Professional Documents
Culture Documents
The End or the Apotheosis of "Labor"? Hannah Arendt's Contribution to the Question of the
Good Life in Times of Global Superfluity of Human Labor Power
Author(s): Claudia Lenz and Gertrude Postl
Source: Hypatia, Vol. 20, No. 2, Contemporary Feminist Philosophy in German (Spring, 2005), pp
. 135-154
Published by: Wiley on behalf of Hypatia, Inc.
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3811168
Accessed: 21-01-2016 14:32 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Hypatia, Inc. and Wiley are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Hypatia.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
The Endor the Apotheosisof "Labor"?
HannahArendt'sContributionto the
Questionof the Good Lifein
Timesof GlobalSuperfluityof
HumanLaborPower
CLAUDIA LENZ
TRANSLATED BY GERTRUDE POSTL
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
136 Hypatia
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 137
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
138 Hypatia
The question of labor entails much more than merely the issue of economic
survival. Having the freedom, due to historical changes, to indulge in the
"luxury"of thinking about labor-relatedtopics allows for questions regarding
the meaningful, good life. Does the currentlyemerginggap between people
who are overworkedand those who are unemployed(Koslowski1994) provide
the only availablemodel for human life?
The questionof the good life is at least as old as Westernphilosophy.Labor,
understoodas hardship,drudgery,and the epitomeof a lackof freedom,does not
come off too well in this context. ForPlato, the closest humanscould come to
the ideal of the good life was the contemplative,reflectivelife of philosophers.
If possible,one was supposedto turn awayfrom the changeableworldand the
finite and limited necessities of human existence. According to Ursula Wolf,
Aristotle located the pursuitof a good life in the "continuousself-realization
through reasonableactivity"(1999, 12). What mattershere is the idea of the
right measureof all things, thus a form of life understoodin termsof modera-
tion between unevenly balancedextremes.Buthow do humansknow the right
measurefortheir activity?Classicalphilosophersassumedan absolutestandard
for the meaning of the good life-an idea of the good that human beings will
never be able to attain but which may serve as a guide.
Enlightenmentphilosophyclaimed that humans should be freed from reli-
gious dependence and superstitionand aimed at replacingtheir metaphysical
ties with higher formsof certainty.They were supposedto use their reason to
liberatethemselvesfromtheir self-inflicteddependence.But the high degreeof
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 139
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
140 Hypatia
VITAACTIVA
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 141
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
142 Hypatia
4. Pluralityin Arendt'sview means that human beings are unique and dif-
ferent; at the same time, however, they are capable of communicating with
each other on groundsof the commonalityof being human. They furthermore
depend on participatingin conditions establishedby humans (those being of
material as well as immaterialnature, such as agreementsand regulations).
Arendt'sbasic assumptionof pluralitythereforeconstitutes a view of human
existence that solvesthe seemingcontradictionbetweenequalityand difference
by establishinga relationshipof mutualdependencebetween the two. "Human
plurality... has the twofoldcharacterof equalityand distinction. If men were
not equal,they could neitherunderstandeach other and those who came before
them nor plan forthe futureand foreseethe needs of those who will come after
them. If men werenot distinct, each humanbeing distinguishedfromanyother
who is, was, or will ever be, they wouldneed neitherspeech nor action to make
themselvesunderstood"(1959, 155-56).
Arendt emphasizes,however,that all these conditional elements are not to
be understoodas "conditions"in the sense of mathematicalaxioms;humanexis-
tence cannot be fully"derived"fromthem or definedthroughthem. Rather,she
understandsthose conditions as the basicpresuppositionsthat aresharedby all
humanbeingsand that serveas the groundforthe unfoldingof each individual's
specificity.Contraryto the scientificapproachthat aimsat arrangingdifferences
accordingto the smallestcommondenominator,Arendt is interestedin viewing
the specifichuman situation as never completelydetermined.
The questionof activities,brokendown into three "basictypes"(labor,work,2
and action) is to be understoodin close connection with this interest.Each of
these basic activitiesstands in a special relationto the elementsof the conditio
humanadescribedabove, and together they include, accordingto Arendt, the
entire spectrumof the vita activa.The followingquotationsregardingeach of
these basic activitieswill clarify this connection. It should be noted, however,
that for pursuing the question of basic phenomena that determine human
existence, these variousactivities must not be understoodin a concrete sense
(forexample,"hammering"or "cooking");instead,they shouldbe conceived in
termsof the differentwaysactivitiesmayunfold.This view enablesus to discover
that a particularactivity that seems unambiguousat first glance could mean
something "totallyelse"forthe personperformingit, due to howit is performed
and the meaningit has for the respectiveagent (the best exampleforthis would
be activitiesthat appear"banal"but turn into "sacredactions"when performed
within a ritualcontext). But here are Arendt'sdefinitions:
Labor:"Laboris the activity which correspondsto the biological process
of the human body, whose spontaneous growth, metabolism, and eventual
decay are bound to the vital necessitiesproducedand fed into the life process
by labor.The human condition of labor is life itself" (1959,9). According to
this definition,the logic of laborcorrespondsto the circularorganicprocesses.
