JUNTA ESPECIAL NUMERO DOS DE LA FEDERAL DE CONCILIACION Y ARBITRAJE. CONVENIO FUERA DE JUICIO NGMERO: (-3¢1/]> MARTIN ERNESTO GUZMAN FUENTES Y ‘TELEFONOS DE MEXICO §. A.B. DEC. V. En la Ciudad de México, Distrito Federal, siendo las diez horas del dia cinco de marzo de dos mil dace, comparecen ante esta Il. Junta, por una parte el C, MARTIN ERNESTO GUZMAN FUENTES, por su propio derecho, quien se identifica con credencial de elector con nuimero de folio 0000134559706, clave de elector GZEFNMR58111109H200, niimero reverso 4011115332540 expedida por cl Instituto Federal Electoral, misma que exhibe en original, solicitando su devolucién por serle necesaria, dejando una copia simple de la misma para constancia y por la otra, la Empresa TELEFONOS DE MEXICO, S. A. B. DE C. V., por conducto de la Licenciada ANA LAURA RODARTE GONZALEZ, quien se ostenta como Representante Legal y Apoderada, en términ Poder Notarial nimero 138,227 de fecha 20 de abril de 2007 otorgado ante la fe del Notario ruimero 20 del Distrito Federal, Lic. Luis Felipe del Valle Prieto Ortega, mismo que exhibe e certificada y copia simple para que previo cotcjo y cettificacién que se haga de ambas, la sea devuelta por serle de utilidad para diversos fines y la segunda agregada en autos. ~ Ley Federal dol Trabajo, colebran y ratifican en n todas y cada una al tenor de I CLAUSULAS PRIMERA. Las partes comparecientes, C, MARTIN ERN gi FUENTES y la Empresa TELEFONOS DE MEXICO, S. A. B. DEC. Y, day Representante Legal, se reconocen mutuamente la personalid Paes peas los ‘efectos legales a que haya lugar.~ SEGUNDA.- El C. MARTIN ERNESTO GUZMAN FUENTES, manifiesta para los efectos a que haya lugar, que ingresé al servicio de TELEFONOS DE MEXICO S. A. B. DEC. V., con fecha 16 de noviembre de 1987 y que contando con 24 afos de servicios, solicité de la Empresa TELEFONOS DE MEXICO, S. A. B. DE C. V,, le concediera su jubilacién en términos de lo establecido en la Cléusula 149 del Contrato Colectivo de Trabajo vigente, celebrado entre la Empresa y el Sindicato, de Telefonistas de la Republica Mexicana, dando con motivo de lo anterior, por terminada la relacién de trabajo que lo unfa con la Empresa, con ofectividad al dia 02 de febrero de 2012, en términos de lo dispuesto par el articulo 53 fraccién I de la Ley Federal del Trabajo, solicitando mismo, que derivado de la terminacién de la relacién laboral, se le pagara la compensacién por antigtiedad, en términus de la Cléusula 121 del Contrato Colectivo de Trabajo vigente, correspondiente al periodo del 16 de noviembre de 1994 al 02 de febrero de 2012, ya que con nterioridad le fue debidamente liquidado el periodo del 16 de noviembre de 1987 al 15 de noviembre de 1994; la prima de antigueedad legal establecida en el articulo 162, relacionado con el Articulo 486, ainbos cle la Ley Federal lel Trabajo, a razin del dable del salario minimo vigente en esta localidad, alla fecha de la terminacion de la relacién de trabajo, asi como todas y cada una de las prestaciones) A atentamente de esta II. Junta Fspecial Niimero Dos de la Federal de Conciliacién y Arbitraje, se sancione y apruebe el presente convenio fuera de juicio, por no contener Cliusula alguna que sea contraria al derecho, a la moral nia las buenas costumbres y conforme al cual las pattes se obligan a estar y pasar por él en todo tiempo y lugar, como si se tratara de lauclo debidamente ofecutoriado elevado a la categoria de cosa juzgada LA JUNTA ACUERDA.- Se tienen por hechas las manifestaciones de las partes para todos lus ‘efectos legales a que haya lugat, por identificado al C. MARTIN ERNESTO GUZMAN FUENTES, fen términos de su credencial de elector con mimero de folio 0000134559706, clave de elector GZENMR58111109H200, némero reverso 4011115332540 expedida por el Instituto Federal Flectoral, la cual se le devuelve quedando copia fotostatica de la misma en antos debidamente cotcjada y certificada, Con fundamento en el articulo 692 fraccién II de la Ley Federal del Trabajo, se reconoce la personalidad de la Licenciada ANA LAURA RODARTE GONZALEZ, co: apoderada de la Empresa TELEFONOS DE MEXICO, 8. A. B, DE C. V. quicn acredi personalidad en términos del Poder Notarial ntimero 138,227 de fecha 20 cle abril de 2007 ante la fe del Notario Pablico niimero 20 del Distrito Federal, Licenciado Luis Felipe det ‘Ortega, mismo que exhibe en copia certiticada y copia simple pata que previv cotejo y que se haga de ambas, la primera le sea devuelta por serle de utilidad para diversos\fin segunda sea agregada en autos, Se tiene a las partes reconociéndose mutuamente la personalidad? con la que se astentan.~ Se tiene a las partes comparecientes celebrando y ratificando en todas cada una de sus partes, el C jnacién de la Relacién de Trabajo por Jubila (os términos de las cldusulas que en el mismo se contienen, conforme a lo establecido por los articulos 33, 93 fracci6n I, 982, 983, 987, 990 y demés relativas y aplicables dle la Ley Federal de! Trabajo, el cual se apmueha en todus sus términos por no contener ckiusula contraria a la moral, al derecho ni a las buenas costumbres, obligandose a las partes a estar y pasar por # en todo tiempo y lugar como i se tratara de lauclo debidamente ejecutoriado, elevindolo a la categoria de cosa juzgada, por presentadas las documentales exhibidas por las partes, asi como las copias autdgrafas del finiquito ‘niimero 24071, de fecha 02 de febrero de 2012 en el que constan y detallan todas y cada una de las restaciones, deducciones y cantidadey que le fueron cubiertas al C. MARTIN ERNESTO GUZMAN FUENTES con motivo de si\jubilacién. NO T1F 1 QU ESE Notfiaagos los comparecientes firman al margen pata conStancia y al calce los CC. Representant Junta Fspevial Nuimero Dos de la Federal de .-DOY FE. — \ TONia FSDEAL, Da \ TOUCILACION Y ARBITHY ; C. SECRETARIO DE\ CUERDUS TUNTA ESPECIAL No. 2