Professional Documents
Culture Documents
Tafsiran PBD
Tafsiran PBD
二年级 TP 1 TP 2 TP 3 TP 4 TP 5 TP 6
二年级 TP 1 TP 2 TP 3 TP 4 TP 5 TP 6
能 : 能: 能以音乐术语的 能以细腻的方式展 能以细腻的方式展 能:
音乐 •通过引导的方 •了解音乐术语:辨认 了解与知识: 现音乐基本技能: 现音乐基本技能: •通过作品与表演,
式,说出音乐术 歌曲速度的快慢、上 • 随着歌曲速度 •以正确的音准和站 •以一致性的方式, 展现创意的元素。
语:辨认歌曲速 下行旋律和平行旋 的变化歌唱。 姿,随着歌曲的速 以正确的音准和站 •鉴赏马来西亚社群
度的快慢、上下 律。 •根据节拍和节奏 度歌唱。 姿,随着歌曲的速 音乐。
行旋律和平行旋 • 实行音乐基本技能: (使用四分音符 •依据四分音符与八 度歌唱。
律。 拍打所听到的节奏和 和八分音符的乐 分音符乐谱图标的 •以一致性的方式,
•通过引导的方式 根据旋律模仿动作。 谱图标),随着 节拍和节奏,随着 依据四分音符与八
实行音乐基本技 速度敲击乐器。 歌曲速度敲击乐 分音符乐谱图标的
能:拍打所听到 • 随着歌曲的速 器。 节拍和节奏,随着
的节奏和根据旋 度做动作。 •随着歌曲速度的快 歌曲速度敲击乐
律模仿动作。 •通过引导,使 慢,根据旋律做动 器。
用自制敲击乐器 作。 •以一致性的方式,
创作出各种声音 •使用自制敲击乐器 随着歌曲速度的快
和节奏(使用四 创作出各种声音与 慢,根据旋律做动
分音符和八分音 节奏(四分音符和 作。
符的乐谱图 八分音符的乐谱图 •以一致性的方式,
标)。 标)。 使用自制敲击乐器
创作出各种声音与
节奏(四分音符和
八分音符的乐谱图
标)。
• can display • can read and • can read and • can read and • can read and • can read and
BAHASA minimal understand short understand short understand short understand short understand short
INGGERIS understanding of simple texts of one simple texts of one simple texts of one simple texts of one simple texts of one
short simple texts or two paragraphs or two paragraphs or two paragraphs or two paragraphs or two paragraphs
of one or two with visual support with some with little with little or no confidently and
paragraphs after and full guidance. guidance. guidance. guidance. independently.
repeated listening
and reading with • can explain and • can explain and • can explain and • can explain and • can explain and
visual support and give reasons for give reasons for give reasons for give reasons for give reasons for
full guidance. basic opinions, tell basic opinions, tell basic opinions, tell basic opinions, tell basic opinions, tell
basic stories and basic stories and basic stories and basic stories and basic stories and
• can explain and describe describe describe describe describe
give reasons for experiences in the experiences in the experiences in the experiences in the experiences in the
basic opinions, tell past with visual past with some past with little past with no past confidently
basic stories and support and full guidance. guidance. guidance. and
describe guidance. independently.
experiences in the
past with difficulty • shows a good
even with full example of
guidance. language use to
others.
四年级 TP 1 TP 2 TP 3 TP 4 TP 5 TP 6
boleh: boleh: boleh menggunakan boleh memperhalus boleh memperhalus boleh:
音乐 · menyatakan · memahami pengetahuan dan kemahiran asas kemahiran asas · menzahirkan idea
bahasa muzik bahasa muzik kefahaman bahasa muzik untuk: muzik untuk: kreatif dalam
dengan mengenal dengan menulis muzik untuk: · bernyanyi lagu · bernyanyi lagu penciptaan dan
terminologi muzik, terminologi muzik, · bernyanyi dengan pusingan dengan pic pusingan dengan pic persembahan muzik.
not semibrif, minim, not semibrif, minim, pic yang betul yang betul mengikut yang betul mengikut
krocet dan kuaver krocet dan kuaver mengikut tempo. tempo. tempo dengan · membuat
dan tanda rehatnya dan tanda rehatnya mengaplikasikan apresiasi muzik
serta not G, A, B, C’ serta not G, A, B, C’ · memainkan alat · memainkan alat staccato dan legato masyarakat
dan D’ pada baluk dan D’ pada baluk. perkusi berdasarkan perkusi dan rekoder dalam nyanyian Malaysia
dengan bimbingan. skor muzik secara ensembel secara konsisten.