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 143
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
144 Hypatia
"JOBHOLDER":
IMPOVERISHMENT
OF THEPOSSIBILITIES
OF EXISTENCE
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 145
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
146 Hypatia
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 147
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
148 Hypatia
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 149
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
150 Hypatia
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 151
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
152 Hypatia
NOTES
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ClaudiaLenz 153
REFERENCES
Arendt,Hannah.1994a.Vitaactiva.Munich:Piper.
. 1994b.Whatis existentialphilosophy? In Essaysinunderstanding:
1930-1954.
NewYork:HarcourtBrace& Company.
.1978a.BernardLazare: Theconsciouspariah.InTheJewaspariah: Jewishiden-
tityandpoliticsin themodernage,ed. RonH. Feldman.NewYork:GrovePress.
. 1978b.Thelifeof themind.San Diego:Harcourt,HarvestBook.
. 1976.Theoriginsof totalitarianism:
Neweditionwitheditedprefaces.San Diego:
Harcourt,HarvestBook.
. 1974.RahelVarnhagen: The lifeof a Jewishwoman.Revisededition.Trans.
RichardandClaraWinston.San Diego:HarcourtBraceJovanovich.
. 1959.Thehumancondition. GardenCity,N.J.:Doubleday AnchorBooks.
Bauer,Karin.1978.ClaraZetkinunddieproletarische Frauenbewegung.Berlin:Oberbaum
Verlag.
Benhabib, Seyla.2003.Thereluctant modernism ofHannahArendt: Newedition.Lanham,
Md.:Rowman& Littlefield.
Bock,Gisela,andBarbara Duden.1976.ArbeitausLiebe-LiebealsArbeit:ZurEnt-
stehung derHausarbeit im Kapitalismus. In FrauenundWissenschaft:
Beitrdge zur
BerlinerSommeruniversitdt fur Frauen,Juli1976,ed. Dokumentationsgruppe der
Sommeruniversitat. Berlin:Courage.
Derrida, Jacques.1982.Differance.InMargins Trans.AlanBass.Chicago:
ofphilosophy.
of
University Chicago Press.
Hausen,Karin.1978.Die Polarisierung der"Geschlechtscharaktere":EineSpiegelung
derDissoziation vonErwerbs- undFamilienleben. InSeminar:Familien-
undGesell-
schaftsstruktur,ed. HeidiRosenbaum. Frankfurt amMain:Suhrkamp.
Koslowski, Peter.1994.Uberarbeitete undBeschaftigungslose: SinnverlustderArbeit
durchObergeschaftigkeit undUnterbeschiftigung. InArbeitohneSinn?Sinnohne
Arbeit? Ed.HilmarHoffmanandDieterKramer. Weinheim:BeltzAthenaum.
Kurz-Scherf,Ingrid.1995.VomgutenLeben:Feministische diesseitsund
Perspektiven
jenseitsder Arbeitsgesellschaft. In Wegeaus derArbeitslosigkeit,
ed. Wolfgang
Belitz.Reinbek:Rowohlt.
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
154 Hypatia
Lenz,Claudia.1996.DieFigurdesbewussten
PariasbeiHannahArendt
alsModell
mensch-
licherFreiheitsrealisierung.
Unpublishedmanuscript.Hamburg:Women'sStudies
Coordination Center,Universityof Hamburg.
Strasser,Johano. 1999. Wenn der ArbeitsgeseUschaft
die Arbeitausgeht.Zurich:Pendo
Verlag.
Strobl,Ingrid.1983.WiderdenHausfrauenlohn!InSofingesan!DieneueFrauenbewe-
gung,ed.Alice Schwarzer.
Munich:DeutscherTaschenbuch Verlag.
Wolf,Ursula.1999.Die Philosophieund die FragenachdemgutenLeben.Reinbek:
Rowohlt.
Zetkin,Clara.1984.Selected Trans.KaiSchoenhals.NewYork:International
writings.
Publishers.
This content downloaded from 204.122.255.204 on Thu, 21 Jan 2016 14:32:18 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions