemeate dela stn fondo, podia busca os toa eater for qu ctor bjtor potter pris, ‘decir rtimabtnn las emoctones qa Longino haba desig Hla como opin dele sublime? La ateucin ruayd las rexel er tnd tn igal gus ae roglassocladae por Hoe YEE Goteauy Fors putecnd emis a noma ediden ‘blame gus etibe& eed del ia er bast qué uno un {he doar scone it segs no G6 que moors ‘Stor obstor ula Natura y ol site emus rocaee Sdn ach, meio 9 Addon ya net topalardd Uh Span pull ol eas clic dk Siete ee abbcimperntos go gual sfocts des eas ae mt a cancter drag dal leet Gidtca'y conser d pretend isfeends Se ce profondd sobve In imaginslén, Jobo Bailie admits cl valor do EStustn'y consid io subline tants coms tvs cand stant de iri, co tn compe Sennen cmctones'y‘porepeonas Jl indvdnn Tormsland de toa Stet fibre es omtieds defame inci i on Tes bel reutora, Dv nciewat wes Inde ogee store “ea pases RG terho oor pedareran,gevtld barat ‘Trongon Solo sine ober sho ges seed a ‘timo De et names dio en 1708 soa bac proudocetiicn an [Elonldad de To sblimey wove, por elaun veut le io'ublin otinda ssleaoar ‘gran suger To sbline de Alsat ite ome, Wate et Thom }, Hurd, te, facitaron In futon dl Oslo Hrd ened “tae more sublime and eeative pocty” con To mare load qilea fat que. a fics el siglo, Nathan Drake (Literary Hors) Ga dol on dt eto y howor, que hart de ella la verdaderm potion dl aie of trror in rr. -_ ae ‘Le sublina, por Io tano, se transforma en una ext fa eohowestar todos eae eapectos del arte que 10 2 (_ afosaban''lr mogias novelas catogora So gran convenicnia \ part les ingles, quienes jamais se habianvesignado a tarfcar sp. bt el alle de Bilas sus genios que evadan las rela, como Spenser, Shakespear y Miton y que, mis que ningda otto “owl pebiasentian quo el dolor padi Se faento de pace. Noda esi src cea ecm empl bene pak sy ‘mds tpico en el romantic, quo este Fagiento dol andaimo Enguiny Concorning the Principles of Taste (7): "Donde cosa Ja aructn pura conienza In majestad de lo subline, compuesto do dolor, do placer, do gc, do daformaci, tay enteomeacla- os que ia mente no sabe ya qué nombre dare st door, placer turzor"®, La esac de Ip subline em, para este csi, “el pindeus de ata, cote coke Ba, a deem in loca, dead el cual x mente, que nose alueve a mar mis [ej se pcede, Ey las erten plates la reve dl gas que tad por bandera lo sublino se resume en drs nombres {ufc y Miguel Angel. Ea cl sgl om, or autores frances do {estado sole ls ballesn hablan opoerta = in bollra confor sins rola, fe graia que, sin pear al razonamento, congista fa corutn't," Rafael posia esta rac. y, como sta 00 30 Sprenlaon fas regis, sate er “wblime ero a mediadas de sgl eo» doveui6 que ol cafieatvo e “iublin’ convenia mas 2 Miguel Angel, cayo arte pareln ‘stray, con space, el concept que Barke faba dvalgado ‘elo subline. He -aqul a Shakespear, artita que fos cise Inabian encontiado lena do defectosy queen cambio, revlabt ‘una bees tle, heck de placer y de door Alunos pases ‘8 Parade Low, Macbeth, Cuizny Miguel Ange fueron ‘eur on un sola, y la emocléa reltante se defi como ‘Sb Rafael fas desttonad, El nuevo gusto et perfec ‘ent Fado por Fs (A oy of At th So of Tey}: "Nos patese nis siblime Migeal Angel sinpatiarmos ‘mis con ae pore Gato a parece mils a odoto, Al dee eyols cue Miguel fogs pela sagen Hale ls Esai, due doc gne ops tela say mda, {is foegy elemental cleo era mds eo em imdgenes sociales, fen concept encralsy, nario veri’ Para Fuel, Srna doorgen suo gue tela smb on comin con lor "Stroet tnd Dringor lomane, a antomia migulangsiann se combina ‘on low ests lacranes y vilentor del tet shakes, tal ‘Gi Wo vio en Londres. Las aceooesimetuosas de sus hts Inspiadhs ew mitos nds, ex poets omérios o eno eb ‘atual de ‘bken, parece sarliare on tn mundo absracto {eatasfio, un ntundo mdi, sus heres 7 heroias se adore 2m vient tty avr epee ‘domon fron y esto parooen sin zd ‘de Set, com en Sues. La obra Teva en todas sus partes In inpronta de Te lolol, dele euedad, de To extevaganes, al mano Homo ate pee ody he ae ft ble bes, cpl fh lle api fina a, dlrs lye ao ‘Seater tat ted sublet Seco which tcl yn aml cf beating open toma, erty med ey; emer fre bene hd tht dar sk fe ‘iver ge bonds with Have dha out, ‘Ant mals gave bend be wach a asg oa ae eps pc eh as gw aa end Bt face cee Se eS rahe Stem Seyiogehoere pe earse ee Sree eer aS sere Siebert Licino Se ee Sian aoe en eee ee SLOT Gest erat otters res Shp scare ae epee Cone oe le Se ct ee tw au ae ns alte ton cats Sins cis tn et gabe pai cua ada ie She ane ge eer ante dees Romrere.ctie eas Gear fedce Tl Gps peer ee ues Beth, Leathe es ae Sey tices ene cat Ve & Sohne si Satis Sedihctanas Saco di Sele Tae ees Shiri ered Mayes Beate ete eels BE ai OS iis ai See mi tens (hgh ge Seat Seeman ge eater he pe meena Se hs Mot Gi A ie nf ea He, et a rece e Sey el Sareea sine oa rat ep ye tat en ira Het i a baa ES et te os aca ga iw Me si at a wa ee sg Pete ins eu ages BEES Reuter imines ane nee (eye cies Sie caer SELES a cnn reat ea Spares at es dx Phat ex Bemevange,a rons do Dieppe, alo of 1 i seoetrae waar Pim eee SS HL, PRERROMANTICIMO, WILLIAM COWPER ” qu suié fuerte fflencins semanas y quo por I sutlera de ‘pet x ees aia ty 27 ene pore ado To subline conducts sects des llr extonos. (do una. fermule canon que ctaes ms ba: 5a pndeus dee beattad, confnando con ol borer Aclornidedy Ie Ins” ex novos dl oats‘ Sas’ 20 Ini qe 'ua pu; ls de Sade, compares cow les novelas ‘egrar a Ganon nada de res y ndtona sh ‘hae pres eins tonlogas), ene camo de fa epoca lg, eden pura eveluconaia rpidamets. ol cocepo de Sublinidad ‘Un ver eetablocda que lo subline «ra un a ‘el roa for Spe yh ee ae tay ebBtvor de ts ens peer indies co Consscmte lnesco eset ae br expense aren Stary Asia ona tty Saplear is ri d n argc (So Dui Harte) ‘ipl a efor yl will permet el abandons Clip anne tos 7a concede des Smee Siegel sz’h SMe y's nso, con, Wore a base nace pt te omen neers feats dt ons tras bs crests Wns sie qu lee rg WILLIAM COWPER A esperar dela tmaginastin acompasa un esperar del sein eligia> on ie dos ttinetos msgs (it ‘Sado por John Wesley, 190301) y evangiion inibds de vane sel ta, poe de. over si), muna ‘Tequitiasa Je prvromdatico uya vida foo una larga cfer- ‘edd, mucho mis quo In do’ Pope. Sin embargo, no otave fermo toda se vida Porque Je joven frm pats de I javentd ‘Toads do Londees, fe my sltado por su ingonlo y vended tan bien sl ambionte de fovenes dolar uo parewa uo do ‘lice Pore In molnoola sendin enn faalin yl 0 Se convinit en pres ons pcois manbco-depreiva tad fn un aagustiow deteo de orden sexual muy conocido’ por el seals. Crate sufalado por in gate, consideriba ule Pablo del “peeado imperdomabiet, y condenads. Eu su dello Fetro do Twickonln, Pope se entexo 2 la uzadable ania de {slsceoista do morales jrinra. Perms all do eos ols ‘que’ nos oralton tanta parte de iting hzone’, no exten aie ses adel mimo aude Mlmah oad 3 Fl, oe Gea» 1A LITERATURA INGLESA se tape eh rin sm tet a Sich tind arin ten eae uchaceae SIRE et tere St sel ti cet sao Share Sete daca aaa azar or le oe Ihumildos ineguroratorde-ma yormo ge Oley donde so Rabie mbtaett bait Reece © ree incre We tae e aoa ee ene sites aaah Las etna eae EEE Sei ead Rocptctaks eid te armasratas Correa pe et ae ns siege iste ate dag el enfermo 4 dstreign de ou Hcion deo ue ay fle meet ata epr ace tae et EOLA Sere irpc ae“ See ee ce rae ha Rls erate ee et SARS mec SSS aaa ae aes SE RI os te ses es Se ears Hebets i pee se eee eee ieee SEaceeais micre Lake ey adi ders arene aro Uist Eire Seman ts ae A ee ee oa ane cae SAS nue ie ety TS ees heen eons qittcty Scie Penh ee Ea ec Fe ne sa Grate tcpet Santi het en Ei om eee ee ESL cna Sd ac ae 2 ve tumida dy Aen aie le om Min Herts gos pic on en on oe Dang Hz of fb pm abe ot rasp ca 18a nw prt qe ites etre eplrad cia The Task, depuis do os primero “compet” erica ‘Sonics sobre Ia evlctin Hitch de fos ase, Inga o> eaurolane ea un arabucy eamutttamente decor, como Abia sido et emo dl Rope ofthe Lack, adguicre cleats de itn eto vr dt er ost ‘Couper ref un alt sel, baa y amo), Sa Imeatando sleet progres de vive cian sobre a pe Derptes, te. Cowper slern ideas sobre in vida Ts tipoe Uscampoy daendarefsones de eaketerfemnino com wet ‘sje dictions No @ un Losec crn como i, ex iran, SubteDeove sino uae fucnnte gus de taeln fee siglo svumcaprcbso y diditeny I imps Teo Tose oe posts ews, especaitent de Werdovethy ste deseo fuego el hina de grat sta Nara (aus {plo lo cua) de Cowper eayo cedo atl renmi on cl vee Cadi made th county, and man mada tho town” (Dios hisy ‘amo 9 el ombre his aed) "Ea Coupee encontrar etna de Is Musa dieiochese ne ‘les descend a nivel de Is expereala ctiian, capex de Serr ux pine poo aayet, tea ocpactn Hurd, come 1 Maa hubioe oamblado Jr cotumoe de la grandes oct ‘Songs por lat cbmodat pants. Nos soatinos yu fuera dea {ora rodonisanto en a pats compendia Sade medlaSoe dk silo at Insta mediados dal ra dori, cna lo mls So‘ gun pod asp ol poets ere a poesia Berle Heron choy 86 qub miners enous ftlenble Cowper cl tone Se Pope, traluctor de Homer Estaba mds ose del Tope Intador dl rmo pedens do Horacio y macho mas de Natt ‘rice quien, por peer vex Togo csgone ies palabras Tos os chi ae nnn il no lenge comin, sin departs nabs caus de roa Y ‘niin embargo, inpresn de elegacia y ammonia ‘Cowper enti sl encanto de lat cosas sells, comanes, que fon pintoresholaeses hbfan rveado” por pine We En Yo que Lamb dob Hama 't divin eulicheo de Compe In eccla do ope lega «vu stp fal ms fas do igidncion. ero, zdade bast el eto de gen, llamo de. fen ros peesa?Gertamente no en a delicos wezolana en Segue he Payal oy fan, eases Soe ‘EP Otee, que figun en todas le antolgiae y cnya Hustlin pin ar no menos elere columnata de doles ex Mie i dss agen en Vers xn dar an ‘perlodo da lcurr pos fies donde entre aston: lat Encontramos ents fso temendas“L--- in a ashy tomb, am SBvied above ground’, (Yor en uot tuma Je tre, esoy» 1A naviearona mvs epulindo encina do la tra); y menor ain on The Castewey ‘donde, emplesnd Ie knagen del eaeagio, que recone tnt ‘Sen oho ln dr anno oe inven ver aplogiteor quo parcen cade den Hino de ia yr pr, tn» er do reas 1 olson emblem tin Sig pes Bi inal co on prod Upc da ios Cale Hee boners, Cowper te sigue dee ora fs ae Guyon can at cera Soap Vii (ne nate dew Dew Caos 117)" he paiat 2 Sduieniver do Cope, he Poiay Yu 'rhe Cac {liao ment stile nce bdo aes 1 une Ca ie ons ar deo de das (ibn dn” ea The Tat 0830) fo tan is stb yn er tn enemas Thnbl pind vena, de Wordowoid co The Mintel (Trt) el cot uns Bote (EI ge ta select doe mt Goa pot ed oi sont onc cml Nal (ee el Pea) Gs Fags tan Le (een oe i on Petre Spt dingo 83 reauoyan la yema melanedlcumente mnedtativa de Petree y Se= tin edna: or Woden y Caetdge mize ang, foc enblentn 7 err de cal de Pope alt Etna ind dct arn de on ie tc seamade donde pcos mado ata ca deseipoes enc, end Hates Corder (00) de Hans ‘cvs sonar Pts hp er ant ERSISTENCIA DEL, RAGIONALISNO, JANE AUSTEN, GEORGE CRABDE, Junto los signs do Ios tosspormusves so tenen manifer taciones y Tomas aie qe parecen Derteneee al pasado ‘A wees so tat sélo de apurenes ASL a atitaramo (Jremy Bestinm) a seonomin poles (Adam Seath) repr mnt eto aspecto do Ja asaneiba de Ta burguenay el de la onquista material y ly Wberad econmien. Al eer Bentham Se'tene a impresion do que Hbbes'y Mandevle™ estin an ‘eevitamenteiflamados del enusaan de un Codwin 3M Be epg 08, 27 Mae ng?” LL EL PRERKOMANTICISNO, JANE AUSTEN. GEORGE CAABBE 31 ‘Adit a setooca dled hac ta nueva senile dad en tas (Banco, amilanmenta any) Burocy (11321000), Whe del Dr. Bamey, el hntoriador de fae, autor de. Interosntiino rit do am vale musical (The Pretent Sate of Mauie tn France ond Healy, 771). Miss Butooy exh fia en Te tdiegn del novela diecachosn y es un epigono de Ista epstoe do Richardson, do quien devant todavia ls des tlie melodramtions prelinend na atmésfrs realists do oo- toed, Con su piney sows —y primers bea maetto—s ecline,ore Young Lady Entrance info the World, 1B, cw tinnuevo gdnere de nowlshogareia, que arm ins experiences {ie unt macincha irons Go Spina Tania pero pobre, ave lara supropio carter reaonando conva el Wags me tate borgud, en qos le fa tooad viv. Hl elevado sentido do inert socit se vuete en ell hac una animal burl de ‘motos Y ip burgueva. Conversa en Madame bly, dep. i dv (HR) on ipa le Ge ‘lan en i cone dnd devempeté ef eargo do dama det guarda- Tro dela rtna Cult, Las cuales o et extra, 60 wh {ido mas expuso,y eon sonia mnie anteomdnn, feces on se Alsen ITTSIB) quien pen ats ‘ten de representa con sobrgs Toque, & menudo malicoon, Sipequeo mun provincann donde trascurds ou vida mons {oy breve (muré do Gre). De sus novels Pre and Profadce (Orgtoy prj). Cerminada en 1797 y’publeads en 1813) fe ds cana po fray nade lie poe Findiztda co vasiven' hllar en Sorae ond Sensi (HSL), ‘Manafla Peet (1814), Emma (186), Nordanger Abbey y Per. ‘sm (pbscunss, 197). Los asutasseatimntales os me ‘Bachas Conttyen cl tena, pitclpal de esta novels, aude ‘cid an aa fad & Menor oe stile gut ‘contenido, qe ria sind a Manon, quien consdeatn que Sous dsbla “erent amor domedo quo sare 8 em pasion Pine dl ecterAdmirmos en Jase Aston su proc es ho nota, a punted de sus senlones'y tenchones, que Inara ef nite eaten el antromantcin, mis all dl cual ‘0 lay mis arte uo moto daca lgico No fan demayor Supt dectaractenes'y abraos. Ha aus paginas sensei Tambien excindatosy fas de mochachus, pero ai un aol beso Eis "Wo of to does wares mai pos ‘to, con une ofa plagada'y pechera sada, st fee rt Tee ‘ra do aor sus of son Grandes paroen benlgnos nupqus [ir ebiy som les y crcl, do mado qua dst la inpe $n fabte‘quo agua sogerin."El spatindo do eta ce {Inletor noes un tnt msterxey ammo emo ace Ehpeeeualte. Sie embargo, puede afirmarse que Jone Austena 1A LITERATUNA INGLESA ‘no describ besos do amor 20 lo hiro por portant lo hizo 1 deseo de Sr yen pues mada tir Jo quo os devcihe Bobi afade de conoser 0 veri: Pero ay" un determinate etal sale el que ost lana input cbervadorn de In “ mu surest #0 eonfsn scribe. So punto GSA ‘hel bale, Lae carts oS grandes enamored eta Tena de ‘venture Intrigasy en as de Jano Austen ig avons som kes {alles de Ia temporada iaverna, sw intiga son las figuras bet= Feta jd por eta Crue alin soe vost Thats dels sae Rogeneyy sus abrsor son ce imulteres del comerco amoreso que se delisan por mamentor en hv bles ‘fue al momento siguiente 4 Geovacen en un cory eee os aad Ga ean fo spa spre ae fampo e Ta vlptsidad not Io sglre torblen a cultad tii de sus novel que se Gearollan Ia ranert ene lesameatesibmento‘sombinados como elas figuras deta bn, Nada mus lejano do ete ambiente legnate (que $2 co ea iy uit pice, fs ura pulrtud do inns un poco fas) ue el osc y Sonne ‘anti de ov tae of or, do eto bran Nar hanger Abbey. a motvar lo elecioe grottes yates ie JnasduaTecora ols novelas de Nes Radcife poode cist tn Ta mente date oven Se semen 2 rans of ano grap de pena aed de la ima es {Coss wes se fan sess Cou wees tas bin cil se av nine plantas del pee rae ‘mn agri ef dl wl Po! ata faze, eatro tanta, sarge en nesta memoria, despude de i ecura ce Ema mee que calguer otra, com a atmos fer, te quintaesonein de uta novela de Jae Austen La imagen ‘evocada usin dda, uno de eo rapos faire, won Jos ‘oncersetons pieces ue, eon el ingen eneamto de wn miniiose pine, nos hn transaid e espn de ea pec; como en esos {trates do fmia dol seginde mite dls ray owes {at six ralzador por Zatfany, Coplay, Stabe y- tates otros tpaestos menores. Yo fo cecmos perk rede laabra de Jere ‘Austen «un cuaio do cstunbes af para invite al Teor a que feo tus piginas como gusen hojes un eum y aida eh go de modas. Mucho mis quo a vestientsingeeta l clims; yipus gustar plemupente sus novelas lay que date tad Ielmero por et stmésiors apacble por eran sslones tango, ‘os pardues qe seven de and 2 hi eoneerations Paves Los fumbientes que aputeconrepeodscidos en sat restos de Frit pueden datos ue inion de los quo Jase Austen vivs darts EL PRERNOMANTICISNO. JANE AUSTEN. GEORGE CRABBE 23 ove way consi ha ue en mo, eon ‘artis dels Euiad de odo o que la fodeabs, calidad ex Eitan eves nf efector El mimo carter de eile 9 teelincindsingue a ts pignts no menor que alos objeto Ubon au alededor: mueble brs, pede plated. Lo ‘pmo Ht i te ae foe pres waded [ips modal y cmersiiones que rita Stes rts de feoia"habamc, se To mimo." A susten dele boent dacacgn caresponde le Je lo stinenton, dcbatda en mel tples pina de novels epistles, ded Richardson basta 5 ‘eiplas fanceses complica’ como eo ef foyerme de Tend, dese os coerns prsis Sela zceda bet lo vago { indiniats de ls fusoes senimectatn, “Ning encanto Doe So" cerpartse con la terra dl corn” Toemoy tambien ene Austen, reordano que i eutorn perten al siglo de Jeso.acgocs¥ dl abate Pres, “Smnanly c6dign do edueastn, semen istncia en os ‘mation suponen um wbiente cera, engully uns sl, dense {vis insalar Buti un boron prodentemente limita, pre ‘Seumonto, el orzone ona conversation pine, Tres cao fematas de callers, que vive en ua rfc provinino, st SGediean sat annie, ‘De ll exe ffntas "acon {im cama No pensemor ox co permanecoentide Se"ea intasbn {zquidn reeurda, a Teer ens novelas, que Iniets su peronser ae vs eu coe posit I epopore Banc ibe Enea do ge lt i Taghteer con e.entépito de aoe trmpas que Emm, ot tttnplo so creer en el me Bo er, Se ee fal SHDTSL@). Ponsamos en ambi, cute a profandiado en et ‘Poyueto mundo, En'st comedi Se ambiente brgoss aco URGE. provincia, Yano Austen er tan grande eoqo' emis tance Fowl que bya cacrtovoe il yr de emt Sw ue Wier (nv at ole te i ms ‘Sotum slmidad) no et menos gande que Ronbrandt 0 dbe fod toga eng: a profunizacten de Jane Aston no pertenece rlen da itis. Spel mo et pscaoge pura, Eo {minor gener podria apis, on ene eld, un ett ‘Stindvo sina al que exo exo cronomia pur, Ine ‘Soma pte. A 3'modo, sa pledge pisos poles ‘aura los hombres en elicit eon ton 0 Steins on ‘toes do anblens Sus indies estén sempre cn fapeie it sad NG cate i om te 3 {ope converston pact, enna, deci aes. ane Atte, {fm con Ricrdoty es fa noelsta ms pie dl siglo xv Iogl Richardson, ui fleur a sociedad burgusa, seve“ 1a LITERATURA INGLESA ‘a fora epsclar, Jane Auten, de a cole, Nada tone que Yer ella co ean eadenta a centrale Ie novela cayer Topte- ‘otantes soa De Foo, Flldingy Smolet;lov elanentos event ‘Ridden vce spose del dob de etre ‘viene a a mente fs pesomles del ca ‘Agunes asayos como el rltvg af Vtetuinarn,cestr Inge: ‘ios citagaioessobee la vad dos soos yas ecto {las novels que lee Catherip® Morland en Norander Abe nox {tanportan al ingen catlbgo que Addon da def ieee do unt dana)s"algunos pais Se buncrisnn en sordina "nos Jicin pena eh is rbanided ysfbiind do asc corctor do Jas ctamres El arte de fate Atsten ow puceeddesomder ae aque su comedin i comedla maida Jo on esyor que, Su vee, decenden clarnmento do In Tectara de lor “euaclores ‘A como fe sai ¥ po atmo, el escenario de an Adinony @o ty Jonson, af fuc'de Jane. Austen Sus Hees son ax de ‘Klien "Jobson; en ia! portade de ses volimencs pode ‘erie las mises palabras —auinaesenci del Hest cisico Se comiyn non wands es Ye Rao, lganc Hn masény ova cegunci Us sts pro tanto, hee ‘pecianenie do mona. La que Bot resomendabe 4 lox ‘sss y Pope aor eros (en's Esay en Grit), pares oemendarp Joe Austen for cuentas y novelas Sule |i°Natursle pong el esl been senda (bon sna doit sens) lara (reno) Nearer rec a dtd Coats tmethodued}, segen ta expesibn de Pope: Natumles azn 5 Henican en fine Austen como oo olen. Razbny sntdo doiaimesray, polo to, elepancia, on eoeceptoe concn, 1a traledn disiea parece persist también en el poeta George Grabbe (ATGHIESE), aunque bap forma’ cla ‘convencionl (pace diction, hare eouplt) se taneparnta tt |_tealisno desconsolado que presenta in vida de fos campesinos (en ‘eh pocma The Vilage, 1183) y del palo (The Borough, 140) tal eal aparsce ents sur azpctor mis rudy ints do Is idealsesn pastor input port rogh cle y repre ‘staan en Tagtera, durate est period, por Goigenth es etl Vege (i) sind por lr enentados tert quo le taba Su preoespacn por Tar mit Seren condiciones des humid es mira qo, fines del Sido, surg on Franca contra quisns so fabian "complacia Jaginindosd bap tv roados lores do fa Areas Enel ‘They Borough yen el Forsh fegter (1507) Cent, qe en TS Ibis temado fo Snes (y Toe un ctslitio dsenentado ange carat slo Gon ros flgresesy intent Haminnt 9 Po ye 90. EL PRERROMANTICISMO, JANE AUSTEN, GEORGE CRABB 25 ‘l ambiente do un poeblo con tes hums acontcinicatos cot ‘iaor dla gente Yumader Ellen Orford a seduce gu, dee (puss de una vide tigi, enctonta consclo on la fe; Clalit Eine y vanldoen qos termina on en hospicoy Phoobe Dawon, 1a herbina de ots histori ptése, y fantos olos personales Foermn ona gales sls coal afl Ie flo ier incig ee Jor ragor qu, pare un caro ind sre vida province (Ga monttota eben dos pebito dl Mice Weta Toga acto go Bigar Lee Nasters en mis do scons epi oe desu Spoon Riser Antology 1618), donde iv mucror i fe, en primer! pemong, verdad sabre af missin Is Deletes tindas tiratnas de Gabe, quien considera gue pel ier ann pos Sec d's pc, pcan al sentido comdn, "Perm, mls quo un precursor de Lee Masters, Crabbe o es ide te George Ehot de les Scenes of Clerical Life” quien spunte Bi near al patie con une genni Inn; y do Wordsworth qu, en Bter Hal fvorabn ty ep {de ls concenta moral bar que “dejran por tn mame Ins homtrer do mis cova sntineno y emovier Ia ala ‘pola coma de exe nin fais ols, Fete el ‘Yeas In que cea el eco Fronts Telly en in Edeburgh Hovde senses ton viv Crabbe: “Descubi eos oo ate. Yyeotes flores en iat mata riscas que se encbentran ch do I sotedad; mows cdo oan en Tos ext Tnfer ‘He lor seen ne leads como tacen ext levadas ‘rvcionce que a parcinldad de otter poctas ative eas excl ‘amen #sers‘do-un nivel seria Como eat sus aber ‘ones sobre la cosas naturales, ete "Pope in woolen stockings” {hope con modias do lana) vse dtinigo— vo concentraba mas nil herb que en ls floes eaten hiring, en sq ern fftdes mis queen las de aloro yy em general en fs tps ‘menos atrctvor do Is eeacin. Por protagonists de sue hbtorias ‘Sigs ponomas comme, lr pxodot dsm dllogosy Ia ses {isesteeres qve dl repioduce son tan deste, a me, ae us presente ldeliberado promo Gees din de ain 7 4s puteaqua” que conaiardn el contenido de The Angel te the Hote de Coventry Batmore. Repres en ete Atco do uno de fs Toloe of The Hall (The Elder Brother) And 1 wae ad and ebriced 1 90 To va th fie of Claterck ond Co. (Se me pd y acs gue foen ‘tra fem Clateck y Compa) Proce Patmore pao.Py 1A LETERATURA INGLESA Sobre Crabbe eset Hane (qulen Jo ron con lot potres bandon por as manuisas davaipeoes reli) REnendeea la ato « fora do sor Sburida Ms bio 20 ps dec soo hay toma, por sburigo que sea: gue m0 Feds icssommase en at eichdemnds Wate Crabbe Fe eames a 3 cee sb bce ee E"scuryfague es coir sn tanyarete, lave de totuglon moar, Bude dace qe legs» ete rentado ala fon lds tates Eeguedte mest anor ev dane Ipepsrilé centen db atin y gdlgo, gals mu uldado {to tterpner a personalidad’ ato E'cen obsovada ya ckserpi terials No er ave lo flea Sona y scan Be, tn gece tomportrac rons thie eh fr ato st Eigou un sombromim ela “ain pte de eta e'Fope y el conte de conven. Pando mrsvilrat eye clei el veo como velour foge de eprma ‘elects evils novela en ros por lar gue) gee cfg at ith ei dt on ae idea, cea e Ingenio eam As at se 8) as eaier potas (as indent exo To ene ne 1S venta pono sn fe fer agri Cxputs) con stl cuya elegans gna rs stentadsy rpm conse ‘rented 7 fuss, W's norton none parce’ gat, amo le peed a dscter Joho, orga y pont cro Io ‘stim, podemor ttn dagustaon al sh bar Soon bce four ta Troe" en vee, REPERCUSIONES DE LA REVOLUCION FRANCESA Por contragel na en I torra It orlnticion do pensdores Y artists. Almera, pot un Indo, ot eomnism ardequico do, Wiliam (se-1855, stor de Bngury concerning Polieal Juice, TR, Que sten proveaho, pam sur fines diddetooe, de In toca dela novia (stele y teroriea (Adeenturee of Caleb Wiliams 173; ( Se'eon, 179): por oto, las ventas slteas det disso The Ant Yasin "(70H y strona ron de, Ednund en al contrast, aparontements acbiad eral fees etl nagar xX mo cn ce, Waen stings yoberaba Ie Toda exalta al orden tradicional y eat ‘ce i fuer del modemo sacionaliano ingles ensue Refle- tone on the Reoluton In France (1790) Vw ng 88 | | 4 | | Figura revoiconias,aungue ditions, son os dos pine to grandes posta del romantesino lags, Roberé Hamme Y Wik {im Blake ROBERT BURNS Nasi cra de Aye, pou hud de Rai, ds, cme pesaat pabzes que eontatr leoninoe de acrendamienio obliga oq ut tahajo agnor, Burnt (17500) erst entre trots ‘Uflutades Grob sos primers yeron condaceed9 el tr, {ea misma manora quo eres se ceompadan con el cana, ‘Tosla ‘Schatzino alge cutie ou paste on do ft, pate erp Data eapar de la ameraz de In clrcel a conseeuenela den plot deaaclado con sh propataro. Robere se easing por ln fama sarera qua aqui ag ioe Go age cont. con fosechas que lo waeonaro: frecbeatd Jos mereades, dedi, & ‘xmigule previo, thunfar “pen al indo, al demonio yh ‘ara. Pero lor ogocio iban mal y contmaban las posts ‘migraciones de un campo s oo, El pe de Jeun Armodt, sd ide por Burs, procedé cont dl mediante Vian legates Baa hhabta-decidido' emigrar Jamaica cuando In publiexciéa de sa fr fair i fm cn bap ieee rele Sl Ss ie eats eats Seager yoke ney (iP Epes Richie aloe eect SRD ica i Seed ae Suncare he ec ae Fede end ea ae pets ches mer eee ee ie ce oS eel, Bt eae pias fas eens Bcc cea pet cr ah Bom. 1 ing in ol sale dl Ayes su condado natal) y quid tambien fovorodlects (Menta), sl del pede; pro en enwral ss tata ‘el escoots de los poeas de Raiburgo eon ua varada eela ectolas, vero 7 plas ingles “fun lo Mea Edimburgo donde, al cootasto con lx so. edad eloganta, 9 corrompld age Escribo medioares ers Ingloses aa miners dela escala'do Pope ¥ tom ln att de ivi‘ unu Arcadia venient Mle las pelvaciones 0 Inbian pode afectar sv sano hun Tumor, el espectinlo de Ia siguern envenend su esdas de plebeyn 6 neta cn 8 une agiesiva intoleala haa 38 propia mers De tegreo eao 1A LITERATURA INGLESA campo como inspector do impuestos (1789), so consamié rip ‘lamente em toda cise de execiox ‘Bums tenia in fondo de algria robaste y rstica we vita: luc ropinida en sen primero adcr de doo taba, eal on ny 50 digo en la adele, como na fara ator ‘SlindometabiePoseyé muchas tes: de exon amore pos slomes, consumo ee Tor sca de Tos camo do ers as oils dor ros, nos haan sus vero con un fence de lenguaje que fing facsive ala eco Foot { fond se eotelsea la Tepeticn oun son montats y donde | ePlompre renovdo fuego dl tmot encuentro, abet, eno. fos abendooor expresado eon cl vino voeabukeo del Serbo {ithisno, pupa con renova fetcra"Padones vehement: lingo abr aid ote an ee tet gobern ds pore Eros ieciosbesn, epi mutable come Svea de printwer. No ae el torn hmtno de is tismas ext fan delgado Uo culgior perodo Hitreo que The meni it bein the abe wen, ‘hed Tha i iw me posan haber sido estos por Safo. Pero si por as pou mo ‘ats pertenece quis ain at glo wt color de rom (lo ae fi atic centri foe pela de on spear Que Sr Duras rm genuna) en oro geotido pertenece al glo 3m coor rop, Suan bi Reval francen teanefomné en br ‘ote vendinin cf perque e La Notre, “tele & chasnant | Gro entre ef pcb, Burns ints inden grnadean do Tos ‘pondigos Ge ls"prsttan de ln barachos, ‘Sus Jolly Beat [er tecn el explendoe Ge os doses Sun Olimpo de Caravae- (cio entonan uu carlos de rebelin; st a tedo al, en contrast on la comeccion I pomporidaddiciochecea, se lo aire Ciemte romanian, eitonees Boras merece el Wear” de os Sats Paves ds ese movimiento. Peo,en ie caso, ¢n0 pode ‘mor linmar tambien preremiatico Vilos? Los oer grandes ‘pista ingeses cafusitas do la Revoluséa cambiton ce, fbadera apenas ésta no sOlo signed Iunanitatsne soo tame Digelcaaa del hombre, A Burm le gusta bol dele Liber td, poro Je gustaba también ver rar la bem de Tos reyes © ‘Ingle Eset, oprimidh por Ia ania presitetiann y Ls ‘Sesoe Anpuesos gruvavos, en Ia actad 0 “dar yuck ‘Sen, co af pal To pista al to, bajar ay cos yhundir ‘Te Hinina basa fa exputadura eel primero” que Quik no exita on toda Ia erature inglsn wna atin mis sient humour que Holy Will's Prey y amor (qos oy ae ina man Cen), a Ker y ai de as decades sana fos aly Beggars etre a Degas Oper de Cay yal Ga oa ‘Bln en palit on el penn cet de a ylab. Vi a vida como un epecticul to, como. monte de bine 9 Tales No aru pots seston tno dramatic, que sake amor Ie Nature, fa sociedad, con ent eswura prima de fn gue nice tos gran poeta No enfrenta in Natrseza con a ‘aliicato motlgco de areiens cudadancy sno come tres, Prete e lw campesinos La Naturals gum sat sempre sts as pa gna san Ina at i car uoa proto, que por lo potoreno de aus sapcto. Vo en ferome fanmade yn leenter vaclonles, sores vives y ‘enables como los hurts a anera del pueblo Haba cod tn topo, com na margaita con su ia Yea, encara de se tie incr f can de Join Borgo psonfonn de tpt decade be cy to Soe aoe queda sastros en el folklor if oe Tomlalco por sa expreiéa diets A, 8 tiene do doy sone lation reed us poss ‘Gtin exnosbida en tempo dallere; es dramatic, como fa poo ‘de popolar mcnteas in poesa fomnticadngesa fais caractes- fica (Calaridge, Wordewort, Kets, eth soncebida en tompo andanie; e6 eontemplaciny acin, sue. ambit. Ta” de in, John Cre, poseo wa conde fata y a on Te do Burne. WILLIAM BLAKE 1a singulariina porsoalidad do Blake (1757-1827), poets, abort gut tas y son Londres, a st Ente Tor prtastandartes dal omanticirts Reine en m1 conju to ico J extra, pic de en autndidact,gtone aniesshor, fwovas estes «fos babellos y Milton ala Biba y Osan: ‘Forun lado es ua sacionalstaedacado en la escuela colo Hbne= st Gataaan ee Pe mii ay eet ar a Rete eee ee eo acerca ace formato galery eds) rote are we aoe pe.Deve eh dead pensadores, ls amados Uberti, y de Volts. El Sytime de TE'Natore de Didert ys encelpudstashnbian evade mate alamo as concedencias Wiles prockimando derecho. remodel individu a i fllléad yf placer «contra de spotimo de ix moral ya eligi, “Bakt va mis alt yon Motuge of Heasen and Hell (Matciona det Clo Bel i Fimo) (1790) Megha la ful: “EI Bien exe elemento pasivo ‘unig de le ans i Mal er actve que bra dea energia su ad x tical ym pa ag sia tiadicone goites suit que reurgen de tan eh tanto ea Euope: Faeds dcce que no hobo teri extvagate en Europa a foes del si vin, quc po conciem. Tal por Sfemplor i teora Go os elemnon quo acm de i fabulbsn ‘ibid fa ean do cviaion,y Tos eas y dns, de enentes dels allasen, y delay as Bidet, fuente do totus ls artsy leon Bsa Bake el psblo bre tela jenven Ingles Jerunén er sen emanacion de Aig tanto {fren "gomo skabdlcamente, porque reprsetaba pate femenon dels do Alb, desprendds de lla y Sst a feumie con sla etaado legate prfecén do” lor tempor Mis visosarie que mistieo (vstenia fence eolouis con los prot canto crposinnte, per ise viaones noon ms {fe un ceovrio dt au siete, cays fines exeoca cs a ‘isn con Dis) sur Intuliones tones mayor comtnido so Shue religion; le ntecersbon ifs lor aspectoepsolgios 20. ‘Sti qo lo teolgins Las Tas gue peg, tno Ts'o Seep como las que transforma, eocatn ea de ah eden Dltialonei de ss mites, la nprestin de delat desvario ve Fredcen algunas paginas de san Libor profticos (como The ‘oot of Urzen, ok; Joraalen: Mion, 1804, ete.) donde bs siren um poder hipnétes, so tamforma em nial wort ¥ In etifors se aroma ‘Sinncalmentealgdrina "La Alegria queso dig ala facult. Ji 12H des expetnles mens pormanece oct a i inteligncia ar ‘poten es efiniion de a poesia mas subline”. At hepa a bs Fentidor Ie poxbided ‘do tars al eonosimieta, no ve as sc Ja en din gia tes im soe fs a en Sle de Mea Thome out eps pla dour sh ire Sob, fd ar eiuedion Ht ih + cans Sl +h EL PRERROMANTICISMO, WILLIAM BLAKE a cons ta ul pre sn loo nbs Mage ses, seis ce Se ee eat gS eka glee win eepeee ta car Sous Sef Sada kono nL or suede “aga suc’ por soon as ders te BP PB ct Seer ear en near) 2 _eléa del atta como prfel, inspira por menses divinos cE St Hate See A ce tle cae Fo enn on Bras a Tair oorlEipemnaa Seecees Cee Se ee ee nae pene ene Sia ealarwe ames coer ratte a ray oe amen ere a fea, SAS as ee ttn ee Sony ie tl al daiwa anus tens dope enigies Md Sec Stamens Sey ea ners Sie ici oun a al saga: Gorse oecl macy fe eit a eee ee re oe cee, fran pore desu ob poze, que hemes ly anbeter mit Seite aaa oan Paes ap nian Cee Ic one pets Como sea fsiouad, wea euros atin ern Io imps eure de un simbolims deteiordo y am manne aac sco superda ‘Togo. pemnaneca 0 cotxsti en dr No-pulo ‘Sctuar como recomendioa dl alos artistas “east off tho ston ‘ag of Memory by Inspiration” (quit fos podidoe andar ea Memoria y eemplzaros por ia Ispiacidn). specter teen el Bla ptr s hace evento Ix dssactn de fas formas liseasmiontri no ba encontrado tn el evo equi ved ten; uu que Pusel, su metro en motos aspects Las ete ‘otipadas elegancas de Flannan apurocen fevertidas de un in Bulso rubcononte quo it confiee vaiden de arto punitive Blake se adecun istitvamente a llarsmn de Fla on feat com ag ee ah bined s conitdra pion dal arte Ingésy por ot parts em cont ‘onalente ineapas de asiniiar Ix phen lion y volumes ce na 1, Sots= 1A LITERATUR INGLESA do Miguel Angel, adeido por dl en téeminos linea, do svete ‘te la maseaatura migalaagelana so wansorma en dl nigra ‘hucluamtentos de mnbres'ymudas do alas, no sexenids pot Bingusn estructura Get. El miguelangslimo’ de Blake tomina Ast por recordar el juog carlin de ios antiguos mlniaturatas ‘clus euros alas cbervade por Resor Fey" adele fe las Formas aerpentoantes de Tos maascstar det siglo wo, de ‘indenter de Miguel Angel, Reslaa pies Tn mtrsiones do Blake para In Dietws Comedia, obra. dl itino periodo de st sca gue eet race ay anc do eg es protectors y con cl conse de una compaders comple, ‘hs Hempre en Londres, con una breve etada en Felphar, (Sa SE pe fe pedo Win Haley, ano 9 sro Sry dtl pm deen, dt seein’ dell emit en eee et a tee eens Deseo Sa eater ae tae ae eee eee SEE SA Sie fos ease eft om Bre carrreio seounpo EL ROMANTICISMO: PERIODO ETICO DEL ROMANTICISMO- (1798-1832) 1 nl uty mal gm me selina gtr Sued a sy eae Sera pnt, tan in Ge saton fae arate Gat tional, Fuad Chena an, ar Joe dos pine bee, sti camadean game (ay Kent tt AE i) oe et’ 0 het crates PME) 2 mo Np p's ge ofa 2 Aames de a vii de Maa en pro, was Ja gua scrote Lewsey des Se ing ay Came, De detar taper Camb Uae res 55, dye ta Br a Rtn! et dn dae fl, er pete 1 ek Son onsen cepts a ore nee ee ‘Sblnos pang, er pn sane ers muy 9 mes ‘Sturn done pains Neco” Near vids woman et Ste eine seme ie tn a a Eee Shtucetsdy Ik 'Edad Mela aero n ls tnroe modes, ‘ahi por 9 impermanence pai Ue de i edits tee sorte coe “yr et come ‘dae anus eat one Stems en moti ros F evr nec. Stes aged ae iterate ee {Sune loa late ep hates Mangal Spe ‘lo (fuser or) hl, 158A gadssoe os Hetoes extenders. st —P Liesdent ‘lp, el feementp ntlectal st oo 1A LITERATURA INGLESA ‘ea ms © menos igtone desde Fines del siglo anterior em ade Ente, no ‘podtian clsfistse. bajo fémmsla To saficentememte ‘antes Game pr defer fuera solo apecoysecendisy nec Torin ‘El ettcime carcass dl siglo a of pio. ‘nasi al period subsguinte ala peimera guerra mundial ear Deu, eros formulas oo cubsrian mds quo’ part. de le Prva Heras ue al eonchite oh cinpo de rtd relation do lor ssertorey a putt del sig xix fenmenos.poralels al advent ‘aieto de Ton. peineipor demoerticn, ban Becta impose mo Soto na dictadra en ewanto uf gusto com Ta ojteds dara siglo ses sin inclu a fomnacion Ge eas eon rae fteate autordud como para dstngue cou su curdtor wn deters fninado perodo. De stare quo Tessa imposible tania ea Fela Gnidad que ve agjudion on periods no concentemeste Srganiatd, como el tabi, por ls eee Tnies en qe ‘crreclutaban sar Gertres Tbe ambentes aoe cals ian ct Geto rte) um set prone texte 7 socal el campo err presen por lo tao, par Arde thimo cua del ilo tx algo andlgo a pve Ale Tot padosplitons ea elmo. dal paramentaizna, El Daralelo resulta Sn mde spropado sis reflexions qe eh tt Brimer memento de aparente gueza y exuberac de ides, Be "promatedors efervesconcia,sucedis en ow dor campo al palco el iteraro una dsperién y estertoncion Je eergias EB cao pr oti ee i rs dbs ‘Sin embargo, a portirdel perodo que colnide aproximade smonte com in prmems eres europe, se ta vetido atm fours wench Mira = tinh peas ends ‘sede ‘ngoves cxpeientos (ya presale pricipios Sigal combinarse eon Tn falta Us fegurtdad’akimentade_por icc ali om acer. Dede prestase pars dar tn'nombre distin a oe {gee comenza en Taglar com in obra de Et » Joyeo. Esta ocr padre Tnmar, tomando em prstmo el tslo dew Iibro de verte do W. H Auden, la "époce de la ansiedad™ ‘pontine gue inion un estado de dio, come el de Dmcians, (gee se dx ba contents dominant ‘nl siglo xan y que sult ‘yale el opuests, HL intevelo (1S7%:1914apeoxmadamente) tte el fed dole que se ha Ham of orpromizo victeriane Yel period quo rglro lamar In “epooe de i staleda pee. {ones euactres eontastntes or un lao este een. tis; Bor esata inca stein pr la do oerares como Str, Well y Chester, que sew n pofndamsnte ls probes sbi y projet mirada aire fexpetecida que, sf bn usin co HL HOMANTICISNO. PExIODO ETICO s clusiones pesimias, no estd seompasada Je un sila humor Dsiista en els. Por eb conan, el auge dl adjetvo “nueva” 2 eros fos (en lw gue el arto eller foreign del Modeen Stylo o esto tiberty™) mest una dspstse ce ‘pln ena de esperanza, como sue Snsaghraa i renolin "uid. Tots earctritias del periods 187-194 parce ‘tints imo un tpn perody da" tamsicdn, igual quo el Drerromantinm aujue sear diversos Tas elementos, uy Jo Eustteyen (Duceando més en el pasado, asf pola Uarmarse ta Reta). a iar deen asus ‘on siempre mneepiblos de ccs dae; no obetant. pdr feusttulraprorinclones sles y como tales y made is ben fonsiderne ls sugerdas 4g “EI primer paiodo del Romanticiayo 2 podeia lamar tam- 1 apmpiamente, af "periodo lca", yu uo primera ge ‘norslda de ls grandes pootas rorsaces presenta unt docatia Yuta ovientucin den tan sobvesliente com la esta. El rotoro a at tradicones naioals, populates y came sloa,amclado on el progenne do fs Lyricw Ballads (9) fe Walla Wordgwarc y Susiel Taylor Coleridge (ls dear ‘ninados pocas ‘cause do fa regn de los ligos do ‘Gambesaod don nam Cg (2k ath. 5) i Stree ‘incon nr spd on ol oro acon et ae ‘SPs gor dre a ic sates dis oss eeRe Grane 1A LITERATURA INGLES ietado moss semaines fee dics do In sca oe pod cor Raia Fess 9 tapes aes SS cero, por un mone Tr pore ngs or a, en de Hata ala po 2B tect Ben ott dee epmnda Gere roca, es ste esc lc concen re ‘am respactaalagifcado de a bellean dl dolar del undo, y do ems del poet en te. TE manifesto dela Lyra Ballads, en su mis vata acop- iin (oo mis rd os ox potas 9 oar mis) ‘xpovoda de vida emotn y-fantnen, caractrnica do By & ra eeemaeece Soon nad serine, dco Koy Eh, Hart ‘fel ener Suro ud rong inglés que fe a pecs belo, teeta por a coeancn ey aonb poe mu eat orale rane sper clement (leu ido sogsn le famosn Ode “ncnation of inmerilay do Wardewesh) feat al stro Sede“ comin eso Noite Sopa Chosen ton en bapuep spateaine le reided Inet fami eid, cael y angle Io beer loan pu tin do ot. pln, ec 86 we anne ware n"tiaisc "bas Gta Sino tar pte edo devo PEE a pri Soe te covey ite gnc la es, aon i ia ‘oun spd Cand Lemay spss somo Sty 3 wa sean a8 ‘mascots erro pe cme (She ateos ont pubes dele rip mages ts cn ‘tapos mre par aller Gay ta eet ep oma Sl ce -t eg f n Ps Weiaketh-gus Beceem wads 0 na ae ‘Sloe seni a do 9 toe len dee Wok We dgetbaron ine in tm do le fem sat payer ss pat fe de: Derthy. Pero Wordrworth st a feica do kx Hamidoe pan Riccar” in sles merece sombre Cees eacanahe Que 1 yoru ancl omer hsin fata mann SRT" sure ge fms Ment ot cata iat Bobet ty Son an sya ei on cc mn ‘munsons"ponapadloa de hor Ip, Eo gto 8 De’ Quy sy de bro ps mie at acon” Wado -& good SSS PES Fd Sagas Meanie otro Ss - Seas dc op War sone ch Sarhrme if a sain Hote ons + Werdorh om hah de be Lag En este kino sentido, Is Rie of the Ancient Mariner do Cale. {ge sepresnta el yrioe maximo aleusaado por el Remant- ‘iano. Contr I abrcedn intlectatitasdo fe otto diction Sieh, gta por ou ervenclnal, Werder ote ur mews geneo, do jnctur, on Tengu ayes ‘Einucy cil ean Gagado con of ano A sea ‘nienta gear ie oa Se eo el rtomo « LSRGEE lagen Tae. cadeacan “Sin embalgi l ejemplo de los doe poeta permaneeis asad ‘0 consttuye un exponete del deperar nacioml..Frinero ol "Teco, luego as coogustas.napoletoicas, quo. mantionen 2 Tagine ae aun coseradorimo efonivo hasta 85, Inne qu Tos dos posts se epiguen sus poseonestradlio-S i, ‘tal Words aye el'verbo dei ateridad tamana’ Aprende en ie Revolurila cnn ddactsmo de. to moral {HeemerteSaonlin (The Turon); Cnet tents ‘ottayes, Gon Ta ertodota aagheass. WILLIAM WORDSWORTH. Willam Wordsworth (17701850), nacido en Cockermouth, en el montaoo Cumberland, slo consguié a través de bs Nhtualoss in que amd dodo poqactin, superar el cardetor rudy ebelde do mi primeror afar durante Tes cuales FRecuenar Ia exeuela do Twlsbead, po doses: de incl donee espectlen, Laureado ea Cambridge, s0 establoei on Fyancia‘on 1782 donda encontee ep plono desarolio a lx Revo lian, frente abe el np so mantave como un expecta indie Fetet st que, nflaido ‘bre toda por ol eaptin Michel Beat py de quien av Babin hecho amigo fatino em Oren, so enl5 Ents fos gondinos 7 poo fats para gue se viera exuclto en ‘son i fucha. Piel s ix die Raza los eatagos del error ao bot. foumovisron sus ceeacae utopttar ‘nix rogeneraciin do Th Amel ip cdo anc pe dead = tant | seubrig sus mins lnpeialitas | Wordsworl 30 tassforms |, fa resctonaro, Boro, mientat tanto, Une profunda cst moral {E tarbo ante cl conkaste de av fleas retoalss, derivada, fl ln enrenanzas de Wiliam Godwin, Tas que quiso mane (enor fick los ences dat Teron, que repeelsba con toda ‘Arla. Dotumento fo eta vis su drama The Borderers {isis}! nombre ‘sv pesmi, ante esos als, In tar= 1A LITERATURA INCLESA tacn un Jp una fren fame, Asset Yale, ce tae ee eS eae es Ska Sl an Soe sampece a qe ded we bn pes an yas Sond i's fons Boy Teed Ree, Ltueteeeea tis capee Se cot aR Sabla ite (teat FABIBD y gab ticle hehe (ecsh'eare TRBAES yt ia (Sesh es ear See Suluy abv tases Seta eel ge a San eat Te Basin atid oat To oemns om erant'y Cap an ene Ba Sa a tet ee a see'ssh Cea We Su eae pen “ta Yor SH lt Gas do it ete i us rigs Wao comet Se Hate sane, secre Stes Soe An pte eyecare red alt "es a a ‘ina ited de shy pea somes ce ternos poco notables. Exceptuades algunos vinjes (uno a_Ale- fine fain tty ae ne a Sir ime es ea ee ate “tas Bigta om Cole 1888 y wasramete Tait 897), TP ees ites a egies tga enol ere et en da) on teat Cite se Shay te! dep BS" 118 ut Coens ve opts Pe ee Re aed Beet herd Sack ay tran sd SSP Ron's Ba dd Sony lens Bini Ee ( ts pes ms "Gos 8 "orate sprain oo enon (rion propo con Gow rt Ec pny itv no ac tpn com despre, deus qu dated ingen de mr draco ino em sv aac {pine rnin. Clertige),fue everson elm sor compen ene 183) y TSI marca l prodo guage En 101, depo dee toste do Sout, ‘Spi lt de poeta and. fs dicho (Norman Nichoon) que Wordswurth “enows thio dosde el’ panto de ya poltieo sno también desde o do Eis oksciones Seales y'famices. Durante un breve se earsideraautrizado, por Tos pxcplosrevlueonaio, a da 2% Anemnoiessownda, remiss (Nd 7) L'ROMANTIEISNO, WILLIAM WoaDswouTHL a Nbertad al impotu do su sangre fave; fe jtamenta sa aven- fm con Annate Vall que (pam Herbert Read) conte In'experenia rucal el ports." eT subrayado a interde- Peodende entre su desarrollo emotive y ol inlet, El re. ‘rordiionts por her sbundonad. a Atte ever Dor tr mu dapucs de au seprslin ossoal ema poe a ‘Stado Ge germ entre Inglaterra y Frond, 30 teamont leone ‘Seneroente en od tava ef sbjto Se st pain moert y co plano de Is concen, en aac acia todo fo que estvier, Stoel con est pasion” De ext mane Wordoworth "enegs [Fsdulmoita dela ow do Prana foego do it Rovolcen for tno, do ha hamanidad™ Porte proce de compen la en uae en i Sip erm Sib kon, Ea Frc ee Hevolision fs a ant tera, cons malo, costumes ¥ polls, ve eon, En'su cont De eta manera de revauconarly bem m sbogado del conforimo; de ron, en Biederete ys ta GG rl elite ter Se Got eats anes pean ee aioe ee See ce ar ee Se Sees Cres Terentia yaaa Pree Verse Sone comisry Gaers ered Se eeriee, aed eee S Hecht ae aes iets Sie se tev nd fina. SSS home ers Sit samtated eae aaa oar See coe or Tas [eer ddad tna) os wo det in ie Sp Soe eerno bane ae a ab er i os ae Oe ae Sura, sens come popu en twa, Ao Cogot we eee op Spee Se Loree tan enna Pena {ne Sigese pre ner ane formm eg ys ‘i ae set rc, er cis Ua ok Makar gin tens de endnto ognSlo ‘a ny (Ge cant “ape Cie Caran yer nlm fda Idry conten x LLY err oul Youladue 2 ast Ave En eno seatido roma carnctertes Ia revise del orginal del | Preludio intents stertae as expresones de eaters. pa ‘elemo romdatien de su fuventud con una sage dosis de hural- 4 dad stuns,» modo de velo para siavinr ls tas y duces Sceplablet en ol mundo tisdetmeeriana de In Space victorian Et gan omni fe mo so wn mindow ror dee ‘punto de vista ello Sito que supo efter sobre mismo fa tal censum en el tomido do la ortdxia que aor hace pens ef le pdibunda setitad de Voters, Uamad “i Bese bettas" al Cube Tos desmads do Migucl Agel ea Ix Sita, 51pm se sstione esta tansformacin de rumdatca en ‘iatlah, can in conigucnte atomiacian dl ewangein del ep fu indomable en testo pitta al aleapee ool mis tinorto fitian 40 debe alealorinisial do un fontasin tan penetrate tno superada por ringin poets Ingi, salvo Shakespeare ‘Axl como Wordsworth edema, eon exten minucia —p4e- fend ro bles do ses ds aces, [ns radaciowes de colores de lov mages y liguents, los campos ae patty it con iin mai exter ‘© marchitos y hasta (lo que horovizba 4 Sholey) con las ‘scams de les tructas mueras (y ete don de cbseryacin To al ‘Gurdon tants agodara tver deny somentbnenplrits] in to ipersnstble hermana Deroy), tin encoun ‘ota nds eonmovedora, mls atntcamente eta tanto en Tos ‘Sores ues com ea as grandes eleyidedes (yeh esto lo utara, fon ot eso om come mts de wn vez vee ‘Bost aca Cnc tdermeirpuee my ton dae ee ‘on m wep nie mgr eso wo ose ore pre ena y ab ee orl sano al pci Son ‘spread y nen do ors. td 7) ye Saas erin Se. | fa Shela al mead Hames de aye abo bee. Oy eld ode Cl ded aves de oes ‘>| Sih Sheena.) xe it lit, mls SetaS" Se Jey ne" wa mc 2) ce sng el ic" ee ‘ocd tb eos proces dl eka (a ) 2 ROMANTICISNO, WILLLAN WoRSWORTIE o Iubinprosedido ol Gray de I Eleia esr en 1 comenteio ampere). Buse lecones mbna cps anon ea kt cntact con lor Hoses sue emsncsba po iar cll en ‘lene oy tings afectes img ean nm le ‘Tener ms soclos'y halon lengua ds genial ‘tages do su Petr Boll (17, pol 819} aon elder bse, a quer Is foerts tren. que lcs vr Wh ‘ogady quel deur a ver bar qu etl amano Sig to ice seoible as Yoes de Natura y dele vida ‘real (Ioidnte que lo opotamidd'» ars pode). Po thm pare en eto y stro busador de nga do Aesliton en dependence yen sender ot en ftn_monomenulild vedadermeste’ bros y sublime ol mils Sate democriteo que etece una ina entra ci er saeco nb doo sty Te el vig das nga le egadore 7, ‘oman Pete Boll l theta (The Too oy} bac ‘ra go (The Bnd High Boy)», por ina 9) > Uibonere exc, poaver del peta ona union epoaden aldelberado progttma de descabrie el ndsleo dl mis alto men {aj espa en wna. ide exenela may en Toes) Diese figuas quo etn coren ln gles ex atibaye ‘eid pment, no cnadss 0 aados po i cstombre (GET sel ct ani ae circa intimate 0) Tmmaly from Hectic of Barly Ch Iho Egat que lw alin Is ante cla aon (oa slant), precon oper deve pero “ron ee reno‘ Tet tee con ln Natanezay tena foi [vent ye jeer bela pie" Haga nde Wonton J, en doar romitico, Sade ws Jenoariscon de lo Senso yet fo mis revolts porn eat ert eA 4 yy fe emsarer oo e nil a webelign que el eacueta sno ‘t°ohudents's ona oy. Cay sls es dome Ike‘pasenee coin que tem sin qu, lor doe. Sl {61 jf golpe des tempestdes Ts" as yas etcones en 5 co yrcamen; lov pipes ls ers, hy bes td ello a Wordworth oo meres a0 lo reels mis abla 0 {algo Ie vida'do eas cont tpt oo sb bela sno ene de uo pofunda set do alga, slog de que tr nbs orkan peste on grin edi at dabei fp lejes ae prop exitencn 9 oheceieren in mormarat (ie to Duty acl forma co i qu mane resco 1 vin vovobisenta do brs" fare Ie rnseton Natunlona tm el tinbots dela gsi, pur ese sor en Om ‘lnblo de ley. Ast, dosde 1608 en telat, al Wordsworth dnt iced gradient al fecha, el flwio prodisadon yc Rysgl Nena aca el smite Js Naturales, leo ral depres, yx fo se taduoe mds on expresiacs inmedintas shoo” eh exis Frases y dtsusivar*" dodo or user soctos dilictcor Eee Riser Duldon ({890) y ol bomenaye 4 Ts Iglesia sual. tenn de sus Recent! Sonnets (1893) stancian # Keble ye Movimiento de Oxford, SAMUEL, TAYLOR COLERIDGE Samuel Taylor Coles (177-1894), nacido om Otery Sait Mary (Devonsiey io de un larga svt de hips del pia ‘Map dct paste anglican Jobn Catia, foo de eran poco thdad desde sur prmeron aor decal (eave on Christ Hosple,janto con Charice Lamb) dom tondenclas a aes ‘eotusit mtaisenDertnado por ae el errs eae ‘isin, desde raider fue una cra de preieedo: “Jamis Ia ce iy kp com go Eo 10 ge: weien in Universidad de Cambridge, donde a» entusmné con is lt nar ai Sv dear deo mowing, huyé. de le Universidad para enolic en un te Jploto do dragensn on 1704 coma en Oxerd set Sats (ici Sen logis eatara.co el proyecto ds a seit ideal {le Bantoeracis) que debs fundarse ean doce pares en un matey delisiro ineén de Améren. Casado' con In cuadh ‘ie Southey (Stn Fricker) prosaré ve dando eonfereacs ‘irigando wom revista pollen (The Watchinan). La dessin (foc exponent ante fea de Gta (1700) To hod ca wa 12 Tals at apt do a de Worden gue Hendy de minor cc coef pa ing Cal par Semi lly en so tea a ayer eae ae rt eee ree ree ‘Dull esta que imo hia de us pone pci, por Stem deme tan pe le elas a rpc, dln "scl e ngemo ee lost per pre tegen TS Vie ae. 95. Bit ade de scaler oh me sp rnd altnilo del om bs alii apne, pr sera vee, un vemedtio que fgg fe scla fatal: epi. ‘Api Sips de 177, quereng dedi face, so table ‘Bien Nether Slowey (Somerctie) donde entablsentecha esa con Wordovrh roe cn Lic) Bald. ow enmanos Wie Prepare ya puma ser pastor uaitarlo cuando niger say, le oectoron wn estipndio anal pars ‘Woe se. dedieara intogiamente els beenture. De esta manera Dude vahr a Alemania para “complete su edvcacia'- Puro fave otofo de 193 seampasase por Wordsworth regesb Londres on 1799, eas deslsionao! fazgs sopericlalmente a ‘Palemangs ‘Gon su regeso a Inglaterea comietzr ef peiodo as te os vid Se ders. en trabajos do pevtodia yen Poveda. Aura po dns tous Feared Tuc {es dase do opie Cone espranan mejorar salad’ prt fn 190K facia el Medteriaco y se etableci on Malta como Secreto del gobermador. Em 1805 emprendis su camino de feqreso'8 través de Tt, amengado por el imaging tenor ‘une persecucion por pace de Napolion, Con ssl sea fda y privado de recuros, se ales dels familia, a que Ibis strndonadoy se dlgutd eon snacbos amigos” yas aos ts y-escures en Brtl (donde su udmiador De Quincey To Sy Go a nin donc dtr cps su de dl tro), Londres y otro: hares dando confrensa, olabarande x es disioye fotentand el feat con la prtecein de Byron (Over, dams eseto en 1997 y cepreentado en cl Drory Lane ‘n 168 son ct tule de Remote). Tria rma on wn eer ope, genio rpeeuiivo que ecntemplaba un sistema flsdeo que Sabla soparedo todos los tts, sha convert en periods 7 confersuiote, um mal peroiats que no sabe contener st hop pri os nite de tm eye tae Eonereaeiante que ovide sor apunter en casa 0 no lo fra amoncinds'9 debe sr arcadia la fae de ‘tndlenesn pot Sut amigos que fo soorendon aferago 8 bot Ihe (pore et lechol fe e neceure para sombetr Ia depen fsuitdn por el abuso del opio) 0 bled pena era el ame de [Sv charlt sv Perde en iterminables pologémendt Por lt, ‘1816, souetd su régimen de de un méden, ‘nts on Je casa el doctor Gillman en Highgate. As termind ©) “bum del pio y se abst un tev perodb de actividades que ‘emer, especialmente conereclas erteas (entre els Slee Shakespeare} y en tonvoracionee sobre tomar Hluics {moligiows, Loe tikimor Siow do sa vida teaseameron en Ta {eda cima’ do on tranquil suburbio de Londres, vistado por ages y doclples beep ts vty alse ssn Solexan en Ita, que, para ambos, en visperas de Is tevor iui pollen, es su segunda pate, in can vuelve 4 polis tar do esta manera eispitucin podtea de exe segue “te ‘acimint ingle, ef pesodo tonic, come fnbir plazads {I primero (el perodo Tsbelino) LORD BYRON Gzorge Gordon (desde 178 bord), Byron (17881804) macs en Londres, de unm sigue 9 antocten fea sobre Ia a Fronban mics tars dels que el debi sft guns come: Exes go slo feu (anion urn dorado ls tere loon des ples) sino tain morales: Dead I infant (sa ‘ernda por i toprn violets smdte) encont6 #0 itn al {na tnapresén, en fa necstad de veto foc dea ey uu cn rarow y Cumbre mister evtabn an ent nleside, bios {1907 mu priterylunen de tesa Howe of idleness tHors de oxida (ene x el ule Se In reer, impresie: a anterior andes, len otto Paoms on Various ‘Gceusions|. ‘Ata tapers etica de a Ednburgh Rovio es ‘ond conf ult ste Engl Bods and Sete Rovio ‘Er ars fglses econ escoeter (1809), donde en un ‘tl is menos hiblments derivado de Diy y Pope, Atcabn als potes contemporineos exept. talc, eons Ftoges Camb, contvaben ln tao do Pope a 1B06 tnd poscsion dz Newotead Abbey, a roméoten rosin dems tepals alan sguentslngiesb erin Coe ‘ar de os Lory Ingo expres a gan fou, o sa eva e itructn por of connate gu enter raga tnd Saja Poregal Hope, At pts os dos pecs tas do abale BL ako we ts spare de Fate de nls sc (Byrn foe nda deacon 0 nao, an Dam Y es ‘Wameme deidy Carine Lamy dun gor ena cx sor ap fe cee), ala fle dein dl apnea, empanadas 0 eta grb (i Stn de ea) er ents ot 4 mando (Giecn y Levis) Queen ox epoet goer de mechs Pela,” le cid del prj ve ub dl perry Immoia'y dpe univer pein 2 tn tw de lle, Ey ene leon 2 Sain de Mle gw gst de pon lovin Scae dl pines romaine y gat Brion Bers a le pcan, Le go Safe enn mem fo wo ene ak eda Aj de au pcs on fe oe andy spree We dels (eckdal on le eres de quy BESET Bene em on foe 0 Tied, Byrom enw Poser gure fa Te ace deli, Pench, dade gh 2 Spc ert ot Oo nee? BE ot rs nol Chale Hey 2 wc fin ncn hace pn ludertdar oon td so alade) on To got ‘erie y una ence Je sadnch'y Inger coaey Se “Fesrpdens enaba daceado = ehlar "ate ro pt gm Dan De ran nag tana een ea Eis Rice earth eee hla EG, ueotuticn gun yu Pope ibn canta seamed Gn Ve dominate fr temo, em Bos Yo Abel He ttaden cats tg {hey TITTETBAS), Simo profesional do as lates, prin aro oa itis See noo irene Connie auraea ree fon teat oan cia (Thala 101 The Core of Ranbir aaa ak ae Fags in ae Re clariaareare De Sty ie nt oe aa Sspenery dg oom je ms pcan at EIS Sduandy Tlomeo 9. Viglby sean la", son verse cee fh apy de crams lo ig, de act prom ein. 1 ied mal to oe lov pane temas dade enw os fest ds fils de ps vnc So on on mnditosdontcos 7 § Sele sh on Phe Ports Pliage to Wate, Sothey, poe [Redo dade TAD. (cone! gaan Fey Tame, Pre sor au pocma e Afre, 101, min clad ain se fo de Satbe)> ogee wmigte ear dgwamene Is gundam de Ie ww, bt {ctl dr imamen Rota paso, samp af eget fed ES hin su de cn Sen lp de ops geet ot ‘apes, Ed cuame'a The Dacor (ID00), lumina mex ot ‘ wkimean ec otha focal y pean eres gen Joe como fae ots eos ghe fu eae ae Tap ce ES ln Ese eaotismo se eneuentes también en Walter Scot, exyasa 1A LITERATURA myoLESA Sad ages enon epricy (The ay ofthe Eee inane a Meio S887 Daly fe Lae 18, Sin eels ni dan sites tn i he Set Tiss) pecans Te er mel fsa ae sep gre Gir & LEPE a i ns ee Cae Pal been ene ears Sea Bey and Pa mea af a Sane ESSR SS A Sa ‘Su detfortanado matrimonio con Anse Lalla Mbanke (815) yeh eosndalo que exis on el memento ‘desu separ: lin (ene las evens aassclones ques orn a poo ad lento predicament In dst into Gon Henmntnte Auge ‘eigh)™, Byron nag de lngaters ex 16'S foe a Sus, Aone cacntd » Seley casas Sacer cay fet hls Wanita Per of lion ya dm Menfed (Pbendo nist imple en of Fatato de Cote y donde w eins ‘sé por Avge, Tamlin epeontg en Sitm 8 Cave Ca ‘pont, manta do mujer Se Shalom i que tayo a ‘i ‘Aliaga {mowta en 1889 om Bagmctvalo Sande Byron it Jabla puesto en up colegio. ‘De abi parts hin estaecn: ojo en Veoca, donde oe sbangons & um vide lcenclo yo trident cto de Cate Harald (tical cn 108) emo eal exeess heme fete oe tres tins ‘sult y'utaigeactn por la Roma Gene pay Bop. po. Venetian Stony st print intent de pret bulsc sore Imodetos talon, goero‘on gue debiaexcar su obs moat, ‘Taos (somentado s pusicar en 1515) ha tin foc eomenaon fas racooes ftinas con sport dl ance cecilere Gules, Tere, ij del coe Gamba dt Raveane. Byron Ta sig ‘Riven sho fata nigel Remano deen, Beto ‘Gua ne dey is ‘arbonaros, tomb part en ln conspimoion fu’ designado ‘Ses sociedad saat, suminstrando armas y cine la ets, ‘fe evoluelin alana: Practsado el moviniento en TES, eb berm pouttico deste a Gamba, ‘Byron we eu con fen is, dove vivid fatinn aon con Sey oles ingles un Kale Land Boos Marios, 1957), alt i it de go ol mtv dima fo ea vee os a are ary eat in Sena dot terdaden ree dos vale Homssnn” ‘oor prse pri), Sex de oe ide ‘a spats“ foe are Que i eformatad cots slag Legh Hany l apn B,J. Toy, gee le sepia ee ole Secunis ad lol ae SE uch dt eles ne 1 pe as angs Mar Fala (oe sad" he Cate dallas} anton Te Bescon y Can. Eno primer nimero del Libera, peréleo que Tes fH on ih Ha (1), ses Pe il 9 Tesla dais gee twos ps at opr eva Asn ds Southy'a tr Satae Scat” es ‘ict ws de si psa por Bue) on 18) apres ce moe poabaigo ss verida del et can del raul se Depa Sr et a ce singin 9) bx ote wn veo cio sda Byron cop con eotro en 16) I dengan de mie Bcd un npnint Go Cre ae Pree mtn bya, mands So Bebe a, Misologhi el 19 de abe edt aon dey cl, metodo do eemonia ZL noi lice culls gles amar 4.2 tds om orc dy Hemp en Sas? Saat Bo SSIES pose Ne sneha oe SL sje en Morn me cates a pasuoe crane abu gpa’ Se ce Sinai mie drineie Peasy eae Shae Puig pected" ene so nnee de ‘xi oo i sco eo an a weir Usa, pms fos on uae, ab (oy ‘onde so csataba fu sntido vita. Fos un araierata yp 20 abetane, eis oe exbiclonies de un preg » Dp > ery cuenta wits os lll de foe ‘los ols pve Yondbe ssa Towed fear Sai Pia rea Sean tot ane ao San cops db goe safes fds scan wo SERS See a {aaa tedldoe” aie Ts talc Se bu open» Ge. Edel y patie le alg: Segre se is yess tes tpi coat fon PUTT aati pete Ted ierores So 4 eno dee recs (aie ny) aves ow aaty “TE dso lak avendi, (, 22 7.) ss (a den dor Bo ec Cree Boon (Canarian Bro) {ee Dyan ara, decent de rts stg i Jo evaded Narmada con Callerma ‘Gms Hae ‘ses ver api fone (Oo) tan ta pues (id mus de Hina da)‘omzén; eaéptico y, con todo, supeticin; viva el momento roa om In ctealdad ‘BT hte Bd ad hae m0 ned in i: My mind ay leet fry yb efi ‘ny fame pec ern concing sin Bo le thd win me ih tl ‘Trea nd Tine and bes ven pie, (Pe be wri, he vi ran ‘Mop ponds perder faeany omar ofa [Mier prc nee eld cota, ec hy algo en ii ge aed Ae Tenn y at Tempo 7 Byron fe, en piner timo, ol eredoe de unt mods que sper tanto mis ripdament Poe cotta e la Eur de ee fences el tipo pasotl de rebate « iy aedad, de tombe fatal eiouado yu en obs ‘Trica onl See Bntatcemo (ioe Bendidos ds Shile, las “novel megs fe) se identifies con el exp sevlucionro y pace, exer ‘a el mal dle, "Coono ta ol posta do Cie Harold jer SE Bem itaina on fomenticnno do Byron sont a usw acttad amon y, com fon tanta agudecs To deli sali un extn frames (Du Sos), Benois de fa foatd®, Lo que Manivodo dice de Aste CG ama yb des) ap Byron gurls do dh fits y Anabela (spire on sh escntanfento Se Marfre), fet A divin de to béroe fatale de Ix Herts romain, SSimbran on trno It main que pes sabre destino iam como smn (etna es Bfafrd, 1) ule- er enn in deograie do poner frente a elo. Sus rolaones {on i smd futon nsdn demo eon ti Garaceritin porist de Ios romdotcos ha sido ver siem- ve So roto do ead lca overs yen do Ts Sento y Tar ovconcertactes signe econ catdral que os ls ‘dA ven ef mundo Goethe y Hoag y mas aun Byron, cays [tres podton se dutngue nitatente ch dor printer vi hico de Isis prio romeo del Childe Tnteen y sntico Sel"Don Juom. En els 20 so "pole" en verso ome as ata a amigo En Bop. he Vion of Inert y co Don Jue play rte Fengineto ein a nisae, an sabade ds fy sncterond 1 absrncin de Ia pow fata "El poet en In pled de su Bropia exprein, se Senos os Manorisasy stor dni Nese aMs camidos cw. a 2) cdo yo pce) 1 ROMANTICISUO, LORD BYRON = chess y, missin, a Tos wits de la Restauracin, parecidndonos ‘Sui coms tmn Rochester mis complejo y madre. Din, Jaen dente por Ben une 4 a betas toe meals ile ule Gea), Gees td Teer ae Csaba Whe (187- IMi0) Den fam, fen arco dr Ser »eocueca de wet am Se er ea eel eaten sm aa ce ea da i Sve en gue valt mufagr (a dscipai de exe epotin cand com ‘Gu ral anvcayes sonido oma mon vrcnc ds fue). Ben fun een am Inga om Is caups jt oy renrs J pas foe img sat pet y 2 oe pcp dvds 4 abe Ec S'S’ alanam pot dl, dopats de imtior slo, je ln pero sgh En pono poms fleas woe atlas lenin Don Jon red pot Hie bli hie ad ere Labo (on el cae eer Sefer Liao Te er of Gre} fe,” quent Ces fer tepede ess, ence 8 Don rn Y fo ev eniilo aia mae com Pade snag yaa Don Jom fevenden cone erdareu ane alone de Cromaminps, Imad Go Fyne que enamer de spd, nic y elepann ein for bards de pl, ue ana de cre 3 Dow un, met eens ene my uta «h(n SE DOLE ips sbice uno der rope cn ds, ‘inden go wojny pace de donee Po Sm ceca fe com, co VIE, ove D2] A come foeck Elie elton vin» Sin Pe tip con oe misc fea, donde pam ef favor de Caan Sivaeads co oe snp (mo DA, pa eee Byron #6 ip en pre onc Forme sry de Cnt) ace pee Sela ‘pon x dese ed) aoe Ge cba (rem, Cann ava 3 Doe Jnr + Ings con na i, ES unos qs crane les somos dd oem oe pe o> tale ase knowl dither %t a Sole” (prime EPLES Disteeve Pay y ist de coxa de lo 3 {essen Nera Abo go sourana Pacey Diaby ate din Saigon inns It Soeded Ingle de Regi, mr ovr tenor (ord Hier tniy Acne dag de Fel, Kvn by), nfanden sac 4 ra is gor comin a fac fad, Lay Comer VIXVI fae pein con ines etre 183) FRG, EST me cons me oon gen, 02 tons von mal ye apoanda one wean setae Sega pcainte ea en tin= ‘La LETERATURA INCLESA Si Childe Harold patcipaba do In indole dl protgonita os Bali de Shier ibe ceamaats 6 Sino a Putin ¥ Helge Ext TAU ar quedton ‘GANGA como cia Rguafoers ena mente de no confempor ny gra er vent rely ne ‘muchos memorabet ay alunos ylearesy ctor ano poe Se ery ied aco, conto em sus Yom ters pul dl pots 'Y ustuminte on esta cin do energia, quo tanto contagis ata whroge do entnce, Ws seciecena ol mena de Iinecad deus serve do cuye calidad eatlisten Tos conten iS ta poll tare coon. En verdad, sa esto conserra Aino dln ms setts dk train dace {Gy expecaiment por s lenge aut, ee Tenge conta gue spuntaia i reforals"He-Wordiwerth sn power, a ae: lin aden, polo y primor, sando. Byron so desvneain de kia, como en el Blank eree de nus dramas, even vu plas ‘tad y au oo defetaosa. NU iquara reas etn bes dal fnfae la ortrss con toda, Pay alganse que eamenean foema sual, como “Teter thy garden of ses, Beloved. ed fir aides *And thou art deed, so young and fairy “Sho ein ety th the mg of its ner and ary igs misnas crouse quo deen & Byron carter tia porto, pa Gene at sobre, dan aetosrca ‘headin dept dt So pe ol habe soe engin Se ln scndelgane con le imsreapericon et Chle Gari e enange dewnpato 36 eral fon modo dal Sula ene, in ona Har fez al ofp de Abate con quen ve tis Sp EF onda de dean impe's tuar east del pare Grape ls de fee ini ye ess Repace wc 9 Ek ena’ st roe Oe Atkin, yu fen es pcb, Que Wi fea hited eS Alta ai tela eta $oge dl loliiene mosirgston Byron ing at Oech eo BaP uttas cos fr tran yScofate.S1 fas Mee ‘obre Ta ern nits od den ae prc Gn tl ole. fey i, vo Sy et ds fits que lo enter’ Vipera dart Gea eles “Gasndo en la Profela de Dane ic, por boca de aueto nn Oh bls tt, dede lege ap posal cone ah em di eprur n Cy Was {ers gtpe pn remper hy endanaSt ol vee Sorte Son: i dade y a ducondn seman coe Wy fs tajory en su fuera 9b deus sven, ZQU8 so ses EL ROMANTICISNO, LORD BYRON 2 ahora part Mberute y mostrar tu bello en tod su plenitud? goer Inscesbler lot Alpes nosotros, aus Ij, podemes Io trl con wm slo sco: leo” Cuando curb sts pela seuitos aalanoe no babel reece en ells Su propio dca ‘ike sae ardonte? Mis frde, em dctembre do 1835, fue a ‘yor do Byron la que seule rosogando en San Potrbargo por bce do cats peta: y cuando tno do ellos, Ryley, 50 een na al pte, eas en mo wo separ dels as i Byron. Byron ex Ui. Maes eo Ingle sialon brian le fg ma on poses vee ¢iniglsaans yo eos gay» ft (aly pons penne un debln las dade pte Se uu (had 1890 Cache, en Sar Reet Uo Ty cp. 9, eit ‘shen pula: "Ciera ea Byrn y aie tu Goede’), = Ta Wo onal ctr sr a iu de Be sec ges pS Genoa SES catghe oe eae ean = eae ah Logon be wads cdadons Des Dubgi Tab Berson, tte ls Piers Iego Paanen, Bal Goera f, Pueae De Vingity doc de tine Dd Cornea wv cern Bes 3 opr rps eles son au de lin de 10907 SO AES Cin Lend Bron plied en 1834 cn nods Wage ye son de pcan yes La eos de. Nil (1834 y 183), fen ann ears ta Vir dt Lend Byron la Ope, educa om pr Raven! (18442), donde de Le weran por thers dc (oe {Tarn 1832 y 159858) 7 impras = men Calo Fl Iso Chie Hel Piney (i! Proprinane tad)» Vso ‘Beto’ vei uaa pine nein de Don ran (Don Garo) ‘sion inna Ani» Care y Anois Sa, Lar rani Ene ret s Syste a ho dno Sane Peel claz, ey som pe J ain or sammis y Me a Se gee oy vorantcota-es don phos en ale for d mire Flat lo has pedonn, Peo Leap (en, to eae, "oy sd” es Conf) Tommseo nostro cere. qe oe ‘Kjos ator por a ‘eadad de ou Msn gue pis ae im pone menos como Gust alfOnpary Phare Ce y lain de eto meridonls, epeciinene osha, aoe cm Fst tidoner plc dels moves tn vex (po cee I ignie de Baggs Mila, 18, Br, de Docs Mur 1s, a Valerinn de Vice Pal, 188), “bya” tse we fd I pean ea” emma sipfings plies ela figs de Byron, wa lg ees Grn Mazin ut ey ade Byron y Gace ‘ah dod Le Mowy Chron ve pale ci ot ft ein on Teen Lagann de oe Sr eo dn Fleo {LA LITERATUMA INGLESA sivene (107), (Vine Be, Nand de stl dl Met, Let ‘are Va I, In, 191): "El ems eps dl telco eee ‘Satay je tov ama spn mds plone ete mts PERGY BYSSHE SHELLEY Nacido cn Field Place cea do Horsham, en Sussex, ds sotigan familia oble, Shelley 17021522), edu en Eton {donde lo pasoren el mote do “mad Shelley” el Toso Shelley”) 1 Oxterd, de donde fue expulsado en 1811 por su opsealo ico de cuatro pain serio por su amigo Hows, The Neces- {ity of Athol Vis aldo su fain por esta expulsion y ‘und, durante los eno ews Te Queen Mab, a philosophical poems intent diane propagunds revelaconara en Iands. "Por ss ideas subvertvar ent en seactones con Wali Godwin, a quien yeneraba como macsio, Hays al contoonte (IBV) con Mary Wollstoncerst (hij del sto) con ven tho do enarse depots que ky sbandonada Tare se sulci {as10). Al ace por Sos Was conduct, Ie excomunion Aes coda ingles, To peiavert de 188 Shelly abandons Shales y se fea Ta, "pari os los desea: ile ms bells Toges de a pen are Ire, em ‘puso lb mejor de au obra postion: ot drane lice Promatheus inbound (Proeteo deseacndenado,publieado en 1890) en Tas fermesy de Ta Vila Gappacdal ex Estoy en ls Teas de {Gaal a teagdie The, Cone (publ 119}, Vila Vabo- ‘Yano en Lorn sit md bells pocsas Urns ep las Casein {seo pablo) de Floenca (a Ode fo the West Wind) y Eiieidares de Vera y en los pendos do San Glano, cere ‘de Pn sobe lx cinar de los Call Euganels ol Triumph of {if tino poea, en to bare en el golf Ge Spezia Am beh do shsk rt oo two mie pecocupacones pag vit donde ml AS'convesit ns ated (eva armenazido de sh). Su estas tis leas fueron co Nipales {la proramacién ds la Conte ‘bn Ge" 160) le inpisd ou Od t2 Naples) Liora y Pi, donc ‘Sunda Byrow. Ua pon plains por fa eomdeata Ema Vie ‘fant fe inp Iaeomposteen del eve poeta Epipeychidion, les amistad smoron, ea ex por Jane, expo des sng Wi> Es esa algunon do sur vrs mk eros: To Tee: the Me. loci; dined auto, en contaste cot ct de Byron, 2 los ccupate do Julano and Maddala (1818); lord la muerte A: Keats na logis Adonis om estrof spectra. Em abi EL ROMANTICINO, SIELLEY a de 192, Shey, los Willams y Trlavny 26 exsbeceron en ‘Villa Magn! entre Lert y San Toreazo, sob el gollo de Spee ‘ALregrn den paseo & Loto, eben de vel en que te peng tu ema taped (8 el ier Gls depts mee et el oven ota Soe Ie plays fmto'a Viteggo y foe ocinendo eo presrcat {2 Byrod "Leigh Hunt. Sur contan fueron spultadas coo ‘CementetaProtstante de Roma, janto ala primide de Ces ‘Como otros pacts de Tor enales not venimes coupanda, eb tna de Shelley Serica en ootates. Un soar, wn sop, feigned oye mpegs ley see rat lena do ootido ebm como A P putting Reform 10 the Vote throughout the Kingdom. (1817) yA Phosyphtal View (of form, que le rerectton un gat enc os precursres dal Scllme ( aoconidorain Mara). Un agustco que wre, Suman son bojo a inflaencin den amiga, The Necesty of ‘Aoi 'y 36 contac en ss conwieboesseatimentaley om ‘mt potent actitd de apSit somidemonisco, do ests ol ‘nk ution de lo aplatoi que abo, iglana de Auguste Comte aria ‘podido santas. ‘Quer conformare al detr- Initmo do sa "maestro Willam Godwin y hice afima el poder dele veluniad humana gus tado o ojumgn Alma sedenta do Into conta as Gelighnes fost por estat impret- dat be preeihos cfundidon por i lola raionalta Ye ‘Epes del sgl mmm y tende tla divoo por eamincs trtueos ‘Tmitcismo® platonic, In magia, sl ecitsme (aspect que Share sobre todo en su ndseseenca experiments de ol ‘la evoatelones de fentanmas). Shelley dstingue dos renos ‘Patty al ums, atabugenda ol bien al primero y el mal segundo y lego lea i foe de estes dos principio con Floral send mismo de la Naturales, Hogande a un posion Iaigie,latoniza sobre Ia sinpata universal en Tos peimeros {er the del “Epipyehiion para. hngo Tnzarse de aber, nel alimo treo, em igo my esto, como el platinico vs Seren" com mi smigts vss la perfecto fe garec so 1 Ve a. 8 aoe onl io de La tine cone da Lees, ee aad a becom ‘punt Westin deel pope cont Rel de mondo en ‘tin gua sumer Hes Weeks Pry Chueh de ‘eSeryw sanun pocasgesre fde n r ‘nists oe is Bad de Soe ime igs Cl Car) 2 Aa “ue ins oer Soren To neta toese A LITEAATURA INGLESA seanonble on ol mls allen el roino do Ia Muerto; otras In vo ‘eoliznda en latory s¢ demorsdeebidadola en ext "Conan. fmlin Ia primavera” quo es sl Promethour Cabownd, yor fomentoe conde Ta iamortalided como an vi eteraments fendido en Jo Uso, ea el Espira Univeral aos como una verdhders fiacidn de Ia somoralidad dividual y todo ello lel miso poana (Admal)."A vers Se deeper Dot et luado la perfec on Mary Wolltoneerat, on Emilia Vivian on ooo Willan, felsive en Elabeth Hitchener (atom de unt ‘dt que coments “Todos, todos san haze... inclusive las Sufese): dod como ai “aegundo yo" y © quien lacy 2 ud como un "asta, raperioal, far y hermafrodita bestia Ue muie™ (ru stio una pobre muest de tscula). Aborece Ik Poeia diction y en Prometoo ealosadaliberadamont 1 poosl 1ervieo de uta "tien barely compensa” se propone “encender en el pec de ls ltrs el vitunso enusasno por lus doctions doibertad y fst. No sara pada que tales Jncongrucnias se eneontaran lo ol campo do sus eas. A. ips no a pd coberenei be, to as gu es pedir es ues ieas bo nos shoe con su Rieordhnelasimpidiendo xa suoponion of dlobele? que a Cale ge le pines jstamento ‘cl estado do dino indspensabe inn lacode poesia. Hey poets eayas ideas estin such mds Ibs de ocsober ue It do Shey (quien, spuds de todo, {iti on una prog atriectn Ge Tortonbres ye Stnjer ors dol vida teen, Selene hoy) Y sn em ‘bugs ‘na nos ietan’ como las yes. “No ceemes mis en cl itd tla pet os lls de Dasto no nos fata tanto tome lic tc Sy. ren Go ‘ee impora el modo Ge exponera, Hn este sealdo ot gusto ‘sempetn una bucen pate y ch do Sholey, para decode ie ‘nme pci Sr ipo: man ut gn nono gi fa profi tata Els yn saad cota persons bead, ‘Sauna dtd (Ia de “novel nog’). Pusdes prtoni Sa nes canned com err ove toc irae, pro inion erp etisren ten, sae {isn ede en Roslin ond Hen coos Cone. ocsive ‘rrmuy obras nis importante east Assequbday, custo ‘Sera caer bajo ls Up oral pan digs vie al ple del Ame, ena del ed risa qs ox ta 1 dd 7) HL ROMANTICISMO. SHELLEY e En eect snd de capone Shey ne xa I dcp de. tad crepe 9 ple Conic que "ia fui dabin see tpn Arne ange requ tm ers drm oa daar ar Wisor cca cidocia que sgieunane be debe Slo pro nae cndemes de ames cn to To gue pba goo tens ‘eral deg etala enny coms lo anos Neve Ros (Shle 12 Work, Oslord 155) 1 map henge p menudo dcrdane. Emin ppl eee vidomer of ae pte slo oe ‘kins 6 nade de pence ees Selby parte de Pin (y ‘umn der Jl plana oes dvr cafemtano a Ft to ata Besty cm Hn of laren Berl de Spent) le ‘como Boys! prt dl monn de ign Ang ce ‘ado alaadsy perl donde anes von parcin seat a ‘Sst al pune eke fe lama y ce Pat, cw de Ta ile ws men de Cadi, eaminn por oma valent ‘ge dee el pane de vt Hlrn, pre tn seplano eto 9 Ceconase Se esfucrn por gar vedas de dg dee pocague que "me dhe eal Ite rad ent Yale Nate thoghe and tee Nato”; tn be obese 5 fa is yo sds como fran nn La ‘are iy I Si ern sree gue se mere Ua a wo pad, sn inn on gc on mn ently oe ‘hs contin aleemonnconraye com elo Sines ps ge ‘nw rofunda or sea tar, sete pr compen de iis ten Una vor degura compl veo pads te puted rel 1s engin exman skew rv (ye or el pnd de canes Yer sles de Tide ee Totenph of Le) ewes laces 2B nuts oa a Vell el Bis Valo Mia (ie gp Felker (a y vd (Ve) som naga del os enemy ‘> seciaimpmbse'sur Shay Io ats sda gue ee de Foti a um eo je de pbs) Sel ent de eden ‘0 asda «un Shley feeders a ue coacony ed ‘ra or dese mu eam ed pra spc Poe ‘ie nos prea cease aS hn camo Tove Slr yw 3 ihe he Wor Wind ate dom ny ei ile ip, aparetenoe Uie lepener cov val det pls © {inbound come ol cn qu slo pn den eomjta Se ‘Espana de ei y meson even frase 1% Un sont dat Seen senza comthuye we ste de amare Ton p(t To one? The Rote ‘tas ied sep ab as ace ach ope fea heh tase sae aaa ys het EP phaemiser ae de wiea [LA LITERATURA IIGLESA No by qu ptr yor se qu Sale wo ape 2 cele di Ss eh a Sst Sao ine qe poy too wie aay Tecturn de posts ingle, de Tor elsioos, lor pastes alpino Mlimcndy psa de Bunn dea yl ee Bap Sia ce gh eh Team of Liew alee ol we pcs ‘Gilt i Coney thas ed eo Tie SiS mdr, no futanents bend, Lav, df rupis fas od Po gerd (ta tan) che te coe See Peace a ran dan to ns t's ns impress do ahoy ples ee de emi heen < See er non te ated ‘Stngis hadi ot gala or, ha Sent Ee emake coeee' cn mips cance St a eee an ada aa ft Sita scien prt etn etn ee Su i fe say's tages Gb cline ecto yh nls © a es ered berry eer meer ead SSGUETD Dut tigi’ mec ys oeee era Bok Bis panies ets ow tines ger er aio By hinom a'ne che hpooat aus ied onc, Fone Tepes nae ag cies ha hake gt at ‘roan rel ttn eo nse en ane ete tcter sacs cs Se ney Semeaes Set Bombarden de bouguetn, jy ofexo no seduce ver rolozar 6 est SE Gens sae Rian esis sae Se oes Mele b gua Se Rochalla oh sinks de tito (a Blo io ike has wind The Cad, Bp Jams Tie teolasog The Sete Pans na) EL poe Se aera crear Same me ana Re 9 ha gee cae Sivas celauom ie reel Zo Sos aay Ess fmeatshdS i mee wih imps onl Si eats els of inpabertoatne Sl Bre npc arn lela Se 7 epi we Spor rit ‘Gan nage che "i Sat Sitter doable" Es vane’ bucataans Dir. on ete He ete in ae ttn Tote tee Se ce eins Sac Slat as Seat rae pelea Sates oct mig ep So raativar ¢ imigenes que tenden, cnfusament, hacia un cent {gue et maven elegy section sempre famanento en eli, So obio serodad do situiuno, cst th estrmectmiont ss igre rete a una Fresnel vile, woe yibrctn fncendes- Ente que pone fuera de foro Tor enters do hs cosas y que ‘iguot relsconaren eon a pnts de Tura. Cea Sly yo ab ees win win ms un cone advo Srlig. Tivling es tedo fo que transports Bettas, Tova tnvalucn un rooenito sent do paston y {Sion Io que cally incotentblomente, In ba fina del ex Sin Thrling er el retmbor def tract el aulldo de voli, in’ rehomentéllswads de Ia Libertad, la lor do ts Libertad Thing es ua geto, wna mirada elocvnte, ol sonido de un hombre quero, st sensi musts! mis armoatoso de cualquier se, hr melanin nada en von lore demasiado inten Trlig es animes, fs inerpable ura quo rea Tov se Dulero la" vids sents donde’ pripta migiounento todo un alse ring son los snsondabesseretes del naciniento dat Tempo TTmpoco era ajno Is wbrante vend de Shelley eve turip eduction tomtaton que och de especie de E'bation contamina, de ese eonmubio de dolor y of pace: {ave el fragmenta sobee la Hedaua de ls Ulli, especialmente tn, do bs prejuieasy a adie, comildad que Seat ene cn ‘Cara con ole y que Proust tanto adi en das pares tebe gata y verdaderaente tmoraten de obra de Scott {on ands et ns que ofrece una ropresetaiénfesen ys Saati vids popular cacocen, Se Ban comparedo su sandy eso con tad de Aristo y Alanon Boo enn delves les Fetatx do gente normal nb lpg, xi Manz, veriow ded tm ingulo cence por Ia obseraciny falta en lo qu en ‘Ast compensa eeactrsalin sumac, ef sentido de are ‘Monto ‘e ipesitble pened. Por tito, muy 2 menudo, ‘i es chao y ecco, Romdadoo peau amr’ lo pike: Sane J snedievel, See natralest equa, no tone mad Bevin Jab nip sentbildad emdotic, dl gust por ose ‘tsioso'y homble que euaceran is “ovelas negas” las ‘tor a ate fo el pont de pit fo Ghottbaye al aburguessnizato del romantcino ponterd tos mor romantics a sleane de tod, uekndals Con arr {Ss Bapur de buon sentido, de humour, do\pitoresco de Ta hss is obvi que podtan entonarse en Tos ambiente mis ‘forgveves Sin ef gnono ereres. St iastatve compeensn, Jo Jas fueress que deerminan el caso. Jo ln histor Tn indole BS es ecsonayprofesoves 7 ois, te permite resnlst ‘het armigan en [amis soda fealidhdypreentaios fel vo Jonge do sus rladones soci, relaciones entre um fomtre yes eats el hombre ys ambiente, su ters y st ponds, Se'teis Ue camctres vcr sempre de afters, a0 Bosvela Chaveet; ero como en ete y en hs grandes plates Talay amen el sig sve an rota Ta ebervaclo, qe ‘eipuede adlipar cl asa qué se al en ellos Mucho apren- Todos & Mente (ol Mérimée de Maton Polo), Bales ‘Tosti pero se hu obsenado" (W. Allen, The Engh Novel),0 1A LiveRaTURA INGLESA que ta inflgencia de Seott sabe Io romistoos inglees fu, ea tga ptt apacon mse eens gue ns vie nfimé en eicilree como Dickens Is obssoaent por. tipp de tama complcade y arbivara (que Pidng habla de ‘ad del teatro) y cont a la efwida de hires y hers nvoncioales Sot on Ta, La pcs see de Seat ada ain foe Kanth wags de Cree Bebe a tol Feri Se Mls, 1801; crmalde por of sin Prin pbs fatten de ree (pore momo Kae 1822}; dela Ege of Monroe (fete ok Betung oc por V- Lanes, 122); de The Her of Hlth (Le igo di Eliebargy ead oe Pz Bose 123) el Astin se Sima de a esac tans de Renoath ean i a er vsinet “las del pra The Laly of fe Lake ea Tun alo que it ‘idee econ moe at ee mw Pee eae el iy Es ie fon inca pre, vl nd enim, Sond pala relies ‘radars de Sete. Bor espe ens mma ted lo 20% TES eer de de nporana quem pubiae algo de ee els ‘Tense Tammi Go mips de Maoh. Harness mts «lhl de Nga en Tn ie m moves de Soe a reece ye elas {ent bles tb, po pina etek de novela Bris Teta (15, por el ebaw G. Vel} Ex novels de Set w gion ‘lbwosariaas eae Slo ol eaadee Hope on sete eating fe Troon, yates, rp Rei on Dove de ay Poe {con Inne Doe oe Lai y Bld cao eve roth, paces Wo ler ib comet” Non credo un ‘Sco nen a autres stv Doe 828 cindo canon = pussr cl Calo di Tree de Baro Bn 1860, ene cen iPS tre on sug Marmont que tre apes» mee rte Serr Gro, DvAreln Cat, Bes, Var, asp tats ots op ‘rate Ee supe sense edi, orm ape ou So ‘Shiono Gowan 7 onal JOnN KEars Mienteas los _apestos mis exteriores dat gusto. romdatico se tablan divulado, soe todo, a reves do los poems de Byron 4 ls novels de Set, os aaptcts mis fotimor de in sensi “ia romintien encontraron wmpesion, despce Se Coleidee, en cl eyotomo lascitn de John Keats (1705621). Nacido. eo Londres do sxigen huni, slo one Tos quince or oii ‘ing desrrll su amar por los Urs y lapoesias Al mir [a sade de thls (su padre, mozo de ets quo so habia eas ‘oon Ia hij'del defo dea cose, abla meeto 1804), el | | | HL HOMANTICISMO, JOUNE KEATS a lator Ie paso de aprendiz do cnn. Las Teta, entre tnt, ‘pectaltento ls Facts Queene de Spenser, le revearon st va thera voc. Avudedo por Lett Hat (tdlel en pals; on elt cm db mein ee ae Ingles amigoos ~Chaveer, Spenser Haliaes ~Dant, Puld, Bolardo, Aiosto—), Keats se vio ynatlado por hos tees at Ison yds de se rte (a ama “Cackoey Sn) nat publiss en 1818! Endymion, poetic mance Ts ees depiadadas del Biauood's Magasine y do (Quarteey Reviews, que depstascon su mon, peer cnt Sa jum on ois cievasansas especialmente in atten tor Fay Biawne’=—' la onan de ura nearly, dk ‘ada pediment como it saya. Ta enfermedad so Alar imptevisament, en febrero de 1980. Postado ext e's dinbcad nerson ye debt general be arbres hla Hain con su amigo‘ pintor Joseph Severn, etalon dove en Paz Oi Spagna donde mor 25 de febrero do 13. fr anpllado on ef Comat Prolene de ema ye lg