· melakukan berdasarkan skor
· melakukan kemahiran asas · merancang dan dengan bimbingan. · memainkan alat
kemahiran asas muzik dengan: melakukan perkusi dan rekoder
muzik dengan: memainkan alat pergerakan · mengolah dan secara ensembel
memainkan alat perkusi mengikut berdasarkan bentuk merangkaikan berdasarkan skor
perkusi mengikut corak irama, lagu. beberapa dengan konsisten.
corak irama, bergerak pergerakan serta
bergerak berdasarkan bentuk · memainkan melakukan · mengolah dan
berdasarkan bentuk lagu serta rekoder bagi not G, pergerakan tersebut merangkaikan
lagu serta memainkan A, B dan C’ dan D’ beberapa
memainkan rekorder bagi not G, dengan ton yang · mencipta corak pergerakan serta
rekorder bagi not G, A, B dan C’ dan D’ baik irama dan melodi melakukan
A, B dan C’ dan D’ mudah. pergerakan tersebut
dengan bimbingan. · mencipta corak secara kreatif
irama menggunakan
not semibrif, minim, · memainkan corak
krocet dan kuaver irama dan melodi
serta tanda mudah yang telah
rehatnya dan dicipta.
mencipta melodi
mudah dengan
bimbingan.
2
Can talk about related topics with a limited level of fluency, accuracy and use of correct pronunciation, stress and intonation.
3
Can talk about related topics with a satisfsctory level of fluency, accuracy and use of correct pronunciation, stress and intonation.
4 Can talk about related topics with a good level of fluency, accuracy and use of correct pronunciation, stress and intonation.
5
Can talk about related topics with a very good level of fluency, accuracy and use of correct pronunciation, stress and intonation
6
Can talk about related topics with an excellent level of fluency, accuracy and use of correct pronunciation, stress and intonation
Can listen to, identify and discriminate sounds in words on related topics with a lot of prompting.
Can listen to, follow and give instructions and directions with a lot of guidance.
1
Can use words and some basic phrases to talk haltingly and participate in conversations on related topics with a lot of prompting.
Can listen to oral texts on related topics and complete tasks with a lot of guidance.
Can listen to, identify and discriminate sounds in words on related topics with some prompting.
Can listen to, follow and give instructions and directions with some guidance.
2 Can use basic phrases and some simple sentences to talk haltingly and participate in conversations on related topics with some
prompting.
Can listen to oral texts on related topics and complete tasks with some guidance.
Can listen to, identify and discriminate sounds in words on related topics with minimal prompting.
Can listen to, follow and give instructions and directions with minimal guidance.
3
Can use simple sentences to talk and participate in conversations on related topics with minimal prompting.
Can listen to oral texts on related topics and complete tasks with minimal guidance.
Can listen to, identify and discriminate sounds in words on related topics fairly accurately.
Can listen to, follow and give instructions and directions clearly.
4
Can talk and participate in conversations on related topics fairly fluently and accurately.
Can listen to oral texts on related topics and complete tasks fairly accurately.
Can listen to, identify and discriminate sounds in words on related topics accurately.
Can listen to, follow and give detailed instructions and directions clearly.
5
Can talk and participate in conversations on related topics fluently and accurately.
Can listen to oral texts on related topics and complete tasks accurately.
Can listen to, identify and discriminate sounds in words on related topics accurately and confidently.
Can listen to, follow and give detailed instructions and directions clearly and confidently.
6
Can talk and participate in conversations on related topics fluently, accurately and confidently.
Can listen to oral texts on related topics and complete tasks accurately and independently.
PERFORMANCE READING K1
LEVEL DESCRIPTOR
Can demonstrate very limited ability in:
1 • identifying proverbs; phrasal verbs; similes
• understanding phrases and sentences from linear and non-linear texts
Can demonstrate limited ability in:
2 • identifying proverbs; phrasal verbs; similes
• understanding phrases and sentences from linear and non-linear texts
Can demonstrate satisfactory ability in:
3 • identifying proverbs; phrasal verbs; similes
• understanding phrases and sentences from linear and non-linear texts
Can demonstrate good ability in:
4 • identifying proverbs; phrasal verbs; similes
• understanding phrases and sentences from linear and non-linear texts
Can demonstrate very good ability in:
5 • identifying proverbs; phrasal verbs; similes
• understanding phrases and sentences from linear and non-linear texts
Can demonstrate excellent ability in:
6 • identifying proverbs; phrasal verbs; similes
• understanding phrases and sentences from linear and non-linear texts
PERFORMANCE READING K2
LEVEL DESCRIPTOR
1 Can demonstrate very limited ability in understanding a variety of texts and in applying dictionary skills
2 Can demonstrate limited ability in understanding a variety of texts and in applying dictionary skills
3 Can demonstrate satisfactory ability in understanding a variety of texts and in applying dictionary skills
4 Can demonstrate good ability in understanding a variety of texts and in applying dictionary skills
5 Can demonstrate very good ability in understanding a variety of texts and in applying dictionary skills
6 Can demonstrate excellent ability in understanding a variety of texts and in applying dictionary skills
PERFORMANCE READING K3
LEVEL DESCRIPTOR
1 Can demonstrate very limited ability to read independently for information and enjoyment.
2 Can demonstrate limited ability to read independently for information and enjoyment.
3 Can demonstrate satisfactory ability to read independently for information and enjoyment.
4 Can demonstrate good ability to read independently for information and enjoyment.
5 Can demonstrate very good ability to read independently for information and enjoyment.
6 Can demonstrate excellent ability to read independently for information and enjoyment.
PERFORMANCE WRITING K1
LEVEL DESCRIPTOR
Can write sentences and paragraphs legibly with a very limited level of:
1 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs legibly with a limited level of:
2 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs legibly with a satisfactory level of:
3 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs legibly with a good level of:
4 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs legibly with a very good level of:
5 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs legibly with an excellent level of:
6 • neatness
• accuracy in spelling
PERFORMANCE WRITING K2
LEVEL DESCRIPTOR
Can write sentences and paragraphs in cursive writing with a very limited level of:
1 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs in cursive writing with a limited level of:
2 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs in cursive writing with a satisfactory level of:
3 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs in cursive writing with a good level of:
4 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs in cursive writing with a very good level of:
5 • neatness
• accuracy in spelling
Can write sentences and paragraphs in cursive writing with an excellent level of:
6 • neatness
• accuracy in spelling
PERFORMANCE WRITING K3
LEVEL DESCRIPTOR
1 Can transfer information to complete linear and non-linear texts with a very limited level of accuracy.
2 Can transfer information to complete linear and non-linear texts with a limited level of accuracy.
3 Can transfer information to complete linear and non-linear texts with a satisfactory level of accuracy.
4 Can transfer information to complete linear and non-linear texts with a good level of accuracy.
5 Can transfer information to complete linear and non-linear texts with a very good level of accuracy.
6 Can transfer information to complete linear and non-linear texts with an excellent level of accuracy.
PERFORMANCE WRITING K4
LEVEL DESCRIPTOR
Can write stories, formal letters, poems, descriptions and instructions with a very limited level of accuracy in language, form and
1
style.
2 Can write stories, formal letters, poems, descriptions and instructions with a limited level of accuracy in language, form and style.
Can write stories, formal letters, poems, descriptions and instructions with a satisfactory level of accuracy in language, form and
3
style.
4 Can write stories, formal letters, poems, descriptions and instructions with a good level of accuracy in language, form and style.
Can write stories, formal letters, poems, descriptions and instructions with a very good level of accuracy in language, form and
5
style.
Can write stories, formal letters, poems, descriptions and instructions with an excellent level of accuracy in language, form and
6
style.
PERFORMANCE WRITING K5
LEVEL DESCRIPTOR
1 Can punctuate and spell with a very limited level of accuracy
2 Can punctuate and spell with a limited level of accuracy
3 Can punctuate and spell with a satisfactory level of accuracy
4 Can punctuate and spell with a good level of accuracy
5 Can punctuate and spell with a very good level of accuracy
6 Can punctuate and spell with an excellent level of accuracy
PERFORMANCE WRITING K6
LEVEL DESCRIPTOR
1 Can create linear and non-linear texts with a very limited level of accuracy and appropriate in language, form and style.
2 Can create linear and non-linear texts with a limited level of accuracy and appropriate in language, form and style.
3 Can create linear and non-linear texts with a satisfactory level of accuracy and appropriate in language, form and style.
4 Can create linear and non-linear texts with a good level of accuracy and appropriate in language, form and style.
5 Can create linear and non-linear texts with a very good level of accuracy and appropriate in language, form and style.
6 Can create linear and non-linear texts with an excellent level of accuracy and appropriate in language, form and style.
Can show enjoyment and appreciation of jazz chants, poems and songs with limited non-verbal responses.
2
Can sing songs, recite jazz chants and poems with a limited level of correct stress, pronunciation, rhythm and intonation.
Can show enjoyment and appreciation of jazz chants, poems and songs with satisfactory non-verbal responses.
3
Can sing songs, recite jazz chants and poems with a satisfactory level of correct stress, pronunciation, rhythm and intonation.
Can show enjoyment and appreciation of jazz chants, poems and songs with good non-verbal responses.
4
Can sing songs, recite jazz chants and poems with a good level of correct stress, pronunciation, rhythm and intonation.
Can show enjoyment and appreciation of jazz chants, poems and songs with very good non-verbal responses.
5
Can sing songs, recite jazz chants and poems with a very good level of correct stress, pronunciation, rhythm and intonation.
Can show enjoyment and appreciation of jazz chants, poems and songs with excellent non-verbal responses.
6
Can sing songs, recite jazz chants and poems with a excellent level of correct stress, pronunciation, rhythm and intonation.