You might also like

• Guía de Métrica y Versificación

  

  Document40 pages

  Guía de Métrica y Versificación

  Yesica Santamaria

  No ratings yet
• Di Segni de Obiols Silvia (1) Psicologia

  

  Document3 pages

  Di Segni de Obiols Silvia (1) Psicologia

  Yesica Santamaria

  No ratings yet
• Palafox, Las Éticas Del Exemplum - Introducción

  

  Document13 pages

  Palafox, Las Éticas Del Exemplum - Introducción

  Yesica Santamaria

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Serpa Lectura y Conocimientos

  

  Document3 pages

  Serpa Lectura y Conocimientos

  Yesica Santamaria

  No ratings yet
• Bannon Lectores Estratégicos

  

  Document7 pages

  Bannon Lectores Estratégicos

  Yesica Santamaria

  No ratings yet
• Auerbach, Farinata y Cavalcante

  

  Document12 pages

  Auerbach, Farinata y Cavalcante

  Yesica Santamaria

  No ratings yet
• Auerbach - Figura

  

  Document18 pages

  Auerbach - Figura

  Yesica Santamaria

  No ratings yet
• Vorticismo

  

  Document15 pages

  Vorticismo

  Yesica Santamaria

  No ratings yet
• Jay, Regímenes Escópicos de La Modernidad - Campos de Fuerza, Entre La Historia Intelectual y La Crítica Cultural

  

  Document17 pages

  Jay, Regímenes Escópicos de La Modernidad - Campos de Fuerza, Entre La Historia Intelectual y La Crítica Cultural

  Yesica Santamaria

  No ratings yet